Häälestusutiliit Kasutusjuhend
Autoriõigus 2007, 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows on Microsoft Corporationi USAs registreeritud kaubamärk. Käesolevas dokumendis sisalduvat teavet võidakse ette teatamata muuta. Ainsad HP toodete ja teenuste garantiid on sätestatud vastavate toodete ja teenustega kaasnevates garantii lühiavaldustes. Käesolevas dokumendis avaldatut ei või mingil juhul tõlgendada täiendava garantii pakkumisena. HP ei vastuta siin leiduda võivate tehniliste või toimetuslike vigade ega väljajätmiste eest. Teine väljaanne: detsember 2008 Esimene väljaanne: september 2007 Dokumendi osa number: 483457-E42
Sisukord 1 Häälestusutiliidi käivitamine 2 Häälestusutiliidi kasutamine Häälestusutiliidi keele vahetamine... 2 Häälestusutiliidis liikumine ja valimine... 2 Süsteemiteabe kuvamine... 3 Vaikeseadete taastamine häälestusutiliidis... 3 Häälestusutiliidist väljumine... 4 3 Häälestusutiliidi menüüd Main menu (Põhimenüü)... 5 Security menu (Turbe menüü)... 5 System Configuration menu (Süsteemi konfiguratsioonimenüü)... 6 Diagnostics menu (Diagnostikamenüü)... 7 Tähestikuline register... 8 iii
iv
1 Häälestusutiliidi käivitamine Häälestusutiliit on püsimälupõhine informatsiooni ja kohandamise utiliit, mida saab kasutada ka siis, kui Windows operatsioonisüsteem ei tööta. MÄRKUS. Sõrmejäljelugejat (ainult valitud mudelid) ei saa kasutada häälestusutiliidi avamiseks. Utiliit annab teavet arvuti kohta ja pakub seadeid arvuti käivitamiseks, turvamiseks ja muudeks eelistusteks. Häälestusutiliidi käivitamine Avage arvuti käivitamisel või taaskäivitamisel häälestusutiliit. Kui ekraani alumises vasakpoolses nurgas kuvatakse teade Press the ESC key for Startup Menu, vajutage klahvi f10. või 1. Avage arvuti käivitamisel või taaskäivitamisel häälestusutiliit. Kui ekraani alumises vasakpoolses nurgas kuvatakse teade Press the ESC key for Startup Menu, vajutage klahvi esc. 2. Kui kuvatakse käivitusmenüü, vajutage klahvi f10. 1
2 Häälestusutiliidi kasutamine Häälestusutiliidi keele vahetamine Järgmise toiminguga seletatakse häälestusutiliidi kasutuskeele vahetamist. Kui häälestusutiliit ei tööta, alustage 1. sammust. Kui häälestusutiliit töötab, alustage 2. sammust. 1. Avage arvuti käivitamisel või taaskäivitamisel häälestusutiliit. Kui ekraani alumises vasakpoolses nurgas kuvatakse teade Press the ESC key for Startup Menu, vajutage klahvi f10. või Avage arvuti käivitamisel või taaskäivitamisel häälestusutiliit. Kui ekraani alumises vasakpoolses nurgas kuvatakse teade Press the ESC key for Startup Menu, vajutage klahvi esc. Kui kuvatakse käivitusmenüü, vajutage klahvi f10. 2. Kasutades nooleklahve valige System Configuration (Süsteemi konfiguratsioon) > Language (Keel) ja vajutage enter. 3. Valige nooleklahvidega keel ja vajutage enter. 4. Kui kuvatakse valitud keelega kinnitusviip, vajutage klahvi enter. 5. Muudatuste salvestamiseks ja häälestusutiliidist väljumiseks valige nooleklahvidega Exit (Välju) > Exit Saving Changes (Välju, salvesta muudatused), seejärel vajutage enter. Muudatused aktiveeruvad kohe. Häälestusutiliidis liikumine ja valimine Kuna häälestusutiliit pole Windowsi põhine, ei toeta see puuteplaadi kasutamist. Liikumine ja valimine käib klahvidega. Menüü või menüüelemendi valimiseks kasutage nooleklahve. Loendi elemendi või välja valimiseks, näiteks lubamise/blokeerimise välja valimiseks, kasutage nooleklahve või klahve f5 ja f6. Elemendi valimiseks vajutage enter. Tekstikasti sulgemiseks või menüükuvale naasmiseks vajutage esc. Avatud häälestusutiliidis liikumise ja valimise lisateabe kuvamiseks vajutage f1. 2 Peatükk 2 Häälestusutiliidi kasutamine
Süsteemiteabe kuvamine Järgmise toiminguga seletatakse häälestusutiliidi süsteemiteabe kuvamist. Kui häälestusutiliit pole avatud, alustage 1. sammust. Kui häälestusutiliit on avatud, alustage 2. sammust. 1. Avage arvuti käivitamisel või taaskäivitamisel häälestusutiliit. Kui ekraani alumises vasakpoolses nurgas kuvatakse teade Press the ESC key for Startup Menu, vajutage klahvi f10. või Avage arvuti käivitamisel või taaskäivitamisel häälestusutiliit. Kui ekraani alumises vasakpoolses nurgas kuvatakse teade Press the ESC key for Startup Menu, vajutage klahvi esc. Kui kuvatakse käivitusmenüü, vajutage klahvi f10. 2. Valige menüü Main (Põhimenüü). Kuvatakse süsteemiteave, nagu süsteemi kellaaeg ja kuupäev ning arvuti identifitseerimisteave. 3. Muudatusi salvestamata häälestusutiliidist väljumiseks valige nooleklahvidega Exit (Välju) > Exit Discarding Changes (Välju, ära salvesta muudatusi), seejärel vajutage enter. Vaikeseadete taastamine häälestusutiliidis Järgmise toiminguga seletatakse häälestusutiliidi vaikeseadete taastamist. Kui häälestusutiliit ei tööta, alustage 1. sammust. Kui häälestusutiliit töötab, alustage 2. sammust. 1. Avage arvuti käivitamisel või taaskäivitamisel häälestusutiliit. Kui ekraani alumises vasakpoolses nurgas kuvatakse teade Press the ESC key for Startup Menu, vajutage klahvi f10. või Avage arvuti käivitamisel või taaskäivitamisel häälestusutiliit. Kui ekraani alumises vasakpoolses nurgas kuvatakse teade Press the ESC key for Startup Menu, vajutage klahvi esc. Kui kuvatakse käivitusmenüü, vajutage klahvi f10. 2. Kasutades nooleklahve valige Exit (Välju) > Load Setup Defaults (Laadi vaikeseaded) ja vajutage enter. 3. Kui kuvatakse häälestuse kinnitusviip, vajutage klahvi enter. 4. Muudatuste salvestamiseks ja häälestusutiliidist väljumiseks valige nooleklahvidega Exit (Välju) > Exit Saving Changes (Välju, salvesta muudatused), seejärel vajutage enter. Häälestusutiliidi vaikeseaded rakendatakse arvuti taaskäivitamisel. MÄRKUS. Tehase vaikeseadete taastamisel ei muudeta parooli-, turbe- ega keeleseadeid. Süsteemiteabe kuvamine 3
Häälestusutiliidist väljumine Häälestusutiliidist saate väljuda muudatusi salvestades või need salvestamata jättes. Häälestusutiliidist väljumine ja muudatuste salvestamine Kui häälestusutiliidi menüüd pole nähtavad, vajutage menüükuvale naasmiseks esc. Kasutades nooleklahve valige Exit (Välju) > Exit Saving Changes (Välju, salvesta muudatused) ja vajutage enter. Häälestusutiliidist väljumine muudatusi salvestamata Kui häälestusutiliidi menüüd pole nähtavad, vajutage menüükuvale naasmiseks esc. Kasutades nooleklahve valige Exit (Välju) > Exit Discarding Changes (Välju, ära salvesta muudatusi) ja vajutage enter. Mõlema valiku järel taaskäivitub arvuti opsüsteemist Windows. 4 Peatükk 2 Häälestusutiliidi kasutamine
3 Häälestusutiliidi menüüd Selles jaotises toodud menüütabelid annavad ülevaate häälestusutiliidi valikutest. MÄRKUS. Teie arvuti ei pruugi toetada kõiki selles jaotises toodud häälestusutiliidi menüüelemente. Main menu (Põhimenüü) Valige Toiming System information (Süsteemi teave) Süsteemi kellaaja ja kuupäeva vaatamine ja muutmine. Arvuti identifitseerimisteabe vaatamine. Protsessori, mälumahu, süsteemi BIOSi ja klaviatuuri kontrolleri versiooni (ainult valitud mudelid) teabe vaatamine. Security menu (Turbe menüü) Valige Administrator password (Haldaja parool) Power-On Password (Sisselülitusparool) Toiming Haldaja parooli sisestamine, muutmine või kustutamine. Sisselülitusparooli sisestamine, muutmine või kustutamine. Main menu (Põhimenüü) 5
System Configuration menu (Süsteemi konfiguratsioonimenüü) Valige Language Support (Keeletugi) Button Sound (Klahvi heli) (ainult valitud mudelid) Virtualization Technology (Virtualiseerimistehnoloogia) (ainult valitud mudelitel) Processor C6 State (Protsessori C6 olek) (ainult valitud mudelitel) LAN Power Saving (LAN voolusääst) (ainult valitud mudelitel) Card Reader/1394 Power Saving (Kaardilugeja/ 1394 voolusääst) (ainult valitud mudelitel) Fan Always On (Ventilaator alati sees) Boot Options (Alglaadimisvalikud) Toiming Häälestusutiliidi keele vahetamine. Klahvi heli lubamine/blokeerimine. Protsessori virtualiseerimistehnoloogia lubamine/blokeerimine. Protsessori C6 uneoleku lubamine/blokeerimine. LAN voolusäästu lubamine/blokeerimine. Kui lubatud, säästab voolu, kui arvuti on DC-režiimis. Kaardilugeja/1394 voolusäästu lubamine/blokeerimine. Ventilaatori lubamine/blokeerimine. Kui lubatud, töötab arvuti ventilaator kogu aeg. Seadke järgmised alglaadimisvalikud f9 and f10 Delay (sec.) häälestusutiliidi f9 ja f10 funktsioonidele 5 sekundiliste viivitusintervallide määramine (0, 5, 10, 15, 20). CD-ROM boot CD-ROM-lt alglaadimise lubamine/blokeerimine. Floppy boot disketilt alglaadimise lubamine/blokeerimine. Internal Network Adapter boot sisemiselt võrguadapterilt alglaadimise lubamine/blokeerimine. Boot Order alglaadimise järjestuse seadistamine USB flopile sisemisele CD/DVD ROM draivile USB CD/DVD ROM draivile kõvakettadraivile USB võtmekettale USB kõvakettale võrguadapterile 6 Peatükk 3 Häälestusutiliidi menüüd
Diagnostics menu (Diagnostikamenüü) Valige Hard Disk Self Test (Kõvaketta enesetest) Toiming Kõvaketta enesetesti sooritamine. MÄRKUS. Kahe kõvakettaga mudelitel on selle menüüvaliku nimeks Primary Hard Disk Self Test (Primaarse kõvaketta enesetest). Secondary Hard Disk Self Test (Sekundaarse kõvaketta enesetest) (ainult valitud mudelitel) Memory Test (Mälutest) Sekundaarse kõvaketta enesetesti sooritamine. Süsteemimälu diagnostikatesti sooritamine. Diagnostics menu (Diagnostikamenüü) 7
Tähestikuline register Sümbolid/Numbrid 1394 voolusääst 6 A alglaadimise järjestus 6 alglaadimisvalikud 6 D Diagnostics menu (Diagnostikamenüü) 7 draivid, alglaadimise järjestus 6 H haldaja parool 5 häälestusutiliidi kasutamine 2 häälestusutiliidi keele vahetamine 2 häälestusutiliidi käivitamine 1 häälestusutiliidis liikumine 2 häälestusutiliidist väljumine 4 häälestusutiliidis valimine 2 S Security menu (Turbe menüü) 5 sekundaarse kõvaketta enesetest 7 sisselülitusparool 5 sõrmejäljelugeja 1 süsteemiteabe kuvamine 3 süsteemi teave 5 System Configuration menu (Süsteemi konfiguratsioonimenüü) 6 V vaikeseadete taastamine 3 ventilaator alati sees 6 Virtualization Technology (Virtualiseerimistehnoloogia) 6 K Kaardilugeja voolusääst 6 keeletugi 6 klahvi heli 6 kõvaketta enesetest 7 L LAN Power Saving (LAN voolusääst) 6 M Main menu (Põhimenüü) 5 mälutest 7 P paroolid 5 Processor C6 State (Protsessori C6 olek) 6 8 Tähestikuline register