Food and catering services

Seotud dokumendid
PowerPoint Presentation

(Microsoft PowerPoint - Roheline_Voti infop\344ev_kriteeriumid )

Lisa 1 I Üldsätted 1. Riigihanke korraldamisel tuleb tagada rahaliste vahendite läbipaistev, otstarbekas ja säästlik kasutamine, isikute võrdne kohtle

Microsoft Word - L_5_2018_docx.docx

(Microsoft Word - RIIGIHANKE \360\345\354\356\355\362 \357\356\346\344\342\345\360\345\351,18.doc)

Väljaandja: Põllumajandusminister Akti liik: määrus Teksti liik: algtekst-terviktekst Redaktsiooni jõustumise kp: Redaktsiooni kehtivuse lõ

Justiitsministri määrus nr 10 Euroopa tõkendi tunnistuse vormi kehtestamine Lisa EUROOPA TÕKENDI TUNNISTUS 1 Viidatud nõukogu raamotsuse 20

Microsoft Word - L_5_2017_teravili (1).docx

CDT

PowerPoint Presentation

Tallinna Lauluväljaku hangete kordV2

Teema

KOMISJONI RAKENDUSMÄÄRUS (EL) 2018/ 2019, detsember 2018, - millega kehtestatakse määruse (EL) 2016/ artikli 42 tähenduses

Suunised Euroopa turu infrastruktuuri määruse (EMIR) kohaste kesksetele vastaspooltele suunatud protsüklilisusvastaste tagatismeetmete kohta 15/04/201

suojeluvihko_EST.indd

PR_COD_2am

Nõuanded kohalikele omavalitsustele keskkonnahoidlike ja vastutustundlike riigihangete tegemiseks mondo.org.ee Foto: Silja Mall

Siseministri 21. veebruari 2005.a määruse nr 34 Siseministri 27. augusti 2004.a määruse nr 52 Schengen Facility vahendite kasutamise kord muutmine lis

(Microsoft PowerPoint - Keskkonnas\365bralik toidutootmine_loplik.pptx)

SANCO/10984/2010-EN Rev. 3

Väljaandja: Vabariigi Valitsus Akti liik: määrus Teksti liik: algtekst-terviktekst Redaktsiooni jõustumise kp: Redaktsiooni kehtivuse lõpp:

KOMISJONI MÄÄRUS (EL) 2019/ 316, veebruar 2019, - millega muudetakse määrust (EL) nr 1408/ 2013, milles käsitletakse Euroopa L

Microsoft PowerPoint - NarvaJaatmepaev130310

EUROOPA KOMISJON Brüssel, C(2018) 7044 final KOMISJONI DELEGEERITUD MÄÄRUS (EL) /, , millega muudetakse delegeeritud määrust (EL)

Kohtulahendite kogumik EUROOPA KOHTU OTSUS (neljas koda) 12. juuli 2018 * Eelotsusetaotlus Riigihange Direktiiv 2004/17/EÜ Artikkel 34 Bussi ja trolli

Suunised Reitinguagentuuride meetodite valideerimise ja läbivaatamise suunised 23/03/2017 ESMA/2016/1575 ET

Mare Kiisk Tartu Raatuse kool IGAPÄEVAELU TARKUSTE OTSIMISMÄNG 3. klassile Mängu koostas: Mare Kiisk, Tartu Raatuse kooli klassiõpetaja, 2018 VOSK Võt

PAKKUMUSKUTSE PROJEKTI AS RAKVERE HAIGLA ÕENDUS- JA HOOLDUSTEENUSTE INFRASTRUKTUURI ARENDAMINE PROJEKTIJUHTIMINE

Arvamus nr 3/2019 seoses küsimuste ja vastustega kliiniliste uuringute määruse ja isikuandmete kaitse üldmääruse koosmõju kohta (artikli 70 lõike 1 pu

EVS standardi alusfail

MÄÄRUS nr 18 Välisvärbamise toetuse taotlemise ja kasutamise tingimused ning kord Määrus kehtestatakse riigieelarve seaduse 53 1 lõike 1 al

CL2011R1169ET _cp 1..1

LITSENTSILEPING Jõustumise kuupäev: LITSENTSIANDJA Nimi: SinuLab OÜ Registrikood: Aadress: Telefon: E-post:

Euroopa andmekaitseinspektori arvamus ettepaneku kohta võtta vastu nõukogu määrus, millega luuakse ühenduse kontrollisüsteem ühise kalanduspoliitika e

PowerPoint Presentation

EUROOPA KOMISJON Brüssel, C(2017) 4679 final KOMISJONI RAKENDUSOTSUS (EL) /, , milles käsitletakse EURESe portaalis vabade töökohta

PowerPoint Presentation

C

EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON Brüssel KOM(2007) 741 lõplik 2007/0262 (COD) Kohandamine kontrolliga regulatiivmenetlusega Esimene osa Ettepanek

Tervislik toitumine ja tootearenduse uued suunad TAP Sirje Potisepp

Microsoft Word - st_juhis_hanke_labiviimiseks_uldpohimotete_kohaselt_2019

PowerPoint Presentation

KOMISJONI DELEGEERITUD MÄÄRUS (EL) nr 1252•/•2014, mai 2014, - millega täiendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi 20

Euroopa Liidu Teataja L 109 Eestikeelne väljaanne Õigusaktid 60. aastakäik 26. aprill 2017 Sisukord II Muud kui seadusandlikud aktid MÄÄRUSED Komisjon

THE GREEN KEY

Biomassi kohaliku kasutamise tegevuskava - miks ja kuidas?

Ehitusseadus

Materjaliõpetuse ja keemia lõimimine õppetöös.

ESF VAHENDITEST RAHASTATAVA TÄISKASVANUTE TÄIENDUSKOOLITUSE ÕPPEKAVA 1. Üldandmed Õppeasutus: Õppekava nimetus: (venekeelsetel kursustel nii eesti kui

Tallinna hankekord

H.Moora ettekanne

MAPAX toiduainete kvaliteetseks säilitamiseks. MAPAX pakendamine pikendab toiduainete säilivusaega looduslikul moel. MAPAX YOUR CONCEPT FOR QUALITY FO

Microsoft Word - Hankedokument hankes EstWin 012.docx

SUUNISED, MIS KÄSITLEVAD SELLISEID TESTE, LÄBIVAATAMISI VÕI TEGEVUSI, MIS VÕIVAD VIIA TOETUSMEETMETE RAKENDAMISENI EBA/GL/2014/ september 2014 S

Voodiagrammid.dft

bioenergia M Lisa 2.rtf

Tallinn

Euroopa Liidu Nõukogu Brüssel, 14. juuni 2019 (OR. en) 10266/19 OJ CRP1 23 ESIALGNE PÄEVAKORD ALALISTE ESINDAJATE KOMITEE (COREPER I) Justus Lipsiuse

EUROOPA LIIDU NÕUKOGU Brüssel, 15. mai 2008 (22.05) (OR. en) 9192/08 Institutsioonidevaheline dokument: 2008/0096 (CNB) UEM 110 ECOFIN 166 SAATEMÄRKUS

Welcome to the Nordic Festival 2011

T A N K S MAAPEALSED MAHUTID TOOTEVALIK, LK 4 PAIGALDAMINE, LK 6 GARANTII, LK 7

EUROOPA KOMISJON Brüssel, COM(2017) 242 final KOMISJONI ARUANNE EUROOPA PARLAMENDILE JA NÕUKOGULE Euroopa ühtse hankedokumendi (ESPD) prakti

Euroopa Liidu Nõukogu Brüssel, 6. november /17 OJ CRP1 37 ESIALGNE PÄEVAKORD ALALISTE ESINDAJATE KOMITEE (COREPER I) Justus Lipsiuse hoone,

PowerPoint Presentation

Euroopa Liidu Nõukogu Brüssel, 13. november 2015 (OR. en) Institutsioonidevaheline dokument: 2015/0149 (COD) 13917/15 ENER 381 ENV 683 CONSOM 187 IA 1

Komisjoni delegeeritud määrus (EL) nr 862/2012, 4. juuni 2012, millega muudetakse määrust (EÜ) nr 809/2004 seoses teabega nõusoleku kohta prospekti ka

Kohtulahendite kogumik EUROOPA KOHTU OTSUS (esimene koda) 6. juuni 2018 * Eelotsusetaotlus Ühine põllumajanduspoliitika EAFRD kaudu rahastamine Määrus

Kuidas kaitsta taimi ilma mesilasi kahjustamata ehk mesinikud vs taimekasvatajad

Mootorikütuse ost

Microsoft PowerPoint - Vork.ppt

Lisa_hankekord

MITTETULUNDUSÜHING EESTI ANDMESIDEVÕRK HANKEDOKUMENT HANKES EST-SIDE_ Eesti Andmesidevõrk MTÜ Tel: Pikk tn 15a 1 E-post:

G4S poolt võetavad kohustused 1. G4S juurutab oma hinnastamispõhimõtetes käesolevale dokumendile lisatud hinnastamismaatriksi. Hinnastamismaatriks läh

Food Supply Chain:

CL2009R1072ET bi_cp 1..1

MINISTRI KÄSKKIRI Tallinn nr Ministri käskkirja nr 164 Autokaubaveo komisjoni moodustamine ja töökorra kinnitamine muutmin

(Microsoft Word - Riigi \365igusabi tasu ja kulud_kord _3_.doc)

HANKETEADE Korduvhange välja kuulutatud kell impregneeritud aktiivsöe sisseostmiseks 2019 a-ks 1/8 AS Narva Vesi (edaspidi hankija) k

Ohtlike ainete sisaldus kalades

Title H1

Suira käitlemine

Microsoft PowerPoint - veinikaaritamine

ET I LISA KOONDDOKUMENT NIMETUS KPN/KGT-XX-XXXX Taotluse esitamise kuupäev: XX-XX-XXXX 1. REGISTREERITAV(AD) NIMETUS(ED) KOLMAS RIIK, KUHU MÄÄRA

PÕHIKOOL (7. 9. KLASS) JA GÜMNAASIUM TEADLIK TARBIJA Ühiskonnaõpetus, majandusõpe (integreeritult ka teised õppeained) Õppe eesmärk: Omandada teadmise

R4BP 3 Print out

TOIMIVUSDEKLARATSIOON Disboxid 464 EP-Decksiegel

Tallinna lennujaam HEA ÜHINGUJUHTIMISE TAVA

EUROOPA KOMISJON Brüssel, COM(2018) 284 final ANNEXES 1 to 2 LISAD järgmise dokumendi juurde: Ettepanek: Euroopa Parlamendi ja nõukogu määru

Väljaandja: Vabariigi Valitsus Akti liik: määrus Teksti liik: algtekst terviktekst Redaktsiooni jõustumise kp: Redaktsiooni kehtivuse lõpp:

MEREPRÜGI Ookeanidesse jõuab väga Globaalne plasti tootmine kahekordistub iga 10 aastaga. Globaalselt toodetud plastist moodustavad ühe kolmandiku pak

Luminor Bank AS Ärinimi Luminor Bank AS Registrikood Aadress Liivalaia 45, Tallinn Telefon E-posti aadress

EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON Brüssel KOM(2005) 539 lõplik 2005/0215 (CNB) Ettepanek NÕUKOGU MÄÄRUS millega sätestatakse nõukogu määruse (EÜ) n

Õppeprogrammid Tartu linna koolide õpilastele Periood Gümnaasium klass Kontakttund Programmi nimetus ide maht (tundid

Saastetasud

Microsoft Word - Vorm_TSD_Lisa_1_juhend_2015

ERAELU KAITSE JA RIIGI LÄBIPAISTVUSE EEST VAIDEOTSUS avaliku teabe asjas nr /18/2778 Otsuse tegija Otsuse tegemise aeg ja koht Andmekaitse Inspe

TUNNUSTATUD TURVALAHENDUS Esitaja: G4S Eesti AS, Alarmtec AS Automaatse numbrituvastussüsteemi paigaldamine keelatud piirikaubanduse vastu võitlemisek

Lisa 7.1. KINNITATUD juhatuse a otsusega nr 2 MTÜ Saarte Kalandus hindamiskriteeriumite määratlemine ja kirjeldused 0 nõrk e puudulik -

Väljavõte:

Toit ja toitlustusteenused Keskkonnahoidlike riigihangete tooteleht 1. Rakendusala Käesolev tooteleht sisaldab soovitusi toidu ja toitlustusteenuste ostmiseks. Tehnilised kirjeldused on kavandatud selliste toodete jaoks, nagu puu- ja köögivili; vesiviljelustooted, meresaadused, liha- ja piimatooted ning mittealkohoolsed joogid; samuti vastavate toitlustusteenuste osutamise jaoks. Toidu puhul hõlmavad põhikriteeriumid mahepõllumajandusliku tootmise meetodeid ja pakendijäätmeid. Täiendavad kriteeriumid hõlmavad ka muid aspekte, nagu integreeritud tootmisstandardite 1 kohaselt toodetud toidu hange ja loomade heaolu. Toitlustusteenuste puhul keskenduvad põhikriteeriumid mahepõllumajanduslikule toidule ning jäätmete vähendamisele ja sorteerimisele. Täiendavad kriteeriumid hõlmavad lisaks keskkonnaalaseid valikukriteeriume, pabertoodete ja puhastusvahendite kasutamist, köögitarbeid, toitumist jne. 2. Peamised keskkonnamõjud 1 Integrated crop management systems in the EU, muudetud lõpparuanne Euroopa Komisjoni keskkonna peadirektoraadile, Agra CEAS Consulting, mai 2002. http://ec.europa.eu/environment/agriculture/pdf/icm_finalreport.pdf 1

Mõju Eutrofeerumine 2, hapestumine 3 ja mürgisus inimtervisele ja keskkonnale (taimed ja loomad) vees, õhus ja toidus leiduvate väetise- ja pestitsiidijääkide tagajärjel Teatavate pestitsiidide ja väetiste väära käsitsemise ja kasutamise negatiivne mõju põllumajandustootjate töötervishoiule Mullaerosioon, metsade hävitamine ja bioloogilise mitmekesisuse kadu ebaõige põllumajandustegevuse, liiga intensiivse loomakasvatuse ning intensiivse kalapüügi ja vesiviljeluse tagajärjel Loomade julm kohtlemine loomade heaolu arvestamata jätmise tõttu Suur energia- ja veetarbimine toidu tootmisel ja töötlemisel Pakendijäätmed Keskkonnahoidlike riigihangete lähenemisviis Mahepõllumajandusliku toidu hange Integreeritud tootmissüsteemide abil toodetud toidu hange Säästvalt toodetud või püütud vesiviljelustoodete ja meresaaduste hange Kõrgete loomade heaolu standardite kohaselt toodetud loomsete saaduste hange Hooajatoodete hange Toodete hange lahtiselt või pakituna suure ringlussevõetud materjali sisaldusega pakenditesse Korduvalt kasutatavate söögiriistade, savija klaasnõude ning laudlinade kasutamine Keskkonnahoidlike pabertoodete kasutamine Jäätmete sorteerimine ja töötajate koolitamine 2 3 Eutrofeerumine on veekogude (järved, estuaarid või aeglase vooluga ojad) ülemäärane toitainetega rikastumine, mis põhjustab taimede (vetikad, umbrohi jne) vohamist. Kui need jõudsasti kasvanud taimed surevad ja lagunevad, siis lahustunud hapniku hulk vees väheneb, mis võib põhjustada veeorganismide (nt kalade) surma. Toitained võivad olla pärit paljudest antropogeensetest (inimtekkelistest) allikatest, nagu põldudel kasutatavad väetised, mullaerosioon, lämmastiku sadenemine atmosfäärist, reoveepuhastusjaamade väljalasked ja puhastamata asulareovesi. Hapestumine on ülemäärase väävel- ja lämmastikhappe kogunemine pinnasesse, vette ja õhku happe sadenemise tagajärjel. Sadeneb atropogeenne (inimtekkeline), peamiselt vääveldioksiidi, lämmastikoksiidide ja ammoniaagiheide, mis on pärit näiteks loomasõnniku ja muude mullaparandusainete kasutamisest põllumajanduses, ning tööstusheitmed. Happe sadenemisel on negatiivne mõju veele, metsadele ja pinnasele. See põhjustab defoliatsiooni ja puude nõrgenemist, võib muuta pinnase ja vee ph-taset, kaasates raskmetalle ja muid ohtlikke aineid, mis on pinnasele ja veeorganismidele mürgised, ning kahjustada ka ehitisi ja mälestusmärke. 2

Puhastusvahendite ja muude kemikaalide rohke tarbimine, millel võib olla negatiivne mõju köögipersonali töötervishoiule ja reovee kaudu keskkonnale Köögiseadmete rohke vee- ja energiatarbimine Toitlustusteenuste osutamiseks kasutatavate transpordivahendite tekitatud CO 2 ja teiste saasteainete heide Ohtlike kemikaalide kasutamise minimeerimine ning keskkonnahoidlike puhastus- ja nõudepesuvahendite kasutamine Veesäästlike ja energiatõhusate köögiseadmete hange Transpordimarsruutide ja transpordi energiatõhususe parandamine ning toitlustusteenuste osutamiseks kasutatavate sõidukite heitgaasi vähendamine 3. Toit keskkonnahoidlike riigihangete kriteeriumid 3.1. Toit keskkonnahoidlike riigihangete põhikriteeriumid Hankelepingu ese Vähemalt osaliselt mahepõllumajandusliku toidu (või teatava toiduainete rühma) ostmine Tehniline kirjeldus 1. [X] % [kas kindlaksmääratud tooterühm, nagu piimatooted, lihatooted, köögivili, või konkreetsete toodete loetelu (nt kartul, tomat, veiseliha, munad)] peab olema mahepõllumajanduslikult toodetud vastavalt määrusele (EÜ) nr 834/2007. Vastavuse kontroll: ühenduse või liikmesriigi mahemärki kandvaid tooteid peetakse nõuetele vastavaks. Pakkumuse edukuse määramise kriteeriumid Lisapunkte antakse järgmise eest: 1. Mahepõllumajanduslik toit: mahepõllumajanduslike toodete täiendav osa ületab kirjelduses nimetatud miinimumnõuet. Vastavuse kontroll: nagu kirjeldatud eespool. 2. Pakendid: nende toodete protsent, mida: tarnitakse teiseses ja/või veopakendis, mis sisaldab üle 45 % ringlussevõetud materjale. tarnitakse pakendis, mis on valmistatud taastuvatest toorainetest. ei tarnita üksikportsjonitena (tarbijapakendis). Vastavuse kontroll: tarnija peab esitama allkirjastatud kinnituse, kus on märgitud, millist neist kriteeriumidest ta suudab täita. Hankija kontrollib vastavust lepingu kehtivusaja jooksul ja rikkumiste korral kohaldatakse asjakohaseid karistusi. 3

3.2. Toit keskkonnahoidlike riigihangete täiendavad kriteeriumid Hankelepingu ese Sellise toidu (või teatava toiduainete rühma) ostmine, millest teatav protsent on toodetud mahepõllumajanduslikult ja integreeritud tootmise käigus ning mille pakendite hulka on vähendatud miinimumini Tehniline kirjeldus Tooted peavad vastama põhikriteeriumide all esitatud tehnilisele kirjeldusele. Lisaks: 2. [X] % ülejäänud, mittemahepõllumajanduslikult toodetud [kas kindlaksmääratud tooterühm, nagu piimatooted, lihatooted, köögivili, või konkreetsete toodete loetelu (nt kartul, tomat, veiseliha, munad)] peab olema toodetud kooskõlas integreeritud tootmise või samaväärsete süsteemide kriteeriumidega. Vastavuse kontroll: piirkonna/liikmesriigi integreeritud tootmise märki kandvaid tooteid peetakse nõuetele vastavaks. Kui tooted ei ole sertifitseeritud, peab pakkuja esitama asjakohased tõendid (nagu tootmisel kasutatavate kemikaalide loetelu, loomade heaolu tingimused põllumajandusettevõtetes jne) kõigile piirkonna/liikmesriigi integreeritud tootmise standardite nõuetele vastavuse kohta. Pakkumuse edukuse määramise kriteeriumid 4

Lisapunkte antakse toodete eest, mis vastavad kahele põhikriteeriumide all loetletud pakkumuse edukuse määramise kriteeriumile. Lisapunkte antakse ka nende toodete eest, mis vastavad järgmistele täiendavatele pakkumuse edukuse määramise kriteeriumidele: 2. Integreeritud tootmine: integreeritud tootmisest pärit toodete täiendav osa ületab tehnilises kirjelduses nimetatud miinimumnõuet. Vastavuse kontroll: piirkonna/liikmesriigi integreeritud tootmise märki kandvaid tooteid peetakse nõuetele vastavaks. Kui tooted ei ole sertifitseeritud, peab pakkuja esitama asjakohased tõendid (nagu tootmisel kasutatavate kemikaalide loetelu, loomade heaolu tingimused põllumajandusettevõtetes jne) kõigile piirkonna/liikmesriigi integreeritud tootmise standardite nõuetele vastavuse kohta. 3. Vesiviljelustooted ja meresaadused: vesiviljelustooted ja meresaadused, mis on püütud või toodetud vastava säästva kalapüügi ja vesiviljeluse märgi saamiseks kindlaks määratud säästlikke tavasid ja meetodeid rakendades. Vastavuse kontroll: säästva kalapüügi ja vesiviljeluse märki kandvaid vesiviljelustooteid ja meresaaduseid peetakse nõuetele vastavaks. Aktsepteeritakse ka mis tahes muid asjakohaseid tõendeid, mis näitavad selgelt vastavust asjakohase säästva kalapüügi ja vesiviljeluse märgi säästva kalapüügi või vesiviljeluse kriteeriumidele. 4. Loomade heaolu standardid: siseriiklikele suunistele vastavate kõrgete loomade heaolu standardite alusel toodetud loomsed saadused. Vastavuse kontroll: tooteid, mille kohta on olemas asjakohased tõendid (nt tunnustatud asutuse tõend) nende vastavuse kohta vabatahtlikele siseriiklikele standarditele, mis on rangemad kui õigusaktides sätestatud kohustuslikud standardid, peetakse nõuetele vastavaks. Teine võimalus on, et pakkuja esitab muud asjakohased tõendid heaolustandarditele vastavuse kohta. 5. Pakendid: nende toodete protsent, mida: tarnitakse teiseses ja/või veopakendis, mis sisaldab üle 45 % ringlussevõetud materjale. tarnitakse pakendis, mis on valmistatud taastuvatest toorainetest. ei tarnita üksikportsjonitena (tarbijapakendis). Vastavuse kontroll: tarnija peab esitama allkirjastatud kinnituse, kus on märgitud, millist neist kriteeriumidest ta suudab täita. Hankija kontrollib vastavust lepingu kehtivusaja jooksul ja rikkumiste korral kohaldatakse asjakohaseid karistusi. 3.3. Selgitavad märkused Integreeritud tootmise kriteeriumid: kuna integreeritud tootmise kriteeriumid ei ole rahvusvahelised, tuleb igas riigis teada, millistele toodetele on see sertifikaat antud, ja viidata asjakohastele standarditele. Vesiviljelustooted ja meresaadused: kuna vesiviljelustoodete ja meresaaduste jaoks on olemas palju erisuguseid säästva kalapüügi ja vesiviljeluse märke, on see kriteerium määratletud suhteliselt vabalt. Teine võimalus on kasutada konkreetse märgi kriteeriume (teave esitatud taustaaruandes), kui aktsepteeritakse ka muid vastavuse tõendamise viise. 5

Heaolustandardid: mõne ELi riigi valitsus on loonud loomade heaolu parandamiseks vabatahtlikud sertifitseerimissüsteemid. Kui sellised süsteemid on kehtestatud, on need hankijatele kasulikuks kontrollivahendiks. Mahepõllumajandusliku toidu protsent: hankija peab täpsustama, kuidas protsent arvutatakse, kas mahu, kaalu või kulutatud eurode alusel. Pakendid: 20. detsembri 1994. aasta direktiivi 94/62/EÜ pakendite ja pakendijäätmete kohta artiklis 3 on sätestatud: Pakendite hulka kuuluvad üksnes järgmised: a) müügipakend või esmane pakend, mis on ette nähtud müügikohas lõppkasutajale või tarbijale müüdava kaubaüksuse pakendamiseks; b) rühmapakend või teisene pakend, mis on ette nähtud teatud hulga kaubaüksuste rühmitamiseks müügikohas, sõltumata sellest, kas see müüakse koos kaubaga lõppkasutajale või tarbijale või kasutatakse seda vaid riiulite täitmiseks müügikohas; selle eemaldamine tootelt ei põhjusta toote omaduste muutumist; c) veopakend või kolmandane pakend, mis on ette nähtud hulga kaubaüksuste või rühmapakendite käitlemise ja veo hõlbustamiseks, et vältida nende füüsilist käitlemist ja veokahjustusi. Veopakenditeks ei loeta maantee-, raudtee-, mere- ja õhuveokonteinereid. Pakkumuse edukuse määramise kriteeriumid: hankijad peavad hanketeates ja - dokumentides märkima mitu lisapunkti iga edukust määrava kriteeriumi täitmise eest antakse. Keskkonnaalased pakkumuse edukust määravad kriteeriumid peaksid andma kokku vähemalt 10 15 % võimalikust punktide arvust. Kui pakkumuse edukuse määramise kriteerium on sõnastatud kui tehnilises kirjelduses esitatud miinimumnõuetest paremad tulemused, antakse punkte proportsionaalselt tulemuste paremusega. 4. Toitlustusteenused keskkonnahoidlike riigihangete kriteeriumid 4.1. Toitlustusteenused keskkonnahoidlike riigihangete põhikriteeriumid Hankelepingu ese Toitlustusteenuste leping osaliselt mahepõllumajandusliku toidu pakkumiseks keskkonnahoidlikul viisil Tehniline kirjeldus 6

Toit 1. [X] % teenuse osutamisel kasutatavatest [kas kindlaksmääratud tooterühm, nagu piimatooted, lihatooted, köögivili, või konkreetsete toodete loetelu (nt kartul, tomat, veiseliha, munad)] peab olema mahepõllumajanduslikult toodetud vastavalt määrusele (EÜ) nr 834/2007. Vastavuse kontroll: tarnijaid, kes esitavad restoranide I tüübi ökomärgise sertifikaadi, peetakse kriteeriumidele vastavaks, kui nad täpsustavad, kui suur protsent asjakohase lepingu täitmisel kasutatavast toidust on mahepõllumajanduslik toit. Teise võimalusena peavad tarnijad kirjeldama, kuidas nad kavatsevad oma pakkumuses märgitud kohustusi täita. Ühenduse või liikmesriigi mahemärki kandvaid tooteid peetakse nõuetele vastavaks. 2. [Kui töövõtja täpsustab menüüd] Teenuse osutamisel kasutatavad peamised puu- ja köögiviljad ning meresaadused peavad võimaluse korral olema valitud vastavalt aastaajale. Soovituslikud suunised on esitatud X lisas toodud hooajakalendris [koostab hankija]. Pakkumuse edukuse määramise kriteeriumid Lisapunkte antakse järgmise eest: 1. Mahepõllumajanduslik toit: täiendav mahepõllumajanduslike toodete osa ületab kirjelduses nimetatud miinimumnõuet. Vastavuse kontroll: tarnijaid, kes esitavad restoranide I tüübi ökomärgise sertifikaadi, peetakse kriteeriumidele vastavaks, kui nad täpsustavad, kui suur protsent asjakohase lepingu täitmisel kasutatavast toidust on mahepõllumajanduslik toit. Teise võimalusena peavad tarnijad kirjeldama, kuidas nad kavatsevad oma pakkumuses märgitud kohustusi täita. Ühenduse või liikmesriigi mahemärki kandvaid tooteid peetakse nõuetele vastavaks. 2. Pakendid: nende toodete protsent, mida: tarnitakse teiseses ja/või veopakendis, mis sisaldab üle 45 % ringlussevõetud materjale. tarnitakse pakendis, mis on valmistatud taastuvatest toorainetest. ei tarnita üksikportsjonitena (tarbijapakendis). Vastavuse kontroll: tarnijaid, kes esitavad restoranide I tüübi ökomärgise sertifikaadi, peetakse kriteeriumidele vastavaks, kui nende sertifikaat hõlmab eespool nimetatud nõudeid. Teise võimalusena peab tarnija esitama allkirjastatud kinnituse, kus on märgitud, millist neist kriteeriumidest ta suudab täita. Hankija kontrollib vastavust lepingu kehtivusaja jooksul ja rikkumiste korral kohaldatakse asjakohaseid karistusi. Lepingu täitmise klauslid 1. Jäätmeteke Jäätmetekke vähendamiseks tuleb toitu ja jooke serveerida korduvalt kasutatavaid söögiriistu, klaas- ja savinõusid ning laudlinu või taastuvatest toorainetest valmistatud söögiriistu, savinõusid või muid toitlustamisvahendeid kasutades. Teenuse osutamisel tekkivad jäätmed sorteeritakse eraldi avaliku halduse sorteerimissüsteemi kohaselt, mis hõlmab järgmist liiki jäätmeid [täpsustada jäätmeliigid, mida tuleb kohalike halduseeskirjade kohaselt eraldi sorteerida]. 7

2. Transport Teenuse osutamisel kasutatavad sõidukid peavad vastama vähemalt EURO 4 või EURO IV normide heitgaase käsitlevatele nõuetele. Tarnijad peavad esitama teenuse osutamisel kasutatavate sõidukite loetelu ja nende sõidukite tehnilised lehed, kus on märgitud asjakohased heitgaasitasemed. 4.2. Toitlustusteenused keskkonnahoidlike riigihangete täiendavad kriteeriumid Hankelepingu ese Toitlustusteenuste leping osaliselt mahepõllumajandusliku ja integreeritult toodetud toidu pakkumiseks keskkonnahoidlikul viisil Valikukriteeriumid Töövõtja peab tõendama, et on tehniliselt ja ametialaselt pädev täitma lepingu keskkonnaaspekte, kasutades: toitlustusteenuste keskkonnajuhtimise süsteemi (nt EMAS, ISO 14001 või samaväärne [märkida mõni muu liikmesriigi või piirkonna ametlik süsteem]) või toitlustusettevõtete keskkonnapoliitikat ning tööjuhendi ja -korda teenuse keskkonnahoidlikuks osutamiseks või varasemat kogemust keskkonnajuhtimismeetmete kohaldamisel sarnaste lepingute raames või. Tehniline kirjeldus Toitlustusteenused peavad vastama kahele põhikriteeriumide all loetletud tehnilise kirjelduse nõudele. Peale selle peavad toitlustusteenused vastama ka järgmisele tehnilisele nõudele: 8

Toit 3. [X] % teenuse osutamisel kasutatavatest ülejäänud, mittemahepõllumajanduslikult toodetud [kas kindlaksmääratud tooterühm, nagu piimatooted, lihatooted, köögivili, või konkreetsete toodete loetelu (nt kartul, tomat, veiseliha, munad)] peab olema toodetud kooskõlas integreeritud tootmise või samaväärse süsteemi kriteeriumidega. Vastavuse kontroll: tarnijad peavad kirjeldama, kuidas nad kavatsevad seda kohustust täita. Piirkonna/liikmesriigi integreeritud tootmise märki kandvaid tooteid peetakse sellele kriteeriumile vastavaks. Kui tooted ei ole sertifitseeritud, peab pakkuja esitama asjakohased tõendid (nt tootmisel kasutatavate kemikaalide loetelu, loomade heaolu tingimused põllumajandusettevõtetes jne) kõigile piirkonna/liikmesriigi integreeritud tootmise standardite nõuetele vastavuse kohta. 4. Pabertooted Pabertooted, nagu majapidamispaber või pabersalvrätid, mida teenuse osutamisel kasutatakse, peavad olema valmistatud ringlussevõetud või säästva majandamise teel saadud värskest kiudainest. Vastavuse kontroll: ELi või liikmesriigi ökomärgist kandvaid tooteid peetakse nõuetele vastavaks, kuid vastuvõetavad on ka muud asjakohased tõendid, nagu tootja tehniline toimik või katsearuanne. Pakkumuse edukuse määramise kriteeriumid 9

Lisapunkte antakse toitlustusteenuste eest, mis vastavad kahele loetletud pakkumuse edukuse määramise põhikriteeriumile. Lisapunkte antakse ka nende toitlustusteenuste eest, mis vastavad lisaks järgmistele pakkumuse edukuse määramise kriteeriumidele: 3. Integreeritud tootmine: integreeritud tootmisest pärit toodete täiendav osa ületab tehnilises kirjelduses nimetatud miinimumnõuet. Vastavuse kontroll: tarnijad peavad kirjeldama, kuidas nad kavatsevad seda kohustust täita. Piirkonna/liikmesriigi integreeritud tootmise märki kandvaid tooteid peetakse sellele kriteeriumile vastavaks. Kui tooted ei ole sertifitseeritud, peab pakkuja esitama asjakohased tõendid (nt tootmisel kasutatavate kemikaalide loetelu, loomade heaolu tingimused põllumajandusettevõtetes jne) kõigile piirkonna/liikmesriigi integreeritud tootmise standardite nõuetele vastavuse kohta. 4. Vesiviljelustooted ja meresaadused: nende teenuse osutamisel kasutatavate vesiviljelustoodete ja meresaaduste osa (ostetud vesiviljelustoodete ja meresaaduste koguhulgast), mis on püütud või toodetud vastava säästva kalapüügi ja vesiviljeluse märgi andmiseks kindlaksmääratud säästlikke tavasid ja meetodeid rakendades. Vastavuse kontroll: tarnijad peavad kirjeldama, kuidas nad kavatsevad pakkumuses märgitud kohustust täita. Säästva kalapüügi ja vesiviljeluse märki kandvaid vesiviljelustooteid ja meresaaduseid peetakse nõuetele vastavaks. Vastuvõetavad on ka mis tahes muud asjakohased tõendid, mis näitavad selgelt vastavust asjakohase säästva kalapüügi ja vesiviljeluse märgi säästva kalapüügi või vesiviljeluse kriteeriumidele. 5. Loomade heaolu standardid: siseriiklikele suunistele vastavate kõrgete loomade heaolu standardite alusel toodetud ja teenuse osutamisel kasutatavate loomsete saaduste osa. Vastavuse kontroll: tarnijad peavad kirjeldama, kuidas nad kavatsevad pakkumuses märgitud kohustust täita. Tooteid, mille kohta on olemas asjakohased tõendid (nt tunnustatud asutuse tõend) nende vastavuse kohta vabatahtlikele siseriiklikele standarditele, mis on rangemad kui õigusaktides sätestatud kohustuslikud standardid, peetakse nõuetele vastavaks. Teise võimalusena peab pakkuja esitama muud asjakohased tõendid heaolustandarditele vastavuse kohta. 6. Seadmed: täita tuleb järgmised kriteeriumid: - teenuse osutamisel kasutatavad külmikud ja sügavkülmikud ei sisalda osoonikihti kahandavaid aineid (klorofluorosüsivesinikke) ega fluorosüsivesinikke. - kasutatavad seadmed vastavad ühele või mitmele järgmistest energiatõhususe standarditest: Energy Star, ELi energiamärgis (A-klass) või [muu liikmesriigi standard] või nendega samaväärne. - kasutatavad seadmed on ELi märgise (A-klass) või samaväärsete standardite kohaselt veesäästlikud. Vastavuse kontroll: tarnijad peavad esitama teenuse osutamisel kasutatavate seadmete loetelu ning märkima, millistel neist on asjakohased energiatõhususmärgised, või esitama asjakohased tõendid kriteeriumide täitmise kohta. 7. Puhastusvahendid: teenuse osutamisel kasutatavad puhastusvahendid peavad vastama järgmistele kriteeriumidele: (lisada põhikriteeriumid puhastustoodete ja -teenuste tootelehelt). Vastavuse kontroll: (lisada põhikriteeriumide kontrollipõhimõtted puhastustoodete ja - teenuste tootelehelt). 10

Lepingu täitmise klauslid Töövõtja esitab pakkumuse kahe põhikriteeriumide all loetletud lepingu täitmise klausli kohaselt. Peale selle esitab töövõtja pakkumuse ka järgmiste lepinguklauslite kohaselt: 3. Töötajate koolitamine Toitlustustöötajaid tuleb koolitada jäätmete vähendamise, jäätmehoolduse ja jäätmete sorteerimise ning tootekirjelduste (toodete päritolu, keskkonnamõju ja sotsiaalne kvaliteet) alal. Töövõtja esitab pärast tema pakkumuse edukaks osutumist koolituskava ja lepingu lõppemisel esitatakse hankijale tõend nii uute kui ka alaliste töötajate läbitud koolituskursuste kohta. 4. Teenuse korraldus [Kui valikukriteeriume ei ole lisatud] Töövõtja kohustub tagama, et teenuse osutamisel kasutatav toit on võimalust mööda toodetud keskkonda võimalikult vähe kahjustaval viisil. Seetõttu struktureerib ja dokumenteerib töövõtja esimese kuue kuu jooksul lepingu kehtivusaja vältel vähemalt järgmiste valdkondade keskkonnaga seotud menetlused: - osutatava teenuse kõige olulisemate keskkonnaaspektide hindamine; - toidu valimine, käitlemine ja säilitamine; - jäätmete vähendamine ja sorteerimine; - energia- ja veetarbimise vähendamine toidu valmistamisel ja transportimisel; - koolitamine. 4.3. Selgitavad märkused Mahepõllumajandusliku toidu protsent: hankija peab täpsustama, kuidas protsenti arvutatakse, kas mahu, kaalu või kulutatud eurode alusel. Integreeritud tootmise kriteeriumid: kuna integreeritud tootmise kriteeriumid ei ole rahvusvahelised, tuleb igas riigis teada, millistele toodetele on see sertifikaat antud, ja viidata asjakohastele standarditele. Hooajatooted: hooajatooted on tooted, mida kasvatatakse hanke korraldamise piirkonnas avamaal. Iga hankija peab hankedokumentide lisas esitama ise koostatud või juba olemasoleva piirkonna hooajatoidu kalendri, kus on märgitud, millistel kuudel selles piirkonnas peamisi toidusaadusi (peamiselt köögi- ja puuvili, aga ka meresaadused) kasvatatakse avamaal/püütakse. Saadused ei pea siiski tegelikkuses pärinema sellest piirkonnast. Vesiviljelustooted ja meresaadused: kuna vesiviljelustoodete ja meresaaduste jaoks on olemas palju erisuguseid säästva kalapüügi ja vesiviljeluse märke, on see kriteerium määratletud suhteliselt vabalt. Teine võimalus on kasutada konkreetse märgi kriteeriume (teave esitatud taustaaruandes), kui aktsepteeritakse ka muid vastavuse tõendamise viise. Heaolustandardid: mõne ELi riigi valitsus on loonud loomade heaolu parandamiseks vabatahtlikud sertifitseerimissüsteemid. Kui sellised süsteemid on kehtestatud, on need hankijatele kasulikuks kontrollivahendiks. 11

Pakendid: 20. detsembri 1994. aasta direktiivi 94/62/EÜ pakendite ja pakendijäätmete kohta artiklis 3 on sätestatud: Pakendite hulka kuuluvad üksnes järgmised: a) müügipakend või esmane pakend, mis on ette nähtud müügikohas lõppkasutajale või tarbijale müüdava kaubaüksuse pakendamiseks; b) rühmapakend või teisene pakend, mis on ette nähtud teatud hulga kaubaüksuste rühmitamiseks müügikohas, sõltumata sellest, kas see müüakse koos kaubaga lõppkasutajale või tarbijale või kasutatakse seda vaid riiulite täitmiseks müügikohas; selle eemaldamine tootelt ei põhjusta toote omaduste muutumist; c) veopakend või kolmandane pakend, mis on ette nähtud hulga kaubaüksuste või rühmapakendite käitlemise ja veo hõlbustamiseks, et vältida nende füüsilist käitlemist ja veokahjustusi. Veopakenditeks ei loeta maantee-, raudtee-, mere- ja õhuveokonteinereid. Pakkumuse edukuse määramise kriteeriumid: hankijad peavad hanketeates ja - dokumentides märkima, mitu lisapunkti iga edukust määrava kriteeriumi täitmise eest antakse. Keskkonnaalased pakkumuse edukust määravad kriteeriumid peaksid andma kokku vähemalt 10 15 % võimalikust punktide arvust. Kui pakkumuse edukuse määramise kriteerium on sõnastatud kui tehnilises kirjelduses esitatud miinimumnõuetest paremad tulemused, antakse punkte proportsionaalselt tulemuste paremusega. 12