51130_51130T_PowerPlex_33cm_40V_MAX_Trimmer_est.indd
|
|
- Alexander Käär
- 4 aastad tagasi
- Vaatused:
Väljavõte
1 Tõlge vormist Nr Rev B Kasutusjuhend PowerPlex 33 cm 40V MAX murutrimmer/-ääristaja Mudel Nr seerianumber ja suurem Mudel Nr T seerianumber ja suurem 2019 Forgarden OÜ Kõik õigused kaitstud
2 Käesolev toode vastab kõigile asjakohastele Euroopa direktiividele. Üksikasjade jaoks vaadake eraldiseisvat tootespetsiifilist vastavusdeklaratsiooni lehte. Sissejuhatus See trimmer on mõeldud kodumajapidamiste omanikele muru trimmerdamiseks vastavalt vajadusele. See on loodud kasutama ainult akupatareide mudeleid (tarnitakse mudeliga 51130) või Oma toote õige kasutamise ja hooldamise õppimiseks ning vigastuste ja seadme kahjustamise vältimiseks lugege seda teavet hoolikalt. Toote õige ja ohutu kasutamise eest vastutate teie. Toote ja tarviku kohta käiva teabe, edasimüüja leidmise, garantii täielike üksikasjade või oma toote registreerimise osas võite võtta Toro ga otse ühendust aadressil Mudel 51130T ei sisalda akut ega laadijat. Ohutus HOIATUS: elektrilisi aiandustarbeid kasutades järgige alati põhilisi ettevaatusabinõusid, et vähendada tulekahju tekke, elektrilöögi ja tervisekahjustuse ohtu. Sealhulgas järgmist. HOIATUS Kõigi hoiatuste ja juhiste mittejärgimise tulemuseks võib olla elektrilöök, tulekahju ja/või tõsine tervisekahjustus. Lugege kõiki ohutusega seotud hoiatusi ja juhiseid. Hoidke kõik hoiatused ja juhised hilisemaks alles. Termin mootortööriist osutab kõigis hoiatustes teie kas vooluvõrku ühendatud (juhtmega) või akutoitega (juhtmeta) mootortööriistale. 1. Tööala ohutus A. Hoidke tööala puhta ja hästi valgustatuna. Asju täis või pimedad alad tekitavad õnnetusi. B. Ärge kasutage mootortööriistu plahvatusohtlikes keskkondades, näiteks tuleohtlike vedelike, gaaside või tolmu olemasolu korral. Mootortööriistad tekitavad sädemeid, mis võivad tolmu või kütuseaure süüdata. C. Hoidke lapsed ja kõrvalseisjad mootortööriista kasutamise ajal sellest eemal. Tähelepanu hajumine võib põhjustada kontrolli kadumise. D. Vältige ohtlikke keskkondi. Ärge kasutage seadmeid niisketes või märgades kohtades. 2. Isiklik ohutus A. Olge tähelepanelik. Jälgige seda, mida te teete, ja kasutage mootortööriista kasutamisel tervet mõistust. Ärge kasutage mootortööriista siis, kui te olete väsinud või uimastite, alkoholi või ravimite mõju all. Hetkeline tähelepanematus mootortööriistade kasutamisel võib tuua kaasa tõsise tervisekahjustuse. B. Kasutage isikukaitsevahendeid. Kandke alati silmade kaitsevahendeid. Kaitsevarustus, näiteks sobivates oludes kasutatav tolmumask, libisemiskindlad turvajalatsid, kõva peakate või kuulmiskaitse, vähendab tervisekahjustusi. C. Vältige iseeneslikku käivitumist. Enne toiteallika ja/või akupatarei ühendamist ja tööriista üles tõstmist või kandmist veenduge, et lüliti on asendis VÄLJAS. Mootortööriistade kandmine sõrm lülitil või toite avamine sees oleva lülitiga mootortööriistadele tekitab õnnetusjuhtumeid. 2
3 D. Ärge üritage liiga kaugele ulatuda. Säilitage alati korralik jalgealune ja tasakaal. See võimaldab ootamatutes olukordades paremat kontrolli mootortööriista üle. E. Riietuge sobivalt. Ärge kandke avaraid rõivaid või ehteid. Hoidke oma juuksed, rõivad ja kindad liikuvatest osadest eemal. Avarad rõivad, ehted või pikad juuksed võivad liikuvate osade vahele jääda. F. Hoidke oma käed ja jalad lõikealast eemal. 3. Mootortööriista kasutamine ja hooldamine A. Mootortööriistaga töötades ärge kasutage lisajõudu. Kasutage oma töö jaoks sobivat mootortööriista. Sobilik mootortööriist teeb töö ära paremini ja ohutumalt, võimsusega, mille jaoks see loodud on. B. Ärge kasutage mootortööriista siis, kui selle lüliti ei lülita seda sisse ja välja. Iga mootortööriist, mida ei saa lüliti abil juhtida, on ohtlik ning tuleb ära parandada. C. Enne mistahes kohanduste tegemist, tarvikute vahetamist või mootortööriistade hoiustamist eemaldage mootortööriistast akupatarei. Sellised ennetavad ohutusmeetmed vähendavad mootortööriista juhusliku käivitamise ohtu. D. Hoidke kasutuses mitteolevaid mootortööriistu lastele kättesaamatus kohas ja ärge laske mootortööriista kasutada isikutel, kes ei ole tuttavad kas mootortööriista või nende juhistega. Mootortööriistad on väljaõpetamata kasutajate käes ohtlikud. E. Hoidke kasutuses mitteolevaid seadmeid sisetingimustes. Kui seadmed ei ole kasutuses, tuleks neid hoida sisetingimustes kuivas ja kõrges või lukustatud kohas ning väljaspool laste käeulatust. F. Hooldage mootortööriistu. Kontrollige liikuvate osade omavahelist nihet või kokkupuutumist, osade purunemist ja kõiki muid tingimusi, mis võivad mootortööriistade töötamist mõjutada. Kui mootortööriist on kahjustatud, laske see enne kasutamist parandada. Mitmed õnnetusjuhtumid on põhjustatud halvasti hooldatud mootortööriistade poolt. G. Hoidke seadet hoolikalt korras. Parima jõudluse saavutamise ja vigastusohu vähendamise jaoks hoidke lõikeserv terava ning puhtana. Järgige õlitamise ja tarvikute vahetamise juhiseid. Hoidke käepidemed kuivadena, puhastena ja vabana õlidest ning määrdeainetest. H. Hoidke lõikeriistad terava ja puhtana. Õigesti korras hoitud teravate servadega lõikeriistad jäävad väiksema tõenäosusega kinni ja on lihtsam nende üle kontrolli hoida. I. Kasutage mootortööriista kooskõlas nende juhistega ja viisil, mis on mootortööriista konkreetse tüübi jaoks ette nähtud, võttes seejuures arvesse tööolusid ja tööd, mida on vaja teha. Mootortööriista kasutamine ettenähtud kasutusele mittevastavatel viisidel võib tekitada ohtliku olukorra. J. Hoidke kaitsed paigas ja töökorras. K. Kontrollige seadet kahjustatud osade suhtes. Enne seadme kasutamist kontrollige hoolikalt kaitset või muud kahjustatud osa, et teha kindlaks seda, kas see töötab korralikult ja täidab oma ettenähtud funktsiooni. Kontrollige liikuvate osade omavahelist nihet ja kokkupuutumist, osade purunemist, paigaldust ning mistahes muid tingimusi, mis võivad selle töötamist mõjutada. Kahjustatud kaitse või muu osa tuleks kas korralikult parandada või volitatud teeninduskeskuse poolt välja vahetada (v.a. juhul, kui sellele on osutatud mujal selles juhendis). 4. Teenindus Laske oma mootortööriista hooldada kvalifitseeritud parandajal ja ainult identseid varuosi kasutades. See tagab mootortööriista ohutuse säilimise. 5. Aku ohutus A. Ärge laadige seadet vihma käes või märgades kohtades. B. Ärge kasutage akutoitega seadet vihma käes. C. Kasutage ainult seda tüüpi ja sellise suurusega akut/akusid: Toro aku mudel või D. Enne aiatööriista hooldamist, puhastamist või mustuse kõrvaldamist eemaldage aku või ühendage see lahti. E. Ärge kõrvaldage kasutusest akut/akusid tules põletades. Element võib plahvatada. Kasutusest kõrvaldamise võimalike erijuhiste osas tutvuge kohalikke jäätmekäitlus eeskirjadega. F. Ärge avage või kahjustage akut/akusid avage või kahjustage. Sellest vabanev elektrolüüt on söövitav ja võib silmi või nahka kahjustada. Alla neelamisel võib see olla mürgine. G. Selleks, et akut juhtivate materjalidega (nt sõrmused, käevõrud ja võtmed) mitte lühistada, olge akude käsitsemisel ettevaatlik. Aku või elektrijuht võib üle kuumeneda ja põletusi tekitada. HOIDKE NEED JUHISED ALLES 3
4 Helirõhk Selle seadme helirõhu tase kasutaja kõrva juures on 83,1 dba ja selle määramatuse väärtus (K) on 3 dba. Helirõhu tase määrati kindlaks vastavalt standardis EN ISO kirjeldatud protseduuridele. Helivõimsus Selle seadme helivõimsuse garanteeritud tase on 96 dba, mis sisaldab määramatuse väärtust (K) 1,02 dba. Helivõimsuse tase määrati kindlaks vastavalt standardis EN ISO kirjeldatud protseduuridele. Käelaba/-varre vibratsioon Parema käe mõõdetud vibratsioonitase = 2,19 m/s 2 Vasaku käe mõõdetud vibratsioonitase = 2,06 m/s 2 Määramatuse väärtus (K) = 1,5 m/s 2 Mõõdetud väärtused määrati kindlaks vastavalt standardis EN ISO kirjeldatud protseduuridele. Oluline: tööriista kasutamise viisist sõltuvalt võib vibratsiooni tase mootortööriista tegeliku kasutamise ajal avaldatud koguväärtusest erineda. Kasutaja peaks rakendama ohutusmeetmeid vastavalt vibratsiooniga kokku puutumise hinnangule kasutamise tegelike olude korral. 4
5 Ohutusega seotud ja juhendavad kleebised Ohutusega seotud kleebised ja juhised on kasutajale kergesti nähtavad ning asuvad kõigi võimalike ohtlike alade läheduses. Asendage kõik kahjustatud või puuduvad kleebised Topeltisolatsiooniga 2. Ei sobi tavajäätmete hulka 1. Murutrimmer, -ääristaja Pööramiseks suruge Lugege kasutusjuhendit. 2. Ärge akut põletage. 3. Ärge kasutage märgades oludes. 4. Ei sobi tavajäätmete hulka Topeltisolatsiooniga 2. Ei sobi tavajäätmete hulka Ei sobi tavajäätmete hulka. 2. Topeltisolatsiooniga 3. Kodumaja-pidamistele 4. Lugege kasutusjuhendit 5
6 Akupatarei laeb 2. Akupatarei on täielikult laetud 3. Akupatarei on liiga soe 4. Akupatarei tuleb välja vahetada Hoiatus - hoidke kõrvalseisjad masinast eemal igas suunas 2. Välja heidetava eseme oht hoidke kõrvalseisjad masinast eemal igas suunas Karbis olev aku ei ole täielikult laetud. 2. Asetage aku akulaadijasse 4. Stopp - enne esimest kasutamist järgige neid juhiseid. 5. Lugege kasutusjuhendit 3. Enne esimest kasutamist oodake seni, kuni aku on täielikult laetud Laadige akut kohas, kus temperatuur on vahemikus 0 C kuni 40 C (32 F kuni 104 F) Hoiatus - lugege kasutusjuhendit, kandke kuulmiskaitset, kandke silmade kaitsevahendit, ärge kasutage märgades oludes. 6
7 Seadistamine Lahtised osad Kasutage allolevat tabelit, et kontrollida, kas kõik osad on tarnitud. Protseduur Kirjeldus Kogus Kasutus 1 Osasid ei ole vaja - Paigaldage akulaadija (valikuline) 2 Osasid ei ole vaja - Voltige käepide lahti 3 Abikäepide 1 Paigaldage abikäepide Kaitse 1 4 Ristpeaga kruvi 3 5 Traadist servakaitse 1 Servakaitse paigaldamine Kaitse paigaldamine trimmeri alumise osa külge Märkus: toote ostmisel ei ole akupatarei täielikult laetud. Enne toote esimest kasutamist vaadake osa Akupatarei laadimine (lk 12). 1 Akulaadija paigaldamine (valikuline) Osasid ei ole vaja Protseduur Soovi korral paigaldage akulaadija kindlalt seinale, kasutades selleks laadija tagumisel küljel olevaid seinale paigaldamise auke. Paigaldage sisetingimustesse (nt garaaži või muusse kuiva kohta), pistikupesa lähedusse ja väljapoole laste käeulatust. Laadija paigaldamisega seoses abi saamiseks vaadake joonist 1. Märkus: laadija oma kohale kinnitamiseks libistage ja pöörake laadijat üle sobivalt paigaldatud kinnitusvahendite (kinnitusvahendid ei kuulu komplekti). Joonis 1 g
8 2 Käepideme lahti voltimine Osasid ei ole vaja Protseduur Soovi 1. Voltige käepide lahti (pilt A, joonis 2). 2. Vajutage ülemisel varrel olevat lukustusnuppu ja hoidke seda all, joondage lukustusnupp alumisel varrel oleva soonega ning libistage kaks vart kokku. Kui alumisel varrel olev auk on lukustusnupust mööda läinud, laske lukustusnupp lahti ja lükake alumist vart ülemisse varde seni, kuni trimmer on soovitud pikkusega (pilt B, joonis 2). Märkus: kasutage lukustusnuppu ainult kokku panemiseks ja lahti võtmiseks. Käepideme kohendamiseks ei ole teil nuppu vaja kasutada. 3. Käepideme soovitud kõrgusele kinnitamiseks pingutage alumisel varrel olevat ühenduskohta (pilt C, joonis 2). g Joonis 2 8
9 3 Abikäepideme paigaldamine Selle protseduuri jaoks vajaminevad osad: 1 Abikäepide Protseduur 1. Joondage käepidemel olev soon abikäepidemel oleva soonega ja libistage abikäepidet trimmeri käepideme suunas (pilt A, joonis 3). 2. Klõpsake käepide turvaliselt paika (pilt B, joonis 3). 4 Kaitse paigaldamine Selle protseduuri jaoks vajaminevad osad: 1 Kaitse 3 Ristpeaga kruvi Protseduur 1. Eemaldage kolm kaitse külge teibitud ristpeaga kruvi ja libistage kaitse trimmeri alumisele osale (pilt A, joonis 4). 2. Kinnitage kaitse kolme ristpeaga kruvi abil trimmeri alumise osa külge (pilt B, joonis 4). g Joonis 4 g Joonis 3 9
10 5 Servakaitse paigaldamine Selle protseduuri jaoks vajaminevad osad: 1 Traadist servakaitse Protseduur Tõmmake traadist servakaitsme otsad veidi laiali ja seejärel sisestage selle otsad trimmeri korpusel olevatesse aukudesse nii, nagu on näidatud joonisel 5. Toote ülevaade Tehnilised andmed Kaalud Masina kaal ilma akuta Masina kaal koos akuga Masina kaal koos akuga ,2 kg (7,0 lb) 4,2 kg (9,2 lb) 4,8 kg (10,5 lb) Sobivad temperatuurivahemikud Laadige akut vahemikus 0 C (32 F) kuni 40 C (104 F)* Kasutage tooteid vahemikus Hoiustage tooteid vahemikus Ühendage laadija toide lahti, kui temperatuur on -15 C (5 F) kuni 60 C (140 F) -15 C (5 F) kuni 60 C (140 F) alla 0 C (32 F) või üle 40 C (104 F) *Juhul, kui te ei lae akut selles vahemikus, laadimisaeg pikeneb. Hoiustage tööriista, akupatareid ja akulaadijat suletud ning kuivas kohas. g Joonis 5 10
11 Kasutamine Trimmeri käivitamine 1. Veenduge, et trimmeril olevates tuulutusavades ei ole tolmu ja prahti. Trimmeri seiskamine Trimmeri seiskamiseks vabastage päästik. Kui te trimmerit ei kasuta või kui te transpordite seda tööalale või sealt ära, eemaldage akupatarei. Akupatarei eemaldamine trimmeri küljest Akupatarei vabastamiseks vajutage masinal olevat aku riivi ja libistage akupatarei masinast välja (joonis 9). g Trimmeri tuulutuse alad Joonis 6 2. Joondage akupatarei õõnsus käepideme korpusel oleva keelega (joonis 7). g Lükake akupatarei käepidemesse seni, kuni aku riivi külge lukustub (joonis 7). 1. Aku riiv Joonis 9 g Aku riiv Joonis 7 4. Trimmeri käivitamiseks vajutage esmalt blokeerimisnuppu ja seejärel muutuva kiirusega päästikut (joonis 8). Joonis 8 g Blokeerimisnupp 2. Muutuva kiirusega päästik 11
12 Akupatarei laadimine Oluline: veenduge, et te olete lugenud kõiki ettevaatusabinõusid. Oluline: laadige akupatareid ainult sobivas vahemikus olevate temperatuuride juures; vaadake osa Tehnilised andmed (lk 10). Märkus: aku laetuse taseme kuvamiseks vajutage mistahes ajal akupatareil olevat aku laetuse indikaatori nuppu (LED-indikaatorid). 1. Ühendage teie pistikupesadega sobiv toitejuhe akulaadijaga. 2. Veenduge, et akupatareil olevates õhuavades ei ole tolmu ja prahti. 3. Joondage akupatareil olev õõnsus (joonis 10) laadijal oleva keelega. 1. Laadija õhutusalad 2. Vasem indikaatortuli Joonis 11 g Parem indikaatortuli 6. Akupatarei eemaldamiseks libistage aku tagasisuunas laadijast välja. 7. Akulaadijal olevate LED-indikaatorite tõlgendamiseks vaadake järgnevat tabelit. g Joonis Akupatarei õõnsus 4. Aku laetuse indikaatori nupp 2. Akupatarei klemmid 5. LED-indikaatorid (selle 3. Akupatarei õhutusalad hetke laetuse tase) Vasakpoolne tuli Parempoolne tuli Tähistab: Ei põle Punane Laadija on sees; akupatarei ei ole sisestatud Punane Punane Akupatarei laeb Roheline Punane Akupatarei on laetud Oranž Punane Akupatarei on liiga soe Vilkuv punane Punane Vahetage akupatarei välja 4. Veenduge, et akulaadijal olevates õhuavades ei ole tolmu ja prahti. 5. Libistage akupatareid laadijasse seni, kuni see on täielikult paigas (joonis 11). 12
13 Jõhvi etteandmine Märkus: veenduge, et te olete lugenud kõiki ettevaatusabinõusid. 1. Vabastage trimmeri töötamise ajal lüliti päästik. 2. Oodake mõni sekund ja seejärel vajutage blokeerimisnuppu ning pigistage päästikut. 3. Märkus: trimmeri iga käivitamise ja peatamisega pikeneb jõhv umbes 6 mm (1/4 tolli) võrra seni, kuni jõhvi pikkus lõigatakse trimmikaitsme jõhvinoaga parajaks. 4. Jätkake trimmerdamist. Jõhvi käsitsi etteandmine Käepideme kõrguse reguleerimine 1. Keerake lahti alumise varre ühenduskoht (pilt A, joonis 13). 2. Libistage teleskoopvars soovitud asendisse (pilt B, joonis 13). Oluline: ärge lükake ülemist vart alumisel varrel olevate õhuavade kohale ja ärge eemaldage kummist kaitset. 3. Märkus: teleskoopvarre paremaks liikumiseks võib kasutada pisut määrdeainet. 4. Käepideme kinnitamiseks pingutage käepideme ühenduskohta (pilt C, joonis 13). Eemaldage trimmerilt aku ja seejärel vajutage trimmipea alumisel osal olevat nuppu, tõmmates jõhvi käsitsi etteandmiseks samal ajal trimmeri jõhvist. g Nupp Joonis 12 Joonis 13 g
14 Abikäepideme reguleerimine 1. Avage abikäepideme riiv (pilt A, joonis 14). 2. Libistage abikäepidet üles või alla suunas, soovitud kõrgusele (pilt B, joonis 14). Oluline: ärge eemaldage kummist kaitset. 3. Abikäepideme paika kinnitamiseks sulgege abikäepideme riiv (pilt C, joonis 14). Ääristamine Trimmeri ääristajana kasutamiseks tutvuge järgmiste sammudega: 1. Vajutage pööraja nuppu, pöörake pead 90 ja veenduge, et pea lukustub paika (pilt A, joonis 16). 2. Asetage trimmer ratta peale ja alustage ääristamist (pilt B, joonis 16). g Joonis 16 g Joonis 14 Trimmerdamine Näpunäiteid kasutamiseks Hoidke trimmerit lõigatava ala suunas kaldu; see on lõikamiseks parim ala. Murutrimmer lõikab siis, kui te seda vasakult paremale liigutate. See hoiab ära selle, et trimmer prahi teie poole suunaks. Kasutage lõikamiseks jõhvi otsa; ärge suruge trimmeri pead lõikamata muru sisse. Traadid ja lippaiad põhjustavad jõhvi täiendavat kulumist (või isegi purunemist). Kivist ja tellistest seinad, äärekivid ning puit võivad jõhvi kiiresti kulutada. Vältige puid ja põõsaid. Jõhvid võivad puukoort, puidust liistusid, vooderdist ja aiaposte kergesti kahjustada. g Joonis 15 Joonis 17 g Pöörlemissuund 2. Jõhvi teekond 14
15 Hooldus Pärast trimmeri iga kasutuskorda tehke järgmist 1. Eemaldage aku trimmeri küljest. 2. Pühkige trimmer niiske lapiga puhtaks. Ärge peske trimmerit voolikuga ega kastke seda vette. ETTEVAATUST Trimmikaitsmel olev jõhvinuga on terav ja võib teid lõigata. Ärge puhastage trimmikaitset ja jõhvinuga kätega. 3. Pühkige või kraapige trimmipeapea piirkond puhtaks iga kord, kui sinna on kogunenud prahti. 4. Kontrollige kõiki kinniteid ja pingutage neid. Kui mõni osa on kahjustatud või kadunud, parandage või asendage see. 3. Eemaldamiseks tõmmake trimmipooli katet üles ja eemaldage pool. 4. Paigaldage uus pool nii, et jõhv on ühel joonel trimmipeas oleva jõhvisuudmega. Ajage jõhv läbi suudme. 5. Kontrollige, et jõhvi ots ulatuks umbes 152 mm (6 tolli) võrra pilust kaugemale. 6. Tõmmake trimmeri peast välja ulatuvat jõhvi nii, et jõhv tuleb poolil oleva pilu küljest lahti. 7. Paigaldage trimmipooli kate tagasi, vajutades selleks sakid piludesse ja vajutades hoidjat alla seni, kuni see paika klõpsab. Jõhvi vahetamine 1. Eemaldage aku. 2. Eemaldage pool; vaadake osa Trimmipooli vahetamine (lk 15). 5. Mootori ülekuumenemise ära hoidmiseks pühkige praht ära õhu sisselaskeavadest ja mootori korpuse väljalaskeavadest. Trimmipooli vahetamine Kasutage ainult 2 mm (0,08 tollise) läbimõõduga ühe niidiga jõhvi. Parima soorituse jaoks kasutage tootja originaal-asendusjõhvi (Toro varuosa nr 88545TE). Oluline: suurema läbimõõduga jõhvi kasutamine põhjustab mootori ülekuumenemist ja töötamise nurjumist. 1. Eemaldage aku. Joonis 19 g Vajutage sisse trimmipooli paigas hoidva katte küljel olevad sakid (joonis 18). 1. Trimmipool 2. Kinnitusauk 3. Pooli ülemine osa Märkus: eemaldage kogu poolile jäänud vana jõhv. 3. Pool mahutab umbes 3,9 m (13 jalga) jõhvi. Kasutage ainult 2 mm (0,08 tollise) läbimõõduga ühe niidiga jõhvi. Märkus: ärge kasutage teise suuruse või tüübiga jõhvi, kuna see võib trimmerit kahjustada. 1. Jõhvisuue 2. Trimmipool 3. Trimmipooli kate Joonis Sakid 5. Jõhvinuga g Sisestage jõhv kinnitusauku (joonis 19). Kerige jõhv poolile vastavalt poolil olevate nooltega näidatud suunale. 5. Kinnitage jõhv pooli ülemisel serval olevasse pilusse, jättes umbes 152 mm (6 tolli) sellest pilust väljapoole. 15
16 Märkus: ärge liigselt täitke. Pärast jõhvi kerimist peaks jääma vähemalt 6 mm (1/4 tolli) ruumi keritud jõhvi ja pooli välimise serva vahele. 6. Asetage pool ja trimmipeasse tagasi; vaadake osa Trimmipooli vahetamine (lk 15). Hoiustamine Oluline: hoiustage tööriista, akupatareid ja laadijat ainult sobivas vahemikus olevate temperatuuride juures; vaadake osa Tehnilised andmed (lk 10). Oluline: kui te panete tööriista hoiule vähemalt aastaks, eemaldage tööriistast akupatarei ja laadige akupatareid seni, kuni 2 või 3 akul olevat LED-indikaatorit muutuvad siniseks. Ärge hoiustage täielikult laetud või täiesti tühja akut. Kui te olete taas valmis tööriista kasutama, laadige akupatareid seni, kuni laadijal olev vasakpoolne indikaatortuli muutub roheliseks või kuni kõik 4 akul olevat LED-indikaatorit muutuvad siniseks. Pärast kasutamist ühendage toode vooluvõrgust lahti (nt võtke pistik pistikupesast või eemaldage akupatarei) ja kontrollige, et tootel ei esineks kahjustusi. Puhastage toode sinna sattunud materjalist. Kui seade ei ole kasutuses, hoiustage tööriista, akupatareid ja akulaadijat väljaspool laste käeulatust. Hoidke tööriist, akupatarei ja akulaadija eemal söövitavatest ainetest, näiteks aianduses kasutatavatest kemikaalidest ja jäätumisvastastest sooladest. Raske tervisekahjustuse ohu vähendamiseks ärge hoidke akupatareid õues või sõidukites. Hoiustage tööriista, akupatareid ja akulaadijat suletud ning kuivas kohas. Akupatarei ümbertöötlemiseks ettevalmistamine Oluline: eemaldamisel katke akupatarei klemmid tugeva teibiga. Ärge üritage akupatareid hävitada või lahti võtta või selle koostisosi eemaldada. Saatke liitiumioon-akupatareid taaskasutusse või kõrvaldage need korrektselt kasutusest akude ümbertöötlemise asutuses. Rohkema teabe saamiseks liitiumioonakupatareide uuesti ringlusse saatmise kohta ja endale lähimate akude ümbertöötlemise asutuste asukohtade leidmiseks külastage aadressi (kehtib ainult USA-s ja Kanadas). Kui te asute väljaspool USA-d ja Kanadat, võtke palun ühendust oma volitatud Toro edasimüüjaga. 16
17 Veaotsing Sooritage ainult neis juhistes kirjeldatud tegevused. Kui te ei suuda probleemi ise lahendada, peab kogu täiendava ülevaatuse, hoolduse ja parandustööd sooritama kas volitatud teeninduskeskus või sarnase kvalifikatsiooniga spetsialist. Probleem Võimalik põhjus Parandav tegevus Tööriist ei käivitu. 1. Aku ei ole täielikult tööriista paigaldatud. 2. Akupatarei ei ole laetud. 3. Akupatarei on kahjustatud. 4. Tööriistal esineb mõni muu elektriprobleem. Tööriist ei saavuta täisvõimsust. 1. Akupatarei laetuse tase on liiga madal. 2. Õhuavad on blokeeritud. 1. Eemaldage aku ja pange see tööriista tagasi veendudes, et see on täielikult paigaldatud ja kinni. 2. Eemaldage akupatarei tööriistast ja laadige seda. 3. Vahetage akupatarei välja. 4. Võtke ühendust volitatud teenindusagendiga. 1. Eemaldage akupatarei tööriistast ja laadige akupatarei täis. 2. Puhastage õhuavasid. Tööriist tekitab liigset vibratsiooni või müra. 1. Trimmeri trumli piirkonnas on prahti. 2. Jõhv ei ole õigesti keritud. 1. Puhastage trumli piirkonnast kogu praht. 2. Andke päästiku lüliti abil jõhvi ette ja/või eemaldage jõhv poolilt ning kerige see uuesti poolile. Akupatarei laetus kaob kiiresti. 1. Akupatarei temperatuur on sobivast temperatuurivahemikust madalam või kõrgem. Akulaadija ei tööta. 1. Akulaadija temperatuur on sobivast temperatuurivahemikust madalam või kõrgem. 2. Pistikupesal, kuhu akulaadija on ühendatud, puudub toide. 1. Viige akupatarei kuiva kohta, kus temperatuur on vahemikus 0 C (32 F) kuni 40 C (104 F). 1. Ühendage akulaadija lahti ja viige see kuiva kohta, kus temperatuur on vahemikus 0 C (32 F) kuni 40 C (104 F). 2. Võtke pistikupesa parandamise osas ühendust litsentseeritud elektrikuga. Pärast täielikult laetud aku vaid mõne sekundi pikkust kasutamist näitab akupatarei vaid kolme LED-indikaatorit. Pärast akupatareil oleva aku laetuse indikaatori nupu vajutamist vilguvad kõik neli akupatareil olevat LED-indikaatorit ja kuvatakse hetke laetuse tase (kui akupatarei ei ole kasutuses). 1. See on tavapärane. 1. See on tavapärane. 1. Akupatarei temperatuur on sobivast temperatuurivahemikust madalam või kõrgem. 1. Viige akupatarei kuiva kohta, kus temperatuur on vahemikus 0 C (32 F) kuni 40 C (104 F). Pärast päästiku vabastamist vilguvad kõik neli akupatareil olevat LED-indikaatorit (kui akupatarei on kasutuses). 1..Akupatarei temperatuur on sobivast temperatuurivahemikust madalam või kõrgem. 1. Viige akupatarei kuiva kohta, kus temperatuur on vahemikus 0 C (32 F) kuni 40 C (104 F). Pärast akupatareil olevat aku laetuse indikaatori nupu vajutamist vilguvad kaks akupatareil olevat LED-indikaatorit ja kuvatakse hetke laetuse tase (kui akupatarei ei ole kasutuses). Pärast päästiku vabastamist vilguvad kaks akupatareil olevat LED-indikaatorit (kui akupatarei on kasutuses). 1. Akupatarei elementide vahelises pinges on erinevusi. 1. Akupatarei elementide vahelises pinges on erinevusi. 1. Asetage aku laadijasse seniks, kuni see on täielikult laetud. 1. Asetage aku laadijasse seniks, kuni see on täielikult laetud. 17
18 Probleem Võimalik põhjus Parandav tegevus Akupatareil vilgub üks LED-indikaator. 1. Akupatarei pinge on madal. 1. Asetage akupatarei akulaadijasse. Akupatareid on keeruline tööriistast eemaldada. 1. Akupatarei/tööriist on uus või aku klemmidel ja/või tööriistal olevatel klemmidel esineb roostet. 1. Puhastage akupatareil ja tööriistal olevad klemmid. Seejärel kandke aku klemmidele dielektrilist määret; ärge kasutage muud tüüpi määrdeainet, kuna see võib klemme kahjustada. Toro poolt kogutavad andmed Euroopa privaatsusteatis Euroopa privaatsusteatis Toro Warranty Company (Toro) austab teie privaatsust. Selleks, et menetleda teie garantiinõuet ja teiega toote tagasikutsumise korral ühendust võtta, palume me teil kas otse või oma kohaliku Toro ettevõtte või edasimüüja kaudu jagada meiega teatud isikuandmeid. Toro garantiisüsteem on majutatud serveritesse, mis asuvad Ameerika Ühendriikides, kus privaatsusega seotud seadused ei pruugi pakkuda samasugust kaitset nagu teie riigis kehtiv kaitse. MEIEGA OMA ISIKUANDMEID JAGADES ANNATE TE NÕUSOLEKU OMA ISIKUANDMETE TÖÖTLEMISEKS VAS- TAVALT KÄESOLEVAS PRIVAATSUSTEATISES KIRJELDATULE. Kuidas Toro andmeid kasutab Toro võib kasutada teie isikuandmeid garantiinõuete menetlemiseks, toote tagasikutsumise korral teiega ühendust võtmiseks ja mistahes muul eesmärgil, millest me teid teavitame. Seoses kõigi nende tegevustega võib Toro teie andmeid Toro tütarettevõtete, edasimüüjate või muude äripartneritega jagada. Me ei müü teie isikuandmeid ühelegi teisele ettevõttele. Me jätame endale õiguse avalikustada isikuandmeid selleks, et täita kehtivaid seadusi ja vastata asjakohaste ametivõimude päringutele, et oma süsteeme õigesti juhtida või kaitsta meid endid või teisi kasutajaid. Teie isikuandmete säilitamine Me säilitame teie isikuandmeid seni, kuni meil on neid vaja eesmärgil, milleks neid algselt koguti, või muude seaduspäraste eesmärkide jaoks (näiteks õigusnormidele vastamine) või nagu see on kehtiva seaduse poolt nõutav. Toro pühendumine teie isikuandmete turvalisusele Selleks, et kaitsta teie isikuandmete turvalisust, rakendame me mõistlikke ettevaatusabinõusid. Lisaks astume me samme, mis on vajalikud isikuandmete täpsuse ja kehtiva oleku säilitamiseks. Ligipääs teie isikuandmetele ja nende parandamine Kui te soovite oma isikuandmetest ülevaadet saada või neid parandada, võtke palun meiega ühendust e-posti teel aadressil Austraalia tarbija õigused Austraalia kliendid leiavad Austraalia tarbijaõigusega seotud üksikasjad kas karbist või oma kohaliku Toro edasimüüja juurest. 18
19 Toro Garantii ja Toro GTS käivituslubadus Tingimused Toro Company ja tema partner, Toro Warranty Company, vastavalt omavaheliselt sõlmitud kokkuleppe kohaselt lubavad garantiiajal remontida allpool lisatud ja eratarbeks1 kasutatud Toro toote, mille purunemine on tingitud defektsest materjalist või töö kvaliteedist või kui see seiskub mõne osa rikke tõttu perioodil mis on märgitud allpool tabelis. See garantii katab varuosade ja tööjõu maksumuse, transpordi eest tuleb teil endil tasuda. Tooted mida see hõlmab Järgmised ajavahemikke kohaldatakse alates ostmise päevast: Mõndade Toro masinatel kasutatud mootorite garantiid antakse mootorivalmistaja poolt. 1 Eratarbija kasutuses tähendab - masinat kasutatakse koduses majapidamises. Kui masinat kasutatakse rohkem kui ühes asukohas peetakse seda kommertskasutuseks ja rakendub kommertskasutaja garantii. 2 Toro GTS käivitus lubadus ei rakendu kui masinat kasutatakse kommertskasutuseks. 3 Olenevalt sellest kumb saabub ennem. Garantii andmisest võidakse keelduda kui tunnilugeja on lahti ühendatud, näitu on muudetud või on näha märke seadme segamisest või avamisest. Omaniku vastutus Garantii ajavahemik Tooted Osad Eratarbija 1 Kommertskasutus Järelkõnnitavad niidukid Time Master niidukid Elektrilised käeshoitavad masinad Valukorpusega 5 aastat 90 päeva Mootor 5 aastat GTS 2 90 päeva Aku 2 aastat Teraskorpusega 2 aastat 30 päeva Mootor 2 aastat GTS 2 90 päeva Seade 3 aastat 90 päeva Mootor 3 aastat GTS 2 90 päeva Aku 2 aastat Ultra tooted 2 aastat Puudub Power Plex tooted Aku 3 aastat Puudub 2 aastat Elektrilised järelkõnnitavad niidukid 2 aastat Puudub Kõik kaasasõitva juhiga niidumasinad Mootor Aku Lisaseadmed Vaadake mootori tootja garantiid 2 aastat 2 aastat DH aia- ja murutraktorid 2 aastat 30 päeva TimeCutter Seade 3 aastat 30 päeva Mootor 3 aastat 2 aastat või 300 tundi 3 TimeCutter HD Seade 3 aastat või 300 tundi 3 Mootor 3 aastat või 300 tundi 3 Te peate hooldama oma Toro masinat kasutusjuhendis kirjeldatud hooldus toimingute mahus. Niinimetatud igapäevane hooldus, olgu see siis teostatud hooldustöökoja või Teie enda poolt, tasutakse kasutaja poolt. Varuosad, mis tuleb asendada ettenähtud hoolduse käigus, omavad garantiiaega, kuni nende osade kavandatud asendusperioodi lõpuni. Nõuetekohase hoolduse ja kohanduste tegemata jätmine võib põhjustada garantiinõude tagasilükkamise. Garantii saamise juhised Kui te arvate, et Teie Toro seade omab defektset materjali või tootmisviga, järgige järgnevat toimingut: 1. Kontakteeruge niiduki müüjaga, et kokku leppida toote ülevaatus teenindustöökojas. Kui te mingil põhjusel ei saa kontakteeruda niiduki müüjaga, leiate nimekirja teistest Toro volitatud teenindustöökodadest kasutusjuhendi viimaselt lehelt. 2. Tooge oma masin ja ostudokument/garantiileping teenindustöökotta. Kui mingil põhjusel te ei ole rahul teenindustöökoja analüüsi ja garantii otsusega võite kontakteeruda otse Toro Klienditeeninduse osakonnaga: Toro Warranty Company Toro Customer Care Department, RLC Division 8111 Lyndale Avenue South Bloomington, MN USA Esemed ja tingimused mida ei kaeta Toro-l ei ole muid selgitustega garantiitingimusi, välja arvatud mõnel seadmel - spetsiaalsete heitme süsteemide katvuse ja mootori garantii katuvuse. Käesolev garantiid ei hõlma järgmist: Regulaar hoolduse või kulunud varuosa maksumust, näiteks filtreid, kütust, määrdeaineid, õli vahetust, süüteküünlaid, õhufiltreid, niidutera teritamist või kulunud niidutera väljavahetamist, trosside/ hoobade, piduri ja siduri reguleeringuid või seadistusi. Komponente/varuosasid, mille purunemine on tingitud normaalsest kulumisest. Mistahes toodet või selle osa, mida on muudetud või ebaõigesti kasutatud ja vajab väljavahetamist või parandamist õnnetuse või nõuetekohase hoolduse puudumise tõttu. Toote korjet kliendi juurest ja transpordi maksumust. Remonti või remondi katseid, mis on teostatud Toro volitamata teenindustöökoja poolt. Remonti, mis on tingitud mittesobiliku kütuse kasutamisest (Vaata täpsemalt Kasutusjuhendist) A. Saasteainete eemaldamist kütusesüsteemist ei kaeta. B. Vana/liisunud (üle ühe kuu vana) või solkkütuse või kütuse, mis sisaldab kuni 10% etanooli või 15% MTBE-d kasutamisest tingitud rikete remonti ei kaeta. C. Vana/aegunud/liisunud (üle ühe kuu vana) või solkkütuse eemaldamist kütusesüsteemist ei kaeta. Remonti või seadistusi, et vähendada käivituse probleeme, mis on tingitud järgnevast: D. Hooldustingimustes ettenähtud toimingute eiramisest või kütuse kasutamise soovituste mitte järgimisest. E. Pöörleva niidutera kokkupõrkest tahke esemega. Spetsiaalsed erijuhtumid millal mootori käivitus võib nõuda rohkem kui kahte tõmmet starterinöörist: F. Esimesed käivitused peale pikemaajalist seadme mitte kasutamist või hooajalist hoiustust. G. Jahedamatel temperatuuridel käivitused nagu näiteks varakevadel ja hilissügisel. H. Valed käivitusvõtted kui teil on raskusi mootori käivitamisega, palun uurige kasutusjuhendit veendumaks, et te kasutate korrektseid käivitusvõtteid. See võib aidata vältida tarbetuid külastusi Toro volitatud teenindustöökotta. 19
20 Forgarden OÜ Pärnu 73c, Paide tel: Volitatud edasimüüjad ja teenindustöökojad: Haapsalu: R-TEHNIKA, Tehnika 7, Uuemõisa, tel Jõgeva: ESTEM TEHNIKAKAUBAD OÜ, Kesk tn. 3, tel Jõhvi: KIVIÕLI KAUBAHOOV AS kauplus Saed ja Rattad, Lille tn. 3, tel Kiviõli: KIVIÕLI KAUBAHOOV AS, Kauba tn. 3, tel Kärdla: STEVEN VV OÜ kauplus Rauapood Leigri väljak 1, tel Märjamaa: PAKA METS OÜ, Pärnu mnt. 67, tel Otepää: MEHKA EESTI OÜ, Valga põik 3, tel Paide: TIMEKS-TOP OÜ, Pärnu tn. 73 c, tel Pärnu: kauplus FORAL, Savi tn. 3, tel Rakvere: KIVIÕLI KAUBAHOOV AS, Niine 4, tel Rapla: PAKA METS OÜ, Alu tee 16, tel Saku: AIATÄHT OÜ, Tehnika 7/49, tel Tallinn: Aiatäht OÜ, Tuleviku tee 10, Peetri küla, tel ; MEHKA EESTI OÜ, Peterburi tee 34, tel ; Tartu: REGINETT OÜ, Ringtee 75 a (Lõunakeskuses), tel Valga: MEHKA EESTI OÜ, Pikk tn. 4, tel Viljandi: VILJANDI NURME OÜ, Jämejala tee 20, tel Võru: MEHKA EESTI OÜ, Vabaduse 4b, tel
Microsoft Word - XTOP026.doc
XTOP026 Enne seadme kasutamist lugege kasutusjuhend hoolikalt läbi ja järgige kõiki juhiseid. Hoidke juhend hilisemaks vajaduseks alles. MOOTORRATTA TÕSTUK Kasutusjuhend OLULINE! EST LUGEGE NEED JUHISED
RohkemTaskuprinter KASUTUSJUHEND
Taskuprinter KASUTUSJUHEND Täname, et ostsite taskuprinteri Polaroid Mint. Käesoleva kasutusjuhendi eesmärk on anda teile juhiseid toote ohutuks kasutamiseks ja et see ei kujutaks endast kasutajale mingit
Rohkem6 tsooniga keskus WFHC MASTER RF 868MHz & 4 või 6 tsooniga alaseade SLAVE RF KASUTUSJUHEND 6 tsooniga WFHC RF keskus & 4 või 6 tsooniga alaseade SLAVE
6 tsooniga keskus WFHC MASTER RF 868MHz & 4 või 6 tsooniga alaseade SLAVE RF KASUTUSJUHEND 6 tsooniga WFHC RF keskus & 4 või 6 tsooniga alaseade SLAVE RF 868MHz 3-6 EE 1. KASUTUSJUHEND 6 tsooniga WFHC
RohkemAnkrunaelapystol.indd
ANKRUNAELAPÜSTOL Kasutusjuhend MC60-34 MC60-34 2009 by Senco Products, Inc. Senco Products, Inc. 8485 Broadwell Road Cincinnati, Ohio 45244 Questions? Comments? e-mail: toolprof@senco.com Visit our Website
RohkemMicrosoft Word - Bose_SoundLink_around-ear_Kasutusjuhend.docx
Bose SoundLink Around- ear II Kõrvaklapid ETTEVAATUSABINÕUD Pikaajaline vali heli võib kahjustada Teie kõrvakuulmist. Vältige kõrvaklappide kasutamist autoga sõitmise ajal. Kõrvaklappide ohutuimaks kasutamiseks
RohkemKasutusjuhend Dragon Winch vintsile DWM, DWH, DWT seeria Sisukord Üldised ohutusnõuded... 3 Vintsimise ohutusnõuded... 3 Kasulik teada... 4 Vintsimise
Kasutusjuhend Dragon Winch vintsile DWM, DWH, DWT seeria Sisukord Üldised ohutusnõuded... 3 Vintsimise ohutusnõuded... 3 Kasulik teada... 4 Vintsimisel on hea teada... 5 Vintsi hooldus... 6 Garantii...
RohkemG TECTA 4G mitme gaasi detektor EE Lühijuhend
G TECTA 4G mitme gaasi detektor Lühijuhend 2 Sisukord Ohutus- ning ettevaatusabinõud 2 Karbi sisu 3 Toote ülevaade 3 Toote omadused 3 Akude kontrollimine 4 Sisselülitamine 4 G-TECTA 4G käivitusprotsess
RohkemMINIPESUMASIN KASUTUSJUHEND XPM25 Täname teid selle toote ostmise eest. Villaste riiete väänamine on rangelt keelatud. Palun lugege juhendit hoolikalt
MINIPESUMASIN KASUTUSJUHEND XPM25 Täname teid selle toote ostmise eest. Villaste riiete väänamine on rangelt keelatud. Palun lugege juhendit hoolikalt enne seadme kasutamist ja hoidke see juhend alles.
Rohkem(Estonian) DM-RBCS Edasimüüja juhend MAANTEE MTB Rändamine City Touring/ Comfort Bike URBAN SPORT E-BIKE Kasseti ketiratas CS-HG400-9 CS-HG50-8
(Estonian) DM-RBCS001-02 Edasimüüja juhend MAANTEE MTB Rändamine City Touring/ Comfort Bike URBAN SPORT E-BIKE Kasseti ketiratas CS-HG400-9 CS-HG50-8 SISUKORD OLULINE MÄRKUS... 3 OHUTUSE TAGAMINE... 4
RohkemVäärtusta oma vabadust. Eesti Yale Seifide Kasutusjuhend Mudelid: YSB/200/EB1 YSB/250/EB1 YSB/400/EB1 YLB/200/EB1 YSM/250/EG1 YSM/400/EG1 YSM/520/EG1
Väärtusta oma vabadust. Eesti Yale Seifide Kasutusjuhend Mudelid: YSB/200/EB1 YSB/250/EB1 YSB/400/EB1 YLB/200/EB1 YSM/250/EG1 YSM/400/EG1 YSM/520/EG1 YLM/200/EG1 Soovitame selle kasutusjuhendi alles hoida.
RohkemPAIGALDUSJUHEND DUŠINURK VESTA 1. Enne paigaldustööde alustamist veenduge, et elektrikaablid, veetorud vms ei jääks kruviaukude alla! 2. Puhastage sei
PAIGALDUSJUHEND DUŠINURK VESTA 1. Enne paigaldustööde alustamist veenduge, et elektrikaablid, veetorud vms ei jääks kruviaukude alla! 2. Puhastage seinad ja põrand enne dušinurga paigaldamist! 3. Kasutage
RohkemCaterpillar Inc. 100 NE Adams Street, Peoria, IL USA Meedianumber U9NE8460 Tegevusdokument Lisateave GRADE süsteemi komponentide nõuetele vastav
Tegevusdokument Lisateave GRADE süsteemi komponentide nõuetele vastavuse teave 1 Sisukord lk Ohutusmärgid ja -sildid... 3 Ohutusteated... 4 Muud sildid... 5 Üldine ohuteave... 6 Edastamine... 6 Sissejuhatus...
RohkemMicrosoft Word - XWS034.doc
XWS034 ALUSEGA RULLVALTS PAIGALDUS- JA KASUTUSJUHEND Originaaljuhendi tõlge Selle kasutusjuhendi skeemid ei ole proportsionaalsed. Pideva arendustöö tõttu võib teie ostetud seade erineda joonisel kujutatust.
RohkemJABRA STYLE Kasutusjuhend jabra.com/style
Kasutusjuhend jabra.com/style SISUKORD 1. TERE TULEMAST... 3 2. PEAKOMPLEKT... 4 3. KANDMINE... 5 3.1 KUULARIKATETE VAHETAMINE 4. AKU LAADIMINE... 6 5. ÜHENDAMINE... 7 5.1 BLUETOOTH SEADMEGA ÜHENDAMINE
RohkemFLORY
FLORY MASAAŽI- KABIINI FSR60470 PAIGALDUSJUHEND 1 2 3 Taustvalgustus Juhtpaneel Segisti Düüs Jalamassaaž Düüs Lamp Ventilaator Laedušš Kõlar 4 1. Ettevalmistused paigaldamiseks a. Enne massaažikabiini
RohkemDUŠINURK MILDA PAIGALDUSJUHEND 1. Enne paigaldustööde alustamist veenduge, et elektrikaablid, veetorud vms ei jääks kruviaukude alla! 2. Puhastage sei
DUŠINURK MILDA PAIGALDUSJUHEND 1. Enne paigaldustööde alustamist veenduge, et elektrikaablid, veetorud vms ei jääks kruviaukude alla! 2. Puhastage seinad ja põrand enne dušinurga paigaldamist! 3. Kasutage
RohkemManuals Generator
Sooritage asendamine järgnevas järjekorras: 1 Vahetage vedrud paarikaupa. Pingutage seisupiduri hooba. 2 3 Asetage tõkiskingad tagumiste rataste taha. Lõdvendage ratta kinnituspolte. 4 5 Tõstke esimest
RohkemMicrosoft Word - TM70_SP-MG_kasutusjuhend.docx
TM70 Touch-i kasutusjuhend Süsteemid: Magellan ja Spectra SP Põhiekraan Kuupäev/kellaaeg Välis-/sisetemperatuur Süsteemi olek Tsoonid Menüü Info OneScreen Monitoring SpotOn Locator Slaidiesitus Paanika-häire
RohkemB120_10 estonian.cdr
Alati seal, et teid aidata Registreerige oma toode ja otsige abi koduleheküljelt www.philips.com/welcome B120 Beebimonitor Küsimus? Kontakteeruge Philipsiga Eestikeelne kasutusjuhend 2 Valgussensor USB
Rohkem遥控器使用说明书(ROHS) ALPA-CS349-R09D(E)-0301(内容)
KASUTUSJUHEND SIIRDATAV KDITSIEER KAUGJUHTIMISPULDI KASUTUSJUHEND AM-5PR(N) Täname teid, et olete soetanud endale meie õhukonditsioneeri Palun lugege hoolikalt käesolevat kasutusjuhendit enne seadme kasutamist
RohkemAce primax Kasutusjuhend
Ace primax Kasutusjuhend Sisu Tere tulemast! 4 Teie kuuldeaparaadid 5 Aparaadi tüüp 5 Kuuldeaparaatide tundmaõppimine 5 Osad ja nimetused 6 Juhtelemendid 8 Sätted 9 Patareid 10 Aku suurus ja käsitsemisnõuanded
RohkemKuidas vahetada esimesi suspensiooni vedrusid autol VOLKSWAGEN TOURAN 1
Sooritage asendamine järgnevas järjekorras: 1 Vahetage Volkswagen Touran 1 vedrud paarikaupa. 2 Pingutage seisupiduri hooba. 3 Asetage tõkiskingad tagumiste rataste taha. Lõdvendage ratta kinnituspolte.
RohkemP9_10 estonian.cdr
Registreerige oma toode ja saage abi kodulehelt www.philips.com/welcome P9/10 Eestikeelne kasutusjuhend 2 Ühendage P9 kõlar Bluetooth ühenduse kaudu oma Bluetooth seadmega, nagu näiteks ipadiga, iphone'iga,
RohkemMirage_de.book
Roya-6500- A5 3..03 Aknapuhastaja Kasutusjuhend 7 8 9 * 3 4 5 6 6 5 4 3 9 9 0 7 8 9 6 * 3 4 7 * 8 * 9 * 5 0 * lisaseade Ülevaade Täname! Meil on hea meel, et valisite välja meie toote! Loodame, et naudite
RohkemKIIRJUHEND Lugege kiirjuhend enne seadme kasutamist hoolikalt läbi. Kõik tärniga (*) märgitud juhised kehtivad WLAN + 3G mudelitele (Lenovo B6000-H(V)
KIIRJUHEND Lugege kiirjuhend enne seadme kasutamist hoolikalt läbi. Kõik tärniga (*) märgitud juhised kehtivad WLAN + 3G mudelitele (Lenovo B6000-H(V) / Lenovo B8000-H). Tehnilised andmed Mudeli nimetus
RohkemBIOPUHASTI M-BOŠ BOX KASUTUS- JA PAIGALDUSJUHEND 2017
BIOPUHASTI M-BOŠ BOX KASUTUS- JA PAIGALDUSJUHEND 2017 Biopuhasti tööprotsessi kirjeldus M-Bos biopuhastit kasutatakse puhastamaks reovett eramajades, koolides, hotellides ja teistes reovee puhastamist
RohkemDevilink PR Pistikuga relee Paigaldusjuhend EE
Devilink PR Pistikuga relee Paigaldusjuhend EE devireg 550 22.0 22.0 devireg 550 1. Kasutamine Devilink PR Devilink PR (Pistikuga relee) on seade kütteseadmete või muude elektriseadmete sisse/välja lülitamiseks
RohkemControl no:
Smart Access Driftsprocedure A. Eeltingimused... 2 1. Nutitelefoni ühilduvus... 2 2. Kaabli valik... 2 a. Apple devices (Apple'i seadmed) (iphone 4/4S)... 2 b. Apple devices (Apple'i seadmed) (iphone 5/5c/5s)...
RohkemDJI GOGGLES Kiirjuhend V1.0
DJI GOGGLES Kiirjuhend V1.0 DJI Goggles DJI Goggles on mugavad prillid, mis on disainitud mugavaks FPV lendamiseks DJI toodetega. Nad loovad ultra-kõrge kvaliteediga pildi, minimaalse viivitusega pikamaa
RohkemMicrosoft Word - MEG09_kayttoohje_EST.doc
Enne seadme kasutamist loe tähelepanelikult läbi kasutusjuhend ning seadet kasutades järgi kõiki loetud juhiseid. Hoia kasutusjuhend hilisemaks vajaduseks alles. SOOJAPUHUR Kasutusjuhend Originaaljuhendi
RohkemPolar W.I.N.D. väntamissageduse andur kasutusjuhend
Polar W.I.N.D. väntamissageduse andur Kasutusjuhend A 1 B 2 3 C 4 max 4 mm / 0.16 Polari väntamissageduse andur Polar Cadence Sensor W.I.N.D. on mõeldud väntamissageduse ehk vändapöörete arvu minutis mõõtmiseks
RohkemMicrosoft Word - MEG80_kayttohje_FI_SE_EN (1)_est.docx
Enne seadme kasutamist lugege kasutusjuhend hoolikalt läbi ning järgige kõiki kirjeldatud juhiseid. Hoidke juhend hilisemaks kasutamiseks alles. 30 t HÜDRAULILINE PRESS Kasutusjuhend Originaaljuhendi tõlge
RohkemVälisahjuga kümblustünn Kasutus- ja hooldusjuhend Koriks-Fiiber OÜ 2018
Välisahjuga kümblustünn Kasutus- ja hooldusjuhend Koriks-Fiiber OÜ 2018 Sisukord 1 Üldine informatsioon... 3 1.1 Sümbolid... 3 1.2 Mõisted... 4 1.3 Hoiatused... 4 1.4 Tootja informatsioon... 5 2 Kasutusala...
RohkemSINU UKS DIGITAALSESSE MAAILMA Ruuter Zyxel LTE3302 JUHEND INTERNETI ÜHENDAMISEKS
SINU UKS DIGITAALSESSE MAAILMA Ruuter Zyxel LTE3302 JUHEND INTERNETI ÜHENDAMISEKS OLULINE TEAVE: LOE ENNE RUUTERI ÜHENDAMIST! Ruuter on sinu uks digitaalsesse maailma. Siit saavad alguse kõik Telia teenused
RohkemHD 13/12-4 ST Ruumisäästlikud, statsionaarsed kõrgsurvepesurid Kärcherilt, millel on kuni 6 varustuspunkti, mida saab vastavalt vajadusele individuaal
Ruumisäästlikud, statsionaarsed kõrgsurvepesurid Kärcherilt, millel on kuni 6 varustuspunkti, mida saab vastavalt vajadusele individuaalselt konfigureerida, ning mis on äärmiselt kulumiskindlad. 1 2 3
RohkemKAARKASVUHOONE POLÜKARBONAADIGA 3X4M "KERTTU" 2,1m 3,0m min 4m Tehniline pass lk 2-9 Koostejuhend lk 10-31
KAARKASVUHOONE POLÜKARBONAADIGA 3X4M "KERTTU" 2,1m 3,0m min 4m Tehniline pass lk 2-9 Koostejuhend lk 10-31 TEHNILINE PASS/KASVUHOONE KERTTU! Kasvuhoone KERTTU kokkupanekul ja kasutamisel tuleb rangelt
RohkemSEPTIKU JA IMBVÄLAJKU KASUTUS-PAIGALDUS JUHEND 2017
SEPTIKU JA IMBVÄLAJKU KASUTUS-PAIGALDUS JUHEND 2017 Septiku ja imbväljaku tööprotsessi kirjeldus Üldine info ja asukoha valik: Septik on polüetüleenist (PE) rotovalu süsteemiga valmistatud mahuti, milles
RohkemDocument number:
WNR Kiirpaigaldusjuhend Lisateavet, juhised ja uuendused saab leida internetist aadressil http://www.a-link.com Kiirpaigaldusjuhend Komplekt sisaldab: - WNR repiiter - Paigaldusjuhend Ühendused / Ports:
RohkemMicrosoft Word - Suure thermori pass2.doc
PAIGALDAMINE KASUTAMINE HOOLDUS SUUREMAHULISED 500-3000 L VEEBOILERID Need on sukel-ja keraamilise küttekehaga elektrilised veesoojendid. Võimalikud on variandid kus täiendavalt küttekehale on ka kesküttesüsteemiga
RohkemMicrosoft Word - Vx610 EMV KASUTUSJUHEND.doc
MAKSETERMINALI KASUTUSJUHEND VERIFONE Vx610 GSM Kliendiabi: (0) 6711 444 (kõik nädalapäevad 24 h) Makseterminalide osakond: (0) 6711 411 (tööpäeviti kell 9.00 17.00) Faks: (0) 6711 420 Email: posgrupp@estcard.ee
RohkemI klassi õlipüüdur kasutusjuhend
I-KLASSI ÕLIPÜÜDURITE PAIGALDUS- JA HOOLDUSJUHEND PÜÜDURI DEFINITSIOON JPR -i õlipüüdurite ülesandeks on sadevee või tööstusliku heitvee puhastamine heljumist ja õlijääkproduktidest. Püüduri ülesehitus
RohkemDELTA kihtplastikuga kaetud kasvuhoone 2,2 м 2,5 м 2,2 м Tehniline leht lk. 2-5 Paigaldusjuhend lk ET
DELTA kihtplastikuga kaetud kasvuhoone 2,2 м 2,5 м 2,2 м Tehniline leht lk. 2-5 Paigaldusjuhend lk. 6-20 ET TEHNILINE LEHT/KASVUHOONE «DELTA»! Kasvuhoone paigaldamisel ja kasutamisel pidage rangelt kinni
RohkemMicrosoft Word - Toetuste veebikaardi juhend
Toetuste veebikaardi juhend Toetuste veebikaardi ülesehitus Joonis 1 Toetuste veebikaardi vaade Toetuste veebikaardi vaade jaguneb tinglikult kaheks: 1) Statistika valikute osa 2) Kaardiaken Statistika
RohkemNR-2.CDR
2. Sõidutee on koht, kus sõidavad sõidukid. Jalakäija jaoks on kõnnitee. Kõnnitee paikneb tavaliselt mõlemal pool sõiduteed. Kõige ohutum on sõiduteed ületada seal, kus on jalakäijate tunnel, valgusfoor
RohkemMicrosoft Word - HEOS 1 kasutusjuhend EST.docx
HEOS 1 Seadistamise kiirjuhend http://www.denon.ee/?op=body&id=169 http://www.tophifi.ee/ https://www.facebook.com/tophifi.ee ENNE, KUI ALUSTATE Veenduge, et kõik alljärgnev on töökorras: 1. SAMM: LAHTIPAKKIMINE
RohkemCPA4164 USB 2.0 kõrgekvaliteediline videoadapter KASUTUSJUHEND 1. PEATÜKK - Ülevaade 1.1 Tutvustus CPA4164 USB 2.0 videoadapter võimaldab teil arvutis
CPA4164 USB 2.0 kõrgekvaliteediline videoadapter KASUTUSJUHEND 1. PEATÜKK - Ülevaade 1.1 Tutvustus CPA4164 USB 2.0 videoadapter võimaldab teil arvutisse laadida ja redigeerida erinevatest analoogvideo
RohkemMicrosoft Word - Keypad-controller-manual-new_1.docx
Eraldiseisev ühe ukse juurdepääsukontroller Kasutusjuhend Enne seadme paigaldamist ja kasutamist lugege tähelepanelikult seda juhendit 1. Pakkeleht Nimi Kogus Märkused Sõrmistik 1 Kasutusjuhend 1 Kruvikeeraja
RohkemVRB 2, VRB 3
Tehniline andmeleht Sadulventiilid (PN 6) VR - tee ventiil, sise- ja väliskeere 3-tee ventiil, sise- ja väliskeere Kirjeldus Omadused Mullikindel konstruktsioon Mehaaniline snepperühendus täiturmootoriga
RohkemH850_manual_new_color_Q_11
Kasutusjuhend Nurklihvimismasin G 650-125 G 750-125 G 850-125 Enne kasutamist lugege hoolikaltkasutusjuhendit Sisukord 1. Märkused... 3 2. Eessõna... 4 3. Tehnilised omadused... 5 4. Komplekteerimine...
RohkemMicrosoft Word - Hecht 5036 EE.docx
KASUTUSJUHEND Juhtmeta muru- ja hekilõikur Enne esimest toimingut lugege hoolikalt kasutusjuhendit! Õnnitleme teid meie HECHT toote ostul. See juhend sisaldab olulist teavet ohutuse, paigaldamise, kasutamise,
Rohkemest_002575_DM-FC indd
(Estonian) DM-FC0001-00 Edasimüüja juhend FC-M820 / FC-M825 SM-BB71 / SM-CR82 OLULINE MÄRKUS See edasimüüja juhend on mõeldud eelkõige professionaalsetele jalgrattamehaanikutele. Kasutajad, kes ei ole
RohkemTechnology Esimene PowerSense tehnoloogiaga elektromehaaniline tööriist
www.klauke.com Technology Esimene PowerSense tehnoloogiaga elektromehaaniline tööriist Ajad muutuvad. Kompaktne ja maksimaalselt tõhus Kõikjal kus vaja kiiret, kergekaalulist ja effektiivset tööriista
RohkemJuhend nutiterminali seadistamiseks ja kaardimaksete vastuvõtmiseks Ingenico Link/2500 ja icmp
Juhend nutiterminali seadistamiseks ja kaardimaksete vastuvõtmiseks Ingenico Link/2500 ja icmp Terminali seadistamine Lülita telefonis või tahvelarvutis (edaspidi telefonis) sisse Bluetooth. (1) 1 1 Mudel
RohkemH850_manual_new_color_Q_11
Kasutusjuhend Tikksaag J 650 Enne kasutamist lugege hoolikaltkasutusjuhendit Sisukord 1. Märkused... 3 2. Eessõna... 4 3. Tehnilised omadused... 5 4. Komplekteerimine... 5 5. Toote kirjeldus... 6 6. Joonis
RohkemPolar Speed Sensor W.I.N.D. kasutusjuhend
Polar Speed Sensor W.I.N.D. Kasutusjuhend 1 A B 2 3 4 max 4 mm / 0.16 Polari kiiruseandur Polar Speed Sensor W.I.N.D. on mõeldud kiiruse ja läbitud vahemaa mõõtmiseks jalgrattasõidu ajal. Muud kasutamist
RohkemNokia Bluetooth-peakomplekt BH /1
Nokia Bluetooth-peakomplekt BH-213 1 2 4 3 5 7 6 9 11 8 10 9210874/1 VASTAVUSKINNITUS Käesolevaga kinnitab NOKIA CORPORATION seadme HS-127W vastavust direktiivi 1999/5/EÜ põhinõuetele ja nimetatud direktiivist
RohkemPintsli otsade juurde tegemine Esiteks Looge pilt suurusega 64x64 ja tema taustaks olgu läbipaistev kiht (Transparent). Teiseks Minge kihtide (Layers)
Pintsli otsade juurde tegemine Esiteks Looge pilt suurusega 64x64 ja tema taustaks olgu läbipaistev kiht (Transparent). Teiseks Minge kihtide (Layers) aknasse ja looge kaks läbipaistvat kihti juurde. Pange
RohkemMicrosoft Word - EHR.docx
earvekeskus E-ARVE TELLIMUSTE JUHEND 1 Sisukord E-arvete tellimused... 3 Klientide tellimused... 3 E-arve tellimuse lisamine... 3 E-arve tellimuse muutmine... 9 Minu tellimused... 10 Minu tellimuse sisestamine...
RohkemEstonian_TBW-106UB(V1).cdr
Lühike paigaldusjuhend TBW-106UB H/W: V1 Sisukord... 1 1. Enne alustamist... 1 2. Kuidas paigaldada... 3. Bluetooth adapteriseadistamine... 2 5 Tõrkeotsing... 7 Version 02.17.2009 1. Enne alustamist Pakendi
RohkemT A N K S MAAPEALSED MAHUTID TOOTEVALIK, LK 4 PAIGALDAMINE, LK 6 GARANTII, LK 7
T A N K S MAAPEALSED MAHUTID TOOTEVALIK, LK 4 PAIGALDAMINE, LK 6 GARANTII, LK 7 PE-materjal on 100% taaskasutatav Talub põhjamaist kliimat Hea keemiline vastupidavus Ohutu hooldada Vastupidav mehaanilistele
RohkemKASUTUSJUHEND
KASUTUSJUHEND Sissejuhatus Kui valvesüsteem on valvessepanekuks valmis ning puuduvad rikke- ning häireteated, kuvatakse sõrmistiku displeil kellaaeg, kuupäev ning tekst Enter Your Code sisestage kood Peale
RohkemMicrosoft Word - Waterpik LT instrukcija ESRT galutinis
Waterpik Ultra Dental Water Jet www.waterpik.lt ÕNNITLUS Õnnitleme! Valides Waterpik UltraDental Water Jet, liigute õiges suunas Teie igemed hakkavad olema tervemad ja naeratus kaunim! Kliiniliselt testitud
RohkemRVT_ DC-Arctic, 1, en_GB
Kasutusjuhend RVT 64 DC, RVT 354 DC, RVT 54 DC, RVT 684 DC Kasutusjuhend Üldteave Siseseadet saab hõlpsalt kasutada infrapunakaugjuhtimispuldiga. Siseseade annab õigest andmeedastusest teada helisignaaliga.
RohkemE-arvete juhend
E- arvete seadistamine ja saatmine Omniva kaudu Standard Books 7.2 põhjal Mai 2015 Sisukord Sissejuhatus... 3 Seadistamine... 3 Registreerimine... 4 E- arve konto... 5 Vastuvõtu eelistus... 5 Valik E-
RohkemPowerPoint Presentation
KINNISVARATURU ÜLEVAADE JUUNI 217 Allikad: Maa-amet, city24, Eesti Pank, Statistikaamet Indeksi muutused võrreldes : -kaalutud keskmise m² muutus hinnatipuga (detsember 216): -1% -kaalutud keskmise m²
RohkemMicrosoft Word - TallinnLV_lihtsustatud_manual_asutuse_juhataja_ doc
Tallinna Linnavalitsuse sõnumisaatja kasutusjuhend asutuse juhatajale Sisukord 1. Süsteemi sisenemine...2 2. Parooli lisamine ja vahetamine...2 3. Ametnike lisamine ametiasutuse juurde...2 4. Saatjanimede
RohkemW A_ENv06.indd
6,9L Tõsteteva kausiga mikser Kasutusjuhend M o d e l 5 K S M 7 5 8 0X 1 OLULISED ETTEVAATUSABINÕUD Elektriliste seadmete kasutamisel tuleb järgida järgmisi elementaarseid ohutusnõudeid: 1. Lugege läbi
RohkemB660 Kiirjuhend Märkus: Selles juhendis olevad joonised on ainult teabeks. Oma konkreetse mudeli kohta käivate üksikasjade teada saamiseks pöörduge om
B660 Kiirjuhend Selles juhendis olevad joonised on ainult teabeks. Oma konkreetse mudeli kohta käivate üksikasjade teada saamiseks pöörduge oma teenusepakkuja poole. Seadet ostes kontrollige toote ja selle
RohkemFlite SHB4805 Eestikeelne kasutusjuhend Kõrvaklapid Registreerige oma toode ja saage abi kodulehelt
Flite SHB4805 Eestikeelne kasutusjuhend Kõrvaklapid Registreerige oma toode ja saage abi kodulehelt www.philips.com/support 2 EE Sisukord 1 Olulised ohutusalased juhendid 4 Kuulamisohutus 4 Üldine informatsioon
RohkemTehniline andmeleht Sadulventiilid (PN 16) VRG 2 2-tee ventiil, väliskeermega VRG 3 3-tee ventiil, väliskeermega Kirjeldus Ventiilid on kasutatavad ko
Tehniline andmeleht Sadulventiilid (PN 16) VRG 2 2-tee ventiil, väliskeermega VRG 3 3-tee ventiil, väliskeermega Kirjeldus Ventiilid on kasutatavad koos AMV(E) 335, AMV(E) 435 ja AMV(E) 438 SU täiturmootoritega.
RohkemHCB_hinnakiri2017_kodukale
Betooni baashinnakiri Hinnakiri kehtib alates 01.04.2016 Töödeldavus S3 Töödeldavus S4 / m 3 /m 3 km-ga / m 3 /m 3 km-ga C 8/10 69 83 71 85 C 12/15 73 88 75 90 C 16/20 75 90 77 92 C 20/25 78 94 80 96 C
RohkemSissejuhatus mehhatroonikasse MHK0120
Sissejuhatus mehhatroonikasse MHK0120 5. nädala loeng Raavo Josepson raavo.josepson@ttu.ee Pöördliikumine Kulgliikumine Kohavektor Ԧr Kiirus Ԧv = d Ԧr dt Kiirendus Ԧa = dv dt Pöördliikumine Pöördenurk
RohkemKOOLITUSTE HALDAMINE E-TÖÖTUKASSA KASUTAJAJUHEND 1
KOOLITUSTE HALDAMINE E-TÖÖTUKASSA KASUTAJAJUHEND 1 Sisukord E-TÖÖTUKASSASSE SISSE LOGIMINE JA MINU KOOLITUSED AVALEHT... 2 UUE KOOLITUSE LISAMINE... 5 MÄÄRAMATA TOIMUMISAJAGA KOOLITUSED... 9 REGISTREERIMISTEATE
RohkemÕMBLUSMASIN BIRGITTA STANDARD / COMFORT KASUTUSJUHEND MUDEL: IP86654 MUDEL: IP86661 Palun lugege kasutusjuhend enne õmblusmasina kasutuselevõtmist põh
ÕMBLUSMASIN BIRGITTA STANDARD / COMFORT KASUTUSJUHEND MUDEL: IP86654 MUDEL: IP86661 Palun lugege kasutusjuhend enne õmblusmasina kasutuselevõtmist põhjalikult ja tähelepanelikult läbi. Palun hoidke kasutusjuhendit
RohkemFRESENIUS ÕPPEKESKUS KIIRJUHEND
FRESENIUS ÕPPEKESKUS KIIRJUHEND SISUKORD 1. Kuidas saan Freseniuse õppekeskuksesse? 03 2. Kuidas sisse logida? 04 3. Mida teha, kui ma ei mäleta oma parooli? 05 4. Mida leian kodulehelt pärast sisselogimist?
RohkemTartu Kutsehariduskeskus IKT osakond Merlis Karja-Kännaste ASUTUSE DOKUMENDIREGISTRI AVALIK VAADE Analüüs Juhendaja Mirjam-Merike Sõmer Tartu 2015
Tartu Kutsehariduskeskus IKT osakond Merlis Karja-Kännaste ASUTUSE DOKUMENDIREGISTRI AVALIK VAADE Analüüs Juhendaja Mirjam-Merike Sõmer Tartu 2015 SISUKORD SISSEJUHATUS... 3 1. VILJANDI LINNAVALITSUSE
RohkemÜlaveeris
SÕIDUKI PILDISTAMISE JUHEND Sõiduki pildistamisel tuleb järgida allpool esitatud nõudeid. Nõutavate fotode näidised on juhendis. 1. Üldnõuded 1.1. Peale sõiduki tuleb fotol jäädvustada ka fotode saatmise
RohkemMicrosoft Word - SCD38USB
SCD-38 USB KAASASKANTAV RAADIO/CD/MP3- MÄNGIJA USB-GA Kasutusjuhend Lenco soovitab lugeda juhendit hoolikalt enne seadme kasutamist. Rohkem informatsiooni www.lenco.eu Hea klient, Täname Teid,e t olete
RohkemItella Estonia OÜ Uuendatud EXPRESS BUSINESS DAY BALTICS PAKKIDE JA ALUSTE TRANSPORT Express Business Day Baltics paki lubatud maksimaalsed
Itella Estonia OÜ Uuendatud 05.06.2019 EXPRESS BUSINESS DAY BALTICS PAKKIDE JA ALUSTE TRANSPORT Express Business Day Baltics paki lubatud maksimaalsed kaalud ja mõõdud Min. kaal 100 g Maks. kaal 35 kg
Rohkem1Esikaas EESTI (Algupärase juhendi tõlge) KASUTUSJUHEND AKUKETTSAAG DCS-1600 HOIATUS! LUGEGE JUHEND HOOLIKALT LÄBI JA PIDAGE KINNI OHUTU KASUTAMISE RE
1Esikaas EESTI (Algupärase juhendi tõlge) KASUTUSJUHEND AKUKETTSAAG DCS-1600 HOIATUS! LUGEGE JUHEND HOOLIKALT LÄBI JA PIDAGE KINNI OHUTU KASUTAMISE REEGLITEST. SELLE EIRAMINE VÕIB PÕHJUSTADA RASKEID VIGASTUSI.
RohkemMicrosoft Word - HOTSEC kasutusjuhend v1.900.docx
HOTSEC Tarkvara kasutusjuhend v. 1.9 1 Sisukord Käivitamine:... 3 Programmi kasutamine... 4 Kasutajate lisamine ja eemaldamine:... 6 Jooksev logi:... 9 Häired:... 9 2 HOTSEC põhioperatsioonide kirjeldus
RohkemHCB_hinnakiri2018_kodukale
Betooni baashinnakiri Hinnakiri kehtib alates 01.01.2018 Töödeldavus S3 Töödeldavus S4 / m 3 /m 3 km-ga / m 3 /m 3 km-ga C 8/10 73 87 75 89 C 12/15 77 92 79 94 C 16/20 79 94 81 96 C 20/25 82 98 84 100
RohkemAJ3123_12 estonian.cdr
Registreerige oma toode ja saage tuge www.philips.com/welcome AJ3123 Külastage Philipsit internetis: http://www.philips.com Eestikeelne kasutusjuhend 8. ed Kõik muudatused ja modifikatsioonid, mis pole
Rohkem(Microsoft Word - T\366\366leht m\365isaprogramm algklassilastele tr\374kk 2.doc)
ALGKLASSILAPSED 1 MINU NIMI ON MINA OLEN PRAEGU TÄNA ON 1. KÄRNERIMAJA JA LILLED KIRJUTA VÕI JOONISTA SIIA KAKS KÄRNERI TÖÖRIISTA KIRJUTA SIIA SELLE TAIME 1. TÖÖRIIST 2. TÖÖRIIST NIMI MIDA ISTUTASID MÕISTA,
RohkemH850_manual_new_color_Q_11
Kasutusjuhend Tikksaag J 500 J 700 J 800 Enne kasutamist lugege hoolikaltkasutusjuhendit Sisukord 1. Märkused... 3 2. Eessõna... 4 3. Tehnilised omadused... 5 4. Komplekteerimine... 5 5. Toote kirjeldus...
RohkemVRG 2, VRG 3
Tehniline andmeleht Sadulventiilid (PN 16) 2-tee ventiil, väliskeermega 3-tee ventiil, väliskeermega Kirjeldus Omadused Mullikindel konstruktsioon Mehhaaniline snepperühendus täiturmootoriga MV(E) 335,
RohkemMicrosoft PowerPoint - EMCS13
EMCS piloot-projekt Raigo Veisberg Maksu- ja Tolliameti kaudsete maksude ja aktsiiside talitus TEEMAD Mis on EMCS EMCS käivitumine EMCS kasutamine ja selle võimalused E-saateleht Info edastamine EMCS infosüsteemi
Rohkem(Microsoft Word - Turult k\365rvaldatud ohtlikud tooted_Juuli 2013.doc)
Terviseamet on kõrvaldanud turult mitmeid ohtlikke tooteid Turult kõrvaldatud tooted: 1. Hiinas toodetud Paiang meeste sõrmikud (EAN kood puudub), mis ei vasta toote nõuetele vastavuse seadusele, kuna
RohkemMicrosoft Word - 56ylesanded1415_lõppvoor
1. 1) Iga tärnike tuleb asendada ühe numbriga nii, et tehe oleks õige. (Kolmekohaline arv on korrutatud ühekohalise arvuga ja tulemuseks on neljakohaline arv.) * * 3 * = 2 * 1 5 Kas on õige, et nii on
RohkemSISUKORD
Copyright 2011 myphone. All rights reserved. 1 myphone 1030 SISUKORD Telefoni info... 3 Telefoni kasutuselevõtt... 5 SIM kaardi ja aku paigaldus... 5 Aku laadimine... 7 Telefoni sisse ja välja lülitamine...
Rohkem(Microsoft Word - T\366\366leht m\365isaprogramm 4-6 kl tr\374kkimiseks.doc)
4-6 KLASS 1 Minu nimi on Ma olen praegu Täna on 1. KÄRNERIMAJA JA LILLED Kirjuta või joonista siia kolm kärneri tööriista Kirjuta siia selle taime nimi, 1. TÖÖRIIST 2. TÖÖRIIST 3. TÖÖRIIST mida istutasid
Rohkemins_selftec_est_1104_CC.cdr
E ELEKTRA SelfTec külmumisvastane süsteem ELEKTRA isereguleeruvad küttekaablid: kaablitel on Poola Elektriinseneride Ühingu B-ohutuskategooria märgistus kaablid toodetakse vastavalt ISO 9001 kvaliteedikinnituse
Rohkem28 29
28 29 CARGO TIPPER KÕRGE VÕIMEKUS MADAL RASKUSKESE Iga BJT haagis on konstrueeritud ühte eesmärki silmas pidades - pakkuda teile parimat. Haagised on valmistatud vastavalt klientide tagasisidele, lähtudes
RohkemÕmblusmasin Kasutusjuhend 3116
Õmblusmasin Kasutusjuhend 3116 Poolimine Kinnitage niidirull ja niidirulli fi ksaator niidirullihoidikule (1). Väiksema niidirulli korral kinnitage niidirulli otsa väike niidirulli fi ksaator (2). Lükake
RohkemÕppeprogramm „vesi-hoiame ja austame seda, mis meil on“
ÕPPEPROGRAMM VESI-HOIAME JA AUSTAME SEDA, MIS MEIL ON PROGRAMMI LÄBIVIIJA AS TALLINNA VESI SPETSIALIST LIISI LIIVLAID; ESITUS JA FOTOD: ÕPPEALAJUHATAJA REELI SIMANSON 19.05.2016 ÕPPEPROGRAMMI RAHASTAS:
Rohkemlaoriiulida1.ai
LAORIIULID LAORIIULID KAUBAALUSTE RIIULID , arhiiviriiulid - Lk.3 Liikuvad arhiiviriiulid - Lk.5 Laiad laoriiulid - Lk.11 Kaubaaluste riiulid - Lk.13 Drive-in riiulid - Lk.14 Konsool- ehk harudega riiulid
RohkemA9RE06B.tmp
Head Quarter accelerate the future Õlivabad kolbkompressorid Nüüd ka 100%-se koormatavusega www.gentilincompressors.com Professionaalsed õlivabad kompressorid RUUMI KOKKUHOID Algselt väljavenitatud vertikaalne
RohkemMAASTIKUHOOLDUSTEHNIKA Lehepuhurid / Muruniidukid / Nullpöörderaadiusega niidukid 2018 TOOTEKATALOOG UUS!
MAASTIKUHOOLDUSTEHNIKA Lehepuhurid / Muruniidukid / Nullpöörderaadiusega niidukid 2018 TOOTEKATALOOG UUS! KAUBAMÄRK, MIDA PROFESSIONAALID USALDAVAD Alustades Manchester United ja Madridi Real jalgpalliklubide
RohkemKUI PATSIENT VAJAB KODUÕDE
KUI PATSIENT VAJAB KODUÕDE ILVE-TEISI REMMEL JUHATAJA OÜ KODUÕDE KODUÕENDUS (HOME NURSING CARE) - KVALIFITSEERITUD ÕENDUSTEENUS, MIDA OSUTATAKSE ÄGEDA HAIGUSE PARANEMISPERIOODIS OLEVA, KROONILIST HAIGUST
Rohkem