Emakakaelavähi kiiritusravi. Info patsiendile

Seotud dokumendid
KEYTRUDA (pembrolizumab) teatmik Teave patsiendile Teave patsiendile Käesoleva ravimi suhtes kohaldatakse täiendavat järelevalvet, mis võimaldab kiire

Microsoft Word - Document in Unnamed

Microsoft Word - Document in Unnamed

KUI PATSIENT VAJAB KODUÕDE

Microsoft Word - Document in Unnamed

Microsoft Word - Document in Unnamed

Sotsiaalministri 17. septembri a määrus nr 53 Tervise infosüsteemi edastatavate dokumentide andmekoosseisud ning nende säilitamise tingimused ja

Microsoft Word - Document in Unnamed

Tallinna patsient valikute ristmikul

Microsoft Word - Document in Unnamed

Digoksiin

liigtarvitamine_A5.indd

Versioon 2.0 TEAVE ARSTIDELE BOSENTAN NORAMEDA 62,5 MG JA 125 MG ÕHUKESE POLÜMEERIKATTEGA TABLETTIDE KOHTA Enne Bosentan Norameda väljakirjutamist pat

4. KIRURGIA Üliõpilase andmed. Need väljad täidab üliõpilane Praktikatsükli sooritamise aeg Kirurgia praktikatsükkel Ees- ja perekonnanimi Matriklinum

LATERAALNE EPIKONDÜLIIT ehk tennisisti küünarliiges Mis see on Miks tekib Ravi ja harjutused

Microsoft Word - Document in Unnamed

II lisa Ravimi omaduste kokkuvõtte ja pakendi infolehe muudatused, esitatud Euroopa Ravimiameti poolt Käesolev ravimi omaduste kokkuvõte ja pakendi in

Rahulolu_uuring_2010.pdf

TAI_meta_99x148_EST.indd

KIIRE PARANEMISE PROGRAMM E R A S (Enhanced Recovery After Surgery) SOOLEOPERATSIOONID

LATERAALNE EPIKONDÜLIIT ehk tennisisti küünarliiges Mis see on? Miks tekib? Ravi ja harjutused

Microsoft Word - Document in Unnamed

Microsoft Word - Document in Unnamed

Microsoft Word - Document in Unnamed

_JAN_EMEA_PATIENT CLL GUIDE_AW0_17 EST A5.indd

Untitled-2

Microsoft Word - Document in Unnamed

Luuravi

Pealkiri

Microsoft Word - Document in Unnamed

Traneksaam_ortopeedias

Iluteenused_A5.indd

Microsoft Word - Document in Unnamed

Non-pharmacological treatment

Microsoft Word - Document in Unnamed

Lasteendokrinoloogia aktuaalsed küsimused

Microsoft Word - Document in Unnamed

Microsoft Word - Document in Unnamed

Cutaneous lymphoma a patient s guide Nahalümfoom: patsiendijuhend 2019 Cutaneous Lymphoma Foundation, Lymphoma Action and Lymphoma Coalition Europe Ad

Microsoft Word - Document in Unnamed

Microsoft Word - Document in Unnamed

Kodusünnitus Eestis miks, kuidas, millal? Siiri Põllumaa RM, MSc Eesti Ämmaemandate Ühing EAL, 3.aprill 2014

Microsoft Word - Document in Unnamed

EE - EP B1 Suukaudsed rasestumisvastased vahendid rasestumise takistamiseks ja premenstruaalsete sümptomite vähendamiseks LEIUTISE TAUST Leiuti

Microsoft Word - Document in Unnamed

Microsoft Word - Document in Unnamed

IDA-TALLINNA KESKHAIGLA Statsionaarsete patsientide rahulolu uuring

Microsoft Word - Document in Unnamed

Arstiüliõpilaste visioonid tulevikust aastatel ja 2016.

Iga samm on samm lähemale Sinu teejuht viljatusravis 1

ITK - suitsuvaba haigla 2014

TAI programm „Tervem ja kainem Eesti“ SA PERH Psühhiaatriakliinikus

“MÄLUKAS”

Microsoft Word - Document in Unnamed

1

Zevalin, INN-Ibritumomab tiuxetan

Kai Haldre Kai Haldre MD PhD Ida-Tallinna Keskhaigla naistekliinik viljatusravi keskus Sel aastal saab dr Haldrel naistearstina töötamisest 30 aastat,

Tromboos ja kuidas selle vastu võidelda

Abiarstide tagasiside 2016 Küsimustikule vastas 137 tudengit, kellest 81 (60%) olid V kursuse ning 56 (40%) VI kursuse tudengid. Abiarstina olid vasta

Microsoft Word - Document in Unnamed

Microsoft Word - Document in Unnamed

Operatsiooniga seotud valu ravi PJ-R/

Caelyx, INN-doxorubicin

I klassi õlipüüdur kasutusjuhend

Microsoft Word - Document in Unnamed

Microsoft Word - Document in Unnamed

Microsoft PowerPoint - BPP_MLHvaade_juuni2012 (2)

Tallinna lennujaam HEA ÜHINGUJUHTIMISE TAVA

propofol: CMDh scientific conclusions and grounds for the variation, amendments to the product information and timetable for the implementation - PSUS

Microsoft Word - Document in Unnamed

Microsoft Word - Document in Unnamed

Microsoft Word - Document in Unnamed

(Estonian) DM-RBCS Edasimüüja juhend MAANTEE MTB Rändamine City Touring/ Comfort Bike URBAN SPORT E-BIKE Kasseti ketiratas CS-HG400-9 CS-HG50-8

Microsoft Word - Document in Unnamed

TET_seminar_Maripuu_

Microsoft PowerPoint - Kliiniliste auditite kogemused [Read-Only] [Compatibility Mode]

PAIGALDUSJUHEND DUŠINURK VESTA 1. Enne paigaldustööde alustamist veenduge, et elektrikaablid, veetorud vms ei jääks kruviaukude alla! 2. Puhastage sei

Microsoft Word - Document in Unnamed

Microsoft Word - Document in Unnamed

Tazocin - CHMP Opinion Art 30

Microsoft Word - Document in Unnamed

Microsoft Word - Document in Unnamed

Microsoft Word - Document in Unnamed

Microsoft Word - Document in Unnamed

FOSAVANCE, INN-alendronic acid as alendronate sodium trihydrate/colecalciferol

Microsoft Word - Document in Unnamed

Microsoft Word - Document in Unnamed

JUUKSUR

Microsoft Word - Document in Unnamed

Microsoft Word - Document in Unnamed

Polümedel-M

Microsoft Word - Document in Unnamed

Tootmine_ja_tootlikkus

Kuidas hoida tervist töökohal?

Lisa 2 Kinnitatud Kambja Vallavalitsuse määrusega nr 11 PUUDEGA LAPSE HOOLDUS- JA SOTSIAALTEENUSTE VAJADUSE HINDAMISVAHEND Lapsevaema/hoold

Microsoft Word - Document in Unnamed

DUŠINURK MILDA PAIGALDUSJUHEND 1. Enne paigaldustööde alustamist veenduge, et elektrikaablid, veetorud vms ei jääks kruviaukude alla! 2. Puhastage sei

ADYNOVI, INN- rurioctocog alfa pegol

Microsoft Word - Document in Unnamed

Microsoft Word - Document in Unnamed

Väljavõte:

Emakakaelavähi kiiritusravi Info patsiendile 1

Lokaalselt levinud emakakaelavähi standardravi on väliskiiritusravi, lähikiiritusravi ja keemiaravi kombinatsioon. Ravi algab 5 nädalat kestva väliskiiritusraviga koos samaaegse 1 kord nädalas tehtava keemiaraviga. Lähikiiritusravi algab kas väliskiiritusravi viimasel nädalal või kohe peale väliskiiritusravi lõppu. Väliskiiritusravi Väliskiiritusravi teostatakse volumeetriliselt moduleeritud kiiritusravi meetodil (inglise keeles lühend VMAT), et vähendada kiirgusdoosi ümbritsevatele tervetele organitele (peamiselt soolestikule ja põiele). Igal kiiritusravi seansil kontrollitakse patsiendi asendit kiiritusravi laual lineaarkiirendi küljes olevate kuvamisseadmete abil. Need meetodid tagavad ravi suure täpsuse. Väliskiiritusravile eelneb kiiritusravi planeerimine. Selleks tehakse Teile kompuutertomograafiline uuring (KT) kontrastainega ja vajadusel ka magnetresonantstomograafiline (MRT) uuring samas asendis nagu hiljem hakkab toimuma kiiritusravi. Väliskiiritusravi plaani tegemine võtab arstil ja füüsikul aega kuni 2 nädalat. Väliskiiritusravi toimub igal tööpäeval 5 nädala jooksul. Üks raviseanss kestab 20 30 minutit. Väliskiiritusravil on võimalik käia kodunt. Vajadusel saate olla haiglas. Nii väliskiiritusravi planeerimise kui iga kiiritusravi seansi eelselt palume Teil täita nn põie täitmise protokolli. Selle kohta saate täpsema juhise kiiritusravi tehnikutelt. Lähikiiritusravi Lähikiiritusravi teostamiseks asetatakse emakaõõnde ja tuppe spetsiaalsed instrumendid ehk aplikaatorid. Suurte kasvajate puhul võib olla vajadus paigaldada lisaks peenikesed nõelad otse kasvajakoesse. Aplikaatorite paigaldamine ja vajadusel ka eemaldamine toimub lühiaegses narkoosis. Aplikaatorite paigaldamise järgselt tehakse magnetresonantstomograafiline (MRT) uuring. MRT ülesvõtete põhjal koostatavad raviarst ja füüsik raviplaani. Kiiritusraviks juhitakse ravimenetlusseadme abil aplikaatoritesse kiirgusallikas, mis ravi lõppedes eemaldatakse. Te ei kiirga radioaktiivselt pärast raviseansi lõppu. Enamasti jäetakse aplikaatorid emakasse pärast raviseanssi ja Te jääte haiglasse kuni järgmise hommikuni. Te peate lamama rahulikult voodis, uriin väljub põiekateetri abil. Järgmisel hommikul teostatakse korduv raviseanss ja seejärel aplikaatorid eemaldatakse. Sarnaseks raviprotseduuriks tuleb tulla veel 1 kord järgneval nädalal. Keemiaravi Keemiaravi manustatakse 1 kord nädalas kindlal nädalapäeval (näiteks igal teisipäeval) väliskiiritusravi ajal. Keemiaravi preparaadiks on tsisplatiin, mida manustatakse veenisiseselt tilgutiga. Keemiaravi ajal manustatakse ka iiveldusvastaseid ravimeid, mille kohta annab raviarst lisainfot. Keemiaravi kestab 2 3 tundi, võtke kaasa süüa ja meelelahutust. Keemiaravi päeval tuleb tulla ka kiiritusravi seansile. 2 3

RAVI KÕRVALTOIMED Väliskiiritusravi kõrvaltoimed Väliskiiritusravi kõrvaltoimed ei teki kohe ravi alguses, vaid arenevad tasapisi ravi käigus. Tavaliselt ilmnevad need 3 nädalat pärast ravi algust. Kõige väljendunumad on kõrvaltoimed kahel viimasel väliskiiritusravi nädalal ja seejärel hakkavad leevenduma. Taastumine võtab aega 2 3 nädalat. Väliskiiritusravi ajal kasvaja laguneb ja tupevoolus võib suureneda. Kõige sagedasemad esineda võivad kõrvaltoimed: sooleärritus väljaheide muutub pehmemaks ja võib tekkida kõhulahtisus, võib kaasneda kõhuvalu; põieärritus tekib vajadus sagedamini tualetis käia, mõnikord kipitav tunne urineerimisel; tupe limaskesta ärritus; väsimus. Keemiaravi kõrvaltoimed Iiveldus, isutus, harvem võimalik ka oksendamine. Iivelduse vältimiseks kasutage raviarsti soovitatud iiveldusvastaseid ravimeid vastavalt skeemile. Keemiaravi võib kahjustada neerusid. Seetõttu manustatakse lisaks keemiaravile veenisiseselt lisavedelikku. Soovitatav on juua tavapärasest rohkem vedelikku. Neerude tööd kontrollitakse enne keemiaravi manustamist vereanalüüsiga. Keemiaravi mõjutab ajutiselt vererakke. Enne keemiaravi manustamist tehakse vereanalüüsid, et kontrollida rakkude hulka. Valgeliblede vähenemine tõstab riski põletikulisteks kõrvaltoimeteks. Punaliblede vähesus võib tekitada väsimustunnet. Trombotsüütide ehk vereliistakute vähesus tõstab riski veritsusele. Väga harvad kõrvaltoimed on maitsetundlikkuse kadu, kuulmise langus, sõrmede ja varvaste tundlikkushäired. Lähikiiritusravi kõrvaltoimed Lähikiiritusravi ajal esinevad juba väliskiiritusravist tingitud kõrvaltoimed. Lisanduda võivad tupe limaskesta suurem ärritus või veritsus. Väga harva võib esineda verejooks aplikaatorite eemaldamise järgselt. Lisanduda võib ka suurem põieärritus. Kiiritusravi pikaaegsed kõrvaltoimed Ravi ajal tekkinud kõrvaltoimed enamasti mööduvad 2 3 nädala jooksul pärast ravi lõppu. Mõnikord esinevad siiski ka pikaaegsed kõrvaltoimed, mis enamasti väljenduvad kiiritusravi piirkonda jäävates tervetes kudedes rohkenenud sidekoe tekkes. See võib põhjustada kõrvaltoimeid, mis ilmnevad alles kuid või aastaid pärast kiiritusravi lõppu. Munasarjad lakkavad toimimast. See põhjustab viljatust ja enneaegset menopausi. Tupp võib muutuda vähem elastseks, kitsamaks ja kuivemaks. Need kõrvaltoimed võivad mõjutada seksuaalelu. Libestite ja tupelaiendajate 4 5

kasutamine on soovitatav. Täpsemat teavet saate raviarstilt. Osa soolest, mis jäi kiiritusravi piirkonda võib muutuda vähem elastseks. See võib väljenduda sagenenud sooletegevuses, väljaheite konsistentsi muutuses või kõhuvalus ja gaaside kogunemises. Harva võib esineda soolesulgust või uuriseid teiste organitega. Põie elastsuse muutuse tõttu võib tekkida vajadus sagedamini põit tühjendada. Võib tekkida jalgade turse vaagna lümfiteede sidekoestumise tõttu. Väikeste uute veresoonte tekkimine põie, soole ja tupe limaskestas võib põhjustada veritsust neist organitest. Väga harva võivad esineda vaagnaluudes muutused, mis põhjustavad luumurde. KIIRITUSRAVI PLANEERIMINE JA KIIRITUSRAVI SEANSIKS ETTEVALMISTAMINE Väliskiiritusravi planeerimine Kiiritusravi planeerimiseks tehakse KT ülesvõte, vajadusel ka MRT ülesvõte. Enne KT ülesvõtet palutakse Teil tühjendada põis, seejärel tehakse KT ülesvõte. Seejärel palutakse Teil juua 400 ml vett ja 30 minuti pärast tehakse uus KT ülesvõte koos kontrastaine manustamisega veeni. Palun informeerige kiiritusravi tehnikut, kui Teil on teada allergia kontrastainele. Lamage kompuutri laual võimalikult pingevabalt, sest samas asendis peate Te olema hiljem ka raviseansside ajal. Kui asend on ebamugav või tekitab valu ja pinge, teavitage sellest kiiritusravi tehnikuid koheselt, et nad saaks tagada Teile võimalikult mugava asendi. MRT ülesvõttele eelneb samuti vedeliku joomine põie täitmiseks, jälgige tehnikute poolt antud nõuandeid. Väliskiiritusravi seanss Enne raviseanssi on vaja tühjendada põis, siis juua 400 ml vedelikku ja 30 min pärast toimub raviseanss. Põis peab olema sarnases asendis kui raviplaneerimise kompuutris, sest siis on ka emakas samas asendis. Kui tulete kiiritusravile, siis andke endast kiiritusravi tehnikule märku, nad ütlevad, millal võib põit tühjendada ja vedelikku jooma hakata. Keemiaravi päeval ei ole vaja nn põieprotokolli täita, vaid palume tulla koheselt pärast keemiaravi lõppu ravile. 6 7

Mõnikord on keeruline saavutada õiget põie suurust, siis juhinduge kiiritusravi tehnikute antud nõuannetest. Teinekord võib olla probleeme sooletegevusega, ka siis järgige tehnikute antud nõuandeid ja lugege lisaks toitumissoovituste infolehte. Lähikiiritusravi protseduur kestab kokku umbes 4 tundi. Aplikaatorid eemaldatakse järgmisel hommikul pärast järgmist raviseanssi. Et aeg kiiremini kulgeks, võtke raviseansile kaasa oma lemmikmuusika, raamat või ristsõnad. Lähikiiritusravi seanss Lähikiiritusravi toimub kas väliskiiritusravi viimasel nädalal või pärast väliskiiritusravi lõppu. Lähikiiritusravi teostamiseks paigaldatakse emakasse spetsiaalsed aplikaatorid. Protseduur toimub narkoosis, seetõttu saadetakse Teid eelnevalt anestesioloogi konsultatsioonile. Lühiaegne narkoos kestab umbes 15 20 minutit veenisiseselt manustatavate ravimitega. Informeerige kindlasti juba eelnevalt oma raviarsti, kui tarvitate verevedeldajaid, näiteks aspiriini, südameaspiriini, Marevan i, Xarelto t, süstitavaid verevedeldajaid jms. Anestesioloog või raviarst annavad nõu, kuidas protseduuri eelselt neid ravimeid tarvitada. Narkoosi tegemiseks ei tohi lähikiiritusravi hommikul süüa ega juua. Eelmisel päeval on soovitatav rohkem vedelikku tarvitada. Väikese lonksu veega võib varahommikul võtta oma tavapärased anestesioloogi lubatud ravimid. Lähikiiritusravile eelneval päeval sööge vähe, et soolestik ei oleks täitunud. Protseduuri hommikul tühjendage sool. Kui Teil on soole tühjendamisega probleeme, informeerige raviarsti või õde, kes annavad juhiseid. Lähikiiritusravi ajal on põies ja pärasooles kateeter. 8 9

RAVI JÄRGSELT Pärast ravi lõppu Te jääte raviarsti jälgimisele. Jälgimisvisiitidel hinnatakse kasvaja ravivastust ja ravi võimalikke kõrvaltoimeid. Visiidid toimuvad esimesel aastal iga 3 4 kuu järel, teisel ja kolmandal aastal 6 kuu järel ja edaspidi 1 kord aastas. Visiidi käigus tehakse günekoloogiline läbivaatus, 3 kuud pärast ravi lõppu tehakse MRT uuring, teisi uuringuid tehakse vastavalt vajadusele. Teie arst:... Telefon:... Kiiritusravi registratuur: 617 1561 617 1562 Kiiritusravi osakonna õed: 617 1603 617 1605 10 11

Kiiritusravi keskus SA Põhja-Eesti Regionaalhaigla J. Sütiste tee 19 13419 Tallinn www.regionaalhaigla.ee info@regionaalhaigla.ee Patsiendiõpetuse on koostanud kiiritusravi keskus (2020)