Digitaalne videosalvesti Tootekood: 880-DVR Maaletooja: Balti Autoosad AS KASUTUSJUHEND Täname, et olete soetanud just selle auto DVR-i. Selleks, et oskaksite auto DVR-i õigesti kasutada, lugege seadme kasutusjuhend enne selle paigaldamist hoolikalt läbi. Tootja ei ole kohustatud seadmega toimuvatest tehnilistest muudatustest kliendile teada andma.
Digitaalse videosalvesti (880-DVR) väljanägemine ja osad 1. MENÜÜ nupp 2. ALLA nupp 3. ÜLES nupp 4. REŽIIMIVALIKU nupp 5. TFT ekraan 6. (ON/OFF nupp) Sisse- ja väljalülitusnupp / LED laadimisindikaator 7. (REC nupp) Salvestamisnupp / LED salvestamisindikaator 8. Aku kate 9. Kõlar 10. Paigaldusava 11. USB pesa / laadimispesa 12. SD/MMC mälukaardipesa 13. Audio-Video väljund 14. Mikrofon 15. Lääts 16. Infrapuna LED tuled 2
Toote kasutusjuhend Seadme paigalduskomplekt USB kaabel Liitiumaku Autolaadija (12V/24V muutub 5V) Lisad Laadimine Kasutage pakendis sisalduvat eemaldatavat liitiumakut. Laadimismeetod: ühendage seade autolaadijaga või USB kaabli kaudu arvutiga. Aku laadimise ajal põleb LED laadimisindikaator. LED laadimisindikaator kustub, kui aku on täis. Kasutamine 1. Asetage SD/MMC mälukaart mälukaardipesasse. 2. Asetage liitiumaku videosalvestisse (DVR). 3. Paigaldage videosalvesti paigalduskomplekti abil auto esiklaasi külge. 4. Ühendage autolaadija videosalvestiga ja seejärel autoga. 5. Käivitage auto. Videosalvesti kakkab automaatselt salvestama. 6. Kui lülitate auto välja salvestab DVR videofailid SD/MMC mälukaardile ja lülitab end automaatselt välja. Kui Te ei soovi, et DVR sõidu ajal videosid salvestaks, vajutage REC nuppu. 7. Kui auto ei ole sisselülitatud, saate DVR-i sisse- ja väljalülitusnuppu 3 sekundit järjest all hoides videosalvesti sisse lülitada. Videorežiim Pärast seadme autolaadijaga ühendamist või sisse- ja väljalülitusnupu 3 sekundilist allhoidmist läheb DVR automaatselt videosalvestusrežiimi ja alustab video salvestamist. Videofailid salvestatakse SD/MMC mälukaardile. Kui soovite salvestamise lõpetada, vajutage REC nuppu. Videote salvestamise ajal hakkab seadme LED salvestamisindikaator vilkuma. Kui videote salvestamine lõpeb, hakkab LED salvestamisindikaator vilkumise asemel põlema. Pildirežiim Lülitage videosalvesti sisse. Seejärel vajutage REŽIIMIVALIKU nuppu nii jõuate pildirežiimi. Selleks, et pilti teha, vajutage REC nuppu 3
Eelvaate režiim Lülitage videosalvesti sisse. Selleks, et pääseda eelvaate režiimi, vajutage 2 korda REŽIIMIVALIKU nuppu. Sobiva faili valimiseks vajutage ÜLES ja ALLA nuppe. Vajutage REC nuppu, et valitud fail käivitada. Vajutage REC nuppu, kui soovite käivitatud videofaili mängimise peatada. Vajutage veelkord REC nuppu, kui soovite videofaili taas käivitada. Vajutades MENÜÜ nuppu saate samuti videofaili mängimise lõpetada. USB funktsioon Ühendage DVR USB kaablit kasutades (töötava) arvuti külge. Ikoon nimega Removable disk (irdketas) peaks seejärel ilmuma Teie arvuti My Computer (arvuti) kausta. Salvestunud failid leiate Removable disk (irdketas) kaustas olevast kaustast nimega DCIM/100DSCIM/. Failid tähistatakse järgmiselt: PICT****. Videosalvestiga salvestatud failide kopeerimine ja kustutamine käib arvutis tavapärast moodi. Seadistamine Seadistamisrežiimi pääsemiseks lülitage videosalvesti sisse ja vajutage MENÜÜ nuppu. Valimiseks kasutage ÜLES ja ALLA nuppe. Vajutage MENÜÜ nuppu, et oma valik kinnitada. Vajutage REC nuppu, et seadistamisrežiimist väljuda ja videorežiimi või viimasena valitud faili juurde tagasi pöörduda. Video seaded 1. Video formaat: VGA / QVGA / HD / SXGA (automaatselt SXGA). 2. Markeering: OFF (väljas) / ainult kuupäev / kuupäev ja kellaaeg (automaatselt kuupäev ja kellaaeg). 3. Salvestamine liikuva objekti tuvastamisel: OFF (väljas) / ON (sees) (automaatselt OFF (väljas)). Kui soovite salvestamist liikuva objekti tuvastamisel sisse lülitada, valige ON (sees) ja vajutage REC nuppu. Seejärel ilmub TFT ekraani vasakusse äärde diagramm. Kui kaamera tuvastab objekti liikumise, muutub diagramm punaseks ja videosalvesti alustab salvestamist. Kui videosalvesti ei taju liikumist lõpetab see salvestamise. 4. Salvestuslõikude pikkus: 3 / 5 / 10 / 15 minutit (automaatselt 5 minutit). 5. Heli: ON (sees) / OFF (väljas) (automaatselt ON (sees)). Videosalvesti ei salvesta heli juhul, kui heli on OFF (väljas). 6. Öörežiim: OFF (väljas) / ON (sees) (automaatselt OFF (väljas)). 7. Vormindamine: Cancel (tühista) / Execute (soorita). 8. Piiksumine: ON (sees) / OFF (väljas) (automaatselt ON (sees)). 4
9. Keel: inglise, prantsuse, saksa, itaalia, hispaania, portugali, hiina, hiina (lihtsustatud), jaapani, vene, türgi, korea (automaatselt vene keel). 10. Automaatne väljalülitumine: 1 / 3 / 5 minutit / OFF (väljas) (automaatselt 3 minutit). 11. Süsteemi algseadistamine: Cancel (tühista) / Execute (soorita). Valides Execute (soorita) taastatakse DVR-i algseaded. 12. Pildisagedus: 60 Hz / 50 Hz (automaatselt 50 Hz). 13. Kuupäeva seadistamine: OFF (väljas) / SET (määra). Vajutades SET (määra) nuppu pääsete SET menüüsse. Vajutage ÜLES ja ALLA nuppe, et valida kuupäeva formaat, vajutage REC nuppu, et konkreetne number esile tõsta; vajutage ÜLES ja ALLA nuppe, et numbrit suurendada/väiksemaks muuta, kuupäeva kinnitamiseks vajutage uuesti REC nuppu. Kui kuupäeva seadistamine on lõpule viidud, vajutage MENÜÜ nuppu, et seadistusrežiimist väljuda või REC nuppu, et videorežiimi pääseda. 14. Versioon: Tarkvara versioon. Kaamera seaded Pildi suurus: 12 / 8 / 5 / 3 / 2 / 1.3 M / VGA (automaatselt 2 M). Markeering: OFF (väljas) / ainult kuupäev / kuupäev ja kellaaeg (automaatselt kuupäev ja kellaaeg). Sarivõte: OFF (väljas) / ON (sees) (automaatselt OFF (väljas)). Kui valite ON (sees), teeb DVR kaadris 1 pildi asemel 3 pilti. Eelvaate seaded Kustutamine: SINGLE (üks fail) / ALL (kõik failid) / SELECT (vali). Slaidikava: 3 / 5 / 10 sekundit (automaatselt 3 sekundit). Failide kaitsmine: SINGLE (üks fail) / ALL (kõik failid) / SELECT (vali). Kui valite SINGLE menüüst valiku SET (määra) on fail kaitstud (seda ei saa Delete (kustuta) menüüs kustutada); kui valite CANCEL (tühista) pole fail enam kaitstud ja seda on võimalik Delete (kustuta) menüüst kustutada. Pisipildid: 9 pcs failid ilmuvad TFT ekraanil. Helitugevus: tase 1-8 (automaatne 8). Omadused Video formaat: AVI Video resolutsioon: VGA (640x480) / QVGA (320x240) / HD (1280X720) / SXGA (1280X960) Pildi resolutsioon: VGA / 1.3 M / 2 M / 3 M / 5 M / 8 M / 12 M Lainurkobjektiiv 6 pcs infrapuna LED tuled 2.5 tolline TFT ekraan SD/MMC mälukaart, toetab SDHC-d, kuni 32 GB Sisseehitatud kõlar ja mikrofon Lahtieemaldatav liitiumaku USB pesa Kellaaja ja kuupäeva markeering nii pildi- kui ka videorežiimis Tsükliline salvestamine 5
Märkused Enne salvestamise alustamist paigaldage seadmesse SD/MMC mälukaart. Iga kord, kui paigaldate liitiumaku seadmesse peate kuupäeva ja kellaaja õigeks muutma. Kui mälukaart saab täis, hakkab seade automaatselt kõige vanemaid faile üle lindistama. Kahe salvestatava filmiklipi vahel on lühike paus, mille ajal lindistamist ei toimu (kui 1 klipp lõpeb ja teine algab). Kui seadme aku hakkab tühjaks saama, ilmub DVR-i TFT ekraanile kiri LOW BATTERY (aku hakkab tühjaks saama) ja seade lülitab end peagi välja. Kui auto DVR jookseb kokku, paigaldage selle aku uuesti või lülitage seade välja. Seejärel taaskäivitage seade tavapäraselt. Kui infrapuna LED tuled lähevad põlema, esineb võimalus, et läätsele tekib peegeldus juhul kui lääts on suunatud mõnele peegeldavale pinnale. Sellisel juhul lülitage infrapuna LED tuled välja või korrigeerige läätse nurka. 6