GSMG UK.indd

Väljavõte

1 GSMG kasutusjuhend Põrandakütte termostaat Fikseeritud paigaldusega relee-vastuvõtja Juhitav relee-pistikupesa Kiirühendusega termostaat Glamox 3001 seeria küttekehadele

2 GSM-seade 1 Akulaadija 2 Toime nupp a) Vajutus üheks sekundiks: sisemise relee sisse/välja lülitamine. Sisemise helisignaali sisse/välja lülitamine. b) Vajutus viieks sekundiks: mõlema häiretsooni välja või sisse lülitamine. c) Vajutus 40-ks sekundiks: taastab GSMG-seadme tehase seadistuse. 3 Sisemise relee näidik Põleb = SEES Kustunud = VÄLJAS 4 Häire näidik Roheline tuli: Häired 1 ja 2 on jälgimisel. Punane tuli: Häire on aktiveeritud (või juhtme katkemine). Kustunud: Häire on välja lülitatud. 5 GSM näidik Püsiv tuli: Näitab ühenduse puudumist GSMG-baasjaamaga. Tuli vilgub iga 2 sekundi tagant: Näitab ühendust GSMG-baasjaamaga. Kiire vilkumine: SMS vastuvõtmine. 6 SIM-kaart 7 Kaugjuhtimispuldi (CTG) signaali- ja voolujuhe. 8 Väline temperatuuri andur 2

3 Lühiõpetus alustamine Me eeldame, et juhtimist vajavad mitmed küttekehad, põrandakütted ja releed ning, et need kõik on paigaldatud ja töökorras. TÄHTIS! Palun veenduge, et GSMG-seadmes oleks ilma PIN-koodita SIM-kaart ja et seade oleks ühendatud vooluvõrku. Kui GSMG-seade on baasjaamaga ühenduses, siis vilgub antenni märgiga lamp iga kahe sekundi tagant. Kaugjuhtimispult (CTG) peab olema GSM-ga ühendatud ja laadimist näitav punane tuli peab põlema. SMS-sõnumitega saab kontrollida küttetsoone ja releetsoone Ülejäänud tsoone saab küll programmeerida, kuid neid ei saa juhtida SMS abil. On kaks moodust, kuidas CTG-d ja GSMG-d kasutada nii, et hoida hubast soojust siis, kui olete kodus ja seada madalamale säästlikumale temperatuurile kui olete ruumidest väljas. 1) Juhtpuldi programmil võib lasta määrata madalam temperatuur ehk külmakaitse äraoleku ajaks. Hubase kodusooja saavutamiseks kasutatakse siis SMS-sõnumit. 2) Juhtpuldi programmil võib lasta määrata kohaloleku ajaks soe režiim koos öise ja päevase temperatuuri alanemisega. Perioodiline ümberhäälestus jahedale režiimile äraoleku ajaks toimub sel juhul SMS-sõnumiga. Valik 1 pakub ühtlast mugavat temperatuuri kohaloleku ajaks ja jahedat külmakaitset eemalolekuks. Kui oleme ruumidest lahkunud, reguleerib juhtpuldi programm meie äraoleku ajal süsteemi temperatuuri madalale, energiasäästlikule kuid külmumiskindlale tasemele. NB! Esmalt vaatame, kuidas juhtimispult on külmakaitsele programmeeritud. (Vt juhtpuldi (CT) juhendit.) Meie näites on CT programmeeritud: - neljale küttetsoonile tsoonid 1, 2 ja 3 (elutoad) hoitakse äraolekul 5 C ja tsoon 4 (vannituba) 7 C juures. - kahele releetsoonile tsoon 17 lülitab välisvalgustuse kindlal ajal sisse ja välja, ka eemaloleku ajal. Tsoon 18, toalamp, on eemaloleku ajal välja lülitatud. tsoon 1 = elu- ja söögituba - säästutemperatuur = 05 C igal päeval ajal: 00:00-24:00 tsoon 2 = magamistuba - säästutemperatuur = 05 C igal päeval ajal: 00:00-24:00 tsoon 3 = teised magamistoad - säästutemperatuur = 05 C igal päeval ajal: 00:00-24:00 tsoon 4 = vannituba - säästutemperatuur = 07 C igal päeval ajal: 00:00-24:00 tsoon 17 = välisvalgustus - SEES igal päeval ajal: 05:00-09:00 ja 17:00-23:00 tsoon 18 = sisevalgustus - VÄLJAS igal päeval ajal: 00:00-24:00 Programm on salvestatud ja jääb aktiivseks ka peale pikemat elektrikatkestust. 3

4 Seetõttu võib kindel olla, et temperatuur jääb madalaks kogu pikema eemaloleku ajal. Ekraani pilt peab olema selline, nagu joonisel Ekraan A. Tsoonide 1, 2 ja 3 termostaadid näitavad 5 C ja tsoonis 4 näidatakse 7 C. Selleks, et seada tsoonides 1 4 temperatuur 22 C ja lülitada sisse tsoonide 17 ja 18 releed, tuleb saata järgmine SMS: Ekraan A PASS TEMP: SWITCHint=ON options = ON / OFF Z1=22 options = 5 to 35 C Z2=22 options = 5 to 35 C Z3=22 options = 5 to 35 C Z4=22 options = 5 to 35 C R17=ON options = ON or OFF R18=ON options = ON or OFF Nõuanne: Selle SMS-sõnumi koostamise lihtsustamiseks saatke oma GSMG-le PASS. Vastuseks saate SMS-i, milles võite muuta soovitud väärtusi. Seejärel peaks selle edaspidiseks kasutamiseks salvestama näiteks nimega soe. NB! Selles näites oleme kustutanud mõned teksti read, jättes alles minimaalse osa, mida sõnum peab sisaldama. See on tüüpiline SMS-sõnum ruumide soojendamise käsu saatmiseks. (SMS-vastuses võib jätta alles kõik read, kuid nende hilisem ülevaatamine nõuab siis rohkem tööd.) Peale selle sõnumi saatmist reguleerivad termostaadid end 22 C peale ja releed lülituvad sisse. Te võite süsteemi jätta selliseks kogu kohalviibimise ajaks. Juhtpuldi ekraanil kuvatakse teade GSM-sõnumi määrangute kehtimise kohta: GSM OVERRIDE! Lahkumisel vajutage CANCEL ja kõik termostaadid taastavad madala, energiasäästliku režiimi ning tsooni 18 relee lülitub välja. Tsoon 17 järgib programmi. Peale GSMG-seadmele PASS saatmist saate te järgmise SMS-sõnumi: Tüüpiline SMS-vastus Valikud Seletus PASS: Igale GSMG vastusele eelneb parool. TEMP: Näitab, et järgnev tekst on seotud temperatuuriga. INT:?? -- Näitab sisemise anduri temperatuuri. EXT:?? -- Näitab välimise anduri temperatuuri. Kui välist andurit pole ühendatud, siis kuvatakse NC ALARM1:0 1 / 0 0 näitab, et häiresüsteem ei ole sisse lülitatud (kõik on korras). 1 Näitab, et häire on sisse lülitatud. (Mõnedel GSMG mudelitel esitatakse 1 ja 0 asemel ON ja OFF.) ALARM2:0 1 / 0 0 näitab, et häiresüsteem ei ole sisse lülitatud (kõik on korras). 1 Näitab, et häire on sisse lülitatud. (Mõnedel GSMG mudelitel esitatakse 1 ja 0 asemel ON ja OFF.) (POWER:ON) (ON / OFF) (Ei ole kohaldatud sellele GSMG mudelile) SWITCHint=ON ON / OFF Näitab, kas sisemine relee on SEES või VÄLJAS. Z1= Näitab soovitud temperatuuri tsoonis 1. Z2= Näitab soovitud temperatuuri tsoonis 2. Z3= Näitab soovitud temperatuuri tsoonis 3. Z4= Näitab soovitud temperatuuri tsoonis 4. R17=OFF ON / OFF Näitab, kas tsooni 17 relee on SEES või VÄLJAS. R18=OFF ON / OFF Näitab, kas tsooni 18 relee on SEES või VÄLJAS. 4

5 Valik 2 pakub päevast ja öist temperatuuri alandamist kohalviibimise ajaks ja külmakaitse režiimi eemalolekuks. Kui me soovime ruumides viibimise ajaks päevast ja öist temperatuuri alanemist, siis vaatame kõigepealt järele, kuidas juhtpult on programmeeritud temperatuuri alandama (vt lähemalt CTG kasutusjuhendist). Meie näites on CTG programmeeritud: - nelja küttetsoonina 1, 2, 3 ja 4. 1 = elu- ja söögituba. 2 = magamistuba täiskasvanutele. 3 = muud ruumid. 4 = vannituba. - Kahe releetsoonina tsoonid 17 ja = välisvalgustus, 18 = sisevalgustus. tsoon 1: tavatemperatuur = 22 C igal päeval, ajal 06:00 10:00 ja 15:00 23:00. Säästutemperatuur = 16 C tsoon 2: tavatemperatuur = 20 C igal päeval, ajal 05:00 08:00 ja 20:00 23:00. Säästutemperatuur = 12 C tsoon 3: tavatemperatuur = 21 C igal päeval, ajal 06:00 09:00 ja 18:00 23:00. Säästutemperatuur = 15 C tsoon 4: tavatemperatuur = 25 C igal päeval, ajal 05:00 10:00 ja 15:00 23:00. Säästutemperatuur = 19 C tsoon 17: SEES igal päeval, ajal 05:00 09:00 ja 17:00 23:00. tsoon 18: SEES igal päeval, ajal 06:00 11:00 ja 15:00 00:15. Kui oleme ruumidest lahkunud, reguleerib juhtpuldi programm meie äraoleku ajal süsteemi temperatuuri madalale, energiasäästlikule kuid külmumiskindlale tasemele. Juhtpuldi seadmine ajutisele režiimile toimub nii: Vajutage menüünuppu MENU kuni ilmub TEMPOR.OVERRIDE?. Valige YES. Tippige sisse päevade arv - NUMBER OF DAYS, mis on suurem kui teie äraoleku aeg (99 sobib kenasti). Valige OK. Tundide arvu - NUMBER OF HOURS juures vajutage OK. Tsooni tüübi valimiseks - CHOOSE ZONE TYPE vajutage HEAT. Valige temperatuur - CHOOSE TEMPER, tippides näiteks 08. Vajutage OK. Ekraan näeb nüüd välja nagu esitatud joonisel Ekraan B. Vajutage OK ja seejärel ALL, kui tahate, et tsoonides 1, 2, 3 ja 4 oleks ühesugune temperatuur. Ekraan näeb nüüd välja nagu esitatud joonisel Ekraan C. Kontrollitavad tsoonid vilguvad nüüd. Kui samaks ajaks on vaja releesid sisse või välja lülitada, siis valige MORE ja te saate valida, kas releesid sisse või välja lülitada. NB! Kui te peaksite MORE valimise järel muutma päevade arvu, siis mõjub see ka küttetsoonidele. Kui ka releetsoonid on valitud, siis vilguvad ka need ekraanil. Ekraan B Selleks, et tõsta temperatuur tagasi 22 C-ni ja lülitada sisse releed, Ekraan C saatke järgmine SMS-sõnum: PASS TEMP: Nõuanne: Selle SMS-sõnumi koostamise lihtsustamiseks SWITCHint=ON options = ON / OFF saatke oma GSMG-le PASS. Z1=22 options = 5 to 35 C Vastuseks saate SMS-i, milles Z2=22 options = 5 to 35 C võite muuta soovitud väärtusi. Z3=22 options = 5 to 35 C Seejärel peaks selle edaspidiseks Z4=22 options = 5 to 35 C kasutamiseks salvestama näiteks R17=ON options = ON / OFF nimega soe. R18=ON options = ON / OFF 5

6 Peale GSMG-seadmele PASS saatmist saate te järgmise SMS-sõnumi: Tüüpiline SMS-vastus Alternatiivid Seletus PASS: Igale GSMG vastusele eelneb parool. TEMP: Näitab, et järgnev tekst on seotud temperatuuriga. INT:?? -- Näitab sisemise anduri temperatuuri. EXT:?? -- Näitab välimise anduri temperatuuri. Kui välist andurit pole ühendatud, siis kuvatakse NC ALARM1:0 1 / 0 0 näitab, et häiresüsteem ei ole sisse lülitatud (kõik on korras). 1 Näitab, et häire on sisse lülitatud. (Mõnedel GSMG mudelitel esitatakse 1 ja 0 asemel ON ja OFF.) ALARM2:0 1 / 0 0 näitab, et häiresüsteem ei ole sisse lülitatud (kõik on korras). 1 Näitab, et häire on sisse lülitatud. (Mõnedel GSMG mudelitel esitatakse 1 ja 0 asemel ON ja OFF.) (POWER:ON) (ON / OFF) (Ei ole kohaldatud sellele GSMG mudelile) SWITCHint=ON ON / OFF Näitab, kas sisemine relee on SEES või VÄLJAS. Z1= Näitab soovitud temperatuuri tsoonis 1. Z2= Näitab soovitud temperatuuri tsoonis 2. Z3= Näitab soovitud temperatuuri tsoonis 3. Z4= Näitab soovitud temperatuuri tsoonis 4. R17=OFF ON / OFF Näitab, kas tsooni 17 relee on SEES või VÄLJAS. R18=OFF ON / OFF Näitab, kas tsooni 18 relee on SEES või VÄLJAS. Ruumidesse naastes vajutage CANCEL juhtpuldilt, mis näitab sõnumimäärangute kehtimist teatega GSM OVERRIDE. Juhtpulti salvestatud tavaprogramm võtab seejärel juhtimise üle. Lahkumisel, kui tahate jälle kehtestada ajutised määrangud, sisestage säästurežiimi pikkuseks suurem arv päevi, kui kavatsete ära olla (kuni 99). Kui on ette näha pikemat kui 99 päevast eemalolekut, tuleb kasutada eelpool kirjeldatud meetodit Valik 1. See on teie CSMG-seadme algseadistus Confi guring Kui te esimest korda saadate sõnumi PASS CONF, siis vastab GSM-seade vabriku vaikimisi häälestuse saatmisega: PASS=PASS REPLY=ON ALARM1=ON ALARM2=ON ALARMTEMPint=5 ALARMTEMPext=5 0? SWITCHint=3 BUZZER=3 HEARTBEAT=OFF HEAT=0 (Not applicable to GSMG) SMSCOUNTER=0 PHONE=+47 Nõuanne: Selle SMS-sõnumi koostamise lihtsustamiseks saatke oma GSMG-le PASS CONF. Vastuseks saate SMS-i, milles võite muuta soovitud väärtusi. Seejärel peaks selle edaspidiseks kasutamiseks salvestama nimega CONF. 6

7 Kui soovite teha muudatusi, siis muutke vastuvõetud sõnumit ja saatke see GSMG-seadmele. Tabelis A on toodud võimalikud valikud. (Teie sõnum tuleks mobiili mällu salvestada CONF nimega, et seda saaks edaspidisteks muutmisteks kasutada.) Tabel A Vaikimisi seadistus Valikute kirjeldus Võimalikud väärtused CODE PASS: Vabalt valitud parool. Peab koosnema neljast suurtähest. Kõik SMS-sõnumid peavad algama parooliga. REPLY ON Valige, kas tahate GSM-seadmelt vastuseid, kui te sellele käske sadate. ON / OFF ALARM1 ON Valige, kas tahate, et ALARM 1 on sisse lülitatud või ei. ON / OFF ALARM2 ON Valige, kas tahate, et ALARM 2 on sisse lülitatud, või ei. ON / OFF ALARMTEMPint 5 Seadmesse ehitatud temperatuuriandur. Valige temperatuur, mille saavutamine vallandab hoiatuse. ALARMTEMPext 5 Väline temperatuuriandur, mida saab ühendada ühendusplokki. Valige temperatuur, mille saavutamine vallandab hoiatuse. SWITCHint 3 Sisse ehitatud pistikupesa 5A (1,1kW), mille kaudu saab sisse ja välja lülitada küttekehi ja muid seadmeid. Pistikupesa saavad sisse lülitada ka mitmed häireolukorrad. 0 = SMSi teel juhitav 1 = SEES, kui ALARM 1 = aktiivne 2 = SEES, kui ALARM 2 = aktiivne 3 = SEES, kui ALARM 1 või ALARM 2 = aktiivne 4 = SEES, kui ALARMTEMPint = aktiivne BUZZER 3 Sisse ehitatud helisignaal, mida saavad käivitada mitmed häireolukorrad. 0 = VÄLJAS 1 = SEES, kui ALARM 1 = aktiivne 2 = SEES, kui ALARM 2 = aktiivne 3 = SEES, kui ALARM 1 või ALARM 2 = aktiivne HEARTBEAT 0 Valige, kas tahate seisundi kirjeldus saada automaatselt oma mobiiltelefoni. Number tähistab tunde raportite vahel NB! 0= häire on välja lülitatud 1 50 NB! 0= häire on välja lülitatud (HEAT) 0 (See muutuja ei toimi hetkel CTG-s ja selle võib tähelepanuta jätta.) (1 9999) SMSCOUNT 0 Teid teavitatakse, mitu SMS-sõnumit on saadetud pärast muutuja nullimist. Kui 0 99 kasutate mobiilteenuste ettemaksu kontot, siis on kasulik muutuja nullida, et teada saada, mitu SMSi on veel jäänud. PHONE +47 Siia saate sisestada mobiilinumbri, millele soovite saada häiresõnumeid. Ärge unustage riigikoodi kasutamist. Kuni 14 kohta 7

8 Kütte, seadmete ja häirete reguleerimise võimalused. GSMG-seade võtab täitmiseks ainult järgmiselt vormistatud SMS-sõnumeid. (Te võite muuta väärtusi, mis järgnevad võrdusmärgile =.) Kõikide täidetud ridadega SMS: PASS: TEMP: TEMPint: TEMPext: ALARM1:ON ALARM2:ON SWITCHint=ON Z1=22 Z2=22 Z3=22 Z4=22 R17=ON R18=ON Ainult hädavajalike ridadega SMS: PASS TEMP: SWITCHint=ON Valikud: ON / OFF Z1=22 Valikud: 5 35 C Z2=22 Valikud: 5 35 C Z3=22 Valikud: 5 35 C Z4=22 Valikud: 5 35 C R17=ON R18=ON Valikud: ON / OFF Valikud: ON / OFF 8

9 Tabel B Valikud Valikute kirjeldus PASS: Iga sõnum teie GSMG-seadmele peab algama parooliga. Muuta saab seda sõnumis PASS CONF vt tabel A. TEMP: Tähistab järgneva teksti seotust temperatuuriga. INT:?? -- Näitab GSMG sisemise anduri temperatuuri. GSMG-lt ainult teadmiseks. EXT:?? -- Näitab välimise anduri temperatuuri. NC märgib puuduvat andurit. GSMG-lt ainult teadmiseks. ALARM1:0 1 / 0 0 Näitab, et häire ei ole sisse lülitatud. (Kõik on hästi.) 1 Näitab, et häire on sisse lülitatud. (Mõnedel GSMG mudelitel esitatakse 1 ja 0 asemel ON ja OFF.) GSMG-lt ainult teadmiseks. ALARM2:0 1 / 0 0 Näitab, et häire ei ole sisse lülitatud. (Kõik on hästi.) 1 Näitab, et häire on sisse lülitatud. (Mõnedel GSMG mudelitel esitatakse 1 ja 0 asemel ON ja OFF.) GSMG-lt ainult teadmiseks. (POWER:ON) (ON / OFF) (Ei ole kohaldatud sellele GSMG mudelile) SWITCHint=ON ON / OFF Valige siin, kas sisemine relee on SEES või VÄLJAS. Z1= Näitab soovitud temperatuuri tsoonis 1. Z2= Näitab soovitud temperatuuri tsoonis 2. Z3= Näitab soovitud temperatuuri tsoonis 3. Z4= Näitab soovitud temperatuuri tsoonis 4. R17=ON ON / OFF Valige siin, kas relee tsoonis 17 on SEES või VÄLJAS. R18=ON ON / OFF Valige siin, kas relee tsoonis 18 on SEES või VÄLJAS. 9

10 Kasulikud nõuanded Kui soovite saata SMSi, mis seab temperatuurid madalaks ja lülitab releed välja, siis kasutage järgmist: PASS TEMP: SWITCHint=ON Valikud: ON / OFF Z1=7 Valikud: 5 35 C Z2=7 Valikud: 5 35 C Z3=7 Valikud: 5 35 C Z4=7 Valikud: 5 35 C R17=OFF R18=OFF Valikud: ON / OFF Valikud: ON / OFF Kui soovite tühistada SMS-sõnumiga saadetud seadistust ja anda juhtimine üle juhtpuldi öise ja päevase temperatuuri alandamise programmile, siis saatke järgmine käsk: PASS CANCEL (Kui parool on muudetud ja pole enam PASS, siis kasutage seda.) Vastuseks saate kinnituse: CANCEL Done Kui juhtute saatma vigase sõnumi, siis saate vastuse, et sõnum ei läbinud kontrolli ja palve uue sõnumi saatmiseks: MESSAGE FAILED CHECK COMMAND RESEND Tähtis märkus häire kohta Kui saabute ruumi, kus häire on peal, siis saate heli välja lülitada käe sümboliga nupust, hoides seda all umbes viis sekundit. Igal juhul saadetakse teile järgmine SMS: PASS ALARM(2)=ACTIVE Te peate automaatse hoiatuse välja lülitama sõnumiga PASS CONF, kus ALARM1 ja ALARM2 on seatud OFF. Vastasel juhul saadetakse häireteade iga kord, kui keegi möödub liikumisandurist, mis aktiveerub sõltuvalt inimese kaugusest. 10

11 Märkused: 11

12 COG-j relee Glamox TPS küttekeha koos CRG termostaadiga Mootori soojendus Auto soojendus CFG Põrandakütte termostaat Mobiiltelefon Harmony keskne juhtpult CTG Välistemperatuuri andur COG-j relee Lambid, seadmed, jne. 12 Põrandaküte