EESTI EVANGEELIUMI LUTERIUSU KIRIKU LOS ANGELESE KOGUDUS 1306 West 24 th Street, Los Angeles, CA 90007 KOGUDUSE TEATED DETSEMBER 2011 NR. 6 Kirik: Latvian Ev. Lutheran Church, 1927 Riverside Dr., Los Angeles, CA 90039 Õpetaja: Jüri Pallo Esimees: Heino Nurmberg Laekur: Uve Sillat 6601 Victoria Ave., # K268 80119 Palm Circle Dr. 11033 Braddock Dr. Highland, CA 92346 La Quinta, CA 92253 Culver City, CA 90230 Tel. (310) 405-1848 Tel. (760) 775-9160 Tel.(310) 836-4210 pallojuri@aim.com hnurmberg@earthlink.net sillat@att.net JÕULUD, SUUR RAHVUSVAHELINE LAULUPIDU Hõisake taevad ja inglid nüüd Issandat kiitke! algab üks tuntud jõululaul ja jätkub: Ja laulge nii maa kui ka meri, Jeesus on tulnud, suur Jumal on liha ja veri! (KLPR 18) Jõulupühad on kui üks suur rahvusvaheline laulupidu. Ükski püha pole tähistatud ja täidetud nii suure laulude ja muusika hulgaga kui jõulupühad. Igal maal ja igal rahval on omad jõululaulud ja siis ka mitmed ühised jõululaulud. Üks tuntuimatest ja armastatuimatest ühistest jõululauludest sai alguse ühes väikeses Austria külas, Oberndorfis, mis asub Mozarti tõttu kuulsaks saanud Salzburgi linna külje all. Mozart polnud selle laulu loojaks, mitte ka Haydn. Selle laulu sõnad kirjutas Oberndorfi püha Nikolause kiriku abipreester Joseph Mohr ja laulu viisi kirjutas tema sõber, naaberküla organist ja kooliõpetaja Franz Gruber. See jõululaul on saavutanud maailmakuulsuse. Selle laulu sõnad on tõlgitud üle 300 keelele ja keelemurdele. Esimest korda kõlas Püha öö, õnnistud öö (Stille Nacht, heilige Nacht) kitarre saatel aastal 1818. Kitarret kasutati saateks sellepärast, et kiriku orel oli rikkis. Joseph Mohr oli kirjutatud laulu sõnad jõulueelsel ööl. Ta elas kaasa pühale jõuluööle, viibides oma mõttetes väikeses Petlemma linnas, kus Jeesus laps, maailma Issand, jõulude Issand ja maailma Lunastaja siia ilma sündis. Ta elas kaasa Lunastaja emale, Maarjale, kes kandis Püha lapsukest oma süles. Ta tundis, kuidas rahu, igavik ja jumalikkus kokku tulid Jeesus-lapses. Ja nii sündis Püha öö, õnnistud öö, praegu üks kõige lauldum ja armastatum jõululaul, mis kajab ka nendel jõuludel nii kodudes kui ka kirikutes, kristlikel jõulupuudel ja pidudel. Ka meie valmistume jõuluõhtu jumalateenistuseks, ja siis laulame jälle Gruberi ja Mohr i Püha öö, õnnistud öö teadmises, et koos meiega laulavad miljonid ja miljonid kaaskristlased üle maailma seda sama, ühel jõuluööl sündinud armastatud jõululaulu. Siis kuulutab ingli hääl 1
ka meile ja meie südametele sama rõõmusõnumit meie Lunastaja ja Õnnistegija sündimisest. Ja siis saame koos taevate ja inglitega kiita Issandat, lihaks tulnud Jumalat, Jeesust Kristust. Hõisake taevad ja inglid nüüd Issandat kiitke, ja hõisakem ka meie koos nendega, sest üle kaks tuhat aastat tagasi sündis ühel pühal ööl meie keskele Jõululaps, Jeesus Kristus. Soovin kõikidele selle sõnumi lugejatele õnnistatud jõulupühi ja uut Issanda aastat 2012. Õpetaja Thomas Vaga, praost 2 JÕULUAEG KIRIKUAASTA VALGUSES Kirikuaasta aluseks on Piiblis edasiantud Jeesuse Kristuse õndsuslugu, mille tähtsa maid sündmusi ristikogudus pühitseb. Võime liigitada kirikuaasta kahte suurde ossa: I Suurte pühade aeg. Siia kuuluvad jõulud, mida pühitsetakse igal aastal kindlal kuupäeval. Samuti kuuluvad suurte pühade nimistusse Ülestõusmispüha ning Nelipüha, mis on liikuvad pühad. Neid pühitsetakse küll alati samal nädalapäeval, kuid eri kuupäevadel. II Pühadeta aeg. Siia kuuluvad kirikuaasta tavalised pühapäevad. Meie oleme täna astunud jõulupühade ringi, kus tähistame advendiaega ehk Kristuse tulemise aega, seejärel jõulusid e. Kristuse sündimise pühi. Jõulupühade ringi lõpetab kirikuaastas Kolme kuninga püha. See püha meenutab Kristuse au ilmumist kõigile rahvastele kolme Hommikumaa targa isikus. Vaatleme veelkord jõuluaega lähemalt. Jõulupühale eelneb advendiaeg ja kestab neli nädalat. Advendiajal kogudus elustab ning süvendab teadmist Jeesuse Kristuse inimeseks saamisest ja kinnitab oma usku ja lootust Tema taastulemisse. Neljandale advendipüha päevale järgnevad Jeesuse Kristuse sündimise e. jõulupühad. Meie kirikus algavad need pühad 24. detsembril, jõuluõhtul. Järgnevalt pühitsetakse 25. detsembril I Jõulupüha ja 26. detsembril II Jõulupüha. Varasemalt, enne Teist Maailmasõda, on E.E.L.K.-s pühitsetud 27. detsembrit III Jõulupühana. Kirikuloos on teada, et esimest korda tähistati Kristuse sündimise pühi Roomas aastal 354. Jõulupühade jumalateenistustel loetakse Piiblist Jeesuse Kristuse sündimise sündimise lugu Luuka ev. 2: 1-20 ning teisi kirjakohti, mis kõnelevad Jumala Pojast, inimeste Lunastajast. Sest nõnda on Jumal maailma armastanud, et Ta oma ainusündinud Poja on andnud, et ükski, kes Temasse usub, ei saaks hukka, vaid et temal oleks igavene elu! Joh. ev. 3:16. Jällegi on saabunud jõulud. Rahu, rõõmu, armastuse, kodu- ning peresoojuse pühad. Jõulud on tulnud ja nad kutsuvad meid kõiki oma elu sügavamale mõistmisele. Jõulupühade sõnumist loeme välja ka seda, et peame oma üürikest eluaega kasutama ennekõike armastuseks. Armastuseks Jumala ning kaasinimeste vastu. Laskem jõulude ajal elustuda ka headel mälestustel, mis meile armsad ja kallid. Lohutagu jõuluevangeelium nende inimeste südameid, kes on haiged, üksikud, nõrgad, kes kaotanud töö. Jõulude valguses sündinud Jumala armastus Jeesuses Kristuses tulgu ja jäägu meie südamesse ning hinge. Jumala armastus tulgu ka nende juurde, kes on maiselt rikkad, kuid hinges õnnelikud ei ole. Kes ei oska oma elust rõõmu tunda. Tõelise rikkuse, rahu ja rõõmu annab ainult Jumal, tänu, palve ja usk Jumalasse. Jumala armastus sündigu meie kõikide südametes! Õnnistatud Jõulupühi! õp. Jüri Pallo, jõulud 2011
EELK LOS ANGELESE KOGUDUSE 2012.A. TEGEVUSKAVA 8. jaanuar Los Angeles Kolmekuningapäeva jumalateenistus, armulaud 22. jaanuar Los Angeles Jumalateenistus 5. veebruar Los Angeles Jumalateenistus 13. veebruar Eesti Maja Nõukogu koosolek 19. veebruar Los Angeles Jumalateenistus, Vabariigi aastapäeva tähistamine 4. märts Los Angeles Jumalateenistus, koguduse aastapäeva tähistamine 18. märts Eesti Maja Jumalateenistus, täiskogu aasta koosolek 6. aprill Los Angeles Suur Reede jumalateenistus, armulaud 8. aprill Los Angeles Ülestõusmispüha jumalateenistus 22. aprill Los Angeles Jumalateenistus, nõukogu ametisse õnnistamine ja nõukogu koosolek 6. mai Eesti Maja Emadepäeva tähistamine koos Täienduskooliga 20. mai Los Angeles Nelipüha jumalateenistus, armulaud 10. juuni Los Angeles Jumalateenistus 24. juuni Los Angeles Jumalateenistus 8. juuli Los Angeles Jumalateenistus 22. juuli Los Angeles Jumalateenistus 9. september Los Angeles Jumalateenistus 23. september Perek. Kaskla Lõikuspüha jumalateenistus ja koguduse suvepäev 7. oktoober Los Angeles Jumalateenistus 21. oktoober Los Angeles Usupuhastuspüha jumalateenistus 4. november Los Angeles Jumalateenistus 18. november Forest Lawn Surnutepüha jumalateenistus, armulaud 2. detsember Los Angeles Advendiaja jumalateenistus 9. detsember Eesti Maja Täienduskooli ja koguduse ühine jõulupuu 24. detsember Los Angeles Jõuluõhtu jumalateenistus KOGUDUSE NÕUKOGU, JUHATUS JA ÕPETAJA SOOVIVAD ÕNNISTATUD JÕULUPÜHI JA HEAD UUT AASTAT! 3
SUVEPÄEVA RAHALINE ARUANNE 25. septembril 2011.a. Sissetulekud Loterii annetused $ 1,500.00 Piletite müük $ 780.00 Lõunasöök $ 306.00 Õlu, vein, karastavad joogid $ 121.50 Koogid ja vorstid $ 87.95 Korjandus teenistusel $ 480.00 Sissetulekud kokku $ 3,275.45 Väljaminekud Võidud $ 500.00 Rahalised võidud $ 500.00 Söögipiletid $ 43.67 Vorstid $ 151.89 Laudade, toolide üürimine $ 241.63 Muud toiduained $ 18.52 Väljaminekud kokku $ 1,455.71 Suvepäeva ülejääk $ 1,819.74 Märkus: Andres Ruetman annetas $188.88 väärtuses õlut ja jääd. LAHKUNUD MARTA METSIK sünd. Kase sünd. 19. märtsil 1918. a. Tänassilmas, Viljandimaal surn. 28. septembril 2011. a. Lake Arrowhead, California maet. 29. oktoobril 2011. a. Eestlaste matusepaigale, Forest Lawn, Hollywood Hills, Los Angeles, California Rahus ma heidan maha ja uinun, sest Sina üksi, Issand, asetad mind julgesti elama. Psalm 4: 9 4 EESTI KIRIKU SEINAKALENDER Ajaleht Eesti Kirik väljaandel ilmunud 2012. aasta seinakalendrid on kohale jõudnud. Kalendril on kujutatud Tallinna ja Harjumaa pühakodasid. Kalendrid saadaval Naisklubi jõululaadal 3. detsembril ja jumalateenistustel. Kalendri hinnaks on 7 dollarit.
KALENDAARIUM Los Angelese Eesti Segakoori harjutused reede õhtuti kell 7.30 Eesti Majas. Uued lauljad teretulnud! Täienduskooli ja koguduse ühine jõulupuu Eesti Majas. Täiendus- kooli ja koguduse liikmete ettekanded. Jõuluvana. Nõukogu liikmed: Valdur Kaskla ja Jaak Kukk. Järgneb koosviibimine kohvilauas, milleks palutakse tuua suupisteid meie tavapärasel viisil. Laup. 3. dets Pühap. 4. dets. Laup. 10. dets. kell 12 päeval Pühap. 11. dets. Naisklubi jõululaat Eesti Majas. Müügilauad. Einelauas müügil supid, koogid ja kohv. Advendiaja kontsertjumalateenistus Los Angelese kirikus. Jõululau- ludega esineb solist Maarja Kivi-Meriste. Saadab Kaie Pallo. Teenivad koguduse õpetaja ja organist. Nõukogu liikmed: Asta Auksmann ja Boris Auksmann. Kohvilaud. Jõulu Piiblitund Carlsbadis. Kolmap. 14. dets. Seenioride Klubi jõulukokkutulek Eesti Majas. Koosviibimine. Reedel 16. dets. Los Angelese Eesti Segakoori jõulupuu Eesti Majas. Laudade reservatkell 7:30 õhtul sioonid Kaie Pallo, tel. 1 323 732 4362. Kolmekuningapüha armulauaga jumalateenistus Los Angelese ki- rikus. Teenivad koguduse õpetaja ja organist. Nõukogu liikmed: Kuno Lill ja Luige Lill. Kohvilaud. Laup. 24. dets. Pühap. 8. jaan. Kolmap.11. jaan. Esmasp. 16. jaan. kell 7:30 õhtul Pühap. 22. jaan. Pühap. 5. veebr. Püha Jõuluõhtu Jumalateenistus Los Angelese kirikus. Esineb Los Angelese Eesti Segakoor Kaie Pallo juhatamisel. Teenivad koguduse õpetaja ja organist. Nõukogu liikmed: Edgar Kaskla ja Mati Laan. Seenioride Klubi kokkutulek Eesti Majas. Koosviibimine. Juhatuse koosolek Eesti Majas. Jumalateenistus Los Angelese kirikus. Teenivad koguduse õpetaja ja organist. Nõukogu liikmed: Raivo Neggo ja Malle Tael. Kohvilaud. Jumalateenistus Los Angelese kirikus. Teenivad koguduse õpetaja ja organist. Nõukogu liikmed: Karl Mikkelsaar ja Tiia Mikkelsaar. Kohvilaud. Tähelepanu! Juhatus palub koguduse nõukogu liikmetel, kes teenivad kaasa jumalateenistustel, tulla kohale 30 minutit varem, enne teenistuse algust, et aidata katta kohvilauda. 5