User Guide

Suurus: px
Alustada lehe näitamist:

Download "User Guide"

Väljavõte

1 Kasutusjuhend

2 Copyright 2013 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Adobe Photoshop Lighthouse on ettevõtte Adobe Systems Incorporated kaubamärk. Bluetooth on selle omanikule kuuluv kaubamärk ja Hewlett-Packard Company kasutab seda litsentsi alusel. Intel on ettevõtte Intel Corporation kaubamärk USAs ja muudes riikides. Windows on ettevõtte Microsoft Corporation USA-s registreeritud kaubamark. SD logo on selle omaniku kaubamärk. Käesolevas dokumendis sisalduvat teavet võidakse ette teatamata muuta. Ainsad HP toodete ja teenuste garantiid on sätestatud vastavate toodete ja teenustega kaasnevates garantii lühiavaldustes. Käesolevas dokumendis avaldatut ei või mingil juhul tõlgendada täiendava garantii pakkumisena. HP ei vastuta siin leiduda võivate tehniliste või toimetuslike vigade ega väljajätmiste eest. Esimene väljaanne: oktoober 2013 Dokumendi number: E41 Tootemärkus Selles juhendis on kirjeldatud funktsioone, mis on enamiku mudelite puhul samad. Mõni funktsioonidest ei pruugi teie arvutis saadaval olla. Kõik funktsioonid ei ole Windowsi kõigi versioonide puhul kättesaadavad. See arvuti võib vajada värskendatud ja/või eraldi ostetud tarkvara, draivereid ja/või tarkvara, mis võimaldavad kasutada Windowsi funktsioone täies mahus. Täpsemat teavet leiate aadressil Tarkvaratingimused Sellesse arvutisse eelinstallitud mis tahes tarkvaratoodet installides, kopeerides, alla laadides või mis tahes muul viisil kasutades nõustute, et olete kohustatud järgima HP lõppkasutaja litsentsilepingu (EULA) tingimusi. Kui te litsentsilepingu tingimustega ei nõustu, on ainuke teile saadaolev heastamisvahend kogu selle toote (riistvara ja tarkvara) kasutamata tagastamine 14 päeva jooksul raha tagasimakse taotlemiseks kooskõlas ostukoha tagasimaksetingimustega. Kui soovite lisateavet või arvuti täielikku hüvitamist, võtke ühendust kohaliku müügipunktiga (müüjaga).

3 Ohutusmärkus HOIATUS! Kuumusest tulenevate vigastuste või arvuti ülekuumenemise vältimiseks ärge hoidke arvutit kasutamise ajal süles ega tõkestage arvuti ventilatsiooniavasid. Kasutage arvutit ainult kõval tasasel alusel. Jälgige, et mõni muu kõva (nt kõrvalasuv printer) või pehme pinnaga (nt padjad, vaip või riietusese) objekt ei blokeeriks õhuvoolu liikumist ventilatsiooniavadest. Samuti ärge hoidke arvuti kasutamisel vahelduvvooluadapterit vastu nahka või pehme pinnaga objekti (nt padjad, vaip või riietusese). Arvuti ja vahelduvvooluadapter vastavad infotehnoloogiaseadmete rahvusvahelises ohutusstandardis International Standard for Safety of Information Technology Equipment (IEC 60950) sätestatud välispinna temperatuuri nõuetele. ETWW iii

4 iv Ohutusmärkus ETWW

5 Sisukord 1 Õigesti käivitamine... 1 Külastage veebipoodi HP Apps Store... 1 Parimad kasutusviisid... 1 Lõbusad tegevused... 1 Veel HP ressursse Arvuti tundmaõppimine... 5 Teabe leidmine riist- ja tarkvara kohta... 5 Riistvara tuvastamine... 5 Tarkvara tuvastamine... 5 Tahvelarvuti servakomponendid... 6 Ekraan... 8 Klaviatuurikorpus Ülemine serv Puuteplaat Märgutuled Klahvid Parem külg Vasak külg Tahvelarvuti vabastamine klaviatuurikorpuse küljest Tahvelarvuti sätete muutmine Tahvelarvuti kuvasuuna muutmine Tahvelarvuti automaatse pööramisluku reguleerimine Tahvelarvuti ekraani heleduse reguleerimine Märgised Ühenduse loomine võrguga Ühenduse loomine traadita võrguga Traadita ühenduse juhtelementide kasutamine Traadita ühenduse nupu kasutamine Operatsioonisüsteemi juhtelementide kasutamine Andmete ja draivide ühiskasutus ning juurdepääs tarkvarale WLAN-i kasutamine Interneti-teenuse pakkuja kasutamine WLAN-i häälestamine Traadita ühenduse marsruuteri konfigureerimine ETWW v

6 WLAN-i kaitsmine Ühenduse loomine WLAN-iga HP mobiilse lairibaühenduse kasutamine (ainult osadel mudelitel) SIM-kaardi sisestamine ja eemaldamine Bluetooth-seadmete (ainult teatud mudelitel) kasutamine Meelelahutusfunktsioonide nautimine Multimeediumifunktsioonid Veebikaamera kasutamine Puuduta jagamiseks (ainult teatud mudelitel) Jagamise alustamine Meediumide redigeerimine rakenduses Adobe Photoshop Lightroom Erifunktsioonid Heli kasutamine Kõlarite ühendamine Kõrvaklappide ja mikrofoni ühendamine Funktsiooni Beats Audio kasutamine Funktsiooni Beats Audio juhtpaneelile juurde pääsemine Funktsiooni Beats Audio lubamine ja keelamine Helifunktsioonide kontrollimine Video kasutamine Videoseadmete ühendamine HDMI-kaabliga HDMI heli häälestamine Miracastiga ühilduvate juhtmevabade ekraanide tuvastamine ja ühendamine (ainult valitud mudelid) Ekraanil navigeerimine Puuteplaadižestide kasutamine Koputamine Kerimine Kokkusurumine/suumimine Kahe sõrmega klõpsamine Pööramine (ainult teatud mudelitel) Sirvimine (ainult teatud mudelitel) Servanipsud Parema serva nips Vasaku serva nips Ülaserva nips Puuteekraani kasutamine Puuteekraanižestide kasutamine Ühe sõrmega libistamine vi ETWW

7 Koputamine Kerimine Kokkusurumine/suumimine Pööramine (ainult teatud mudelitel) Servanipsud Parema serva nips Vasaku serva nips Ülaserva nips ja alaserva nips Ekraaniklaviatuuri kasutamine Klaviatuuri ja hiire kasutamine Klahvide kasutamine Toiminguklahvide kasutamine Windowsi kiirklahvide kasutamine Kiirklahvide kasutamine Häälnavigeerimise kasutamine (ainult teatud mudelitel) Toitehaldus Une- või talveunerežiimi käivitamine Intel Rapid Start Technology (ainult teatud mudelitel) Unerežiimis käsitsi aktiveerimine ja sellest väljumine Talveunerežiimi käsitsi aktiveerimine ja sellest väljumine (ainult teatud mudelitel) Ärkamisel parooli nõudmise määramine Toitemõõdiku ja -sätete kasutamine Arvuti kasutamine akutoitel Mitte-eemaldatav aku Akutoite säästmine Aku tühjenemise tuvastamine Tegutsemine aku tühjenemise korral Tegutsemine aku tühjenemise korral, kui välistoide on saadaval Tegutsemine aku tühjenemise korral, kui mitte ühtegi toiteallikat pole saadaval Aku laetuse madala taseme lahendamine, kui arvuti ei saa talveunerežiimist väljuda Arvuti kasutamine välisel vahelduvvoolutoitel Toiteprobleemide tõrkeotsing HP CoolSense (ainult teatud mudelitel) Tarkvara sisu värskendamine tehnoloogia Intel Smart Connect Technology (ainult teatud mudelid) abil Arvuti sulgemine (väljalülitamine) ETWW vii

8 7 Arvuti hooldamine Jõudluse parandamine Draivide käsitsemine Ketta defragmentori kasutamine Kettapuhastuse kasutamine Programmide ja draiverite värskendamine Arvuti puhastamine Puhastustoimingud Ekraani puhastamine (kombainseadmed ja sülearvutid) Külgede ja kaane puhastamine Puuteplaadi, klaviatuuri ja hiire puhastamine Arvutiga reisimine või selle transportimine Arvuti ja teabe turvalisuse tagamine Paroolide kasutamine Windowsi paroolide määramine Häälestusutiliidi Setup Utility (BIOS) paroolide määramine TPM Embedded Security seade (ainult teatud mudelitel) Interneti-turbe tarkvara kasutamine Viirusetõrjetarkvara kasutamine Tulemüüritarkvara kasutamine Tarkvaravärskenduste installimine Kriitiliste turvavärskenduste installimine HP ja muude tootjate tarkvara värskenduste installimine Traadita võrgu turvalisuse tagamine Tarkvararakenduste ja teabe varundamine Häälestusutiliidi Setup Utility (BIOS) ja riistvaradiagnostika HP PC Hardware Diagnostics (UEFI) kasutamine Häälestusutiliidi Setup Utility (BIOS) avamine BIOS-i värskendamine BIOS-i versiooni tuvastamine BIOS-i värskenduse allalaadimine Riistvaradiagnostika HP PC Hardware Diagnostics (UEFI) kasutamine Utiliidi HP PC Hardware Diagnostics (UEFI) laadimine USB-seadmesse Varundus, taaste ja taastamine Taasteandmekandja ja varundite loomine HP taasteandmekandja loomine Taastamine viii ETWW

9 Taastamine HP Recovery Manageri abil Mida peab teadma HP taastesektsioonide kasutamine (ainult teatud mudelitel) HP taasteandmekandja kasutamine taasteks Arvuti buutimisjärjestuse muutmine HP taastesektsiooni eemaldamine Spetsifikatsioon Sisendvõimsus Töökeskkond Elektrostaatiline lahendus Tähestikuline register ETWW ix

10 x ETWW

11 1 Õigesti käivitamine See arvuti on võimekas tööriist, mis aitab teil täiustada töötamis- ja meelelahutusvõimalusi. Lugege seda peatükki, et saada teavet selle kohta, kuidas arvutit pärast häälestamist parimal viisil kasutada, mida lõbusat arvutiga teha ning kust leida täiendavaid HP ressursse. Külastage veebipoodi HP Apps Store Rakenduste allalaadimiseks avakuvale külastage veebipoodi HP Apps Store. Veebipood HP Apps Store pakub laias valikus populaarseid mänge, meelelahutus- ja muusikarakendusi, efektiivsusrakendusi ja spetsiaalseid HP rakendusi. Tootevalikut täiendatakse pidevalt ja see hõlmab ka piirkondlikku sisu ja kohalikke pakkumisi. Uute ja täiendatud funktsioonide hankimiseks külastage veebipoodi HP Apps Store regulaarselt. NB! Veebipoe HP Apps Store kasutamiseks peate olema ühendatud Internetti. Rakenduse kuvamiseks ja allalaadimiseks: 1. Valige avakuval rakendus Pood. 2. Kõigi saadaolevate rakenduste kuvamiseks valige HP pakkumised. 3. Valige soovitud rakendus ja järgige ekraanil kuvatavaid juhiseid. Kui allalaadimine on lõppenud, ilmub rakendus avakuvale. Parimad kasutusviisid Oma nutikast investeeringust enama saamiseks tehke pärast arvuti häälestamist ja registreerimist järgmised toimingud. Ühendage arvuti kaabel- või traadita võrku, kui te seda veel teinud pole. Vt üksikasju peatükist Ühenduse loomine võrguga lk 18. Tutvuge Windows põhitõdede juhendi abil uute Windows -i funktsioonidega. Tutvuge arvuti riist- ja tarkvaraga. Lisateavet leiate jaotistest Arvuti tundmaõppimine lk 5 ja Meelelahutusfunktsioonide nautimine lk 26. Värskendage või ostke viirusetõrjetarkvara. Lisateavet leiate jaotisest Viirusetõrjetarkvara kasutamine lk 60. Varundage kõvaketas, luues taastekettad või taastedraivi. Vt peatükki Varundus, taaste ja taastamine lk 66. Lõbusad tegevused Teate juba, et saate arvutis vaadata YouTube'i videoid. Kuid kas teadsite, et saate arvuti ühendada ka teleri või mängukonsooliga? Lisateavet leiate jaotisest Videoseadmete ühendamine HDMI-kaabliga lk 32. Teate juba, et saate arvutis muusikat kuulata. Kuid kas teadsite, et saate arvutis voogedastuse abil kuulata ka otseülekandes raadio muusika- või jutusaateid tervest maailmast? Vt Heli kasutamine lk 30. ETWW Külastage veebipoodi HP Apps Store 1

12 Arvuti suudab esitada muusikat täpselt muusiku ettekujutuse järgi, pakkudes sügavat bassi ja samal ajal selget heli. Vt Funktsiooni Beats Audio kasutamine lk 30. Pole vahet, kas olete amatöör, professionaalne fotograaf või midagi vahepealset Adobe Photoshop Lightroom 5 on lihtne kõik-ühes-lahendus, mis toob teie piltidest esile parima, mis seal on. Rakendus hõlmab võimsaid, kuid lihtsaid automaatreguleerimise funktsioone ja uusimaid tööriistu, mis võimaldavad luua suurepärase kvaliteediga pilte. Vt Meediumide redigeerimine rakenduses Adobe Photoshop Lightroom lk 29. Piltidega ja teksti sisaldavate lehtedega sujuvaks töötamiseks saate kasutada puuteplaadi ja Windows puutežeste. Vt.Puuteplaadižestide kasutamine lk 34 ja Puuteplaadižestide kasutamine lk Peatükk 1 Õigesti käivitamine ETWW

13 Veel HP ressursse Olete juba arvuti sisselülitamiseks ja selle juhendi leidmiseks kasutanud Häälestusjuhiseid. Toote üksikasjade ressursside, juhiste ja muu leidmiseks kasutage seda tabelit. Ressurss Sisu Häälestusjuhised Arvuti häälestuse ja funktsioonide ülevaade Windowsi põhitõdede juhend Ülevaade Windows kasutamisest Spikri ja toe rakendus Lai valik juhiseid ja tõrkeotsingu nõuandeid Spikri ja toe avamiseks tippige avakuval tekst spikker ja seejärel valige otsinguaknas Spikker ja tugi. USA toe kontaktandmed leiate aadressilt Ülemaailmse toe kontaktandmed leiate aadressilt wwcontact_us.html. Ülemaailmne tugi Oma emakeelsete tugiteenuste saamiseks minge veebilehele wwcontact_us.html. HP SmartFriend Lisateavet rakenduse HP SmartFriend kohta leiate asukohast Ohutuse ja mugavuse juhend Juhendile ligipääsemine 1. Sisestage avakuval sõna support ja valige rakendus HP Support Assistant. 2. Valige üksus Minu arvuti ja seejärel üksus Kasutusjuhendid. Võrguvestlus HP tehnikuga E-posti tugi Toeteenuste telefoninumbrid HP teeninduskeskuste asukohad Tellimisteenus, mis pakub spetsiaalse väljaõppega HP tehnikute ööpäevaringset kiiret abi tarkvara, riistvara, tarvikuid ja võrguprobleeme puudutavates küsimustes. Tööjaama õige häälestus Arvutikasutajate kehahoiakut ja tööharjumusi käsitlevad juhtnöörid, mis suurendavad mugavustunnet ja vähendavad vigastusohtu Elektri- ja mehaanilise ohutuse teave või Külastage veebisaiti Normatiiv-, ohutus- ja keskkonnamärkused Olulised eeskirjad, sh teave akude õige utiliseerimise kohta Juhendile ligipääsemine 1. Sisestage avakuval sõna support ja valige rakendus HP Support Assistant. ETWW Veel HP ressursse 3

14 Ressurss Piiratud garantii* Sisu Arvuti spetsiaalne garantiiteave Juhendile ligipääsemine 1. Sisestage avakuval sõna support ja valige rakendus HP Support Assistant. 2. Valige üksus Minu arvuti ja seejärel üksus Garantii ja teenused. või Külastage veebisaiti orderdocuments. * Tootele kehtiva selgesõnalise HP piiratud garantii leiate arvutis saadaolevate kasutusjuhendite hulgast ja/või pakendis kaasas olevalt CD-lt/DVD-lt. Mõne riigi/piirkonna puhul on pakendis kaasas trükitud HP piiratud garantii. Riigi/piirkonna puhul, kus trükitud garantiid kaasas pole, võite hankida trükitud koopia veebiaadressilt orderdocuments või kirjutades järgmistel aadressidel: Põhja-Ameerika: Hewlett-Packard, MS POD, Chinden Blvd., Boise, ID 83714, USA Euroopa, Lähis-Ida, Aafrika: Hewlett-Packard, POD, Via G. Di Vittorio, 9, 20063, Cernusco s/naviglio (MI), Italy Aasia, Vaikse ookeani piirkond: Hewlett-Packard, POD, P.O. Box 200, Alexandra Post Office, Singapore Kui taotlete garantii trükitud koopiat, lisage palun toote number, garantiiaeg (esitatud hooldussildil), nimi ja postiaadress. NB! ÄRGE tagastage oma HP tooteid nimetatud aadressidel. USA toe kontaktandmed leiate veebiaadressilt Ülemaailmse toe kontaktandmed leiate veebiaadressilt en/wwcontact_us.html. 4 Peatükk 1 Õigesti käivitamine ETWW

15 2 Arvuti tundmaõppimine Teabe leidmine riist- ja tarkvara kohta Riistvara tuvastamine Et saada teada, milline riistvara arvutisse paigaldatud on, toimige järgmiselt. 1. Sisestage avakuval tekst juht ja seejärel valige Juhtpaneel. 2. Valige Süsteem ja turvalisus, seejärel Süsteem ja siis vasakpoolsest veerust valik Seadmehaldur. Loendis näidatakse kõik teie arvutisse installitud seadmed. Süsteemi riistvarakomponentide kohta lisateabe saamiseks ja BIOS-i versiooninumbri nägemiseks vajutage fn+esc. Tarkvara tuvastamine Et saada teada, milline tarkvara arvutisse paigaldatud on, toimige järgmiselt. Nihutage avakuval kursor ekraani vasakusse alanurka ja klõpsake tekkinud noolt. ETWW Teabe leidmine riist- ja tarkvara kohta 5

16 Tahvelarvuti servakomponendid Komponendid Kirjeldus (1) Toitenupp Kui arvuti on välja lülitatud, vajutage seda nuppu arvuti sisselülitamiseks. Kui arvuti on sisse lülitatud, vajutage korraks seda nuppu unerežiimi aktiveerimiseks. Kui arvuti on unerežiimis, vajutage seda nuppu unerežiimist väljumiseks. ETTEVAATUST. Kui vajutate ja hoiate toitenuppu all, lähevad salvestamata jäänud andmed kaotsi. Kui arvuti ei reageeri ja Windowsi sulgemistoimingutest pole abi, vajutage toitenuppu ja hoidke seda vähemalt 5 sekundit all, et tahvelarvuti välja lülitada. Toitesätete kohta lisateabe saamiseks uurige arvuti toitesuvandeid. Tippige avakuval toide, siis valige Toiteja unerežiimi sätted, seejärel valige rakenduste loendist Toite- ja unerežiim. 6 Peatükk 2 Arvuti tundmaõppimine ETWW

17 Komponendid (2) Heliväljundi (kõrvaklappide) / helisisendi (mikrofoni) pistikupesa Kirjeldus Ühendab aktiivstereokõlarid, kõrvaklapid, kuularid, peakomplekti või teleri helikaabli. Samuti ühendab valikulise peakomplekti mikrofoni. See pistikupesa ei toeta valikulisi seadmeid, mis koosnevad vaid mikrofonist. HOIATUS! Enda vigastamise ohu vähendamiseks reguleerige enne kõrvaklappide, kuularite või peakomplekti kasutamist helitugevust. Lisateavet ohutuse kohta leiate normatiiv-, ohutus- ja keskkonnamärkustest. Kasutusjuhendi avamiseks sisestage avakuval sõna support, valige rakendus HP Support Assistant. MÄRKUS. Kui sellesse pistikupessa on ühendatud mõni seade, on arvuti kõlarid keelatud. MÄRKUS. Veenduge, et seadme kaablil on neljasooneline pistik, mis toetab nii heliväljundit (kõrvaklappe) kui ka helisisendit (mikrofoni). (3) Toitejuhtme ühenduspesa Ühendab vahelduvvooluadapteri. (4) Joonduspunkti konnektorid (2) Joondage ja kinnitage tahvelarvuti klaviatuurikorpuse külge. (5) Dokkimisport/toitekonnektor Ühendab tahvelarvuti klaviatuurikorpuse külge ja ühendab vahelduvvooluadapteri. (6) SIM-kaardi pesa (ainult teatud mudelitel) Võimaldab traadita võrgu abonendi identsusmooduli (SIM) kasutamist. (7) mikro-sd-kaardilugeja Toetab SD-mikrokaarte. (8) Helitugevuse nupp Juhib tahvelarvuti kõlari helitugevust. Kõlari helitugevuse suurendamiseks vajutage nupu + ülemist serva. Kõlari helitugevuse vähendamiseks vajutage nupu alumist serva. * Antenne pole väljastpoolt näha. Optimaalse signaaliedastuse tagamiseks ärge asetage antennide vahetusse lähedusse signaali takistavaid esemeid. Traadita ühendusega seotud normatiivmärkused leiate normatiiv-, ohutus- ja keskkonnamärkuste teie riiki/piirkonda käsitlevast jaotisest. Kasutusjuhendi avamiseks sisestage avakuval sõna support, valige rakendus HP Support Assistant, siis üksus Minu arvuti ja seejärel Kasutusjuhendid. ETWW Tahvelarvuti servakomponendid 7

18 Ekraan Komponent Kirjeldus (1) WLAN-i antennid (2)* Saadavad ja võtavad vastu raadiosignaale traadita kohtvõrkudega (WLAN-id) suhtlemiseks. (2) Sisemised mikrofonid (2) Salvestavad heli. (3) Veebikaamera märgutuli Sees: veebikaamera on kasutusel. (4) HP TrueVisioni HD veebikaamera Salvestab videot, teeb fotosid ning võimaldab video voogesituse teel videokonverentse ja veebivestlusi pidada. Tuumnuppude kuvamiseks libistage sõrmega puuteplaadi või puuteekraani paremast servast, koputage nuppu Otsi ja siis tippige otsingukasti sõna kaamera ja valige rakenduste loendist Kaamera. või loendist Kaamera. Tippige avakuval kaamera ja valige rakenduste (5) Ümbritseva valguse andur Ümbritseva valguse andur reguleerib ümbritseva valguse põhjal automaatselt ekraani heledust. (6) Kõlarid (2) Toovad kuuldavale heli. 8 Peatükk 2 Arvuti tundmaõppimine ETWW

19 Komponent Kirjeldus (7) Windowsi nupp Minimeerib kõik avatud rakendused ja kuvab avakuva. * Antenne pole väljastpoolt näha. Optimaalse signaaliedastuse tagamiseks ärge asetage antennide vahetusse lähedusse signaali takistavaid esemeid. Traadita ühendusega seotud normatiivmärkused leiate normatiiv-, ohutus- ja keskkonnamärkuste teie riiki/piirkonda käsitlevast jaotisest. Kasutusjuhendi avamiseks sisestage avakuval sõna support, valige rakendus HP Support Assistant, siis üksus Minu arvuti ja seejärel Kasutusjuhendid. ETWW Ekraan 9

20 Klaviatuurikorpus Ülemine serv Komponent Kirjeldus (1) Joonduspunktid Joondage ja kinnitage tahvelarvuti klaviatuurikorpuse külge. (2) Vabastusriiv Vabastab tahvelarvuti. Tahvelarvuti vabastamiseks lükake vabastusriivi vasakule. (3) Dokkimiskonnektor Ühendab tahvelarvuti klaviatuurikorpuse külge. Puuteplaat 10 Peatükk 2 Arvuti tundmaõppimine ETWW

21 Komponent Kirjeldus (1) Puuteplaadiala Loeb sõrmeliigutusi, et liigutada ekraanil kursorit või aktiivseid üksusi. (2) Puuteplaadi vasakpoolne nupp Toimib samamoodi nagu välise hiire vasakpoolne nupp. (3) Puuteplaadi parempoolne nupp Toimib samamoodi nagu välise hiire parempoolne nupp. Märgutuled Komponent Kirjeldus (1) Suurtäheluku märgutuli Valge: suurtähelukk on sisse lülitatud. Väljas: suurtähelukk on väljas. (2) Helivaigistuse märgutuli Kollane: arvuti heli on välja lülitatud. Väljas: arvuti heli on sisse lülitatud. (3) Traadita ühenduse märgutuli Sees: sisseehitatud traadita ühenduse seade (näiteks traadita kohtvõrgu (WLAN) ja/või Bluetooth -seade) on sisse lülitatud. MÄRKUS. Mõnel arvutimudelil on siis, kui kõik traadita ühenduse seadmed on välja lülitatud, traadita ühenduse märgutuli kollane. ETWW Klaviatuurikorpus 11

22 Klahvid Komponent Kirjeldus (1) Klahv esc Kuvab süsteemiteabe, kui vajutada koos klahviga fn (ainult osadel mudelitel). (2) fn-klahv Täidab tihti kasutatavaid süsteemifunktsioone, kui vajutada koos klahviga b või paoklahviga esc (ainult osadel mudelitel). (3) Windowsi klahv Viib avatud rakendusest või töölaualt tagasi avakuvale. MÄRKUS. Kui vajutate veel kord Windowsi klahvi, naasete eelmisele kuvale. (4) Toiminguklahvid Täidavad sageli kasutatavaid süsteemifunktsioone. MÄRKUS. Toiminguklahve ei kuvata ja neid ei saa kasutada tahvelarvuti ekraaniklaviatuuril. Parem külg Komponent Kirjeldus (1) USB-port (3.0) Ühendab valikulised USB-seadmed, näiteks klaviatuuri, välise hiire, printeri, skanneri või USB-jaoturi. 12 Peatükk 2 Arvuti tundmaõppimine ETWW

23 Komponent Kirjeldus (2) HDMI-port Ühendab valikulise video- või heliseadme, nt kõrglahutusega teleri, mis tahes ühilduva digitaal- või helikomponendi või kiire HDMI-seadme. (3) Toitejuhtme ühenduspesa Ühendab vahelduvvooluadapteri. (4) Vahelduvvooluadapteri märgutuli Valge: vahelduvvooluadapter on ühendatud ja aku laetud. Kollane: vahelduvvooluadapter on ühendatud ja akut laetakse. Väljas: arvuti kasutab akutoidet. ETWW Klaviatuurikorpus 13

24 Vasak külg Komponent Kirjeldus (1) USB-port (3.0) Ühendab valikulised USB-seadmed, näiteks klaviatuuri, välise hiire, printeri, skanneri või USB-jaoturi. (2) Heliväljundi (kõrvaklappide) / helisisendi (mikrofoni) pistikupesa Ühendab aktiivstereokõlarid, kõrvaklapid, kuularid, peakomplekti või teleri helikaabli. Samuti ühendab valikulise peakomplekti mikrofoni. See pistikupesa ei toeta valikulisi seadmeid, mis koosnevad vaid mikrofonist. HOIATUS! Enda vigastamise ohu vähendamiseks reguleerige enne kõrvaklappide, kuularite või peakomplekti kasutamist helitugevust. Lisateavet ohutuse kohta leiate normatiiv-, ohutus- ja keskkonnamärkustest. Juhendi avamiseks tippige avakuval support ja seejärel valige HP Support Assistant. MÄRKUS. Kui sellesse pistikupessa on ühendatud mõni seade, on arvuti kõlarid keelatud. MÄRKUS. Veenduge, et seadme kaablil on neljasooneline pistik, mis toetab nii heliväljundit (kõrvaklappe) kui ka helisisendit (mikrofoni). 14 Peatükk 2 Arvuti tundmaõppimine ETWW

25 Tahvelarvuti vabastamine klaviatuurikorpuse küljest Tahvelarvuti vabastamiseks klaviatuurikorpuse küljest tehke järgmist. 1. Lükake klaviatuurikorpusel olevat riivi vasakule (1). 2. Tõstke ja eemaldage tahvelarvuti (2). Tahvelarvuti sätete muutmine Saate muuta kuvasuunda ja ekraani heledust. Tahvelarvuti kuvasuuna muutmine Tahvelarvuti kuvasuund muutub automaatselt horisontaalsest vertikaalseks ja vastupidi. Tahvelarvuti kuvasuuna muutmine horisontaalsest vertikaalseks: Hoidke tahvelarvutit horisontaalasendis ja pöörake seda 90 kraadi paremale (päripäeva). Tahvelarvuti kuvasuuna muutmine vertikaalsest horisontaalseks Hoidke tahvelarvutit vertikaalasendis ja pöörake seda 90 kraadi vasakule (vastupäeva). Tahvelarvuti automaatse pööramisluku reguleerimine Tahvelarvuti automaatse pööramisluku reguleerimiseks: 1. Tuumnuppude kuvamiseks libistage sõrmega puuteplaadi või puuteekraani paremast servast ja seejärel koputage nuppu Sätted. 2. Koputage all paremal asuvat ikooni Ekraan. Tahvelarvuti praeguse kuvasuuna lukustamiseks ja pööramise blokeerimiseks koputage automaatse pööramise ikooni. Kui automaatne pööramine on sisse lülitatud, kuvatakse ikoonile lukusümbol. Automaatse pööramise funktsiooni väljalülitamiseks koputage uuesti automaatse pööramise ikooni. ETWW Tahvelarvuti sätete muutmine 15

26 Tahvelarvuti ekraani heleduse reguleerimine Märgised Ekraani heleduse reguleerimiseks: 1. Tuumnuppude kuvamiseks libistage sõrmega puuteplaadi või puuteekraani paremast servast ja seejärel koputage nuppu Sätted. 2. Koputage all paremal asuvat ikooni Ekraan. Kuvatakse vertikaalne liugur, millega saab reguleerida ekraani heledust. MÄRKUS. Võite ka koputada Windowsi töölaual tegumiriba paremas servas olekualal asuvate toitemõõdiku ikooni, koputada üksust Ekraani heleduse reguleerimine ja siis liigutada ekraani alaservas asuva üksuse Ekraani heledus kõrval olevat liugurit. Arvutile kinnitatud sildid annavad teavet selle kohta, mida teil võib vaja minna probleemide tekkimisel süsteemi tõrkeotsingul või reisides arvutiga välismaal. NB! Kõik käesolevas jaotises kirjeldatud märgised asuvad arvuti all või servas. Asukohtade leidmiseks vaadake jaotist Arvuti tundmaõppimine lk 5. Hooldusmärgis annab olulist teavet arvuti tuvastamise kohta. Klienditoega ühenduse võtmisel küsitakse teilt ilmselt seerianumbrit või võimalik, et ka tootenumbrit või mudelinumbrit. Leidke need numbrit enne klienditoega ühenduse võtmist. MÄRKUS. Hooldusmärgised sarnanevad allpool toodule. Vaadake joonist, mis teie arvuti hooldusmärgisega kõige enam sarnaneb. Komponent (1) Tootenimi (2) Seerianumber (3) Tootenumber (4) Garantiiperiood (5) Mudelinumber (ainult teatud mudelitel) 16 Peatükk 2 Arvuti tundmaõppimine ETWW

27 Komponent (1) Seerianumber (2) Tootenumber (3) Garantiiperiood (4) Mudelinumber (ainult teatud mudelitel) (5) Parandusnumber Vastavusmärgis(ed) edastavad arvuti normatiivteavet. Traadita ühenduse sertifitseerimismärgis(ed) sisaldab/sisaldavad teavet traadita ühenduse seadmete kohta ja mõne sellise riigi/piirkonna kinnitusmärki, kus nende seadmete kasutamine on heaks kiidetud. ETWW Märgised 17

28 3 Ühenduse loomine võrguga Saate arvutit kõikjale kaasa võtta. Ka kodus olles võite maailma avastada ja saada teavet miljonitelt veebisaitidelt, kasutades oma arvutit ja traadiga või traadita võrguühendust. See peatükk aitab teil maailmaga ühenduse luua. Ühenduse loomine traadita võrguga Traadita ühenduse tehnoloogia edastab andmeid raadiolainete, mitte kaabli kaudu. Teie arvuti võib olla varustatud ühe või mitme traadita ühenduse seadmega järgmistest. Traadita kohtvõrgu (WLAN) seade ühendab arvuti traadita kohtvõrku (mida sageli nimetatakse Wi-Fi-võrguks, traadita LAN-iks või WLAN-iks) kodus, kontorites ja avalikes kohtades, nagu lennujaamad, restoranid, kohvikud, hotellid ja ülikoolid. WLAN-i puhul suhtleb mobiilne traadita ühenduse seade teie arvutis traadita ühenduse marsruuteri või pääsupunktiga. HP mobiilse lairibaühenduse moodul (ainult teatud mudelitel) traadita laivõrgu (WWAN) seade, mis võimaldab traadita ühendust palju suuremal alal. Mobiilsidevõrkude operaatorid püstitavad põhijaamu (sarnased mobiilimastidega), mis katavad võrguga ulatuslikke alasid, tagades niiviisi levi üle tervete maakondade, piirkondade ja isegi riikide. Bluetooth-seade (ainult teatud mudelitel) muude Bluetooth-seadmete (nt arvutite, telefonide, printerite, peakomplektide, kõlarite ja kaamerate) ühendamiseks saate luua personaalvõrgu (PAN). PAN-võrgus suhtleb iga seade teiste seadmetega otse ja seadmed peavad paiknema suhteliselt lähestikku, tavaliselt üksteisest kuni 10 meetri kaugusel. Lisateabe saamiseks traadita ühenduse tehnoloogia kohta uurige spikri ja toe rakendusest asjakohast teavet ja veebisaitide linke. Tippige avakuval tekst spikker ja seejärel valige Spikker ja tugi. Traadita ühenduse juhtelementide kasutamine Arvuti raadiovõrguseadmeid saate juhtida järgmiste funktsioonidega. Traadita ühenduse nupp, lüliti või klahv (selles peatükis nimetatakse seda traadita ühenduse nupuks) (ainult teatud mudelitel) Operatsioonisüsteemi juhtelemendid 18 Peatükk 3 Ühenduse loomine võrguga ETWW

29 Traadita ühenduse nupu kasutamine Arvutil on traadita ühenduse nupp, vähemalt üks traadita ühenduse seade ja olenevalt arvuti mudelist üks või kaks traadita ühenduse märgutuld. Kõik arvuti traadita ühenduse seadmed on tehases lubatud, seega arvuti sisselülitamisel traadita ühenduse märgutuli põleb (valge). Traadita ühenduse märgutuli näitab arvuti traadita ühenduse seadmete üldist toiteolekut, mitte ainult ühe seadme olekut. Kui traadita ühenduse märgutuli on olekus valge, on vähemalt üks traadita ühenduse seade sisse lülitatud. Kui traadita ühenduse märgutuli on olekus väljas, on kõik traadita ühenduse seadmed välja lülitatud. MÄRKUS. Mõne mudeli puhul on traadita ühenduse märgutuli olekus kollane, kui kõik traadita ühenduse seadmed on välja lülitatud. Kuna arvuti traadita ühenduse seadmed on tehases lubatud, saab traadita ühenduse nupu abil kõik traadita ühenduse seadmed korraga sisse või välja lülitada. Operatsioonisüsteemi juhtelementide kasutamine Võrgu- ja ühiskasutuskeskuse abil saab häälestada ühenduse või võrgu, luua võrguga ühenduse ning diagnoosida ja lahendada võrguprobleeme. Operatsioonisüsteemi juhtelementide kasutamiseks toimige järgmiselt. Režiim sammud 1. Tuumnuppude kuvamiseks libistage sõrmega puuteplaadi või puuteekraani paremast servast, seejärel koputage nuppu Otsi ja seejärel koputage otsingukasti. 2. Tippige otsingulahtrisse j ja valige seejärel Juhtpaneel. 3. Valige Võrk ja Internet ning seejärel Võrgu- ja ühiskasutuskeskus. 1. Sisestage avakuval tekst juht ja seejärel valige Juhtpaneel. 2. Valige Võrk ja Internet ning seejärel Võrgu- ja ühiskasutuskeskus. Lisateabe saamiseks tippige avakuval spikker ja seejärel valige Spikker ja tugi. Andmete ja draivide ühiskasutus ning juurdepääs tarkvarale Kui teie arvuti kuulub võrku, saate kasutada ka sellist teavet, mida ei talletata teie arvutis. Võrguarvutid saavad omavahel tarkvara ja andmeid vahetada. MÄRKUS. anda. Kui DVD-kettal olev film või mäng on kopeerimiskaitsega, ei saa seda ühiskasutusse Kaustade ja sisu võrgus ühiskasutusse andmiseks toimige järgmiselt. 1. Avage Windowsi töölaual rakendus Failihaldur. 2. Klõpsake jaotises See arvuti kausta, mille sisu soovite ühiskasutusse anda. Valige akna ülaosas olevalt navigeerimisribalt üksusühiskasutus ja klõpsake seejärel Konkreetsed inimesed. 3. Sisestage väljale Failide ühiskasutus nimi ja seejärel klõpsake üksust Lisa. 4. Klõpsake üksust Ühiskasutus ja järgige ekraanil kuvatavaid juhiseid. ETWW Ühenduse loomine traadita võrguga 19

30 Draivide võrgus ühiskasutusse andmiseks toimige järgmiselt. 1. Paremklõpsake Windowsi töölaual tegumiriba paremas otsas asuval teavitusalal võrgu olekuikooni. 2. Valige Ava Võrgu- ja ühiskasutuskeskus. 3. Valige jaotisest Vaata aktiivseid võrke aktiivne võrk. 4. Valige privaatsuse, võrgutuvastuse, failide ja printeri ühiskasutuse või muude võrgusuvandite määramiseks Muuda ühiskasutuse täpsemaid sätteid. WLAN-i kasutamine WLAN-seadmega pääsete traadita kohtvõrku (WLAN), milles asuvad teised arvutid ja tarvikud, mis on ühendatud traadita ühenduse marsruuteri või pöörduspunkti kaudu. MÄRKUS. Termineid traadita ühenduse marsruuter ja traadita ühenduse pääsupunkt kasutatakse sageli samas tähenduses. Suuremahuline WLAN, nagu ettevõtte või avalik WLAN, kasutab tavaliselt raadiovõrgu pääsupunkte, mis mahutab suurt hulka arvuteid ja tarvikuid ja suudab eraldada kriitilised võrgufunktsioonid. Kodu- või väikekontori WLAN kasutab tavaliselt raadiovõrgu marsruuterit, mis võimaldab mitmel raadiovõrgu ja kaabelvõrguga ühendatud arvutil Interneti-ühendust, printerit ja faile jagada, vajamata selleks täiendavat riist- või tarkvara. WLAN-seadme kasutamiseks arvutis peate looma ühenduse WLAN-infrastruktuuriga (teenusepakkuja, avaliku või ettevõttevõrgu funktsioon). Interneti-teenuse pakkuja kasutamine Kodus Interneti-ühendust häälestades tuleb kõigepealt luua Interneti-teenuse pakkuja (ISP) juures konto. Interneti-teenuse tellimiseks ja modemi soetamiseks võtke ühendust kohaliku Interneti-teenuse pakkujaga. Interneti-teenuse pakkuja aitab teil häälestada modemit, paigaldada võrgukaablit traadita ühendusega marsruuteri ja modemi vahele ning katsetada Interneti-teenuse tööd. MÄRKUS. Interneti-teenuse pakkuja annab teile Interneti-ühenduse loomiseks kasutaja ID ja parooli. Märkige see teave üles ja hoidke seda turvalises kohas. WLAN-i häälestamine WLAN-võrgu loomiseks ja Internetiga ühendamiseks vajate järgmisi seadmeid: lairibamodem (DSL- või kaabelmodem) (1) ja kiire Interneti-teenus, mis ostetakse Internetiteenuse pakkujalt; traadita ühenduse marsruuter (2) (eraldi ostetav); traadita ühendusega arvuti (3). MÄRKUS. Mõnel modemil on sisseehitatud traadita ühenduse marsruuter. Uurige Interneti-teenuse pakkujalt, millist tüüpi modem teil on. Järgmisel joonisel on näide Internetti ühendatud traadita võrgust ja asjakohastest seadmetest. 20 Peatükk 3 Ühenduse loomine võrguga ETWW

31 Soovi korral saate aja jooksul Internetti pääsemiseks võrku ühendada veel traadita ja kaabelühendust toetavaid arvuteid. WLAN-i häälestamisel abi saamiseks vaadake oma marsruuteri tootja või Interneti-teenuse pakkuja antud teavet. ETWW Ühenduse loomine traadita võrguga 21

32 Traadita ühenduse marsruuteri konfigureerimine WLAN-i häälestamisel abi saamiseks vaadake oma marsruuteri tootja või Interneti-teenuse pakkuja antud teavet. MÄRKUS. Traadita ühendust toetav arvuti on soovitatav alguses ühendada marsruuteriga sellega kaasas oleva kaabli abil. Kui arvuti loob edukalt Interneti-ühenduse, eemaldage kaabel ja looge seejärel Interneti-ühendus traadita võrgu kaudu. WLAN-i kaitsmine Kui häälestate uut WLAN-i või kasutate olemasolevat WLAN-i, lubage alati turvafunktsioonid, et kaitsta arvutit volitamata juurdepääsu eest. WLAN-id avalikes kohtades (tööpunktid), nagu kohvikud ja lennujaamad, ei pruugi üldse kaitset pakkuda. Kui tunnete muret oma arvuti turvalisuse pärast tööpunktiga ühenduse ajal, piirduge oma võrgutegevuses mittekonfidentsiaalsete meilisõnumite ja Interneti tavapärase sirvimisega. Kuna traadita ühenduse raadiosignaalid levivad ka väljaspool võrku, saavad teised WLAN-seadmed kaitsmata signaale kasutada. WLAN-i saab kaitsta järgmiste ettevaatusabinõudega. Kasutage tulemüüri. Tulemüür kontrollib nii teie võrku saadetavaid andmeid kui ka andmepäringuid ja tõkestab kõik kahtlased üksused. Tulemüüre on saadaval nii tarkvarana kui ka riistvarana. Mõnes võrgus kasutatakse kombinatsiooni mõlemast. Kasutage traadita ühenduse krüptimist. Traadita ühenduse krüptimine kasutab turvasätteid, et krüptida ja dekrüptida andmeid, mida võrgu kaudu edastatakse. Lisateabe saamiseks tippige avakuval spikker ja seejärel valige Spikker ja tugi. 22 Peatükk 3 Ühenduse loomine võrguga ETWW

33 Ühenduse loomine WLAN-iga WLAN-võrguga ühenduse loomiseks toimige järgmiselt. 1. Veenduge, et WLAN-seade on sisse lülitatud. Kui seade on sees, on traadita ühenduse märgutuli valge. Kui traadita ühenduse märgutuli ei põle, vajutage traadita ühenduse nuppu. MÄRKUS. Mõnel arvutimudelil on siis, kui kõik traadita ühenduse seadmed on välja lülitatud, traadita ühenduse märgutuli kollane. 2. Osutage avakuval tuumnuppude kuvamiseks parempoolsele üla- või allnurgale. 3. Valige Sätted, seejärel klõpsake võrgu olekuikooni. 4. Valige loendist oma WLAN. 5. Klõpsake käsku Ühenda. Kui valitud võrk on lubatud turbega WLAN, palutakse teil sisestada võrgu turvakood. Sisestage kood ja klõpsake ühenduse loomiseks nuppu Logi sisse. MÄRKUS. Kui loendis pole ühtegi WLAN-i, on võimalik, et te pole ühegi traadita ühenduse marsruuteri ega pöörduspunkti levialas. MÄRKUS. Kui soovitud WLAN pole kuvatud, paremklõpsake Windowsi töölaual võrguolekuikooni ja seejärel valige Ava võrgu- ja ühiskasutuskeskus. Klõpsake üksust Häälesta uus ühendus või võrk. Kuvatakse valikute loend, kus on võimalik käsitsi võrku otsida ja sellega ühendus luua või luua uus võrguühendus. 6. Ühenduse loomiseks järgige ekraanil kuvatavaid juhiseid. Kui ühendus on loodud, asetage hiirekursor tegumiriba paremas servas teavitusalas olevale võrguoleku ikoonile, et kontrollida ühenduse nime ja olekut. MÄRKUS. Tööpiirkond (kui kaugele traadita ühenduse signaal levib) sõltub WLAN-i seadistusest, marsruuteri tootjast ja häiretest, mida põhjustavad muud elektroonikaseadmed või ehituslikud tõkked, nagu seinad ja põrandad. HP mobiilse lairibaühenduse kasutamine (ainult osadel mudelitel) HP mobiilne lairibaühendus võimaldab arvutil kasutada WWAN-e, et pääseda Internetti rohkematest kohtadest ja suurematel aladel kui WLAN-ide puhul võimalik. HP mobiilse lairibaühenduse kasutamine nõuab võrguteenusepakkujat (nimetatakse mobiilsidevõrgu operaatoriks), milleks on enamikul juhtudest mobiiltelefoniside võrguoperaator. HP mobiilse lairibaühenduse leviala sarnaneb mobiiltelefoni levialaga. Mobiilsidevõrgu operaatori teenuse kasutamisel annab HP mobiilne lairibaühendus teile vabaduse säilitada Interneti-ühendus, saata meilisõnumeid või ühenduda ettevõtte võrku ka reisil või väljaspool Wi-Fi tööpunktide leviala. HP toetab järgmiseid tehnoloogiaid. HSPA (kiire pakettside), mis annab juurdepääsu globaalsel mobiilsidesüsteemi (GSM) telekommunikatsiooni standardil põhinevatele võrkudele. EV-DO (Evolution Data Optimized), mis annab juurdepääsu koodjaotusega hulgipöördusega telekommunikatsioonistandardil (CDMA) põhinevatele võrkudele. LTE (Long Term Evolution), mis võimaldab ühendusi LTE-tehnoloogiat toetavate võrkudega. Teenuse aktiveerimiseks võib minna vaja HP mobiilse lairibaühenduse mooduli seerianumbrit. Seerianumber on trükitud arvuti põhjal asuvale sildile. ETWW Ühenduse loomine traadita võrguga 23

34 Mõned mobiilsideoperaatorid nõuavad abonendi identsusmooduli (SIM) kasutamist. SIM-kaart sisaldab teie kohta põhiteavet, nagu isiklikku identifitseerimisnumbrit (PIN), ja võrguteavet. Mõnel arvutil on SIM-kaart olemas ja juba akusahtlisse paigaldatud. Kui SIM-kaart ei ole paigaldatud, võib see olla arvutiga kaasas oleva HP mobiilse lairibaühenduse teabe juures või saab selle mobiilsidevõrgu operaatorilt eraldi. Teavet SIM-kaardi sisestamise ja eemaldamise kohta leiate selle peatüki jaotistest SIM-kaardi sisestamine ja eemaldamine lk 24. Teavet HP mobiilse lairibaühenduse ja selle kohta, kuidas aktiveerida teenust eelistatud mobiilsidevõrgu operaatoriga, leiate arvutiga kaasas olevast teabest HP mobiilse lairibaühenduse kohta. SIM-kaardi sisestamine ja eemaldamine ETTEVAATUST. kahjustada. Ärge kasutage SIM-kaardi sisestamisel liigset jõudu, sest see võib kontakte SIM-kaardi sisestamiseks toimige järgmiselt. 1. Lülitage arvuti välja. 2. Kui tahvelarvutiga on ühendatud klaviatuurikorpus, sulgege ekraan. 3. Katkestage ühendus kõigi arvutiga ühendatud välisseadmetega. 4. Eemaldage toitejuhe vahelduvvooluvõrgu pistikupesast. 5. Sisestage SIM-kaart ettevaatlikult pessa ja lükake SIM-kaarti, kuni see kindlalt paigale jääb. 6. Ühendage välistoide uuesti. 7. Ühendage välisseadmed uuesti. 8. Lülitage arvuti sisse. SIM-kaardi eemaldamiseks vajutage SIM-kaarti ja eemaldage see pesast. 24 Peatükk 3 Ühenduse loomine võrguga ETWW

35 Bluetooth-seadmete (ainult teatud mudelitel) kasutamine Bluetooth-seade pakub füüsilise kaabelühenduse asendamiseks lühimaa raadiosidet, millega ühendatakse tavaliselt järgmisi elektroonikaseadmeid: arvutid (lauaarvutid, sülearvutid, PDA-d); telefonid (mobiiltelefonid, juhtmeta telefonid, nutitelefonid); pildiseadmed (printerid, kaamerad); heliseadmed (peakomplektid, kõlarid); hiir. Bluetooth-seadmed võimaldavad võrdõigusvõrgu kasutamist, nii et saate häälestada Bluetoothseadmete personaalvõrgu (PAN). Teavet Bluetooth-seadmete konfigureerimise ja kasutamise kohta leiate Bluetoothi tarkvara spikrist. ETWW Ühenduse loomine traadita võrguga 25

36 4 Meelelahutusfunktsioonide nautimine Kasutage oma HP arvutit meelelahutuskeskusena, et veebikaamera abil suhelda, nautida ja hallata muusikat ning filme alla laadida ja vaadata. Kui soovite oma arvuti veelgi võimsamaks meelelahutuskeskuseks muuta, ühendage sellega mõni selline välisseade, nagu monitor, projektor, teler, kõlarid või kõrvaklapid. Multimeediumifunktsioonid Siin on teie arvuti mõned multimeediumifunktsioonid. Komponent Kirjeldus (1) Heliväljundi (kõrvaklappide) / helisisendi (mikrofoni) pistikupesa Ühendab aktiivstereokõlarid, kõrvaklapid, kuularid, peakomplekti või teleri helikaabli. Samuti ühendab valikulise peakomplekti mikrofoni. See pistikupesa ei toeta valikulisi seadmeid, mis koosnevad vaid mikrofonist. HOIATUS! Enda vigastamise ohu vähendamiseks reguleerige enne kõrvaklappide, kuularite või peakomplekti kasutamist helitugevust. Lisateavet ohutuse kohta leiate normatiiv-, ohutus- ja keskkonnamärkustest. Kasutusjuhendi avamiseks sisestage avakuval sõna support, valige rakendus HP Support Assistant. MÄRKUS. Kui sellesse pistikupessa on ühendatud mõni seade, on arvuti kõlarid keelatud. MÄRKUS. Veenduge, et seadme kaablil on neljasooneline pistik, mis toetab nii heliväljundit (kõrvaklappe) kui ka helisisendit (mikrofoni). (2) Helitugevuse nupp Juhib kõlari helitugevust. Kõlari helitugevuse suurendamiseks vajutage nupu + ülemist serva. Kõlari helitugevuse vähendamiseks vajutage nupu alumist serva. 26 Peatükk 4 Meelelahutusfunktsioonide nautimine ETWW

37 Komponent Kirjeldus (1) Sisemised mikrofonid (2) Salvestavad heli. (2) Veebikaamera märgutuli Sees: veebikaamera on kasutusel. (3) HP TrueVisioni HD veebikaamera Salvestab video, jäädvustab fotosid ja võimaldab video voogesituse kaudu pidada videokonverentse ja võrguvestlusi. Tuumnuppude kuvamiseks libistage sõrmega puuteplaadi või puuteekraani paremast servast, koputage nuppuotsi ja siis tippige otsingukasti sõnakaamera ja valige rakenduste loendistkaamera. või Tippige avakuval kaamera ja valige rakenduste loendist Kaamera. (4) Ümbritseva valguse andur Ümbritseva valguse andur reguleerib ümbritseva valguse põhjal automaatselt ekraani heledust. (5) Kõlarid (2) Toovad kuuldavale heli. (6) HDMI-port Ühendab valikulise video- või heliseadme, nt kõrglahutusega teleri, mis tahes ühilduva digitaal- või helikomponendi või kiire HDMI-seadme. (7) USB-port (3.0) Ühendab valikulise USB-seadme, näiteks klaviatuuri, hiire, välise draivi, printeri, skanneri või USB-jaoturi. ETWW Multimeediumifunktsioonid 27

38 Komponent Kirjeldus (8) Heliväljundi (kõrvaklappide) / helisisendi (mikrofoni) pistikupesa Ühendab aktiivstereokõlarid, kõrvaklapid, kuularid, peakomplekti või teleri helikaabli. Samuti ühendab valikulise peakomplekti mikrofoni. See pistikupesa ei toeta valikulisi seadmeid, mis koosnevad vaid mikrofonist. HOIATUS! Enda vigastamise ohu vähendamiseks reguleerige enne kõrvaklappide, kuularite või peakomplekti kasutamist helitugevust. Lisateavet ohutuse kohta leiate normatiiv-, ohutus- ja keskkonnamärkustest. Kasutusjuhendi avamiseks sisestage avakuval sõna support, valige rakendus HP Support Assistant. MÄRKUS. Kui sellesse pistikupessa on ühendatud mõni seade, on arvuti kõlarid keelatud. MÄRKUS. Veenduge, et seadme kaablil on neljasooneline pistik, mis toetab nii heliväljundit (kõrvaklappe) kui ka helisisendit (mikrofoni). (9) USB-port (3.0) Ühendab valikulise USB-seadme, näiteks klaviatuuri, hiire, välise draivi, printeri, skanneri või USB-jaoturi. Veebikaamera kasutamine Teie arvutil on sisseehitatud veebikaamera võimas suhtlustööriist, mille abil saab sõprade ja kolleegidega suhelda nii kõrvaltoast kui ka teiselt poolt maakera. Veebikaameraga saate kiirsõnumside tarkvaraga videot voogedastada, seda jäädvustada ja ühiskasutusse anda ja teha fotosid. Veebikaamera avamiseks toimige järgmiselt. Režiim sammud 1. Tuumnuppude kuvamiseks libistage sõrmega puuteplaadi või puuteekraani paremast servast, seejärel koputage nuppu Otsi ja seejärel koputage otsingukasti. 2. Tippige kaamera ja valige seejärel rakenduste loendist Kaamera. 1. Tippige avakuval kaamera ja valige rakenduste loendist Kaamera. Lisateavet veebikaamera kasutamise kohta leiate spikri ja toe rakendusest. Tippige avakuval tekst spikker ja seejärel valige Spikker ja tugi. Puuduta jagamiseks (ainult teatud mudelitel) Teie arvutil on täiustatud Near Field Communication (NFC) riistvara, mis võimaldab juhtmevabalt puudutades jagada teavet kahe NFC-võimekusega seadme vahel. NFC-tehnoloogiat kasutades saate jagada veebisaite, edastada kontaktteavet ja koputades printida NFC-toega printeritega. NÄPUNÄIDE. Võite alla laadida NFC-rakendusi, mis pakuvad täiendavaid NFC funktsioone. 28 Peatükk 4 Meelelahutusfunktsioonide nautimine ETWW

39 NB! Enne jagamist veenduge, et NFC on teie seadmetes lubatud. Selleks, et NFC saaks Windows 8 seadmetel töötada, tuleb teil võib-olla mõned teenused, nt sbeam, välja lülitada. Kontrollige oma NFC seadme tootjalt, et olla kindel, kas see Windows 8-ga ühildub. Jagamise alustamine Puudutage oma arvutiga ühendatud NFC-seadet, et alustada jagamist seadme ja arvuti vahel. 1. Avage üksus, mida soovite jagada. 2. Puudutage kaks NFC antenni kokku. Kui antennid teineteist tuvastavad, võite kuulda heli. MÄRKUS. Arvuti NFC-antenn asub arvuti ekraani parema külje keskosas. Antenni asukoha leidmiseks vaadake seadme juhendit. 3. Võite oma seadmel näha sõnumit, kus palutakse edastamist alustada ja arvutis näha küsimust, kas soovite edastuse vastu võtta. Edastuse vastuvõtmiseks järgige ekraanil kuvatavaid juhiseid. Meediumide redigeerimine rakenduses Adobe Photoshop Lightroom Pole vahet, kas olete amatöör, professionaalne fotograaf või midagi vahepealset Adobe Photoshop Lightroom 5 on lihtne kõik-ühes-lahendus, mis toob teie piltidest esile parima, mis seal on. Lightroomi käivitamiseks: Valige avakuval rakendus Adobe Photoshop Lightroom 5 ja järgige seejärel ekraanil kuvatavaid juhiseid. NÄPUNÄIDE. Lightroomi kohta leiate lisateavet aadressil ETWW Meediumide redigeerimine rakenduses Adobe Photoshop Lightroom 29

40 Lightroom võimaldab vähese vaevaga kõrvaldada piltidelt defekte ja soovimatuid objekte, muuta viltuseid võtteid otseks ja anda pilte ühiskasutusse. Vaadake ja korraldage, täiustage ja töödelge, printige ja jagage. Lightroom võimaldab kõike, mida vajate. Võtke oma fotode igast pikslist maksimum, olgu need tehtud professionaalse kaamera või mobiiltelefoniga. Lightroomil on terve rida suurepäraseid tööriistu fotode värvi, kontrastsuse, tooni, müravähenduse ja muu reguleerimiseks. Jagage hõlpsalt oma pilte millal ja kuidas vaid soovite. Lightroomi aegasäästvad lahendused teevad piltide jagamise sõprade, pere või klientidega eriti lihtsaks. Erifunktsioonid Püsti: seadke oma viltused pildid otseks. Puhastusharjake: eemaldage tolmuplekid ja muud pisivead. Võite muuta harja suurust ja pühkida kindlas suunas, et soovimatutest objektidest vabaneda. Video-slaidiseansid: jagage oma pilte elegantse video-slaidiseansina, kuhu on lisatud fotosid, videoklippe ja muusikat selliseid HD-videoid saab vaadata peaaegu igas arvutis või seadmes. Heli kasutamine Saate oma HP arvutis välise optilise draivi abil (müüakse eraldi) esitada muusika-cd-sid, muusikat alla laadida ja kuulata, helisisu veebist voogedastada (sh raadiot), salvestada heli või miksida heli ja video, et multimeediume luua. Kuulamisnaudingu täiustamiseks ühendage arvutiga välised heliseadmed, nagu kõlarid või kõrvaklapid. Kõlarite ühendamine Juhtmega kõlarid saab arvutiga ühendada arvuti USB-pordi või heliväljundi (kõrvaklappide) pistikupesa või dokkimisjaama kaudu. Kui soovite ühendada arvutiga juhtmevabad kõlarid, järgige tootja juhiseid. Teavet kõrglahutusega kõlarite ühendamise kohta leiate jaotist HDMI heli häälestamine lk 33. Enne kõlarite ühendamist vähendage helitugevust. Kõrvaklappide ja mikrofoni ühendamine Juhtmega kõrvaklapid või peakomplektid saate ühendada arvuti heliväljundi (kõrvaklappide) pistikupessa või helisisendi (mikrofoni) pistikupessa. Kaubanduses on saadaval mitmed peakomplektid koos sisseehitatud mikrofoniga. Kui soovite ühendada arvutiga juhtmevabad kõrvaklapid, järgige tootja juhiseid. HOIATUS! Kuulmise kahjustamise ohu maandamiseks vähendage enne kõrvaklappide, kuularite või peakomplekti kasutamist helitugevust. Lisateavet ohutuse kohta leiate normatiiv-, ohutus- ja keskkonnamärkustest. Kasutusjuhendi avamiseks sisestage avakuval sõna support, valige rakendus HP Support Assistant. Funktsiooni Beats Audio kasutamine Beats Audio on täiustatud helifunktsioon, mis tagab sügava reguleeritava bassiheli, säilitades samal ajal selge kõla. Saate tunnetada Beats Audiot arvuti sisemiste kõlarite, väliste USB-pordiga ühendatud kõlarite või kõrvaklappide pistikupessa ühendatud Beats Audio kõrvaklappide kaudu. 30 Peatükk 4 Meelelahutusfunktsioonide nautimine ETWW

41 Funktsiooni Beats Audio juhtpaneelile juurde pääsemine Kasutage Beats Audio juhtpaneeli heli ja bassi sätete vaatamiseks ja käsitsi reguleerimiseks. Beats Audio juhtpaneeli avamiseks toimige järgmiselt. Režiim sammud 1. Tuumnuppude kuvamiseks libistage sõrmega puuteplaadi või puuteekraani paremast servast, seejärel koputage nuppu Otsi ja seejärel koputage otsingukasti. 2. Tippige avakuval juht, valige Juhtpaneel, valige Riistvara ja heli ja seejärel valige Beats Audio juhtpaneel. Tippige avakuval juht, valige Juhtpaneel, valige Riistvara ja heli ja seejärel valige Beats Audio juhtpaneel. Funktsiooni Beats Audio lubamine ja keelamine Beats Audio lubamiseks või keelamiseks tehke järgmist. Režiim sammud 1. Tuumnuppude kuvamiseks libistage sõrmega puuteplaadi või puuteekraani paremast servast, seejärel koputage nuppu Otsi ja seejärel koputage otsingukasti. 2. Tippige avakuval juht, valige Juhtpaneel, valige Riistvara ja heli ja seejärel valige Beats Audio juhtpaneel. 3. Järgige ekraanil kuvatavaid juhiseid 1. Tippige avakuval juht, valige Juhtpaneel, valige Riistvara ja heli ja seejärel valige Beats Audio juhtpaneel. 2. Järgige ekraanil kuvatavaid juhiseid Helifunktsioonide kontrollimine Arvuti helifunktsioonide kontrollimiseks toimige järgmiselt. 1. Sisestage avakuval tekst juht ja seejärel valige Juhtpaneel. 2. Valige Riistvara ja heli ja seejärel Heli. 3. Kui heliaken avaneb, valige sakk Helid. Valige jaotisest Programmisündmused mõni helisündmus, näiteks piiks või alarm, ja seejärel klõpsake nuppu Testi. Seepeale peaksite kõlaritest või ühendatud kõrvaklappidest heli kuulma. Arvuti salvestusfunktsioonide kontrollimiseks toimige järgmiselt. 1. Tippige avakuval tekst heli ja seejärel valige Heli vastuvõtja. 2. Klõpsake üksust Alusta salvestamist ja rääkige mikrofoni. 3. Salvestage fail töölauale. 4. Avage multimeediumiprogramm ja esitage salvestis. ETWW Heli kasutamine 31

42 Arvuti helisätete kinnitamiseks või muutmiseks toimige järgmiselt. 1. Sisestage avakuval tekst juht ja seejärel valige Juhtpaneel. 2. Valige Riistvara ja heli ja seejärel Heli. Video kasutamine Teie arvuti on ka võimas videoseade, millega saate lemmikveebisaitidelt voogesitust kasutades videoid vaadata ning videoid ja filme alla laadida, et neid siis arvuti abil võrguühenduseta nautida. Vaatamisnaudingu täiustamiseks kasutage ühte arvuti videoportidest, et arvutiga ühendada väline monitor, projektor või teler. Enamikul arvutitel on VGA-port, millega saab ühendada analoogvideoseadmed. Mõnel arvutil on ka HDMI-port, mille abil saab ühendada kõrglahutusega monitori või teleri. NB! Veenduge, et ühendate välisseadme arvuti õigesse porti ja kasutate õiget kaablit. Vaadake seadme tootja juhiseid. Videoseadmete ühendamine HDMI-kaabliga MÄRKUS. HDMI-seadme ühendamiseks arvutiga on teil tarvis HDMI-kaablit (müüakse eraldi). Arvuti ekraanikujutise nägemiseks kõrglahutusega teleris või monitoril ühendage kõrglahutusega seade vastavalt järgmistele juhistele. 1. Sisestage HDMI-kaabli üks ots arvuti HDMI-porti. 2. Ühendage kaabli teine ots kõrglahutusega teleri või monitoriga. 3. Arvuti ekraanikujutise 4 kuvaoleku vaheldumisi aktiveerimiseks vajutage klahvi f4. Ainult arvuti ekraan: ekraanikujutis kuvatakse ainult arvutis. Dubleeri: ekraanikujutis kuvatakse korraga nii arvutis kui ka välisseadmes. Laienda: ekraanikujutis laiendatakse korraga üle arvuti ekraani ja välisseadme ekraani. Ainult teine ekraan: ekraanikujutis kuvatakse ainult välisseadmes. Klahvi f4 igakordsel vajutamisel muutub kuvaolek. 32 Peatükk 4 Meelelahutusfunktsioonide nautimine ETWW

43 MÄRKUS. Parimate tulemuste saamiseks, seda eelkõige juhul, kui kasutate valikut "Laienda", seadistage välise seadme ekraani eraldusvõimet. Tippige avakuval juht ja valige rakenduste loendist Juhtpaneel. Valige Ilme ja isikupärastamine. Valiku Ekraan all valige Reguleeri ekraani eraldusvõimet. HDMI heli häälestamine HDMI on ainus videoliides, mis toetab kõrglahutusega videot ja heli. Pärast HDMI-teleri ühendamist arvutiga saate HDMI-heli sisse lülitada järgmiste toimingutega. 1. Paremklõpsake Windowsi töölaual tegumiriba paremas otsas teavitusalal ikooni Kõlarid ja seejärel valige Taasesitusseadmed. 2. Valige vahekaardil Taasesitus digitaalväljundseadme nimi. 3. Klõpsake üksust Tee vaikesätteks ja seejärel üksust OK. Helivoo taastamiseks arvutikõlarites toimige järgmiselt. 1. Paremklõpsake Windowsi töölaual tegumiriba paremas otsas teavitusalal ikooni Kõlarid ja seejärel klõpsake käsku Taasesitusseadmed. 2. Klõpsake taasesituse sakil suvandit Kõlarid. 3. Klõpsake üksust Tee vaikesätteks ja seejärel üksust OK. Miracastiga ühilduvate juhtmevabade ekraanide tuvastamine ja ühendamine (ainult valitud mudelid) Miracastiga ühilduvate juhtmevabade ekraanide tuvastamiseks ja ühendamiseks ilma olemasolevatest rakendustest lahkumata tehke järgmist. Režiim sammud Tuumnuppude kuvamiseks libistage sõrmega puuteplaadi või puuteekraani paremast servast, seejärel koputage nuppu Seadmed, koputage Projekt ja järgige siis ekraanil kuvatavaid juhiseid. Osutage ekraani ülemisse paremasse või alumisse paremasse nurka, et kuvada tuumnuppe, klõpsake üksust Seadmed, seejärel üksust Projekt ja järgige siis ekraanil kuvatavaid juhiseid. ETWW Miracastiga ühilduvate juhtmevabade ekraanide tuvastamine ja ühendamine (ainult valitud mudelid) 33

44 5 Ekraanil navigeerimine Arvuti ekraanil saate navigeerida mitmel moel. Puutežestid Klaviatuur ja hiir Häältuvastustarkvara (ainult teatud mudelitel) Puutežeste saab kasutada arvuti puuteplaadil või puuteekraanil. MÄRKUS. Arvuti USB-portidesse saate soovi korral ühendada ka välise USB-hiire (eraldi müügil). Vaadake üle arvutiga kaasas olev Windows põhitõdede juhend. Juhend sisaldab teavet puuteplaadi, puuteekraani ja klaviatuuri abil sageli tehtavate toimingute kohta. Teie arvutil on sageli kasutatavate toimingute tegemiseks ka spetsiaalsed toiminguklahvid ja kiirklahvifunktsioonid. Puuteplaadižestide kasutamine Puuteplaadi abil saab arvuti ekraanil hõlpsate sõrmeliigutuste abil navigeerida ja juhtida kursorit. Puutežeste saab sätteid, nupukonfiguratsioone, klõpsamiskiirust ja kursorisuvandeid muutes kohandada. Võite vaadata ka puuteplaadižestide näidisliigutusi. Sisestage avakuval juht, valige Juhtpaneel ja seejärel klõpsake üksust Riistvara ja heli. Valiku Seadmed ja printerid alt valige Hiir. NÄPUNÄIDE. Kasutage puuteplaadi vasak- ja parempoolset nuppu samamoodi nagu välise hiire vasak- ja parempoolset nuppu. MÄRKUS. Koputamine Puuteplaadižestid pole mõnes rakenduses toetatud. Mõne ekraanil kuvatava üksuse valimiseks kasutage puuteplaadil koputusfunktsiooni. Osutage kursoriga ekraanil olevale üksusele ja seejärel koputage (ühekordselt) valiku tegemiseks sõrmega puuteplaadialal. Üksuse avamiseks tehke topeltkoputus. 34 Peatükk 5 Ekraanil navigeerimine ETWW

45 Kerimine Kerimisžestist on abi, kui soovite lehel või pildil üles, alla, vasakule või paremale liikuda. Asetage kaks sõrme (nii et nende vahel oleks väike vahe) puuteplaadialale ja seejärel lohistage sõrmi üles, alla, vasakule või paremale. Kokkusurumine/suumimine Kokkusurumisžest võimaldab pilte ja teksti vähendada ning suumimisžest neid suurendada. Vähendamiseks asetage kaks sõrme lahus puuteplaadialale ja seejärel viige sõrmed kokku. Suurendamiseks asetage kaks sõrme koos puuteplaadialale ja seejärel viige sõrmed lahku. ETWW Puuteplaadižestide kasutamine 35

46 Kahe sõrmega klõpsamine Kahe sõrmega klõpsamine võimaldab ekraanil kuvatud objekti menüüs valikuid teha. MÄRKUS. Kahe sõrmega klõpsamine on sama mis hiire paremklõpsu kasutamine. Valitud objekti suvandite menüü avamiseks asetage kaks sõrme puuteplaadialale ja vajutage. Pööramine (ainult teatud mudelitel) Pööramisžesti abil saate pöörata üksusi, näiteks pilte. Osutage kursoriga objektile ja asetage vasak nimetissõrm puuteplaadialale. Liigutage parema käe nimetissõrme kaares kella kaheteistkümne asendist kella kolme asendisse. Tagasi pööramiseks viige nimetissõrm kella kolme asendist kella kaheteistkümne asendisse. 36 Peatükk 5 Ekraanil navigeerimine ETWW

47 MÄRKUS. Pööramisžest on mõeldud kasutamiseks teatud rakenduste puhul selle objektide või piltide juhtimiseks. Pööramisžest ei pruugi kõikide rakenduste puhul toimida. Sirvimine (ainult teatud mudelitel) Sirvimisžesti saab kasutada kuvadel navigeerimiseks või dokumentide kiireks kerimiseks. Asetage kolm sõrme puuteplaadialale ja tehke kiireid sirvimisliigutusi kas üles, alla, vasakule või paremale. Servanipsud Servanipsud võimaldavad sätteid muuta ning rakendusi otsida või kasutada. Parema serva nips Parema serva nipsu abil pääsete juurde tuumnuppudele, mis võimaldavad sisu otsida, ühiskasutusse anda, rakendusi käivitada, seadmeid kasutada või sätteid muuta. Tuumnuppude kuvamiseks nipsake õrnalt sõrmega ekraani paremast servast. ETWW Puuteplaadižestide kasutamine 37

48 Vasaku serva nips Vasaku serva nipsuga pääsete juurde hiljuti avatud rakendustele ning nii saate avatud rakendusi kiiresti vaheldumisi aktiveerida. Rakenduste vaheldumisi aktiveerimiseks tõmmake sõrmega puuteplaadi vasakust servast. Ülaserva nips Ülaservanipsuga saate kuvada rakenduste käsuvalikuid, mille abil saate rakendusi kohandada. NB! Avatud rakenduse korral võib ülaserva nipsu funktsioon olenevalt rakendusest erineda. Rakenduste käsuvalikute kuvamiseks nipsake õrnalt sõrmega ekraani ülaservast. 38 Peatükk 5 Ekraanil navigeerimine ETWW

49 Puuteekraani kasutamine Puuteekraaniga arvutil saab ekraanil kuvatavaid üksusi kontrollida sõrmedega. NÄPUNÄIDE. Puuteekraaniga arvutitel saate puutežeste kasutada ekraanil või puuteplaadil. Puuteekraanil saate teostada toiminguid ka klaviatuuri ja hiirega. Puuteekraanižestide kasutamine Ühe sõrmega libistamine Ühe sõrmega libistamist kasutatakse peamiselt loendite ja lehekülgede panoraamimiseks ja kerimiseks, kuid seda võib kasutada ka muuks, näiteks objekti liigutamiseks. Ekraanil kerimiseks libistage üht sõrme üle ekraani suunas, kuhu soovite liikuda. MÄRKUS. Kui avakuval kuvatakse mitut rakendust, saab sõrme libistamisega kuva vasakule või paremale liigutada. Lohistamiseks vajutage ja hoidke üksust all, seejärel teisaldage üksus lohistades. ETWW Puuteekraani kasutamine 39

50 Koputamine Ekraanil kuvatava üksuse valimiseks kasutage koputusfunktsiooni. Valiku tegemiseks koputage ekraanil kuvatavat objekti ühe sõrmega. Üksuse avamiseks tehke topeltkoputus. Kerimine Kerimisest on abi, kui soovite liigutada kursorit lehel või pildil üles, alla, vasakule või paremale. Asetage ekraanile või puuteplaadile kaks sõrme ja seejärel lohistage neid üles, alla, vasakule või paremale. 40 Peatükk 5 Ekraanil navigeerimine ETWW

51 Kokkusurumine/suumimine Kokkusurumisžest võimaldab piltide ja teksti vähendamist ning suumimisžest nende suurendamist. Väljasuumimiseks asetage ekraanile kaks sõrme lahus ja nihutage neid teineteise poole. Sissesuumimiseks asetage ekraanile kaks sõrme koos ja nihutage neid teineteisest eemale. Pööramine (ainult teatud mudelitel) Pööramisžesti abil saate pöörata üksusi, näiteks pilte. Hoidke vasaku käe nimetissõrme objektil, mida soovite pöörata. Libistage parema käe nimetissõrme kaares kella kaheteistkümne asendist kella kolme asendisse. Tagasi pööramiseks viige nimetissõrm kella kolme asendist kella kaheteistkümne asendisse. MÄRKUS. Pööramisžest on mõeldud kasutamiseks teatud rakenduste puhul selle objektide või piltide juhtimiseks. Pööramisžest ei pruugi kõikide rakenduste puhul toimida. ETWW Puuteekraani kasutamine 41

52 Servanipsud Parema serva nips Servanipsude abil saab muuta sätteid ning rakendusi otsida ja kasutada. Parema serva nipsu abil pääsete juurde tuumnuppudele, mis võimaldavad sisu otsida, ühiskasutusse anda, rakendusi käivitada, seadmeid kasutada või sätteid muuta. Tuumnuppude kuvamiseks nipsake sõrmega ekraani paremast servast sissepoole. Vasaku serva nips Vasak servanips toob nähtavale kõik teie avatud rakendused, nii et saate neid kiiresti vahetada. Rakenduste vahel valimiseks libistage sõrmega ekraani vasakust servast sissepoole. Kõigi avatud rakenduste kuvamiseks libistage õrnalt tagasi vasaku serva poole. 42 Peatükk 5 Ekraanil navigeerimine ETWW

53 Ülaserva nips ja alaserva nips Ülaserva nips või alaserva nips kuvab rakenduste käsuvalikud, mille abil saate rakendusi kohandada. Rakenduse käsuvalikute kuvamiseks nipsake Windowsi avakuval sõrmega õrnalt ülaservast või alaservast ekraani poole. Ekraaniklaviatuuri kasutamine Võimalik, et peate sisestama andmeid andmeväljale. See võib olla vajalik, kui häälestate traadita võrguühenduse konfiguratsiooni või ilmateate asukohta või juurdepääsuks Interneti-saitide kasutajakontodele. Arvutil on ekraaniklaviatuur, mis kuvatakse siis, kui peate andmeid andmeväljadesse sisestama. ETWW Ekraaniklaviatuuri kasutamine 43

Kasutusjuhend

Kasutusjuhend Kasutusjuhend Copyright 2013 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Bluetooth on selle omaniku kaubamärk ja Hewlett-Packard Company kasutab seda litsentsi alusel. Intel on ettevõtte Intel Corporation

Rohkem

User Guide

User Guide Kasutusjuhend Copyright 2012 2013 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Bluetooth on selle omanikule kuuluv kaubamärk ja Hewlett-Packard Company kasutab seda litsentsi alusel. Intel on ettevõtte Intel

Rohkem

Kasutusjuhend

Kasutusjuhend Kasutusjuhend Copyright 2012 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Bluetooth on selle omanikule kuuluv kaubamärk ja Hewlett-Packard Company kasutab seda litsentsi alusel. Intel on ettevõtte Intel Corporation

Rohkem

Kasutusjuhend

Kasutusjuhend Kasutusjuhend Copyright 2015 HP Development Company, L.P. AMD on ettevõtte Advanced Micro Devices, Inc. kaubamärk. Bluetooth on selle omaniku kaubamärk ja Hewlett-Packard Company kasutab seda litsentsi

Rohkem

Kasutusjuhend

Kasutusjuhend Kasutusjuhend Copyright 2016 HP Development Company, L.P. AMD on ettevõtte Advanced Micro Devices, Inc. kaubamärk. Bluetooth on selle omaniku kaubamärk ja HP Inc. kasutab seda litsentsi alusel. Intel,

Rohkem

Alustamine HP sülearvuti

Alustamine HP sülearvuti Alustamine HP sülearvuti Copyright 2011 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Bluetooth on selle omaniku kaubamärk ja Hewlett-Packard Company kasutab seda litsentsi alusel. Microsoft, Windows ja Windows

Rohkem

Taskuprinter KASUTUSJUHEND

Taskuprinter KASUTUSJUHEND Taskuprinter KASUTUSJUHEND Täname, et ostsite taskuprinteri Polaroid Mint. Käesoleva kasutusjuhendi eesmärk on anda teile juhiseid toote ohutuks kasutamiseks ja et see ei kujutaks endast kasutajale mingit

Rohkem

KIIRJUHEND Lugege kiirjuhend enne seadme kasutamist hoolikalt läbi. Kõik tärniga (*) märgitud juhised kehtivad WLAN + 3G mudelitele (Lenovo B6000-H(V)

KIIRJUHEND Lugege kiirjuhend enne seadme kasutamist hoolikalt läbi. Kõik tärniga (*) märgitud juhised kehtivad WLAN + 3G mudelitele (Lenovo B6000-H(V) KIIRJUHEND Lugege kiirjuhend enne seadme kasutamist hoolikalt läbi. Kõik tärniga (*) märgitud juhised kehtivad WLAN + 3G mudelitele (Lenovo B6000-H(V) / Lenovo B8000-H). Tehnilised andmed Mudeli nimetus

Rohkem

Kasutusjuhend

Kasutusjuhend Kasutusjuhend Copyright 2015 HP Development Company, L.P. Bluetooth on selle omanikule kuuluv kaubamärk ja Hewflett-Packard Company kasutab seda litsentsi alusel. Corel on Corel Corporationi või Corel

Rohkem

Häälestusutiliit Kasutusjuhend

Häälestusutiliit Kasutusjuhend Häälestusutiliit Kasutusjuhend Autoriõigus 2007, 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows on Microsoft Corporationi USAs registreeritud kaubamärk. Käesolevas dokumendis sisalduvat teavet

Rohkem

PowerPoint Presentation

PowerPoint Presentation Lühijuhend Turvaline juurdepääs, ühiskasutus ja salvestusruum failide jaoks. Rohkem võimalusi olenemata sellest, kus te asute! Logige oma Office 365 tellimusse sisse ja valige rakendusekäiviti kaudu SharePoint.

Rohkem

Estonian_TBW-106UB(V1).cdr

Estonian_TBW-106UB(V1).cdr Lühike paigaldusjuhend TBW-106UB H/W: V1 Sisukord... 1 1. Enne alustamist... 1 2. Kuidas paigaldada... 3. Bluetooth adapteriseadistamine... 2 5 Tõrkeotsing... 7 Version 02.17.2009 1. Enne alustamist Pakendi

Rohkem

Document number:

Document number: WNR Kiirpaigaldusjuhend Lisateavet, juhised ja uuendused saab leida internetist aadressil http://www.a-link.com Kiirpaigaldusjuhend Komplekt sisaldab: - WNR repiiter - Paigaldusjuhend Ühendused / Ports:

Rohkem

HP meediumi kaugjuhtimispult (ainult valitud mudelitel) Kasutusjuhend

HP meediumi kaugjuhtimispult (ainult valitud mudelitel) Kasutusjuhend HP meediumi kaugjuhtimispult (ainult valitud mudelitel) Kasutusjuhend Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows ja Windows Vista on Microsoft Corporationi USA-s registreeritud kaubamärgid.

Rohkem

Lenovo IdeaPad Kasutusjuhend Tutvuge enne arvuti kasutamist oluliste ohutus- ning kasutusjuhistega.

Lenovo IdeaPad Kasutusjuhend Tutvuge enne arvuti kasutamist oluliste ohutus- ning kasutusjuhistega. Lenovo IdeaPad Kasutusjuhend Tutvuge enne arvuti kasutamist oluliste ohutus- ning kasutusjuhistega. Eestvaade - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Rohkem

Control no:

Control no: Smart Access Driftsprocedure A. Eeltingimused... 2 1. Nutitelefoni ühilduvus... 2 2. Kaabli valik... 2 a. Apple devices (Apple'i seadmed) (iphone 4/4S)... 2 b. Apple devices (Apple'i seadmed) (iphone 5/5c/5s)...

Rohkem

EE-macbook-retina-12-early2015-qs.indd

EE-macbook-retina-12-early2015-qs.indd Kiirjuhend Tervita oma MacBooki. Alustame. Maci käivitamiseks vajuta toitenuppu ning rakendus Setup Assistant annab sulle mõned lihtsad juhised, kuidas arvuti töökorda seada. See aitab sul Wi-Fi võrku

Rohkem

B120_10 estonian.cdr

B120_10 estonian.cdr Alati seal, et teid aidata Registreerige oma toode ja otsige abi koduleheküljelt www.philips.com/welcome B120 Beebimonitor Küsimus? Kontakteeruge Philipsiga Eestikeelne kasutusjuhend 2 Valgussensor USB

Rohkem

DJI GOGGLES Kiirjuhend V1.0

DJI GOGGLES Kiirjuhend V1.0 DJI GOGGLES Kiirjuhend V1.0 DJI Goggles DJI Goggles on mugavad prillid, mis on disainitud mugavaks FPV lendamiseks DJI toodetega. Nad loovad ultra-kõrge kvaliteediga pildi, minimaalse viivitusega pikamaa

Rohkem

P9_10 estonian.cdr

P9_10 estonian.cdr Registreerige oma toode ja saage abi kodulehelt www.philips.com/welcome P9/10 Eestikeelne kasutusjuhend 2 Ühendage P9 kõlar Bluetooth ühenduse kaudu oma Bluetooth seadmega, nagu näiteks ipadiga, iphone'iga,

Rohkem

JABRA STYLE Kasutusjuhend jabra.com/style

JABRA STYLE Kasutusjuhend jabra.com/style Kasutusjuhend jabra.com/style SISUKORD 1. TERE TULEMAST... 3 2. PEAKOMPLEKT... 4 3. KANDMINE... 5 3.1 KUULARIKATETE VAHETAMINE 4. AKU LAADIMINE... 6 5. ÜHENDAMINE... 7 5.1 BLUETOOTH SEADMEGA ÜHENDAMINE

Rohkem

CPA4164 USB 2.0 kõrgekvaliteediline videoadapter KASUTUSJUHEND 1. PEATÜKK - Ülevaade 1.1 Tutvustus CPA4164 USB 2.0 videoadapter võimaldab teil arvutis

CPA4164 USB 2.0 kõrgekvaliteediline videoadapter KASUTUSJUHEND 1. PEATÜKK - Ülevaade 1.1 Tutvustus CPA4164 USB 2.0 videoadapter võimaldab teil arvutis CPA4164 USB 2.0 kõrgekvaliteediline videoadapter KASUTUSJUHEND 1. PEATÜKK - Ülevaade 1.1 Tutvustus CPA4164 USB 2.0 videoadapter võimaldab teil arvutisse laadida ja redigeerida erinevatest analoogvideo

Rohkem

Microsoft Word - Bose_SoundLink_around-ear_Kasutusjuhend.docx

Microsoft Word - Bose_SoundLink_around-ear_Kasutusjuhend.docx Bose SoundLink Around- ear II Kõrvaklapid ETTEVAATUSABINÕUD Pikaajaline vali heli võib kahjustada Teie kõrvakuulmist. Vältige kõrvaklappide kasutamist autoga sõitmise ajal. Kõrvaklappide ohutuimaks kasutamiseks

Rohkem

B660 Kiirjuhend Märkus: Selles juhendis olevad joonised on ainult teabeks. Oma konkreetse mudeli kohta käivate üksikasjade teada saamiseks pöörduge om

B660 Kiirjuhend Märkus: Selles juhendis olevad joonised on ainult teabeks. Oma konkreetse mudeli kohta käivate üksikasjade teada saamiseks pöörduge om B660 Kiirjuhend Selles juhendis olevad joonised on ainult teabeks. Oma konkreetse mudeli kohta käivate üksikasjade teada saamiseks pöörduge oma teenusepakkuja poole. Seadet ostes kontrollige toote ja selle

Rohkem

Microsoft Word - HEOS 1 kasutusjuhend EST.docx

Microsoft Word - HEOS 1 kasutusjuhend EST.docx HEOS 1 Seadistamise kiirjuhend http://www.denon.ee/?op=body&id=169 http://www.tophifi.ee/ https://www.facebook.com/tophifi.ee ENNE, KUI ALUSTATE Veenduge, et kõik alljärgnev on töökorras: 1. SAMM: LAHTIPAKKIMINE

Rohkem

SINU UKS DIGITAALSESSE MAAILMA Ruuter Zyxel LTE3302 JUHEND INTERNETI ÜHENDAMISEKS

SINU UKS DIGITAALSESSE MAAILMA Ruuter Zyxel LTE3302 JUHEND INTERNETI ÜHENDAMISEKS SINU UKS DIGITAALSESSE MAAILMA Ruuter Zyxel LTE3302 JUHEND INTERNETI ÜHENDAMISEKS OLULINE TEAVE: LOE ENNE RUUTERI ÜHENDAMIST! Ruuter on sinu uks digitaalsesse maailma. Siit saavad alguse kõik Telia teenused

Rohkem

Hoia oma arvuti turvaline ja kiire 1.Leia start nupust alustades Juhtpaneel 2.Juhtpaneeli aadressiribalt leia Kõik juhtpaneeli üksused 3.Avanenud tööa

Hoia oma arvuti turvaline ja kiire 1.Leia start nupust alustades Juhtpaneel 2.Juhtpaneeli aadressiribalt leia Kõik juhtpaneeli üksused 3.Avanenud tööa Hoia oma arvuti turvaline ja kiire 1.Leia start nupust alustades Juhtpaneel 2.Juhtpaneeli aadressiribalt leia Kõik juhtpaneeli üksused 3.Avanenud tööaknas leia Windows Update 4.Lase arvutil kontrollida

Rohkem

Väärtusta oma vabadust. Eesti Yale Seifide Kasutusjuhend Mudelid: YSB/200/EB1 YSB/250/EB1 YSB/400/EB1 YLB/200/EB1 YSM/250/EG1 YSM/400/EG1 YSM/520/EG1

Väärtusta oma vabadust. Eesti Yale Seifide Kasutusjuhend Mudelid: YSB/200/EB1 YSB/250/EB1 YSB/400/EB1 YLB/200/EB1 YSM/250/EG1 YSM/400/EG1 YSM/520/EG1 Väärtusta oma vabadust. Eesti Yale Seifide Kasutusjuhend Mudelid: YSB/200/EB1 YSB/250/EB1 YSB/400/EB1 YLB/200/EB1 YSM/250/EG1 YSM/400/EG1 YSM/520/EG1 YLM/200/EG1 Soovitame selle kasutusjuhendi alles hoida.

Rohkem

Juhend nutiterminali seadistamiseks ja kaardimaksete vastuvõtmiseks Ingenico Link/2500 ja icmp

Juhend nutiterminali seadistamiseks ja kaardimaksete vastuvõtmiseks Ingenico Link/2500 ja icmp Juhend nutiterminali seadistamiseks ja kaardimaksete vastuvõtmiseks Ingenico Link/2500 ja icmp Terminali seadistamine Lülita telefonis või tahvelarvutis (edaspidi telefonis) sisse Bluetooth. (1) 1 1 Mudel

Rohkem

Lenvo ideapad IKB

Lenvo ideapad IKB Lenovo ideapad 710S-13IKB Kasutusjuhend Tutvuge enne arvuti kasutamist oluliste ohutusning kasutusjuhistega. Märkused Tutvuge enne arvuti kasutamist oluliste ohutus- ning kasutusjuhistega. Kõige värskema

Rohkem

Microsoft Word - TM70_SP-MG_kasutusjuhend.docx

Microsoft Word - TM70_SP-MG_kasutusjuhend.docx TM70 Touch-i kasutusjuhend Süsteemid: Magellan ja Spectra SP Põhiekraan Kuupäev/kellaaeg Välis-/sisetemperatuur Süsteemi olek Tsoonid Menüü Info OneScreen Monitoring SpotOn Locator Slaidiesitus Paanika-häire

Rohkem

FRESENIUS ÕPPEKESKUS KIIRJUHEND

FRESENIUS ÕPPEKESKUS KIIRJUHEND FRESENIUS ÕPPEKESKUS KIIRJUHEND SISUKORD 1. Kuidas saan Freseniuse õppekeskuksesse? 03 2. Kuidas sisse logida? 04 3. Mida teha, kui ma ei mäleta oma parooli? 05 4. Mida leian kodulehelt pärast sisselogimist?

Rohkem

6 tsooniga keskus WFHC MASTER RF 868MHz & 4 või 6 tsooniga alaseade SLAVE RF KASUTUSJUHEND 6 tsooniga WFHC RF keskus & 4 või 6 tsooniga alaseade SLAVE

6 tsooniga keskus WFHC MASTER RF 868MHz & 4 või 6 tsooniga alaseade SLAVE RF KASUTUSJUHEND 6 tsooniga WFHC RF keskus & 4 või 6 tsooniga alaseade SLAVE 6 tsooniga keskus WFHC MASTER RF 868MHz & 4 või 6 tsooniga alaseade SLAVE RF KASUTUSJUHEND 6 tsooniga WFHC RF keskus & 4 või 6 tsooniga alaseade SLAVE RF 868MHz 3-6 EE 1. KASUTUSJUHEND 6 tsooniga WFHC

Rohkem

Microsoft Word - Toetuste veebikaardi juhend

Microsoft Word - Toetuste veebikaardi juhend Toetuste veebikaardi juhend Toetuste veebikaardi ülesehitus Joonis 1 Toetuste veebikaardi vaade Toetuste veebikaardi vaade jaguneb tinglikult kaheks: 1) Statistika valikute osa 2) Kaardiaken Statistika

Rohkem

Programmi AnimatorDV Simple+ lühike kasutajajuhend

Programmi AnimatorDV Simple+ lühike kasutajajuhend Programmi AnimatorDV Simple+ esmane kasutusjuhend Programm AnimatorDV Simple+ on mõeldud animatsioonide loomiseks. Tegemist on tasuta tarkvaraga, mis töötab videoseadmetega (videokaamera, veebikaamera).

Rohkem

Ace primax Kasutusjuhend

Ace primax Kasutusjuhend Ace primax Kasutusjuhend Sisu Tere tulemast! 4 Teie kuuldeaparaadid 5 Aparaadi tüüp 5 Kuuldeaparaatide tundmaõppimine 5 Osad ja nimetused 6 Juhtelemendid 8 Sätted 9 Patareid 10 Aku suurus ja käsitsemisnõuanded

Rohkem

Elisa Ring Elisa Ringi mobiilirakendus Versioon

Elisa Ring Elisa Ringi mobiilirakendus Versioon Elisa Ring Elisa Ringi mobiilirakendus Versioon 1.0.85 15.01.2019 1 Elisa Ring... 1 1. Ülevaade... 3 1.1. Kirjeldus... 3 1.2. Tehnilised tingimused... 3 1.3. Kasutuselevõtt ja sisselogimine... 3 2. Rakenduse

Rohkem

Microsoft Word - EasyFit Touch_ET

Microsoft Word - EasyFit Touch_ET EasyFit Touch aktiivsusmonitor kasutusjuhend Puuteekraaniga aktiivsusmonitor - randmevõru Funktsioonid Kellaaeg Sammulugemine Läbitud vahemaa Kalorid Äratuskell Unejälgimise režiim Märguanne liikumiseks

Rohkem

E-arvete juhend

E-arvete juhend E- arvete seadistamine ja saatmine Omniva kaudu Standard Books 7.2 põhjal Mai 2015 Sisukord Sissejuhatus... 3 Seadistamine... 3 Registreerimine... 4 E- arve konto... 5 Vastuvõtu eelistus... 5 Valik E-

Rohkem

EST_QIG_TEW-424UB(V3.1.1).cdr

EST_QIG_TEW-424UB(V3.1.1).cdr Lühike paigaldusjuhend TEW-424UB Sisukord Eesti... 1 1. Enne alustamist... 1 2. Kuidas paigaldada... 2 3. WiFi seadistamine... 4 Tõrkeotsing... 6 Version 12.05.2007 1. Enne alustamist Pakendi sisu TEW-424UB

Rohkem

ESET Smart Security Premium

ESET Smart Security Premium KIIRJUHEND Microsoft Windows 10 / 8.1 / 8 / 7 / Vista / Home Server 2011 Selle dokumendi uusima versiooni allalaadimiseks klõpsake siin. ESET Smart Security Premium on universaalne Interneti turbetarkvara.

Rohkem

KASUTUSJUHEND

KASUTUSJUHEND KASUTUSJUHEND Sissejuhatus Kui valvesüsteem on valvessepanekuks valmis ning puuduvad rikke- ning häireteated, kuvatakse sõrmistiku displeil kellaaeg, kuupäev ning tekst Enter Your Code sisestage kood Peale

Rohkem

Microsoft Word - Keypad-controller-manual-new_1.docx

Microsoft Word - Keypad-controller-manual-new_1.docx Eraldiseisev ühe ukse juurdepääsukontroller Kasutusjuhend Enne seadme paigaldamist ja kasutamist lugege tähelepanelikult seda juhendit 1. Pakkeleht Nimi Kogus Märkused Sõrmistik 1 Kasutusjuhend 1 Kruvikeeraja

Rohkem

Microsoft Word - EHR.docx

Microsoft Word - EHR.docx earvekeskus E-ARVE TELLIMUSTE JUHEND 1 Sisukord E-arvete tellimused... 3 Klientide tellimused... 3 E-arve tellimuse lisamine... 3 E-arve tellimuse muutmine... 9 Minu tellimused... 10 Minu tellimuse sisestamine...

Rohkem

Microsoft Word - TallinnLV_lihtsustatud_manual_asutuse_juhataja_ doc

Microsoft Word - TallinnLV_lihtsustatud_manual_asutuse_juhataja_ doc Tallinna Linnavalitsuse sõnumisaatja kasutusjuhend asutuse juhatajale Sisukord 1. Süsteemi sisenemine...2 2. Parooli lisamine ja vahetamine...2 3. Ametnike lisamine ametiasutuse juurde...2 4. Saatjanimede

Rohkem

Multimeediumid Kasutusjuhend

Multimeediumid Kasutusjuhend Multimeediumid Kasutusjuhend Copyright 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows on ettevõtte Microsoft Corporation USA-s registreeritud kaubamärk. Käesolevas dokumendis sisalduvat teavet

Rohkem

G TECTA 4G mitme gaasi detektor EE Lühijuhend

G TECTA 4G mitme gaasi detektor EE Lühijuhend G TECTA 4G mitme gaasi detektor Lühijuhend 2 Sisukord Ohutus- ning ettevaatusabinõud 2 Karbi sisu 3 Toote ülevaade 3 Toote omadused 3 Akude kontrollimine 4 Sisselülitamine 4 G-TECTA 4G käivitusprotsess

Rohkem

Microsoft Word - Vx610 EMV KASUTUSJUHEND.doc

Microsoft Word - Vx610 EMV KASUTUSJUHEND.doc MAKSETERMINALI KASUTUSJUHEND VERIFONE Vx610 GSM Kliendiabi: (0) 6711 444 (kõik nädalapäevad 24 h) Makseterminalide osakond: (0) 6711 411 (tööpäeviti kell 9.00 17.00) Faks: (0) 6711 420 Email: posgrupp@estcard.ee

Rohkem

EE12053 Teine väljaanne November 2016 Elektrooniline kasutusjuhend

EE12053 Teine väljaanne November 2016 Elektrooniline kasutusjuhend EE12053 Teine väljaanne November 2016 Elektrooniline kasutusjuhend TEAVE AUTORIÕIGUSE KOHTA Käesoleva kasutusjuhendi ühtegi osa, kaasa arvatud selles kirjeldatud tooteid ja tarkvara, ei tohi paljundada,

Rohkem

KASUTUSJUHEND SM-G398FN/DS Estonian. 06/2019. Rev.1.0

KASUTUSJUHEND SM-G398FN/DS Estonian. 06/2019. Rev.1.0 KASUTUSJUHEND SM-G398FN/DS Estonian. 06/2019. Rev.1.0 www.samsung.com Sisukord Põhiline 4 Üldteave 7 Olukorrad ja lahendused, kui seade üle kuumeneb 10 Seadme paigutus ja funktsioonid 14 Aku 19 SIM või

Rohkem

Nokia Bluetooth-peakomplekt BH /1

Nokia Bluetooth-peakomplekt BH /1 Nokia Bluetooth-peakomplekt BH-213 1 2 4 3 5 7 6 9 11 8 10 9210874/1 VASTAVUSKINNITUS Käesolevaga kinnitab NOKIA CORPORATION seadme HS-127W vastavust direktiivi 1999/5/EÜ põhinõuetele ja nimetatud direktiivist

Rohkem

SAF 7 demo paigaldus. 1.Eeldused SAF 7 demo vajab 32- või 64-bitist Windows 7, Window 8, Windows 10, Windows Server 2008 R2, Windows Server 2012, Wind

SAF 7 demo paigaldus. 1.Eeldused SAF 7 demo vajab 32- või 64-bitist Windows 7, Window 8, Windows 10, Windows Server 2008 R2, Windows Server 2012, Wind SAF 7 demo paigaldus. 1.Eeldused SAF 7 demo vajab 32- või 64-bitist Windows 7, Window 8, Windows 10, Windows Server 2008 R2, Windows Server 2012, Windows Server 2012 R2, Windows Server 2016 või Windows

Rohkem

ArcGIS Online Konto loomine Veebikaardi loomine Rakenduste tegemine - esitlus

ArcGIS Online Konto loomine Veebikaardi loomine Rakenduste tegemine - esitlus PILVI TAUER Tallinna Tehnikagümnaasium ArcGIS Online 1.Konto loomine 2.Veebikaardi loomine 3.Rakenduste tegemine - esitlus Avaliku konto loomine Ava ArcGIS Online keskkond http://www.arcgis.com/ ning logi

Rohkem

Müük (Microsoft Dynamics AX (Axapta) tarkvara) Paigaldusjuhend bifree.ee qlik.com

Müük (Microsoft Dynamics AX (Axapta) tarkvara) Paigaldusjuhend bifree.ee qlik.com Müük (Microsoft Dynamics AX (Axapta) tarkvara) Paigaldusjuhend bifree.ee qlik.com Microsoft Dynamics AX (Axapta) tarkvara 2 Seadistamise etapid 1. Laadige alla ja installeerige Qlik Sense Desktop. 2. Laadige

Rohkem

StandardBooks_versiooni_uuendusWin

StandardBooks_versiooni_uuendusWin Versiooni uuendamine Standard Books 7.2 põhjal Windows 7 või uuemale operatsioonisüsteemile SISUKORD 1. ÜKSIKKASUTAJA VERSIOONI INSTALLEERIMINE...lk 2 2. SERVER/MITMEKASUTAJA VERSIOONI INSTALLEERIMINE.lk

Rohkem

VOIP121 estonian.cdr

VOIP121 estonian.cdr USB ADAPTER VOIP121 Külastage Philipsit internetis: http://www.philips.com Eestikeelne kasutusjuhend MÄRKUSED MÄRKUSED SISUKORD 3 Sisukord 4 Oluline informatsioon 5 Mis on karbis kaasas 6 Teie telefoniadapter

Rohkem

遥控器使用说明书(ROHS) ALPA-CS349-R09D(E)-0301(内容)

遥控器使用说明书(ROHS) ALPA-CS349-R09D(E)-0301(内容) KASUTUSJUHEND SIIRDATAV KDITSIEER KAUGJUHTIMISPULDI KASUTUSJUHEND AM-5PR(N) Täname teid, et olete soetanud endale meie õhukonditsioneeri Palun lugege hoolikalt käesolevat kasutusjuhendit enne seadme kasutamist

Rohkem

Microsoft Word - HOTSEC kasutusjuhend v1.900.docx

Microsoft Word - HOTSEC kasutusjuhend v1.900.docx HOTSEC Tarkvara kasutusjuhend v. 1.9 1 Sisukord Käivitamine:... 3 Programmi kasutamine... 4 Kasutajate lisamine ja eemaldamine:... 6 Jooksev logi:... 9 Häired:... 9 2 HOTSEC põhioperatsioonide kirjeldus

Rohkem

Caterpillar Inc. 100 NE Adams Street, Peoria, IL USA Meedianumber U9NE8460 Tegevusdokument Lisateave GRADE süsteemi komponentide nõuetele vastav

Caterpillar Inc. 100 NE Adams Street, Peoria, IL USA Meedianumber U9NE8460 Tegevusdokument Lisateave GRADE süsteemi komponentide nõuetele vastav Tegevusdokument Lisateave GRADE süsteemi komponentide nõuetele vastavuse teave 1 Sisukord lk Ohutusmärgid ja -sildid... 3 Ohutusteated... 4 Muud sildid... 5 Üldine ohuteave... 6 Edastamine... 6 Sissejuhatus...

Rohkem

KOOLITUSTE HALDAMINE E-TÖÖTUKASSA KASUTAJAJUHEND 1

KOOLITUSTE HALDAMINE E-TÖÖTUKASSA KASUTAJAJUHEND 1 KOOLITUSTE HALDAMINE E-TÖÖTUKASSA KASUTAJAJUHEND 1 Sisukord E-TÖÖTUKASSASSE SISSE LOGIMINE JA MINU KOOLITUSED AVALEHT... 2 UUE KOOLITUSE LISAMINE... 5 MÄÄRAMATA TOIMUMISAJAGA KOOLITUSED... 9 REGISTREERIMISTEATE

Rohkem

EE7702 Notebook PC kasutusjuhend November 2012

EE7702 Notebook PC kasutusjuhend November 2012 EE7702 Notebook PC kasutusjuhend November 2012 Sisukord 1. Sülearvuti tutvustus Käesolevast kasutusjuhendist... 6 Märkused kasutusjuhendi kohta... 6 Ettevaatusabinõud... 7 Sülearvuti ettevalmistamine...11

Rohkem

Outlookist dokumendi registreerimine Plugina seadistamine Dokumendi registreerimine Outlookist Vastusdokumendi registreerimine Outlookist Outlooki plu

Outlookist dokumendi registreerimine Plugina seadistamine Dokumendi registreerimine Outlookist Vastusdokumendi registreerimine Outlookist Outlooki plu Outlookist dokumendi registreerimine Plugina seadistamine Dokumendi registreerimine Outlookist Vastusdokumendi registreerimine Outlookist Outlooki plugina ikoon on kadunud Outlooki kasutajad saavad dokumente

Rohkem

KASUTUSJUHEND SM-G970F/DS SM-G973F/DS SM-G975F/DS Estonian. 03/2019. Rev.1.0

KASUTUSJUHEND SM-G970F/DS SM-G973F/DS SM-G975F/DS Estonian. 03/2019. Rev.1.0 KASUTUSJUHEND SM-G970F/DS SM-G973F/DS SM-G975F/DS Estonian. 03/2019. Rev.1.0 www.samsung.com Sisukord Põhiline 4 Üldteave 7 Olukorrad ja lahendused, kui seade üle kuumeneb 11 Seadme paigutus ja funktsioonid

Rohkem

Flite SHB4805 Eestikeelne kasutusjuhend Kõrvaklapid Registreerige oma toode ja saage abi kodulehelt

Flite SHB4805 Eestikeelne kasutusjuhend Kõrvaklapid Registreerige oma toode ja saage abi kodulehelt Flite SHB4805 Eestikeelne kasutusjuhend Kõrvaklapid Registreerige oma toode ja saage abi kodulehelt www.philips.com/support 2 EE Sisukord 1 Olulised ohutusalased juhendid 4 Kuulamisohutus 4 Üldine informatsioon

Rohkem

(Estonian) DM-RBCS Edasimüüja juhend MAANTEE MTB Rändamine City Touring/ Comfort Bike URBAN SPORT E-BIKE Kasseti ketiratas CS-HG400-9 CS-HG50-8

(Estonian) DM-RBCS Edasimüüja juhend MAANTEE MTB Rändamine City Touring/ Comfort Bike URBAN SPORT E-BIKE Kasseti ketiratas CS-HG400-9 CS-HG50-8 (Estonian) DM-RBCS001-02 Edasimüüja juhend MAANTEE MTB Rändamine City Touring/ Comfort Bike URBAN SPORT E-BIKE Kasseti ketiratas CS-HG400-9 CS-HG50-8 SISUKORD OLULINE MÄRKUS... 3 OHUTUSE TAGAMINE... 4

Rohkem

RVT_ DC-Arctic, 1, en_GB

RVT_ DC-Arctic, 1, en_GB Kasutusjuhend RVT 64 DC, RVT 354 DC, RVT 54 DC, RVT 684 DC Kasutusjuhend Üldteave Siseseadet saab hõlpsalt kasutada infrapunakaugjuhtimispuldiga. Siseseade annab õigest andmeedastusest teada helisignaaliga.

Rohkem

Kom igang med Scratch

Kom igang med Scratch Alustame algusest Getting Started versioon 1.4 SCRATCH on uus programmeerimiskeel, mis lubab sul endal luua interaktiivseid annimatsioone, lugusid, mänge, muusikat, taieseid jm Scratch'i saab kasutada

Rohkem

EE7051 Notebook PC kasutusjuhend Veebruar 2012

EE7051 Notebook PC kasutusjuhend Veebruar 2012 EE7051 Notebook PC kasutusjuhend Veebruar 2012 Sisukord Sisukord... 2 1. Sülearvuti tutvustus Käesolevast kasutusjuhendist... 6 Märkused kasutusjuhendi kohta... 6 Ettevaatusabinõud... 7 Sülearvuti ettevalmistamine...11

Rohkem

untitled

untitled Eesti Mudeli nr TX-40AX630E TX-48AX630E TX-55AX630E Kasutusjuhend LCD televiisor Täpsemate suuniste saamiseks vt [espikker] (sisseehitatud kasutusjuhend). Kuidas kasutada [espikker] (lk 17) Täname, et

Rohkem

EE7093 Notebook PC kasutusjuhend Veebruar 2012

EE7093 Notebook PC kasutusjuhend Veebruar 2012 EE7093 Notebook PC kasutusjuhend Veebruar 2012 Sisukord Sisukord... 2 1. Sülearvuti tutvustus Käesolevast kasutusjuhendist... 6 Märkused kasutusjuhendi kohta... 6 Ettevaatusabinõud... 7 Sülearvuti ettevalmistamine...11

Rohkem

Panda_ET.book

Panda_ET.book HP PRO VEEBIKAAMERA KASUTUSJUHEND Version 1.4.ET Part number: 575739-001 Copyright 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Äratoodud informatsioon võib muutuda ette teatamiseta. Ainsad garantiid

Rohkem

Alati valmis teid aitama Registreerige oma toode ja saate tootetuge saidilt Kas teil on küsimus? Võtke Philipsiga ühendust SHB

Alati valmis teid aitama Registreerige oma toode ja saate tootetuge saidilt   Kas teil on küsimus? Võtke Philipsiga ühendust SHB Alati valmis teid aitama Registreerige oma toode ja saate tootetuge saidilt www.philips.com/support Kas teil on küsimus? Võtke Philipsiga ühendust SHB7150 Kasutusjuhend Sisukord 1 Olulised ohutusjuhised

Rohkem

SISUKORD

SISUKORD Copyright 2011 myphone. All rights reserved. 1 myphone 1030 SISUKORD Telefoni info... 3 Telefoni kasutuselevõtt... 5 SIM kaardi ja aku paigaldus... 5 Aku laadimine... 7 Telefoni sisse ja välja lülitamine...

Rohkem

MS Word Sisukord Uue dokumendi loomine... 2 Dokumendi salvestamine... 3 Faili nimi... 4 Teksti sisestamine... 6 Klaviatuuril mitteleiduvat sümbolite l

MS Word Sisukord Uue dokumendi loomine... 2 Dokumendi salvestamine... 3 Faili nimi... 4 Teksti sisestamine... 6 Klaviatuuril mitteleiduvat sümbolite l MS Word Sisukord Uue dokumendi loomine... 2 Dokumendi salvestamine... 3 Faili nimi... 4 Teksti sisestamine... 6 Klaviatuuril mitteleiduvat sümbolite lisamine... 6 Uue dokumendi loomine Dokumendi salvestamine

Rohkem

Devilink PR Pistikuga relee Paigaldusjuhend EE

Devilink PR Pistikuga relee Paigaldusjuhend EE Devilink PR Pistikuga relee Paigaldusjuhend EE devireg 550 22.0 22.0 devireg 550 1. Kasutamine Devilink PR Devilink PR (Pistikuga relee) on seade kütteseadmete või muude elektriseadmete sisse/välja lülitamiseks

Rohkem

FLORY

FLORY FLORY MASAAŽI- KABIINI FSR60470 PAIGALDUSJUHEND 1 2 3 Taustvalgustus Juhtpaneel Segisti Düüs Jalamassaaž Düüs Lamp Ventilaator Laedušš Kõlar 4 1. Ettevalmistused paigaldamiseks a. Enne massaažikabiini

Rohkem

G aiasoft Programmi VERP ja Omniva Arvekeskuse liidese häälestamine ja arvete saatmine-lugemine VERP 6.3 ja VERP 6.3E Versioon ja hilisemad K

G aiasoft Programmi VERP ja Omniva Arvekeskuse liidese häälestamine ja arvete saatmine-lugemine VERP 6.3 ja VERP 6.3E Versioon ja hilisemad K Programmi VERP ja Omniva Arvekeskuse liidese häälestamine ja arvete saatmine-lugemine VERP 6.3 ja VERP 6.3E Versioon 6.3.1.51 ja hilisemad Kasutaja juhend 2016 Sisukord 1. Sissejuhatus...3 2. Liidese häälestus...3

Rohkem

Nutitelefon Cat B15Q Kasutusjuhend

Nutitelefon Cat B15Q Kasutusjuhend Nutitelefon Cat B15Q Kasutusjuhend Palun lugege enne jätkamist Ohutusnõuded Palun lugege ohutusnõuded hoolikalt läbi, et oskaksite oma mobiiltelefoni õigesti kasutada. Kuigi tegu on vastupidava mobiiltelefoniga,

Rohkem

EE11526 Teine väljaanne Mai 2016 Elektrooniline kasutusjuhend

EE11526 Teine väljaanne Mai 2016 Elektrooniline kasutusjuhend EE11526 Teine väljaanne Mai 2016 Elektrooniline kasutusjuhend TEAVE AUTORIÕIGUSE KOHTA Käesoleva kasutusjuhendi ühtegi osa, kaasa arvatud selles kirjeldatud tooteid ja tarkvara, ei tohi paljundada, edastada,

Rohkem

EE7187 Notebook PC kasutusjuhend Märts 2012

EE7187 Notebook PC kasutusjuhend Märts 2012 EE7187 Notebook PC kasutusjuhend Märts 2012 Sisukord Sisukord... 2 1. Sülearvuti tutvustus Käesolevast kasutusjuhendist... 6 Märkused kasutusjuhendi kohta... 6 Ettevaatusabinõud... 7 Sülearvuti ettevalmistamine...11

Rohkem

GT-I9205 Kasutusjuhend

GT-I9205 Kasutusjuhend GT-I9205 Kasutusjuhend www.samsung.com Käesolevast juhendist Tänu Samsungi kõrgetele standarditele ning tehnoloogilisele asjatundlikkusele võimaldab antud seade kõrgekvaliteedilist mobiilsidet ja meelelahutust.

Rohkem

ROHKEM KUI HELISTAMISEKS Telefon Snom 715 JUHEND TELEFONI ETTEVALMISTAMISEKS

ROHKEM KUI HELISTAMISEKS Telefon Snom 715 JUHEND TELEFONI ETTEVALMISTAMISEKS ROHKEM KUI HELISTAMISEKS Telefon Snom 75 JUHEND TELEFONI ETTEVALMISTAMISEKS PAKENDI SISU Telefonijuhe Alus Telefoniaparaat Telefonitoru Võrgukaabel Kiirjuhend ALUSE PAIGALDAMINE Alust on võimalik paigaldada

Rohkem

MAKSETERMINALI KASUTUSJUHEND

MAKSETERMINALI KASUTUSJUHEND MAKSETERMINALI KASUTUSJUHEND DESK/3200 Kliendiabi: 6711 444 (kõik nädalapäevad 24 h) Makseterminalide osakond: 6711 411 (tööpäeviti kell 9.00 17.00) Faks: 6 711 420 e-mail: posgrupp@estcard.ee N e t s

Rohkem

GT-I8260 Kasutusjuhend

GT-I8260 Kasutusjuhend GT-I8260 Kasutusjuhend www.samsung.com Käesolevast juhendist Tänu Samsungi kõrgetele standarditele ning tehnoloogilisele asjatundlikkusele võimaldab antud seade kõrgekvaliteedilist mobiilsidet ja meelelahutust.

Rohkem

PÄRNU TÄISKASVANUTE GÜMNAASIUM ESITLUSE KOOSTAMISE JUHEND Pärnu 2019

PÄRNU TÄISKASVANUTE GÜMNAASIUM ESITLUSE KOOSTAMISE JUHEND Pärnu 2019 PÄRNU TÄISKASVANUTE GÜMNAASIUM ESITLUSE KOOSTAMISE JUHEND Pärnu 2019 SISUKORD 1. SLAIDIESITLUS... 3 1.1. Esitlustarkvara... 3 1.2. Slaidiesitluse sisu... 3 1.3. Slaidiesitluse vormistamine... 4 1.3.1 Slaidid...

Rohkem

EE7523 Notebook PC kasutusjuhend 15.6 : B53 Seeria 14.0 : B43 Seeria November 2012

EE7523 Notebook PC kasutusjuhend 15.6 : B53 Seeria 14.0 : B43 Seeria November 2012 EE7523 Notebook PC kasutusjuhend 15.6 : B53 Seeria 14.0 : B43 Seeria November 2012 Sisukord Sisukord... 2 1. Sülearvuti tutvustus Käesolevast kasutusjuhendist... 6 Märkused kasutusjuhendi kohta... 6 Ettevaatusabinõud...

Rohkem

Operatsioonisüsteemi ülesanded

Operatsioonisüsteemi ülesanded Praktikum 2 OPERATSIOONISÜSTEEMIDE MASSPAIGALDUS Operatsioonisüsteemide masspaigaldus Suure arvu arvutisüsteemide korral ei ole mõistlik operatsioonisüsteeme paigaldada manuaalselt. Operatsioonisüsteemide

Rohkem

EE10295 Esimene väljaanne August 2015 Sülearvuti Elektrooniline kasutusjuhend

EE10295 Esimene väljaanne August 2015 Sülearvuti Elektrooniline kasutusjuhend EE10295 Esimene väljaanne August 2015 Sülearvuti Elektrooniline kasutusjuhend TEAVE AUTORIÕIGUSE KOHTA Käesoleva kasutusjuhendi ühtegi osa, kaasa arvatud selles kirjeldatud tooteid ja tarkvara, ei tohi

Rohkem

Dell Vostro 3583 Hooldusjuhend

Dell Vostro 3583 Hooldusjuhend Dell Vostro 3583 Hooldusjuhend Regulatiivne mudel: P75F Regulatiivne tüüp: P75F010 Märkused, ettevaatusabinõud ja hoiatused MÄRKUS: MÄRKUS tähistab olulist teavet, mis aitab teil seadet paremini kasutada.

Rohkem

HT-ST9

HT-ST9 Heliriba Kasutusjuhend HT-ST9 HOIATUS Ärge paigaldage seadet suletud kohta, nagu raamaturiiul või integreeritud kapp. Tulekahju vältimiseks ärge katke seadme õhuava ajalehe, laudlina, kardina või muu sarnasega.

Rohkem

Nokia 7 Plus Kasutusjuhend Väljaanne et-ee

Nokia 7 Plus Kasutusjuhend Väljaanne et-ee Nokia 7 Plus Kasutusjuhend Väljaanne 2018-07-06 et-ee Kasutusjuhendi teave Tähtis. Enne seadme kasutuselevõttu lugege trükitud kasutusjuhendist või veebisaidilt www.nokia.com/support teemadest "Ohutuse

Rohkem

Pure 312 Nx, Pure 13 Nx Kasutusjuhend Hearing Systems

Pure 312 Nx, Pure 13 Nx Kasutusjuhend Hearing Systems Pure 312 Nx, Pure 13 Nx Kasutusjuhend Hearing Systems Sisu Tere tulemast! 4 Teie kuuldeaparaadid 5 Aparaadi tüüp 5 Kuuldeaparaatide tundmaõppimine 6 Osad ja nimetused 7 Juhtnupud 10 Kuulmisprogrammid 11

Rohkem

SM-V700 Kasutusjuhend

SM-V700 Kasutusjuhend SM-V700 Kasutusjuhend www.samsung.com Käesolevast juhendist Te võite käesolevat seadet kasutada teatud Samsung Android nutitelefonide või tahvelarvutite kaasseadmena. Käesolev kasutusjuhend on loodud selliste

Rohkem

Sony Ericsson Mobile Communications AB

Sony Ericsson Mobile Communications AB Kasutusjuhend Xperia L C2105/C2104 Sisukord Xperia L Kasutusjuhend...6 Alustamine...7 Mis on Android?...7 Telefoni ülevaade...7 Kokkupanek...8 Seadme sisse- ja väljalülitamine...9 Ekraanilukk...10 Häälestusjuhend...10

Rohkem

Õppematerjalide esitamine Moodle is (alustajatele) seminar sarjas Lõunatund e-õppega 12. septembril 2017 õppedisainerid Ly Sõõrd (LT valdkond) ja Dian

Õppematerjalide esitamine Moodle is (alustajatele) seminar sarjas Lõunatund e-õppega 12. septembril 2017 õppedisainerid Ly Sõõrd (LT valdkond) ja Dian Õppematerjalide esitamine Moodle is (alustajatele) seminar sarjas Lõunatund e-õppega 12. septembril 2017 õppedisainerid Ly Sõõrd (LT valdkond) ja Diana Lõvi (SV valdkond) Järgmised e-lõunad: 10. oktoober

Rohkem

Dell Latitude 3500 Hooldusjuhend

Dell Latitude 3500 Hooldusjuhend Dell Latitude 3500 Hooldusjuhend Regulatiivne mudel: P86F Regulatiivne tüüp: P86F001 Märkused, ettevaatusabinõud ja hoiatused MÄRKUS: MÄRKUS tähistab olulist teavet, mis aitab teil seadet paremini kasutada.

Rohkem

GRUPI-SMS Veebirakenduse kasutamise juhend Rakendus Elisa grupi-smsi rakendus Väljaandja Elisa Eesti AS Juhendi koostamise kuupäev Versioon

GRUPI-SMS Veebirakenduse kasutamise juhend Rakendus Elisa grupi-smsi rakendus Väljaandja Elisa Eesti AS Juhendi koostamise kuupäev Versioon GRUPI-SMS Veebirakenduse kasutamise juhend Rakendus Elisa grupi-smsi rakendus Väljaandja Elisa Eesti AS Juhendi koostamise kuupäev 05.02.2018 Versiooni kuupäev 30.01.2018 1 SISUKORD 1. ÜLEVAADE... 3 1.1

Rohkem

Soundbar (Dolby Atmos ) Eestikeelne kasutusjuhend Registreerige oma toode ja saage abi kodulehelt

Soundbar (Dolby Atmos ) Eestikeelne kasutusjuhend Registreerige oma toode ja saage abi kodulehelt Soundbar (Dolby Atmos ) Eestikeelne kasutusjuhend Registreerige oma toode ja saage abi kodulehelt www.philips.com/support Sisukord 1 Oluline 3 Ohutus 3 Toote hooldamine 4 Keskkonna kaitsmine 4 Vastavus

Rohkem

User Manual

User Manual Register your product and get support at 4900 series www.philips.com/welcome Kasutusjuhend 43PUH4900 43PUK4900 43PUT4900 43PUT4900 49PUH4900 49PUK4900 49PUT4900 49PUT4900 55PUH4900 55PUK4900 55PUT4900

Rohkem