KFP-AF seeria tulekahju alarmsüsteemi juhtpaneeli kasutusjuhend P/N 501-405130-2-20 REV 2.0 ISS 26JUL11
Autorikaitse Kaubamärgid ja patendid Tootja Versioon 2011 UTC Fire & Security. Kõik õigused kaitstud. KFP-AF seeria nimi ja logo on ettevõtte UTC Fire & Security kaubamärgid. Teised selles dokumendis kasutatud tootenimetused võivad olla vastavate toodete tootjatele või tarnijatele kuuluvad kaubamärgid või registreeritud kaubamärgid. UTC Fire & Security (Aafrika), 555 Voortrekker Road, Maitland, Cape Town 7405, PO Box 181 Maitland, South Africa (Lõuna-Aafrika Vabariik). Volitatud tootja esindaja Euroopa Liidus: UTC Fire & Security B.V. Kelvinstraat 7, 6003 DH Weert, Netherlands (Holland). Käesolev dokument käsitleb juhtpaneele püsivaraversiooniga 2.0 või sellest hilisemaga versiooniga. Sertifikaat Euroopa Liidu direktiivid 1999/5/EÜ (raadioseadmete ja telekommunikatsioonivõrgu lõppseadmete direktiiv): UTC Fire & Security kinnitab, et see seade vastab direktiivi 1999/5/EÜ põhinõuetele ja teistele asjakohastele sätetele. 2002/96/EÜ (elektri- ja elektroonikaseadmete jäätmete direktiiv): selle sümboliga märgistatud tooteid on Euroopa Liidus keelatud käidelda sorteerimata olmejäätmetena. Nõuetekohase taastöötlusse võtu tagamiseks tagastage see toode samaväärse uue seadme ostmisel kohalikule varustajale või viige see selleks ettenähtud vastuvõtupunkti. Vaadake lisateabe saamiseks veebisaiti: www.recyclethis.info. 2006/66/EÜ (patareidirektiiv): see toode sisaldab akut, mida on Euroopa Liidus keelatud käidelda sorteerimata olmejäätmetena. Täpsemat teavet patarei/aku kohta leiate toote dokumentatsioonist. Patareil/akul on selline sümbol, millele võib olla märgitud kaadmiumi (Cd), pliid (Pb) või elavhõbedat (Hg) tähistav märgistus. Nõuetekohase ümbertöötlemise võimaldamiseks tagastage patarei/aku oma varustajale või viige vastavasse vastuvõtupunkti. Vaadake lisateabe saamiseks veebisaiti: www.recyclethis.info. Kontaktteave Vaadake kontaktteabe saamiseks veebisaiti www.utcfireandsecurity.com.
Sisukord Sissejuhatus 1 Püsivara ühilduvus 1 Tulekahjualarmi ja repiiteri paneelid 1 Repiiteri funktsionaalsus 2 Häireedastuse ja tulekaitse juhtimine ning signalisatsioon 2 Juhtpaneeli ülevaade 3 Kasutajaliides 3 Esipaneeli juhtseadised ja näidikud 4 LCD-ekraani juhtseadised ja näidikud 7 Kaugsündmuste ja lokaalsete sündmuste kuvamine LCD-ekraanil 9 Helisignaalid 9 Olekute ülevaade 9 Olekumärguannete kokkuvõte 10 Juhtpaneeli kasutamine 14 Kasutajatasemed 14 Juhtseadised ja kasutustoimingud 15 Avaliku kasutajataseme toimingud 16 Operaatori kasutajataseme toimingud 18 Hooldus 23 Menüükaardid 24 Regulatiivne teave 25 KFP-AF seeria tulekahju alarmsüsteemi juhtpaneeli kasutusjuhend i
ii KFP-AF seeria tulekahju alarmsüsteemi juhtpaneeli kasutusjuhend
Sissejuhatus Käesolev dokument on KFP-AF-seeria tulekahju alarmsüsteemi juhtpaneelide kasutusjuhend. Enne selle toote kasutamist lugege täielikult läbi see juhend ja muu seonduv dokumentatsioon. Püsivara ühilduvus Selles dokumendis sisalduv teave käsitleb juhtpaneele püsivaraversiooniga 2.0 või sellest hilisemaga versiooniga. Seda dokumenti ei tohi kasutada kasutusjuhendina varasema püsivaraversiooniga juhtpaneelide korral. Vaadake juhtpaneeli püsivaraversiooni kontrollimiseks aruannete menüüs olevat aruannet Ülevaatus. Vaadake lisateabe saamiseks osa Aruannete vaatamine leheküljel 20. Tulekahjualarmi ja repiiteri paneelid Seeriasse kuuluvad alljärgnevalt toodud juhtpaneelid. Tabel 1. Tulekahjualarmi ja repiiteri paneelid Mudel Kapi suurus Kirjeldus KFP-AF1 KFP-AF1-S KFP-AF1-FB KFP-AF1-FB-S KFP-AF1-SC KFP-AF1-SC-S KFP-AF2 KFP-AF2-S KFP-AF2-FB KFP-AF2-FB-S KFP-AF2-SC KFP-AF2-SC-S KFP-AFR KFP-AFR-S KFP-AFR-FB KFP-AFR-FB-S KFP-AFR-SC KFP-AFR-SC-S Suur Väike Suur Väike Suur Väike Suur Väike Suur Väike Suur Väike Suur Väike Suur Väike Suur Väike Ühe vooluringi adresseeritav tulekahju alarmsüsteemi juhtpaneel Ühe vooluringi adresseeritav tulekahju alarmsüsteemi juhtpaneel koos häireedastuse ja tulekaitse juhtseadistega Ühe vooluringi adresseeritav tulekahju alarmsüsteemi juhtpaneel koos häireedastuse ja tulekaitse juhtseadistega [1] Kahe vooluringi adresseeritav tulekahju alarmsüsteemi juhtpaneel Kahe vooluringi adresseeritav tulekahju alarmsüsteemi juhtpaneel koos häireedastuse ja tulekaitse juhtseadistega Kahe vooluringi adresseeritav tulekahju alarmsüsteemi juhtpaneel koos häireedastuse ja tulekaitse juhtseadistega [1] Adresseeritav tulekahju alarmsüsteemi repiiteri paneel Adresseeritav tulekahju alarmsüsteemi repiiteri paneel koos häireedastuse ja tulekaitse juhtseadistega Adresseeritav tulekahju alarmsüsteemi repiiteri paneel koos häireedastuse ja tulekaitse juhtseadistega [1] [1] Koos tuletõrjuja võtmega KFP-AF seeria tulekahju alarmsüsteemi juhtpaneeli kasutusjuhend 1
Repiiteri funktsionaalsus Kõiki tulekahjuvõrku kuuluvaid juhtpaneele saab konfigureerida repiiteri funktsionaalsuse kasutamiseks. Siia alla kuuluvad tulekahju alarmsüsteemi juhtpaneelid eeldusel, et neile on paigaldatud võrguplokk. Võtke selle funktsiooni kohta lisateabe saamiseks ühendust oma paigaldus- või hooldusettevõttega. Häireedastuse ja tulekaitse juhtimine ning signalisatsioon Selles dokumendis kehtib häireedastuse ja tulekaitse juhtimist ning signalisatsiooni puudutav teave ainult nende juhtpaneelide korral, mis on nimetatud funktsioonidega varustatud. 2 KFP-AF seeria tulekahju alarmsüsteemi juhtpaneeli kasutusjuhend
Juhtpaneeli ülevaade Selles teemaplokis tutvustatakse juhtpaneeli kasutajaliidest, LCD-ekraani, kasutaja juhtseadiseid ja näidikuid. Kasutajaliides Joonis 1. Juhtpaneeli kasutajaliides (koos häireedastuse ja tulekaitse juhtseadistega) 1. Toite LED 2. Üldtestimise LED 3. Üldisoleerimise LED 4. Üldvea LED 5. Häire LED 6. Vedelkristallekraan 7. Kella viite nupp ja LED 8. Kella vea / isoleerituse / testimise LED 9. Toitevea LED 10. Maanduse vea LED 11. Tühja aku LED 12. Süsteemi vea LED 13. Lähtestamise nupp ja LED 14. Paneeli vaigistamise nupp ja LED 15. Kella stardi-/stoppnupp ja LED 16. Menüünupp ja funktsioonide nupud 17. Tulekaitse vea / isoleerituse / testimise LED 18. Tulekaitse viite nupp ja LED 19. Tulekaitse sees / kinnitatud nupp ja LED 20. Häireedastuse vea / isoleerituse / testimise LED 21. Häireedastuse viite nupp ja LED 22. Häireedastus sees / kinnitatud nupp ja LED Vaadake esipaneeli juhtseadiste ja näidikute kohta üksikasjaliku ülevaate saamiseks osa Esipaneeli juhtseadised ja näidikud leheküljel 4. KFP-AF seeria tulekahju alarmsüsteemi juhtpaneeli kasutusjuhend 3
Esipaneeli juhtseadised ja näidikud Järgnev tabel sisaldab ülevaadet esipaneeli juhtseadistest ja näidikutest. Siin kirjeldatud kasutusfunktsioonid ei ole kõigile kasutajatele kättesaadavad. Lisateavet juhtpaneeli kasutamise ja juurdepääsupiirangute kohta leiate teema Juhtpaneeli kasutamine alt leheküljel 14. Tabel 2. Esipaneeli juhtseadised ja näidikud Juhtseadis/LED LED-i värvus Kirjeldus Toite LED Roheline Osutab sellele, et süsteem on toiteallikaga ühendatud. Üldtestimise LED Kollane Osutab sellele, et ühte või enamat funktsiooni või seadet testitakse. Üldisoleerimise LED Kollane Osutab sellele, et üks või mitu funktsiooni või seadet on isoleeritud. Üldvea LED Kollane Osutab üldisele veale. Vilgub ka vastava seadme või funktsiooni vea LED. Häire LED Punane Tähistab tulekahjualarmi. Vilkuv LED osutab sellele, et andur aktiveeris häire. Püsivalt valgustunud LED osutab sellele, et häire aktiveeriti tulekahjuteatenupust. Häireedastus sees / kinnitatud nupp ja LED Häireedastuse viite nupp ja LED Häireedastuse vea / isoleerituse / testimise LED Tulekaitse sees / kinnitatud nupp ja LED Punane Kollane Kollane Punane Tühistab eelnevalt konfigureeritud ja rakendatud viite ning aktiveerib häireedastuse. Vilkuv LED osutab sellele, et häireedastus on aktiveeritud. Püsivalt valgustunud LED osutab sellele, et kaugjälgimisseade on häireedastuse signaali kinnitanud. Lülitab sisse või välja eelnevalt konfigureeritud häireedastuse viite. Tühistab rakendatud viite ja aktiveerib häireedastuse. Püsivalt valgustunud LED osutab sellele, et viide on konfigureeritud ja sisse lülitatud. Vilkuv LED osutab sellele, et viide on rakendatud (häireedastus aktiveeritakse konfigureeritud viiteaja möödumisel või viiteaja tühistamisel). Osutab häireedastuse veale, isoleeritusele või testimisele. Vilkuv LED tähistab viga. Püsivalt valgustunud LED tähistab isoleeritust või testimist. Tühistab eelnevalt konfigureeritud ja rakendatud viite ning aktiveerib tulekaitse. Vilkuv LED osutab sellele, et tulekaitse on aktiveeritud. Püsivalt valgustunud LED osutab sellele, et kaugjälgimisseade on tulekaitsesignaali kinnitanud. 4 KFP-AF seeria tulekahju alarmsüsteemi juhtpaneeli kasutusjuhend
Juhtseadis/LED LED-i värvus Kirjeldus Tulekaitse viite nupp ja LED Tulekaitse vea / isoleerituse / testimise LED Kollane Kollane Lülitab sisse või välja eelnevalt konfigureeritud tulekaitse viite. Tühistab rakendatud viite ja aktiveerib tulekaitse. Püsivalt valgustunud LED osutab sellele, et viide on konfigureeritud ja sisse lülitatud. Vilkuv LED osutab sellele, et viide on rakendatud (tulekaitse aktiveeritakse konfigureeritud viiteaja möödumisel või viiteaja tühistamisel). Osutab tulekaitse veale, isoleeritusele või testimisele. Vilkuv LED tähistab viga. Püsivalt valgustunud LED tähistab isoleeritust või testimist. Kella viite nupp ja LED Kollane Lülitab sisse või välja eelnevalt konfigureeritud kella viite. Tühistab rakendatud viite ja aktiveerib kellad. Püsivalt põlev LED tähistab seda, et kella viide on konfigureeritud ja sisse lülitatud. Vilkuv LED osutab sellele, et kella viide on rakendatud (kellad aktiveeritakse konfigureeritud viiteaja möödumisel või viiteaja tühistamisel). Kella vea / isoleerituse / testimise LED Kollane Osutab kella veale, isoleeritusele või testimisele. Vilkuv LED tähistab viga. Püsivalt valgustunud LED tähistab isoleeritust või testimist. Toitevea LED Kollane Tähistab toiteviga. Vilkuv LED tähistab aku viga. Püsivalt põlev LED tähistab peatoite või peatoite kaitsme viga. Maanduse vea LED Kollane Tähistab maandusisolatsiooni viga. Aku tühi LED Kollane Osutab sellele, et juhtpaneel töötab akutoitel ning allesjääv aku laetuse tase ei pruugi jätkuva talitluse tagamiseks piisav olla. Süsteemi vea LED Kollane Tähistab juhtpaneeli süsteemi riket. Kella stardi-/stoppnupp ja LED Punane LED osutab sellele, mis juhtub nupule vajutamisel. Kui LED on valgustunud (vilkuv või püsivalt valgustunud), vaigistab nupule vajutamine kellad. Kui LED on väljas, aktiveerib nupule vajutamine kellad (kui juhtpaneeli olek ja töörežiim võimaldavad kellade käsitsiaktiveerimist). LED tähistab ka kellade olekut: püsivalt valgustatud LED tähistab, et kellad on aktiveeritud (või aktiveeritakse peatselt); vilkuv LED osutab sellele, et viide on rakendatud (kellad aktiveeritakse konfigureeritud viiteaja möödumisel või viiteaja tühistamisel); kustunud LED osutab sellele, et kellad on välja lülitatud (või desaktiveeritakse peatselt). Märkused Kui konfigureeritud kella viiteaeg on rakendatud, võib kella stardi-/stoppnupu ajutiselt blokeerida, et vältida kohest kellade vaigistamist häire esmakordsel aktiveerumisel. Vaadake lisateabe saamiseks osa Kellade peatamine või peatatud KFP-AF seeria tulekahju alarmsüsteemi juhtpaneeli kasutusjuhend 5
Juhtseadis/LED LED-i värvus Kirjeldus kellade taaskäivitamine leheküljel 19. Paigaldise suurusest sõltuvalt võib kellade käivitamise või seiskamise käskluste töötlemine võtta mõned sekundid, enne kui need süsteemi kaudu edastatakse. Sel põhjusel võib näiteks LED olla püsivalt valgustunud, kuid kellad ei pruugi olla esialgu kuuldavad. Paneeli vaigistamise nupp ja LED Lähtestamise nupp ja LED Kollane Kollane Vaigistab summeri. Püsivalt valgustunud LED osutab sellele, et summer on vaigistatud. Lähtestab juhtpaneeli ja kustutab kõik hetkel aktiivsed süsteemisündmused. Püsivalt valgustunud LED osutab sellele, et juhtpaneeli saab hetkel aktiivselt juurdepääsutasemelt lähtestada. Kella, häireedastuse ja tulekaitse näidikud Teie süsteemi paigaldaja võib konfigureerida teie juhtpaneelile mitmeid kellade, häireedastuse ja tulekaitse gruppe. Kuna üht tüüpi grupid ei pruugi alati jagada ühesugust olekut, kuvavad vastava grupi tüübi esipaneeli näidikud kõigi gruppide üldolekut. Vastuoluliste olekute korral kuvatakse kõrgeima prioriteediga olekut. Seda funktsiooni kirjeldavad alljärgnevad näited. Kellade gruppe on kolm: esimene on vea olekus, teine viiteaja olekus ja kolmas aktiveeritud olekus. Kella LED-näidikud kuvavad esimese grupi vea olekut, teise grupi viiteaja olekut ja kolmanda grupi aktiveeritud olekut. Häireedastuse gruppe on kaks: esimene on aktiveeritud olekus ja teine kinnitatud olekus. Häireedastuse näidik kuvab kinnitatud olekut, kuid mitte aktiveeritud olekut (kinnitatud olek on kõrgema prioriteediga). Võtke juhtpaneeli konfiguratsiooni ja näidikute kohta lisateabe saamiseks ühendust oma paigaldus- või hooldusettevõttega. 6 KFP-AF seeria tulekahju alarmsüsteemi juhtpaneeli kasutusjuhend
LCD-ekraani juhtseadised ja näidikud Joonis 2. LCD-ekraani juhtseadised ja näidikud 1. Päeva-/öörežiimi näidik 2. Süsteemi kuupäev ja kellaaeg 3. Juhtpaneeli võrguolek (autonoomne, võrgus olev, repiiter) 4. Praeguste häirete, vigade ja olekusündmuste loendur 5. Teadete kuvamise ala 6. Programmeeritavad nupud (funktsiooninuppudega F1, F2, F3 ja F4 seotud menüüsuvandid) 7. Menüünupp 8. Funktsiooninupud F1, F2, F3 ja F4 9. Lokaalse juhtpaneeli ID (tulekahjuvõrgus) KFP-AF seeria tulekahju alarmsüsteemi juhtpaneeli kasutusjuhend 7
LCD-ekraanil kuvatavad ikoonid LCD-ekraanile kuvatavaid ikoone kirjeldatakse allpool. Tabel 3. LCD-ekraani ikoonid ja kirjeldused Ikoon Kirjeldus Päevarežiim (võrk) Päevarežiim (juhtpaneel) Öörežiim (võrk) Öörežiim (juhtpaneel) Tulekahju alarmid Vead Olekud Autonoomne Võrgus olev Repiiter Anduri häire [1] Tulekahjuteatenupu häire [1] See ikoon tähendab, et tulekahjuvõrgus olevate juhtpaneelide primaarseks tundlikkuse režiimi sätteks on päevarežiim. See ikoon tähendab, et lokaalse juhtpaneeli tundlikkuse režiimiks on päevarežiim. Teistel tulekahjuvõrku kuuluvatel juhtpaneelidel võib olla teistsugune tundlikkuse režiimi säte. See ikoon tähendab, et tulekahjuvõrgus olevate juhtpaneelide primaarseks tundlikkuse režiimi sätteks on öörežiim. See ikoon tähendab, et lokaalse juhtpaneeli tundlikkuse režiimiks on öörežiim. Teistel tulekahjuvõrku kuuluvatel juhtpaneelidel võib olla teistsugune tundlikkuse režiimi säte. Selle ikooni kõrval olev number näitab aktiveeritud tulekahjualarmiga tsoonide arvu. LCD-ekraani teadete alas kuvatakse alarmi teave esimesena ja viimasena häire edastanud tsoonide kohta. Selle ikooni kõrval olev number näitab aktiivsete vigade arvu. Vajutage täiendava teabe saamiseks nuppu F1 (Näita alasid). Selle ikooni kõrval olev number näitab aktiivsete süsteemi olekute arvu. Vajutage täiendava teabe saamiseks nuppu F1 (Näita alasid). Vaadake süsteemi olekute kohta lisateabe saamiseks osa Olekute ülevaade leheküljel 9. See ikoon tähendab, et juhtpaneel ei ole tulekahjuvõrku ühendatud. See ikoon tähendab, et juhtpaneel on ühendatud tulekahjuvõrku. See ikoon tähendab, et juhtpaneel on konfigureeritud repiiterina funktsioneerimiseks ja on ühendatud tulekahjuvõrku. See ikoon näitab, et süsteem on tuvastanud andurist edastatud häire. See ikoon näitab, et süsteem on tuvastanud tulekahjuteatenupust edastatud häire. [1] Need ikoonid kuvatakse teadete alas koos teate üksikasjadega. 8 KFP-AF seeria tulekahju alarmsüsteemi juhtpaneeli kasutusjuhend
Kaugsündmuste ja lokaalsete sündmuste kuvamine LCD-ekraanil Lokaalse juhtpaneeli ID on alati LCD-ekraanil kuvatud (vaadake osa Joonis 2 leheküljel 7). Kui teie juhtpaneel on osa tulekahjuvõrgust, on sündmuse teavituses sündmust raporteeriva paneeli ID tähistatud järgnevalt: kui paneeli ID ühtib lokaalse identifitseerimisnumbriga, on sündmus seotud lokaalse juhtpaneeliga; kui paneeli ID ei ühti lokaalse identifitseerimisnumbriga, annab sündmusest teada teates sisalduva paneeli identifitseerimisnumbriga kaugjuhtpaneel. Märkus. Repiiteri paneelid paigaldatakse ainult tulekahjuvõrkudesse ja vaikimisi on neisse paigaldatud võrguplokk. Tulekahjuvõrguga ühenduse loomiseks peab tulekahju alarmsüsteemi juhtpaneelil olema võrguplokk. Helisignaalid Juhtpaneel kasutab süsteemisündmuste esiletõstmiseks alljärgnevaid helisignaale. Tähistus Pidev summeri heli Katkendlik summeri heli (pikk toon) [1] Katkendlik summeri heli (lühike toon) [1] Kirjeldus Tähistab tulekahjualarmi või süsteemi viga. Tähistab mõnda muud viga. Tähistab olekut. [1] Pika tooni helimustriks on 50% SEES ja 50% VÄLJAS. Lühikese tooni helimustriks on 25% SEES ja 75% VÄLJAS. Olekute ülevaade Süsteemi sündmused logitakse olekutena alljärgneval viisil. Tabel 4. Olekutena logitavad süsteemisündmused Olek Testid Isoleerimised Kella, häireedastuse ja tulekaitse viited Konfigureerimata vooluringi seade Sisendi aktiveerimine Väljundigrupi aktiveerimine Uus sõlmpunkt häiresüsteemi võrgus Võrgu vooluringide maksimaalse hulga ületamine Kirjeldus Toimub juhtpaneeli funktsiooni või seadme testimine Juhtpaneeli funktsioon või seade on isoleeritud Kella, häireedastuse või tulekaitse viiteaeg on aktiveeritud või blokeeritud Tuvastatud on vooluringi seade, mis ei ole konfigureeritud Sisendi aktiveerimine (konfigureeritav) Väljundigrupp on aktiveeritud Tulekahju häiresüsteemi on lisatud uus juhtpaneel Vooluringide arv on suurem, kui häiresüsteemi võrgu jaoks lubatud (32) KFP-AF seeria tulekahju alarmsüsteemi juhtpaneeli kasutusjuhend 9
Olek Võrgu standardsete tsoonide maksimaalne arv on ületatud Eelhäire Alarm Konfigureerimisseade ühendatud Kuupäev ja kellaaeg seadistamata Täis sündmuste logi Kirjeldus Tulekahjuvõrgus olevate standardsete tsoonide arv ületab lubatud maksimumi (64) Seade (ja vastav tsoon) annab eelhäiret Seade annab alarmi, kuid süsteem ootab tsooni häire kinnitamiseks täiendavat häiresignaali Välisseadmest (arvuti, sülearvuti jne) käivitati juhtpaneeli konfigureerimisseanss Süsteem on käivitatud, kuid kuupäev ja kellaaeg seadistamata Juhtpaneeli sündmuste logi on täis Lisaks ülaltoodule lisatakse sündmuste logisse ka alljärgnevaid süsteemi oleku sündmusi (kuid neid ei kaasata juhtpaneeli hetkel aktiivsete sündmuste aruandesse). Tabel 5. Muud sündmuste logisse lisatud süsteemi oleku sündmused Sündmus Süsteemi üldsündmused Kasutaja seansid Toimingud Kirjeldus Reeglite aktiveerimine Reegel on aktiveeritud [1] Olekute desaktiveerimine Toitevead kõrvaldatud Juhtpaneeli lähtestamine, paneeli vaigistamine, uue kuupäeva ja kellaaja seadistamine, süsteemi käivitamine jne Kuupäeva ja kellaaja teave kasutaja seansside aktiveerimise ja lõpetamise kohta Aktiveeritud või desaktiveeritud väljundigrupp või täidetud programmeeritav süsteemi käsklus (konfigureerimisutiliidi kaudu) Süsteemi olek on desaktiveeritud Eelnevalt logisse kantud toiteviga on kõrvaldatud [1] Reegel koosneb ühest või enamast olekust (Boole'i tehtemärkidega kombineeritud), mis konfigureeritakse käivitama konkreetseid süsteemi toiminguid kindlaksmääratud kinnitusaja möödudes. Reeglid loob konfigureerimisutiliidi abil teie süsteemi paigaldus- või hooldusettevõte. Olekumärguannete kokkuvõte See osa sisaldab kokkuvõtet juhtpaneeli olekumärguannetest. Ooterežiim Ooterežiimist antakse märku alltoodud viisil. Toite LED põleb püsivalt. Kui kellade viide on sisse lülitatud, põleb kellade viite LED püsivalt. Kui häireedastuse viide on sisse lülitatud, põleb häireedastuse viite LED püsivalt. Kui tulekaitse viide on sisse lülitatud, on tulekaitse viite LED püsivalt valgustunud. 10 KFP-AF seeria tulekahju alarmsüsteemi juhtpaneeli kasutusjuhend
Märkus. Sõltuvalt teie tulekahju häiresüsteemi konfiguratsioonist võib sisselülitatud viiteoleku tähistamiseks kõlada katkendlik summeritoon. Tulekahjuhäire Euroopa standardite järgi kuvatakse tulekahjualarmi olek juhtpaneeli LCDekraanil tsooni järgi (mitte seadme järgi). Kui häire antakse enam kui ühest tsoonist, kuvatakse LCD-ekraanil kaks tsooni teadet: esimene tsooni jaoks, mis esimesena häire andis, ja teine tsooni jaoks, mis kõige viimasena häire andis, nagu allpool kirjeldatud. Joonis 3. Tulekahjuhäire kuvamine juhtpaneeli LCD-ekraanil Kõik tsooni teated sisaldavad järgnevat teavet: tsooni tunnusnumber ja kirjeldus, ajatempel ja tsoonis esimesena häire andnud seadme kirjeldus; loendur, mis näitab tsoonis häire andnud seadmete koguarvu. Häire andnud seadmete üksikasjaliku teabe vaatamiseks vajutage nuppu F1 (Näita alasid) ja valige suvand Alarmid. Seejärel valige vastav häire lähtekohaks olev tsoon. Kuvatakse tsoonis häire andnud seadmete loend. Täiendavad tulekahjuhäire oleku märguanded on järgmised. Kui häire käivitas andur, siis juhtpaneeli häire LED vilgub; kui häire aktiveeriti tulekahjuteatenuppu kasutades, siis on see püsivalt valgustunud. Kui paigaldatud on tsoonikaart ja vastav tsoon kuulub tsoonikaardi alla, siis tsooni häire LED vilgub või põleb püsivalt (sõltuvalt häire allikast). Kui kellade viide on sisse lülitatud, põleb kellade viite LED püsivalt. Kella viite LED vilgub ajal, mil viiteaeg on rakendatud. Kella stardi/stopi LED osutab kella stardi-/stoppnupu olekule (aktiveeritud, blokeeritud) ning kellade olekule (vaadake lisateabe saamiseks osa Tabel 2 leheküljel 4). Kui häireedastuse viide on sisse lülitatud, põleb häireedastuse viite LED püsivalt. Häireedastuse viite LED vilgub ajal, mil viiteaeg on rakendatud. Kui häireedastus on aktiveeritud, vilgub häireedastus SEES / kinnitatud LED. Kui paigaldus- või hooldusettevõte on süsteemi vastavalt konfigureerinud, osutab püsivalt valgustunud häireedastus SEES / kinnitatud LED sellele, et kaugjälgimisseade on häireedastuse signaali kinnitanud. KFP-AF seeria tulekahju alarmsüsteemi juhtpaneeli kasutusjuhend 11
Kui tulekaitse viide on sisse lülitatud, on tulekaitse viite LED püsivalt valgustunud. Tulekaitse viite LED vilgub ajal, mil viiteaeg on rakendatud. Kui tulekaitse on aktiveeritud, vilgub tulekaitse SEES / kinnitatud LED. Kui paigaldus- või hooldusettevõte on süsteemi vastavalt konfigureerinud, osutab püsivalt valgustunud tulekaitse SEES / kinnitatud LED sellele, et kaugjälgimisseade on tulekaitsesignaali kinnitanud. LCD-ekraanil kuvatakse häire teave esimesena ja viimasena häire edastanud tsooni kohta. Kostub pidev juhtpaneeli summeri heli. Tulekahjuteatenuppu kasutades vallandatud häired on andurite poolt vallandatud häirete suhtes alati prioriteetsed. Kui häire on aktiveeritud mõlemast seadmest, on häire LED püsivalt valgustunud. Viga Vea olekust antakse märku alltoodud viisil. Üldvea LED on püsivalt valgustunud ja vastava funktsiooni või seadme vea LED (selle olemasolul) vilgub. Peatoite ja akutoite vigadest annavad märku vilkuv üldvea LED ja toitevea LED. Lisateavet vea kohta kuvatakse LCD-ekraanil. Maanduse vigadest annavad märku vilkuv üldvea LED ja vilkuv maanduse vea LED. Süsteemi vigadest annavad märku vilkuv üldvea LED ja püsivalt valgustunud süsteemi vea LED. Madala aku laetuse taseme vigadest annavad märku vilkuv üldvea LED ja püsivalt valgustunud aku tühi LED. Lisateavet vea kohta kuvatakse LCD-ekraanil. Kostub katkendlik juhtpaneeli summeri heli (pikk toon). Märkus. Võtke vea põhjuse väljaselgitamiseks alati ühendust oma süsteemi paigaldus- või hooldusettevõttega. Isoleerimine (väljalülitamine) Isoleeritud olekutest antakse märku alltoodud viisil. Üldisoleerimise LED on püsivalt valgustunud ja vastava funktsiooni või seadme isoleerimise LED (selle olemasolul) vilgub. Kui tsoonikaart on paigaldatud, on vastava tsooni isoleerituse/testimise LED püsivalt valgustunud (kui vastav tsoon on tsoonikaarti kaasatud). Kostub katkendlik juhtpaneeli summeri heli (lühike toon). Isoleeritud (välja lülitatud) oleku kohta lisateabe saamiseks vajutage nuppu F1 (Näita alasid) ja valige suvand Olukorrad. 12 KFP-AF seeria tulekahju alarmsüsteemi juhtpaneeli kasutusjuhend
Testimine Testimisest antakse märku alltoodud viisil. Üldtestimise LED on püsivalt valgustunud. Kui tsoonikaart on paigaldatud, on vastava tsooni isoleerituse/testimise LED püsivalt valgustunud (kui vastav tsoon on tsoonikaarti kaasatud). Kostub katkendlik juhtpaneeli summeri heli (lühike toon). Testimise kohta lisateabe saamiseks vajutage nuppu F1 (Näita alasid) ja valige suvand Olukorrad. Madal akupinge HOIATUS! See on pakilise loomuga märguanne ja teie vara ei pruugi olla täielikult kaitstud. Kui juhtpaneel annab madala akupinge märguande, pöörduge viivitamatult oma paigaldus- või hooldusettevõtte poole ja paluge toitevarustus taastada või selle võimatuks osutumisel akud vahetada. Madala akupinge märguanne tähendab, et juhtpaneel töötab akutoitel ja aku laetuse tase ei pruugi olla piisav seadme edasiseks tööshoidmiseks. Madalast akupingest antakse märku alltoodud viisil. Üldvea LED vilgub. Madala akupinge LED põleb püsivalt. LCD-ekraanile kuvatakse esimene hoiatusteade madala akupinge kohta. Kui toiteprobleemi ei lahendata, jätkub akude tühjenemine ja mõne aja pärast kuvatakse teine hoiatusteade, mis annab teada juhtpaneeli väljalülitamisest. Summer kõlab katkendlikult (pikk toon). Akude täielikul tühjenemisel lülitub juhtpaneel akude kaitsmiseks välja ja rohkem teateid ekraanile ei kuvata. Kui toide enne juhtpaneeli väljalülitumist taastatakse, naaseb juhtpaneel endisesse olekusse. Vastasel juhul tuleb pärast toite taastamist juhtpaneeli kuupäev ja kellaaeg uuesti konfigureerida. Märkused Selle veamärguandega võivad kokku puutuda kliendid, kes soovivad saavutada akude kasutamisega maksimaalse ooteaja (24 kuni 72 tundi). Madala akupinge teade annab märku akude peatsest tühjenemisest ja ei tähenda, et akud on rikkis. KFP-AF seeria tulekahju alarmsüsteemi juhtpaneeli kasutusjuhend 13
Juhtpaneeli kasutamine Kasutajatasemed Juurdepääs selle toote osale funktsioonidele on piiratud kasutaja kontole määratud kasutajatasemega. Avalik Avalik tase on vaikimisi valitav kasutajatase. See tase võimaldab sooritada põhilisi toiminguid, näiteks reageerida juhtpaneeli kaudu tulekahjuhäirele või veahoiatustele. Parooli ei küsita. Vaadake lisateabe saamiseks osa Avaliku kasutajataseme toimingud leheküljel 16. Operaator Operaatori tase võimaldab kasutada täiendavaid operatiivtoiminguid ja reserveeritud volitatud kasutajatele, kes on saanud juhtpaneeli kasutamiseks vastava koolituse. Vaikeoperaatori vaikeparool on 2222. Vaadake lisateabe saamiseks osa Operaatori kasutajataseme toimingud leheküljel 18. Pääsupiiranguga kasutajatasemed Pääsupiiranguga kasutajatasemed on kaitstud parooli turbega. Teil palutakse sisestada kasutajanimi ja parool, mille on teile määranud teie süsteemi paigaldus- või hooldusettevõte. Kui ühtegi nuppu ei vajutata, väljub juhtpaneel kahe minuti möödudes automaatselt pääsupiiranguga kasutajatasemelt ja lülitub avalikule kasutajatasemele. Toimige pääsupiiranguga kasutajatasemele sisenemiseks alljärgnevalt. 1. Vajutage nuppu F4 (Peamenüü). LCD-ekraanile kuvatakse kasutajanime ja parooli sisestamise väli. 2. Valige oma kasutajanimi ja sisestage parool, keerates menüünuppu päripäeva või vastupäeva. Numbri kinnitamiseks vajutage menüünuppu. Pärast õige neljakohalise parooli sisestamist kuvatakse LCD-ekraanile teile määratud kasutajataseme peamenüü. Märkus. Teie süsteemi paigaldus- või hooldusettevõte võib juhtpaneeli konfigureerida pidama meeles viimati sisestatud sisselogimisandmeid. Toimige pääsupiiranguga kasutajatasemelt väljumiseks alljärgnevalt. 1. Vajutage peamenüüs nuppu F3 (Logi välja). 14 KFP-AF seeria tulekahju alarmsüsteemi juhtpaneeli kasutusjuhend
Juhtseadised ja kasutustoimingud Funktsiooninuppude ja menüünupu kasutamine Kasutage LCD-ekraani menüüdes liikumiseks, menüüsuvandite valimiseks ning paroolide ja süsteemiteabe sisestamiseks funktsiooninuppe F1 kuni F4 ja menüünuppu (vaadake osa Joonis 2 leheküljel 7), nagu allpool kirjeldatud. Paroolide ja süsteemiteabe sisestamine Programmeeritavate nuppude valimine LCD-ekraani menüüst Menüüsuvandites liikumine ja nende valimine Keerake paroolide ja muu süsteemiteabe sisestamiseks menüünuppu päripäeva või vastupäeva. Sisestuse kinnitamiseks vajutage menüünuppu. Vajutage funktsiooninuppe F1 kuni F4, et valida vastavad menüüsuvandeid (Peamenüü, Logi välja, Välju jne). Keerake ekraanimenüü suvandi valimiseks menüünuppu päripäeva või vastupäeva. Valiku kinnitamiseks vajutage menüünuppu. Kui menüünupp on kasutuses, kuvatakse juhtpaneeli tunnusnumber valge tekstina mustal taustal (juhtpaneel ootab sisendsignaali). Konfigureerimissuvandid Juhtpaneeli konfiguratsiooni muudatuste tegemisel (näiteks parooli muutmisel) on kasutatavad allpool loetletud suvandid. Juhtpaneeli konfiguratsiooni (ja konfiguratsiooni muudatusi) uuendatakse ainult juhul, kui konfiguratsiooni muudatused kinnitatakse nupu F3 (Rakenda) vajutamisega. Konfiguratsioonis tehtud muudatused ja ajatempel salvestatakse redaktsiooni raportisse Ülevaatus, mis on ligipääsetav operaatori kasutajatasemelt (vaadake osa Aruannete vaatamine leheküljel 20). Suvand Klahv Kirjeldus Salvesta F1 Valige see suvand, et salvestada praegune konfiguratsiooni muudatus ilma seda kohe rakendamata. Rakenda F3 Valige see suvand, et rakendada praegust konfiguratsiooni muudatust ja kõiki salvestatud (säilitatud) konfiguratsiooni muudatusi. Juhtpaneel taaskäivitatakse automaatselt. Kõrvalda F4 Valige see suvand, et tühistada kõik salvestatud (säilitatud) ja veel rakendamata konfiguratsiooni muudatused. Välju F2 Valige see suvand, et konfiguratsioonirežiimist tehtud konfiguratsioonimuudatusi salvestamata ja rakendamata väljuda. Märkus. Kui uuendate mitut konfiguratsiooni sätet, soovitame teil salvestada sätted peale iga muudatust ja rakendada seejärel kõik muudatused peamenüüst. KFP-AF seeria tulekahju alarmsüsteemi juhtpaneeli kasutusjuhend 15
Avaliku kasutajataseme toimingud Avaliku kasutajataseme toiminguid saavad teha kõik kasutajad. Antud kasutajataseme toimingute tegemiseks pole vaja parooli sisestada. See kasutajatase võimaldab teil teha järgnevaid toiminguid. Vaigistage summer Aktiivse kella, häireedastuse või tulekaitse viite tühistamine Hetkel aktiivsete sündmuste vaatamine Abiteabe vaatamine Summeri vaigistamine Juhtpaneeli summeri vaigistamiseks vajutage nupp Paneel välja. Püsivalt valgustunud paneeli vaigistamise LED tähistab seda, et summer on vaigistatud. Märkus. Sõltuvalt juhtpaneeli konfiguratsioonist võib seesmine summer iga uue edastatava sündmuse puhul uuesti käivituda. Aktiivse kella viiteaja tühistamine Kui kella viiteaeg on sisse lülitatud ja aktiivne (rakendatud), vajutage viite tühistamiseks ja kellade koheseks aktiveerimiseks kella viitenuppu. Kella viite kohta antakse teavet alljärgnevalt. Püsivalt põlev summeri viite LED näitab, et viite funktsioon on sisse lülitatud Kui kella viite LED tulekahjualarmi ajal vilgub, tähendab see, et konfigureeritud viide on aktiivne (kellad aktiveeritakse konfigureeritud viiteaja möödumisel või viiteaja tühistamisel) Tulekahjuteatenupust aktiveeritud tulekahju alarm tühistab mis tahes konfigureeritud viite ja aktiveerib kellad koheselt. Aktiivse häireedastuse või tulekaitse viite tühistamine Kui häireedastuse või tulekaitse viiteaeg on sisse lülitatud ja aktiivne (rakendatud), vajutage viite tühistamiseks ja funktsiooni koheseks aktiveerimiseks vastavat SEES/kinnitatud või viitenuppu. Häireedastuse ja tulekaitse viite indikaatorid on toodud alljärgnevas tabelis. Tabel 6. Häireedastuse ja tulekaitse viite indikaatorid Viitetüüp Häireedastus Tulekaitse Viite indikaatorid Püsivalt põlev häireedastuse viite LED näitab, et viite funktsioon on sisse lülitatud. Kui häireedastuse viite LED tulekahjualarmi ajal vilgub, tähendab see, et konfigureeritud viide on aktiivne (häireedastus aktiveeritakse konfigureeritud viiteaja möödumisel või viiteaja tühistamisel). Püsivalt valgustunud tulekaitse viite LED näitab, et viiteaeg on aktiveeritud. Kui tulekaitse viite LED tulekahjualarmi ajal vilgub, tähendab see, et konfigureeritud viide on aktiivne (tulekaitse aktiveeritakse konfigureeritud viiteaja möödumisel või viiteaja tühistamisel). 16 KFP-AF seeria tulekahju alarmsüsteemi juhtpaneeli kasutusjuhend
Märkus. Tulekahjuteatenupust aktiveeritud tulekahjualarm tühistab mis tahes konfigureeritud viite ja aktiveerib häireedastuse või tulekaitse kohe (vastava konfiguratsiooni korral). Hetkel aktiivsete sündmuste vaatamine Vajutage hetkel aktiivse sündmuse teabe vaatamiseks nuppu F1 (Näita alasid) ja valige seejärel kuvatava sündmuse tüüp. Sellel kasutajatasemel kasutatavad sündmuse tüübid on: Häired Alarmid Vead Olekud Alarmid on seadme häiresignaalid, mis vajavad teise konfigureeritud häirega kinnitamist enne, kui juhtpaneel häirele osutab. Olekute alla kuuluvad kõik muud süsteemisündmused. Näiteks: tulekahju häiresüsteemi testimised ja desaktiveerimised. Abiteabe vaatamine Vajutage paigaldus- või hooldusettevõtte konfigureeritud abiteabe vaatamiseks nuppu F3 (Tugiandmed). Teie paigaldus- või hooldusettevõte võib süsteemi konfigureerida näiteks kuvama kontaktteavet või erinevaid teateid häireolukordade ja muude sündmuste korral. Märkus. See teave on kasutatav ainult juhul, kui teie paigaldus- või hooldusettevõte on teabe tulekahju alarmsüsteemi konfiguratsiooni lisanud. KFP-AF seeria tulekahju alarmsüsteemi juhtpaneeli kasutusjuhend 17
Operaatori kasutajataseme toimingud Operaatori kasutajatase on kaitstud parooliga ja on reserveeritud volitatud kasutajatele, kes on saanud juhtpaneeli kasutamiseks vastava koolituse. Operaatori kasutajataseme vaikeparool on 2222. See kasutajatase võimaldab teil teha järgnevaid toiminguid. Kõik osas Avaliku kasutajataseme toimingud (lk 16) kirjeldatud toimingud. Juhtpaneeli lähtestamine Kellade käsitsikäivitamine, kellade peatamine või peatatud kellade taaskäivitamine Eelnevalt konfigureeritud kella, häireedastuse ja tulekaitse viidete aktiveerimine või blokeerimine Süsteemi oleku aruannete vaatamine Operaatori parooli muutmine LED-ide, LCD-ekraani, summeri ja klaviatuuri testimine Häireloenduri vaatamine Peamenüü Alltoodud joonisel on toodud operaatori peamenüü. Joonis 4. Operaatori peamenüü Juhtpaneeli lähtestamine Juhtpaneeli lähtestamiseks ja kõikide hetkel aktiivsete süsteemisündmuste kustutamiseks vajutage lähtestamise nuppu. Süsteemisündmusi, mida pole kõrvaldatud, edastatakse ka pärast lähtestamist. Ettevaatust! Enne juhtpaneeli lähtestamisest kontrollige üle kõik tulekahjuhäired ja vead. Kellade käsitsi käivitamine Vajutage kellade käsitsikäivitamiseks ajal, mil juhtpaneel ei ole häireolekus, kella stardi-/stoppnuppu. Märkus. Selle funktsiooni kasutatavus sõltub eelnevalt seadistatud konfiguratsioonist. Võtke konfiguratsiooni üksikasjade teadasaamiseks ühendust oma süsteemi paigaldus- või hooldusettevõttega. 18 KFP-AF seeria tulekahju alarmsüsteemi juhtpaneeli kasutusjuhend
Kellade peatamine või peatatud kellade taaskäivitamine Vajutage kellade peatamiseks kella stardi-/stoppnuppu. Peatatud kellade taaskäivitamiseks vajutage nuppu uuesti. Püsivalt põlev kella stardi/stopi LED tähistab seda, et kellad on käivitunud (kostub alarm). Vilkuv kella stardi/stopi LED tähistab seda, et konfigureeritud kella viide on rakendatud ja et kellade vaigistamiseks (enne aktiveerimist) tuleb vajutada kella stardi-/stoppnuppu. Märkused. Kui konfigureeritud kella viiteaeg on rakendatud, võib kella stardi-/stoppnupu eelnevalt konfigureeritud ajaperioodiks ajutiselt blokeerida, et vältida kohest kellade vaigistamist häire esmakordsel aktiveerumisel. Kellade stardi-/stoppnupu blokeerimise vaikeaeg on 60 sekundit. Blokeerimisaja loendus algab siis, kui juhtpaneel lülitub häireolekusse ja konfigureeritud kella viide käivitatakse. Konfigureeritud blokeerimisaja vältel ei ole kella stardi/stopi LED valgustunud ja kellasid ei saa kella stardi-/stoppnupu vajutamisega vaigistada (enne aktiveerimist). Konfigureeritud blokeerimisaja lõpu ja konfigureeritud kella viite lõpu vahelisel ajaperioodil (kui kella stardi/stopi LED vilgub) vaigistab kella stardi-/stoppnupu vajutamine kellad (enne aktiveerimist). Konfigureeritud kella viiteaja saab kella viite nupu vajutamisega tühistada ka siis, kui viiteaeg on rakendatud (ja kellad aktiveeritud). Kella funktsionaalsus sõltub eelnevast konfiguratsioonist ning teie paigaldus- või hooldusettevõtte valikutest lähtuvalt võivad uue häiresündmuse tuvastamisel vaigistatud kellad automaatselt uuesti käivituda. Võtke kõigi süsteemi konfiguratsiooni üksikasjade teadasaamiseks ühendust oma süsteemi paigaldus- või hooldusettevõttega. Eelnevalt konfigureeritud kella, häireedastuse või tulekaitse viite aktiveerimine või blokeerimine Vajutage eelnevalt konfigureeritud kella, häireedastuse või tulekaitse viite sisselülitamiseks vastavat kella, häireedastuse või tulekaitse viite nuppu. Viite väljalülitamiseks vajutage nuppu uuesti. Märkus. Selle funktsiooni kasutatavus sõltub eelnevalt seadistatud konfiguratsioonist ja funktsioon võib tsoonide lõikes erineda. Võtke kõigi süsteemi konfiguratsiooni üksikasjade teadasaamiseks ühendust oma süsteemi paigaldus- või hooldusettevõttega. KFP-AF seeria tulekahju alarmsüsteemi juhtpaneeli kasutusjuhend 19
Aruannete vaatamine Valige juhtpaneeli ja ühendatud seadmete süsteemioleku aruannete vaatamiseks peamenüüst suvand Aruanded. Antud kasutajataseme jaoks kättesaadav aruandeteave on toodud alljärgnevas tabelis. Tabel 7. Operaatori kasutajatasemel kasutatavad aruanded Aruanne Sündmuste logi Tähelepanu Ülevaatus Kontaktandmed Tsooni olek [1] Seadme olek [1] Paneeli S/V olek Väljundigruppide olek [1] Kirjeldus Kuvab kõik juhtpaneeli poolt logisse kantud häire-, vea- ja olekusündmused Kuvab kõik veaolekut edastavad seadmed Kuvab juhtpaneeli tarkvara uuendused, juhtpaneeli konfiguratsiooni muudatused ja süsteemi trükkplaadi seerianumbri andmed Kuvab hooldus- või paigaldusettevõtte kontaktandmed (sõltub paigaldaja konfiguratsioonist) Kuvab teavet tsoonide hetkeolekute kohta Kuvab teavet juhtpaneeli seadmete hetkeolekute kohta Kuvab teavet juhtpaneeli sisendite ja väljundite hetkeolekute kohta Kuvab hetkel aktiivsed juhtpaneeli väljundigrupid (kellad, häireedastus, tulekaitse või programm) Reeglite olek Kuvab hetkel aktiivsed juhtpaneeli reeglid [2] Firenet olek Kuvab teavet kõigi häiresüsteemi võrgus olevate juhtpaneelide hetkeolekute kohta [1] Neid aruanded ei ole repiiteri paneelides kasutatavad. [2] Reegel koosneb ühest või enamast olekust (Boole'i tehtemärkidega kombineeritud), mis konfigureeritakse käivitama konkreetseid süsteemi toiminguid kindlaksmääratud kinnitusaja möödudes. Reeglid loob konfigureerimisutiliidi abil teie süsteemi paigaldus- või hooldusettevõte. Märkus. Valige juhtpaneeli püsivaraversiooni kontrollimiseks aruanne Ülevaatus ja valige seejärel suvand Püsivara versioon. Parooli muutmine Kasutage parooli muutmiseks menüüd Parooli seadmine. Toimige parooli muutmiseks järgmiselt. 1. Valige peamenüüst suvand Parooli seadmine ja seejärel suvand Muuda parooli. 2. Sisestage praegune parool. 3. Sisestage uus parool ja seejärel kinnitage see. 4. Vajutage nuppu F4 (Sisesta) ja seejärel nuppu F1 (Tagasi). 5. Vajutage nuppu F1 (Salvesta), F3 (Rakenda), F4 (Kõrvalda) või F2 (Välju). Ärge unustage salvestatud sätteid peamenüüst rakendada. 20 KFP-AF seeria tulekahju alarmsüsteemi juhtpaneeli kasutusjuhend
Joonis 5. Operaatori kasutajataseme parooli muutmine LED-näidikute ja summeri testimine Testige LED-näidikuid ja summerit veendumaks, et LED-näidikud ja juhtpaneeli summer on töökorras. Toimige LED-näidikute ja summeri testimiseks järgmiselt. 1. Valige peamenüüst suvand Testid. 2. Valige suvand Kasutajaliidese testid ja seejärel suvand Näidikute test. Testimise ajal kostub juhtpaneeli summeri heli ja kõik LED-näidikud on püsivalt valgustunud. Test vältab kaks minutit. Vajutage enne vaikimisi rakenduvat ajalõppu testimise lõpetamiseks nuppu F2 (Välju). Klaviatuuri testimine Viige läbi klaviatuuri test, et kontrollida, kas nupud on töökorras. Nupustiku testimiseks toimige järgmiselt. 1. Valige peamenüüst suvand Testid. 2. Valige suvand Kasutajaliidese testid ja seejärel suvand Klaviatuuri testimine. 3. Vajutage mõnda juhtpaneeli liidese nuppu. LCD-ekraanil kuvatakse kinnitus nupu vajutamise kohta. 4. Korrake kõigi nuppude jaoks sammu 3. 5. Vajutage nuppu F2 (Välju). LCD-ekraani testimine Tehke LCD-ekraani test, et kontrollida, kas LCD-ekraan on töökorras. Toimige LCD-ekraani testimiseks järgnevalt. 1. Valige peamenüüst suvand Testid. 2. Valige suvand Kasutajaliidese testid ja seejärel suvand LCD-test. LCD-ekraanile kuvatakse testimuster, mis aitab määrata kindlaks defektsete pikslite asukohta. 3. Vajutage nuppu F2 (Välju). KFP-AF seeria tulekahju alarmsüsteemi juhtpaneeli kasutusjuhend 21
Häireloenduri vaatamine Valige suvand Alarmiloendur, et vaadata juhtpaneeli salvestatud tulekahju alarmide koguarvu. Häireloenduri näitu ei saa nullida. 22 KFP-AF seeria tulekahju alarmsüsteemi juhtpaneeli kasutusjuhend
Hooldus Tehke allpool toodud kirjelduse järgi plaaniline hooldus, et tagada juhtpaneeli ja tulekahju alarmsüsteemi nõuetekohane funktsioneerimine ning vastavus kõigile Euroopa määrustele. Kord kvartalis tehtav hooldus Tulekahju häiresüsteemi kvartaalse hoolduse tegemiseks võtke ühendust oma süsteemi paigaldus- või hooldusettevõttega. Selle ülevaatuse käigus peab testima igas tsoonis vähemalt ühte seadet ning veenduma, et juhtpaneel reageerib kõikidele vea- ja häiresündmustele. Iga-aastane hooldus Tulekahju häiresüsteemi iga-aastase hoolduse tegemiseks võtke ühendust oma süsteemi paigaldus- või hooldusettevõttega. Selle ülevaatuse käigus peab testima kõiki süsteemi seadmeid ning veenduma, et juhtpaneel reageerib kõikidele vea- ja häiresündmustele. Kõik elektriühendused tuleb vaatluse teel üle kontrollida, et tagada korralik ühendatus ja kaitstus ning avastada võimalikud kahjustused. Puhastamine Hoidke juhtpaneeli välispinnad ja sisemus puhtana. Puhastage paneeli välispindu regulaarselt niiske lapiga. Ärge kasutage paneeli puhastamiseks lahusteid sisaldavaid vahendeid. Ärge kasutage kapi sisemuse puhastamisel vedelikke. KFP-AF seeria tulekahju alarmsüsteemi juhtpaneeli kasutusjuhend 23
Menüükaardid Tulekahju alarmi juhtpaneelide operaatori kasutajataseme menüü 1. menüütase 2. menüütase 3. menüütase Test Kasutajaliidese testimine Näidikute test Klaviatuuri test LCD test Aruanded Sündmuste logi Vaata kõiki Tähelepanu Alarmiloendur Parooli seadmine Ülevaatus Kontaktandmed Tsooni olek Seadme olek Paneeli S/V olek Väljundigruppide olek Reeglite olek Fireneti olek Muuda parooli Püsivara uuendamised Konfiguratsiooni muudatused Seerianumbrid Tulekahjualarmi repiiteri paneelide operaatori kasutajataseme menüü 1. menüütase 2. menüütase 3. menüütase Test Kasutajaliidese testimine Näidikute test Klaviatuuri test LCD test Aruanded Sündmuste logi Vaata kõiki Tähelepanu Alarmiloendur Parooli seadmine Ülevaatus Kontaktandmed Paneeli S/V olek Firenet olek Muuda parooli Püsivara uuendamised Konfiguratsiooni muudatused Seerianumbrid 24 KFP-AF seeria tulekahju alarmsüsteemi juhtpaneeli kasutusjuhend
Regulatiivne teave Euroopa tuletõrje- ja häiresüsteemide standardid Need juhtpaneelid on valmistatud kooskõlas Euroopa standarditega EN 54-2 ja EN 54-4. Lisaks vastavad need järgmistele standardi EN 54-2 valikulistele nõuetele. Suvand Kirjeldus 7.8 Väljund tulekahju alarmsüsteemi seadmetesse [1] 7.9.1 Tulekahju häireedastusseadmete väljund [2] 7.9.2 Häire kinnitussisend tulekahju häireedastusseadmetest [2] 7.10 Väljund tulekaitseseadmetesse (tüübid A, B ja C) [3] 7.11 Väljundite viited [4] 7.12 Sõltuvused enam kui ühest häiresignaalist (tüübid A, B ja C) [4] 7.13 Häireloendur 8.4 Täielik toitevarustuse katkemine 8.9 Väljund veahoiatuse edastamiseks seadmetesse 9.5 Adresseeritavate punktide isoleerimine [4] 10 Testimistingimus [4] [1] Välja arvatud repiiterid ja juhtpaneelid, mis töötavad standardi EN 54-2 evakuatsiooni või NBN-režiimides [2] Välja arvatud repiiterid, häireedastuseta juhtpaneelid ja häireedastusega juhtpaneelid, mis töötavad NBN-režiimis [3] Välja arvatud repiiterid ja tulekaitse juhtseadisteta juhtpaneelid [4] Välja arvatud repiiterid Ehitustoodete direktiiv (Construction Products Directive CPD) Sertifikaat Sertifitseerimisorgan 0832 Sertifikaatide numbrid KFP-AF1, KFP-AF1-FB, KFP-AF1-SC, KFP-AF1-S, KFP-AF1-FB-S, KFP-AF1-SC-S KFP-AF2, KFP-AF2-FB, KFP-AF2-SC, KFP-AF2-S, KFP-AF2-FB-S, KFP-AF2-SC-S 0832-CPD-1545 0832-CPD-1547 EN 54 EN 54-2: 1997 + A1: 2006 EN 54-4: 1997 + A1: 2002 + A2: 2006 Tootmisaasta Tootmise aasta ja kuupäev vormingus AAPPP moodustab toote seerianumbri (asub toote identifitseerimissildil) esimesed viis numbrit KFP-AF seeria tulekahju alarmsüsteemi juhtpaneeli kasutusjuhend 25
Tootja UTC Fire & Security (Aafrika), 555 Voortrekker Road, Maitland, Cape Town 7405, PO Box 181 Maitland, South Africa (Lõuna-Aafrika Vabariik) Volitatud tootja esindaja Euroopa Liidus: UTC Fire & Security B.V. Kelvinstraat 7, 6003 DH Weert, Netherlands (Holland) EN 54-13 Süsteemi komponentide Euroopa standarditele vastavuse hindamine Antud juhtpaneelid moodustavad osa sertifitseerimissüsteemist, mis vastab standardis EN 54-13 toodud kirjeldusele standardile EN 54-13 vastava paigalduse ja konfiguratsiooni korral, mida tootja on kirjeldanud vastavas paigaldusdokumentatsioonis. Võtke ühendust oma süsteemi paigaldus- või hooldusettevõttega, et teha kindlaks, kas teie tulekahju alarmsüsteem vastab nimetatud standardile. Euroopa elektriohutuse ja elektromagnetilise ühilduvuse standardid Need juhtpaneelid vastavad järgmistele Euroopa elektriohutuse ja elektromagnetilise ühilduvuse standarditele. EN 60950-1 EN 50130-4 EN 61000-6-3 EN 61000-3-2 EN 61000-3-3 26 KFP-AF seeria tulekahju alarmsüsteemi juhtpaneeli kasutusjuhend