ECL Comfort 210, 296, 310, A230

Suurus: px
Alustada lehe näitamist:

Download "ECL Comfort 210, 296, 310, A230"

Väljavõte

1 Kasutusjuhend ECL Comfort 210/296/310, rakendus A Sisukord 1.0 Sisukord Tähtisohutus-jatooteteave Paigaldamine Ennekuialustate Süsteemitüübimääramine Paigaldamine Temperatuurianduritepaigaldamine Elektriühendused ECLprogrammivõtmepaigaldamine Kontrollküsimused Menüüsliikumine,ECLprogrammivõtiA Igapäevanekasutamine Menüüsliikumine Regulaatoriekraanilkujutatav Ülevaade: Sümbolitetähendus Temperatuuride ja süsteemikomponentide jälgimine Mõju ülevaade Käsijuhtimine Programm Regulaatoriüldisedseadistused Sissejuhatus "Regulaatori üldistesse seadistustesse" Kuupäevjakellaaeg Puhkus Sisenditeülevaade Register(Logi) Seadmetejuhtimine Võtmefunktsioonid Süsteem Mitmesugust ECA30/31seadistusprotseduurid Tühistamisfunktsioon Mituregulaatoritsamassüsteemis Kordumakippuvadküsimused Terminid Tüüp(ID6001),Ülevaade Ülevaadeparameetritest Ülevaadeseadistustest Seadistused Sissejuhatusseadistustesse Pealevoolutemperatuur Ruumitemppiirang Tagasivoolupiirang Vooluhulga/energiapiirang Tuulemõju Optimeerimine Reguleerimisparameetrid Tasandus Tasandus Rakendus Kütteväljalülitamine Häire Häireülevaade Kaksjärjestikustringluspumpa Danfoss VI.LG.H4.26 1

2 1.1 Tähtis ohutus- ja tooteteave Tähtis ohutus- ja tooteteave See kasutusjuhend on seotud ECL programmivõtmega A230 (tellimiskoodi nr 087H3802). ECL programmivõti A230 sisaldab 3 alamtüüpi, mida saab kasutada regulaatoritega ECL Comfort 210, 296 ja 310: A230.1: Temperatuuri reguleerimine küttepaigaldistes. Valikuline tuule kompenseerimine. A230.2: Temperatuuri reguleerimine jahutussüsteemides. Valikuline väline signaal(0 10 V)seadistatud temperatuuri jaoks. A230.4: Temperatuuri reguleerimine küttepaigaldistes. Valikuline väline signaal(0 10 V)seadistatud temperatuuri jaoks. K.a täiendav temperatuuri ja rõhu jälgimine. A230 rakendusevõti sisaldab ka põranda (tasanduskihi) kuivatusprogrammi alamtüüpidele A230.1 ja A Vt eraldi dokumentatsiooni. (Ainult inglise ja saksa keeles). Rakenduse näidete ja elektriühenduste kohta vaadake paigaldusjuhendit(programmivõtmega kaasas). Kirjeldatud funktsioone kasutatakse: regulaatoris ECL Comfort 210 lihtsamate lahenduse jaoks regulaatoris ECL Comfort 296 lihtsamate lahenduse korral, sh M-bus, Modbus- ja Ethernet-(Internet) ühendus regulaatoris ECL Comfort 310 keerukamate lahenduste jaoks, sh M-bus, Modbus- ja Ethernet-(Internet) ühendus Lisaks sellele saab kasutada laiendusmoodulit ECA 32 sisendite lisamiseks ECL portaali kaudu jälgimiseks. Iga sisendi saab seadistada Pt 1000, 0 10 V või digitaalseks sisendiks. Rakendusevõti A230 töötab regulaatoriga ECL Comfort 210/ 310 alates püsivara versioonist Rakendusevõti A230 töötab samuti regulaatoriga ECL Comfort 296 alates püsivara versioonist Püsivara(regulaatori tarkvara) versiooni kuvatakse regulaatori käivitumise ajal menüüs Regulaatori üldised seadistused ja Süsteem. Kaugseireks või seadistamiseks saab ühendada kuni kaks kaugjuhtimispulti(eca 30 või ECA 31). Kasutada saab sisseehitatud temperatuuriandurit. Regulaatoriga ECL Comfort 310 saab andmesideks SCADA-ga kasutada täiendavat sisemist I/O-moodulit ECA 32(tellimiskood nr 087H3202): temperatuur, Pt 1000(vaikimisi) 0 10 V signaalid Digitaalsisend Sisendi tüübi saab seadistada Danfossi tarkvara ECL Tool abil. Menüüs liikumine Danfoss.com > Tooted ja lahendused > Kaugküte ja-jahutus>tööriistadjatarkvara>ecltool. URL on: 2 Danfoss VI.LG.H4.26

3 Sisemine I/O-moodul ECA 32 paigaldatakse regulaatori ECL Comfort 310 paigalduspõhjale. Saadaval on järgmised ECL Comfort 210 mudelid: ECL Comfort 210, 230 V vahelduvvool(087h3020) ECL Comfort 210B, 230 V vahelduvvool(087h3030) Saadaval on järgmised ECL Comfort 296 mudelid: ECL Comfort 296, 230 V vahelduvvool(087h3000) Saadaval on järgmised ECL Comfort 310 mudelid: ECL Comfort 310, 230 V vahelduvvool(087h3040) ECL Comfort 310B, 230 V vahelduvvool(087h3050) ECL Comfort 310, 24 V vahelduvvool(087h3044) B-tüüpidel pole ekraani ega seadeketast. B-tüüpi seadmeid juhitakse kaugjuhtimispuldiga ECA 30/ 31: ECA 30(087H3200) ECA 31(087H3201) Regulaatori ECL Comfort paigalduspõhjad: regulaatoril ECL Comfort 210, 230 V(087H3220) regulaatoril ECL Comfort 296, 230 V(087H3240) regulaatoril ECL Comfort 310, 230 V ja 24 V(087H3230) Lisadokumentatsiooni ECL Comfort 210, 296 ja 310, moodulite ja tarvikute kohta leiate veebilehelt Dokumentatsioon ECL portaali kohta: Vt Ohutuseeskiri Inimeste vigastamise ja seadme kahjustamise vältimiseks on väga oluline selle juhendi lugemine ja hoolikas järgimine. Vajalikke koostamis-, käitamis- ja hooldustöid tohivad teha ainult selleks koolitatud ja volitatud isikud. Järgida tuleb kohalikke eeskirju. See kehtib ka kaabli mõõtmete ja isolatsioonitüübi kohta(230 V korral topeltisolatsioon). ECL Comforti paigaldise kaitse on tavaliselt maks. 10 A. Töötava ECL Comfort regulaatori ümbritseva keskkonna temperatuuri vahemik on järgmine: ECLComfort210/310: 0 55 C ECL Comfort 296: 0 45 C. Selle temperatuurivahemiku eiramine võib põhjustada rikkeid. Kondensatsiooni(kaste) ohu korral ei tohiks seda paigaldada. Hoiatusmärki kasutatakse eritingimustele tähelepanu juhtimiseks, millega on vaja arvestada. VI.LG.H4.26 Danfoss

4 See sümbol tähistab konkreetset teavet, mida tuleb lugeda eriti tähelepanelikult. Programmivõtmeid võib turustada enne kuvatekstide tõlkimist. Sel juhul on tekst inglise keeles. Regulaatori tarkvara automaatne uuendamine(püsivara): Regulaatori tarkvara uuendatakse automaatselt võtme sisestamisel (alates regulaatori versioonist 1.11(ECL 210/ 310) ja versioonist 1.58 (ECL 296)). Tarkvara uuendamisel kuvatakse järgmine animatsioon: Edenemisriba Uuendamise ajal: Ärge eemaldage VÕTIT. Kui võti eemaldatakse enne liivakella kuvamist, siis tuleb uuesti alustada. Ärge lülitage toidet välja. Kui liivakella kuvamise ajal ilmneb toitekatkestus, siis regulaator ei tööta. Kuna selles kasutusjuhendis käsitletakse erinevaid süsteemitüüpe, on süsteemi eriseadistused tähistatud süsteemitüübiga. Kõik süsteemitüübid on esitatud peatükis Süsteemitüübi määramine. C(Celsiuse kraadid) on mõõdetud temperatuuri väärtus, aga kelvineid (K) kasutatakse sageli temperatuuri erinevuste jaoks. 4 Danfoss VI.LG.H4.26

5 ID number on valitud parameetri jaoks kordumatu. Näide Esimene Teine Viimased kolm numbrikoht numbrikoht numbrikohta Kontuur 1 Parameetri nr Kontuur 2 Parameetri nr KuiIDnimetusonmainitudrohkemkuiükskord,tähendabseeseda, et ühe või mitme süsteemitüübi jaoks on eriseadistused. See on tähistatud kõnealuse süsteemitüübiga(nt A266.9). 1x607 taoliste ID numbritega tähistatakse universaalseid parameetreid. x tähistab kontuuri/parameetri rühma Utiliseerimisjuhend Enne utiliseerimist või ümbertöötlemist tuleb seade demonteerida ja võimalusel komponendid sorteerida. Järgige alati kohalikke utiliseerimiseeskirju. VI.LG.H4.26 Danfoss

6 2.0 Paigaldamine 2.1 Enne kui alustate Rakendus A230 on väga paljude võimalustega. Põhiprintsiibid: Küte(rakendus A230.1): Tüüpiline A230.1 rakendus: Pealevoolu temperatuuri reguleeritakse reeglina alati vastavalt teie vajadustele. Pealevoolu temperatuuriandur S3 on kõige tähtsam andur. ECL regulaator arvutab soovitud pealevoolu temperatuuri S3 välisõhu temperatuuri(s1) ja soovitud ruumitemperatuuri põhjal. Mida madalam on välisõhu temperatuur, seda kõrgem on soovitud pealevoolu temperatuur. Nädalaprogrammi abil saab küttekontuuri seadistada kas mugavusvõi säästurežiimi. Nädalaprogrammis saab olla päevas kuni 3 mugavusperioodi. Iga režiimi jaoks saab seadistada soovitud ruumitemperatuuri väärtuse. Säästurežiimil saab kütet vähendada või selle üldse välja lülitada. Mootoriga reguleerventiil M1 avaneb järk-järgult, kui pealevoolu temperatuur on madalam kui soovitud pealevoolu temperatuur ning vastupidi. Tagasivoolu temperatuur S5 ei tohi kaugkütte pealevoolu puhul olla liiga kõrge. Kui pealevoolu temperatuur on liiga kõrge, saab soovitud pealevoolu temperatuuri reguleerida(tavaliselt madalamale väärtusele) nii, et mootoriga reguleerventiil sulgub astmeliselt. Katlaga küttesüsteemides ei tohi tagasivoolu temperatuur olla liiga madal(samasugune seadistamine nagu eespool). Tagasivoolu temperatuuri piirang võib lisaks sõltuda välisõhu temperatuurist. Mida madalam on välisõhu temperatuur, seda kõrgem on tavaliselt lubatud tagasivoolu temperatuur. Kui mõõdetud ruumitemperatuur (otse ühendatud temperatuuriandur ESM-10(S2) või kaugjuhtimisseade ECA 30/ 31) ei ole võrdne soovitud ruumitemperatuuriga, saab soovitud pealevoolu temperatuuri reguleerida. Ringluspump P1 töötab küttenõudluse või külmumiskaitse korral. Kui välisõhu temperatuur on seadeväärtusest kõrgem, saab kütte välja lülitada. Pulssidel(S7) põhinev ühendatud vooluhulga- või soojusarvesti saab piirata vooluhulka või energiat vastavalt seadistatud maksimumväärtusele. Lisaks võib piirang olla seotud välisõhu temperatuuriga. Mida madalam on välisõhu temperatuur, seda suurem on tavaliselt lubatud vooluhulk/energia. Kui regulaatoris ECL Comfort 296 või 310 kasutatakse seda alamtüüpi, siis võib vooluhulga-/energiasignaal tulla ka M-busi signaalina. Külmakaitse režiim säilitab seadistatud pealevoolu temperatuuri (nt 10 C). Esitatud skeem on põhimõtteline ja lihtsustatud näide ega sisalda kõiki süsteemi töötamiseks vajalikke komponente. Kõik nimetatud komponendid on ühendatud regulaatoriga ECL Comfort. Komponentide loend: ECL 210/296/ 310 S1 S2 S3 S4 S5 S7 S8 P1 M1 A1 Elektrooniline regulaator ECL Comfort 210, 296 või 310 Välistemperatuuriandur Ruumitemperatuuriandur/ ECA 30(valikuline) Pealevoolu temperatuuriandur Pealevoolu temperatuuriandur(ainult näit) (valikuline) Tagasivoolu temperatuuriandur(valikuline) Vooluhulgamõõtur/soojusarvesti(pulss-signaal) (valikuline) Tuulekiiruse andur(valikuline) Ringluspump, küte Mootoriga reguleerventiil, 3-punktiline juhtimine Alternatiiv 1: Reguleerventiil, termomootoriga juhitav(danfossi tüüp ABV) Alternatiiv 2(ECL 310 ja ECA 32): Mootoriga reguleerventiil, 0 10 V juhtimine Häire Rakendus A230.1 saab vooluhulga/energia piiramiseks kasutada ühendatud vooluhulgamõõturit/soojusarvestit. Tuule mõju kompenseerimiseks saab ühendada tuule kiiruse anduri. Tuule kiiruse anduri signaali(0 10 V) põhjal saab regulaatori seadistada suurendama soovitud pealevoolu temperatuuri vastavalt tuule kiiruse suurenemisele. Kasutamata sisendeid saab juhtimise ülevõtmise lüliti või releekontakti abil kasutada programmi üleviimiseks fikseeritud mugavus-, säästu-, külmakaitse- või konstantse temperatuuri režiimi. Kui tegelik pealevoolu temperatuur erineb soovitud pealevoolu temperatuurist, saab sisse lülitada häire. 6 Danfoss VI.LG.H4.26

7 Jahutus(rakendus A230.2): Pealevoolu temperatuuri reguleeritakse reeglina alati vastavalt teie vajadustele. Pealevoolu temperatuuriandur S3 on kõige tähtsam andur. Soovitud pealevoolu temperatuur(s3) seadistatakse ECL regulaatoris. Soovitud pealevoolu temperatuuri võib mõjutada ka välisõhu temperatuur(s1). Mida kõrgem on välisõhu temperatuur, seda madalam on soovitud pealevoolu temperatuur. Tüüpiline A230.2 rakendus: Nädalaprogrammi abil saab jahutuskontuuri seadistada kas mugavus- või säästurežiimi(soovitud pealevoolu temperatuuri kaks väärtust). Nädalaprogramm reguleerib ka soovitud ruumitemperatuuri kaht väärtust( Mugavus ja Sääst ). Kui mõõdetud ruumitemperatuur ei ole võrdne soovitud ruumitemperatuuriga, saab soovitud pealevoolu temperatuuri reguleerida. Mootoriga reguleerventiil M1 avaneb järk-järgult, kui pealevoolu temperatuur on kõrgem kui soovitud pealevoolu temperatuur ning vastupidi. Tagasivoolu temperatuur S5 jahutussüsteemi ei tohi olla liiga madal. Kui see nii on, saab soovitud pealevoolu temperatuuri reguleerida(tavaliselt kõrgemale väärtusele) nii, et mootoriga reguleerventiil sulgub astmeliselt. Ringluspump P1 on jahutusvajaduse korral sisse lülitatud(on). Soovitud pealevoolu temperatuuri välist signaali saab rakendada 0 10 V signaalina S8 klemmidele. Pulssidel(S7) põhinev ühendatud vooluhulga- või soojusarvesti saab piirata vooluhulka või energiat vastavalt seadistatud maksimumväärtusele. Kui regulaatoris ECL Comfort 296/ 310 kasutatakse rakendust A230.2, siis võib vooluhulga-/energiasignaal tulla ka M-bus signaalina. Ooterežiim säilitab seadistatud pealevoolu temperatuuri(nt 30 C). Temperatuure S4 ja S6 kasutatakse ainult jälgimise eesmärgil. Seadistusvalikus Regulaatori üldised seadistused oleva programmi abil reguleeritakse releesid 2 ja 3. Seda saab kasutada näiteks kahe ringluspumba vahel ümberlülitamiseks. Vt paigaldusjuhendit, rakendus A näide d ja seotud elektriühendused. Küte(A230.4) See alamtüüp töötab alamtüübina A230.1, aga tuule mõju funktsioon pole kasutusel. Lisaks sellele saab A230.4 jälgida STV(sooja tarbevee) temperatuure S4 ja S6. Rakendatud pingesignaali(0 10 V) klemmile S8 saab kasutada: rõhu mõõtmiseks. Pinge muundatakse ECL regulaatoris rõhuks, bar või soovitud pealevoolu temperatuuri seadistamiseks. Pinge muundatakse ECL regulaatoris temperatuuriväärtuseks. Esitatud skeem on põhimõtteline ja lihtsustatud näide ega sisalda kõiki süsteemi töötamiseks vajalikke komponente. Kõik nimetatud komponendid on ühendatud regulaatoriga ECL Comfort. Komponentide loend: ECL210/296 /310 S1 S2 S3 S4 S5 S6 S7 (S8) P1 P2/P3 M1 Elektrooniline regulaator ECL Comfort 210, 296 või 310 Välisõhu temperatuuriandur(valikuline) Ruumitemperatuuriandur/ ECA 30(valikuline) Pealevoolu temperatuuriandur, jahutus Pealevoolu temperatuuriandur(ainult näit) (valikuline) Tagasivoolu temperatuuriandur(valikuline) Tagasivoolu temperatuuriandur(ainult näit) (valikuline) Vooluhulgamõõtur/soojusarvesti(pulss-signaal), pole joonisel näha(valikuline) (Soovitud pealevoolu temperatuuri välise seadistamise väline pinge(0 10 V))(valikuline) Ringluspump, jahutus Programm2 Mootoriga reguleerventiil, 3-punkt juhtimine Alternatiiv 1: Reguleerventiil, termomootoriga juhitav(danfossi tüüp ABV) Alternatiiv 2(ECL 310 ja ECA 32): Mootoriga reguleerventiil, 0 10 V juhtimine Rakendus A230.2 saab vooluhulga/energia piiramiseks kasutada ühendatud vooluhulgamõõturit/soojusarvestit. VI.LG.H4.26 Danfoss

8 A230 üldiselt: ECL regulaatori kaugjuhtimiseks saab ühe ECL regulaatoriga ühendada kuni kaks kaugjuhtimisseadet ECA 30/ 31. Kütte- või jahutusperioodide vahelisel ajal saab ringluspumbad ja reguleerventiili lühiajaliselt tööle panna. ECL 485 siini kaudu saab ühendada ECL Comfort lisaregulaatoreid, et kasutada ühist välisõhu temperatuuri signaali, kellaaja- ja kuupäevasignaale. Tüüpiline A230.4 rakendus: Mitu ECL regulaatorit, mis on siseselt ühendatud ECL 485 siiniga, töötavad peremees/alluv ühenduses. Peremees/alluv süsteemis saab olla maksimaalselt 2 ECA 30/31. Kasutamata sisendit saab juhtimise ülevõtmise lüliti abil kasutada programmi ülevõtmiseks fikseeritud režiimi: (A230.1 ja A230.4): režiim Mugavus, Sääst, Külmumiskaitse või Konstantne temperatuur (A230.2): režiim Mugavus või Sääst Saab luua Modbus-ühenduse SCADA-süsteemiga. M-busi andmed(ecl Comfort 296/ 310) saab edastada Modbusi teabeedastusele. Häire A230.1: Häire A1(relee 4) võidakse aktiveerida järgmistel juhtudel: tegelik pealevoolu temperatuur erineb soovitud pealevoolu temperatuurist; temperatuuriandur või selle ühendus katkeb/ lühistub. (vt Regulaatori üldised seadistused > Süsteem > Sisendi ülevaade) A230.2: Häirereleed 4 ei kasutata, kuid temperatuurianduri või selle ühendusi saab jälgida. (vt Regulaatori üldised seadistused > Süsteem > Sisendi ülevaade) A230.4: Häire A1(relee 4) võidakse aktiveerida järgmistel juhtudel: tegelik pealevoolu temperatuur erineb soovitud pealevoolu temperatuurist; tegelik rõhk jääb lubatud rõhuvahemikust välja. temperatuuriandur või selle ühendus katkeb/ lühistub. (vt Regulaatori üldised seadistused > Süsteem > Sisendi ülevaade) Vajadusel saab mõõdetud temperatuuri nihkega reguleerida. Sisendi konfigureerimine Rakenduse jaoks mitte ette nähtud sisendid(alates S7 ja edasi) saab konfigureerida järgmiselt: Pt 1000, 0 10 V, sagedus(pulsiloendur) või digitaalsisend. See funktsioon võimaldab Modbusi või ECL Portal kaudu regulaatoril ECL 296/ 310 edastada täiendavaid signaale(nt temperatuure, rõhke, olekut ON/OFF). Konfigureerimine toimub ECL Tool(tasuta allalaaditav tarkvara) abil või otse ECL Portal vastavas menüüs või Modbusi ühenduse abil(bms/ SCADA). Esitatud skeem on põhimõtteline ja lihtsustatud näide ega sisalda kõiki süsteemi töötamiseks vajalikke komponente. Kõik nimetatud komponendid on ühendatud regulaatoriga ECL Comfort. Komponentide loend: ECL210/296 /310 S1 S2 S3 S4 S5 S6 S7 S8 P1 M1 A1 Elektrooniline regulaator ECL Comfort 210, 296 või 310 Välistemperatuuriandur Ruumitemperatuuriandur/ ECA 30(valikuline) Pealevoolu temperatuuriandur, STV pealevoolu temperatuuriandur(ainult näit) (valikuline) Tagasivoolu temperatuuriandur(valikuline) STV ringluse tagasivoolu temperatuuriandur(ainult näit)(valikuline) Vooluhulgamõõtur/soojusarvesti(pulss-signaal) (valikuline) 0 10 V signaal rõhuandurilt(valikuline) Alternatiiv: 0 10 V signaal soovitud pealevoolu temperatuuri väliseks seadmiseks Ringluspump, küte Mootoriga reguleerventiil, 3-punkt juhtimine Alternatiiv 1: Reguleerventiil, termomootoriga juhitav(danfossi tüüp ABV) Alternatiiv 2(ECL 310 ja ECA 32): Mootoriga reguleerventiil, 0 10 V juhtimine Häire 8 Danfoss VI.LG.H4.26

9 A230 üldiselt(jätkub): Käikulaskmine Kui rakendus A230 on laetud, käivitub regulaator ECL Comfort käsijuhtimisrežiimis. Seda saab kasutada temperatuuri-, rõhu- ja pealevooluandurite õigete ühenduste kontrollimiseks. Samuti saab kontrollida komponentide õiget funktsionaalsust. Olenevalt süsteemi tüübist võib olla vajalik muuta funktsionaalsuse optimeerimiseks mõnda tehaseseadistust. Seadistuste muutmiseks tuleb sisestada programmivõti. Tähtis Seadistage mootoriga reguleerventiili M1 õige töötamisaeg M töötamine (Kontuur 1 > MENÜÜ > Seaded > Reguleerimisparameetrid > M töötamine). Regulaatoril on eelprogrammeeritud tehaseseadistused, mis on toodud lisas Ülevaade parameetritest VI.LG.H4.26 Danfoss

10 2.2 Süsteemitüübi määramine Joonistage oma rakenduse skeem Regulaatoriseeria ECL Comfort on ette nähtud terve rea erineva konfiguratsiooni ja võimsusega küttesüsteemide, sooja tarbevee süsteemide ja jahutussüsteemide jaoks. Kui teie poolt kasutatav süsteem erineb siin esitatud skeemidel kujutatust, visandage skeem, mis vastab paigaldatavale süsteemile. See lihtsustab käesoleva kasutusjuhendi kasutamist, milles antakse teile kõikide tööde samm-sammulised juhised(alates paigaldusest kuni lõpliku reguleerimiseni), mis on vajalikud enne, kui lõppkasutaja võtab süsteemi üle. ECL Comfort on universaalne regulaator, mida on võimalik kasutada erinevates süsteemides. Võttes aluseks esitatud tüüpskeemid, on võimalik konfigureerida täiendavaid süsteeme. Selles osas leiate kõige sagedamini kasutatavad süsteemid. Kui teie süsteem ei vasta täpselt allpool esitatud skeemile, otsige skeem, mis sarnaneb kõige rohkem teie skeemile, ning tehke teile vajalikud kombinatsioonid. Rakenduste tüüpide/alamtüüpide kohta vaadake paigaldusjuhendit(programmivõtmega kaasas). Küttekontuuri(de)s võib ringluspumba(d) paigaldada nii pealekui tagasivoolule. Paigaldage pump vastavalt pumbatootja spetsifikatsioonile. 10 Danfoss VI.LG.H4.26

11 2.3 Paigaldamine ECL Comfort regulaatori paigaldamine Vaadake ECL Comfort regulaatoriga kaasas olnud paigaldusjuhendit. Juurdepääsu lihtsustamiseks tuleks ECL Comfort regulaator paigaldada süsteemi juurde. Regulaatori ECL Comfort 210/ 296/ 310 saab paigaldada seina peale DIN-latile(35 mm) Regulaatori ECL Comfort 296 saab paigaldada paneeli väljalõikesse Regulaatori ECL Comfort 210 saab paigaldada ECL Comfort 310 paigalduspõhjale(tulevaseks uuendamiseks). Kruvid, PG kaabli läbiviiktihendid ja tüüblid ei kuulu regulaatori komplekti. ECL Comfort 210/ 310 regulaatori lukustamine ECL Comfort regulaatori paigalduspõhjale kinnitamiseks, kinnitage regulaator lukustustihvtiga. Kehavigastuste või regulaatori kahjustuste vältimiseks tuleb regulaator kindlalt alusele kinnitada. Selleks suruge lukustustihvt paigalduspõhja kuni kuulete klõpsatust ning regulaatorit pole enam võimalik aluselt eemaldada. Kui regulaator pole kindlalt paigalduspõhjale kinnitatud, tekib oht, et regulaator võib töötamise ajal tulla põhja küljest lahti ja põhi koos klemmidega (ja ka 230 V vaheldusvooluühendused) on avatud. Kehavigastuste vältimiseks veenduge alati, et regulaator on kindlalt alusele kinnitatud. Kui see nii ei ole, ei tohi regulaator töötada! VI.LG.H4.26 Danfoss

12 Lihtne viis regulaatori alusele kinnitamiseks või aluselt eemaldamiseks on kasutada kruvikeerajat kangina. Paigaldamine seinale Paigaldage paigalduspõhi sileda pinnaga seinale. Tehke elektriühendused ja paigutage regulaator paigalduspõhja. Kinnitage regulaator lukustustihvtiga. Paigaldamine DIN-latile(35 mm) Paigaldage paigalduspõhi DIN-latile. Tehke elektriühendused ja paigutage regulaator paigalduspõhjale. Kinnitage regulaator lukustustihvtiga. ECL Comfort regulaatori demonteerimine Regulaatori eemaldamiseks paigalduspõhjast tuleb regulaatori lukustustihvt kruvikeeraja abil välja tõmmata. Nüüd saab regulaatori paigalduspõhjast eemaldada. Lihtne viis regulaatori alusele kinnitamiseks või aluselt eemaldamiseks on kasutada kruvikeerajat kangina. 12 Danfoss VI.LG.H4.26

13 Enne ECL Comfort regulaatori aluselt eemaldamist veenduge, et see on vooluvõrgust lahti ühendatud Kaugjuhtimisseadmete ECA 30/31 paigaldamine Valige üks paigaldusviisidest: Paigaldamine seinale, ECA 30/ 31 Paigaldamine paneelile, ECA 30 Kinnituskruvid ja tüüblid ei kuulu komplekti. Paigaldamine seinale Paigaldage ECA 30 / 31 sileda pinnaga seinale. Teostage elektriühendused. Asetage ECA 30/ 31 paigalduspõhja sisse. Paigaldamine paneelile ECA 30 paneelile paigaldamiseks kasutage ECA 30 raamikomplekti (tellimuskoodi number 087H3236). Teostage elektriühendused. Kinnitage raam klambriga. Asetage ECA 30 paigaldupõhjale. ECA 30 saab ühendada välise ruumitemperatuurianduriga. ECA 31 ei tohi paigaldada paneelile, kui kasutatakse niiskusfunktsiooni. VI.LG.H4.26 Danfoss

14 2.3.3 Sisemise I/O mooduli ECA 32 paigaldamine Sisemise I/O mooduli ECA 32 paigaldus ECA 32 moodul(tellimuse koodinumber 087H3202) tuleb sisestada regulaatori ECL Comfort 310/ 310B paigalduspõhjale vastavate rakenduste täiendavate sisend- ja väljundsignaalide jaoks. ECL Comfort 310/ 310B ja ECA 32 ühendamiseks kasutatakse 10-klemmist(2 5) pistikut. Ühendus luuakse automaatselt, kui regulaator ECL Comfort 310/ 310B on kinnitatud paigalduspõhjale. 14 Danfoss VI.LG.H4.26

15 2.4 Temperatuuriandurite paigaldamine Temperatuuriandurite paigaldamine On väga tähtis, et andurid oleks süsteemi paigaldatud õigesti. Allpool nimetatud temperatuuriandureid kasutatakse ECL Comfort 210 / 296 / 310 seeria regulaatoritega. Kõik need pole teie rakenduse jaoks vajalikud. Välisõhu temperatuuriandur(esmt) Välisõhu temperatuuriandur tuleb paigaldada hoone sellele küljele, kus on kõige väiksem otsese päikesevalguse tõenäosus (nt hoone põhjaküljele). Andurit ei tohi paigaldada uste, akende või ventilatsiooniavade lähedale. Pealevoolu temperatuuriandur(esmu, ESM-11 või ESMC) Paigaldage andur maks 15 cm kaugusele segamispunktist. Soojusvahetiga süsteemi puhul soovitab Danfoss kasutada ESMU-tüüpi andurit, mis paigaldatakse küttevee väljumisavale soojusvahetist. Veenduge, et toru pind oleks anduri paigalduskohas puhas ja tasane. Tagasivoolu temperatuuri andur(esmu, ESM-11 või ESMC) Tagasivoolu temperatuuri andur tuleb alati paigaldada nii, et see mõõdaks vastavat tagasivoolu temperatuuri. Ruumitemperatuuriandur (ESM-10, ECA 30/ 31 kaugjuhtimisseade) Paigaldage andur ruumi, mille temperatuuri soovite reguleerida. Ärge paigaldage andurit välisseinale või radiaatorite, akende või uste lähedale. Katla temperatuuriandur(esmu, ESM-11 või ESMC) Paigaldage andur vastavalt katla tootja spetsifikatsioonile. Õhukanali temperatuuriandur(esmb-12- või ESMU-tüüpi) Paigaldage andur nii, et see mõõdaks vastavat temperatuuri. ESM-11: Anduri nihutamine pärast selle paigaldamist võib põhjustada andurelemendi purunemise. STV temperatuuriandur(esmu või ESMB-12) Paigaldage STV temperatuuriandur vastavalt tootja spetsifikatsioonile. Põrandaplaadi temperatuuriandur(esmb-12) Paigaldage andur põrandaplaati kaitsetorusse. ESM-11, ESMC ja ESMB-12: kasutage temperatuuri kiireks mõõtmiseks soojust juhtivat pastat. ESMU ja ESMB-12: anduritasku kasutamisega anduri kaitsmiseks kaasneb temperatuuri aeglasem mõõtmine. VI.LG.H4.26 Danfoss

16 Pt 1000 temperatuuriandur(iec 751B, 1000 Ω/ 0 C) Seos temperatuuri ja oomilise väärtuse vahel: 16 Danfoss VI.LG.H4.26

17 2.5 Elektriühendused Elektriühendused 230 V vahelduvvool Ohutusnõue Vajalikke koostamis-, käitamis- ja hooldustöid tohivad teha ainult selleks koolitatud ja volitatud isikud. Järgida tuleb kohalikke eeskirju. See kehtib ka kaabli mõõtmete ja isolatsiooni(tugevdatud tüüpi) kohta. ECL Comforti paigaldise kaitse on tavaliselt maks. 10 A. Töötava ECL Comfortregulaatori ümbritseva keskkonna temperatuuri vahemik on 0 55 C. Selle temperatuurivahemiku eiramine võib põhjustada rikkeid. Kondensatsiooni(kaste) ohu korral ei tohiks seda paigaldada. Ühist maandusklemmi kasutatakse vastavate komponentide (pumpade, mootoriga reguleerventiilide) ühendamiseks. ECL210/310 ECL 296 Rakenduse spetsiifiliste ühenduste jaoks vaadake ka paigaldusjuhendit(programmivõtmega kaasas). VI.LG.H4.26 Danfoss

18 Kaabli ristlõige: mm² Valed ühendused võivad kahjustada elektroonilisi väljundeid. Kuni mm² kaableid tohib ühendada ühe kruviklemmi alla. Maksimaalsed koormused: Releeklemmid Triiak(= elektroonilise relee) klemmid 4(2)A/230VAC (4 A oomilisel koormusel, 2 A induktiivkoormusel) 0,2A/230VAC A230.2(jahutus): 2 pumba juhtimine Rakendus A230.2, näide d kirjeldab kahe ringluspumba programmeeritud ümberlülitust. P1 juhtimine põhineb jahutusvajadusel ning määrab K1 kaudu pumpade P2 ja P3 sisse- ja väljalülitamise juhtimise. P2 ja P3 on seotud programmi väljundiga (vt Regulaatori üldised seadistused ). A 230.2, P2 ja P3 elektriskeemil kuvatakse ühenduse näide. 18 Danfoss VI.LG.H4.26

19 2.5.2 Elektriühendused 24 V vahelduvvool Rakenduse spetsiifiliste ühenduste jaoks vaadake ka paigaldusjuhendit(programmivõtmega kaasas). Maksimaalsed koormused: Releeklemmid Triiak(= elektroonilise relee) klemmid 4(2)A/24VAC (4 A oomilisel koormusel, 2 A induktiivkoormusel) 1A/24VAC A230.2(jahutus): 2 pumba juhtimine Rakendus A230.2, näide d kirjeldab 2 ringluspumba programmeeritud ümberlülitust. P1 juhtimine põhineb jahutusvajadusel ning määrab K1 kaudu pumpade P2 ja P3 sisse- ja väljalülitamise juhtimise. P2 ja P3 on seotud programmi väljundiga (vt Regulaatori üldised seadistused ). A 230.2, P2 ja P3 elektriskeemil kuvatakse ühenduse näide. Ärgeühendage230VACtoitegakomponenteotse24VACtoitega regulaatori külge. 230 V AC eraldamiseks 24 V AC-st kasutage abireleesid(k). VI.LG.H4.26 Danfoss

20 2.5.3 Elektriühendused, ohutustermostaadid, üldiselt Rakenduse spetsiifiliste ühenduste jaoks vaadake ka paigaldusjuhendit(programmivõtmega kaasas). Ühendusskeemidel on toodud erinevad lahendused/näited: Ohutustermostaadiga, üheastmeline sulgemine: Ohutusfunktsioonita mootoriga reguleerventiil Ohutustermostaadiga, üheastmeline sulgemine: Ohutusfunktsiooniga mootoriga reguleerventiil Ohutustermostaadiga, kaheastmeline sulgemine: Ohutusfunktsiooniga mootoriga reguleerventiil Kui ohutustermostaat käivitatakse kõrge temperatuuri poolt, sulgeb mootoriga reguleerventiili ohutuskontuur kohe ventiili. Kui ohutustermostaat 1 (ST1) käivitatakse kõrge temperatuuri poolt, suletakse mootoriga reguleerventiil järk-järgult. Kõrgemal temperatuuril(st temperatuur) sulgeb mootoriga reguleerventiili ohutuskontuur ventiili kohe. 20 Danfoss VI.LG.H4.26

21 2.5.4 Elektriühendused, Pt 1000 temperatuuriandurid ja signaalid Rakenduse spetsiifiliste ühenduste jaoks vaadake ka paigaldusjuhendit(programmivõtmega kaasas). Andur Kirjeldus Soovituslik tüüp S1 S2 S3 S4 S5 S6 S7 S8 Välisõhu temperatuuriandur* ESMT Ruumitemperatuuriandur** Alternatiiv: ECA30/31 Pealevoolu temperatuuriandur*** A230.1, A230.2: Pealevoolu temperatuuriandur, jälgimiseks A230.4: STV temperatuuriandur, jälgimiseks Tagasivoolu temperatuuriandur A230.2: Tagasivoolu temperatuuriandur, jälgimiseks A230.4: STV ringluse tagasivoolu temperatuuriandur, jälgimiseks Vooluhulgamõõtur/soojusarvesti(pulss-signaal) A230.2: Soovitud jahutustemperatuur, 0 10 V A230.4: Rõhuandur, 0 10 V. Alternatiivina, soovitud küttetemperatuur, 0 10 V ESM-10 ESM-11/ESMB/ ESMC/ESMU ESM-11/ESMB/ ESMC/ESMU ESM-11/ESMB/ ESMC/ESMU ESM-11/ESMB/ ESMC/ESMU * A230.1, A230.4: Kui välisõhu temperatuuriandur pole ühendatud või kaabel on lühistatud, oletab regulaator, et välisõhu temperatuur on 0(null) C. ** Ainult ruumitemperatuurianduri ühendamiseks. Ruumitemperatuuri signaal võib olla kättesaadav ka kaugjuhtimisseadmelt(eca 30/ 31). Konkreetsete ühenduste kohta leiate teavet paigaldusjuhendist(programmivõtmega kaasas). *** Soovitud funktsionaalsuse tagamiseks peab pealevoolu temperatuuriandur olema alati ühendatud. Kui andur pole ühendatud või kaabel on lühistatud, siis mootoriga reguleerventiil sulgub(ohutusfunktsioon). Anduriühenduste kaabli ristlõige: Min. 0.4 mm². Kaablite kogupikkus: Maks. 200 m(kõik andurid, sh sisemine ECL 485 teabeedastuse siin). Kaablite kogupikkus üle 200 m võib põhjustada müratundlikkust (elektromagnetilise ühilduvuse probleeme). VI.LG.H4.26 Danfoss

22 Vooluhulgamõõturi/energiaarvesti ühendus pulss-signaaliga Vt paigaldusjuhendit(tarnitakse koos programmivõtmega) Vooluhulgamõõturi/energiaarvesti väljund võib olla varustatud välise tõmbetakistiga, kui sisemine tõmbetakisti pole kasutusel. Vooluhulga/energia pulsil põhinev signaal, rakendatakse sisendile S7 Jälgimiseks: Sagedusvahemik on 0, Hz Piiramiseks: Stabiilseks reguleerimiseks on soovitatav minimaalne sagedus 1 Hz. Lisaks peavad pulsid esinema regulaarselt. A230.1 Tuule kiiruse anduri ühendamine Vt paigaldusjuhendit(tarnitakse koos programmivõtmega) A230.4 Rõhuanduri ühendamine Vt paigaldusjuhendit(tarnitakse koos programmivõtmega) 22 Danfoss VI.LG.H4.26

23 A230.2, A230.4 Välise pinge (0 10 V) ühendus soovitud pealevoolu temperatuuri välise seadistamise jaoks Välise juhtimise lüliti ühendamine Anduriühenduste kaabli ristlõige: min 0.4 mm². Kaablite kogupikkus: maks 200 m (kõik andurid, sh ECL 485 teabeedastuse siin) Kaablite kogupikkus üle 200 m võib põhjustada müratundlikkust (elektromagnetilise ühilduvuse probleeme). VI.LG.H4.26 Danfoss

24 2.5.5 Elektriühendused, ECA 30/ 31 Klemm ECL Klemm ECA 30/ Kirjeldus Keerupaar Keerupaar Väline ruumitemperatuuri andur* Tüüp(soovitatav) Kahekordse keerupaariga kaabel ESM-10 * Pärast välise ruumitemperatuuri anduri ühendamist tuleb klemmeca30/31uuestipingestada. Andmeside klemmiga ECA 30/31 tuleb määratleda regulaatori ECL Comfort seadevalikus"eca aadress". ECA 30/31 tuleb seadistada vastavalt. Pärast rakenduse seadistamist on ECA 30/ min pärast kasutusvalmis. Näidikul kuvatakse ECA 30/31 edenemisriba. Kui hetkel kehtiv rakendus sisaldab kahte küttekontuuri, siis saab mõlema kontuuriga ühendada seadme ECA 30/ 31. Elektriühendused tehakse paralleelselt. Maks. ECLComfort310regulaatorivõiECLComfort210/296/310 regulaatorite peremehe-alluva süsteemiga saab ühendada kuni kaks seadeteca30/31. ECA teavitussõnum: Rakendus nõuab uuemat ECA-d : ECA tarkvara(püsivara) ei vasta ECL Comfort regulaatori tarkvarale (püsivarale). Võtke ühendust Danfossi müügiesindajaga. Mõned rakendused ei sisalda tegeliku ruumitemperatuuriga seotud funktsioone. Ühendatud ECA 30 / 31 töötab vaid kaugjuhtimisseadmena. ECA 30/ 31 seadistusprotseduurid: vt jaotist Mitmesugust. 24 Danfoss VI.LG.H4.26

25 Kaablite kogupikkus: Maks 200 m (kõik andurid, sh ECL 485 teabeedastuse siin). Kaablite kogupikkus üle 200 m võib põhjustada müratundlikkust (elektromagnetilise ühilduvuse probleeme). VI.LG.H4.26 Danfoss

26 2.5.6 Elektriühendused, peremees/ alluv süsteemid Regulaatorit saab sisemise ECL 485 teabeedastussiini (2 keerutatud juhtmepaariga kaabel) kaudu peremees / alluv süsteemides kasutada kas peremehe või alluvana. ECL 485 teabeedastussiin pole ühilduv ECL-siiniga regulaatoritel ECLComfort110,200,300ja301! Klemm Kirjeldus Tüüp (soovitatav) 30 Ühine klemm 31* +12 V*, ECL 485 teabeedastussiin 32 B, ECL 485 teabeedastussiin 33 A, ECL 485 teabeedastussiin Kahekordse keerupaariga kaabel *AinultECA30/31japeremees/alluvteabeedastusejaoks Kaablite kogupikkus: Maks 200 m (kõik andurid, sh ECL 485 teabeedastuse siin). Kaablite kogupikkus üle 200 m võib põhjustada müratundlikkust (elektromagnetilise ühilduvuse probleeme). ECL 485 siini kaabel ECL 485 siini maksimaalne soovitatav pikkus arvutatakse järgmiselt. Lahutage kõikide peremees/alluv-süsteemi ECL-regulaatorite sisendkaablite üldpikkus 200 meetrist. Lihtne näide kõikide sisendkaablite üldpikkuse arvutamiseks, 3 x ECL: 1xECL 3xECL Välisõhu temperatuuriandur: Pealevoolu 3 x ECL temperatuuriandur: Tagasivoolu 3 x ECL temperatuuriandur: Ruumitemperatuuriandur: Kokku: 15 m 18 m 18 m 30 m 81 m ECL 485 siini maksimaalne soovitatav pikkus: m=119m Elektriühendused, teabeedastus Elektriühendused, Modbus ECL Comfort 210: mittegalvaaniliselt isoleeritud, Modbus-ühendused ECL Comfort 296: galvaaniliselt isoleeritud, Modbus-ühendused ECL Comfort 310: galvaaniliselt isoleeritud, Modbus-ühendused 26 Danfoss VI.LG.H4.26

27 2.5.8 Elektriühendused, teabeedastus Elektriühendused, M-bus ECL Comfort 210: Pole kasutusel ECL Comfort 296: Plaadil ECL Comfort 310: Plaadil VI.LG.H4.26 Danfoss

28 2.6 ECL programmivõtme paigaldamine ECL programmivõtme paigaldamine ECL programmivõti sisaldab rakendust ja selle alamtüüpe, parajasti kättesaadavaid keeli, tehaseseadistus: nt programme, soovitud temperatuure, piirangu väärtusi jne. Tehaseseadistusi saab alati taastada, kasutaja seadistuste mälu: spetsiaalsed kasutaja/süsteemi seadistused. ECLComfort210/310 Pärast regulaatori toite sisselülitamist võib olla tegemist mitmesuguste olukordadega: 1. Tegemist on uue, äsja tehasest tulnud regulaatoriga; ECL programmivõti pole paigaldatud. 2. Regulaatoris juba töötab rakendus. ECL programmivõti on paigaldatud, kuid rakendus vajab muutmist. 3. Teise regulaatori konfigureerimiseks on vajalik regulaatori seadistuste koopia. ECLComfort210/310 ECL Comfort 296 Kasutaja seaded on muu hulgas soovitud ruumitemperatuur, soovitud STV temperatuur, programmid, küttegraafik, piirangu väärtused jne. Süsteemi seaded on muu hulgas teabeedastuse seaded, näidiku heledus jne. 28 Danfoss VI.LG.H4.26

29 Regulaatori tarkvara automaatne uuendamine(püsivara): Regulaatori tarkvara uuendatakse automaatselt võtme sisestamisel (alates regulaatori versioonist 1.11(ECL 210/ 310) ja versioonist 1.58 (ECL 296)). Tarkvara uuendamisel kuvatakse järgmine animatsioon: Edenemisriba Uuendamise ajal: Ärge eemaldage VÕTIT. Kui võti eemaldatakse enne liivakella kuvamist, siis tuleb uuesti alustada. Ärge lülitage toidet välja. Kui liivakella kuvamise ajal ilmneb toitekatkestus, siis regulaator ei tööta. Ülevaade võtmest ei anna ECA 30/ 31 kaudu teavet programmivõtme alamtüüpide kohta. Võti sisestatud/ pole sisestatud, kirjeldus: ECL Comfort 210/ 310, versioonist 1.36 varasemad regulaatorid: - Programmivõtme väljavõtmisel saab seadistusi 20 minutit muuta. - Kui regulaator käivitatakse ja programmivõti pole sisestatud, siis saab seadeid 20 minutit muuta. ECL Comfort 210/ 310, alates versioonist 1.36 regulaatorid: - Programmivõtme väljavõtmisel saab seadistusi 20 minutit muuta. - Kui regulaator käivitatakse ja programmivõti pole sisestatud, siis ei saa seadistusi muuta. ECL Comfort 296 regulaatorid alates versioonist 1.58: - Programmivõtme väljavõtmisel saab seadistusi 20 minutit muuta. - Kui regulaator käivitatakse ja programmivõti pole sisestatud, siis ei saa seadistusi muuta. VI.LG.H4.26 Danfoss

30 Programmivõti: 1. juhtum Tegemist on uue, äsja tehasest tulnud regulaatoriga; ECL programmivõti pole paigaldatud. Kuvatakse animatsioon ECL programmivõtme paigaldamise kohta. Paigaldage programmivõti. Näidatakse programmivõtme nime ja versiooni(nt: A266 vers. 1.03). Kui ECL programmivõti pole regulaatori jaoks sobiv, kuvatakse ECL programmivõtme sümbolil rist. Toiming: Eesmärk: Valige keel Kinnitage Valige rakendus(alamtüüp) Mõnel võtmel on ainult üks rakendus. Kinnitamiseks valige"jah" Kuupäeva ja kellaaja seadistamine Tunnid, Minutid, Kuupäev ja Aasta valimiseks ja muutmiseks keerake ja vajutage seadeketast. Valige"Järgmine" Näited: Kinnitamiseks valige"jah" Valige"Autom. suveaeg" Valige, kas"autom. suveaeg"* peab olema aktiivne või mitte JAHvõiEI *"Autom. suveaeg" tähendab automaatset muutmist suve- ja talveaja vahel. Sõltuvalt ECL programmivõtme sisust toimub kas protseduur A või B: A ECL programmivõti sisaldab tehaseseadistusi: Regulaator loeb/edastab ECL programmivõtmest andmeid ECL regulaatorisse. Rakendus on paigaldatud ning regulaator lähtestub ja käivitub. B ECL programmivõti sisaldab muudetud süsteemiseadistusi: Vajutage korduvalt seadeketast. EI JAH* Regulaatorisse kopeeritakse ainult ECL programmivõtmelt pärit tehaseseadistused. Regulaatorisse kopeeritakse (tehaseseadistustest erinevad) süsteemi eriseadistused. Kui võti sisaldab kasutaja seadistusi: Vajutage korduvalt seadeketast. EI: JAH*: Regulaatorisse kopeeritakse ainult ECL programmivõtmelt pärit tehaseseadistused. Regulaatorisse kopeeritakse (tehaseseadistustest erinevad) kasutaja eriseadistused. * Kui ei saa valida JAH, siis ei sisalda ECL programmivõti eriseadistusi. Valige"Alusta kopeerimist" ja kinnitamiseks vajutage"jah". 30 Danfoss VI.LG.H4.26

31 (Näide): Näidiku paremas ülanurgas kuvatav i näitab ka (lisaks tehaseseadistustele), et alamtüüp sisaldab spetsiaalseid kasutaja/süsteemi seadistusi. Programmivõti 2. juhtum Regulaatoris juba töötab rakendus. ECL programmivõti on paigaldatud, kuid rakendus vajab muutmist. ECL programmivõtmel rakenduse muutmiseks tuleb regulaatoris rakenduse praegune võti kustutada. Arvestage, et programmivõti peab olema paigaldatud. Toiming: Eesmärk: Valige mistahes kontuuris viibides MENU(MENÜÜ) Näited: Kinnitage Valige näidiku paremas ülanurgas kontuuri valija Kinnitage Valige "Regulaatori üldised seadistused" Kinnitage Valige"Võtme funktsioonid" Kinnitage Valige"Rakenduse kustutamine" Kinnitamiseks valige"jah" Regulaator lähtestatakse ja on valmis konfigureerimiseks. Järgige 1. juhtumi juures kirjeldatud menetlust. VI.LG.H4.26 Danfoss

32 Programmivõti: 3. juhtum Teise regulaatori konfigureerimiseks on vajalik regulaatori seadistuste koopia. Seda funktsiooni kasutatakse spetsiaalsete kasutaja- ja süsteemiseadistuste salvestamiseks (varundamiseks), kui mingit teist sama tüüpi ECL Comfort regulaatorit(210, 296 või 310) on vaja konfigureerida sama rakendusega, kuid kasutaja-/süsteemiseadistused erinevad tehaseseadistustest. Kopeerimine mõnda teise ECL Comfort regulaatorisse Toiming: Eesmärk: Valige MENU(MENÜÜ) Näited: * Kinnitage Valige näidiku paremas ülanurgas kontuuri valija Kinnitage Valige "Regulaatori üldised seadistused" Kinnitage Valige"Võtme funktsioonid" Kinnitage Valige"Kopeerimine" Kinnitage Valige Kuhu? (Kopeerimise sihtkoht). Kuvatakse ECL või KEY(võti). Valige ECLvõiKEY(võti) Kopeerimise sihtkoha valimiseks vajutage korduvalt seadeketast. Valige"Süsteemi seaded" või"kasutaja seaded" Valikus "Kopeerimine" Jah või Ei valimiseks vajutage korduvalt seadeketast. Kinnitamiseks vajutage seadeketast. Valige"Kopeerimise alustamine" Programmivõti või regulaator uuendatakse spetsiaalsete süsteemivõi kasutajaseadistustega. ECL: Andmed kopeeritakse programmivõtmelt ECL regulaatorisse KEY(võti): Andmed kopeeritakse ECL regulaatorist programmivõtmele. * ECLvõiKEY (võti) ** EIvõiJAH ** EI: JAH: ECL regulaatoris olevaid seadistusi ei kopeerita programmivõtmele ega ECL Comfort regulaatorisse. Eriseadistused (tehaseseadistustest erinevad seadistused) kopeeritakse programmivõtmele või ECL Comfort regulaatorisse. Kui ei saa valida JAH, siis puuduvad eriseadistused, mida saaks kopeerida. 32 Danfoss VI.LG.H4.26

33 2.6.2 ECL programmivõti, andmete kopeerimine Üldist Kui regulaator on ühendatud ja töötab, on võimalik kontrollida ja muuta kõiki põhiseadistusi või mõnda neist. Uued seadistused saab salvestada võtmele. Kuidas uuendada ECL programmivõtit pärast seadistuste muutmist? Kõik uued seadistused on võimalik salvestada ECL programmivõtmele. Kuidas salvestada regulaatoris tehaseseadistusi programmivõtmelt? Palun lugege programmivõtit käsitlevast osast 1. juhtumi kohta: Tegemist on uue, äsja tehasest tulnud regulaatoriga; ECL programmivõti pole paigaldatud. Kuidas salvestada isiklikke seadistusi regulaatorist võtmele? Palun lugege programmivõtit käsitlevast osast 3. juhtumi kohta: Teise regulaatori konfigureerimiseks on vajalik regulaatori seadistuste koopia. Põhireeglina peab ECL programmivõti olema alati regulaatoris. Kui võti eemaldatakse, pole seadistusi võimalik muuta. Tehaseseadistusi saab alati taastada. Märkige uued seadistused üles tabelisse"seadistuste ülevaade". Ärge eemaldage kopeerimise ajal ECL programmivõtit. ECL programmivõtmel olevad andmed võivad saada kahjustada. Ühelt ECL Comfort regulaatorilt saab seadistusi kopeerida teisele regulaatorile eeldusel, et mõlemad regulaatorid kuuluvad ühte ja samasse seeriasse(210 või 310). Kui ECL Comfort regulaatorisse on laetud programmivõti, mille versioon on vähemalt 2.44, saab laadida isiklikke seadistusi programmivõtmetest, mille versioon on vähemalt Ülevaade võtmest ei anna ECA 30/ 31 kaudu teavet programmivõtme alamtüüpide kohta. Võti sisestatud/ pole sisestatud, kirjeldus: ECL Comfort 210/ 310, versioonist 1.36 varasemad regulaatorid: - Programmivõtme väljavõtmisel saab seadistusi 20 minutit muuta. - Kui regulaator käivitatakse ja programmivõti pole sisestatud, siis saab seadeid 20 minutit muuta. ECL Comfort 210/ 310, alates versioonist 1.36 regulaatorid: - Programmivõtme väljavõtmisel saab seadistusi 20 minutit muuta. - Kui regulaator käivitatakse ja programmivõti pole sisestatud, siis ei saa seadistusi muuta. ECL Comfort 296 regulaatorid alates versioonist 1.58: - Programmivõtme väljavõtmisel saab seadistusi 20 minutit muuta. - Kui regulaator käivitatakse ja programmivõti pole sisestatud, siis ei saa seadistusi muuta. VI.LG.H4.26 Danfoss

34 2.7 Kontrollküsimused Kas ECL Comfort regulaator on kasutusvalmis? Veenduge,ettoideonühendatudõigestiklemmidega9ja10(230Vvõi24V). Veenduge, et on ühendatud õiged faasid. 230V:faas=klemm9janull=klemm10 24V:SP=klemm9jaSN=klemm10 Kontrollige, kas vajalikud reguleeritavad seadmed(täiturmootorid, pumbad jne) on ühendatud õigete klemmidega. Veenduge, et kõik andurid/signaaliallikad on ühendatud õigete klemmidega(vt punkt"elektriühendused"). Paigaldage regulaator ja lülitage toide sisse. Kas ECL programmivõti on sisestatud(vt punkt"programmivõtme sisestamine")? Kas regulaator ECL Comfort sisaldab olemasolevat rakendust(vt punkt"programmivõtme sisestamine")? Kas valitud on õige keel(vt punkti"keel" peatükis"regulaatori üldised seadistused")? Kas kellaaeg ja kuupäev on seatud õigeks(vt punkt"kellaaeg ja kuupäev" peatükis"regulaatori üldised seadistused")? Kas valitud on õige rakendus(vt punkti"süsteemitüübi määramine")? Kontrollige, kas kõik regulaatori seadistused(vt punkt"ülevaade seadistustest") on tehtud või kas tehaseseadistused vastavad teie soovidele. Valige käsijuhtimisrežiim(vt punkt"käsijuhtimine"). Kontrollige, kas ventiilid avanevad ja sulguvad ning vajalikud reguleeritavad seadmed(pump jne) käivituvad ja seiskuvad käsijuhtimisrežiimis. Kontrollige, kas ekraanil kuvatavad temperatuurid/signaalid vastavad tegelikele ühendatud komponentidele. Kui käsijuhtimine on kontrollitud, valige regulaatori töörežiim(programmijärgne, mugavusrežiim, säästurežiim või külmumiskaitse). 34 Danfoss VI.LG.H4.26

35 2.8 Menüüs liikumine, ECL programmivõti A390 Menüüs liikumine, A230, rakendus A230.1 Avaleht Rakendus A230.1 ID nr Funktsioon MENU Programm Valitav Seaded Pealevoolu temp Küttegraafik Temp maks Temp min Soovitud T Ruumitemp piirang Kohanemise aeg Mõjutegur- maks Mõjutegur- min Tagasivoolu piirang Ülemine Tvälis X Alumine piir Y Alumine Tvälis X Ülemine piir Y Mõjutegur- maks Mõjutegur- min Kohanemise aeg Eelistus STV, tag. T piirang Kon. T,tagTpiir. Vooluhulga/energia piirang Tegelik Piirang Tuule mõju Ülemine Tvälis X Alumine piir Y Alumine Tvälis X Ülemine piir Y Kohanemise aeg Filtrikonstant Sisendi tüüp Ühikud Pulss Tuul tegelik Piirang Mõjutegur- maks Filtrikonstant VI.LG.H4.26 Danfoss

36 Menüüs liikumine, A230, rakendus A230.1, järg Avaleht Rakendus A230.1 MENU ID nr Funktsioon Seaded Optimeerimine Autom. säästmine Kiire üleskütmine Üleminekuaeg Optimeerija Eelseiskamine Põhineb Täielik seiskamine Suvi, väljalülit. Regul.parameetrid Rakendus Mootori kaitse Xp Tn M töötamine Nz Min aktiv. aeg Täiturmootor ECA aadress Nõudluse nihe P vajadus Saada soovit. T P treening M treening STV eelistus P külm T P küte T P järeltöötamine Külmak. T Väline sisend Väline režiim Kütte väljalülit Suve algus, päev Suve algus, kuu Suvi, väljalülit Suvi, filter Talve algus, päev Talve algus, kuu Talv, väljalülit Talv, filter 36 Danfoss VI.LG.H4.26

37 Menüüs liikumine, A230, rakendus A230.1, järg Avaleht Rakendus A230.1 MENU ID nr Funktsioon Puhkus Valitav Häire Temp jälgimine Ülemine erinevus Alumine erinevus Viivitus Madalaim temp Häire ülevaade Valitav Mõju- ülevaade Soovit. pealev T Tagasiv. piirang Ruumi temp piirang Tuule mõju Vooluh/energia piir. Puhkus Väline juhtimine ECA juhtimine Kiire üleskütmine Üleminekuaeg Alluv, vajadus Kütte väljalülit. STV eelistus SCADA nihe Põrandakuivat., aktiivne VI.LG.H4.26 Danfoss

38 Menüüs liikumine, A230, rakendus A230.1, regulaatori üldised seaded Avaleht Regulaatori üldised seadistused MENU ID nr Funktsioon Kell ja kuupäev Valitav Programm Valitav Sisendite ülevaade Välisõhu T Akumul välis T Ruumi T Küte pealev T Küte tagasiv T Pealev T Tuul tegelik Register(andurid) Välisõhu T Register täna Kütte pealev ja soov. Register eile Ruumi T ja soovit. Register 2 päeva Kütte tagasiv T ja piirang Register 4 päeva Pealev T Tuule kiirus Seadmete juhtimine M1 P1 V1 P2 A1 Põrandakuivatus Funktsionaalne küte Soovitud pealevool T X1 X2 X3 X4 Soojusega kuivatamine Soovitud pealevool T X5 X6 X7 X8 Üleminekuaeg X5 X6 Üleminekuaeg X7 X8 Max. voolukatkestus Pärast voolukatkestust Progr. täitmine Rakend. järg 38 Danfoss VI.LG.H4.26

39 Menüüs liikumine, A230, rakendus A230.1, regulaatori üldised seaded, järg Avaleht Regulaatori üldised seadistused MENU ID nr Funktsioon Võtme funktsioonid Uus rakendus Kustuta rakendus Rakendus Tehaseseadistus Kopeeri Ülevaade võtmest Süsteemi seaded Kasutaja seaded Mine tehasesse Sihtkoht Süsteemi seaded Kasutaja seaded Süsteem ECL versioon Koodi nr Laiendus Ethernet(ainult ECL Comfort 296/ 310) Portaali konfig. (ainult ECL Comfort 296/ 310) M-bus konfig. (ainult ECL Comfort 296/ 310) Soojusarvestid (ainulteclcomfort296/310) Alusta kopeerimist Riistvara Tarkvara Ehitusnr Seeria nr 5998 Käsk 5997 Bood Tootmise kuupäev Aadressi tüüp ECL portaal Portaali olek Portaali info 6000 M-bus aadress 6002 Skaneerimisaeg 6001 Tüüp Soojusarvesti Sisendi ülevaade S1 S8(ECL Comfort 210/ 296) S1 S10(ECL Comfort 310) S1 S18(ECL Comfort 310 ja ECA 32) Anduri nihe S1... S8 nihe(ecl Comfort 210/296) S1... S10nihe(ECLComfort 310) VI.LG.H4.26 Danfoss

40 Menüüs liikumine, A230, rakendus A230.1, regulaatori üldised seaded, järg Avaleht Regulaatori üldised seadistused MENU ID nr Funktsioon Häire 32: T anduri viga Ekraan Taustavalgustus Kontrastsus Teabeedastus 2048 ECL 485 aadress 38 Modbus aadress 39 Bood 2150 Hooldusviik 2151 Laiendi lähtestamine Keel 2050 Keel 40 Danfoss VI.LG.H4.26

41 Menüüs liikumine, A230, rakendus A230.2 Avaleht Rakendus A230.2 ID nr Funktsioon MENU Programm Valitav Seaded Pealevoolu temp Soovit T väljast Väline signaal Soov. T mugavus Soov. T sääst Temp maks Temp min Ruumitemp piirang Kohanemise aeg Mõjutegur- maks Mõjutegur- min Tagasivoolu piirang Piirang Kohanemise aeg Mõjutegur- maks Mõjutegur- min Kompensatsioon Piirang Kohanemise aeg Mõjutegur- maks Mõjutegur- min Kompensatsioon Piirang Kohanemise aeg Mõjutegur- maks Mõjutegur- min Vooluhulga/energia piirang Tegelik Piirang Kohanemise aeg Filtrikonstant Sisendi tüüp Ühikud Pulss VI.LG.H4.26 Danfoss

42 Menüüs liikumine, A230, rakendus A230.2, järg Avaleht Rakendus A230.2 MENU ID nr Funktsioon Seaded Regul.parameetrid Mootori kaitse Xp Tn M töötamine Nz Min aktiv. aeg Täiturmootor Rakendus ECA aadress Nõudluse nihe P vajadus Saada soovit. T P treening M treening P jahut T Ootel T P järeltöötamine Väline sisend Väline režiim Puhkus Valitav Mõju- ülevaade Soovit. pealev T Tagasiv. piirang Ruumi temp piirang Kompensatsioon 1 Kompensatsioon 2 Vooluh/energia piir. Puhkus Väline juhtimine ECA juhtimine Alluv, vajadus SCADA nihe 42 Danfoss VI.LG.H4.26

43 Menüüs liikumine, A230, rakendus A230.2, regulaatori üldised seaded Avaleht Regulaatori üldised seadistused MENU ID nr Funktsioon Kell ja kuupäev Valitav Programm Valitav Sisendite ülevaade Välisõhu T Ruumi T Jahut pealev T Pealev T Jahut tagasiv T Tagasiv T sek Soovit T väljast Register(andurid) Välisõhu T Register täna Jahut T ja soovit. Register eile Ruumi T ja soovit. Register 2 päeva Jahut tagasi ja piirang Register 4 päeva Tagasiv T sek Pealev T Seadmete juhtimine M1 P1 V1 P2 P3 A1 Võtme funktsioonid Uus rakendus Kustuta rakendus Rakendus Tehaseseadistus Süsteemi seaded Kasutaja seaded Mine tehasesse Kopeeri Sihtkoht Süsteemi seaded Kasutaja seaded Alusta kopeerimist Ülevaade võtmest VI.LG.H4.26 Danfoss

44 Menüüs liikumine, A230, rakendus A230.2, regulaatori üldised seaded, järg Avaleht Regulaatori üldised seadistused MENU ID nr Funktsioon Süsteem ECL versioon Koodi nr Laiendus Ethernet(ainult ECL Comfort 296/ 310) Portaali konfig. (ainult ECL Comfort 296/ 310) M-bus konfig. (ainult ECL Comfort 296/ 310) Soojusarvestid (ainulteclcomfort296/310) Riistvara Tarkvara Ehitusnr Seeria nr 5998 Käsk 5997 Bood Tootmise kuupäev Aadressi tüüp ECL portaal Portaali olek Portaali info 6000 M-bus aadress 6002 Skaneerimisaeg 6001 Tüüp Soojusarvesti Sisendi ülevaade S1 S8(ECL Comfort 210/ 296) S1 S10(ECL Comfort 310) S1 S18(ECL Comfort 310 ja ECA 32) Anduri nihe Häire Ekraan Teabeedastus Keel S1... S8 nihe(ecl Comfort 210/296) S1... S10nihe(ECLComfort 310) 32: T anduri viga Taustavalgustus Kontrastsus 2048 ECL 485 aadress 38 Modbus aadress 39 Bood 2150 Hooldusviik 2151 Laiendi lähtestamine 2050 Keel 44 Danfoss VI.LG.H4.26

45 Menüüs liikumine, A230, rakendus A230.4 Avaleht Rakendus A230.4 ID nr Funktsioon MENU Programm Valitav Seaded Pealevoolu temp Küttegraafik Temp maks Temp min Soovit T väljast Soovitud T Ruumitemp piirang Kohanemise aeg Mõjutegur- maks Mõjutegur- min Tagasivoolu piirang Ülemine Tvälis X Alumine piir Y Alumine Tvälis X Ülemine piir Y Mõjutegur- maks Mõjutegur- min Kohanemise aeg Eelistus STV, tag. T piirang Kon. T,tagTpiir. Vooluhulga/energia piirang Tegelik Piirang Ülemine Tvälis X Alumine piir Y Alumine Tvälis X Ülemine piir Y Kohanemise aeg Filtrikonstant Sisendi tüüp Ühikud Pulss VI.LG.H4.26 Danfoss

46 Menüüs liikumine, A230, rakendus A230.4, järg Avaleht Rakendus A230.4 MENU ID nr Funktsioon Seaded Optimeerimine Autom. säästmine Kiire üleskütmine Üleminekuaeg Optimeerija Eelseiskamine Põhineb Täielik seiskamine Suvi, väljalülit. Regul.parameetrid Rakendus Mootori kaitse Xp Tn M töötamine Nz Min aktiv. aeg Täiturmootor ECA aadress Nõudluse nihe P vajadus Saada soovit. T P treening M treening STV eelistus P külm T P küte T P järeltöötamine Külmak. T Väline sisend Väline režiim Kütte väljalülit Suve algus, päev Suve algus, kuu Suvi, väljalülit Suvi, filter Talve algus, päev Talve algus, kuu Talv, väljalülit Talv, filter 46 Danfoss VI.LG.H4.26

47 Menüüs liikumine, A230, rakendus A230.4, järg Avaleht Rakendus A230.4 MENU ID nr Funktsioon Puhkus Valitav Häire Rõhk Rõhk Häire kõrge Häire madal Häire ajalõpp Temp jälgimine Ülemine erinevus Alumine erinevus Viivitus Madalaim temp Häire ülevaade Valitav Mõju- ülevaade Soovit. pealev T Tagasiv. piirang Ruumi temp piirang Tuule mõju Vooluh/energia piir. Puhkus Väline juhtimine ECA juhtimine Kiire üleskütmine Üleminekuaeg Alluv, vajadus Kütte väljalülit. STV eelistus SCADA nihe Põrandakuivat., aktiivne VI.LG.H4.26 Danfoss

48 Menüüs liikumine, A230, rakendus A230.4, regulaatori üldised seaded Avaleht Regulaatori üldised seadistused MENU ID nr Funktsioon Kell ja kuupäev Valitav Programm Valitav Sisendite ülevaade Välisõhu T Akumul välis T Ruumi T Küte pealev T Küte tagasiv T Rõhk Register(andurid) Välisõhu T Register täna Kütte pealev ja soov. Register eile Ruumi T ja soovit. Register 2 päeva Kütte tagasiv T ja piirang Register 4 päeva Rõhk Seadmete juhtimine M1 P1 V1 P2 A1 Põrandakuivatus Funktsionaalne küte Soovitud pealevool T X1 X2 X3 X4 Soojusega kuivatamine Soovitud pealevool T X5 X6 X7 X8 Üleminekuaeg X5 X6 Üleminekuaeg X7 X8 Max. voolukatkestus Pärast voolukatkestust Progr. täitmine Rakend. järg 48 Danfoss VI.LG.H4.26

49 Menüüs liikumine, A230, rakendus A230.4, regulaatori üldised seaded, järg Avaleht Regulaatori üldised seadistused MENU ID nr Funktsioon Võtme funktsioonid Uus rakendus Kustuta rakendus Rakendus Tehaseseadistus Kopeeri Ülevaade võtmest Süsteemi seaded Kasutaja seaded Mine tehasesse Sihtkoht Süsteemi seaded Kasutaja seaded Süsteem ECL versioon Koodi nr Laiendus Ethernet(ainult ECL Comfort 296/ 310) Portaali konfig. (ainult ECL Comfort 296/ 310) M-bus konfig. (ainult ECL Comfort 296/ 310) Soojusarvestid (ainulteclcomfort296/310) Alusta kopeerimist Riistvara Tarkvara Ehitusnr Seeria nr 5998 Käsk 5997 Bood Tootmise kuupäev Aadressi tüüp ECL portaal Portaali olek Portaali info 6000 M-bus aadress 6002 Skaneerimisaeg 6001 Tüüp Soojusarvesti Sisendi ülevaade S1 S8(ECL Comfort 210/ 296) S1 S10(ECL Comfort 310) S1 S18(ECL Comfort 310 ja ECA 32) Anduri nihe S1... S8 nihe(ecl Comfort 210/296) S1... S10nihe(ECLComfort 310) VI.LG.H4.26 Danfoss

50 Menüüs liikumine, A230, rakendus A230.4, regulaatori üldised seaded, järg Avaleht Regulaatori üldised seadistused MENU ID nr Funktsioon Häire 32: T anduri viga Ekraan Taustavalgustus Kontrastsus Teabeedastus 2048 ECL 485 aadress 38 Modbus aadress 39 Bood 2150 Hooldusviik 2151 Laiendi lähtestamine Keel 2050 Keel 50 Danfoss VI.LG.H4.26

51 3.0 Igapäevane kasutamine 3.1 Menüüs liikumine Regulaatori menüüs liikumiseks tuleb seadeketast keerata vasakule või paremale soovitud asendisse( ). Näide kasutades regulaatorit ECL 210/ 310 Seadekettal on sisseehitatud kiirendi. Mida kiiremini seadeketast keerate, seda kiiremini saavutab ketas mingi laia seadistusvahemiku piiri. Ekraanil olev asendinäitaja( ) näitab alati valitud seadistust. Valikute kinnitamiseks vajutage seadeketast( ). Kuva kohta esitatud näited vastavad kahe kontuuriga rakendusele: üksküttekontuur( )jaükssoojatarbevee(stv)kontuur( ). Teie rakendus võib näidetest erineda. Küttekontuur ): STV kontuur( ); Mõned kogu regulaatorile kehtivad üldised seadistused asuvad regulaatori eriosas. Kontuuri valija "Regulaatori üldistesse seadistustesse" sisenemiseks: Toiming: Eesmärk: Valige mistahes kontuuris viibides MENU(MENÜÜ) Näited: Kinnitage Valige näidiku paremas ülanurgas kontuuri valija Kinnitage Valige "Regulaatori üldised seadistused" Kinnitage VI.LG.H4.26 Danfoss

52 3.2 Regulaatori ekraanil kujutatav Käesolevas jaotises kirjeldatakse regulaatorite ECL Comfort 210/ 296/ 310 üldist töötamist. Esitatud kuvad on tüüpilised ega ole rakendustega seotud. Need võivad erineda rakenduse kuvadest. Lemmikkuva valimine Teie lemmikkuva on see kuva, mille olete valinud vaikekuvaks. Lemmikkuval esitatakse lühiülevaade temperatuuridest ja seadmetest, mida soovite üldiselt jälgida. Kui valikuketast pole 20 min kasutatud, naaseb regulaator lemmikkuvaks valitud ülevaatekuvale. Kuvade vahetamine: keerake seadeketast, kuni jõuate kuva valijani ( ) näidiku paremas alaosas. Lemmikülevaatekuva valimiseks vajutage ja keerake ketast. Vajutage ketast uuesti. Küttekontuur Ülevaatekuva 1 annab teavet järgmise kohta: tegelik välisõhu temperatuur, regulaatori töörežiim, tegelik ruumitemperatuur, soovitud ruumitemperatuur. Ülevaatekuva 1: Ülevaatekuva 2: Ülevaatekuva 2 annab teavet järgmise kohta: tegelik välisõhu temperatuur, välisõhu temperatuuri muutus, regulaatori töörežiim, välisõhu maks ja min temperatuurid alates keskööst ning soovitud ruumitemperatuur. Ülevaatekuva 3 annab teavet järgmise kohta: kuupäev, tegelik välisõhu temperatuur, regulaatori töörežiim, kellaaeg, soovitud ruumitemperatuur ning selle päeva mugavusprogramm. Ülevaatekuva 3: Ülevaatekuva 4: Ülevaatekuva 4 annab teavet järgmise kohta: reguleeritavate komponentide olek, tegelik pealevoolu temperatuur, (soovitud pealevoolu temperatuur), regulaatori töörežiim, tagasivoolu temperatuur (piirangu väärtus), mõju soovitud pealevoolu temperatuurile. Märkus Tegeliku pealevoolu temperatuuri väärtus peab olemas olema, vastasel juhul sulgub kontuuri reguleerventiil. Ülevaatekuva näide koos mõjunäiduga: Sõltuvalt valitud kuvast on ülevaatekuval küttekontuuri kohta järgmine teave: tegelik välisõhu temperatuur( 0.5) regulaatori töörežiim( ) tegelik ruumitemperatuur(24.5) soovitud ruumitemperatuur(20.7 C) välisõhu temperatuuri muutus( ) välisõhu min ja maks temperatuurid alates keskööst( ) kuupäev( ) kellaaeg(7:43) sellepäevamugavusprogramm( ) reguleeritavate komponentide olek(m2, P2) tegelik pealevoolu temperatuur(49 C),(pealevoolu soovitud temperatuur(31)) tagasivoolu temperatuur(24 C)(piirangu temperatuur(50)) Soovitud ruumitemperatuuri seadistus on vajalik ka juhul, kui ruumitemperatuuriandur/kaugjuhtimisseade pole ühendatud. 52 Danfoss VI.LG.H4.26

53 Kui temperatuuriväärtuse asemel on kuvatud "--" pole vastav andur ühendatud. "---" onanduriühenduslühises. Soovitud ruumitemperatuuri seadistamine Sõltuvalt valitud kontuurist ja režiimist on võimalik kõik igapäevased seadistused sisestada otse ülevaatekuvadel (sümbolite kohta vt ka järgmist lehekülge). Soovitud ruumitemperatuuri seadistamine Soovitud ruumitemperatuuri saab küttekontuuri ülevaatekuvadel hõlpsalt reguleerida. Toiming: Eesmärk: Näited: Soovitud ruumitemperatuur 20.5 Kinnitage Seadistage soovitud ruumitemperatuur 21.0 Kinnitage Ülevaatekuvalt saate teavet välisõhu temperatuuri, tegeliku ruumitemperatuuri ja soovitud ruumitemperatuuri kohta. Kuvatavas näites töötab regulaator mugavusrežiimis. Kui soovite muuta soovitud ruumitemperatuuri säästurežiimil, valige töörežiimide valik ja valige säästmine. Soovitud ruumitemperatuuri seadistus on vajalik ka juhul, kui ruumitemperatuuriandur/kaugjuhtimisseade pole ühendatud. Soovitud ruumitemperatuuri seadistamine, ECA 30/ ECA 31 Soovitud ruumitemperatuuri saab seadistada täpselt samamoodi nagu regulaatoriga. Näidikul võib siiski olla muid sümboleid(vt osa "Sümbolite tähendus"). ECA 30/ ECA 31 abil saate regulaatoril ajutiselt seadistatud soovitud ruumitemperatuuri tühistada järgmiste juhtimise ülevõtmise funktsioonidega: VI.LG.H4.26 Danfoss

54 3.3 Ülevaade: Sümbolite tähendus Sümbol Kirjeldus Sümbol Kirjeldus Välisõhu temp Häire Ruumi suhteline õhuniiskus Ruumitemperatuur STV temp. Asendinäitaja Graafikujärgne režiim Mugavusrežiim Säästurežiim Külmumiskaitserežiim Käsijuhtimisrežiim Ooterežiim Jahutusrežiim Temperatuur Režiim Täht Sündmus Seire temperatuurianduri ühendus Kuva valija Maxjaminväärtus Välisõhu temperatuuri tendents (muutus) Tuulekiiruse andur Andur pole ühendatud või pole kasutusel Anduri ühendus on lühises Mugavusrežiimi määratud päev(puhkus) Aktiivne mõju Küte on sisse lülitatud Seadmete juhtimine on sisse lülitatud Optimeeritud algus- või lõppaeg Küte Jahutus STV Regulaatori üldised seadistused Pump sisse lülitatud(on) Pump välja lülitatud(off) Täiturmootor avab Täiturmootor sulgeb Täiturmootor, analoog-juhtimissignaal Pumba kiirus Kontuur Reguleeritav komponent Lisasümbolid, ECA 30/ 31: Sümbol Jahutus on sisse lülitatud Kirjeldus ECA kaugjuhtimisseade 15 Ühenduse aadress(peremees: 15, alluvad: 1 9) Puhkepäev Puhkus Lõõgastusrežiim(pikendatud mugavusperiood) Kodunt äraoleku režiim (pikendatud säästuperiood) Seadmes ECA 30/ 31 kuvatakse ainult need sümbolid, mis puudutavad regulaatori rakendust. 54 Danfoss VI.LG.H4.26

55 3.4 Temperatuuride ja süsteemikomponentide jälgimine Küttekontuur Küttekontuuri ülevaatekuva võimaldab saada kiire ülevaate tegelikest (ja soovitud) temperatuuridest ning süsteemi komponentide tegelikust seisundist. Ekraanikuva näide: 49 C Pealevoolu temperatuur (31) Soovitud pealevoolu temperatuur 24 C Tagasivoolu temperatuur (50) Tagasivoolutemperatuuri piirang Sisendite ülevaade Teiseks võimaluseks saada kiire ülevaade mõõdetud temperatuuridest on "Sisendite ülevaade", mis kuvatakse regulaatori üldiste seadistuste hulgas (regulaatori üldistesse seadistustesse sisenemise kohta vt punkti"regulaatori üldiste seadistuste tutvustus".) Kuna see ülevaade (vt kuvanäidet) esitab ainult mõõdetud tegelikud temperatuurid, on see kuva kirjutuskaitsega. VI.LG.H4.26 Danfoss

56 3.5 Mõju ülevaade Käesolevas jaotises kirjeldatakse regulaatorite ECL Comfort 210/ 296/ 310 üldist töötamist. Esitatud kuvad on tüüpilised ega ole rakendustega seotud. Need võivad erineda rakenduse kuvadest. See menüü annab ülevaate mõjust soovitud pealevoolu temperatuurile. Loetletud parameetrid on erinevatel rakendustel erinevad. Hooldusolukorras võib olla abi sellest, kui ootamatuid tingimusi või temperatuure saab omavahel võrrelda. Ülevaatekuva näide koos mõjunäiduga. Kui soovitud pealevoolu temperatuurile avaldab mõju (seda korrigeerib) üks parameeter või mitu parameetrit, osutab sellele lühike kriips allanoole, ülesnoole või kahekordse noolega. Nool alla: Kõnealune parameeter alandab soovitud pealevoolu temperatuuri. Nool üles: Kõnealune parameeter tõstab soovitud pealevoolu temperatuuri. Kahekordne nool: Kõnealune parameeter põhjustab juhtimise üleandmist (nt Puhkus). Sirgjoon: Aktiivse mõjuta. Selles näites osutab sümbolis olev nool parameetri"ruumi temp piirang" puhul alla. See tähendab, et tegelik ruumitemperatuur on kõrgem kui soovitud ruumitemperatuur, mis omakorda põhjustab soovitud pealevoolu temperatuuri alanemist. 56 Danfoss VI.LG.H4.26

Microsoft Word - DB2_TECEfloor Raumthermostat Analog_EN_est

Microsoft Word - DB2_TECEfloor Raumthermostat Analog_EN_est 1 TECEfloori toatermostaat Analog (RT-A ja RT-A HK) TECEfloori toatermostaat Analog on kvaliteetne toatermostaat ruumi temperatuuri registreerimiseks ja muuutmiseks ning pakub maksimaalset kasutusmugavust.

Rohkem

6 tsooniga keskus WFHC MASTER RF 868MHz & 4 või 6 tsooniga alaseade SLAVE RF KASUTUSJUHEND 6 tsooniga WFHC RF keskus & 4 või 6 tsooniga alaseade SLAVE

6 tsooniga keskus WFHC MASTER RF 868MHz & 4 või 6 tsooniga alaseade SLAVE RF KASUTUSJUHEND 6 tsooniga WFHC RF keskus & 4 või 6 tsooniga alaseade SLAVE 6 tsooniga keskus WFHC MASTER RF 868MHz & 4 või 6 tsooniga alaseade SLAVE RF KASUTUSJUHEND 6 tsooniga WFHC RF keskus & 4 või 6 tsooniga alaseade SLAVE RF 868MHz 3-6 EE 1. KASUTUSJUHEND 6 tsooniga WFHC

Rohkem

B120_10 estonian.cdr

B120_10 estonian.cdr Alati seal, et teid aidata Registreerige oma toode ja otsige abi koduleheküljelt www.philips.com/welcome B120 Beebimonitor Küsimus? Kontakteeruge Philipsiga Eestikeelne kasutusjuhend 2 Valgussensor USB

Rohkem

Väärtusta oma vabadust. Eesti Yale Seifide Kasutusjuhend Mudelid: YSB/200/EB1 YSB/250/EB1 YSB/400/EB1 YLB/200/EB1 YSM/250/EG1 YSM/400/EG1 YSM/520/EG1

Väärtusta oma vabadust. Eesti Yale Seifide Kasutusjuhend Mudelid: YSB/200/EB1 YSB/250/EB1 YSB/400/EB1 YLB/200/EB1 YSM/250/EG1 YSM/400/EG1 YSM/520/EG1 Väärtusta oma vabadust. Eesti Yale Seifide Kasutusjuhend Mudelid: YSB/200/EB1 YSB/250/EB1 YSB/400/EB1 YLB/200/EB1 YSM/250/EG1 YSM/400/EG1 YSM/520/EG1 YLM/200/EG1 Soovitame selle kasutusjuhendi alles hoida.

Rohkem

DJI GOGGLES Kiirjuhend V1.0

DJI GOGGLES Kiirjuhend V1.0 DJI GOGGLES Kiirjuhend V1.0 DJI Goggles DJI Goggles on mugavad prillid, mis on disainitud mugavaks FPV lendamiseks DJI toodetega. Nad loovad ultra-kõrge kvaliteediga pildi, minimaalse viivitusega pikamaa

Rohkem

Microsoft Word - TM70_SP-MG_kasutusjuhend.docx

Microsoft Word - TM70_SP-MG_kasutusjuhend.docx TM70 Touch-i kasutusjuhend Süsteemid: Magellan ja Spectra SP Põhiekraan Kuupäev/kellaaeg Välis-/sisetemperatuur Süsteemi olek Tsoonid Menüü Info OneScreen Monitoring SpotOn Locator Slaidiesitus Paanika-häire

Rohkem

RVT_ DC-Arctic, 1, en_GB

RVT_ DC-Arctic, 1, en_GB Kasutusjuhend RVT 64 DC, RVT 354 DC, RVT 54 DC, RVT 684 DC Kasutusjuhend Üldteave Siseseadet saab hõlpsalt kasutada infrapunakaugjuhtimispuldiga. Siseseade annab õigest andmeedastusest teada helisignaaliga.

Rohkem

Microsoft Word _08_D7_RU_ET--1530_kujundatud.doc

Microsoft Word _08_D7_RU_ET--1530_kujundatud.doc KASUTUSJUHEND TAIMERIGA JUHTSEADE JA ELEKTROONILISED SIDEMOODULID EST KIRJELDUS Termostaadid ja juhtseade on juhtmeta ühenduses, kasutades aktiivantenni. Tegevusraadius kinnises ruumis on umbes 50 m. Nädalaprogramm.

Rohkem

Control no:

Control no: Smart Access Driftsprocedure A. Eeltingimused... 2 1. Nutitelefoni ühilduvus... 2 2. Kaabli valik... 2 a. Apple devices (Apple'i seadmed) (iphone 4/4S)... 2 b. Apple devices (Apple'i seadmed) (iphone 5/5c/5s)...

Rohkem

MAKING MODERN LIVING POSSIBLE Lisage pluss oma ühetorusüsteemile Meie Renoveerimise + Lahendus muudab ühetorusüsteemid sama tõhusaks kui kahetorusüste

MAKING MODERN LIVING POSSIBLE Lisage pluss oma ühetorusüsteemile Meie Renoveerimise + Lahendus muudab ühetorusüsteemid sama tõhusaks kui kahetorusüste MAKING MODERN LIVING POSSIBLE Lisage pluss oma ühetorusüsteemile Meie Renoveerimise + Lahendus muudab ühetorusüsteemid sama tõhusaks kui kahetorusüsteemid 3-aastane tasuvusaeg kui uuendate oma ühetorusüsteemi

Rohkem

4. Kuumaveeboilerid ja akumulatsioonipaagid STORACELL Kuumaveeboilerid STORACELL ST 120-2E, ST 160-2E...88 STORACELL SKB 160, STORACELL SK 12

4. Kuumaveeboilerid ja akumulatsioonipaagid STORACELL Kuumaveeboilerid STORACELL ST 120-2E, ST 160-2E...88 STORACELL SKB 160, STORACELL SK 12 4. Kuumaveeboilerid ja akumulatsioonipaagid STORACELL Kuumaveeboilerid STORACELL ST 120-2E, ST 160-2E...88 STORACELL SKB 160, 200...89 STORACELL SK 120-5ZB, SK 160-5ZB, SK 200-5ZB...90 STORACELL SK 300-5ZB,

Rohkem

Taskuprinter KASUTUSJUHEND

Taskuprinter KASUTUSJUHEND Taskuprinter KASUTUSJUHEND Täname, et ostsite taskuprinteri Polaroid Mint. Käesoleva kasutusjuhendi eesmärk on anda teile juhiseid toote ohutuks kasutamiseks ja et see ei kujutaks endast kasutajale mingit

Rohkem

Estonian_TBW-106UB(V1).cdr

Estonian_TBW-106UB(V1).cdr Lühike paigaldusjuhend TBW-106UB H/W: V1 Sisukord... 1 1. Enne alustamist... 1 2. Kuidas paigaldada... 3. Bluetooth adapteriseadistamine... 2 5 Tõrkeotsing... 7 Version 02.17.2009 1. Enne alustamist Pakendi

Rohkem

Tehniline andmeleht Sadulventiilid (PN 16) VRG 2 2-tee ventiil, väliskeermega VRG 3 3-tee ventiil, väliskeermega Kirjeldus Ventiilid on kasutatavad ko

Tehniline andmeleht Sadulventiilid (PN 16) VRG 2 2-tee ventiil, väliskeermega VRG 3 3-tee ventiil, väliskeermega Kirjeldus Ventiilid on kasutatavad ko Tehniline andmeleht Sadulventiilid (PN 16) VRG 2 2-tee ventiil, väliskeermega VRG 3 3-tee ventiil, väliskeermega Kirjeldus Ventiilid on kasutatavad koos AMV(E) 335, AMV(E) 435 ja AMV(E) 438 SU täiturmootoritega.

Rohkem

VRG 2, VRG 3

VRG 2, VRG 3 Tehniline andmeleht Sadulventiilid (PN 16) 2-tee ventiil, väliskeermega 3-tee ventiil, väliskeermega Kirjeldus Omadused Mullikindel konstruktsioon Mehhaaniline snepperühendus täiturmootoriga MV(E) 335,

Rohkem

遥控器使用说明书(ROHS) ALPA-CS349-R09D(E)-0301(内容)

遥控器使用说明书(ROHS) ALPA-CS349-R09D(E)-0301(内容) KASUTUSJUHEND SIIRDATAV KDITSIEER KAUGJUHTIMISPULDI KASUTUSJUHEND AM-5PR(N) Täname teid, et olete soetanud endale meie õhukonditsioneeri Palun lugege hoolikalt käesolevat kasutusjuhendit enne seadme kasutamist

Rohkem

Document number:

Document number: WNR Kiirpaigaldusjuhend Lisateavet, juhised ja uuendused saab leida internetist aadressil http://www.a-link.com Kiirpaigaldusjuhend Komplekt sisaldab: - WNR repiiter - Paigaldusjuhend Ühendused / Ports:

Rohkem

VRB 2, VRB 3

VRB 2, VRB 3 Tehniline andmeleht Sadulventiilid (PN 6) VR - tee ventiil, sise- ja väliskeere 3-tee ventiil, sise- ja väliskeere Kirjeldus Omadused Mullikindel konstruktsioon Mehaaniline snepperühendus täiturmootoriga

Rohkem

Microsoft Word - Keypad-controller-manual-new_1.docx

Microsoft Word - Keypad-controller-manual-new_1.docx Eraldiseisev ühe ukse juurdepääsukontroller Kasutusjuhend Enne seadme paigaldamist ja kasutamist lugege tähelepanelikult seda juhendit 1. Pakkeleht Nimi Kogus Märkused Sõrmistik 1 Kasutusjuhend 1 Kruvikeeraja

Rohkem

Devilink PR Pistikuga relee Paigaldusjuhend EE

Devilink PR Pistikuga relee Paigaldusjuhend EE Devilink PR Pistikuga relee Paigaldusjuhend EE devireg 550 22.0 22.0 devireg 550 1. Kasutamine Devilink PR Devilink PR (Pistikuga relee) on seade kütteseadmete või muude elektriseadmete sisse/välja lülitamiseks

Rohkem

MAKING MODERN LIVING POSSIBLE Keskne juhtimine Palju võimalusi kokkuhoiuks. 2- suunaline teabeedastus Danfoss Link s kahesuunaline teabeedastus annab

MAKING MODERN LIVING POSSIBLE Keskne juhtimine Palju võimalusi kokkuhoiuks. 2- suunaline teabeedastus Danfoss Link s kahesuunaline teabeedastus annab MAKING MODERN LIVING POSSIBLE Keskne juhtimine Palju võimalusi kokkuhoiuks. 2- suunaline teabeedastus s kahesuunaline teabeedastus annab paigaldamise ajal täiusliku süsteemidiagnostika selleks, et kõik

Rohkem

Juhend nutiterminali seadistamiseks ja kaardimaksete vastuvõtmiseks Ingenico Link/2500 ja icmp

Juhend nutiterminali seadistamiseks ja kaardimaksete vastuvõtmiseks Ingenico Link/2500 ja icmp Juhend nutiterminali seadistamiseks ja kaardimaksete vastuvõtmiseks Ingenico Link/2500 ja icmp Terminali seadistamine Lülita telefonis või tahvelarvutis (edaspidi telefonis) sisse Bluetooth. (1) 1 1 Mudel

Rohkem

G TECTA 4G mitme gaasi detektor EE Lühijuhend

G TECTA 4G mitme gaasi detektor EE Lühijuhend G TECTA 4G mitme gaasi detektor Lühijuhend 2 Sisukord Ohutus- ning ettevaatusabinõud 2 Karbi sisu 3 Toote ülevaade 3 Toote omadused 3 Akude kontrollimine 4 Sisselülitamine 4 G-TECTA 4G käivitusprotsess

Rohkem

LK 110 / LK 120 / LK 130 SmartComfort Kasutusjuhend Maaletooja: Tel /

LK 110 / LK 120 / LK 130 SmartComfort Kasutusjuhend Maaletooja: Tel / LK 110 / LK 120 / LK 130 SmartComfort Kasutusjuhend Maaletooja: Tel. 434 1000 / 442 0222 www.cerbos.ee info@cerbos.ee NB! Seadet tohib paigaldada, kasutada ja hooldada ainult tehniliselt kvalifitseeritud

Rohkem

(Estonian) DM-RBCS Edasimüüja juhend MAANTEE MTB Rändamine City Touring/ Comfort Bike URBAN SPORT E-BIKE Kasseti ketiratas CS-HG400-9 CS-HG50-8

(Estonian) DM-RBCS Edasimüüja juhend MAANTEE MTB Rändamine City Touring/ Comfort Bike URBAN SPORT E-BIKE Kasseti ketiratas CS-HG400-9 CS-HG50-8 (Estonian) DM-RBCS001-02 Edasimüüja juhend MAANTEE MTB Rändamine City Touring/ Comfort Bike URBAN SPORT E-BIKE Kasseti ketiratas CS-HG400-9 CS-HG50-8 SISUKORD OLULINE MÄRKUS... 3 OHUTUSE TAGAMINE... 4

Rohkem

KASUTUSJUHEND

KASUTUSJUHEND KASUTUSJUHEND Sissejuhatus Kui valvesüsteem on valvessepanekuks valmis ning puuduvad rikke- ning häireteated, kuvatakse sõrmistiku displeil kellaaeg, kuupäev ning tekst Enter Your Code sisestage kood Peale

Rohkem

Elisa Ring Elisa Ringi mobiilirakendus Versioon

Elisa Ring Elisa Ringi mobiilirakendus Versioon Elisa Ring Elisa Ringi mobiilirakendus Versioon 1.0.85 15.01.2019 1 Elisa Ring... 1 1. Ülevaade... 3 1.1. Kirjeldus... 3 1.2. Tehnilised tingimused... 3 1.3. Kasutuselevõtt ja sisselogimine... 3 2. Rakenduse

Rohkem

FRESENIUS ÕPPEKESKUS KIIRJUHEND

FRESENIUS ÕPPEKESKUS KIIRJUHEND FRESENIUS ÕPPEKESKUS KIIRJUHEND SISUKORD 1. Kuidas saan Freseniuse õppekeskuksesse? 03 2. Kuidas sisse logida? 04 3. Mida teha, kui ma ei mäleta oma parooli? 05 4. Mida leian kodulehelt pärast sisselogimist?

Rohkem

KIIRJUHEND Lugege kiirjuhend enne seadme kasutamist hoolikalt läbi. Kõik tärniga (*) märgitud juhised kehtivad WLAN + 3G mudelitele (Lenovo B6000-H(V)

KIIRJUHEND Lugege kiirjuhend enne seadme kasutamist hoolikalt läbi. Kõik tärniga (*) märgitud juhised kehtivad WLAN + 3G mudelitele (Lenovo B6000-H(V) KIIRJUHEND Lugege kiirjuhend enne seadme kasutamist hoolikalt läbi. Kõik tärniga (*) märgitud juhised kehtivad WLAN + 3G mudelitele (Lenovo B6000-H(V) / Lenovo B8000-H). Tehnilised andmed Mudeli nimetus

Rohkem

E-arvete juhend

E-arvete juhend E- arvete seadistamine ja saatmine Omniva kaudu Standard Books 7.2 põhjal Mai 2015 Sisukord Sissejuhatus... 3 Seadistamine... 3 Registreerimine... 4 E- arve konto... 5 Vastuvõtu eelistus... 5 Valik E-

Rohkem

Operatsioonisüsteemi ülesanded

Operatsioonisüsteemi ülesanded Praktikum 2 OPERATSIOONISÜSTEEMIDE MASSPAIGALDUS Operatsioonisüsteemide masspaigaldus Suure arvu arvutisüsteemide korral ei ole mõistlik operatsioonisüsteeme paigaldada manuaalselt. Operatsioonisüsteemide

Rohkem

SOOJUSSÕLMEDE REGULEERIMINE JA KÜTTESÜSTEEMI TASAKAALUSTAMINE Maja küttesüsteemi tasakaalustamine ja ventilatsiooni vajalikkus Toomas Rähmonen Termopi

SOOJUSSÕLMEDE REGULEERIMINE JA KÜTTESÜSTEEMI TASAKAALUSTAMINE Maja küttesüsteemi tasakaalustamine ja ventilatsiooni vajalikkus Toomas Rähmonen Termopi SOOJUSSÕLMEDE REGULEERIMINE JA KÜTTESÜSTEEMI TASAKAALUSTAMINE Maja küttesüsteemi tasakaalustamine ja ventilatsiooni vajalikkus Toomas Rähmonen Termopilt OÜ 02.12.2014 2 Millest räägime? Hoonetes soojusenergia

Rohkem

P9_10 estonian.cdr

P9_10 estonian.cdr Registreerige oma toode ja saage abi kodulehelt www.philips.com/welcome P9/10 Eestikeelne kasutusjuhend 2 Ühendage P9 kõlar Bluetooth ühenduse kaudu oma Bluetooth seadmega, nagu näiteks ipadiga, iphone'iga,

Rohkem

JABRA STYLE Kasutusjuhend jabra.com/style

JABRA STYLE Kasutusjuhend jabra.com/style Kasutusjuhend jabra.com/style SISUKORD 1. TERE TULEMAST... 3 2. PEAKOMPLEKT... 4 3. KANDMINE... 5 3.1 KUULARIKATETE VAHETAMINE 4. AKU LAADIMINE... 6 5. ÜHENDAMINE... 7 5.1 BLUETOOTH SEADMEGA ÜHENDAMINE

Rohkem

I klassi õlipüüdur kasutusjuhend

I klassi õlipüüdur kasutusjuhend I-KLASSI ÕLIPÜÜDURITE PAIGALDUS- JA HOOLDUSJUHEND PÜÜDURI DEFINITSIOON JPR -i õlipüüdurite ülesandeks on sadevee või tööstusliku heitvee puhastamine heljumist ja õlijääkproduktidest. Püüduri ülesehitus

Rohkem

Microsoft Word - HOTSEC kasutusjuhend v1.900.docx

Microsoft Word - HOTSEC kasutusjuhend v1.900.docx HOTSEC Tarkvara kasutusjuhend v. 1.9 1 Sisukord Käivitamine:... 3 Programmi kasutamine... 4 Kasutajate lisamine ja eemaldamine:... 6 Jooksev logi:... 9 Häired:... 9 2 HOTSEC põhioperatsioonide kirjeldus

Rohkem

B660 Kiirjuhend Märkus: Selles juhendis olevad joonised on ainult teabeks. Oma konkreetse mudeli kohta käivate üksikasjade teada saamiseks pöörduge om

B660 Kiirjuhend Märkus: Selles juhendis olevad joonised on ainult teabeks. Oma konkreetse mudeli kohta käivate üksikasjade teada saamiseks pöörduge om B660 Kiirjuhend Selles juhendis olevad joonised on ainult teabeks. Oma konkreetse mudeli kohta käivate üksikasjade teada saamiseks pöörduge oma teenusepakkuja poole. Seadet ostes kontrollige toote ja selle

Rohkem

SINU UKS DIGITAALSESSE MAAILMA Ruuter Zyxel LTE3302 JUHEND INTERNETI ÜHENDAMISEKS

SINU UKS DIGITAALSESSE MAAILMA Ruuter Zyxel LTE3302 JUHEND INTERNETI ÜHENDAMISEKS SINU UKS DIGITAALSESSE MAAILMA Ruuter Zyxel LTE3302 JUHEND INTERNETI ÜHENDAMISEKS OLULINE TEAVE: LOE ENNE RUUTERI ÜHENDAMIST! Ruuter on sinu uks digitaalsesse maailma. Siit saavad alguse kõik Telia teenused

Rohkem

Technology Esimene PowerSense tehnoloogiaga elektromehaaniline tööriist

Technology Esimene PowerSense tehnoloogiaga elektromehaaniline tööriist www.klauke.com Technology Esimene PowerSense tehnoloogiaga elektromehaaniline tööriist Ajad muutuvad. Kompaktne ja maksimaalselt tõhus Kõikjal kus vaja kiiret, kergekaalulist ja effektiivset tööriista

Rohkem

Microsoft Word - requirements.doc

Microsoft Word - requirements.doc Dokumendi ajalugu: Versioon Kuupäev Tegevus Autor 1.0 04.03.2008 Dokumendi loomine Madis Abel 1.1 09.03.2008 Kasutuslugude loomine Madis Abel 1.2 12.03.2008 Kasutuslugude täiendused Andres Kalle 1.3 13.03.2008

Rohkem

CPA4164 USB 2.0 kõrgekvaliteediline videoadapter KASUTUSJUHEND 1. PEATÜKK - Ülevaade 1.1 Tutvustus CPA4164 USB 2.0 videoadapter võimaldab teil arvutis

CPA4164 USB 2.0 kõrgekvaliteediline videoadapter KASUTUSJUHEND 1. PEATÜKK - Ülevaade 1.1 Tutvustus CPA4164 USB 2.0 videoadapter võimaldab teil arvutis CPA4164 USB 2.0 kõrgekvaliteediline videoadapter KASUTUSJUHEND 1. PEATÜKK - Ülevaade 1.1 Tutvustus CPA4164 USB 2.0 videoadapter võimaldab teil arvutisse laadida ja redigeerida erinevatest analoogvideo

Rohkem

Microsoft Word - HEOS 1 kasutusjuhend EST.docx

Microsoft Word - HEOS 1 kasutusjuhend EST.docx HEOS 1 Seadistamise kiirjuhend http://www.denon.ee/?op=body&id=169 http://www.tophifi.ee/ https://www.facebook.com/tophifi.ee ENNE, KUI ALUSTATE Veenduge, et kõik alljärgnev on töökorras: 1. SAMM: LAHTIPAKKIMINE

Rohkem

PAIGALDUSJUHEND DUŠINURK VESTA 1. Enne paigaldustööde alustamist veenduge, et elektrikaablid, veetorud vms ei jääks kruviaukude alla! 2. Puhastage sei

PAIGALDUSJUHEND DUŠINURK VESTA 1. Enne paigaldustööde alustamist veenduge, et elektrikaablid, veetorud vms ei jääks kruviaukude alla! 2. Puhastage sei PAIGALDUSJUHEND DUŠINURK VESTA 1. Enne paigaldustööde alustamist veenduge, et elektrikaablid, veetorud vms ei jääks kruviaukude alla! 2. Puhastage seinad ja põrand enne dušinurga paigaldamist! 3. Kasutage

Rohkem

Mida räägivad logid programmeerimisülesande lahendamise kohta? Heidi Meier

Mida räägivad logid programmeerimisülesande lahendamise kohta? Heidi Meier Mida räägivad logid programmeerimisülesande lahendamise kohta? Heidi Meier 09.02.2019 Miks on ülesannete lahendamise käigu kohta info kogumine oluline? Üha rohkem erinevas eas inimesi õpib programmeerimist.

Rohkem

Tehniline andmeleht 2-, 3- ja 4 - tee ventiilid VZ Kirjeldus VZ 2 VZ 3 VZ 4 VZ ventiilid pakuvad kõrgekvaliteedilist ja kulusid kokkuhoidvat lahendust

Tehniline andmeleht 2-, 3- ja 4 - tee ventiilid VZ Kirjeldus VZ 2 VZ 3 VZ 4 VZ ventiilid pakuvad kõrgekvaliteedilist ja kulusid kokkuhoidvat lahendust 2-, 3- ja 4 - tee ventiili VZ Kirjelus VZ 2 VZ 3 VZ 4 VZ ventiili pakuva kõrgekvaliteeilist ja kulusi kokkuhoivat lahenust kütte- ja/või jahutusvee reguleerimiseks jahutuskassettie (fan-coil), väikeste

Rohkem

Microsoft Word - Suure thermori pass2.doc

Microsoft Word - Suure thermori pass2.doc PAIGALDAMINE KASUTAMINE HOOLDUS SUUREMAHULISED 500-3000 L VEEBOILERID Need on sukel-ja keraamilise küttekehaga elektrilised veesoojendid. Võimalikud on variandid kus täiendavalt küttekehale on ka kesküttesüsteemiga

Rohkem

ins_selftec_est_1104_CC.cdr

ins_selftec_est_1104_CC.cdr E ELEKTRA SelfTec külmumisvastane süsteem ELEKTRA isereguleeruvad küttekaablid: kaablitel on Poola Elektriinseneride Ühingu B-ohutuskategooria märgistus kaablid toodetakse vastavalt ISO 9001 kvaliteedikinnituse

Rohkem

Jää ja lume sulatamine kõnni-ja sõiduteedes ning katusel ja vihmaveesüsteemides Danfoss Electric Heating Systems 1

Jää ja lume sulatamine kõnni-ja sõiduteedes ning katusel ja vihmaveesüsteemides Danfoss Electric Heating Systems 1 Jää ja lume sulatamine kõnni-ja sõiduteedes ning katusel ja vihmaveesüsteemides 1 Välialaküte PAIGALDATAV ALA ERIVÕIMSUS (W/m2) PARKLAD 300 SÕIDUTEED 300 KÕNNITEED 300 VÄLISTREPID (ISOLEERITUD) 300 LAADIMISPLATVORMID

Rohkem

RK-2001AT2-ENG_AC22.kmd

RK-2001AT2-ENG_AC22.kmd KASUTUSJUHEND RK-2001AT2 TAHKEKÜTUSEL TÖÖTAVA KATLA TEMPERATUURIKONTROLLER Versioon AC22 Toote ajalugu: Kuupäev Versioon Muudatused 2010-08-03 A803 Suitsugaaside termostaat on vaid kütuse lõppemise tuvastamiseks

Rohkem

GRUPI-SMS Veebirakenduse kasutamise juhend Rakendus Elisa grupi-smsi rakendus Väljaandja Elisa Eesti AS Juhendi koostamise kuupäev Versioon

GRUPI-SMS Veebirakenduse kasutamise juhend Rakendus Elisa grupi-smsi rakendus Väljaandja Elisa Eesti AS Juhendi koostamise kuupäev Versioon GRUPI-SMS Veebirakenduse kasutamise juhend Rakendus Elisa grupi-smsi rakendus Väljaandja Elisa Eesti AS Juhendi koostamise kuupäev 05.02.2018 Versiooni kuupäev 30.01.2018 1 SISUKORD 1. ÜLEVAADE... 3 1.1

Rohkem

Programmi AnimatorDV Simple+ lühike kasutajajuhend

Programmi AnimatorDV Simple+ lühike kasutajajuhend Programmi AnimatorDV Simple+ esmane kasutusjuhend Programm AnimatorDV Simple+ on mõeldud animatsioonide loomiseks. Tegemist on tasuta tarkvaraga, mis töötab videoseadmetega (videokaamera, veebikaamera).

Rohkem

Microsoft Word - TallinnLV_lihtsustatud_manual_asutuse_juhataja_ doc

Microsoft Word - TallinnLV_lihtsustatud_manual_asutuse_juhataja_ doc Tallinna Linnavalitsuse sõnumisaatja kasutusjuhend asutuse juhatajale Sisukord 1. Süsteemi sisenemine...2 2. Parooli lisamine ja vahetamine...2 3. Ametnike lisamine ametiasutuse juurde...2 4. Saatjanimede

Rohkem

Microsoft Word - EasyFit Touch_ET

Microsoft Word - EasyFit Touch_ET EasyFit Touch aktiivsusmonitor kasutusjuhend Puuteekraaniga aktiivsusmonitor - randmevõru Funktsioonid Kellaaeg Sammulugemine Läbitud vahemaa Kalorid Äratuskell Unejälgimise režiim Märguanne liikumiseks

Rohkem

KOOLITUSTE HALDAMINE E-TÖÖTUKASSA KASUTAJAJUHEND 1

KOOLITUSTE HALDAMINE E-TÖÖTUKASSA KASUTAJAJUHEND 1 KOOLITUSTE HALDAMINE E-TÖÖTUKASSA KASUTAJAJUHEND 1 Sisukord E-TÖÖTUKASSASSE SISSE LOGIMINE JA MINU KOOLITUSED AVALEHT... 2 UUE KOOLITUSE LISAMINE... 5 MÄÄRAMATA TOIMUMISAJAGA KOOLITUSED... 9 REGISTREERIMISTEATE

Rohkem

Õppematerjalide esitamine Moodle is (alustajatele) seminar sarjas Lõunatund e-õppega 12. septembril 2017 õppedisainerid Ly Sõõrd (LT valdkond) ja Dian

Õppematerjalide esitamine Moodle is (alustajatele) seminar sarjas Lõunatund e-õppega 12. septembril 2017 õppedisainerid Ly Sõõrd (LT valdkond) ja Dian Õppematerjalide esitamine Moodle is (alustajatele) seminar sarjas Lõunatund e-õppega 12. septembril 2017 õppedisainerid Ly Sõõrd (LT valdkond) ja Diana Lõvi (SV valdkond) Järgmised e-lõunad: 10. oktoober

Rohkem

Kuidas vahetada esimesi suspensiooni vedrusid autol VOLKSWAGEN TOURAN 1

Kuidas vahetada esimesi suspensiooni vedrusid autol VOLKSWAGEN TOURAN 1 Sooritage asendamine järgnevas järjekorras: 1 Vahetage Volkswagen Touran 1 vedrud paarikaupa. 2 Pingutage seisupiduri hooba. 3 Asetage tõkiskingad tagumiste rataste taha. Lõdvendage ratta kinnituspolte.

Rohkem

GSMG UK.indd

GSMG UK.indd GSMG kasutusjuhend Põrandakütte termostaat Fikseeritud paigaldusega relee-vastuvõtja Juhitav relee-pistikupesa Kiirühendusega termostaat Glamox 3001 seeria küttekehadele GSM-seade 1 Akulaadija 2 Toime

Rohkem

EE-macbook-retina-12-early2015-qs.indd

EE-macbook-retina-12-early2015-qs.indd Kiirjuhend Tervita oma MacBooki. Alustame. Maci käivitamiseks vajuta toitenuppu ning rakendus Setup Assistant annab sulle mõned lihtsad juhised, kuidas arvuti töökorda seada. See aitab sul Wi-Fi võrku

Rohkem

Kasutusjuhend Dragon Winch vintsile DWM, DWH, DWT seeria Sisukord Üldised ohutusnõuded... 3 Vintsimise ohutusnõuded... 3 Kasulik teada... 4 Vintsimise

Kasutusjuhend Dragon Winch vintsile DWM, DWH, DWT seeria Sisukord Üldised ohutusnõuded... 3 Vintsimise ohutusnõuded... 3 Kasulik teada... 4 Vintsimise Kasutusjuhend Dragon Winch vintsile DWM, DWH, DWT seeria Sisukord Üldised ohutusnõuded... 3 Vintsimise ohutusnõuded... 3 Kasulik teada... 4 Vintsimisel on hea teada... 5 Vintsi hooldus... 6 Garantii...

Rohkem

Caterpillar Inc. 100 NE Adams Street, Peoria, IL USA Meedianumber U9NE8460 Tegevusdokument Lisateave GRADE süsteemi komponentide nõuetele vastav

Caterpillar Inc. 100 NE Adams Street, Peoria, IL USA Meedianumber U9NE8460 Tegevusdokument Lisateave GRADE süsteemi komponentide nõuetele vastav Tegevusdokument Lisateave GRADE süsteemi komponentide nõuetele vastavuse teave 1 Sisukord lk Ohutusmärgid ja -sildid... 3 Ohutusteated... 4 Muud sildid... 5 Üldine ohuteave... 6 Edastamine... 6 Sissejuhatus...

Rohkem

KOTKAS AVE kasutajakeskne juhend Loomise Muutmise kuupäev: kuupäev: Versioon: 2.0 Klient: Keskkonnaministeeriumi Infotehno

KOTKAS AVE kasutajakeskne juhend Loomise Muutmise kuupäev: kuupäev: Versioon: 2.0 Klient: Keskkonnaministeeriumi Infotehno Loomise 22.09.2015 Muutmise 10.10.2018 kuupäev: kuupäev: Versioon: 2.0 Klient: Keskkonnaministeeriumi Infotehnoloogiakeskus Projekt: Keskkonnaotsuste terviklik autonoomne süsteem (KOTKAS) Dokument: AVE

Rohkem

Microsoft Word - Toetuste veebikaardi juhend

Microsoft Word - Toetuste veebikaardi juhend Toetuste veebikaardi juhend Toetuste veebikaardi ülesehitus Joonis 1 Toetuste veebikaardi vaade Toetuste veebikaardi vaade jaguneb tinglikult kaheks: 1) Statistika valikute osa 2) Kaardiaken Statistika

Rohkem

BIOPUHASTI M-BOŠ BOX KASUTUS- JA PAIGALDUSJUHEND 2017

BIOPUHASTI M-BOŠ BOX KASUTUS- JA PAIGALDUSJUHEND 2017 BIOPUHASTI M-BOŠ BOX KASUTUS- JA PAIGALDUSJUHEND 2017 Biopuhasti tööprotsessi kirjeldus M-Bos biopuhastit kasutatakse puhastamaks reovett eramajades, koolides, hotellides ja teistes reovee puhastamist

Rohkem

OBJ_DOKU fm

OBJ_DOKU fm Kasutusjuhend SUPRAECO Maasoojuspump 6 720 617 200-09.1I STE 60-1 STE 80-1 STE 100-1 STE 130-1 STE 170-1 STM 60-1 STM 80-1 STM 100-1 6 720 807 627 (2013/03) et Sisukord Sisukord 1 Tähiste seletus ja ohutusjuhised.........................

Rohkem

MOVIMOT® MM..D

MOVIMOT® MM..D Ajamitehnika \ Ajami automatiseerimine \ Süsteemi integreerimine \ Teenused *23583509_0817* Korrektuur Detsentraalsed ajamisüsteemid MOVIMOT MM..D Väljund 08/2017 23583509/ET SEW-EURODRIVE Driving the

Rohkem

G aiasoft Programmi VERP ja Omniva Arvekeskuse liidese häälestamine ja arvete saatmine-lugemine VERP 6.3 ja VERP 6.3E Versioon ja hilisemad K

G aiasoft Programmi VERP ja Omniva Arvekeskuse liidese häälestamine ja arvete saatmine-lugemine VERP 6.3 ja VERP 6.3E Versioon ja hilisemad K Programmi VERP ja Omniva Arvekeskuse liidese häälestamine ja arvete saatmine-lugemine VERP 6.3 ja VERP 6.3E Versioon 6.3.1.51 ja hilisemad Kasutaja juhend 2016 Sisukord 1. Sissejuhatus...3 2. Liidese häälestus...3

Rohkem

HD 13/12-4 ST Ruumisäästlikud, statsionaarsed kõrgsurvepesurid Kärcherilt, millel on kuni 6 varustuspunkti, mida saab vastavalt vajadusele individuaal

HD 13/12-4 ST Ruumisäästlikud, statsionaarsed kõrgsurvepesurid Kärcherilt, millel on kuni 6 varustuspunkti, mida saab vastavalt vajadusele individuaal Ruumisäästlikud, statsionaarsed kõrgsurvepesurid Kärcherilt, millel on kuni 6 varustuspunkti, mida saab vastavalt vajadusele individuaalselt konfigureerida, ning mis on äärmiselt kulumiskindlad. 1 2 3

Rohkem

Microsoft Word - EHR.docx

Microsoft Word - EHR.docx earvekeskus E-ARVE TELLIMUSTE JUHEND 1 Sisukord E-arvete tellimused... 3 Klientide tellimused... 3 E-arve tellimuse lisamine... 3 E-arve tellimuse muutmine... 9 Minu tellimused... 10 Minu tellimuse sisestamine...

Rohkem

Tarkvaraline raadio Software defined radio (SDR) Jaanus Kalde 2017

Tarkvaraline raadio Software defined radio (SDR) Jaanus Kalde 2017 Tarkvaraline raadio Software defined radio (SDR) Jaanus Kalde 2017 Sissejuhatus Raadiosidest üldiselt Tarkvaraline raadio Kuidas alustada 2 Raadioside Palju siinussignaale õhus Info edastamiseks moduleerid

Rohkem

Excel Valemite koostamine (HARJUTUS 3) Selles peatükis vaatame millistest osadest koosnevad valemid ning kuidas panna need Excelis kirja nii, et

Excel Valemite koostamine (HARJUTUS 3) Selles peatükis vaatame millistest osadest koosnevad valemid ning kuidas panna need Excelis kirja nii, et Excel2016 - Valemite koostamine (HARJUTUS 3) Selles peatükis vaatame millistest osadest koosnevad valemid ning kuidas panna need Excelis kirja nii, et programm suudaks anda tulemusi. Mõisted VALEM - s.o

Rohkem

StandardBooks_versiooni_uuendusWin

StandardBooks_versiooni_uuendusWin Versiooni uuendamine Standard Books 7.2 põhjal Windows 7 või uuemale operatsioonisüsteemile SISUKORD 1. ÜKSIKKASUTAJA VERSIOONI INSTALLEERIMINE...lk 2 2. SERVER/MITMEKASUTAJA VERSIOONI INSTALLEERIMINE.lk

Rohkem

Untitled

Untitled Kasutusjuhend Maasoojuspump LEK UHB EE 1435-1 331125 Nuppude funktsioonide üksikasjalikud selgitused on toodud lk 10. de sirvimise ja erinevate seadistuste määramise kirjeldus on toodud lk 13. Peamenüü

Rohkem

Tarvikud _ Puhurid ja vaakumpumbad INW külgkanaliga Air and Vacuum Components in-eco.co.ee

Tarvikud _ Puhurid ja vaakumpumbad INW külgkanaliga Air and Vacuum Components in-eco.co.ee Tarvikud _ Puhurid ja vaakumpumbad INW külgkanaliga Air and Vacuum Components in-eco.co.ee IN-ECO, spol. s r.o. Radlinského 13 T +421 44 4304662 F +421 44 4304663 E info@in-eco.sk Õhufiltrid integreeritud

Rohkem

Microsoft Word - P6_metsamasinate juhtimine ja seadistamine FOP kutsekeskharidus statsionaarne

Microsoft Word - P6_metsamasinate juhtimine ja seadistamine FOP kutsekeskharidus statsionaarne MOODULI RAKENDUSKAVA Sihtrühm: forvarderioperaatori 4. taseme kutsekeskhariduse taotlejad Õppevorm: statsionaarne Moodul nr 6 Mooduli vastutaja: Mooduli õpetajad: Metsamasinate juhtimine ja seadistamine

Rohkem

Microsoft Word - XTOP026.doc

Microsoft Word - XTOP026.doc XTOP026 Enne seadme kasutamist lugege kasutusjuhend hoolikalt läbi ja järgige kõiki juhiseid. Hoidke juhend hilisemaks vajaduseks alles. MOOTORRATTA TÕSTUK Kasutusjuhend OLULINE! EST LUGEGE NEED JUHISED

Rohkem

Microsoft Word - MEG09_kayttoohje_EST.doc

Microsoft Word - MEG09_kayttoohje_EST.doc Enne seadme kasutamist loe tähelepanelikult läbi kasutusjuhend ning seadet kasutades järgi kõiki loetud juhiseid. Hoia kasutusjuhend hilisemaks vajaduseks alles. SOOJAPUHUR Kasutusjuhend Originaaljuhendi

Rohkem

untitled

untitled et Raketise eksperdid. Kaarraketis Framax Xlife Raamraketis Framax Xlife Informatsioon kasutajale Instruktsioon paigaldamiseks ja kasutamiseks 9727-0-01 Sissejuhatus tus Sissejuha- by Doka Industrie GmbH,

Rohkem

ArcGIS Online Konto loomine Veebikaardi loomine Rakenduste tegemine - esitlus

ArcGIS Online Konto loomine Veebikaardi loomine Rakenduste tegemine - esitlus PILVI TAUER Tallinna Tehnikagümnaasium ArcGIS Online 1.Konto loomine 2.Veebikaardi loomine 3.Rakenduste tegemine - esitlus Avaliku konto loomine Ava ArcGIS Online keskkond http://www.arcgis.com/ ning logi

Rohkem

Manuals Generator

Manuals Generator Sooritage asendamine järgnevas järjekorras: 1 Vahetage vedrud paarikaupa. Pingutage seisupiduri hooba. 2 3 Asetage tõkiskingad tagumiste rataste taha. Lõdvendage ratta kinnituspolte. 4 5 Tõstke esimest

Rohkem

Slide 1

Slide 1 ERAÜ XVII TALVEPÄEV 2015 Uue põlvkonna LDMOS transistorvõimendid 14.veebruar 2015 Mart Tagasaar, ES2NJ Sissejuhatus Alates 2010.aastast on turule ilmunud uue põlvkonna LDMOS transistorid võimsusega 600-1400W,

Rohkem

HWU_AccountingAdvanced_October2006_EST

HWU_AccountingAdvanced_October2006_EST 10. Kulude periodiseerimine Simulatsioone (vt pt 5) kasutatakse ka juhul, kui soovitakse mõnd saadud ostuarvet pikemas perioodis kulusse kanda (nt rendiarve terve aasta kohta). Selleks tuleb koostada erinevad

Rohkem

Microsoft Word - installation-guide.doc

Microsoft Word - installation-guide.doc Dokumendi ajalugu: Versioon Kuupäev Tegevus Autor 1.0 12.04.2008 Dokumendi loomine Maris Aavik 1.1 13.04.2008 Täiendamine Maris Aavik 1.2 13.04.2008 Täiendamine Andres Kalle 1.3 12.05.2008 Täiendused Kerli

Rohkem

Microsoft Word - Bose_SoundLink_around-ear_Kasutusjuhend.docx

Microsoft Word - Bose_SoundLink_around-ear_Kasutusjuhend.docx Bose SoundLink Around- ear II Kõrvaklapid ETTEVAATUSABINÕUD Pikaajaline vali heli võib kahjustada Teie kõrvakuulmist. Vältige kõrvaklappide kasutamist autoga sõitmise ajal. Kõrvaklappide ohutuimaks kasutamiseks

Rohkem

Microsoft Word - Karu 15 TERMO nr 527.doc

Microsoft Word - Karu 15 TERMO nr 527.doc Termoülevaatus nr.57 (57/1. Märts 8) Hoone andmed Aadress Lühikirjeldus Karu 15, Tallinn Termopildid Kuupäev 6.1.8 Tuule kiirus Õhutemperatuur -1,1 o C Tuule suund Osalesid Kaamera operaator Telefoni nr.

Rohkem

Microsoft PowerPoint - EMCS13

Microsoft PowerPoint - EMCS13 EMCS piloot-projekt Raigo Veisberg Maksu- ja Tolliameti kaudsete maksude ja aktsiiside talitus TEEMAD Mis on EMCS EMCS käivitumine EMCS kasutamine ja selle võimalused E-saateleht Info edastamine EMCS infosüsteemi

Rohkem

DUŠINURK MILDA PAIGALDUSJUHEND 1. Enne paigaldustööde alustamist veenduge, et elektrikaablid, veetorud vms ei jääks kruviaukude alla! 2. Puhastage sei

DUŠINURK MILDA PAIGALDUSJUHEND 1. Enne paigaldustööde alustamist veenduge, et elektrikaablid, veetorud vms ei jääks kruviaukude alla! 2. Puhastage sei DUŠINURK MILDA PAIGALDUSJUHEND 1. Enne paigaldustööde alustamist veenduge, et elektrikaablid, veetorud vms ei jääks kruviaukude alla! 2. Puhastage seinad ja põrand enne dušinurga paigaldamist! 3. Kasutage

Rohkem

Otsinguteavituse esitamine Kultuurimälestiste riiklikus registris 1. Mine aadressile: ja vajuta nuppu Kodanikule. 2. Sisene

Otsinguteavituse esitamine Kultuurimälestiste riiklikus registris 1. Mine aadressile:   ja vajuta nuppu Kodanikule. 2. Sisene Otsinguteavituse esitamine Kultuurimälestiste riiklikus registris 1. Mine aadressile: https://register.muinas.ee ja vajuta nuppu Kodanikule. 2. Sisene registrisse ID-kaardi, Mobiili-ID-ga. Kasutajakonto

Rohkem

SPORTident Air+

SPORTident Air+ Tarmo Klaar 2012-2013 Esimene koolitus Eestis 2012, Põlvas Ülevaade Uus riistvara Vana tarkvara Proovime kasutada, näited Põhineb hetkel teadaoleval funktsionaalsusel. Tootja ei ole veel lõplikku versiooni

Rohkem

HCB_hinnakiri2017_kodukale

HCB_hinnakiri2017_kodukale Betooni baashinnakiri Hinnakiri kehtib alates 01.04.2016 Töödeldavus S3 Töödeldavus S4 / m 3 /m 3 km-ga / m 3 /m 3 km-ga C 8/10 69 83 71 85 C 12/15 73 88 75 90 C 16/20 75 90 77 92 C 20/25 78 94 80 96 C

Rohkem

HCB_hinnakiri2018_kodukale

HCB_hinnakiri2018_kodukale Betooni baashinnakiri Hinnakiri kehtib alates 01.01.2018 Töödeldavus S3 Töödeldavus S4 / m 3 /m 3 km-ga / m 3 /m 3 km-ga C 8/10 73 87 75 89 C 12/15 77 92 79 94 C 16/20 79 94 81 96 C 20/25 82 98 84 100

Rohkem

Vulkan Lokring kliimasüsteemi remondi tarvikud. Liitmik alumiiniumtoru jätkamiseks. Liitmik alumiiniumtoru jätkamiseks. Liitmik vooliku jätkamiseks. L

Vulkan Lokring kliimasüsteemi remondi tarvikud. Liitmik alumiiniumtoru jätkamiseks. Liitmik alumiiniumtoru jätkamiseks. Liitmik vooliku jätkamiseks. L Vulkan Lokring kliimasüsteemi remondi tarvikud. Liitmik alumiiniumtoru jätkamiseks. Liitmik alumiiniumtoru jätkamiseks. Liitmik vooliku jätkamiseks. L13001393 Ø 8 mm 7.- L13001443 Ø 9,53 8 mm 7.- L13004219

Rohkem

MS Word Sisukord Uue dokumendi loomine... 2 Dokumendi salvestamine... 3 Faili nimi... 4 Teksti sisestamine... 6 Klaviatuuril mitteleiduvat sümbolite l

MS Word Sisukord Uue dokumendi loomine... 2 Dokumendi salvestamine... 3 Faili nimi... 4 Teksti sisestamine... 6 Klaviatuuril mitteleiduvat sümbolite l MS Word Sisukord Uue dokumendi loomine... 2 Dokumendi salvestamine... 3 Faili nimi... 4 Teksti sisestamine... 6 Klaviatuuril mitteleiduvat sümbolite lisamine... 6 Uue dokumendi loomine Dokumendi salvestamine

Rohkem

Ace primax Kasutusjuhend

Ace primax Kasutusjuhend Ace primax Kasutusjuhend Sisu Tere tulemast! 4 Teie kuuldeaparaadid 5 Aparaadi tüüp 5 Kuuldeaparaatide tundmaõppimine 5 Osad ja nimetused 6 Juhtelemendid 8 Sätted 9 Patareid 10 Aku suurus ja käsitsemisnõuanded

Rohkem

FLORY

FLORY FLORY MASAAŽI- KABIINI FSR60470 PAIGALDUSJUHEND 1 2 3 Taustvalgustus Juhtpaneel Segisti Düüs Jalamassaaž Düüs Lamp Ventilaator Laedušš Kõlar 4 1. Ettevalmistused paigaldamiseks a. Enne massaažikabiini

Rohkem

Müügiarvete juhend VEP_

Müügiarvete juhend VEP_ MÜÜGIARVETE KASUTUSJUHEND Sisukord earvekeskusesse sisenemine... 2 Ettevõtte seadete määramine... 3 Ettevõtte kontole ligipääsude volitamine... 5 Käibemaksu koodide seadistamine... 6 Müügiarve koostamine...

Rohkem

Lenovo IdeaPad Kasutusjuhend Tutvuge enne arvuti kasutamist oluliste ohutus- ning kasutusjuhistega.

Lenovo IdeaPad Kasutusjuhend Tutvuge enne arvuti kasutamist oluliste ohutus- ning kasutusjuhistega. Lenovo IdeaPad Kasutusjuhend Tutvuge enne arvuti kasutamist oluliste ohutus- ning kasutusjuhistega. Eestvaade - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Rohkem

Vacon 100 FLOW Application Manual

Vacon 100 FLOW Application Manual vacon 100 flow sagedusmuundurid kasutusjuhend EESSÕNA VACON 3 EESSÕNA Dokumendi ID: DPD01523E Kuupäev: 18.3.2016 Tarkvara versioon: FW0159V013 TEAVE JUHENDI KOHTA Juhendi autoriõigus kuulub ettevõttele

Rohkem

PROFESSIONAALNE MIKROPRUULIMISSEADE Bullet Brew 45 KASUTUSJUHEND MUDELI NR.: BM-S400M-1 BM-S500M-1 Täname Teid selle mikropruulimissüsteemi ostu eest.

PROFESSIONAALNE MIKROPRUULIMISSEADE Bullet Brew 45 KASUTUSJUHEND MUDELI NR.: BM-S400M-1 BM-S500M-1 Täname Teid selle mikropruulimissüsteemi ostu eest. PROFESSIONAALNE MIKROPRUULIMISSEADE Bullet Brew 45 KASUTUSJUHEND MUDELI NR.: BM-S400M-1 BM-S500M-1 Täname Teid selle mikropruulimissüsteemi ostu eest. Parimate tulemuste saavutamiseks järgige alljärgnevaid

Rohkem

PÄRNU TÄISKASVANUTE GÜMNAASIUM ESITLUSE KOOSTAMISE JUHEND Pärnu 2019

PÄRNU TÄISKASVANUTE GÜMNAASIUM ESITLUSE KOOSTAMISE JUHEND Pärnu 2019 PÄRNU TÄISKASVANUTE GÜMNAASIUM ESITLUSE KOOSTAMISE JUHEND Pärnu 2019 SISUKORD 1. SLAIDIESITLUS... 3 1.1. Esitlustarkvara... 3 1.2. Slaidiesitluse sisu... 3 1.3. Slaidiesitluse vormistamine... 4 1.3.1 Slaidid...

Rohkem

Untitled

Untitled MOS EE 1210-1 PAIGALDUS- JA HOOLDUSJUHEND 431115 AMS 10-12, HBS 12, HEV 500 Sisukord Majaomanikele Üldteave 3 Paigaldusinfo 3 Informatsioon paigalduse kohta Tooteteave 4 NIBE SPLIT omadused 4 Tööpõhimõte

Rohkem