Microsoft Word - DB2_TECEfloor Raumthermostat Analog_EN_est

Seotud dokumendid
6 tsooniga keskus WFHC MASTER RF 868MHz & 4 või 6 tsooniga alaseade SLAVE RF KASUTUSJUHEND 6 tsooniga WFHC RF keskus & 4 või 6 tsooniga alaseade SLAVE

Devilink PR Pistikuga relee Paigaldusjuhend EE

4. Kuumaveeboilerid ja akumulatsioonipaagid STORACELL Kuumaveeboilerid STORACELL ST 120-2E, ST 160-2E...88 STORACELL SKB 160, STORACELL SK 12

DJI GOGGLES Kiirjuhend V1.0

P9_10 estonian.cdr

Microsoft Word - Suure thermori pass2.doc

Tehniline andmeleht Sadulventiilid (PN 16) VRG 2 2-tee ventiil, väliskeermega VRG 3 3-tee ventiil, väliskeermega Kirjeldus Ventiilid on kasutatavad ko

RVT_ DC-Arctic, 1, en_GB

VRB 2, VRB 3

I klassi õlipüüdur kasutusjuhend

B120_10 estonian.cdr

Microsoft Word _08_D7_RU_ET--1530_kujundatud.doc

GSMG UK.indd

VRG 2, VRG 3

LK 110 / LK 120 / LK 130 SmartComfort Kasutusjuhend Maaletooja: Tel /

Septik

Mehaanilised seemnekülvikud Mehaanilised seemnekülvikud EcoLine, ProfiLine i ja MasterLine Moving agriculture ahead

laoriiulida1.ai

Tarvikud _ Puhurid ja vaakumpumbad INW külgkanaliga Air and Vacuum Components in-eco.co.ee

RK-2001AT2-ENG_AC22.kmd

Ecophon Master Rigid A Sobib klassiruumi ja kohtadesse, kus hea akustika ja kõnest arusaadavus on esmatähtsad ning avatavus vajalik. Ecophon Master Ri

HD 13/12-4 ST Ruumisäästlikud, statsionaarsed kõrgsurvepesurid Kärcherilt, millel on kuni 6 varustuspunkti, mida saab vastavalt vajadusele individuaal

Väärtusta oma vabadust. Eesti Yale Seifide Kasutusjuhend Mudelid: YSB/200/EB1 YSB/250/EB1 YSB/400/EB1 YLB/200/EB1 YSM/250/EG1 YSM/400/EG1 YSM/520/EG1

C-SEERIA JA VJATKA-SEERIA LÄBIVOOLUKUIVATID

Control no:

Microsoft Word - Keypad-controller-manual-new_1.docx

1/ Lüliti REVAL BULB 230V, IR puldiga 300W IP20 Tootekood Jaehind 23,32+KM Soodushind 10,00+KM Bränd REVAL BULB Toide 230V Võimsus

DE_loeng5

Jää ja lume sulatamine kõnni-ja sõiduteedes ning katusel ja vihmaveesüsteemides Danfoss Electric Heating Systems 1

Ecophon Hygiene Meditec A C1 Ecophon Hygiene Meditec A C1 on helineelav ripplaesüsteem kohtadesse, kus regulaarne desinfektsioon ja/või puhastamine on

TUNNUSTATUD TURVALAHENDUS Esitaja: G4S Eesti AS, Alarmtec AS Automaatse numbrituvastussüsteemi paigaldamine keelatud piirikaubanduse vastu võitlemisek

P-PIPE Basic universaalne survetihend Üks kõigile rakendustele. Eelistest lühidalt nüüd saadaval nitriilkummist (NBR) ja roostevabast terasest S316 ta

Kasutusjuhend Dragon Winch vintsile DWM, DWH, DWT seeria Sisukord Üldised ohutusnõuded... 3 Vintsimise ohutusnõuded... 3 Kasulik teada... 4 Vintsimise

Technology Esimene PowerSense tehnoloogiaga elektromehaaniline tööriist

MAKING MODERN LIVING POSSIBLE Keskne juhtimine Palju võimalusi kokkuhoiuks. 2- suunaline teabeedastus Danfoss Link s kahesuunaline teabeedastus annab

Kuidas vahetada esimesi suspensiooni vedrusid autol VOLKSWAGEN TOURAN 1

MOVIMOT® MM..D

PAIGALDUSJUHEND DUŠINURK VESTA 1. Enne paigaldustööde alustamist veenduge, et elektrikaablid, veetorud vms ei jääks kruviaukude alla! 2. Puhastage sei

Microsoft Word - MEG09_kayttoohje_EST.doc

KIIRJUHEND Lugege kiirjuhend enne seadme kasutamist hoolikalt läbi. Kõik tärniga (*) märgitud juhised kehtivad WLAN + 3G mudelitele (Lenovo B6000-H(V)

(Estonian) DM-RBCS Edasimüüja juhend MAANTEE MTB Rändamine City Touring/ Comfort Bike URBAN SPORT E-BIKE Kasseti ketiratas CS-HG400-9 CS-HG50-8

SINU UKS DIGITAALSESSE MAAILMA Ruuter Zyxel LTE3302 JUHEND INTERNETI ÜHENDAMISEKS

Taskuprinter KASUTUSJUHEND

ECL Comfort 210, 296, 310, A230

FLORY

PowerPoint Presentation

Test_Pub

Microsoft Word - Smart AC_pakkumine (KSR10-300)

untitled

28 29

R4BP 3 Print out

MAKING MODERN LIVING POSSIBLE Lisage pluss oma ühetorusüsteemile Meie Renoveerimise + Lahendus muudab ühetorusüsteemid sama tõhusaks kui kahetorusüste

Microsoft Word - Karu 15 TERMO nr 527.doc

OÜ Lemonsport Hummel spordivarustus Raplamaa JK õpilastele ja pereliikmetele Valik september Jalgpallikooli võistlus- ja treeningvarustus 20

Tartu Kutsehariduskeskus IKT osakond Merlis Karja-Kännaste ASUTUSE DOKUMENDIREGISTRI AVALIK VAADE Analüüs Juhendaja Mirjam-Merike Sõmer Tartu 2015

JABRA STYLE Kasutusjuhend jabra.com/style

Automaatjuhtimise alused Automaatjuhtimissüsteemi kirjeldamine Loeng 2

Itella Estonia OÜ Uuendatud EXPRESS BUSINESS DAY BALTICS PAKKIDE JA ALUSTE TRANSPORT Express Business Day Baltics paki lubatud maksimaalsed

遥控器使用说明书(ROHS) ALPA-CS349-R09D(E)-0301(内容)

ins_selftec_est_1104_CC.cdr

DUŠINURK MILDA PAIGALDUSJUHEND 1. Enne paigaldustööde alustamist veenduge, et elektrikaablid, veetorud vms ei jääks kruviaukude alla! 2. Puhastage sei

Elisa Ring Elisa Ringi mobiilirakendus Versioon

VANASÕIDUKIKS TUNNUSTAMISE AKT Nr 62 Sõiduki olulised andmed Sõiduki mark Husqvarna Vanasõiduki klass Mudel ja modifikatsioon 282E Silverpil Värvus hõ

Untitled

5/8/ Dacia SANDERO Hinnad ja varustused SANDERO HINNAKIRI

Tarkvaraline raadio Software defined radio (SDR) Jaanus Kalde 2017

RUUMIKAART KABINET (kuni 6 töökohta k.a) 1. SISEKLIIMA Sisekliimaklass Sisekliimaklass 2 vastavalt standardile EVS-EN Õhuvahetus Tsentraalne soo

Estonian_TBW-106UB(V1).cdr

Tehniline tooteinformatsioon looduslik soojustus tervislik elu AKTIIVVILT absorbeerib õhus leiduvaid kahjulikke aineid, nt formaldehüüdi 100% lambavil

KASUTUSJUHEND

EFEXON LIUGUKSED 2015 €URO.xls

Võistlusülesanne Vastutuulelaev Finaal

Microsoft Word - Lisa_7_4_modelleerimisulatus_KVJ_VKSpr_mudeli_andmesisu_veebr_2015

Manuals Generator

Microsoft Word - Bose_SoundLink_around-ear_Kasutusjuhend.docx

A9RE06B.tmp

Auslegungstabellen xlsm

Load Ehitise kasutusluba Ehitusseaduse kohaselt võib valminud ehitist või selle osa kasutada vaid ettenähtud otstarbel. Kasutamise

CPA4164 USB 2.0 kõrgekvaliteediline videoadapter KASUTUSJUHEND 1. PEATÜKK - Ülevaade 1.1 Tutvustus CPA4164 USB 2.0 videoadapter võimaldab teil arvutis

VÄHEMA EEST ROHKEM...IGA PÄEV Riided, millesse armud, hindadega, mis sulle meeldivad Pakkumised kehtivad KAUPA ON PIIRATUD KOGUSES. ku

Microsoft PowerPoint - Proj.LÜ ja Arh.lahendused.ppt [Ühilduvusrežiim]

FRESENIUS ÕPPEKESKUS KIIRJUHEND

Microsoft Word - 3KSR10-250

Slide 1

Vulkan Lokring kliimasüsteemi remondi tarvikud. Liitmik alumiiniumtoru jätkamiseks. Liitmik alumiiniumtoru jätkamiseks. Liitmik vooliku jätkamiseks. L

Microsoft Word - TM70_SP-MG_kasutusjuhend.docx

Tõstuksed Aiaväravad Tõkkepuud Automaatika KÄIGUUKSED Käiguuksed on paigaldatavad kõikidele sektsioonuste tüüpidele. Käiguukse saab varustada kas tava

VÄHEMA EEST ROHKEM...IGA PÄEV SUVEL SEIKLE moekalt kuum! % PUUVILLANE PLUUS naistele, Hispaania stiilis, ühevärviline, saadaval värvides: või

HCB_hinnakiri2017_kodukale

Dias nummer 1

HCB_hinnakiri2018_kodukale

Keskkonnaministri …

Hinnakiri kehtiv alates Täiendava maksekonto avamine (maksekonto avamine teises valuutas) Kontohaldustasu (kuu) * rakendatakse olukorras, k

Puitpõrandad

Lenovo IdeaPad Kasutusjuhend Tutvuge enne arvuti kasutamist oluliste ohutus- ning kasutusjuhistega.

SEPTIKU JA IMBVÄLAJKU KASUTUS-PAIGALDUS JUHEND 2017

Caterpillar Inc. 100 NE Adams Street, Peoria, IL USA Meedianumber U9NE8460 Tegevusdokument Lisateave GRADE süsteemi komponentide nõuetele vastav

Document number:

Hinnakiri kehtiv alates Hinnakiri eraklientidele Tüüpiliste makseteenuste hinnakiri Kirjeldus C2 C3 Läbi iseteeninduse Maksekonto Maksekont

Microsoft Word - vundamentide tugevdamine.doc

Väljavõte:

1 TECEfloori toatermostaat Analog (RT-A ja RT-A HK) TECEfloori toatermostaat Analog on kvaliteetne toatermostaat ruumi temperatuuri registreerimiseks ja muuutmiseks ning pakub maksimaalset kasutusmugavust. Toatermostaat on saadaval kahele tööpingele: 24 V ja 230 V. Lihtne ruumi kaupa temperatuuri juhtimine on võimalik otseühendusega ajamite abil. Koos TECEfloori ühendusplokiga on võimalik koostada ideaalselt sobituv üldine süsteem pindmise temperatuuri juhtimiseks. Ruumi soovitud temperatuuri saab mugavalt seada põrkmehhanismiga seadeketta abil. Võimalikud on seatud väärtuse kaliibrimine ja sättevahemiku piiramine. Paigaldise nõuete järgimiseks on võimalik valida kahe versiooni vahel. Sõltuvalt valikust on võimalik kasutamine kütterakendustes (RT-A) või kütte- ja jahutusrakendustes (RT-A HK). Kõik toatermostaadi versioonid paistavad silma kvaliteetse välimuse poolest ja sobituvad hästi tänapäevasesse sissekujundusse tänu oma õhukesele kujule. 1.1 Funktsioonid Saadaval kahes versioonis: RT-A ja RT-A HK 24 V ja 230 V versioon Õhuke kuju ja väikesed mõõtmed (86 x 86 x 29 mm) Reguleerimine eraldiseisvalt või süsteemis Seadmed kütte- ja jahutussüsteemidele Vähenduse sisend ruumitemperatuuri vähendamiseks Seatud väärtuse kaliibrimine Sihttemperatuuri sättevahemiku piiramine Klapi- ja külmumiskaitse funktsioonid Ümberlülituse sisend Kvaliteetne ja kaasaegne disain Kõrge funktsionaalne turvalisus TECE toodete kvaliteet tagab kogu süsteemi lihtsa ja intuitiivse paigalduse, töö ja hoolduse. 1.2 Variandid TECEfloori toatermostaat Analog on saadaval kahes versioonis. Järgnev tabel näitab võimalikke versioone. Tüüp Mudel Tööpinge Varustus Tarne sisaldab 77410030 RT-A 230 V 77410032 24 V Küte, fikseeritud vähendustemperatuur, vähenduse sisend, sihtväärtuse kaliibrimine, külmumiskaitse 77410031 230 V Küte/jahutus, fikseeritud vähendustemperatuur, vähenduse sisend, ümberlülituse sisend, jahutuse RT-A HK keelamine, sihtväärtuse kaliibrimine, klapikaitse 77410033 24 V funktsioon, külmumiskaitse funktsioon Toatermostaat Analog eraldi pakendis Mitmekeelne kasutusjuhend

1.3 Varustus TECEfloori toatermostaat Analog on olemas 24 V ja 230 V toitele. Saadaval on erinevad versioonid, mis erinevad oma varustuse poolest. RT-A (küte) RT-A HK (küte/jahutus) Küte Jahutus Jahutuse keelamine Ümberlülituse sisend Vähenduse sisend Fikseeritud vähenduse erinevus Sihtväärtuse piiramine Seatud väärtuse kaliibrimine Klapikaitse funktsioon Külmumiskaitse

2 Funktsioonid Kõikidel TECEfloori toatermostaatidel Analog on samad baasfunktsioonid; täpsemad süsteemifunktsioonid sõltuvad versioonist ja konkreetsest varustusest. 2.1 Seadme ülevaade (näites on kujutatud TECEfloori toatermomeetrit Analog RT-A HK) Pealtvaade Klamberkontaktid Ketas tagantvaade 1 Ketas Sihttemperatuuri seadmine - Fikseeritud vähendustemperatuur 4 K 2 Mugavad klamberklemmid Kruviklemmid - Toitevoolu ja signaaliedastuse magistraalkaabli kiire ühendamine 3 Kaitsekate Kaitse juhusliku kokkupuute eest voolu all olevate komponentidega 4 Sihtväärtuse piiramine Seatava sax ja min ruumitemperatuuri mehaaniline piiramine 5 Seatud väärtuse kaliibrimine Sisemise temperatuurianduri reguleerimine ±2 K kaupa 2.2 Talitlus 2.2.1 Mugava temperatuuri reguleerimine Termostaati saab mugavalt reguleerida ketta abil. Kasutaja määrab soovitud temperatuuri lihtsalt ketta keeramisega.

2.2.2 Seatud väärtuse kaliibrimine Ketasse sisse ehitatud väärtuse kaliibrimine võimaldab seada väärtust -2 K kuni +2 K 0,25 K ühikute kaupa. 1 2 3 4 2.2.3 Temperatuurivahemiku piiramine Eemaldatavasse kettasse saab paigaldada kaks piirajat, mis võimaldavad temperatuurivahemikku piirata. Üks piirajatest määrab minimaalse ja teine maksimaalse seatava ruumitemperatuuri. 1 2 3 4 2.3 Mõõtmed Kõik mõõdud millimeetrites 2.4 Kinnitused ja sertifikaadid Lisaks meie arvukatele sisemistele töö- ja kvaliteeditestidele kontrollitakse kõiki TECEfloori tooteid ka sõltumatutes katselaborites.

3 Tehnilised andmed Loetletud tehnilised andmed kehtivad maksimaalse varustusega TECEfloori toatermostaadi Analog kohta. Üksikud asendid võivad olla vahele jäetud, sõltuvalt mudelist. 24 V versioon 230 V versioon RT-A RT-A HK RT-A RT-A HK Tüüp 77410032 77410033 77410030 77410031 Töörežiim küte küte/jahutus küte küte/jahutus Tööpinge 24 V ±20 % 50 Hz 230 V ±10 % 50 Hz Toitevool Voolutarve koormuseta olekus TECEfloori ühendusploki / välise toiteploki kaudu < 0,3 W Lülituselement Triiak Triiak Relee Relee Lülitusvool 1 A oomiline koormus 1,8 A oomiline koormus, 200 VA induktiivkoormus Kaitse T1A T2AH Max ühendatavate ajamite arv 5 (max 3 W/ ajami kohta) 10 (max 3 W/ ajami kohta) Ühendatavate ajamite juhtimissuund Sihttemperatuuri sättevahemik: 10 C kuni 28 C Sihttemperatuuri lahutus Tegelik temperatuuri tuvastamine (sisemine andur) Sisemise NTC mõõtetäpsus Seatud väärtuse kaliibrimine Ümberlülituse sisend - lülitatav pingevaba kontakti kaudu NC 0,25 K 0 kuni 40 C ±0,5 K ±2 K - lülitatav pingevaba kontakti kaudu Jahutuse keelamine - Jah - Jah Vähenduse sisend Vähendustemperatuur Külmumiskaitse temperatuur 6 C Klapikaitse funktsioon - 6 minutit iga 14 päeva järel Lubatud õhutemperatuur 0 kuni 50 C Lubatud ladustamistemperatuur -25 kuni +75 C Keskkonna lubatud niiskus Paigaldise tüüp Jah 4 K 80%, mittekondenseeriv Paigaldamine seinale - 6 minutit iga 14 päeva järel Ühenduskaabel NYM-J 5 1,5 mm² NYM-O 5 x 1,5 mm² NYM-J 5 x 1,5 mm² NYM-O 5 x 1,5 mm² Ühendusklemmid RT-A RT-A HK 5 kruviterminali - 0,22 mm² kuni 1,5 mm² 7 kruviterminali - 0,22 mm² kuni 1,5 mm² Kaitseklass III II Kaitseklass IP 20 Materjal Pinnatöötlus Värv Kaal Mõõtmed (L x K x S) PC + ABS anodeeritud Ketas Valge (RAL 9003) Korpus Valge (RAL 9003) 90 g 86 x 86 x 29 mm

4 Paigaldusjuhised TECEfloori toatermostaadi Analog saab paigaldada paari lihtsa, mugava ja intuitiivse toiminguga. 4.1 Paigalduskoht Et TECEfloori toatermostaat Analog saaks takistusteta ruumi temperatuuri tuvastada, on soovitatav see paigutada vabalt juurdepääsetavasse kohta. Paigalduskoha ligiduses ei tohi olla muid soojusallikaid, mis võiksid mõjutada termostaadi tööd. 4.2 Paigaldamine TECEfloori toatermostaat Analog paigaldatakse mugavalt paari toimingu abil seinale või süvendatud karpi. 1 2 3 4a 4b 5 6 7

4.3 Elektriühendus Kaabeldus TECEfloori toatermostaadi Analog ja ühendatavate osade vahel tehakse mitmesoonelise kaabliga. RT-A (küte) RT-A HK (küte/jahutus) Toitevool - Toitevool TECEfloori ühendusplokist või välisest toiteallikast Vähenduse sisend - Välise vähendussignaali vastuvõtt ajaliselt juhitava ruumitemperatuuri vähendamiseks TECEfloori toatermostaadilt RT-D Control või väliselt süsteemikellalt. Ümberlülituse sisend - Välise signaali kaudu ümberlülitamine kütte ja jahutuse vahel (pingevaba kontakt) Ajamite ühendus - Sisseehitatud klapi kaitse funktsioon Ühendatud ajamite tsükliline aktiveerimine aitab ära hoida torude ummistumist ajal, mil temperatuuri juhtimine puudub Aktiveeritakse 6 minutiks iga 14 päeva järel, alates viimasest lülitusest - Sisseehitatud külmumiskaitse Aitab ära hoida torude külmumist ajal, mil temperatuuri juhtimine puudub (nt pikemal äraolekul) Jahutuse ajal välja lülitatud 4.4 Jahutuse keelamine Toatermostaadil Analog RT-A HK saab sildamisega jahutusfunktsiooni keelata. 1 2