Euroopa Liidu Nõukogu Brüssel, 8. september 2015 (OR. fr) 11742/15 OJ CRP1 31 ESIALGNE PÄEVAKORD Teema: Alaliste esindajate komitee (COREPER I) 2554. koosolek Kuupäev: 11. september 2015 Kellaaeg: 10.00 Koht: Brüssel 1. Esialgse päevakorra vastuvõtmine I (1) 30. Vastused Euroopa Parlamendi liikmete poolt nõukogule esitatud kirjalikele küsimustele (+) a) E-002848/2015 - esitaja Steven Woolfe (EFDD) Rühmituste keelustamine 11229/15 PE-QE 399 b) E-003276/2015, esitaja Mara Bizzotto (NI) Kübersõda islamiriigi tegevuse laienemise peatamiseks lääneriikides 10449/15 PE-QE 340 c) E-004091/2015, esitajad Miguel Viegas (GUE/NGL), Inês Cristina Zuber (GUE/NGL) ja João Ferreira (GUE/NGL) Euroopa sõjavägi 10557/15 PE-QE 356 11742/15 lpl/aa 1
d) E-004122/2015, esitajad Marie-Christine Vergiat (GUE/NGL), Malin Björk (GUE/NGL), Barbara Spinelli (GUE/NGL), Cornelia Ernst (GUE/NGL), Dennis de Jong (GUE/NGL) ja Kostas Chrysogonos (GUE/NGL) Globaalne Hartumi protsess ja ELi Aafrika Sarve piirkonna rändeteede algatus 10940/15 PE-QE 373 e) E-005590/2015, esitaja Miguel Viegas (GUE/NGL) Biokütused ja CO2-heide 11098/15 PE-QE 385 f) E-006501/2015, esitaja Lidia Senra Rodríguez (GUE/NGL) EFSA uuringud mereliste biotoksiinide kohta 10556/15 PE-QE 355 g) E-006677/2015, esitaja Tomáš Zdechovský (PPE) Rasedus- ja sünnituspuhkust käsitlev direktiiv 10982/15 PE-QE 376 h) E-006719/2015, esitaja Paloma López Bermejo (GUE/NGL) Ühinemine Euroopa sotsiaalhartaga nõukogu 10473/15 PE-QE 351 i) E-006810/2015, esitaja Kazimierz Michał Ujazdowski (ECR) Euroopa Prokuratuuri asutamise sidumine finantshuvide kaitse direktiivi jõustumise ja rakendamisega 11099/15 PE-QE 386 j) E-006832/2015, esitaja David Casa (PPE) Kreeka peaminister Alexis Tsiprase avaldused Venemaa vastu suunatud sanktsioonide kohta 10451/15 PE-QE 341 k) E-006925/2015, esitaja Marina Albiol Guzmán (GUE/NGL) Euroopa Ülemkogu 23. aprilli avaldus 11159/15 PE-QE 390 l) E-006965/2015, esitaja Siôn Simon (S&D) Samasooliste paaride omandiõigus 10983/15 PE-QE 377 m) E-007041/2015, esitaja Miguel Viegas (GUE/NGL) EL ja rändepoliitika 10820/15 PE-QE 367 n) E-007144/2015, esitaja Victor Negrescu (S&D) Sisserändajate integreerimine ja kaasnevad meetmed 10990/15 PE-QE 379 o) E-007148/2015, esitaja Victor Negrescu (S&D) Konflikt Jeemenis 11266/15 PE-QE 404 p) E-007150/2015, esitaja Victor Negrescu (S&D) Euroopa Prokuratuur 11100/15 PE-QE 387 11742/15 lpl/aa 2
q) E-006070/2015, esitajad Tania González Peñas (GUE/NGL) ja Pablo Iglesias (GUE/NGL) Komisjoni presidendi ettepanek Euroopa sõjaväe kohta 10945/15 PE-QE 375 r) E-007204/2015, esitaja Csaba Molnár (S&D) Vajadus ELi ühise sisserändepoliitika järele ja Ungari valitsuse seisukoht 11310/15 PE-QE 411 s) E-007222/2015, esitaja Eider Gardiazabal Rubial (S&D) Euroopa Ülemkogu 23. aprillil 2015. aastal toimunud erakorralise kohtumise mõju eelarvele 11081/15 PE-QE 384 t) E-007251/2015, esitajad Sabine Lösing (GUE/NGL), João Ferreira (GUE/NGL), Neoklis Sylikiotis (GUE/NGL), Lidia Senra Rodríguez (GUE/NGL), Dimitrios Papadimoulis (GUE/NGL) ja Javier Couso Permuy (GUE/NGL) Ebola viirusest mõjutatud riikide võla kustutamine 10431/15 PE-QE 336 u) E-007287/2015, esitaja Ángela Vallina (GUE/NGL) ÜRO Palestiina Põgenike Abi- ja Tööorganisatsiooni rajatiste valimatu pommitamine Gaza elanike vastu suunatud Iisraeli sõjalise operatsiooni Protective Edge käigus 10823/15 PE-QE 369 v) E-007288/2015, esitaja Ángela Vallina (GUE/NGL) Etniliste, eelkõige Etioopia päritolu kogukondade vastu suunatud represseerimine ja institutsiooniline rassism Iisraelis 11228/15 PE-QE 398 w) E-007314/2015, esitaja Gianluca Buonanno (NI) Euroopa eelarve vähendamine 10492/15 PE-QE 353 x) E-007320/2015, esitaja Liisa Jaakonsaari (S&D) Praegune operatiivne valmisolek ja ELi lahingugruppide kasutamine 10458/15 PE-QE 344 y) E-007349/2015, esitaja Gianluca Buonanno (NI) 19 GMO impordi lubamine komisjoni poolt ilma konsultatsioonideta 10408/15 PE-QE 332 z) E-007351/2015, esitaja Gianluca Buonanno (NI) Gazpromi vastased sanktsioonid 10589/15 PE-QE 360 aa) E-007461/2015, esitaja Daniel Buda (PPE) Relvade hange 10824/15 PE-QE 370 bb) E-007472/2015, esitaja Miguel Viegas (GUE/NGL) GMOde lubamine rahvusriikide poolt 10411/15 PE-QE 334 cc) E-007473/2015, esitaja Miguel Viegas (GUE/NGL) Geneetiliselt muundatud põllukultuurid 10413/15 PE-QE 335 11742/15 lpl/aa 3
dd) E-007474/2015, esitaja Miguel Viegas (GUE/NGL) GMOde import 10558/15 PE-QE 357 ee) E-007610/2015, esitaja Emmanuel Maurel (S&D) Rändajate päästmine Vahemerel operatsiooni Triton raames ff) 11042/15 PE-QE 381 E-007635/2015, esitaja Steven Woolfe (EFDD) Tõendusmaterjalide jagamisel osalemisest keeldumine 10410/15 PE-QE 333 gg) E-007636/2015, esitaja Steven Woolfe (EFDD) Hääleõiguse peatamine nõukogus 10460/15 PE-QE 345 hh) E-007637/2015, esitaja Steven Woolfe (EFDD) Nõukogu sanktsioonid Lashkar-e-Taiba vastu 10463/15 PE-QE 346 ii) jj) E-007763/2015, esitajad Dimitrios Papadimoulis (GUE/NGL), Kostadinka Kuneva (GUE/NGL) ja Sofia Sakorafa (GUE/NGL) Rasedus- ja sünnituspuhkust käsitleva direktiivi läbivaatamine 10984/15 PE-QE 378 E-007771/2015, esitaja Steven Woolfe (EFDD) Nõukogu hääletussüsteem 10457/15 PE-QE 343 kk) E-007778/2015, esitaja Jozo Radoš (ALDE) Rohkem kohtunikke Euroopa Kohtule: mõjuhinnang 11176/15 PE-QE 391 ll) E-007780/2015, esitaja István Ujhelyi (S&D) Ungari ELi liikmesus 10465/15 PE-QE 347 mm) E-007888/2015, esitaja Nicolas Bay (NI) Komisjoni ettepanekud seoses Vahemere tragöödiatega 11214/15 PE-QE 395 nn) E-007890/2015, esitajad Nicolas Bay (ENF) ja Gianluca Buonanno (ENF) Normatiivsete hügieenieeskirjade kahjulikud tagajärjed 11034/15 PE-QE 380 oo) E-007946/2015, esitaja Gianluca Buonanno (NI) Schengeni lepingu peatamine määramatuks ajaks seoses islami terrorismiga 10445/15 PE-QE 337 pp) E-007948/2015, esitaja Gianluca Buonanno (NI) Black Bloci rühmituse jälgimine ELi julgeolekuorganisatsioonide poolt 10467/15 PE-QE 349 qq) E-007992/2015, esitaja Hugues Bayet (S&D) Eurorühm ja läbipaistvus 11052/15 PE-QE 382 rr) ss) tt) E-008089/2015, esitaja Vilija Blinkevičiūtė (S&D) Diskrimineerimisvastase direktiivi tulevik 10466/15 PE-QE 348 P-008110/2015, esitaja Nigel Farage (EFDD) Euroopa Liidu lepingu artikli 6 lõige 2 11101/15 PE-QE 388 E-008130/2015, esitaja Vilija Blinkevičiūtė (S&D) Hulgiskleroosi vastane võitlus Euroopas 10563/15 PE-QE 358 11742/15 lpl/aa 4
uu) E-008227/2015, esitaja Siôn Simon (S&D) Nõukogu töötajate kulud seoses reisimisega kolme töökoha vahel 2104 10590/15 PE-QE 361 vv) E-008422/2015, esitaja Biljana Borzan (S&D) TTIP ratifitseerimine 11146/15 PE-QE 389 ww) E-008463/2015, esitaja Gianluca Buonanno (NI) Liibüa: Wikileaks avaldab Euroopa sõjalise sekkumise kava 11313/15 PE-QE 413 xx) E-008593/2015, esitaja Ángela Vallina (GUE/NGL) Euroopa Liidu Nõukogu takistab rasedus- ja sünnituspuhkust käsitleva direktiivi vastuvõtmist 11180/15 PE-QE 394 yy) E-008659/2015, esitaja Siôn Simon (S&D) Juurdepääs nõukogu hoonetele 11429/15 PE-QE 425 zz) E-008661/2015, esitaja Siôn Simon (S&D) Töötajate arv nõukogus liikmesriigiti 11412/15 PE-QE 423 aaa) E-008718/2015, esitajad Fabio Massimo Castaldo (EFDD), Eleonora Evi (EFDD) ja Marco Zanni (EFDD) Black Bloci rühmituse hävitustöö 2015. aasta Milano maailmanäituse avamisel 11227/15 PE-QE 397 bbb) E-008741/2015, esitaja Marine Le Pen (NI) Nõukogu valduses olevad kunstiteosed 11413/15 PE-QE 424 ccc) E-008919/2015, esitaja Rachida Dati (PPE) Ühine seisukoht relvastatud droonide kasutamise kohta 11238/15 PE-QE 401 ddd) P-008945/2015, esitajad Sergio Gutiérrez Prieto (S&D), Jonás Fernández (S&D), Ramón Jáuregui Atondo (S&D) ja Eider Gardiazabal Rubial (S&D) Finantstehingute maksu kehtestamine 11267/15 PE-QE 405 eee) E-009120/2015, esitaja Jonathan Arnott (EFDD) Välisriikide kõrged ametikandjad, kellele on kehtestatud ELi sissesõidu keeld 11080/15 PE-QE 383 fff) E-009121/2015, esitaja Jonathan Arnott (EFDD) ELi poliitikud, kellele on kehtestatud sissesõidukeeld kolmandatesse riikidesse 11179/15 PE-QE 393 ggg) E-009174/2015, esitaja Gianluca Buonanno (NI) Ühendkuningriigi ja Kreeka lahkumine EList ended ELi lagunemise kohta 11375/15 PE-QE 417 hhh) E-009197/2015, esitaja Jean-François Jalkh (NI) Ameerika sõjaline kohalolek Jaapanis ja Euroopas 11233/15 PE-QE 400 11742/15 lpl/aa 5
iii) jjj) E-009249/2015, esitaja Stanislav Polčák (PPE) Õiguslik alus koolides puu- ja köögivilja ning piima jaotamise programmidele 11178/15 PE-QE 392 E-009310/2015, esitaja David Casa (PPE) Võrgu neutraalsuse väljajätmine ühtse telekommunikatsioonituru alaste õigusaktide eelnõust 11268/15 PE-QE 406 kkk) E-009492/2015, esitaja Lorenzo Fontana (ENL) 19 geneetiliselt muundatud toiduaine lubamine 11269/15 PE-QE 407 lll) E-009538/2015, esitajad Fernando Maura Barandiarán (ALDE), Juan Carlos Girauta Vidal (ALDE), Javier Nart (ALDE), Enrique Calvet Chambon (ALDE), Paloma López Bermejo (GUE/NGL), Isabella Adinolfi (EFDD), Petras Auštrevičius (ALDE), Barbara Kappel (NI), Izaskun Bilbao Barandica (ALDE), Rosa Estaràs Ferragut (PPE), Catherine Stihler (S&D), Ivo Vajgl (ALDE), Esteban González Pons (PPE), Rolandas Paksas (EFDD), Terry Reintke (Verts/ALE), Richard Howitt (S&D), Julia Reda (Verts/ALE), Ramón Luis Valcárcel Siso (PPE), Michèle Rivasi (Verts/ALE), José Bové (Verts/ALE), Yannick Jadot (Verts/ALE), Pascal Durand (Verts/ALE), Eva Joly (Verts/ALE), Karima Delli (Verts/ALE), Kostas Chrysogonos (GUE/NGL), Eva Paunova (PPE), Igor Šoltes (Verts/ALE), Krystyna Łybacka (S&D), José Blanco López (S&D), Marielle de Sarnez (ALDE), Giorgos Grammatikakis (S&D), Enrico Gasbarra (S&D), Jiří Pospíšil (PPE), Nathalie Griesbeck (ALDE), Urmas Paet (ALDE), Tanja Fajon (S&D), Alfred Sant (S&D), Milan Zver (PPE), Santiago Fisas Ayxelà (PPE), Marietje Schaake (ALDE), Keith Taylor (Verts/ALE), Fabio Massimo Castaldo (EFDD), Mary Honeyball (S&D), Alessia Maria Mosca (S&D), Angel Dzhambazki (ECR), Emil Radev (PPE), Ivan Jakovčić (ALDE), Jana Žitňanská (ECR), Emilian Pavel (S&D), Ádám Kósa (PPE), Marek Plura (PPE), Jean-Marie Cavada (ALDE), Bogdan Brunon Wenta (PPE), António Marinho e Pinto (ALDE), Yana Toom (ALDE), Ilhan Kyuchyuk (ALDE), Damiano Zoffoli (S&D), Dieter-Lebrecht Koch (PPE), Nicola Caputo (S&D), Marisa Matias (GUE/NGL), Mara Bizzotto (NI), Marian Harkin (ALDE), Svetoslav Hristov Malinov (PPE), Matteo Salvini (NI), Luigi Morgano (S&D), Dita Charanzová (ALDE), Filiz Hyusmenova (ALDE), Costas Mavrides (S&D), Alojz Peterle (PPE), Carlos Coelho (PPE), Roberta Metsola (PPE), Miroslav Mikolášik (PPE), Luis de Grandes Pascual (PPE), Theresa Griffin (S&D), Mircea Diaconu (ALDE), Marc Joulaud (PPE), José Inácio Faria (ALDE), Olga Sehnalová (S&D) ja Georgios Epitideios (NI) Marrakechi lepingu ratifitseerimise edenemine 11239/15 PE-QE 402 mmm)e-009676/2015, esitaja Marc Tarabella (S&D) Võrgu neutraalsuse määratlus 11297/15 PE-QE 408 nnn) E-009703/2015, esitaja Marielle de Sarnez (ALDE) Euroopa drooni määratlus 11314/15 PE-QE 414 ooo) E-009717/2015, esitaja Siôn Simon (S&D) Nõukogu lähetused Strasbourgi aastatel 2013 ja 2014 11389/15 PE-QE 420 11742/15 lpl/aa 6
ppp) E-009797/2015, esitaja Fabio De Masi (GUE/NGL) Vastamata jäänud küsimus E-002113/2015 11380/15 PE-QE 418 qqq) E-009842/2015, esitaja Cláudia Monteiro de Aguiar (PPE) Rändlustasude lõpp 11298/15 PE-QE 409 rrr) E-009910/2015, esitaja Marian Harkin (ALDE) Diskrimineerimisvastane direktiiv 11299/15 PE-QE 410 sss) E-009954/2015, esitajad João Ferreira (GUE/NGL) ja Inês Cristina Zuber (GUE/NGL) ÜRO kõigi võõrtöötajate ja nende pereliikmete õiguste kaitse rahvusvaheline konventsioon 11431/15 PE-QE 426 ttt) E-009956/2015, esitajad João Ferreira (GUE/NGL) ja Inês Cristina Zuber (GUE/NGL) Wikileaks avaldas kava sõjalise sekkumise kohta Liibüas 11315/15 PE-QE 415 uuu) E-010050/2015, esitaja Siôn Simon (S&D) Nõukogu lähetused Strasbourgi aastatel 2011 ja 2012 11390/15 PE-QE 421 vvv) E-010100/2015, esitajad Laura Agea (EFDD), Dario Tamburrano (EFDD) ja Tiziana Beghin (EFDD) Tööhõive suunised: Euroopa Parlamendi laialdasem kaasamine otsustusprotsessi 11381/15 PE-QE 419 www)e-010133/2015, esitaja José Blanco López (S&D) Edusammud lennureisijate õiguste valdkonnas 11359/15 PE-QE 416 xxx) E-010774/2015, esitaja Siôn Simon (S&D) Nõukogu töötajate kulud seoses reisimisega kolme töökoha vahel 2015. aasta 11. ja 13. nädal 11394/15 PE-QE 422 31. Euroopa Liidu Kohtule esitatud kohtuasi Kohtuasi C-389/15 (Euroopa Komisjon vs. Euroopa Liidu Nõukogu) Kirjalik teave alaliste esindajate komiteele (COREPER I) 11270/15 JUR 528 PI 50 COMER 109 AGRI 424 32. Euroopa Liidu Kohtule esitatud kohtuasi Kohtuasi C-284/15 Kirjalik teave alaliste esindajate komiteele (COREPER I) 11278/15 JUR 530 SOC 476 33. Euroopa Kutseõppe Arenduskeskus (Cedefop) Haldusnõukogu uuendamine: tööandjate organisatsioonide esindajate kategooriasse kuuluvate liikmete Ivica ZELIĆ (HR) ja Mario SPITERI (MT) ametisse nimetamine 10965/15 EDUC 230 SOC 457 11742/15 lpl/aa 7
34. Tööohutuse ja töötervishoiu nõuandekomitee Luksemburgi asendusliikme John SCHNEIDERI ametisse nimetamine tagasiastunud Raul SCHMIDTI asemele 11019/15 SOC 458 EMPL 302 35. Tööohutuse ja töötervishoiu nõuandekomitee Ungari liikme Péter NESZTINGERI ametisse nimetamine tagasiastunud József BAKOSI asemele 11024/15 SOC 460 EMPL 304 36. Tööohutuse ja töötervishoiu nõuandekomitee Ungari asendusliikme Gyula MADARÁSZI ametisse nimetamine tagasiastunud Éva GRÓNAI asemele 11025/15 SOC 461 EMPL 305 37. Tööohutuse ja töötervishoiu nõuandekomitee Hispaania asendusliikme Mercedes TEJEDOR AIBARI ametisse nimetamine tagasiastunud Mario GRAU RIOSE asemele 11586/15 SOC 496 EMPL 323 38. Tööohutuse ja töötervishoiu nõuandekomitee Hispaania asendusliikme Belén PÉREZ AZNARI ametisse nimetamine tagasiastunud Mercedes TEJEDOR AIBARI asemele 11587/15 SOC 497 EMPL 324 39. Euroopa Tööohutuse ja Töötervishoiu Agentuuri juhatus Hispaania asendusliikme Mercedes TEJEDOR AIBARI ametisse nimetamine tagasiastunud Mario GRAU RIOSE asemele 11585/15 SOC 495 EMPL 322 40. Komisjoni 8. juuli 2015. aasta delegeeritud otsus (EL) /, mis käsitleb õhu ventileerimiseks ettenähtud ventilatsioonikanalite ja -torude suhtes kohaldatavaid toimivuse püsivuse hindamise ja kontrollimise süsteeme vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EL) nr 305/2011 Kavatsus mitte esitada vastuväiteid delegeeritud õigusakti suhtes 11337/15 MI 514 ENT 168 COMP 378 DELACT 100 10731/15 MI 478 ENT 157 COMP 360 DELACT 89 11742/15 lpl/aa 8
41. Komisjoni 1. juuli 2015. aasta delegeeritud määrus (EL) /, mis käsitleb ehitustoodete liigitamist tuletundlikkustoimivuse alusel vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EL) nr 305/2011 Kavatsus mitte esitada vastuväiteid delegeeritud õigusakti suhtes 11339/15 MI 515 ENT 169 COMP 379 DELACT 101 10588/15 MI 444 ENT 133 COMP 333 DELACT 84 42. Komisjoni 1. juuli 2015. aasta delegeeritud otsus (EL) /, mis käsitleb kanalisatsioonitehniliste toodete suhtes kohaldatavaid toimivuse püsivuse hindamise ja kontrollimise süsteeme vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EL) nr 305/2011 Kavatsus mitte esitada vastuväiteid delegeeritud õigusakti suhtes 11626/15 MI 536 ENT 181 COMP 393 DELACT 115 10543/15 MI 442 ENT 132 COMP 332 DELACT 83 43. Komisjoni 1. juuli 2015. aasta delegeeritud otsus (EL) /, mis käsitleb geotekstiilide ja nendega seotud toodete suhtes kohaldatavaid toimivuse püsivuse hindamise ja kontrollimise süsteeme vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EL) nr 305/2011 Kavatsus mitte esitada vastuväiteid delegeeritud õigusakti suhtes 11624/15 MI 535 ENT 180 COMP 392 DELACT 114 10541/15 MI 441 ENT 131 COMP 331 DELACT 81 44. Komisjoni määrus (EL) nr /, XXX, millega muudetakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EÜ) nr 1333/2008 II lisa ning komisjoni määruse (EL) nr 231/2012 lisa seoses raudtartraadi kasutamisega paakumisvastase ainena soolas ja selle asendajates 11037/15 DENLEG 105 AGRI 410 SAN 238 10950/15 DENLEG 102 AGRI 402 SAN 235 45. Komisjoni määrus (EL).../..., XXX, millega muudetakse määruse (EL) nr 231/2012 (millega kehtestatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EÜ) nr 1333/2008 II ja III lisas loetletud toidu lisaainete spetsifikatsioonid) lisa seoses etüüllauroüülarginaadi (E 243) spetsifikatsiooniga 11038/15 DENLEG 106 AGRI 411 SAN 239 10951/15 DENLEG 103 AGRI 403 SAN 236 46. Komisjoni määrus (EL) nr /, XXX, millega keeldutakse loa andmisest teatavatele toidu kohta esitatavatele tervisealastele väidetele, milles viidatakse laste arengule ja tervisele 11058/15 DENLEG 107 AGRI 412 SAN 241 10815/15 DENLEG 97 AGRI 395 SAN 217 11742/15 lpl/aa 9
47. Komisjoni määrus (EL) nr /, XXX, millega muudetakse määrust (EÜ) nr 282/2008 toiduga kokkupuutumiseks ettenähtud ringlussevõetud plastist materjalide ja esemete kohta 11059/15 DENLEG 108 AGRI 413 SAN 242 10816/15 DENLEG 98 AGRI 396 SAN 218 48. Komisjoni määrus (EL) nr /, XXX, millega muudetakse määrust (EÜ) nr 1881/2006 seoses tungaltera sklerootsiumide piirnormidega teatavates töötlemata teraviljades ning seiret ja aruandlust käsitlevate sätetega 11060/15 DENLEG 109 AGRI 414 SAN 243 10817/15 DENLEG 99 AGRI 397 SAN 219 49. Komisjoni määrus (EL) nr /, XXX, millega keeldutakse lubamast toidu kohta teatavate tervisealaste väidete, välja arvatud haigestumise riski vähendamisele ning laste arengule ja tervisele viitavate väidete esitamist 11061/15 DENLEG 110 AGRI 415 SAN 244 10851/15 DENLEG 100 AGRI 398 SAN 224 50. Komisjoni määrus (EL) nr /, XXX, millega muudetakse määrust (EÜ) nr 1881/2006 seoses polütsükliliste aromaatsete süsivesinike piirnormidega kakaokiudude, banaanikrõpsude, toidulisandite, kuivatatud ürtide ja kuivatatud vürtside puhul 11062/15 DENLEG 111 AGRI 416 SAN 244 10949/15 DENLEG 101 AGRI 401 SAN 234 51. Komisjoni määrus (EL) nr /, XXX, millega muudetakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EÜ) nr 1333/2008 II lisa seoses erütritooli (E968) kasutamisega lõhna- ja maitsetugevdajana vähendatud energiasisaldusega või ilma lisatud suhkruta maitsestatud jookides 11347/15 DENLEG 113 AGRI 429 SAN 253 11325/15 DENLEG 112 AGRI 427 SAN 252 + ADD1 52. Komisjoni määrus (EL) nr /, XXX, millega muudetakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EÜ) nr 183/2005 II lisa seoses dioksiinide seirega õlides, rasvades ja neist saadud toodetes 11366/15 AGRILEG 156 + COR 1 10927/15 AGRILEG 149 11742/15 lpl/aa 10
53. Komisjoni määrus (EL) nr /, XXX, millega muudetakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EÜ) nr 396/2005 IV lisa seoses teatavates toodetes või nende pinnal esinevate kapriinhappe, parafiinõli (CASi nr 64742 46-7), parafiinõli (CASi nr 72623-86-0), parafiinõli (CASi nr 8042-47-5), parafiinõli (CASi nr 97862-82-3), lubiväävli ja uurea jääkide piirnormidega 11365/1/15 AGRILEG 155 REV 1 10916/15 AGRILEG 148 54. Komisjoni määrus (EL) nr /, XXX, millega muudetakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EÜ) nr 396/2005 III ja V lisa seoses guasatiini jääkide piirnormidega teatavates toodetes või nende pinnal 11500/15 AGRILEG 159 11378/15 AGRILEG 157 + ADD 2 55. Eelnõu: nõukogu otsus (EL) 2015/...,..., millega tühistatakse otsus (EL) 2015/... protokolli, millega muudetakse ühelt poolt Euroopa Ühenduse ja selle liikmesriikide ning teiselt poolt Hiina Rahvavabariigi valitsuse vahelist mereveolepingut, liidu ja liikmesriikide nimel sõlmimise kohta, et võtta arvesse Horvaatia Vabariigi ühinemist Euroopa Liiduga 11476/15 MAR 88 CHINE 15 11467/15 MAR 87 CHINE 14 56. Eelnõu: nõukogu otsus protokolli, millega muudetakse ühelt poolt Euroopa Ühenduse ja selle liikmesriikide ning teiselt poolt Hiina Rahvavabariigi valitsuse vahelist mereveolepingut, liidu ja liikmesriikide nimel sõlmimise kohta, et võtta arvesse Horvaatia Vabariigi ühinemist Euroopa Liiduga Põhimõtteline kokkulepe 11476/15 MAR 88 CHINE 15 5083/15 MAR 3 CHINE 3 57. Ettepanek: Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus loomatervise kohta (esimene lugemine) (seadusandlikud arutelud) Poliitiline kokkulepe 11557/15 AGRI 443 VER 64 AGRILEG 160 ANIMAUX 38 SAN 257 CODEC 1129 11742/15 lpl/aa 11
58. Eelnõu: Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv, mis käsitleb pakettreise ja seotud reisikorraldusteenuseid ning millega muudetakse määrust (EÜ) nr 2006/2004 ja direktiivi 2011/83/EL ning tunnistatakse kehtetuks nõukogu direktiiv 90/314/EMÜ (esimene lugemine) (seadusandlikud arutelud + avaldus) a) nõukogu esimese lugemise seisukoht b) nõukogu põhjendused 11257/15 CODEC 1090 CONSOM 138 MI 511 TOUR 10 JUSTCIV 185 9173/15 CONSOM 92 MI 345 TOUR 8 JUSTCIV 124 CODEC 770 + COR 1 (de) COR 1 59. Eelnõu: Euroopa Parlamendi ja nõukogu otsus, milles käsitletakse ELi kasvuhoonegaaside heitkogustega kauplemise süsteemi turustabiilsusreservi loomist ja toimimist ning millega muudetakse direktiivi 2003/87/EÜ (esimene lugemine) (seadusandlikud arutelud + avaldus) Seadusandliku akti vastuvõtmine 11392/15 CODEC 1100 CLIMA 89 ENV 511 MI 519 IND 118 ENER 295 ECOFIN 643 TRANS 252 COMP 380 PE-CONS 32/15 CLIMA 55 ENV 316 MI 328 IND 82 ENER 178 ECOFIN 368 TRANS 168 COMP 235 CODEC 742 60. Eelnõu: Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv, millega muudetakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiive 2008/94/EÜ, 2009/38/EÜ ja 2002/14/EÜ ning nõukogu direktiive 98/59/EÜ ja 2001/23/EÜ seoses meremeestega (esimene lugemine) (seadusandlikud arutelud + avaldus) Seadusandliku akti vastuvõtmine 11393/15 CODEC 1101 SOC 481 MAR 86 PE-CONS 33/15 SOC 333 EMPL 208 MAR 67 CODEC 749 + COR 1 (de) 11742/15 lpl/aa 12
II 61. Parem õigusloome Arutelu konkurentsivõime ja majanduskasvu töörühma aruande teemal (parem õigusloome) 11639/15 COMP 394 MI 538 CONSOM 145 ECOFIN 686 POLGEN 129 INST 303 AGRI 451 PECHE 278 SOC 504 SAN 262 EMPL 327 TRANS 268 ENV 529 ENER 310 AUDIO 20 JAI 625 CYBER 78 COMER 117 FREMP 173 62. Nõukogu 1. oktoobri 2015. aasta istungi (konkurentsivõime (siseturg, tööstus, teadusuuringud ja kosmos)) esialgse päevakorra koostamine (1) 63. Tehniline ühtlustamine a) Ettepanek: Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus isikukaitsevahendite kohta (esimene lugemine) (seadusandlikud arutelud) b) Ettepanek: Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus küttegaasiseadmete kohta (esimene lugemine) (seadusandlikud arutelud) Kolmepoolse kohtumise ettevalmistamine 11546/15 ENT 176 MI 530 ECO 102 SOC 493 CONSOM 144 IND 123 CODEC 1127 11545/15 ENT 175 MI 529 ECO 101 SOC 492 CONSOM 143 IND 122 CODEC 1126 11645/15 ENT 182 MI 540 ECO 103 IND 124 CONSOM 146 CODEC 1142 11650/15 ENT 183 MI 541 ECO 104 IND 125 CONSOM 147 CODEC 1145 64. Ettepanek: Euroopa Parlamendi ja nõukogu otsus, millega luuakse Euroopa haldusasutuste, ettevõtjate ja kodanike jaoks koostalitlusvõime alaste lahenduste programm (ISA2) (esimene lugemine) (seadusandlikud arutelud) Eesistujariigi ülevaade kolmepoolse kohtumise tulemustest 65. Antarktika vete elusressursside kaitse komisjoni (CCAMLR) 34. koosolek (Hobart, Austraalia, 19. 30. oktoober 2015) Aruteludokument seoses tulevase ettepanekuga, mille eesmärk on merekaitseala loomine Weddelli meres Ettepaneku esitamise heakskiitmine 11643/15 PECHE 279 11644/15 PECHE 280 11742/15 lpl/aa 13
66. Nõukogu 18. septembri 2015. aasta istungi (keskkond) ettevalmistamine Eelnõu: nõukogu järeldused, mis käsitlevad Ühinenud Rahvaste Organisatsiooni kliimamuutuste raamkonventsiooni (UNFCCC) osaliste konverentsi 21. istungjärgu (COP 21) ja Kyoto protokolli osaliste koosoleku 11. istungjärgu (CMP 11) (Pariis, 30. november 11. detsember 2015) ettevalmistamist (muu kui seadusandlik tegevus) 11536/15 CLIMA 94 ENV 523 ONU 104 DEVGEN 149 ECOFIN 682 ENER 305 FORS 25 AGRI 441 MAR 90 AVIATION 91 Muud küsimused 29. augustil 2015 Pariisis toimunud ministrite kohtumine, kus käsitleti piiriülest koostööd terrorismi vastu võitlemiseks ja raudteeohutust Teave eesistujariigilt ja Prantsusmaa delegatsioonilt (1) Need punktid vaatab läbi Mertensi rühm 9. septembril 2015. (+) Punkt, mille võib vastu võtta vaikiva nõusoleku menetluse teel vastavalt nõukogu kodukorra artikli 12 lõikele 2. 11742/15 lpl/aa 14