LUGUPEETUD SÕITJAD! OOTAME TEIE ABI ÜHISKONDLIKU VARA SÄILITAMISEL. PALUME KORRALE KUTSUDA OOTEPAVILJONIDE, PEA- TUSSILTIDE, LIIKLUSTABELITE JNE. RIKK

LUGUPEETUD SÕITJAD! OOTAME TEIE ABI ÜHISKONDLIKU VARA SÄILITAMISEL. PALUME KORRALE KUTSUDA OOTEPAVILJONIDE, PEA- TUSSILTIDE, LIIKLUSTABELITE JNE. RIKKU JAID. ÜHTLASI TEATAME, ET TALLINNA AUTO BUSSIPARGIS OODATAKSE TÖÖLE KONDUKTO REID, KONTROLÖRE, DISPETŠEREID, AUTORE MONDILUKKSEPP!, AUTOBUSSIJUHTE (KÄ III LIIGIGA). AUTOBUSSIJUHI KESKMINE TÖÖTASU KOOS PREEMIATEGA MOODUSTAB 235 RBL. RUUS /

TALLINNA TRANSPORDI TEATMIK SUVI JA SÜGIS 1972 KIRJASTUS «VALGUS». TALLINN 1972

6L J 96 Kaane kujundanud E. Täll Koostanud E. Jürisoo Äia ta^ (2>Sb ЛЪСОЬЪ.&Ъ) Fr. R. Kreutzwaldi nim. ENSV Riiktk Roametukoaa СПРАВОЧНИК ТРАНСПОРТА В ТАЛЛИНЕ. На эстонском языке. Художественное оформление Э. Тали. Издательство «Валгус». Таллин, Пярнуское шоссе, 10. Toimetaja Р. Sarevet. Kunstiline toimetaja R. Tungla. Tehniline toimetaja O. Mullari. Korrektorid E. Kask ja H. Kull. Laduda antud 26. IV 1972. Trükkida antud 23. V 1972. Kohila Paberivabriku trükipaber nr. 2, 60X90/32. Trükipoognaid 1,5. Arvestuspoognaid 1,95. Trükiarv 20 000. MB-01966. Tellimuse nr. 528. Trükikoda «Punane Täht», Tallinn, Pikk t. 54/58. Hind 6 kop. 3-18

SISUKORD Saateks... 4 Trammid... 5 Trollibussid... 6 Linnaliinide autobussid...7 Linnaliinide autobusside marsruudid... 14 Maaliinide autobussid...19 Linnalähiliinide autobussid...25 Koondsõiduplaan liinidel nr. 102, 107, 108, 110, 126, 131, 132, 133 ja 136...29 Sõiduplaan liinil nr. 127 (Mustamäe Vääna-Jõesuu)...34 Sõiduplaan kiirliinil nr. 137 (Mustamäe Vääna- - Jõesuu Keila-Joa)...36 Rongid...38 Lennukid... 41 Taksod... 44 Sõiduautode teenindamise ettevõtted...47 Kaubataksod... 48 Bensiinijaamad...tagakaanel KASUTATUD LÜHENDID E esmaspäev T teisipäev К kolmapäev N neljapäev R reede L laupäev P pühapäev TP tööpäev

SAATEKS Käesolev teatmik õn mõeldud tallinlastele ja Tallinna külalistele ning sisaldab vaid kõige vajalikumat informatsiooni Tallinna transpordi kohta. Nii õn antud ainult esimeste ja viimaste trammide, trollibusside ja linnaliinide busside väljumise ajad lõpp-peatustest. Eritabelis õn näidatud linnaliinide busside maksimaalsed liiklusintervallid erinevatel kellaaegadel. Lennukite, rongide, taksobusside ja maa- ning linnalähiliinide busside kohta õn toodud väljumisajad Tallinnast. Arvestades elanikkonnalt laekunud ettepanekuid, õn teatmikus toodud linnaliinide busside marsruudid; Rannamõisa, Vääna-Jõesuusse ja Keila-Joale sõitvate busside koondsõiduplaan ning Mustamäelt Vääna-Jõesuusse ja Keila-Joale sõitvate busside sõiduplaanid. Teatmiku lõpus õn andmed sõiduautode teenindustöökodade, bensiinijaamade ja kaubataksode tellimispunkti lahtiolekuaegade kohta. Lugupeetud sõitjad! Soovid ja ettepanekud teatmiku kohta palume saata Tallinna Linna TSN Täitevkomitee Transpordiosakonnale aadressil: Tallinn, Võidu väljak 7. Tallinna Transpordiosakond

TRAMMID Kehtiv 1. 5. 72. kuni 1. 10. 72. Liini nr. Marsruut Väljumisajad Tööpäevadel Laupäevadel ja pühapäevadel Esimene Viimane Esimene Viimane 1 Kopli Kadriorg 5.09 0.14 6.46 23.34 Kadriorg Kopli 5.19 0.45 6.22 0.05 Kopli 5.03 0.21 5.21 0.05 2 Leningradi mnt. Leningradi mnt. 5.16 1.01 5.30 0.46 3 Tondi Kadriorg 6.05 0.35 6.42 0.30 Kadriorg Tondi 5.40 1.00 6.17 0.54 4 Tondi 4.56 0.32 5.17 0.31 Kopli Leningradi mnt. Leningradi mnt. Tondi 5.12 1.06 5.16 1.05

TROLLIBUSSID Kehtiv 1. 5. 72. kuni 1. 10. 72. Liini nr. Marsruut Väljumisajad Tööpäevadel Laupäevadel ja pühapäevadel Esimene Viimane Esimene Viimane Hipodroom 6.01 23.23 6.58 23.03 «Estonia» «Estonia» 6.16 23.37 7.12 23.17 Hipodroom «Estonia» Viido tee 5.30 0.10 6.27 0.10 Vilde tee «Estonia» 5.25 0.25 6.23 0.36 «Estonia» 0.48 0.59 Hipodroom «Estonia» 5.44 0.06 6.03 0.06 Akadeemia tee Akadeemia tee 5.20 0.31 6.00 0.32 «Estonia» Balti jaam 6.00 0.20 6.06 23.55 Akadeemia tee Balti jaam 5.33 0.26 5.40 0.19 Akadeemia tee Balti jaam 5.54 0.05 6.00 0.05 Mustamäe tee Mustamäe tee Balti jaam 5.30 0.10 5.45 0.10

LINNALIINIDE AUTOBUSSID Kehtiv 1. 6. 72. kuni 1. 9. 72. Liini nr. Marsruut Väljumisajad 1 2 3 4 5 6 7 8 * Tööpäevadel Laupäevadel Pühapäevadel Esimene Viimane Esimene Viimane Esimene Viimane 1 Jõe t. Merivälja 5.20 24.00 5.20 24.00 7.20 24.00 Merivälja Jõe t. - 5.45 0.20 5.45 0.20 7.45 0.20 2 TPI Jõe t. (ekspressi 6.05 8.55 14.15 18.55 Jõe t. TPI (ekspress) 6.35 9.25 14.44 19.25 3 Rocca-al-Mare Pal j assaare 5.15 23.45 5.25 0.15 7.00 23.45 Pal j assaare Rocca-al-Mare 5.55 23.40 6.05 0.05 7.40 23.40 5 Männiku Kose (Helmiku) 5.25 23.45 5.20 23.45 7.00 23.45 Kose (Helmiku) Männiku 5.45 0.05 5.45 0.05 7.50 0.05 6 Jõe t. Kallavere 5.10 24.00 5.10 24.00 6.00 24.00 Kallavere Jõe t. 5.15 0.45 5.20 0.45 6.45 0.45

1 2 1 3 4 5 6 7 8 7 8 9 10 11 13 14 Kadaka tee «Estonia» «Estonia» Kadaka tee Balti jaam Mähe Mähe Balti jaam Kadaka tee Kaubamaja (ekspress) Kaubamaja Kadaka tee (ekspress) Pääsküla Lehola Lehola Pääsküla Sütiste tee Kaubamaja (ekspress) Kaubamaja Sütiste tee (ekspress) Sütiste tee Pae t. Pae t. Sütiste tee Jõe t. Jannseni (ekspress) Jannseni Jõe t (ekspress) Rocca-al-Mare Tallinn-Väike Tallinn-Väike Rocca-al-Mare 5.05 24.00 5.05 0.10 7.05 5.30 0.40 5.30 0.30 7.30 5.10 24.00 5.20 24.00 7.25 5.40 0.25 5.50 0.25 7.55 6.05 9.25 10.00 19.25 13.30 19.45 6.25 9.45 10.20 19.45 13.50 20.05 5.40 0.15 5.40 0.15 8.10 5.05 23.38 5.05 23.38 7.35 6.25 21.10 9.00 21.10 6.45 21.30 9.20 21.30 5.05 24.00 5.05 24.00 6.05 5.47 0.45 5.47 0.45 6.50 6.35 8.55 14.00 19.35 6.05 9.15 14.23 19.05 5.40 23.45 5.40 23.45 7.35 6.09 0.10 6.09 0.10 8.05 24.90 0.20 24.00 0.25 0.15 23.38 24.00 0.45 23.45 0.10

3 4 5 1 6 7 8 Kadaka tee Inventari tehas Inventari tehas Kadaka tee Pääsküla Viru väljak Viru väljak Pääsküla TPI Kopli Kopli TPI Rocca-al-Mare Rannamõisa tee Vabaõhumuuseumi tee Rocca-al-Mare Vabaõhumuuseumi tee Rannamõisa tee Balti jaam Lennujaam Lennujaam Balti jaam Rahumäe Autobussi jaam Autobussi jaam Rahumäe Balti jaam Mõigu Mõigu Balti jaam Jõe t. Muuga aedlinn (ekspress) Muuga aedlinn Jõe t. (ekspress) Kadaka tee Laevastiku 5.15 24.00 5.15 21.10 5.55 00.40 5.55 21.50 5.30 24.00 5.30 24.00 7.45 0.05 6.05 0.05 6.05 0.35 7.55 0.05 5.30 23.50 6.30 17.00 5.55 00.15 6.55 17.25 5.50 22.20 5.50 22.20 7.50 22.20 6.20 23.50 6.20 23.50 8.20 23.50 5.20 23.15 5.30 23.15 5.30 23.15 5.10 23.40 5.10 23.40 5.10 23.40 5.25 23.35 5.25 23.30 6.55 23.30 6.00 0.05 6.00 24.00 7.30 24.00 6.00 8.10 14.00 18.30 5.30 8.35 14.25 18.55 5.55 22.00 7.30 22.00 8.00 22.00 6.20 22.25 7.55 22.25 8.25 22.25 5.30 8.25 14.00 18.10

о 1 2 Laevastiku Kadaka tee 27 Maneeži Kallavere Kallavere Maneeži 28 Kadaka tee «Baltika» 29 31 32 33 34 35 «Baltika» Kadaka tee Jõe t. Tru Invaliididekodu Iru Invaliididekodu Jõe t. Uus-Sadama t. Pelgurand Pelgurand Uus-Sadama t. Männiku Kopli Kopli Männiku Männiku Kopli Kopli Männiku Jõe t Muuga aedlinn Muuga aedlinn Jõe t. «Szolnok» «Estonia» 3 4 5 6 7 6.00 8.55 14.25 18.35 5.30 12.30 9.00 19.45 8.15 19.45 8.15 6.10 9.40 13.10 20.25 8.55 20.25 8.55 5.40 9.10 14.00 18.20 6.05 9.35 14.25 18.45 6.25 22.05 6.25 22.05 8.40 6.45 22.25 6.45 22.25 9.00 5.55 24.00 5.55 24.00 7.40 5.20 0.05 5.20 0.05 7.40 5.25 8.10 15.00 17.40 6.05 8.50 15.40 18.20 5.20 24.00 5.20 24.00 6.45 5.30 24.00 5.40 24.00 6.25 5.15 24.00 5.20 23.50 7.30 5.45 0.30 5.50 0.20 8.00 6.30 9.05 15.20 19.20 8 19.45 20.25 22.05 22.25 24.00 0.05 24.00 24.00 23.50 0.20

1 1 2 1 3 1 4 I 5 1 6 1 7 8 «Estonia» «Szolnok» 6.45 9.20 15.35 19.35 36 Kadaka tee Nisu t. 5.10 23.30 5.10 23.30 6.30 23.30 Nisu t. Kadaka tee 5.30 0.10 5.30 0.10 7.20 0.10 37 Maardu Kallavere 6.25 9.05 13.05 18.05 Kallavere Maardu 6.35 9.15 13.10 18.15 38 Uus-Sadama t. Muuga 6.15 23.30 6.15 23.30 7.30 23.30 Muuga Uus-Sadama t. 6.50 24.00 6.50 24.00 8.05 24.00 39 Jõe t. Turba 5.40 22.50 5.40 22.50 7.55 22.50 Turba Jõe t. 6.00 23.10 6.00 23.10 8.15 23.10 40 Jõe t. Pelgurand 6.05 24.00 5.55 24.00 7.35 24.00 Pelgurand Jõe t. 5.50 0.05 5.55 0.05 7.45 0.05 41 8.00 20.00 9.00 21.00 Balti jaam Mähe (ekspress) 6.20 14.50 9.05 19.35 Mähe Balti jaam (ekspress) 6.45 9.30 15.15 20.00 8.25 20.25 9.25 22.25 42* Kadaka tee Pirita (ekspress) 9.00 18.40 9.00 18.40 Pirita Kadaka tee (ekspress) 9.35 19.15 9.35 19.15 * Liin töötab ainult ilusate ilmadega. Peatused: Kadaka, kino «Kaja», kohvik «Szolnok», Lehola, Magistraali, Tasuja, Pirita. Sõiduhind 20 kop.

Linnaliinide autobusside maksimaalsed liikiusintervallid sõiduplaanide järgi* ni 6 8.30 8.30 14 nr. TP L P TP L P 1 2 3 4 5 6 7 1 15 20 16 15 12 12 2 6 3 11 15 15 15 10 11 5 6 15 11 10 12 10 6 13 20 20 25 17 17 7 10 8 10 10 8 8 8 19 25 25 21 20 20 9 5 6 10 20 20 30 20 20 20 11 3 9 5 13 10 15 15 12 12 10 14 7 16 20 20 20 17 15 15 17 20 20 17 20 18 9 15 20 13 15 15 20 8 15 15 20 22 15 15 15 20 20 20 23 10 13 16 10 10 16 Ajavahemikud 14 18 18 21.30 21.30 24 TP L P TP L P TP L P 8 9 10 11 12 13 14 15 16 15 12 12 15 15 15 20 20 20 7 8 15 11 12 15 15 15 15 15 6 8 12 10 10 10 20 12 13 13 17 17 25 20 20 25 20 20 8 8 8 10 10 10 10 10 10 20 15 15 20 20 20 20 25 25 6 6 6 20 20 20 30 30 30 20 20 20 5 8 5 5 9 6 7 11 11 9 16 12 12 8 12 13 15 20 20 20 20 20 20 15 20 20 20 20 9 15 15 15 15 20 15 15 20 10 15 6 15 20 10 20 20 15 20 20 30 25 25 10 10 10 13 15 16 15 15 16

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 1 12 h i3 14 15 16 25 15 10 10 20 10 10 15 10 10 15 10 10 26 11 14 27 15 28 28 15 28 28 28 28 28 6 7 15 31 7 15 15 9 11 11 9 10 9 14 14 14 15 15 15 32 13 15 33 13 15 15 11 10 11 7 11 11 12 14 15 15 15 15 34 25 25 25 35 18 18 25 18 18 35 25 25 35 25 30 35 6 9 36 12 14 15 10 13 15 8 8 9 12 13 12 14 14 15 37 7 7 40 10 14 14 10 9 9 6 10 10 10 13 13 15 13 13 41 15 9 9 15 17 17 15 10 10 15 9 9 9 42 20 20 20 20 * Liinidel nr. 21, 24, 29, 38 ja 39 õn liiklusintervallid üle 30 minuti. Nende liinide kasutamisel palume juhinduda tähtsamatesse peatustesse väljapandud sõiduplaanidest.

Liin nr. Liin nr. Liin nr. Liin nr. Liin nr. Liin nr. Liin nr. Liin nr. Liin nr. Liin nr. Liin nr. LINNALIINIDE AUTOBUSSIDE MARSRUUDID 1 Jõe t. Narva mnt.- Pirita tee Merivälja tee 2 Ehitajate tee Keskuse tee Mustamäe tee Paldiski mnt. Gagarini pst. Rannamäe tee Mere pst. Viru väljak Narva mnt. Jõe t. 3 Paldiski mnt. Gagarini pst. Suvorovi pst. Võidu väljak Estonia pst. Viru väljak Mere pst. Nikonovi t. Tööstuse t. Paljassaare tee 5 Männiku tee Valdeku t. Vabaduse pst. Pärnu mnt. Võidu väljak Viru väljak Narva mnt. Pirita tee Rose tee Vabaõhukooli tee Puhkekodu tee Kelluka t. Narva mnt. Rose tee 6 Jõe t. Pronksi t. Tartu mnt. Leningradi mnt. Maardu 7 Kadaka tee Akadeemia tee Vilde tee Mustamäe tee Endla t. Suvorovi pst. Võidu väljak Estonia pst. 8 Balti jaam Rannamäe tee Mere pst. Viru väljak Narva mnt. Pirita tee Merivälja tee Randvere tee 9 Kadaka tee Akadeemia tee Vilde tee Mustamäe tee Endla t. Suvorovi pst. Võidu väljak Estonia pst. Lomonossovi t. 10 Pärnu mnt. Kadaka pst. Tähetorni t. Vääna t. Pärnu mnt. Ehitajate tee Keskuse tee Mustamäe tee Vilde tee Sõpruse pst. Ehitajate tee 11 Sütiste tee Sõpruse pst. Endla t. Suvorovi pst. Võidu väljak Estonia pst. Lomonossovi t. 13 Sütiste tee Keskuse t. Mustamäe tee Paldiski mnt. Gagarini pst. Ran-

namäe tec Mere pst. Viru väljak Narva mnt. Pae t. Liin nr. 14 Jõe t. Narva mnt. Viru väljak Võidu väljak Pärnu mnt. Männiku tee Vabaduse pst. Liin nr. 16 Paldiski mnt. Endla t. Suvorovi pst. Võidu väljak Estonia pst. Lembitu t. Kingissepa t. Hospidali t. Ravi t. Tisleri t. õilme t. Veerenni t. Auru t. Liin nr. 17 Kadaka tee Mustamäe tee Linnu tee Nõmme t. Kotka t. Endla t. Suvorovi pst. Võidu väljak Estonia pst. Lembitu t. Kingissepa t. Odra t. Tartu mnt. Suur-Sõjamäe t. Liin nr. 18 Pärnu mnt. Vabaduse pst. Männiku tee Pärnu mnt. Võidu väljak Viru väljak Liin nr. 20 Ehitajate tee Sõpruse pst. Tulika t. Marxi pst. Kalinini t. Liin nr. 21 Vabaõhumuuseumi tee Kakumäe tee Rannamõisa tee Paldiski mnt. Liin nr. 22 Balti jaam Gagarini pst. Suvorovi pst. Võidu väljak Estonia pst. Lomonossovi t. Laulupeo t. Tartu mnt. Lennujaama tee Liin nr. 23 Rahumäe tee Matrossovi t. Kotka t. Endla t. Suvorovi pst. Võidu väljak Estonia pst. Lembitu t. Kingissepa t. Autobussi jaam Liin nr. 24 Balti jaam Gagarini pst. Suvorovi pst. Võidu väljak Estonia pst. Lomonossovi t. Laulupeo t. Tartu mnt. Liin nr. 25 Jõe t. Narva mnt. Pirita tee Kloostrimetsa tee Pärnamäe tee Muuga tee Liin nr. 26 Kadaka tee Akadeemia tee Vilde tee Mustamäe tee Paldiski mnt. Marxi pst. Majakovski t. Paljassaare tee

Liin nr. 28 Kadaka tee Akadeemia tee Vilde tee Sõpruse pst. Linnu tee Matrossovi t. Pärnu mnt. Sihveri t. Liin nr. 29 Jõe t. Narva mnt. tru tee Liin nr. 31 Uus-Sadama t. Narva mnt. Viru väljak Mere pst. Põhja pst. Nikonovi t. Tööstuse t. Majakovski t. Nekrassovi t. Pelguranna t. Majakovski t. Tšaikovski t. Nekrassovi t. Liin nr. 32 Männiku tee Valdeku t. Vabaduse pst. Männiku tee Pärnu mnt. Tehnika t. Endla t. Tulika t. Marxi pst. Kalinini t. Liin nr. 33 Männiku tee Valdeku t. Vabaduse pst. Hiiu t. Pärnu mnt. Ehitajate tee Kadaka tee Paldiski mnt. Marxi pst. Kalinini t. Liin nr. 34 sama, mis liinil nr. 25. Liin nr. 35 Estonia pst. Võidu väljak Suvorovi pst. Endla t. Mustamäe tee Tammsaare tee Mustamäe tee Vilde tee Liin nr. 36 Kadaka tee Akadeemia tee Vilde tee Ehitajate tee Pärnu mnt. Võidu väljak Viru väljak Mere pst. Rannamäe tee Balti jaam Gagarini pst. Tehnika t. Paldiski mnt. Ristiku t. Rukki t. Aru t. Nisu t. Ristiku t. Liin nr. 37 Maardu Kallavere Liin nr. 38 Uus-Sadama t. Narva mnt. Pirita tee Merivälja tee Randvere tee Muuga tee Liin nr. 39 Jõe t. Narva mnt. Koidula t. Roheline aas Mäekalda t. Lubja t. Lasnamäe t. Narva mnt. Liin nr. 40 Jõe t. Pronksi t. Lomonossovi t Estonia pst. Võidu väljak Suvorovi pst. Gagarini pst. Tehnika t. Paldiski mnt. Ristiku t. Kolde pst. Marxi pst. Nekrassovi t. Pelguranna t ia

Majakovski t. Tšaikovski t. Nekrassovi t. Liin nr. 41 sama, mis liinil nr. 8 Liin nr. 42 Kadaka tee Akadeemia tee Vilde tee Sõpruse pst. Endla t. Suvorovi pst. Estonia pst. Narva mnt. Pirita tee Suveperioodil väljuvad Piritale (puhkajate teenindamiseks, samuti motovõistluste puhul) ekspressbussid Suur-Karja tänavalt (Draamateatri juurest). Trammidest, trollibussidest ja linnaliinide autobussidest võib väljuda kõigi uste kaudu. Siseneda lubatakse kõigist ustest, välja arvatud esimene. Esiuksest sisenemise õigus õn vastavate tõenditega sõitjatel, raukadel, koolieelikutega sõitjatel. Tänavat tuleb ületada seisva autobussi või trollibussi tagant ja seisva trammi eest. Eelkooliealised lapsed (kuni 7 a.) sõidavad trammides, trollibussides ja linnaliinide autobussides tasuta, välja arvatud sõitmisel organiseeritud gruppidena. Trammides ja trollibussides õn lubatud tasuta vedada pagasit, mille mõõtmed ei ületa 50X30X30 cm. Kaetud otstega suuskade ja suukorvidega koerte vedu linnaliinidel õn tasuta. Sõidupileti hinnad: trammis 3 kop. trollibussis 4 kop. linnaliini autobussis 5 kop. linnaliini ekspressautobussis 10 kop. (rebida 2 piletit). Pagasi eest tuleb tasuda: trammis 9 kop. (rebida 3 piletit) trollibussis 8 kop. (rebida 2 piletit) linnaliini autobussis (kä ekspressis) õn pagasi / vedu tasuta.

Ekspressautobussis tuleb autobussi kuukaardi omanikul veel lunastada 1 sõidupilet (5 kop.) Kuukaarte ja sõidutalonge müüvad trammide, trollibusside ja Ikarus-180 ning Ikarus-556 tüüpi autobusside juhid. Autobussitalonge ja kuukaarte saab osta veel paljudest Tallinna ajalehekioskitest ja kauplustest, maaliinide autobussijaamast ning autobussipiletite eelmüügikassast.

MAALIINIDE AUTOBUSSID Väljuvad maaliinide autobussijaamast (kehtiv 16. 5. 72. kuni 30. 9. 72.) Sihtpunkt Väljumisajad Tallinnast Märkused 1 2 3 Mööda Narva maanteed Rakvere Leningrad 7.55 11.00 14.00 23.40 (kiir) Kunda Leningrad 22.25 (kiir) Kohtla-Järve 16.55 käigus Leningrad (kiir) N, R, L, P Narva-Jõesuu 8.15 15.25 Narva-Jõesuu (kiir) 18.25 Kunda Kiviõli 17.55 Savala (kiir) Kiviõli Vasknarva 6.20 (kiir) Jõhvi Kuremäe (kiir) 18.10 Jõhvi Remniku (kiir) 16.40 Rakvere Remniku 6.45 Avinurme Mustvee 17.10 Mustvee Varnja 15.55 Tapa Kallaste 7.45 Koeru Rakke 10.00 17.25 Kunda Kiviõli (kiir) 9.55 Kunda (kiir) 12.25 Rakvere Aseri 16.10 käigus P * käigus R, L, P Rakvere (ekspress) 17.00 käigus Rakvere 11.25 13.30 14.25 14.55* 20.25 21.25 R, P

1 2 1 3 Rakvere Mustvee 9.35 (kiir) Võsu (ekspress) 14.35 17.25* 18.10 *käigus 19.55** R, L, P Võsu Käsmu 18.55 **käigus Vihasoo Käsmu 7.35 15.35 P (kiir) Pärispea V iinistu 11.55 Suurpea Viinistu 7.20 15.20 20.00 (kiir) Loksa Pärispea 5.20 17.25 Loksa Нага 9.30 13.45 Loksa Suurpea 19.20 Loksa (kiir) 5.05 17.40 Kolga Leesi 17.40 Tamsalu Laekvere 18.25 К uusalu Leesi 10.10 19.10 17.10* *käigus R, L, P Anija Kehra 6.00 12.10 13.55 17.55 Mööda Tartu maanteed Tartu (ekspress) 8.55 12.55 19.45 Tartu (kiir) 5.55 10.25 14.10 20.55 Tartu 18.50 Tartu Värska (kiir) 7.10 18.25* *ümberistumisega Tartus Tartu Saatse 8.10 Tartu Saatse (kiir) 14.50 Tartu Võru (kiir) 16.55 18.35 Tartu pbinitsa (kiir) 11.55 Tartu Kääriku (kiir) 15.40

1 2 3 Tartu Pühajärve 18.25 ümber- (kiir) istumisega Tartus Tartu Pihkva (kiir) 23.20 Jõgeva Mustvee 9.25 Pikasilla Valga (kiir) 6.55 Nuia Valga (kiir) 15.55 Võru Misso (kiir) 17.10 Otepää Võru (kiir) 7.25 Otepää Antsla (kiir) 16.10 Paide 8.55 10.55 13.55 14.40 * käigus 20.25 21.25* 22.55 R. L, P Paide (kiir) 7.40* 20.40** *käigus E **käigus R, L, P Paide (ekspress) 20.05 käigus P Albu Paide 16.05 Paide Koeru 17.40 Mäo Koeru 15.05 Paide Põltsamaa 15.55 Põltsamaa (ekspress) 17.25 käigus R, P Paide Viljandi 15.25 18.05 19.10 Viljandi Puka 16.25 Viljandi Antsla 6.25 käigus L, P Viljandi Nuia (kiir) 14.40 Viljandi Pühajärve 8.25 (kiir) Viljandi (ekspress) 7.55 10.05 11.25 * käigus 14.25* 17.05 P Viljandi (kiir) 13.10 20.05 Võhma 16.40

1 1 2 1 3 Võhma Suure-Jaani 20.55 käigus Habaja 12.10 14.25* 19.00* R, L, P *käigus Anna Päinurme 16.55 P käigus Alavere Tapa 6.55 R, L, P, E Juuru Paide 15.25 Suure-Jaani 21.40 käigus P Kuimetsa Kaiu 5.10 Kuimetsa 9.10 18.30 Kuimetsa Juuru 13.30 Kõue Virla 7.45 14.55* 19.35 *käigus Kõue Ardu 14.55 T, K, R, L, P käigus E, N Rose Kehra 5.10 11.35 17.10 Rose Ravila 5.55 Rose Ravila haigla 11.15 15.15 Pikavere V oose 13.00 17.30 21.35* *käigus P Mööda Pärnu maanteed Pärnu Riia (kiir) 6.55 9.25 14.55 17.10 22.55 Pärnu Ainaži (kiir) 16.25 Pärnu Nuia (kiir) 16.55 Märjamaa Pärnu 9.10 20.25 (kiir) Pärnu (ekspress) 13.15 20.55 14.35* *käigus L, P Pärnu (ekspress, väi- 8.15 9.50 10.20 10.50 jumisega Balti jaama 12.20 17.30 juurest)

1 2 3 Pärnu (kiir, välju- 7.15 13.10 15.40 misega Balti jaama juurest) Pärnu (kiir) 12.35 Märjamaa Pärnu 10.10 11.10 13.40 18.55 15.10 Lihula Pärnu Ruila Pärnu 12.10 17.25 Pärnu-Jaagupi 6.20 15.55 Märjamaa 16.55* 22.25** *käigus R, L, P **käigus P Märj amaa V igala 18.25 Silla Vigala 16.55 käigus R, L, P Keila Madise 8.05 15.05 Lihula Virtsu 6.40 9.55 13.55 16.40 Kingissepa (ekspress) 5.40 17.40 Kihelkonna Sõmera (kiir) 19.40 Kõrgessaare (kiir) 16.05 Rummu Haapsalu 6.25 15.25 (ekspress) Keila Nissi Haap- 16.20 salu Haapsalu 17.55 20.55 Haapsalu Rohuküla 10.55 Kaliningrad (kiir) 19.40 Lihula (kiir) 16.55 käigus P Emmaste (kiir) 16.05 Moöda Paldiski maanteed Nõva Haapsalu 5.25 10.55 13.20 17.25 Keila Haapsalu 10.05 16.25 20.25 '

1 2 3 Mööda Viljandi maanteed Vändra Viljandi 6.55 15.25 Vändra Pärnu 17.40 Vändra Paide 12.40* 13.55 16.25 * käigus 19.55 E, R, L, P Türi Paide (kiir) 14.55 18.55 Türi Paide 9.25 11.25 12.55 16.55 20.55 Türi Põltsamaa 12.15 (kiir) Järvakandi Pärnu 5.55 Kohila Rapla 22.55 käigus N, L, P Kohila Riisipere 7.50 14.25 Kohila Hageri 5.05 19.05 Salutaguse Hageri 8.35 15.25 Juuru Kaiu 5.05 13.25 18.25 17.15* *käigus R, L, P Ekspressautobussid sõidavad vahepeatusteta; kiirautobussid vähendatud arvu vahepeatustega. Maaliinide autobussijaama (Lastekodu 46) sõidavad trammid nr. 2 ja 4 ning linnaliini autobussid nr. 6, 17, 22, 23, 24 ja 27. Maaliinide autobussijaama kassad õn avatud iga päev kella 5 23.40, informatsiooni saab kella 7 20 telefonil 225 49. Piletite eelmüük (kuni 7 päeva ette) maaliinide autobussidele toimub Pärnu mnt. 24 kella 10 19, lõunavaheaeg kella 14 14.30, puhkepäev pühapäev. Eelmüügikassade informatsioonipunkt töötab ainult tööpäevadel kella 10 18 (tel. 444-84).

Maaliini autobussis võib täiskasvanuga tasuta kaasa sõita üks kuni 5-aastane laps, õiguseta eraldi istekohale. Mitme lapse kaasasõitmisel tuleb neile (välja arvatud üks) lunastada 50% hinnaalandusega lastepiletid, kusjuures neil õn õigus eraldi istekohtadele. Kõigile 5 10-aastastele lastele tuleb lunastada 50% hinnaalandusega lastepiletid. Üle 10-aastaste laste sõidu eest võetakse tasu täistariifi ulatuses. Käsipakke, mille mõõtmed ei ületa 75X50X25 cm ja kogukaal õn kuni 30 kg; kuni 1,5 m pikkusi suuski, ümbrises püsse ja õngeritvu võib maaliini autobussis vedada tasuta. LINNALÄHILIINIDE AUTOBUSSID Kehtiv 29. 4. 72. kuni 30. 9. 72. Liini nr. Sihtpunkt Väljumisajad Märkused 1 2 3 4 Balti jaamast väljuvad 113 Keila Kokuta 7.30 15.30 18.45 118 Vääna jaam 5.05 8.50 11.10 13.05 15.20 19.55 21.50 23.45 118 Vääna jaam 6.50 Humala 124 Hüüru 5.15** 6.30** 6.45* 7.55 *ei ole. 9.10 11.45 13.00 14.15 käigus P 15.55 17.10 18.25 19.40 **ei ole 22.40 käigus L, P 129 Vääna Liikva Sõrve 5.30 17.15

1 1 2 3 4 138 Vaida Kose 5.20* 7.50 8.30 14.15 * väljub 16.00 17.15 18.50 22.10 autobussijaamast 114 Rohuneeme 5.20* 5.45* 6.10* 6.35 *ei ole 7.00 7.25 7.50 8.15 käigus 9.05 9.30 9.55 10.20 P 10.45 11.10 11.35 12.00 12.25 12.50 13.15 13.40 14.05 14.30 14.55 15.20 15.45 16.10 16.35 17.00 17.25 17.50 18.15 18.40 19.30 19.55 20.20 20.45 21.10 21.35 22.00 23.10 U u s-s adama tänavalt väljuvad 100 Maardu Jägala 5.10* 22.00 * ei ole käigus P 101 Kurna 5.30* 7.10 12.05 16.35 * ei ole 18.15 22.35 käigus P 103 Valkla Salmistu 7.55 17.00* 17.40 *käigus P 104 Raasiku Pikavere 6.35 14.00 106 Linnuvabrik 7.55 17.55 20.45 22.05 23.25 106 Linnuvabrik 6.20* 9.20 12.25 16.20 * ei ole Lagedi osakond 19.30 käigus P

1 2 3 4 109 Sommerlingi 10.30 21.20 ni Saku 5.05* 5.25* 5.45 6.10 * ei ole 6.35 7.00 7.25 7.50 8.15 käigus 8.40 9.05 9.30 10.20 P 10.45 11.10, 11.35 12.00 12.25 12.50 13.15 13.40 14.05 14.30 14.55 15.20 15.45 16.10 16.35 17.00 17.25 17.50 18.15 18.40 19.30 20.05 20.40 21.15 21.50 22.25 23.00 0.10 112 Aruküla Peningi 5.05* 7.35 10.35 13.45 * ei ole 14.45 17.20 20.20 22.55 käigus P 116 Nabala 5.10* 10.10 23.15** * ei ole käigus P ** käigus R, L, P 116 Nabala Sookaera 7.20 15.25 20.50 119 Maidla Tiigari 7.05 14.05 käigus (alates 1. 6. 72.) N, L, P 120 Saku Pääsküla 6.15 13.30 1 1 121 Sommerlingi 5.10* 6.00 6.10* 6.45* * ei ole Pajupa 7.35 9.10 11.10 11.45 käigus P 12.45** 14.15 15.05 ** ei ole 16.40 17.35 18.40 20.15 käigus 21.50 23.20 L, P 122 Sommerlingi 8.20 12.45* 15.50 19.35 * käigus 1 Lagedi L, P

1 2 3 4 123 Sausti 6.10* 7.40 8.25** 9.10 9.55** 11.25** 14.35 16.05 16.50** 17.35 18.20** 19.05 19.50** 21.20** 125 Nabala Tuhala 12.20 17.50 * ei ole käigus P ** käigus L, P 134 Maardu Jägala Neeme 5.20 115 Randvere 5.55* 7.15** 8.40*** 13.15 17.40 19.00 * ei ole 20.20*** käigus P ** käigus P *** käigus L, P Maaliinide autobussijaamast väljub 117 Laitse 20.00

KOONDSÖIDUPLAAN LIINIDEL NR.102, 107, 108, 110, 126, 131, 132, 133 JA 136 Kehtiv 1. 5. 72. kuni 30. 9. 72. a) Tallinnast (Balti jaamast) Liini nr. Väljub Balti jaamast Rannamõisa Muraste Vääna- Jõesuu Keila- Joa Kolh. «Nord» Lohusalu Klooga rand Keila Saabub Rummu 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 126** 5.00 5.25 5.33 5.40 5.50 5.57 6.05 102** 5.05 5.30 5.40 107** 5.30 5.55 6.03 6.10 108 5.55 6.20 6.28 6.35 6.45 126 6.05 6.30 6.38 6.45 6.55 7.02 7.10 102 6.15 6.40 6.50 132 6.30 6.55 7.03 7.10 7.20 7.27 7.55 8.22 107 6.40 7.10 7.18 7.25 133* 7.20 7.50 7.58 8.05 8.15 8.22 8.35 108 7.25 7.55 8.03 8.10 8.20 102** 7.40 8.10. 133* 9.00 9.15 136*** 7.45 8.15 8.23 8.30 8.40 9.05 126 7.55 8.25 8.33 8.40 8.50 8.57 9.05 133* 9.40 9.55 107 8.25 8.55 9.03 9.10 131* 9.00 9.35 9.45 9.52 10.00 108 9.10 9.40 9.48 9.55 10.05

6 7 8 9 108 9.55 107 10.35 126*' 10.55 107 11.15 133* 11.40 108 12.20 136*** 13.25 108 13.45 ПО 14.25 126 15.05 102 15.50 108 16.20 133 16.40 107 16.50 102 17.25 107 17.30 126 17.40 133* 17.55 132 18.20 107 18.25 107 19.00 133* 131* 19.20 108 19.25 10.25 10.33 11.05 11.13 11.25 11.33 11.45 11.53 12.10 12.18 12.50 12.58 13.55 14.03 14.15 14.23 14.55 15.03 15.35 15.43 16.20 16.30 16.50 16.58 17.10 17.18 17.20 17.28 17.55 18.05 18.00 18.08 18.10 18.18 18.25 18.33 18.50 18.58 18.55 19.03 19.30 19.38 19.55 20.03 10.40 11.20 11.40 12.00 12.25 13.05 14.10 14.30 15.10 15.50 17.05 17.25 17.35 18.15 18.25 18.40 19.05 19.10 19.45 19.55 20.10 10.50 11.50 11.57 12.05 12.35 12.42 _ 12.55 13.15 14.20 14.40 15.20 15.27 _ 16.00 16.07 16.15 17.15 17.35 17.42 17.55 18.35 18.42 18.50 18.50 18.57 19.10 19.15 19.22 19.35 19.50 20.05 20.12 20.20 20.20 14.45 15.55 19.50 20.17

1 2 з 4 5 6 7 8 9 10 11 133* 20.20 20.35 126 20.40 21.10 21.18 21.25 21.35 21.42 21.50 107 20.45 21.15 21.23 200 108 22.30 23.00 23.08 23.15 23.25 102 22.55 23.20 126 23.05 23.35 23.43 23.50 24.00 00.07 00.15 Liini nr. Ъ) Tallinna Väljub Kolli. Lohu Keila- Vääna- Klooga Rummust rand Keila «Nord salu Joa Jõesuu Murastmõisa Ranna 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Saabub Balti jaama 102** 5.40 5.50 6.20 107** 6.15 6.22 6.30 7.00 126** 6.05 6.13 6.20 6.30 6.37 6.45 7.15 102 ' 6.55 7.05 7.35 108 6.50 7.00 7.07 7.15 7.45 107 7.30 7.37 7.45 8.15 126 7.15 7.23 7.30 7.40 7.47 7.55 8.25 102** 8.15 8.45 108 8.25 8.35 8.42 8.50 9.20

1 2 3 4 5 6 133* _ 8.40 8.55 107 126 9.10 9.18 133* 9.20 9.35 132 8.47 9.15 9.43 136*** 9.30 108 131* 10.05 10.13 133* 10.05 108 _ 10.18 107 107 126 12.10 12.18 108 133* 13.10 13.23 108 136*** 15.20 102 126 16.20 16.28 ПО 16.30 108 _ 16.58 107 102 107 9.25 9.50 9.55 10.10 10.20 10.25 10.55 12.25 13.20 13.30 14.45 15.45 16.35 17.05 17.20 9.15 9.35 10.00 10.05 10.20 10.30 10.35 11.05 11.25 12.05 12.35 13.30 13.40 14.55 15.55 16.45 17.15 17.30 17.40 18.20 9.22 9.42 10.07 10.12 10.27 10.42 11.12 11.32 12.12 12.42 13.37 13.47 15.02 16.02 16.35 16.52 17.23 17.37 17.47 18.10 18.27 9.30 9.50 10.15 10.20 10.35 10.50 11.20 11.40 12.20 12.50 13.45 13.55 15.10 16.10 16.45 17.00 17.30 17.45 17.55 18.20 18.35 10.00 10.20 10.45 10.50 11.05 11.05 11.20 11.50 12.10 12.50 13.20 14.15 14.25 15.40 16.40 17.15 17.30 18.00 18.15 18.25 18.50 19.05

1 2 3 4 5 6 7 8 9 i 10 11 133 18.05 18.18 18.25 18.35 18.42 18.50 19.20 107 19.15 19.22 19.30 20.00 126 18.55 19.03 19.10 19.20 19.27 19.35 20.05 133* 19.15 19.30 107 19.50 19.57 20.05 20.35 133* 20.00 20.15 108 20.25 20.35 20.42 20.50 21.20 131* 20.25 20.33 20.40 20.50 21.25 133* 20.40 20.53 21.00 21.10 21.17 21.25 21.55 107 21.35 21.42 21.50 22.20 132 20.32 21.00 21.28 21.35 21.45 21.52 22.00 22.30 126 21.50 21.58 22.05 22.15 22.22 22.30 22.55 102 23.25 23.50 108 23.30 23.40 23.47 23.55 00.25 126 00.15 00.23 00.30 00.40 00.47 00.55 01.20 Märkus: *** autobuss sõidab kuni 1. juunini Keila-Joani ** ei ole käigus laupäevadel ja pühapäevadel. * käigus ainult laupäevadel ja pühapäevadel. со со

SÕIDUPLAAN LIINIL NR. 127 (MUSTAMÄE VÄÄNA-JÖESUU) Kehtiv 1. 5. 72. kuni 8. 11. 72. Tähtsamad ** * peatused ** * 5.45 7.40 8.25 Sütiste > 7.30 9.25 10.10 5.51 7.46 8.31 Sõpruse 7.24 9.19 10.04 5.54 7.49 8.34 Vilde 7.21 9.16 10.01 6.09 8.04 8.49 Kallaste 7.06 9.01 9.46 6.15 8.10 8.55 Rannamõisa 7.00 8.55 9.40 6.23 8.18 9.03 Muraste 6.52 8.47 9.32 6.25 8.20 9.05 Suurupi 6.50 8.45 9.30 6.30 8.25 9.10 ' Vääna-Jõesuu 6.45 8.40 9.25 * * * 9.35 10.45 12.40 Sütiste a 11.20 12.30 14.25 9.41 10.51 12.46 Sõpruse 11.14 12.24 14.19 9.44 10.54 12.49 Vilde 11.11 12.21 14.19 9.59 11.09 13.04 Kallaste 10.56 12.06 14.01 10.05 11.15 13.10 Rannamõisa 10.50 12.00 13.55 10.13 11.23 13.18 Muraste 10.42 11.52 13.47 10.15 11.25 13.20 Suurupi 10.40 11.50 13.45 10.20 11.30 13.25 > ' Vääna-Jõesuu 10.35 11.45 13.40 * * * 15.00 16.10 16.55 Sütiste i 16.45 17.55 18.40 15.06 16.16 17.01 Sõpruse 16.39 17.49 18.34 15.09 16.19 17.04 Vilde 16.36 17.46 18.31 15.24 16.34 17.19 Kallaste 16.21 17.31 18.16 15.30 16.40 17.25 Rannamõisa 16.15 17.25 18.10 15.38 16.48 17.33 Muraste 16.07 17.17 18.02 15.40 16.50 17.35 Suurupi 16.05 17.15 18.00 15.45 16.55 17.40 ' ' Vääna-Jõesuu 16.00 17.10 17.55

18.05 19.15 20.00 Sütiste < 19.50 21.00 21.45 18.11 19.21 20.06 Sõpruse 19.44 20.54 21.39 18.14 19.24 20.09 Vilde 19.41 20.51 21.36 18.29 19.39 20.24 Kallaste 19.26 20.36 21.21 18.35 19.45 20.30 Rannamõisa 19.20 20.30 21.15 18.43 19.53 20.38 Muraste 19.12 20.22 21.07 18.45 19.55 20.40 Suurupi 19.10 20.20 21.05 18.50 20.00 20.45 > r Vääna-Jõesuu 19.05 20.15 21.00 * 21.10 Sütiste Ж 22.55 21.16 Sõpruse 22.49 21.19 Vilde 22.46 21.34 Kallaste 22.31 21.40 Rannamõisa 22.25 21.48 Muraste 22.17 21.50 Suurupi 22.15 21.55 f Vääna-Jõesuu 22.10 Märkused: ** ei ole käigus laupäevadel, pühapäevadel ega riiklikel pühadel * käigus ainult laupäevadel, pühapäevadel ja riiklikel pühadel Peatused liinil: Sütiste, Sõpruse, Vilde, Autobussipark, «Teras», Jõeääre, Kallaste, Tabasalu, Mere tee, Rannamõisa, Muraste, Suurupi, Vääna-Viti, Vääna-Jõesuu

SÕIDUPLAAN KIIRLIINIL NR. 137 (MUSTAMÄE VÄÄNA-JÕESUU KEILA-JOA)* Kehtiv 1. 5. 72. kuni 8. 11. 72. 7.05 9.25 15.35 17.55 20.15 Sütiste 9.10 11.30 17.40 20.00 22.20 7.10 9.30 15.40 18.00 20.20 Sõpruse 9.05 11.25 17.35 19.55 22.15 7.14 9.34 15.44 18.04 20.24 Vilde 9.01 11.21 17.31 19.51 22.11 7.16 9.36 15.46 18.06 20.26 Autobussipark 8.59 11.19 17.29 19.49 22.09 7.26 9.46 15.56 18.16 20.36 Kallaste 8.49 11.09 17.19 19.39 21.59 7.28 9.48 15.58 18.18 20.38 Tabasalu 8.47 11.07 17.17 19.37 7.30 9.50 16.00 18.20 20.40 Mere tee 8.45 11.05 17.15 19.35 21.57 21.55 7.32 9.52 16.02 18.22 20.42 Rannamõisa 8.43 11.03 17.13 19.33 21.53 7.39 9.59 16.09 18.29 20.49 Muraste 8.36 10.56 17.06 19.26 21.46 7.42 10.02 16.12 18.32 20.52 Suurupi 8.33 10.53 17.03 19.23 21.43 7.44 10.04 16.14 18.34 20.54 Vääna-Viti 8.31 10.51 17.01 19.21 21.41 7.46 10.06 16.16 18.36 20.56 Vääna-Jõesuu 8.29 10.49 16.59 19.19 21.39 7.49 10.09 16.19 18.39 20.59 Viti 8.26 10.46 16.56 19.16 21.36 7.51 10.11 16.21 18.41 21.01 Naage 8.24 10.44 16.54 19.14 21.34 7.55 10.15 16.25 18.45 21.05 Türisalu 8.20 10.40 16.50 19.10 21.30 7.57 10.17 16.27 18.47 21.07 Internaatkool 8.18 10.38 16.48 19.08 21.28 8.00 10.20 16.30 18.50 21.10 r Keila-Joa 8.15 10.35 16.45 19.05 21.25 * Töötab ainult laupäevadel, pühapäevadel ja riiklikel pühadel

Informatsiooni autobusside liikluse kohta linna-, linnalähi- ja maaliinidel saab telefonil 225-49 iga päev kella 7 20, telefonil 444-84 iga päev, välja arvatud L ja P, kella 10 18 (lõunavaheaeg 14 14.30) ja «Junori» teadetekioskist Balti jaama juures T, K, N, R kella 8 20 ning E ja L kella 8 14. Linnalähiliini autobussis võib täiskasvanuga tasuta kaasa sõita üks kuni 7-aastane laps. Kui reisijaga õn kaasas mitu kuni 7 aasta vanust last, sõidab üks tasuta, teiste eest aga võetakse sõidutasu täies ulatuses. Linnalähiliini autobussis võib tasuta vedada kaetud otstega suuski, suusakeppe, ümbrises püsse ja õngeritvu ning käsipakke, mille mõõtmed ei ületa 75X50X25 cm ja kaal 30 kg.

Sihtpunkt RONGID Kehtiv 28. 5. 72. kuni 27. 5. 73. Väljumisajad Balti jaamast Märkused 1 2 3 Moskva 16.10 Pihkva kaudu Moskva 18.15 Leningradi kaudu Minsk 7.00 Riia kaudu Leningrad 8.52 16.44 23.50 Pihkva 0.25 Riia 23.00 Tartu 7.30 18.38 Tapa 10.02 15.20 17.34 20.30 Aegviidu 14.35 22.13 Pärnu 6.35 10.16 18.46 Lelle 4.20 7.55 20.58 Rapla 0.01 8.47 13.55 15.45 16.40 17.45 Turba 7.25* 13.21 19.00* käigus L, P Haapsalu 7.00 11.10 23.45 Paldiski 4.20** 5.30** 6.40* 7.20** 10.20** 12.40** 14.30** 14.55* 15.40** 17.20** 18.47** 20.10* 20.50** 23.30 käigus L, P **ei ole käigus L, P

1 2 3 Klooga rand 5.50** 6.20* 6.40** 7.35* 7.55* 8.15* 8.20** 8.35* 8.55* 9.00** 9.20* 9.35* 9.40** 10.01* 10.30* 10.40** 10.55* 11.35* 11.40** 11.50* 12.20 12.40* 13.00 13.55* 14.10 14.35* 15.15* 15.20** 15.35* 15.55* 16.00** 16.15* 16.36* 16.40** 16.57* 17.00** 17.20* 17.40 17.55* 18.20 18.46* 19.30 20.00* 20.10** 20.58* 22.40 Vasalemma 5.00** 5.35* 6.20** 9.20** 12.00** 16.20** 19.10** 20.20* 20.30** 22.00 Keila 0.30 Pääsküla 0.01 1.00 6.30** 6.50 7.10** 7.30** 7.40** 7.50 8.00** 8.10** 8.25* 8.30** 8.40** 9.50* 10.15* 11.20 11.30** 11.40* 12.05* 12.50** 13.15* 13.30** 13.35* 14.00** 14.25* 14.50** 15.00** 15.30* 15.45* 15.50** 16.10** 16.25* 16.50** 17.10** 17.30* 17.55** 18.15** 18.30 19.15* 20.00** 21.20** 21.30* 21.40** 22.15* 22.20** 23.00** 23.10* 23.20** käigus L, P **ei ole käigus L, P käigus L, P **ei ole käigus L, P käigus L, P **ei ole käigus L, P

Balti jaama saab trammidega nr. 1 ja 2; trollibussidega nr. 4 ja 5 ning linnaliini autobussidega nr. 2, 8, 13, 22, 24 ja 36. Informatsiooni raudteeliikluse kohta saab telefonidel 648-51 ja 467-56. Balti jaama piletikassad õn avatud iga päev kella 6 24. Piletite eelmüük toimub kuni 4 päeva ette. Eelmüügikassad õn avatud kella 9 19, L ja P kella 9 17. Balti jaamas töötab piletite ettetellimise büroo iga päev, välja arvatud P, kella 9 17. Piletite ette tellimisi võetakse vastu kohapeal, posti teel või telefonil 648-32 ja täidetakse soovi korral kä kojutoomisega. Pileteid saab ette tellida 5 15 päeva enne rongi väljumist. Rongis võib täiskasvanuga tasuta kaasa sõita üks kuni 5-aastane laps, õiguseta eraldi istekohale. Mitme lapse puhul tuleb teistele lunastada lastepiletid. Kõik 5 10-aastased lapsed sõidavad rongis lastepiletitega.

LENNUKID Kehtiv 1. 4. 72. kuni 1. 4. 73. Sihtpunkt Väljumisajad Tallinnast Märkused 1 2 3 Moskva 6.29* 7.40 10.41** 13.25 17.45*** 18.58 Leningrad 8.10 12.40 14.45* 16.55 19.10 Kiiev 7.14* 8.20** 18.16*** 18.50**** *käigus E, T, K, N, R, 1. 7. 31. 8. **käigus 15. 5. 14. 9. ***käigus kuni 31. 12. ja alates 1. 3. *käigus 1. 6. 10.11. *käigus kuni 31. 5. ja alates 16. 9. **käigus kuni 14. 5. ja alates 15. 11. E, K, R; 15. 5. 14. 11. iga päev ***käigus 1. 6. 5. 9 ****käigus 1. 6. 15. 9. Harkov 11.28 käigus E, K, R, kuni 14. 5. ja alates 15.10. Dnepropetrovsk 12.03 käigus T, N, L, 15. 5. 14. 11. Voronež 16.25 käigus 15. 5. 14. 10. Zaporožje 12.15 käigus K, R, P, 1. 7. 31. 8. Rostov Doni ääres 12.03 käigus T, N, L, 15. 5. 14. 11.

Minsk Lvov 1 2 3 7.33 7.33 käigus T, N, L, P Kišinjov 7.33 käigus E, K, R Vilnius 8.40* 16.35 * käigus 1. 6. 1. 11. Palanga 13.55 Tbilisi 11.28* 16.25** käigus E, К, R, kuni 14. 5. ja alates 15. 10. ** käigus T, N, L, 15. 5. 14. 10. Sotsi 8.20 käigus kuni 14. 5. ja alates 15. 11. E. K, R;. 15. 5. 14. 11. iga päev Suhhumi 12.15 käigus K, R, P, 1. 7. 31. 8. Simferopol 7.14 18.50* käigus 1. 6. 15. 9. Odessa 7.14 käigus 1. 6. 15. 9. Mineralnõje 11.28* 16.25** käigus E, K, R, ku- Vodõ ni 14. 5. ja alates 15.10. käigus E, K, R, P, 15. 5. 14. 10. Kaliningrad 14.15 Vitebsk 8.05 Novgorod 9.00 käigus kuni 14. 5. ja alates 1. 10. E, K, R; 15. 5. 30. 9. iga päev käigus 1. 7. 31. 8. Pihkva 9.00 käigus 1. 7. 31. 8.

1 2 3 Riia 8.05 13.55 20.35* *käigus kuni 14. 5. ja alates 1. 10. E, K, R, L, P; 15. 5. 30. 9. iga päev Tartu 11.00* 13.10** käigus kuni 30. 9. **käigus alates 1. 10. Pärnu 7.25* 9.30** 10.30*** 11.45* Kingissepp 7.50 11.00* 11.45** 14.25 15.55*** 17.40 Kärdla 8.00 15.55* 17.30** Viljandi 11.00* 11.45** 13.10*** käigus 1. 8. 1. 9. **käigus kuni 31. 5. ja alates 2. 9. kuni 14. 11. ***käigus alates 15. 11. käigus E, K, R käigus 1. 6. 1. 9. käigus E, K, R, kuni 14. 5. ja alates 15. 11. käigus E, K, R, kuni 14. 5. ja alates 15. 11. **15. 5. 14. 11. käigus iga päev; alates 15. 11. käigus T, N, L, P käigus kuni 30. 9. käigus 1. 6. 1. 9. käigus 1. 10. 31. 3. Kuni 5-aastased lapsed lendavad tasuta; 5 12 aastaste laste eest tuleb tasuda 50% piletihinnast. Tallinna Lennujaama sõidab autobuss nr. 22.

Lennupileteid müüakse ja informatsiooni antakse: Võidu väljak 10, tel. 443-84 Lennujaam, tel. 212-65 Tootmiskoondis «Ookean» (Merekalasadamas), tel. 722-52 Võõrastemaja «Tallinn» (Gagarini pst. 27) Võõrastemaja «Kungla» (Kreutzwaldi 23), tel. 270-50. Telliskivi 50, tel. 609-10 Balti jaam, tel 641-79 Mustamäe tee 116, tel. 536-339 H. Pöögelmanni nim. tehas Tehas «Punane Ret», tel. 267-69 Lennupiletite ettetellimist, sealhulgas kä kojutoomisega, võetakse vastu telefonil 414-26. Lennust loobumise korral kuni 24 tundi enne lennuki väljumist tagastab «Aeroflot» pileti täishinna; kuni 3 tundi enne väljumist 90% piletihinnast ja hiljem kui 3 tundi enne väljumist 75% piletihinnast. Pileti kaotamise korral raha ei tagastata. TAKSOD Maaliinide taksobussid väljuvad Tallinna taksojaamast, Tulika 33 Sihtpunkt Väljumisajad Pärnu 7.00 8.30 10.05 10.50 13.00 15.30 17.30 18.15 Tartu 8.00 13.00 15.00 Rakvere 7.00 9.00 11.00 13.00 16.30 18.00 Kohtla-Järve 7.30 13.00 15.00 19.00 Viljandi 7.00 11.30 15.00 18.30

Taksojaama saab trollibussidega nr. 2, 3 ja 4 ning autobussidega nr. 7, 16, 17, 20 ja 23. Taksojaama kassad õn avatud iga päev kella 7 19. Piletite eelmüük toimub kuni 7 päeva ette. Informatsiooni maaliinide taksobusside liikluse kohta saab telefonil 432-32 iga päev kella 7 19. Maaliini taksobussis võib tasuta ja ilma eraldi istekoha õiguseta täiskasvanuga kaasa sõita üks kuni 5 aasta vanune laps. Mitme kuni 5 aasta vanuse lapse kaasasõitmisel tuleb teiste eest (peale ühe) tasuda 50% täishinnast, kusjuures nad saavad eraldi istekohad. Kõik 5 kuni 10 aasta vanused lapsed tasuvad 50% täishinnast. Linnaliinide taksobussid väljuvad Viru tänavalt R ja L kella 16 3, teistel päevadel kella 16 2 järgmistesse kohtadesse: Mustamäele, kino «Kaja» juurde Nõmme jaama juurde (läbi Mustamäe) Pääskülla Laagri kaupluseni Koplisse, TPI hooneni Merivälja kaupluseni Linnaliinide taksobusside liiklusintervall õn mitte üle 15 minuti, vahepeatusi tehakse vastavalt sõitjate soovidele, sõiduhind 30 kopikat. Linnaliini taksobussis võib tasuta ja ilma eraldi istekoha õiguseta täiskasvanuga kaasa sõita üks kuni 7 aasta vanune laps. Mitme lapse puhul tuleb teiste eest tasuda täishind ja nad saavad istekohad. Sõidutaksode tellimisi võetakse vastu telefondiel 464-80 (Tulika 33), 222-65 (Viru t.) ja 511-649 (Nõmme). Väljaspool järjekorda võivad taksot kasutada: õnnetusjuhtumi läbi kannatanud kuni 4 aasta vanuste lastega isikud rasedad ilmsete invaliidsuse tunnustega ja kõrges vanuses isikud.

Lähemal kui 300 meetrit taksopeatusest õn taksojuhil keelatud sõitasoovija märguandel peatuda. Taksopeatuste asukohad Tallinnas: Võidu väljakul Balti jaamas Maaliinide autobussijaamas Lennujaamas Merevaksalis Viru tänaval Tulika tänaval takso jaama ees kino «Kosmos» ees kino «Rahu» ees kino «Voit» ees (Nõmmel) kino «Kaja» ees (Mustamäel) Mustamäe polikliiniku juures, Ehitajate teel kohviku «Szolnok» juures, Vilde teel kaupluse «АВС» juures, Vilde teel Sõpruse pst., maja nr. 233 juures Mustamäe teel, maja nr. 169 juures Hipodroomi juures Kalinini rajooni turu juures Pärnu mnt., kaupluse «Pärnu» vastas Pärnu mnt. ja Männiku tee nurgal Pärnu mnt. ja Matrossovi t. nurgal Kingissepa ja Kreuksi t. nurgal Narva mnt. ja Koidula t. nurgal Endla ja Koidu t. nurgal Ristiku t. ja Kolde pst. nurgal Vana-Kalamaja ja Käsperti t. nurgal Tööstuse ja Kungla t. nurgal Merekalasadamas (Paljassaare teel) Majaka tänaval restorani «Pirita» juures Pärnu mnt. ja Suvila t. nurgal Vabaduse pst. ja Hiiu t. nurgal

SÕIDUAUTODE TEENINDAMISE ETTEVÕTTED Nimetus Asukoht ja telefon Puhke- Tööde Lõuna Avatud päe^ vad nomenklatuur 1 2 3 4 5 6 Tehnilise Veerenni 7 12 13 P Autode tehn. teenin- t. 54, 21.30 teenindamine damise tek ja remont jaam 565-79 565-77 8 12 13 L,P Mootorrataste 16.30 remont, «Zaporožetsite» garantiiremont, sisekummide vulkaniseerimine Tehnilise Ülemiste 8 20 12 13 P,E «Zigulite» teenin- tee 1, tehn. teenindamise tek damine, tasujaam 217-85 line ja garantiiremont Remondi- Kauba 1.1, 8 17 13 14 L,P Autode töökoda tek remont, moo- 577-56 torite kapremont, sepatööd, väljakutsed mittekorras autode äravedamiseks Akude Lastekodu 10 19 14 15 P, E Akude forremondi t. 24, meerimine, töökoda tek laadimine 616-64 ja remont

1 2 3 4 5 6 Maalritöökoda Türi t. 7, tek 565-32 8 17 13 14 L,P Autode värvimine Tasuline parkimisplats Mustamäel, kaupluse «ABO juures ööpäevaselt Sõidukite valve Tisleri 31 E, K, R 9 16 N, T 9 17.30 L,P Kummide vastuvõtupunkt Väliskummide protektcerimine KAUBATAKSOD Tellimispunktide asukohad Avatud Puhkepäev Lõuna Märkused Turu põik 8 8 17* 13 13.30 pühapäeval 8.30 17.30 Viadukti tee 42 8 17 L, P 12 12.30 Teenindab põhiliselt ehitusmaterjalide ladu Kaubataksode tellimisi võetakse vastu kä telefonil 661-639 kella 9 16.30.

BENSIINIJAAMAD Jaamade asukohad Avatud iga päev Sortiment Märkused Viru väljak 2 3 14 15 2 A-72 Müük sularaha eest Narva mnt. 5 7 12 13 22 A-76 АИ-9", Tatari t. 1 7 15 16 21 A-72 АИ-93 Pärnu vaheaega- A-66 A-72 A-76 Müük mnt. 141 deta АИ-93 Diislikütus talongide eest Leningradi mnt. 58 Leningradi mnt. 83 3 14 15 2 A-66 A-72 A-76 Diislikütus 2 13 14 1 A-66 A-72 A-76 АИ-93 Diislikütus Veerenni 54 13 12 A-72 A-76 АИ-93 Pääsküla (liikuv bensiinijaam) 9 19 A-72 A-76 Müük sularaha eest