Megapress G. Kasutusjuhend. Ehitusaasta: alates 03/2016 et_ee

Seotud dokumendid
PAIGALDUSJUHEND DUŠINURK VESTA 1. Enne paigaldustööde alustamist veenduge, et elektrikaablid, veetorud vms ei jääks kruviaukude alla! 2. Puhastage sei

DUŠINURK MILDA PAIGALDUSJUHEND 1. Enne paigaldustööde alustamist veenduge, et elektrikaablid, veetorud vms ei jääks kruviaukude alla! 2. Puhastage sei

Tehniline andmeleht Sadulventiilid (PN 16) VRG 2 2-tee ventiil, väliskeermega VRG 3 3-tee ventiil, väliskeermega Kirjeldus Ventiilid on kasutatavad ko

6 tsooniga keskus WFHC MASTER RF 868MHz & 4 või 6 tsooniga alaseade SLAVE RF KASUTUSJUHEND 6 tsooniga WFHC RF keskus & 4 või 6 tsooniga alaseade SLAVE

Vulkan Lokring kliimasüsteemi remondi tarvikud. Liitmik alumiiniumtoru jätkamiseks. Liitmik alumiiniumtoru jätkamiseks. Liitmik vooliku jätkamiseks. L

VRB 2, VRB 3

(Estonian) DM-RBCS Edasimüüja juhend MAANTEE MTB Rändamine City Touring/ Comfort Bike URBAN SPORT E-BIKE Kasseti ketiratas CS-HG400-9 CS-HG50-8

VRG 2, VRG 3

P-PIPE Basic universaalne survetihend Üks kõigile rakendustele. Eelistest lühidalt nüüd saadaval nitriilkummist (NBR) ja roostevabast terasest S316 ta

Taskuprinter KASUTUSJUHEND

HD 13/12-4 ST Ruumisäästlikud, statsionaarsed kõrgsurvepesurid Kärcherilt, millel on kuni 6 varustuspunkti, mida saab vastavalt vajadusele individuaal

I klassi õlipüüdur kasutusjuhend

Caterpillar Inc. 100 NE Adams Street, Peoria, IL USA Meedianumber U9NE8460 Tegevusdokument Lisateave GRADE süsteemi komponentide nõuetele vastav

Ankrunaelapystol.indd

Tarvikud _ Puhurid ja vaakumpumbad INW külgkanaliga Air and Vacuum Components in-eco.co.ee

C-SEERIA JA VJATKA-SEERIA LÄBIVOOLUKUIVATID

Microsoft Word - XTOP026.doc

Kasutusjuhend Dragon Winch vintsile DWM, DWH, DWT seeria Sisukord Üldised ohutusnõuded... 3 Vintsimise ohutusnõuded... 3 Kasulik teada... 4 Vintsimise

Septik

Väärtusta oma vabadust. Eesti Yale Seifide Kasutusjuhend Mudelid: YSB/200/EB1 YSB/250/EB1 YSB/400/EB1 YLB/200/EB1 YSM/250/EG1 YSM/400/EG1 YSM/520/EG1

Ø ,3 mm SYSTEM KAN-therm Inox EST 2018/ Parimad materjalid Lugematud võimalused EDU TEHNOLOOGIA ISO 9001

250118_STRÖMAX 4017 M strangregulierventile_deu_3182_sks_e+kuj.cdr

est_002575_DM-FC indd

Technology Esimene PowerSense tehnoloogiaga elektromehaaniline tööriist

Välisahjuga kümblustünn Kasutus- ja hooldusjuhend Koriks-Fiiber OÜ 2018

KIIRJUHEND Lugege kiirjuhend enne seadme kasutamist hoolikalt läbi. Kõik tärniga (*) märgitud juhised kehtivad WLAN + 3G mudelitele (Lenovo B6000-H(V)

Torustike isoleerimine kivivillast torukoorikutega ROCKWOOL 800

Microsoft Word - Platin mahuti paigaldusjuhend.doc

Ehitusseadus

SEPTIKU JA IMBVÄLAJKU KASUTUS-PAIGALDUS JUHEND 2017

FLORY

untitled

28 29

Microsoft Word - Suure thermori pass2.doc

Microsoft Word - MEG09_kayttoohje_EST.doc

Manuals Generator

Ecophon Hygiene Meditec A C1 Ecophon Hygiene Meditec A C1 on helineelav ripplaesüsteem kohtadesse, kus regulaarne desinfektsioon ja/või puhastamine on

MINIPESUMASIN KASUTUSJUHEND XPM25 Täname teid selle toote ostmise eest. Villaste riiete väänamine on rangelt keelatud. Palun lugege juhendit hoolikalt

B120_10 estonian.cdr

ins_selftec_est_1104_CC.cdr

4. Kuumaveeboilerid ja akumulatsioonipaagid STORACELL Kuumaveeboilerid STORACELL ST 120-2E, ST 160-2E...88 STORACELL SKB 160, STORACELL SK 12

laoriiulida1.ai

G TECTA 4G mitme gaasi detektor EE Lühijuhend

Kuidas vahetada esimesi suspensiooni vedrusid autol VOLKSWAGEN TOURAN 1

Microsoft Word - Raudhobu eestikeelne tootekataloog.doc

Estonian_TBW-106UB(V1).cdr

Test_Pub

Juhend nutiterminali seadistamiseks ja kaardimaksete vastuvõtmiseks Ingenico Link/2500 ja icmp

A9RE06B.tmp

Microsoft Word - Qualitätskriterien 011 Frami+Zubehör.doc

PowerPoint-esitys

Microsoft Word - DB2_TECEfloor Raumthermostat Analog_EN_est

Ecophon Master Rigid A Sobib klassiruumi ja kohtadesse, kus hea akustika ja kõnest arusaadavus on esmatähtsad ning avatavus vajalik. Ecophon Master Ri

Ace primax Kasutusjuhend

DELTA kihtplastikuga kaetud kasvuhoone 2,2 м 2,5 м 2,2 м Tehniline leht lk. 2-5 Paigaldusjuhend lk ET

HCB_hinnakiri2017_kodukale

T A N K S MAAPEALSED MAHUTID TOOTEVALIK, LK 4 PAIGALDAMINE, LK 6 GARANTII, LK 7

HCB_hinnakiri2018_kodukale

KAARKASVUHOONE POLÜKARBONAADIGA 3X4M "KERTTU" 2,1m 3,0m min 4m Tehniline pass lk 2-9 Koostejuhend lk 10-31

TERASTORUD JA ELLIPSIKUJULISED TERASTORUD HelCor PipeArch

Tõstuksed Aiaväravad Tõkkepuud Automaatika KÄIGUUKSED Käiguuksed on paigaldatavad kõikidele sektsioonuste tüüpidele. Käiguukse saab varustada kas tava

MAHUTITE HINNAKIRI 2STORE TRANSPORDIMAHUTID (mahutitel on ADR luba ja CE sertifikaat) 01-FUEL 01-FUEL12 02-POWER 2STORE 420L HDPE mahuti diiselkütuste

Kondensaatsummuti ED Originaalpaigaldusjuhendi tõlge

Gyproc [Compatibility Mode]

ESD-3048-EE-6_02.pub

Microsoft Word - TM70_SP-MG_kasutusjuhend.docx

Microsoft Word - Puiestee 4_VG_PP

R4BP 3 Print out

P9_10 estonian.cdr

Tehniline tooteinformatsioon looduslik soojustus tervislik elu AKTIIVVILT absorbeerib õhus leiduvaid kahjulikke aineid, nt formaldehüüdi 100% lambavil

PR_COD_2am

Microsoft Word - XWS034.doc

Control no:

JABRA STYLE Kasutusjuhend jabra.com/style

Polar W.I.N.D. väntamissageduse andur kasutusjuhend

Slide 1

Valik CPR kaableid

Komisjoni delegeeritud määrus (EL) nr 862/2012, 4. juuni 2012, millega muudetakse määrust (EÜ) nr 809/2004 seoses teabega nõusoleku kohta prospekti ka

Keskkonnaministri …

DJI GOGGLES Kiirjuhend V1.0

TUNNUSTATUD TURVALAHENDUS Esitaja: G4S Eesti AS, Alarmtec AS Automaatse numbrituvastussüsteemi paigaldamine keelatud piirikaubanduse vastu võitlemisek

Jenny Papettas

Mirage_de.book

E-arvete juhend

(Microsoft PowerPoint - Roheline_Voti infop\344ev_kriteeriumid )

SINU UKS DIGITAALSESSE MAAILMA Ruuter Zyxel LTE3302 JUHEND INTERNETI ÜHENDAMISEKS

BIOPUHASTI M-BOŠ BOX KASUTUS- JA PAIGALDUSJUHEND 2017

StandardBooks_versiooni_uuendusWin

SAF 7 demo paigaldus. 1.Eeldused SAF 7 demo vajab 32- või 64-bitist Windows 7, Window 8, Windows 10, Windows Server 2008 R2, Windows Server 2012, Wind

Devilink PR Pistikuga relee Paigaldusjuhend EE

Elisa Ring Elisa Ringi mobiilirakendus Versioon

Microsoft Word - MEG80_kayttohje_FI_SE_EN (1)_est.docx

Microsoft Word - Lisa1 , Eramu piirded _LK1-7_.doc

Võistlusülesanne Vastutuulelaev Finaal

EUROOPA KOMISJON Brüssel, XXX [ ](2013) XXX draft KOMISJONI DIREKTIIV / /EL, XXX, millega muudetakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi 2000/25/

Load Ehitise kasutusluba Ehitusseaduse kohaselt võib valminud ehitist või selle osa kasutada vaid ettenähtud otstarbel. Kasutamise

Microsoft PowerPoint - Meisterdused metsa teemal

Hyygge-broshyyr_EST_2018.indd

Praks 1

TOIMIVUSDEKLARATSIOON Disboxid 464 EP-Decksiegel

Väljavõte:

Megapress G Kasutusjuhend Ehitusaasta: alates 03/2016 et_ee

Megapress G 2 / 30

Sisukord Sisukord 1 Sellest kasutusjuhendist 4 1.1 Sihtrühmad 4 1.2 Märkuste tähistamine 4 1.3 Märkus selle keeleversiooni kohta 5 2 Tooteinfo 6 2.1 Standardid ja eeskirjad 6 2.2 Nõuetekohane kasutamine 8 2.2.1 Kasutusvaldkonnad 8 2.2.2 Ainekeskkonnad 9 2.3 Toote kirjeldus 9 2.3.1 Ülevaade 9 2.3.2 Torud 10 2.3.3 Pressliitmikud 12 2.3.4 Tihenduselemendid 13 2.3.5 Komponentide märgistused 14 2.4 Kasutusteave 14 2.4.1 Korrosioon 14 3 15 3.1 Transport 15 3.2 Ladustamine 15 3.3 Paigaldusteave 15 3.3.1 Paigaldusjuhised 15 3.3.2 Tihendite lubatud vahetamine 20 3.3.3 Ruumivajadus ja vahed 20 3.3.4 Vajalikud tööriistad 23 3.4 Paigaldamine 25 3.4.1 Tihenduselemendi vahetamine 25 3.4.2 Torude lühendamine 26 3.4.3 Torudelt kidade eemaldamine 26 3.4.4 Ühenduse pressimine 28 3.4.5 Lekkekatse 30 3.5 Hooldus 30 3.6 Jäätmekäitlus 30 Megapress G 3 / 30

Sellest kasutusjuhendist 1 Sellest kasutusjuhendist See dokument on kaitstud autoriõigusega, lisateavet vt viega.com/legal. 1.1 Sihtrühmad Selles juhendis olev teave on suunatud järgmistele isikute rühmadele: lepingulised paigaldusfirmad, mis on kantud võrguoperaatori paigaldajate nimekirja maa- või vedelgaasi rajatiste ehitamise, hooldamise ja muutmise kvalifikatsiooniga ettevõtted Vedelgaasirajatisi võivad ehitada, hooldada või muuta ainult vastava valdkonna ettevõtted, kellel on vajalikud erialased teadmised ja kogemused. Isikutel, kellel puudub ülalnimetatud väljaõpe või kvalifikatsioon, ei ole lubatud seda toodet monteerida, installeerida ega hooldada. See piirang ei kehti võimalike kasutust puudutavate märkuste kohta. Viega toodete paigaldamine peab toimuma kooskõlas üldtunnustatud tehnikareeglitega ning Viega kasutusjuhenditega. 1.2 Märkuste tähistamine Hoiatus- ja teabetekstid on ülejäänud tekstist eraldatud ning spetsiaalselt tähistatud sobivate piktogrammidega. OHT! Hoiatab võimalike eluohtlike vigastuste eest. HOIATUS! Hoiatab võimalike raskete vigastuste eest. ETTEVAATUST! Hoiatab võimalike vigastuste eest. MÄRKUS! Hoiatab võimaliku varalise kahju eest. Megapress G 4 / 30

Sellest kasutusjuhendist Lisamärkused ja soovitused. 1.3 Märkus selle keeleversiooni kohta Käesolev kasutusjuhend sisaldab olulist teavet toote ja/või süsteemi valiku, paigaldamise ja kasutuselevõtu kohta, samuti ettenähtud kasutusotstarbe ja vajaduse korral hooldusmeetmete kohta. See teave toodete, nende omaduste ja rakendustehnikate kohta põhineb Euroopas ( nt EN) ja/või Saksamaal (nt DIN/DVGW) kehtivatel standarditel. Mõned tekstiosad võivad viidata tehnilistele eeskirjadele Euroopas/ Saksamaal. Neid eeskirju kohaldatakse muudele riikidele soovitustena, juhul kui vastavad riiklikud nõuded puuduvad. Asjakohased siseriiklikud seadused, standardid, eeskirjad, normid ja muud tehnilised eeskirjad on käesoleva juhendi Saksa/Euroopa nõuete ees ülimuslikud: siin esitatud teave ei ole teistele riikidele ja territooriumidele siduv ning neid tuleks mõista, nagu juba öeldud, abimaterjalina. Megapress G 5 / 30

Tooteinfo 2 Tooteinfo 2.1 Standardid ja eeskirjad Saksamaal ja Euroopas kehtivad järgmised standardid ja eeskirjad ning neid tuleb käsitleda abimaterjalina. Eeskirjad jaotisest: Kasutusvaldkonnad Reguleerimisala/märkus Gaasipaigaldiste kavandamine, teostamine, muutmine ja käitamine Gaasipaigaldised tööstus-, äri- ja tootmisrajatistele Gaasipaigaldised tööstus-, äri- ja tootmisrajatistele Gaasipaigaldised tööstus-, äri- ja tootmisrajatistele Gaasipaigaldised tööstus-, äri- ja tootmisrajatistele Vedelgaasipaigaldiste kavandamine, teostamine, muutmine ja käitamine Saksamaal kehtivad eeskirjad DVGW-TRGI 2008 DVGW-Arbeitsblatt G 5614-B1 DVGW-Arbeitsblatt G 462 DVGW-Arbeitsblatt G 459-1 DVGW-Fachinformation Nr. 10 DVFG-TRF 2012 Eeskirjad jaotisest: Meedia Reguleerimisala/märkus Sobivus gaasidele Saksamaal kehtivad eeskirjad DVGW-Arbeitsblatt G 260 Gaasilises olekus vedelgaas Sobivus kütteõlile DIN 51603-1 Sobivus diiselkütusele DIN EN 590 Megapress G 6 / 30

Tooteinfo Eeskirjad jaotisest: Torud Reguleerimisala/märkus Torutüüpide ja -seeriate eristamine Nõuded terastorudele - keeva vee toru kvaliteet Nõuded terastorudele - keeva vee toru kvaliteet Nõuded terastorudele - keeva vee toru kvaliteet Gaasipaigaldiste kinnitamise tehnoloogia reeglid Gaasipaigaldiste kinnitamise tehnoloogia reeglid Saksamaal kehtivad eeskirjad DIN EN 10255 DIN EN 10220 DIN EN 10216 1 DIN EN 10217 1 DVGW-TRGI 2008, punkt 5.3.7 DVFG-TRF 2012, punkt 7.3.6 Eeskirjad jaotisest: Korrosioon Reguleerimisala/märkus (Hilisemad) korrosioonikaitsemeetmed maa-aluse paigalduse jaoks Korrosioonikaitsemeetmed välistorudele Korrosioonikaitsemeetmed sisetorudele Korrosioonikaitsemeetmed välistorudele Korrosioonikaitsemeetmed sisetorudele Saksamaal kehtivad eeskirjad DIN 30672 DVGW-TRGI 2008, pkt 5.2.7.1 DVGW-TRGI 2008, pkt 5.2.7.2 DVFG-TRF 2012, pkt 7.2.7.1 DVFG-TRF 2012, pkt 7.2.7.2 Eeskirjad jaotisest: Ladustamine Reguleerimisala/märkus Saksamaal kehtivad eeskirjad Nõuded materjalide ladustamisele DIN EN 806-4, peatükk 4.2 Eeskirjad jaotisest: Paigaldusjuhised Reguleerimisala/märkus Gaasipaigaldiste üldised paigaldusreeglid Gaasipaigaldiste üldised paigaldusreeglid Saksamaal kehtivad eeskirjad DVGW-TRGI 2008, punkt 5.3.7 DVFG-TRF 2012, punkt 7.3.6 Megapress G 7 / 30

Tooteinfo Eeskirjad jaotisest: Lekkekatse Reguleerimisala/märkus Saksamaal kehtivad eeskirjad Gaasipaigaldiste lekkekatse DVGW-TRGI 2008, punkt 5.6 Vedelgaasirajatise katsetamine ja esmakordne kasutuselevõtmine DVFG-TRF 2012, punkt 8 Eeskirjad jaotisest: Hooldus Reguleerimisala/märkus Gaasipaigaldiste töökindla seisundi tagamine ja säilitamine Saksamaal kehtivad eeskirjad DVGW-TRGI 2008, lisa 5c 2.2 Nõuetekohane kasutamine Kooskõlastage süsteemi kasutamine kirjeldatust erinevates valdkondades ja keskkondades Viega teeninduskeskusega. 2.2.1 Kasutusvaldkonnad Süsteem on mõeldud kasutamiseks gaasipaigaldiste juures ja asendab keevis- ja keermestatud liitmikke uutes seadmetes ja remonditöödel. Kasutamine on muu hulgas võimalik järgnevates valdkondades: Gaasipaigaldised Vedelgaasi paigaldised, vt Ä Eeskirjad jaotisest: Kasutusvaldkonnad leheküljel 6. Kütteõlitorud Diislikütusetorud Suruõhuseadmed Süsteemid tehniliste gaaside jaoks (tellimisel) Gaasipaigaldis Gaasipaigaldiste kavandamise, teostamises, muutmises ja käitamise kohta vt Ä Eeskirjad jaotisest: Kasutusvaldkonnad leheküljel 6. Megapress G 8 / 30

Tooteinfo Kasutamine ei ole võimalik järgnevalt kirjeldatud gaasipaigaldiste puhul: Gaasipaigaldised Alarõhu ala 100 hpa (100 mbar) Keskmise rõhu ala alates 100 hpa (100 mbar) kuni 0,1 MPa (1 bar) tööstus-, kaubandus- ja töötlemisrajatised koos vastavate sätete ja tehniliste eeskirjadega Vedelgaasipaigaldised vedelgaasi paagiga keskmise rõhu vahemikus allpool rõhureguleerimisventiili, 1. etapp vedelgaasi paagi juures > 100 hpa (100 mbar) kuni lubatud töörõhuni 0,5 MPa (5 bar) vedelgaasi paagiga alarõhu vahemikus 100 hpa (100 mbar) allpool rõhureguleerimisventiili, 2. etapp vedelgaasi surveanumaga (vedelgaasiballoonid) < 16 kg allpool väikeballooni rõhureguleerimisventiili vedelgaasi mahutiga (vedelgaasiballoon) 16 kg allpool suure ballooni rõhureguleerimisseadet 2.2.2 Ainekeskkonnad Süsteem sobib muu hulgas järgnevate ainekeskkondade jaoks: Kehtivaid nõudeid vt Ä Eeskirjad jaotisest: Meedia leheküljel 6. Gaasid Vedelgaasid, ainult gaasilisel kujul koduseks ja äriliseks kasutamiseks Kütteõli Diiselkütus Suruõhk (kuiv) 2.3 Toote kirjeldus 2.3.1 Ülevaade Torustik koosneb paksuseinalistele terastorudele mõeldud pressliitmikest ja sobivatest survetööriistadest. Megapress G 9 / 30

Tooteinfo Joonis 1: Megapress Gi pressliitmikud Süsteemikomponendid on saadaval järgmistes mõõtudes: D½ (DN15), D¾ (DN20), D1 (DN25), D1¼ (DN32), D1½ (DN40), D2 (DN50). 2.3.2 Torud Megapress Gi pressliitmikke tohib kasutada järgmiste õmblusteta (S) või pikisuunas keevitatud (W) terastorude juures: mustad tsingitud Terastorud peavad vastama kehtivatele nõuetele, vt Ä Eeskirjad jaotisest: Torud leheküljel 7 Kui torul on kattekiht, siis ei tohi ületada tabelites määratud maksimaalset välist diameetrit. Ülevaade torudest - keermestatud toru kvaliteet Standard eristab raskete torude seeria H ja keskmise toru seeria M või toru tüüpide L, L 1 ja L 2 vahel. Erinevad torude seeriad ja torude tüübid hõlmavad õmblusteta ja pikisuunas keevitatud torusid, vt Ä Eeskirjad jaotisest: Torud leheküljel 7. Koos Megapress G komponentidega tohib kasutada ainult keskmise torude seeria M ja raskete torude seeria H torusid. Keermestatud toru kvaliteet raske seeria H ja keskmine seeria M Keerme suurus [toll] Nimimõõt [DN] Nominaalne välisläbimõõt [mm] Min välisläbimõõt koos kattekihiga [mm] Max välisläbimõõt koos kattekihiga [mm] Seina paksus raske seeria H [mm] Seina paksus keskmine seeria M [mm] ½ 15 21,3 21,0 21,8 3,2 2,6 ¾ 20 26,9 26,5 27,3 3,2 2,6 Megapress G 10 / 30

Tooteinfo Keerme suurus [toll] Nimimõõt [DN] Nominaalne välisläbimõõt [mm] Min välisläbimõõt koos kattekihiga [mm] Max välisläbimõõt koos kattekihiga [mm] Seina paksus raske seeria H [mm] Seina paksus keskmine seeria M [mm] 1 25 33,7 33,3 34,2 4,0 3,2 1¼ 32 42,4 42,0 42,9 4,0 3,2 1½ 40 48,3 47,9 48,8 4,0 3,2 2 50 60,3 59,7 60,8 4,5 3,6 Torude ülevaade aurutoru kvaliteet Standardid eristavad torude seeriaid 1, 2 ja 3. Neis soovitatakse kasutada torude seeria 1 paigaldustorusid, sest torud seeriatest 2 ja 3 kas ei ole saadaval või on saadaval ainult osaliselt. Torude seeriasse 1 kuuluvad õmblusteta ja pikisuunas keevitatud torud, vt Ä Eeskirjad jaotisest: Torud leheküljel 7. Aurutoru kvaliteet torude seeria 1 Keerme suurus [toll] Nimimõõt [DN] Nominaalne välisläbimõõt [mm] Min välisläbimõõt koos kattekihiga [mm] Max välisläbimõõt koos kattekihiga [mm] Võimalik toru seinapaksus õmblusteta torudele 1) [mm] Võimalik toru seinapaksus pikisuunas keevitatud torudele 1) [mm] ½ 15 21,3 20,8 21,8 2,0 3,2 2,0 3,2 ¾ 20 26,9 26,4 27,4 2,3 3,2 2,0 3,2 1 25 33,7 33,2 34,2 2,6 4,0 2,0 4,0 1¼ 32 42,4 41,9 42,9 2,6 4,0 2,3 4,0 1½ 40 48,3 47,8 48,8 2,6 4,0 2,3 4,0 2 50 60,3 59,7 60,9 2,9 4,5 2,3 4,5 1) vt Ä Eeskirjad jaotisest: Torud leheküljel 7 Torujuhtme juhtimine ja kinnitamine Torude kinnitamiseks kasutage ainult kloriidivaba heliisolatsiooniga sisetorusid. Järgige kinnitustehnika üldisi reegleid: Gaasipaigaldiste kohta vt Ä Eeskirjad jaotisest: Torud leheküljel 7. Kinnitage ainult piisava stabiilsusega komponentide külge. Gaasijuhtmeid ei tohi ühendada teiste juhtmetega ega kasutada teiste torude kandjatena. Koos mittesüttivate toruklambritega (nt metallist toruklambrid) saab süsteemi kinnitada kauplustes müüdavate plastist tüüblitega. Megapress G 11 / 30

Tooteinfo Gaasijuhtmete puhul tuleb kinni pidada järgmistest kinnitusvahedest horisontaalselt paigaldatud juhtmete puhul: Toruklambrite vaheline kaugus D [mm] Nimimõõt [toll] Toruklambrite paigalduskaugus [m] 21,3 ½ 1,50 26,9 ¾ 2,00 33,7 1 2,25 42,4 1 ¼ 2,75 48,3 1½ 3,00 60,3 2 3,50 2.3.3 Pressliitmikud Pressliitmikke on saadaval mitmesugustes eri konstruktsioonides. Ülevaate süsteemiga sobivatest pressliitmikest leiate kataloogist. Joonis 2: Pressliitmikud Megapress Gi pressliitmikud koosnevad legeerimata terasest (materjal 1.0308) ja on kaetud välise kvaliteetse 3 5 µm tsingi-nikkelpindega. Pressliitmiku soone sees asuvad lõikamisrõngas, eraldusrõngas ja profiili tihenduselement. Pressimisel lõikub lõikamisrõngas toru sisse ja hoolitseb nii tugeva ühenduse eest. Paigaldamisel ja hilisemal pressimisel kaitseb eraldusrõngas tihenduselementi lõikamisrõnga kahjustuste eest. Megapress G 12 / 30

Tooteinfo SC-Contur Joonis 3: SC-Contur Viega pressliitmikel on SC-Contur. SC-Contur kujutab endast DVGW poolt sertifitseeritud turvatehnikat ja hoolitseb selle eest, et pressliitmik oleks pressimata olekus garanteeritult mittetihe. Nii torkavad kogemata pressimata jäänud liitmikud rajatise lekkekontrolli käigus silma. Viega garanteerib, et pressimata jäänud liitmikud torkavad lekkekatse käigus silma: kuiva lekkekatse käigus rõhualas 22 hpa 0,3 MPa (22 mbar 3,0 bar) 2.3.4 Tihenduselemendid Pressliitmikud on tehase poolt varustatud HNBR-profiil-tihenduselementidega. Ühtlaselt vormitud tihendushuuled sulgevad kindlalt isegi kergelt ebaühtlased torupinnad. Rakendus Gaasipaigaldis Vedelgaasi paigaldis Kütteõli- ja diiselkütuse juhtmed Suruõhk (kuiv) Töötemperatuur -20 C kuni +70 C -20 C kuni +70 C 40 C 60 C Töörõhk 0,5 MPa (5 bar) (MOP 5) 0,5 MPa (5 bar) (MOP 5) 0,5 MPa (5 bar) 1,6 MPa (16 bar) 0,5 MPa (5 bar) (HTB / GT5) 1) 0,5 MPa (5 bar) (HTB / GT5) 1) 1) töörõhk HTB-nõude juures max 0,5 MPa (5 bar) (GT5) Megapress G 13 / 30

Tooteinfo 2.3.5 Komponentide märgistused Pressliitmike märgistused Pressliitmikud on tähistatud värvilise punktiga. See tähistab SC-Conturi, kus katsevedelik välja tuleb, kui ühendus on jäänud kogemata kokku pressimata. Pressliitmikud on märgistatud järgmiselt: kollane punkt ja kollane nelinurk gaasi tähistamiseks Gaas gaasijuhtmetele MOP5 maksimaalsele töörõhule 0,5 MPa (5 bar) GT/5 töörõhule HTB-nõude juures maksimaalselt 0,5 MPa (5 bar) DVGW Joonis 4: Märgistus Joonis 5: Märgistus 2.4 Kasutusteave 2.4.1 Korrosioon Sõltuvalt kasutusvaldkonnast tuleb arvesse võtta korrosioonikaitsemeetmeid. Eristatakse väliseid torujuhtmeid (maasisesed ja välitorustikud) ja sisetorustikke. Korrosioonikaitseks tuleb järgida kehtivaid juhiseid, vt Ä Eeskirjad jaotisest: Korrosioon leheküljel 7. Megapress G 14 / 30

3 3.1 Transport Torude transportimisel tuleb pöörata tähelepanu järgmistele detailidele: Ärge tõmmake torusid üle laadimisservade. Pealispind võib kahjustada saada. Kinnitage torud transportimisel. Libisemine võib torusid painutada. Ärge kahjustage kaitsekorke torude otstes ja eemaldage need alles vahetult enne paigaldamist. Kahjustatud toruotsi ei tohi enam pressida. Järgige lisaks toru tootjapoolseid juhiseid. 3.2 Ladustamine Ladustamisel järgige kehtivate eeskirjade nõudeid, vt Ä Eeskirjad jaotisest: Ladustamine leheküljel 7: Ladustage komponente puhtalt ja kuivana. Ärge ladustage komponente otse põrandal. Looge torude hoidmiseks vähemalt kolm tugipunkti. Ladustage eri suurusega torusid võimalikult eraldi. Kui eraldi ladustamine pole võimalik, paigutage väiksemad suurused suuremate peale. Ladustage eri materjalist torusid eraldi, et vältida kontaktkorrosiooni. Järgige lisaks toru tootjapoolseid juhiseid. 3.3 Paigaldusteave 3.3.1 Paigaldusjuhised Süsteemikomponentide kontrollimine Transportimisel ja ladustamisel võivad süsteemikomponendid kahjustada saada. Kontrollige kõiki detaile. Vahetage kahjustatud komponendid välja. Ärge parandage kahjustatud komponente. Määrdunud komponente ei tohi paigaldada. Megapress G 15 / 30

Süsteem sobib maasse paigutatud ühenduskaablitele välitingimustes kasutatavate gaasiseadmete jaoks. Maasse paigutatud vedelgaasijuhtmete puhul pole pressliitmikud lubatud. Gaasipaigaldiste jaoks järgige kehtivaid juhiseid, vt Ä Eeskirjad jaotisest: Paigaldusjuhised leheküljel 7. MÄRKUS! Aktiivsed ja mõnikord ka passiivsed kaitsemeetmed on vajalikud, et kaitsta gaasipaigaldist volitamata isikute sekkumise eest, vt Ä Eeskirjad jaotisest: Paigaldusjuhised leheküljel 7. Alati tuleb kasutada aktiivseid kaitsemeetmeid. Passiivsed kaitsemeetmed tuleb valida ja kasutada sõltuvalt paigaldisest. Gaasijuhtmete üldised paigaldusreeglid Gaasijuhtmete paigaldamiseks kehtivad muu hulgas järgmised tingimused: Paigaldage gaasijuhtmed vabalt, ehitusest kaugemale, süvistatult ilma õõnsusteta või ventileeritud kanalitesse või šahtidesse. Ärge paigaldage gaasijuhtmeid töörõhkudega > 100 hpa (100 mbar) süvistatult. Paigutage gaasijuhtmed nii, et teistest juhtmetest ja detailidest pärinev niiskus ning tilkuv ja kondensaat neid ei mõjutaks. Ärge paigaldage gaasijuhtmeid aluspõranda sisse. Sulgurseadmed ja eemaldatavad ühendused peavad olema kergesti ligipääsetavad. Nõuded UP-paigaldistele: Paigaldada pingevabalt. Kanda peale korrosioonikaitse. Ärge kasutage eemaldatavaid liitmikke (kruvitud ühendused). Gaasiseadme või gaasiühenduspesa ühendamiseks võib õõnsustesse (eelseina konstruktsioonidesse) paigaldada pidevad, ühendusevabas gaasijuhtmed. Ventilatsioon ei ole vajalik. Megapress G 16 / 30

Torude ettevalmistus Pressühenduste tootmiseks sobivad ilma täiendava töötlemiseta järgmised torupinnad, kui need ei ole määrdunud, on siledad, stabiilsed, ühtlased ja kahjustamata: mustad, katmata tsingitud (maksimaalne välisläbimõõt vastavalt Ä Peatükk 2.3.2 Torud leheküljel 10) Megapress G 17 / 30

Toru pinnad tuleb töödelda pressliitmiku piirkonnas, kui neil on järgmised omadused: ebaühtlaselt käsitsi peale kantud värvikihid Pealekantud kihist tulenevalt maksimaalse välisläbimõõdu ületamineä Peatükk 2.3.2 Torud leheküljel 10 kõrgendused, kahjustused, sooned, korrosioon või lahtine ladestis MÄRKUS! Lekkiv pressühendus Sissepressitud torukirja pressimised võivad põhjustada lekkeid. Ärge pressige sissepressitud torukirja. Megapress G 18 / 30

Sobivad tööriistad töötlemiseks on nt: Traathari Puhastusfliis või liivapaber Nurklihvija koos hammaskettaga Megapress G 19 / 30

Pärast töötlemist peaks toru pealispinna kvaliteet vastama järgmisele pildile: Paigaldustoru minimaalne välisläbimõõt ei tohi olla väiksem, vt Ä Peatükk 2.3.2 Torud leheküljel 10. Süsteemides, kus on nõutav täielik korrosioonikaitse, tuleb veel pärast pressimist katmata, eelnevalt töödeldud torupinnad hiljem varustada sobiva korrosioonikaitsega. 3.3.2 Tihendite lubatud vahetamine Oluline märkus Pressliitmike tihenduselemendid on oma materjali eripärast tulenevalt kohandatud vastavate keskkondade või torujuhtmesüsteemide kasutusalade nõuetele ja reeglina ainult selleks sertifitseeritud. Tihenduselemendi vahetus on põhimõtteliselt lubatud. Tihenduselement tuleb vahetada samast materjalist tihenduselemendi vastu Ä Peatükk 2.3.4 Tihenduselemendid leheküljel 13. Teiste tihenduselementide kasutamine ei ole lubatud. Kui profiili tihenduselement on pressliitmikus ilmselgelt kahjustatud, tuleb see vahetada samast materjalist Viega tagavara-profiili tihenduselemendi vastu. 3.3.3 Ruumivajadus ja vahed Minimaalne vahe keevitusõmbluste ja paindekohtade vahel peab olema 3 x D, kuid vähemalt 100 mm. Megapress G 20 / 30

Torujuhtmete vaheline pressimine Ruumivajadus tüüp 2 (PT2), PT3-EH, PT3-AH, Pressgun 4B, 4E, 5 D ½ ¾ 1 b a [mm] 30 35 45 b [mm] 70 80 95 a Ruumivajadus Picco, Pressgun Picco D ½ ¾ a [mm] 30 35 b [mm] 70 80 Ruumivajadus pressrõngad D½ 2 D ½ ¾ 1¼ 1½ 2 b a [mm] 60 75 95 105 105 b [mm] 75 85 125 135 140 b a Pressimine toru ja seina vahel Ruumivajadus PT1, tüüp 2 (PT2), PT3-EH, PT3-AH, Pressgun 4B, 4E, 5 D ½ ¾ 1 a [mm] 35 40 50 b b [mm] 80 90 105 c [mm] 50 55 65 c a Ruumivajadus Picco, Pressgun Picco D ½ ¾ a [mm] 60 65 b [mm] 75 85 c [mm] 80 80 Megapress G 21 / 30

Ruumivajadus pressrõngad D ½ 2 D ½ ¾ 1¼ 1½ 2 b c a [mm] 60 65 95 105 105 b [mm] 75 85 125 135 140 c [mm] 80 80 80 80 80 a Kaugus seinast Minimaalne kaugus presslõugade D½ 1 puhul Pressmasin a min [mm] Tüüp 2 (PT2) Tüüp PT3-EH Tüüp PT3-AH 50 Pressgun 4E / 4B Pressgun 5 Picco / Pressgun Picco 50 Minimaalne kaugus pressrõngaste D½ 2 puhul Pressmasin a min [mm] Tüüp 2 (PT2) Tüüp PT3-EH Tüüp PT3-AH 20 Pressgun 4E / 4B Pressgun 5 Picco / Pressgun Picco 20 Presside vaheline kaugus MÄRKUS! Lekkivad pressliitmikud liiga lühikeste torude tõttu! Kui ühele torule paigaldatakse lähestikku kaks pressliitmikku, ei tohi toru olla liiga lühike. Kui toru ei ole pressimisel viidud pressliitmiku sees ettenähtud sisestussügavusele, võib juhtuda, et ühendus hakkab lekkima. Megapress G 22 / 30

Minimaalne kaugus presslõugade D½ 1 puhul D [toll] a min [mm] ½ ¾ 5 1 Minimaalne kaugus pressrõngaste D½ 2 puhul D [toll] a min [mm] ½ ¾ 1¼ 15 1½ 2 Z-mõõdud Z-mõõdud leiate vastavalt tootelehelt internetikataloogist. 3.3.4 Vajalikud tööriistad MÄRKUS! Megapress Gi liitmikke tohib pressida ainult Megapress pressrõngastega ja presstangidega. Ei tohi kasutada metallist Viega pressliitmike süsteemide Profipress, Sanpress, Sanpress Inox ja Prestabo pressrõngaid ja presstange. Pressmasinate ja presstangide kombineerimisvõimalused Pressmasinad Tüüp 2 (PT2) PT3 EH / AH Pressgun 4 / 5 Picco Pressgun Picco Presstangid D½ D1 mudel 4299.9 D½ D¾ mudel 4284.9 Megapress G 23 / 30

Megapress Megapress Pressmasinate ja pressrõngaste kombineerimisvõimalused Pressmasinad Tüüp 2 (PT2) PT3 EH / AH Pressgun 4 / 5 Picco Pressgun Picco Pressrõngad D½ D¾ mudel 4296.1, koos presspihtidega Z1 mudel 2296.2 D1¼ D2 mudel 4296.1, koos presspihtidega Z2 mudel 2296.2 D½ D¾ mudel 4296.1, koos presspihtidega P1 mudel 2496.1 Pressühenduse loomisel on vaja järgmisi tööriistu: torulõikur või peenehambaline metallsaag või nurklihvija või aeglase lõikamiskiirusega ketassaag kidade eemaldaja ja värvipliiats märkimiseks Konstantse pressimisjõuga pressimismasin Presstangid (D⅜ 1) või pressrõngas (D½ 2) koos selle juurde kuuluvate presspihtidega, sobiv antud toruläbimõõdule ja sobiva profiiliga 1/2" Megapress 3/4" 1" Joonis 6: Megapressi presstangid Joonis 7: Megapressi pressrõngad koos presspihtidega Soovitatavad Viega pressmasinad: Megapress G 24 / 30

Pressgun 5 Pressgun 4E / 4B Tüüp PT3-AH Tüüp PT3-H / EH Tüüp 2 (PT2) Pressgun Picco Picco 3.4 Paigaldamine 3.4.1 Tihenduselemendi vahetamine ETTEVAATUST! Teravatest servadest tulenev vigastuste oht Tihenduselemendi kohal asub eraldusrõngas ja terava servaga lõikamisrõngas (vt noolt). Tihenduselemendi vahetamisel on oht endale sisse lõigata. Ärge puudutage pressliitmikku paljaste kätega. Joonis 8: Lõikamisrõngas Tihenduselemendi eemaldamine Ärge kasutage tihenduselemendi eemaldamisel teravaid esemeid, mis võivad tihenduselementi või soont kahjustada. Eemaldage tihenduselement soone seest. Ettevaatust, et tihenduselemendi koht viga ei saaks. Tihenduselemendi paigaldamine Megapress G 25 / 30

Pange soone sisse uus, kahjustamata tihenduselement. Jälgige sealjuures, et lõikerõngas ei vigastaks tihenduselementi. Veenduge, et tihenduselement on täielikult soone sees. 3.4.2 Torude lühendamine MÄRKUS! Lekkivad pressühendused kahjustatud materjali tõttu! Pressliitmikud võivad kahjustatud torude või tihenduselementide tõttu lekkima hakata. Torude ja tihenduselementide kahjustumise vältimiseks järgige järgmisi juhiseid: Ärge kasutage torude lühendamiseks leeklampi. Ärge kasutage määrdeid ja õlisid (nagu nt lõikamisõli). Teavet tööriistade kohta vt ka Ä Peatükk 3.3.4 Vajalikud tööriistad leheküljel 23. Lõigake toru kas torulõikuri, nurklihvija või peenehambalise metallsaega läbi. Vältige renne toru pealispinnal. 3.4.3 Torudelt kidade eemaldamine Toruotstelt tuleb pärast lühendamist seest ja väljast hoolikalt kidad eemaldada. Kidade eemaldamine aitab vältida tihenduselemendi vigastamist või pressliitmiku nihkumist paigaldamise käigus. Viega soovitab kasutada kidade eemaldajat. D1½ (mudel 2292.2) D2 (mudel 2292.4XL) Megapress G 26 / 30

MÄRKUS! Valedest tööriistadest tulenev kahju! Ärge kasutage kidade eemaldamiseks lihvimiskettaid või teisi sarnaseid tööriistu. Torud võivad seeläbi kahjustada saada. Kinnitage toru kruustangidega. Kinnitamisel säilitage vähemalt 100 mm vahe (a) toruotsaga. Toru otsasid ei tohi painutada või kahjustada. Eemaldage kidad toru seest ja väljast. Megapress G 27 / 30

3.4.4 Ühenduse pressimine Eemaldage pressimisalast traatharja, puhastusfliisi või lihvimispaberi abil mustuse- ja roosteosakesed. Eeldused: Toru ots ei ole painutatud või kahjustatud. Torult on kidad eemaldatud. Pressliitmikus on õige tihend. HNBR = kollane Tihenduselement, eraldusrõngas ja lõikamisrõngas on kahjustamata. Tihenduselement, eraldusrõngas ja lõikamisrõngas on täielikult soone sees. Mõõtke sisestussügavus. D [toll] Sisestussügavus [mm] ½ 27 ¾ 29 1 34 1¼ 46 1½ 48 2 50 Märkige sisestussügavus. Megapress G 28 / 30

Lükake pressliitmik kuni märgitud sisestussügavuseni toru peale. Ärge kallutage pressliitmikku. Pressimine presspihtidega D juures 1 Asetage presstangid (D 1) pressmasinasse ja lükake kinnituspolt sisse, kuni see paika klõpsab. INFO! Järgige pressi kasutusjuhendit! Avage presstangid ja asetage täisnurkselt pressliitmikule. Kontrollige markeeringu järgi sisestussügavust. Veenduge, et presstangid on täpselt pressliitmiku soone peal. Sooritage pressimisprotsess. Avage presspihid ja eemaldage need. Eemaldage kontrollklapp. ð Ühendus on märgitud pressituks. Pressimine pressrõngastega D½2 juures Asetage presspihid pressmasinasse ja lükake kinnituspolt sisse, kuni see paika klõpsab. INFO! Järgige pressi kasutusjuhendit! Asetage pressrõngas pressliitmiku peale. Pressrõngas peab täielikult katma pressliitmiku välimise rõnga. Fikseerige presspihid pressrõnga kinnituste külge. Kontrollige markeeringu järgi sisestussügavust. Veenduge, et pressrõngas on täpselt pressliitmiku soone peal. Sooritage pressimisprotsess. Avage presspihid ja eemaldage pressrõngas. Megapress G 29 / 30

Eemaldage kontrollklapp. ð Ühendus on märgitud pressituks. 3.4.5 Lekkekatse Enne kasutuselevõttu peab paigaldaja läbi viima lekkekatse. See katse tuleb teha valmis, kuid mitte kinnikaetud süsteemiga. Järgige kehtivaid juhiseid, vt Ä Eeskirjad jaotisest: Lekkekatse leheküljel 8. Dokumenteerige tulemus. 3.5 Hooldus Gaasipaigaldisi tuleb visuaalselt kontrollida kord aastas, nt käitaja poolt. Kasutuskõlblikkust ja lekkekindlust peab lepingujärgne paigaldusfirma kontrollima iga kaheteistkümne aasta tagant. Töökindla seisundi tagamiseks ja säilitamiseks kasutage ja hooldage gaasirajatisi vastavalt juhistele, vt Ä Eeskirjad jaotisest: Hooldus leheküljel 8. 3.6 Jäätmekäitlus Sorteerige toode ja pakend vastavatesse materjalirühmadesse (nt paber, metallid, plastid või värvilised metallid) ja utiliseerige vastavalt siseriiklikele õigusaktidele. Megapress G 30 / 30