EUROOPA LIIDU NÕUKOGU. Brüssel, 21. aprill 2008 (22.04) (OR. en) 8640/08 SAN 62

Seotud dokumendid
EUROOPA LIIDU NÕUKOGU Brüssel, 15. mai 2008 (22.05) (OR. en) 9192/08 Institutsioonidevaheline dokument: 2008/0096 (CNB) UEM 110 ECOFIN 166 SAATEMÄRKUS

Kuidas, kus ja milleks me kujundame poliitikaid Kuidas mõjutavad meid poliitikad ja instrumendid Euroopa Liidu ja riigi tasandil Heli Laarmann Sotsiaa

Euroopa Liidu Nõukogu Brüssel, 19. juuli 2019 (OR. en) 11128/19 PV CONS 40 SOC 546 EMPL 417 SAN 343 CONSOM 203 PROTOKOLLI KAVAND EUROOPA LIIDU NÕUKOGU

Microsoft Word - DEVE_PA_2012_492570_ET.doc

Euroopa Liidu Nõukogu Brüssel, 20. juuli 2015 (OR. en) 10173/15 ADD 1 PV/CONS 36 ECOFIN 531 PROTOKOLLI KAVAND Teema: Euroopa Liidu Nõukogu istun

EUROOPA KOMISJON Brüssel, C(2018) 7044 final KOMISJONI DELEGEERITUD MÄÄRUS (EL) /, , millega muudetakse delegeeritud määrust (EL)

EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON Brüssel KOM(2005) 539 lõplik 2005/0215 (CNB) Ettepanek NÕUKOGU MÄÄRUS millega sätestatakse nõukogu määruse (EÜ) n

PR_COD_2am

Euroopa Liidu Nõukogu Brüssel, 20. juuni 2019 (OR. en) 10545/19 ENER 383 CLIMA 187 COMPET 542 RECH 378 AGRI 337 ENV 646 SAATEMÄRKUSED Saatja: Kättesaa

Euroopa Liidu Nõukogu Brüssel, 15. juuni 2015 (OR. en) 9236/15 MÄRKUS Saatja: Saaja: Nõukogu peasekretariaat Alaliste esindajate komitee / nõukogu UEM

ELI POLIITIKATSÜKKEL ORGANISEERITUD JA RASKE RAHVUSVAHELISE KURITEGEVUSEGA VÕITLEMISEKS

Euroopa Liidu Nõukogu Brüssel, 6. november /17 OJ CRP1 37 ESIALGNE PÄEVAKORD ALALISTE ESINDAJATE KOMITEE (COREPER I) Justus Lipsiuse hoone,

PowerPointi esitlus

EUROOPA KOMISJON Brüssel, C(2017) 4679 final KOMISJONI RAKENDUSOTSUS (EL) /, , milles käsitletakse EURESe portaalis vabade töökohta

PowerPoint Presentation

EVS standardi alusfail

Pealkiri

Title H1

COM(2017)472/F1 - ET

untitled

Conseil UE Euroopa Liidu Nõukogu Brüssel, 30. november 2016 (OR. en) 14723/16 PROTOKOLLI KAVAND 1 Teema: LIMITE PUBLIC PV/CONS 61 EDUC 391 JEUN 103 CU

SANCO/10984/2010-EN Rev. 3

Jenny Papettas

TA

MÄÄRUS nr 18 Välisvärbamise toetuse taotlemise ja kasutamise tingimused ning kord Määrus kehtestatakse riigieelarve seaduse 53 1 lõike 1 al

Euroopa andmekaitseinspektori arvamus ettepaneku kohta võtta vastu nõukogu määrus, millega luuakse ühenduse kontrollisüsteem ühise kalanduspoliitika e

Euroopa Ülemkogu Brüssel, 22. märts 2019 (OR. en) EUCO 1/19 CO EUR 1 CONCL 1 MÄRKUS Saatja: Nõukogu peasekretariaat Saaja: Delegatsioonid Teema: Euroo

Euroopa Liidu Nõukogu Brüssel, 21. november 2018 (OR. en) 14561/18 ENV 798 MI 871 DELACT 154 SAATEMÄRKUSED Saatja: Kättesaamise kuupäev: Saaja: Komisj

Komisjoni delegeeritud määrus (EL) nr 862/2012, 4. juuni 2012, millega muudetakse määrust (EÜ) nr 809/2004 seoses teabega nõusoleku kohta prospekti ka

INIMESEÕPETUSE AINEKAVA ABJA GÜMNAASIUMIS Klass: 10. klass (35. tundi) Kursus: Perekonnaõpetus Perekond Õpitulemused: Kursuse lõpus õpilane: 1) mõista

Euroopa Liidu Nõukogu Euroopa Liidu KUST SAADA TEAVET EUROOPA ÜLEMKOGU JA NÕUKOGU KOHTA? Mis vahe on Euroopa Ülemkogul ja Euroopa Liidu Nõukogul? Kuid

KINNITATUD programmi nõukogu koosolekul Haridus ja Teadusministeeriumi teadus- ja arendustegevuse programmi Eesti keel ja kultuur digiajast

II lisa Ravimi omaduste kokkuvõtte ja pakendi infolehe muudatused, esitatud Euroopa Ravimiameti poolt Käesolev ravimi omaduste kokkuvõte ja pakendi in

Microsoft Word - B AM MSWORD

Arvamus nr 3/2019 seoses küsimuste ja vastustega kliiniliste uuringute määruse ja isikuandmete kaitse üldmääruse koosmõju kohta (artikli 70 lõike 1 pu

Euroopa Liidu Nõukogu Brüssel, 14. juuni 2019 (OR. en) 10266/19 OJ CRP1 23 ESIALGNE PÄEVAKORD ALALISTE ESINDAJATE KOMITEE (COREPER I) Justus Lipsiuse

Väljaandja: Põllumajandusminister Akti liik: määrus Teksti liik: algtekst-terviktekst Redaktsiooni jõustumise kp: Redaktsiooni kehtivuse lõ

EUROOPA NÕUKOGU KONVENTSIOON NAISTEVASTASE- JA KODUVÄGIVALLA ENNETAMISE JA SELLE VASTU VÕITLEMISE KOHTA Istanbuli Konventsioon VABA HIRMUST VABA VÄGIV

Microsoft PowerPoint - Keskkonnamoju_rus.ppt

CDT

EUROOPA KOMISJON Brüssel, COM(2015) 563 final KOMISJONI ARUANNE EUROOPA PARLAMENDILE JA NÕUKOGULE liikmesriikides aastal püügivõimsus

Ohtlike kemikaalide kasutamine töökohal

GEN

C

Metoodika kirjeldus 2015

Microsoft Word - SANCO ET-TRA-00.DOC

Slaid 1

KOMISJONI MÄÄRUS (EL) 2019/ 316, veebruar 2019, - millega muudetakse määrust (EL) nr 1408/ 2013, milles käsitletakse Euroopa L

ITK - suitsuvaba haigla 2014

CL2004D0003ET _cp 1..1

GEN

Suunised Euroopa turu infrastruktuuri määruse (EMIR) kohaste kesksetele vastaspooltele suunatud protsüklilisusvastaste tagatismeetmete kohta 15/04/201

Aruanne Euroopa Liidu Asutuste Tõlkekeskuse eelarveaasta 2009 raamatupidamise aastaaruande kohta koos keskuse vastustega

SUUNISED, MIS KÄSITLEVAD SELLISEID TESTE, LÄBIVAATAMISI VÕI TEGEVUSI, MIS VÕIVAD VIIA TOETUSMEETMETE RAKENDAMISENI EBA/GL/2014/ september 2014 S

propofol: CMDh scientific conclusions and grounds for the variation, amendments to the product information and timetable for the implementation - PSUS

MINISTRI KÄSKKIRI Tallinn nr Ministri käskkirja nr 164 Autokaubaveo komisjoni moodustamine ja töökorra kinnitamine muutmin

EUROOPA KOMISJON Strasbourg, COM(2016) 821 final 2016/0398 (COD) Ettepanek: EUROOPA PARLAMENDI JA NÕUKOGU DIREKTIIV direktiivi 2006/123/EÜ (

3. Eesti riigi veterinaarteenistuse struktuur ja ülesanded

Keskkonnakaitse ja ruumilise planeerimise analüüsist Erik Puura Tartu Ülikooli arendusprorektor

EUROOPA KOMISJON Brüssel, XXX [ ](2013) XXX draft KOMISJONI DIREKTIIV / /EL, XXX, millega muudetakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi 2000/25/

EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON Brüssel KOM(2007) 741 lõplik 2007/0262 (COD) Kohandamine kontrolliga regulatiivmenetlusega Esimene osa Ettepanek

Euroopa Liidu Nõukogu Brüssel, 20. detsember 2016 (OR. en) Institutsioonidevaheline dokument: 2016/0394 (COD) 15716/16 ENV 815 CLIMA 186 CODEC 1924 ET

Euroopa Parlamendi ja nõukogu soovitus, 18. juuni 2009, Euroopa kutsehariduse ja -koolituse arvestuspunktide süsteemi (ECVET) loomise kohtaEMPs kohald

Projekt Kõik võib olla muusika

Pärnu-Jaagupi Gümnaasium

Lisa 7.1. KINNITATUD juhatuse a otsusega nr 2 MTÜ Saarte Kalandus hindamiskriteeriumite määratlemine ja kirjeldused 0 nõrk e puudulik -

Sammel.A. TAI tegevused koolitoidu vallas

MAJANDUSAASTA ARUANNE aruandeaasta algus: aruandeaasta lõpp: nimi: Helpific MTÜ registrikood: tänava nimi, maja ja kort

Microsoft Word - Spotlight on the FCTC final text word_ET.doc

EUROOPA PARLAMENT Tööhõive- ja sotsiaalkomisjon EMPL(2012)0326_1 26. märts 2012 kell Päevakorra kinnitamine 2. Juhataja teada

Euroopa Liidu Teataja L 109 Eestikeelne väljaanne Õigusaktid 60. aastakäik 26. aprill 2017 Sisukord II Muud kui seadusandlikud aktid MÄÄRUSED Komisjon

Euroopa andmekaitseinspektori arvamus, mis käsitleb õigusaktide ettepanekuid ühise põllumajanduspoliitika kohta pärast aastat

EESTI STANDARD EVS 927:2017 See dokument on EVS-i poolt loodud eelvaade EHITUSLIK PÕLETATUD PÕLEVKIVI Spetsifikatsioon, toimivus ja vastavus Burnt sha

PowerPointi esitlus

Microsoft PowerPoint - VKP_VÜFdial_J_AnnikaUettekanne_VKP_ _taiendatudMU.ppt [Compatibility Mode]

Microsoft PowerPoint - TallinnLV ppt4.ppt

Lisa I_Müra modelleerimine

Microsoft Word ESMA CFD Renewal Decision (2) Notice_ET

M16 Final Decision_Recalculation of MTR for EMT

PowerPointi esitlus

Euroopa Liidu C 2 Teataja 62. aastakäik Eestikeelne väljaanne Teave ja teatised 4. jaanuar 2019 Sisukord IV Teave TEAVE EUROOPA LIIDU INSTITUTSIOONIDE

KOMISJONI RAKENDUSMÄÄRUS (EL) 2018/ 2019, detsember 2018, - millega kehtestatakse määruse (EL) 2016/ artikli 42 tähenduses

Säästva linnaliikuvuse toetusmeetmed EL struktuurivahenditest

Monitooring 2010f

Määruse kavand

Tallinna lennujaam HEA ÜHINGUJUHTIMISE TAVA

Linnade roll ühtekuuluvuspoliitikas 2014–2020

Euroopa Liidu Nõukogu Brüssel, 4. juuni 2019 (OR. en) Institutsioonidevahelised dokumendid: 2015/0270(COD) 2016/0360(COD) 2016/0361(COD) 2016/0364(COD

EUROOPA KOMISJON Brüssel, COM(2015) 603 final 2015/0250 (NLE) Ettepanek: NÕUKOGU OTSUS, millega nähakse ette meetmed euroala ühtse esindatu

Euroopa Liidu Nõukogu Brüssel, 31. märts 2017 (OR. en) 7644/17 PTS A 25 A-PUNKTIDE NIMEKIRI Teema: Kuupäev: 3. aprill 2017 Koht: EUROOPA LIIDU NÕUKOGU

CODE2APC

TAI programm „Tervem ja kainem Eesti“ SA PERH Psühhiaatriakliinikus

Kinnitatud Setomaa Liidu üldkoosolekul Setomaa edendüsfond 1. SEF eesmärk MTÜ Setomaa Liit juures asuv Setomaa edendüsfond (SEF) on loodud

EESTI STANDARD EVS-ISO/IEC 38500:2009 Avaldatud eesti keeles: oktoober 2009 Jõustunud Eesti standardina: oktoober 2009 Infotehnoloogia valitsemine org

Microsoft PowerPoint - Kindlustuskelmus [Compatibility Mode]

SANCO/7146/2012-EN Rev. 3

Markina

TET_seminar_Maripuu_

Sotsiaalministri 17. septembri a määrus nr 53 Tervise infosüsteemi edastatavate dokumentide andmekoosseisud ning nende säilitamise tingimused ja

Väljavõte:

EUROOPA LIIDU NÕUKOGU Brüssel, 21. aprill 2008 (22.04) (OR. en) 8640/08 SAN 62 SAATEMÄRKUSED Saatja: Euroopa Komisjoni peasekretär, allkirjastanud Jordi AYET PUIGARNAU, direktor Kättesaamise kuupäev: 18. aprill 2008 Saaja: Javier SOLANA, peasekretär / kõrge esindaja Teema: Komisjoni aruanne Euroopa Parlamendile ja nõukogule: Rahvatervise programmi rakendamine 2006. aastal Käesolevaga edastatakse delegatsioonidele komisjoni dokument KOM(2008) 198 lõplik. Lisatud: KOM(2008) 198 lõplik 8640/08 aa 1 DG I ET

EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON Brüssel 17.4.2008 KOM(2008) 198 lõplik KOMISJONI ARUANNE EUROOPA PARLAMENDILE JA NÕUKOGULE Rahvatervise programmi rakendamine 2006. aastal ET ET

KOMISJONI ARUANNE EUROOPA PARLAMENDILE JA NÕUKOGULE 1. SISSEJUHATUS Rahvatervise programmi rakendamine 2006. aastal (EMPs kohaldatav tekst) Euroopa Parlamendi ja nõukogu 23. septembri 2002. aasta otsuse 1786/2002/EÜ (millega võetakse vastu ühenduse tegevusprogramm rahvatervise valdkonnas (aastateks 2003 2008)) 1 artikli 12 lõike 1 kohaselt peab komisjon korrapäraselt jälgima programmi eesmärkide täitmiseks võetavate meetmete rakendamist. Käesoleva aruande eesmärk on teavitada Euroopa Parlamenti ja nõukogu rahvatervise programmi rakendamisest 2006. aastal. Programmi kolme esimese aasta aruande on saadaval veebilehel Europa 2. 2. ÜLEVAADE EELARVEST Programmi eelarve aastateks 2003 2008 oli kokku 354 miljonit eurot. Komisjoni 10. veebruari 2006. aasta otsusega 2006/89/EÜ (millega võetakse vastu 2006. aasta töökava ühenduse rahvatervise valdkonna tegevusprogrammi (aastateks 2003 2008) rakendamiseks, sealhulgas kõnealuse aasta toetuste andmise tööprogramm) 3 oli 2006. aasta eelarveks hinnanguliselt ette nähtud 55 817 661 eurot. Tegevuseelarve ja halduseelarve olid hinnanguliselt vastavalt 53 863 521 eurot ja 1 954 140 eurot. Kavandatud toetuste summa oli 47 798 344 eurot. 3. TOETUSED 3.1. Konkursikutse Avaldati üksainus konkursikutse, mis hõlmas kõiki 2006. aasta tegevuskava meetmeid. Selle konkursikutse raames lõppes taotluste esitamine 19. mail 2006. ja see avaldati 14. veebruaril 2006 Euroopa Liidu Teatajas 4 ja veebilehel Europa 5. 22. veebruaril korraldati Luxembourgis teabepäev neile huvirühmadele ja tervishoiuvaldkonna töötajatele, kes olid huvitatud projektiettepanekute esitamisest rahvatervise programmi raames. Konkursikutse raames kavandati eraldada 43 018 510 euro suurune summa. Kokku esitati 281 taotlust, mis jaotusid kolme valdkonda (121 taotlust tervist käsitleva teabe valdkonnas, 18 taotlust tervist ohustavate tegurite valdkonnas ja 142 1 2 3 4 5 EÜT L 271, 9.10.2002, lk 1. http://europa.eu.int/comm/health/ph_programme/keydo_programme_2003_2008_en.htm. ELT L 42, 14.2.2006, lk 29. ELT C 37, 14.2.2006, lk 14. http://ec.europa.eu/health/ph_programme/howtoapply/proposal_docs/call2006_en.pdf. ET 2 ET

taotlust tervist mõjutavate tegurite valdkonnas). 33 taotlust lükati tagasi esmase sõelumise ja valimise käigus, enamasti seetõttu, et neis sisalduvad ettepanekud olid puudulikult vormistatud. Ülejäänud 248 ettepanekut hindas Rahvatervise Programmi Täitevamet (PHEA) ning need vaadati üle hindamiskomisjonis, kuhu kuulusid komisjoni tervishoiu ja tarbijakaitse peadirektoraadi, teadusuuringute peadirektoraadi, Eurostati ja PHEA esindajad. Lõplik nimekiri ettepanekutest, mida soovitati rahastamiseks, konsolideeritud reservnimekiri ja tagasilükatud ettepanekute nimekiri edastati 28 välishindajale. Hindamisprotsessi tulemuste alusel koostati nimekiri, mis sisaldas 67 projekti, ning 41 projektiga reservnimekiri. Üksikasjalikum teave ettepanekute sisu kohta, esitatud ettepanekute arvu kohta liikmesriigiti, erinevate riikide esitatud taotluste heakskiitmise määrade ja teabepäeva tulemuste kohta on koos hindamisprotsessi analüüsiga kättesaadav Rahvatervise Programmi Täitevameti veebilehel avaldatud dokumendis Call for Proposals 2006 Evaluation Summary 6. Viidi läbi komisjonisisene konsultatsioon tagamaks, et kaasfinantseerimiseks valitud projektid ei dubleeriks või teistes peadirektoraatides käimasolevaid projektide ega kattuks nendega. 2006. aasta septembris kiitis rahvatervise tegevusprogrammi (2003 2008) rakendamist käsitlev komitee ühehäälselt heaks valituks osutunud ettepanekute kaasfinantseerimise (kokkuvõttes 39 008 234 eurot põhinimekirjas olevate ettepanekute toetamiseks). Komisjon taotles summa suurendamist eelarverea 17 03 01 01 raames ja eelarvepäev institutsioon kiitis selle heaks 2006. aasta detsembris, rõhutades konkreetset eesmärki rahastada rahvaterviseprogrammi (2003 2008) raames 2006. aasta konkursikutsega rohkem projekte. Eespool nimetatud komitee kiitis heaks komisjoni 13. juulil 2007. aastal vastu võetud otsusega C(2007)3354 (millega muudetakse otsust C(2006)6429 programmi Rahvatervis 2006 raames toetuste andmise kohta 7 ) ettenähtud toetuste üldsumma (47 399 457 eurot 2006. aasta konkursikutse raames). 2006. aasta konkursikutse raames heakskiidetud toetuslepingud sõlmiti niisiis kõik 2007. aastal ja kokku 87 projekti kohta (nimelt 32 projekti tervist käsitleva teabe valdkonnas, 12 projekti tervist ohustavate tegurite valdkonnas ja 43 projekti tervist mõjutavate tegurite valdkonnas). 3.2. Pakkumismenetlused Pakkumismenetluste algatamisega või olemasolevate raamlepingute alusel hakati ellu viima mitmeid meetmeid. Alljärgnevalt on esitatud neist kõige olulisemad: 25 liikmesriigis ja 4 ELi naaberriigis viidi läbi Eurobaromeetri uuring tervist ohustavate tegurite alal, milles uuriti arusaamu ja olemasolevat teavet järgmise nelja teema puhul: elektromagnetväljaga seonduvad võimalikud ohud tervisele, alkoholist tulenevad ohud, suitsetamisest tulenevad ohud ja organidoonorlus. 6 7 http://ec.europa.eu/phea/documents/evaluation_summary_report_170107.pdf. KOM(2007) 3354, 13.7.2007. ET 3 ET

Jätkati rahvatervise portaali haldamist ja edasiarendamist, et parandada sellele juurdepääsu ning suurendada pakutavate keelte arvu. Sõlmiti halduskokkulepe Teadusuuringute Ühiskeskusega, et toetada teadusalase abi ja nõustamisega Euroopa Parlamendi ja nõukogu 5. juuni 2001. aasta direktiivi 2001/37/EÜ (tubakatoodete valmistamist, esitlemist ja müüki käsitlevate liikmesriikide õigus- ja haldusnormide ühtlustamise kohta) 8 rakendamist. Kõnealuse toetuse eesmärk on ühtlustada tubakatoodete koostisosi käsitlevat aruandlussüsteemi, edendada liikmesriikide vahelist koostööd tubakatoodete laboratoorse kontrollimise valdkonnas ja anda teadusalast nõu õigusloomeprotsessi jaoks olulistes küsimustes. Esitati aruanne, mis käsitles olukorda uimastisõltuvuse ravimisel ja heade tavade vahetamist selles valdkonnas. Aruanne hõlmas Euroopa raviteenuste kvaliteeti ning keskendus uimastisõltuvuse ravi oskusteabe väljatöötamisele ja selle valdkonna parimate tavade jagamisele. Aruanne hõlmas ka soovitusettepaneku koostamist, milles käsitletakse vangidele osutatavate narkomaaniaennetuse, sõltuvusravi ja tagajärgede leevendamise teenuste arendamist, vangide ühiskonda taassulandumist vanglast vabanemisel ning meetodeid, kuidas jälgida/analüüsida uimastite kasutamist vangide hulgas. Sõlmiti leping Rand Europe ga, et hinnata heas tervislikus seisundis püsimise aastaid käsitlevaid näitajaid. 3.3. Toetused rahvusvahelistele organisatsioonidele Jätkati koostöö süvendamist rahvusvaheliste organisatsioonidega. Kirjutati alla seitse otsetoetuslepingut Maailma Tervishoiuorganisatsiooni (WHO) ja kaks Majanduskoostöö ja Arengu Organisatsiooniga (OECD). Otsetoetused WHOle, kus kaasrahastatav summa kokku moodustas 2 500 000 eurot, olid ette nähtud järgmistele tegevustele: keskkonna- ja tervisepoliitika alase nõustamise tõhustamine Euroopas, vigastuste vältimist ja ohutuse edendamist käsitlevate olemasolevate soovituste rakendamine, õiglane tervishoid teenuste erinev tase erinevates tervishoiusüsteemides ning seda määravad sotsiaalsed tegurid Euroopas, terviseohutuse ja ohtudeks valmisoleku planeerimise toetamine ELi naaberriikides, alkoholipoliitika raamistiku kooskõlastatud rakendamine Euroopas, erakorraliste meditsiiniteenuste osutamise valmisoleku hindamine riiklike kriisiohjamisstruktuuride raames ELi liikmesriikides, 8 EÜT L 194, 18.7.2001, lk 26. ET 4 ET

Otsetoetuslepingud OECDga, kus kaasrahastatav summa kokku moodustas 800 000 eurot, olid suunatud järgmistele tegevustele: tervishoiu arvepidamissüsteemi arendamine, tervishoiutöötajad ja rahvusvaheline migratsioon. 3.4. Ülesannete edasidelegeerimine Eurostatile Vastavalt 2006. aasta töökava 9 artiklile 1.4.7 nähti eelarves ette 500 000 euro suurune summa ülesannete edasidelegeerimiseks Eurostatile. Selle artikli raames avaldas Eurostat kaks konkursikutset, et toetada riiklikke statistikaameteid: Konkursikutsed käsitlesid: Euroopa terviseküsitluse (European Core Health Interview Survey) moodulite rakendamist aastatel 2006 2008; tervishoiu arvepidamissüsteemi rakendamist ja edasist laiendamist ELis (koostöös OECD ja Maailma Terviseorganisatsiooniga). Esimese konkursikutse raames delegeeriti edasi kokkuvõttes 132 246,90 eurot ning seda summat kasutati viie toetuslepingu sõlmimisel liikmesriikidega järgmise projekti raames Tervist mõjutavate tegurite, tervishoiu ja taustmuutujate moodulite juurutamine Euroopa terviseküsitluse (EHIS) jaoks. Teise konkursikutse raames delegeeriti edasi kokkuvõttes 105 528,81 eurot ning seda summat kasutati viie toetuslepingu sõlmimisel liikmesriikidega ja kahe lepingu sõlmimisel EFTA riikidega. Teisisõnu, 47,56 % kogu edasidelegeerimiseks kavandatud eelarvest kasutati 10 toetuslepingu sõlmimiseks liikmesriikidega ja kahe lepingu sõlmimiseks EFTA riikidega. 4. STRUKTUURILINE TOETUS 4.1. Rahvatervise Programmi Täitevamet 2006. aasta konkursikutsete rakendamiseks vajalikku tehnilist, teadusalast ja haldusabi andis Rahvatervise Programmi Täitevamet (PHEA). 2005. aastal 10 loodud amet hakkas tegutsema 2006. aastal. Amet korraldas 2006. aasta konkursikutse, koordineeris esitatud projektide hindamist ning pidas läbirääkimisi kaasrahastamist käsitlevate lepingute üle ja kirjutas neile alla. 5. RAHVATERVISE PROGRAMM 2003-2008: VAHEHINDAMINE 2002. aastal vastuvõetud otsuses rahvatervise programmi kohta nähti programmi esimese kolme aasta põhjal ette programmi rakendamise ja tulemuste välishindamise 9 10 ELT L 42, 14.2.2006, lk 29. K(2004)4839, 15.12.2004, ELT L 369, 16.12.2004, lk 73. ET 5 ET

läbiviimine programmi neljanda aasta jooksul. Esimese etapi aruanne valmis 2006. aasta märtsis ja see tehti kättesaadavaks veebilehel Europa 11. Lõplik aruanne (vahehindamine) avaldati 2007. aastal ja ka see on kättesaadav veebilehel Europa 12. 6. 2006. AASTA PÕHITEGEVUSED 6.1. Tervist käsitlev teave ELi rahvatervise programmi kuuluva terviseteabe ja -teadmiste süsteemi osana avaldati 2006. aasta juunis aruanne Rahvatervise vaatepunkt: alkohol ja Euroopa 13. Juunis peeti Viinis esimene vigastuste vältimist ja ohutuse edendamist käsitlev Euroopa konverents 14. Konverents korraldati Austria eesistumisel ja seda toetas Euroopa Komisjon. Samuti võttis komisjon juunis vastu teatise Meetmed ohutuma Euroopa heaks 15. 2006. aastal viidi läbi ja avaldati 6 Eurobaromeetri uuringut erinevatel teemadel (meditsiinilised vead, AIDSi ennetamine, toit ja tervis, suhtumine suitsetamisse, vaimne heaolu, haiguste ennetamine), et täita lünki neid valdkondi käsitlevas teabes. Mais toimus Austria eesistumisel e-tervishoiu alane kõrgetasemeline konverents, 16 mis oli e-tervishoidu käsitleva komisjoni teatise järelmeetme osa. Mais algatati veel üks tähtis projekt Euroopa Liidu terviseportaal 17, mille kaudu saab Euroopa, riiklikul ja piirkondlikul tasandil avaldatud teabe tervise kohta kätte ühest kohast. Soome eesistumise ajal kaasrahastati projekti Europe for health and wealth (Euroopa tervise ja jõukuse heaks) 18, mis kajastas Soome eesistumise temaatikat Tervishoid kõigis poliitikasuundades. Selle projekti eesmärk oli võtta arvesse tervist mõjutavaid tegureid teistes riiklikes ja ühenduse poliitilistes meetmetes ning koguda kokku olemasolevad teadmised parimate tavade kohta, et ka teistes sektorites hakataks tegelema tervisliku seisundi parandamise ja tervisega seotud ebavõrdsuse vähendamisega. Projekti osana korraldas eesistujariik septembris kõnealusel teemal kõrgetasemelise ministrite konverentsi ja avaldas koostöös osalevate riikide ja WHO Euroopa Tervishoiusüsteemide ja Tervishoiupoliitika Seire Keskusega kirjutise Tervishoid kõigis poliitikasuundades: prognoosid ja potentsiaal. PERISTATi projekti raames peeti Portos (Portugalis) 2. 3. juunini kongressi Rasedad naised ja vastsündinud: parem statistika tagab parema tervise, 19 mida kaasrahastati rahvatervise programmi vahenditest. Kongressi raames peeti istungeid järgmistel teemadel: vastsündinute tervist käsitleva teabe ulatuslikuma 11 12 13 14 15 16 17 18 19 http://ec.europa.eu/health/ph_programme/documents/evaluation/inter_evaluation_en.pdf. http://ec.europa.eu/health/ph_programme/documents/evaluation/php_evaluation_en.pdf. http://ec.europa.eu/health-eu/news_alcoholineurope_en.htm. http://www.eurosafe.eu.com/csi/eurosafe.nsf/html/homepage/$file/index.htm. http://ec.europa.eu/health/ph_determinants/environment/ipp/documents/com_328_en.pdf. http://ec.europa.eu/health/ph_projects/2005/action1/action1_2005_3_en.htm. http://health.europa.eu. http://ec.europa.eu/health/ph_projects/2005/action1/action1_2005_full_en.htm#21. http://ec.europa.eu/health/ph_information/documents/ev_20060602_prog_en.pdf. ET 6 ET

kasutamise strateegiad; vastsündinute tervist käsitlevad infosüsteemid ja näitajad; tavapärastest allikatest saadavate andmete analüüsimine tegevuse ja tulemuste hindamisel; geograafilise ja sotsiaalse ebavõrdsuse hindamine. Kongressist võttis osa üle 110 tervishoiuspetsialisti 26 Euroopa riigist ning Austraaliast ja USAst. 2006. aasta juunis esitas haruldaste haiguste töökond, mille tegevust rahastatakse rahvatervise programmi raames, tervishoiuteenuste ja arstiabi kõrgetasemelisele töörühmale aruande Panus poliitika kujundamisse: Euroopa tervishoiu- ja meditsiiniteenuste alase koostöö suunas haruldaste haiguste valdkonnas 20 ja ajakohastas Euroopa tugivõrgustikke käsitlevat teavet. 19. 20. juunini toimus Frankfurt-am-Mainis üleeuroopaline primaarse immuunpuudulikkuse konsensuskonverents, 21 mida kaasrahastati rahvatervise programmi vahenditest. Üle saja kliinilise immunoloogia, primaarse immuunpuudulikkuse ravi, rahvatervise ja geneetikaga tegeleva spetsialisti EList/ liikmesriikide tervishoiuministeeriumidest ja -ametitest, ülikoolidest, rahvatervise riiklikest laboritest, tööstusest ja kutseorganisatsioonidest, sh patsientide esindajad tulid kokku, et töötada välja tervishoiustrateegia primaarse immuunpuudulikkuse valdkonnas. 6.2. Tervist mõjutavad ohud Aasta alguses oli linnugrippi haigestumise tagajärjel Türgis neli surmajuhtumit. Need juhtumid tingisid komisjoni, Haiguste Ennetamise ja Tõrje Euroopa Keskuse (ECDC) ja WHO kiire reageeringu ning aktiveeriti kõik eelnevalt loodud reageerimise mehhanismid, sealhulgas saadeti Türgi ametivõimude abistamiseks sinna ühine kohapeal tegutsev töörühm. Loodi uus veebiportaal (HEDIS), mille kaudu informeeritakse otsuseid vastuvõtvaid isikuid liikmesriikides, ning mis ühtlasi oli esimene samm, mis astuti üleeuroopalisteks kriisideks valmisoleku heaks. Liikmesriikide valmisolekut hindasid ECDC liikmed ja komisjoni eksperdid. Järgmine WHO, komisjoni ja ECDC ühine konverents kriisiks valmisoleku küsimustes peeti maikuus Uppsalas ning tervishoiu ja tarbijakaitse peadirektoraat aitas kaasa ka Pekingi konverentsi õnnestumisele (kus peaaegu 2 miljardit USA dollarit eraldati ülemaailmseks linnugripi pandeemia vastaseks võitluseks) ja selle jätkukonverentside läbiviimisele Viinis ja Bamakos. Tervishoiu ja tarbijakaitse peadirektoraat koordineeris mitmete haigusjuhtumite tõrjemeetmeid. Neist haigusjuhtumitest teatas ELi varajase hoiatuse ja reageerimise süsteemi, mis loodi otsusega 2119/98/EÜ 22. Olulisemad juhtumid olid linnugripi juhtumid Türgis, Chikungunya viiruse puhang India ookeani piirkonnas, mitmed noroviiruse puhangud kruiisilaevadel, üks Aafrikast Euroopasse kaasatoodud Lassa palaviku juhtum ja mõned legionelloosi juhtumid, mida diagnoositi ELi kodanikel pärast ühes Tai Kuningriigi hotellis peatumist. Tihedas koostöös ECDCga valmistas tervishoiu ja tarbijakaitse peadirektoraat 2007. aastaks ette ELis kehtivate haigusjuhtude määratluste läbivaatamise, varajase hoiatuse ja reageerimise süsteemi 20 21 22 http://ec.europa.eu/health/ph_threats/non_com/rare_8_en.htm. http://www.eupidconference.com/publications_consensus.aspx. Euroopa Parlamendi ja nõukogu 24. septembri 1998. aasta otsus 2119/98/EÜ, millega moodustatakse ühenduses epidemioloogilise seire ja nakkushaiguste tõrje võrgustik (EÜT L 268, 3.10.1998, lk 1-7). ET 7 ET

töö ning sellega seotud rahvatervise programmi raames läbiviidavate nakkushaiguste seiret käsitlevate projektide üleviimise ECDCle. Keemiliste mõjurite ja radioaktiivse kiirguse põhjustatud ohud. Komisjon võttis vastu teatise, millega ta pikendas terviseohutuse komitee mandaati. Kõnealune komitee tegeleb probleemidega, mis on seotud bioloogiliste, keemiliste ja radioaktiivsete mõjurite tahtliku levitamisega kahju tekitamise eesmärgil. Komitee koordineerib ka linnugripiks valmisoleku ettevalmistust. Selle komitee tegevuse jätkamise vajadust kinnitas linnugripi edasine levik ja poloonium 210 kuritegelik kasutamine Ühendkuningriigis. Poloonium 210 kasutamise tulemusena saastati mitu reisilennukit ning väga paljud ELi kodanikud asetati potentsiaalselt kiirgusohtu. Suutlikkust veelgi paremini reageerida sellistele juhtumitele suurendati uue veebipõhise RAS-BICHAT-süsteemi loomisega ja RAS-CHEM-süsteemi väljatöötamisega, mida kasutatakse kiireks teatamiseks rünnakutest ja sellistest juhtumistest, kuhu on kaasatud bioloogilised, keemilised ja radioaktiivsed mõjurid. Üldine valmisolek tervist ohustavates olukordades. Komisjoni ja liikmesriikide üldise valmisoleku suurendamiseks astuti mitmeid samme, et rakendada 2005. aastal organiseeritud simulatsiooniharjutuste käigus omandatud õppetunde. Muu tegevuse hulgas lõi tervishoiu ja tarbijakaitse peadirektoraat laiendatud kriisimeeskonna, kelle ülesanne on teha kättesaadavaks kõik asjakohased vahendid, mis kõnealusel peadirektoraadil suurte kriiside haldamiseks olemas on. Kriisimeeskonna töö toetamiseks anti nende käsutusse uued kriisikeskused Luxembourgis ja Brüsselis. Tervishoiu ja tarbijakaitse peadirektoraat korraldas koolitused, et parandada liikmesriikide suutlikkust kasutada kiirhoiatus- ja infosüsteeme. 6.3. Tervist mõjutavad tegurid Komisjoni teatise HIV/AIDSi vastase võitluse kohta Euroopa Liidus ja naaberriikides aastatel 2006-2009 23 avaldamise järel korraldati kõrgetasemeline ümarlaud, mis käsitles noorte turvaseksi teemat. Ümarlaua esimeseks väljundiks oli kampaania AIDS on sul meeles? raames korraldatud HIV/AIDSi-teemaliste reklaamklippide öö kommertstelejaamades. Koostöö ja konsulteerimine liikmesriikide ja huvirühmadega jätkuvad, eelkõige HIVi/AIDSi eksperdirühma ning kodanikuühiskonna HIVi/AIDSi foorumi kaudu. Ulatuslike konsultatsioonide tulemusena võttis komisjon oktoobris vastu teatise Euroopa Liidu strateegia liikmesriikide toetamiseks alkoholist põhjustatud kahju vähendamisel 24. Selles määratleti viis prioriteetset valdkonda, mis on aktuaalsed kõigis liikmesriikides ning kus ühenduse meetmetega saab anda riiklikule poliitikale lisandväärtust. Need valdkonnad on: noorte, laste ja veel sündimata laste kaitsmine; alkoholiga seotud liiklusõnnetustes vigastatute ja hukkunute arvu vähendamine; alkoholist põhjustatud kahju vähendamine täiskasvanute hulgas ja alkoholi kahjuliku mõju vähendamine töökohtadel; alkoholi kuritarvitamise mõjust ja mõistlikest joomisharjumustest teavitamine, inimeste harimine ja nende teadlikkuse suurendamine; ühtse tõenditekogu koostamine ja pidamine Euroopa Liidu tasandil. 23 24 http://eur-lex.europa.eu/lexuriserv/lexuriserv.do?uri=com:2005:0654:fin:en:pdf. http://ec.europa.eu/health/ph_determinants/life_style/alcohol/documents/alcohol_com_625_en.pdf. ET 8 ET

Novembris 2006 vastuvõetud nõukogu järeldustes kiideti komisjoni teatis heaks ja julgustati selles sätestatud meetmeid ellu viima. Septembris avaldas komisjon rohelise raamatu Tervisliku toitumise ja kehalise aktiivsuse edendamine: Euroopa mõõde ülekaalulisuse, rasvumise ja krooniliste haiguste ennetamisel 25 põhjal peetud avalike arutelude tulemused. Komisjon jätkas arutelusid huvirühmadega ning tegeles edasi toitumist ja kehalist aktiivsust käsitleva valge raamatu 26 mõju hindamisega. Sai valmis tervisliku toitumise, kehalise aktiivsuse ja tervishoiu Euroopa tegevusprogramm ja selle raames hakati täitma 177 ülesannet seoses praeguste rasvumise levikutendentside peatamise ja ümberpööramisega. Selle programmiga ühinenute ja USAs samalaadsete probleemidega tegelejate vahel toimusid maikuus vastastikused külaskäigud nii riikliku ja erasektori tasandil. Jätkati ELi suitsetamisvastast kampaaniat aastateks 2005 2008 HELP - Eluks ilma tubakata, mis on suunatud peamiselt noorukitele vanuses 15 kuni 18 aastat ja noortele täiskasvanutele vanuses 18 kuni 30 aastat. Kampaania on suunatud peamiselt kolmele tegevusvaldkonnale seoses tubakatoodete tarbimise piiramisega (ennetamine, suitsetamisest loobumine ning passiivse suitsetamise ohtude teadvustamine), kaasates selleks mitmeid meediavahendeid, sealhulgas televisiooni ja Interneti, ajakirjanduse ja avalikud üritused. Märtsis alustati CO mõõtmise kampaaniaga, mille raames viidi läbi rohkem kui 90 000 katset ning organiseeriti üle 250 ürituse kogu ELis. Ja lõpetuseks, 25 riigis peetud arutelude baasil valmis noorte enda koostatud Euroopa noorsoo manifest tubakatoodete vastu 27 ning seda sai hakata levitama. Rohelise raamatu Elanikkonna vaimse tervise edendamine. ELi strateegia. 28 põhjal viidi 2005. aasta oktoobris läbi laiaulatuslik avalik arutelu 29. Arutelude käigus leidis kinnitust, et avalikkus toetab väga vaimse tervise strateegia väljatöötamist ELi tasandi. Komisjon tegi koostööd liikmesriikide ja rahvusvaheliste organisatsioonidega, eelkõige WHO ja selle juurde kuuluva tervist mõjutavate sotsiaalsete tegurite komisjoniga, et kasvaks mõistmine sotsiaalsete tegurite ja tervisega seotud ebavõrdsuse vallas ja töötataks välja edasine tegevusstrateegia selles valdkonnas. Sotsiaalsete tegurite ja tervisega seotud ebavõrdsusega tegelev ELi eksperdirühm alustas uuringut tervisega seotud ebavõrdsuse makromajanduslike mõjude kohta ja lõi vahendi, mille kaudu jagada häid tavu riiklike poliitikate väljaarendamisel. Nõukogu järeldused teemal tervishoid kõikides poliitikavaldkondades võeti vastu kui Soome oli ELi eesistujariik. Soome rõhutas, kui tähtis on tegeleda tervist mõjutavate sotsiaalsete teguritega mitmetes poliitikavaldkondades. Komisjoni diskussioonide põhjal valminud uues tervishoiustrateegiat käsitlevas dokumendis Tervishoid Euroopas: strateegiline lähenemine nähti ette, et uue strateegia üks peamisi valdkondi peaks tegelema tervisega seotud ebavõrdsuse vähendamise toetamisega ja 25 26 27 28 29 http://ec.europa.eu/health/ph_determinants/life_style/nutrition/documents/nutrition_gp_en.pdf. http://ec.europa.eu/health/ph_determinants/life_style/nutrition/documents/nutrition_wp_en.pdf. http://ec.europa.eu/health/ph_determinants/life_style/tobacco/help/manifesto_en.htm. http://ec.europa.eu/health/ph_determinants/life_style/mental/green_paper/mental_gp_en.pdf http://ec.europa.eu/health/ph_determinants/life_style/mental/green_paper/consultation_en.htm. ET 9 ET

aitama likvideerida riikides endas ja riikide vahel valitsevaid tervishoiuvaldkonna ebavõrdsusi. Aruanne, mis käsitles nõukogu 18. juuni 2003. aasta soovituse (uimastisõltuvusega seotud tervisekahjude ennetamise ja vähendamise kohta) 30 rakendamist, koostati 2006. aastal ja saadeti nõukogule ja parlamendile edasi 2007. aastal. Alustati ettevalmistusi uimastisõltuvuse ravi käsitleva aruande koostamiseks ja ettepaneku esitamiseks nõukogu soovituseks, milles käsitletakse uimastisõltuvust vangide hulgas. Aruande avaldamine on ELi uimastitevastase tegevuskava kohaselt ette nähtud 2007. aastal ja soovituse oma vastavalt 2008. aastal. Aastatel 2004 2010 rakendatava Euroopa keskkonna ja tervishoiu tegevuskava raames võeti mitmeid meetmeid. 2006. aasta oktoobris pandi kokku siseruumide õhu kvaliteediga tegelev ekspertide töörühm, kelle ülesandeks oli luua foorum parimate tavade ja teabe vahetuseks, anda komisjonile nõu siseruumide õhu kvaliteediga seonduvate ELi programmide ja meetmete kohta ning teha ettepanekuid meetmete kohta, mille eesmärk on vähendada saasteainete sisaldust/ kontsentratsiooni. 6.4. Riskihindamine 2003. 2006. aasta rahvatervise programmiga seotud teaduskomiteesid rahastati 2006. aasta töökava 31 artikliga 1.4.6 ettenähtud vahenditest. 2006. aasta jooksul võttis kolm teaduskomiteed, 32 nimelt tarbekaupade teaduskomitee, tervise- ja keskkonnariskide teaduskomitee ning tekkivate ja hiljuti avastatud terviseriskide teaduskomitee, vastu mitmeid arvamusi, mis hõlmasid selliseid teemasid nagu teatavad juuksevärvid (võimaliku vähktõveohu läbivaatamise raames), päevitamisega seonduvad ohud, olemasolevate ainete ohtlikkuse hindamine määruse (EÜ) nr 793/93 raames, muude ainete nt organotiinide hindamine, õhuvärskendajate kaudu levivate ainete võimalikud mõjud, elektromagnetväljade mõju inimese tervisele ning teemat, mis käsitles nanomaterjalidest tulenevate riskide hindamise praeguse metoodika asjakohasust. Tekkivate ja hiljuti avastatud terviseriskide teaduskomiteel 33 paluti põhjalikult läbi vaadata 2001. aasta oktoobris toksilisuse, ökotoksilisuse ja keskkonna teaduskomitee esitatud arvamus elektromagnetväljade, raadiosagedusväljade ja mikrolainekiirguse võimalike mõjude kohta tervisele, et võtta arvesse uusimaid teaduslikke andmeid elektromagnetväljade kohta. Tekkivate ja hiljuti avastatud terviseriskide teaduskomitee arvamust arutas septembrist kuni novembrini avalikkus ja lõplik versioon sellest pidi avaldatama 2007. aasta esimeses kvartalis. Oktoobris 2005 algatatud nanotehnoloogiliste toodete riskihindamise meetodeid käsitlevate konsultatsioonide tulemuste põhjal võttis tekkivate ja hiljuti avastatud terviseriskide teaduskomitee märtsis vastu arvamuse selle kohta, kas olemasolev metoodika on asjakohane hindamaks nanomaterjalide põhjustatavaid võimalikke 30 31 32 33 http://eur-lex.europa.eu/lexuriserv/site/en/com/2007/com2007_0199en01.pdf. ELT L 42, 14.2.2006, lk 29. http://ec.europa.eu/health/ph_risk/committees/committees_en.htm. http://ec.europa.eu/health/ph_risk/committees/04_scenihr/04_scenihr_en.htm. ET 10 ET

ohte. Kõnealuses komitee arvamuses jõuti järeldusele, et oleks vaja teha mõningaid muudatusi praegustes katse- ja kontrollimeetodites, mis kajastaksid nanotehnoloogiliste toodete ainulaadseid omadusi. Komitee rõhutas ka vajadust viia riskihindamised läbi üksikjuhtumi kaupa. Arvamuses märgiti ka, et teadmised on puudulikud, eelkõige seoses inimeste kokkupuutega nanotehnoloogiliste toodetega ning selles osas, kuidas need tooted mõjutavad tervist ja keskkonda. Teaduskomiteede, tervishoiu ja tarbijakaitse peadirektoraadi komisjoni, tööhõive, sotsiaalküsimuste ja võrdsete võimaluste peadirektoraadi, Euroopa Toiduohutusameti, Haiguste Tõrje Euroopa Keskuse, Euroopa Ravimiameti ja Euroopa Keskkonnaagentuuri teisel kohtumisel rõhutasid kõik koostöö vajalikkust ja tõid esile oma ühise huvi teha koostööd riskihindamise ühise raamistiku alusel. ET 11 ET