iRobot Roomba 500 seeria kasutusjuhend
|
|
- Anneli Pukk
- 4 aastad tagasi
- Vaatused:
Väljavõte
1 500 SEERIA KASUTUSJUHEND 1
2 Olulised vihjed! Aktiveeri Roomba enne esmakordset kasutamist, eemaldades patarei küljest tõmbelipik. Pikema eluea saavutamiseks tuleks seadet eelnevalt üleöö laadida. Roomba sisse- ja väljalülitamine Roombal puudub sisselülitamise nupp. Roomba käivitamiseks vajuta nuppu CLEAN. Peale helisignaali hakkab süttib CLEAN tuli. Koristustsükli alustamiseks vajuta nuppu CLEAN veelkord. Roomba alustab tööd. Töö peatamiseks töötsükli ajal vajuta nuppu CLEAN. Töötsükli jätkamiseks vajuta veelkord nuppu CLEAN. Roomba väljalülitamiseks vajuta nuppu CLEAN ning hoia seda all kuni märgutuli kustub. Parima tulemuse saavutamine Peale iga kasutuskorda eemalda ja puhasta Roomba harjad. Peale iga kasutuskorda tühjenda Roomba tolmukonteiner ja puhasta filtrit. Roomba hoidmiseks kindlas tsoonis kasuta Virtuaalseinu (Virtual Walls ) või Virtuaalmajakaid Virtual Wall Lighouses TM. Kasuta Roombat regulaarselt. Patarei eluiga Patarei eluea pikendamiseks hoida Roombat puhkeasendis laadimas. Hääldemonstratsioon Roomba demonstratsioonifunktsioon juhendab, kuidas Roombat kasutada. Hääldemonstratsiooni käivitamiseks kontrolli, kas tuli CLEAN põleb. Seejärel vajuta nuppu DOCK/DEMO ning hoia seda all. 510 seeria mudelil vajuta nuppu DEMO. Hääldemonstratsiooni lõpetamiseks vajuta nuppu CLEAN ja hoia seda mõned sekundid all, kuni Roomba lülitub välja.! Roomba on elektriline seade. Roomba EI TOHI märjaks saada, Roomba peale EI TOHI valada vett. Käsitle Roombat ainult kuivade käte ja riietega. 2
3 Sisujuht 6 irobot Roomba anatoomia 7 Liikumisskeem 8 Puhastusmeetod 9.Puhastusrežiim Patarei laadimine 12 Virtuaalsed seinad Virtual Valls Virtuaalsed majakad Virtual Vall Lighthouses TM Roomba töörežiim 18 Baasjaam Home Base 19 Kaugjuhtimine Hooldus 23 Veaotsing 24 Korduma kippuvad küsimused 25 Asendatavad varuosad 26 Roomba kasutajale 27. Turvalisus 3
4 irobot Roomba Anatoomia Infrapuna andur Käepide Tolmukonteineri päästik Patareilaadija pesa Nupud ja tuled (Mudelid ) Veateade Spot Dirt Detect Veateade Töögraafiku valikud Baasjaam/Demo Puhastus/Sisse Vaade alt Takistuse andurid Küljehari Parem juhtratas Baasjaama kontaktid Esiratas Vasem juhtratas Põhihari Kummist hari Laagrid Harjapealis Tolmusensor Kaitsevõre (kollane) 4
5 Liikumisskeem Roomba on robottolmuimeja, mis töötab intelligentse robottarkvara abil ning puhastab efektiivselt kõik põrandapinnad, s.h mööbli alt ja ümbert ning seinte äärest. Roomba kalkuleerib optimaalse puhastusprogrammi ning tuvastab vastava liikumisskeemi. Spiraalne liikumine: Roomba kasutab spiraalset liikumist, et kontsentreeruda ühele pinnale. Liikumine seina järgi: Roomba kasutab seda tehnikat, et puhastada ruumi ääred ning liikuda ümber mööbliesemete ja takistuste Ristsuunaline liikumine: Roomba liigub risti ja tagasi üle ruumi, et tuvastada kogu puhastusala Mustuse tuvastamine: Kui Roomba indikaatoris Dirt Detect põleb sinist värvi tuli, siis on Roomba tuvastanud tolmusema pinna, käivitab intensiivsema töötsükli ning keskendub konkreetsele väiksemale tööpiirkonnale. Puhastusviis: Roomba kalkuleerib automaatselt, kui palju aega kulub ühe ruumi puhastamiseks ning millist liikumisskeemi kasutada. Punktliikumine: Roomba liigub spiraalselt umbes 1 meetri suuruse diameetriga alal, et seda ala intensiivsemalt. VIHJE: Keskmise suurusega ruumi puhastamiseks kulub Roombal umbes 35 minutit, eelnevalt liigub Roomba mitu korda üle ruumi veendumaks, et tuba on täielikult kaetud. VIHJE: Parima töötulemuse saavutamiseks tuleb põrandalt eelnevalt eemaldada kergesti purunevad esemed ja takistused ning Roomba töötsooni piiramiseks tuleb kasutada Virtuaalseina. 5
6 Puhastusmeetod Roombat iseloomustab patenteeritud kolmeastmeline puhastusmeetod. 1) Küljehari puhastab seinaääred ning nurgad. 2) Kaks vastassuunas liikuvat harja pühivad tolmu ja karvad tolmukonteinerisse. 3) Tugeva imamisvõime abil korjatakse üles ülejäänud osakesed, tolm ja karvad. Filter hoiab tolmu ja väikesed osakesed kinni. Põrandapinnad Roomba töötab puitpindadel, vaipkattel, kahhelpindadel, vinüülil ja linoleumil, kohandades töörežiimi erinevate tööpindade jaoks automaatselt. Roomba tuvastab astmed ja kõrgemad pinnad automaatselt. Kui Roomba puutub kokku kumerate pindadega või liigub üle eriliselt libedate pindade, siis võib Roomba töökiirust vähendada või peatuda. Ka tumedamad tööpinnad võivad Roomba sensorite töö efektiivsust vähendada. Takistusvastane süsteem (Anti-tangle) Roomba ei jää juhtmetesse ega vaipakatete narmastesse kinni. Kui Roomba on üles korjanud juhtmed või narmad, siis peatub põhi- või küljeharja töö automaatselt ning Roomba püüab takistustest vabaneda. Kui takistusvastane süsteem on aktiveeritud, võib Roomba teha klõpsuvat heli. 6
7 Puhastusrežiimid Roomba puhastab vastavalt valitud töörežiimile. Roombal on kolm puhastusrežiimi. Puhastusrežiim Clean Mode (kõikidel mudelitel) Roomba kalkuleerib automaatselt ruumi suuruse ning valib vastavalt sellele puhastusaja. Puhastusrežiim Spot Mode (kõikidel mudelitel) Roomba liigub spiraalselt umbes 1 meetri suuruse diameetriga alal, et seda ala intensiivsemalt puhastada. Puhastusrežiim Scheduled Cleaning Mode (mudelid 550 ja suuremad) Selles režiimis saab Roombale programmeerida puhastusaja. Kui Roombale on puhastusaeg ette antud, siis Roomba aeg-ajalt näitab järgmist puhastusaega. Ettemääratud ajal lahkub Roomba Baasjaamast, teeb puhastustöö ning seejärel naaseb Baasjama laadima. 7
8 Patarei laadimine Roomba on varustatud taaslaetava patareiga. Roomba patarei võib kesta sadu töötsükleid, enne kui patarei on vaja välja vahetada. Patarei eluiga Et patarei eluiga pikendada, soovitab irobot hoida Roombat laadimisasendis. Lisainfo patarei eluea pikendamiseks leiate koduleheküljelt VIHJE: Kui Roomba patarei on kuumenenud, siis enne taaslaadimist laseb Roomba sellel maha jahtuda. VIHJE: Kui Roombat pikemat aega ei kasutata, siis irobot soovitab patarei eelnevalt täis laadida, eemaldada Roomba küljest ning hoida jahedas ning kuivas kohas. Puhastusaeg Roomba patareid peaks laadima enne igat töökorda. Kui patarei on täis laetud, siis kestab patarei kauem (vähemalt ühe puhastustsükli). 16 tunnine taastumislaadimine Kui Roombat ei ole pikemat aega laetud, siis ta vajab spetsiaalset 16 tunnist taastumislaadimist. Selline täielik laadimine taastab Roomba patareid ja pikendab selle eluiga. Laadimise ajal vilgub Roomba märgutuli Clean. Märkus: paremate tulemuste saavutamiseks ära katkesta taastumislaadimist. VIHJE: Kui kasutad Roombat esimest korda, siis parema tulemuse saamiseks lae Roomba patareid üle öö. Ära eemalda Roomba seest patareid laadimise ajal või kui Roomba on Baasjaamas. 8
9 Roomba laadimine Roombat saab laadida kahel viisil: Kasutades baasjaama või Kasutades ainult Roomba kiirlaadijat VIHJE: Kui Roomba on baasjaamas, siis kontrolli alati, kas Baasjaam on sisse lülitatud ning tuled Power ja Docked põlevad. Laadimise ajal põleb Roombal märgutuli Clean. Järgnevas tabelis on toodud patarei märgutulede tähendused: Märgutuli Clean Punane Pulseeriv kollakasoranž Roheline Vilkuv kollakasoranž Tähendus Patarei on tühi Patarei laeb Patarei on täis laetud 16-tunnine taastuslaadimine Märgutuli CLEAN 9
10 Virtuaalseinad (lisatud mudelitele ) irobot Roomba Virtuaalseinad loovad nähtamatu barjääri, mida Roomba puhastamise ajal ei ületa. Nähtamatut takistust saab kasutada Roomba liikumisruumi piiramiseks ning elektrilistele seadmetele liiga lähedale sattumise ennetamiseks. Virtuaalseintega saab blokeerida piirkonna kuni 2,5 meetrini kolmeastmeliselt: m., 1-2 m, 2.4+m. Pane tähele, et virtuaalseina poolt moodustatud takistusriba laieneb ja on koonuseline. Virtuaalsein moodustab ka enda ümber kaitsetsooni, et ennetada Roomba sattumist endale liiga lähedale. Patarei paigaldamine Virtaalsein kasutab kahte D tüübi patareid. Virtuaalsein lülitab ennast automaatselt välja pärast 135 minutilist kasutamist. Kui nupu Power märgutuli vilgub roheliselt, siis tuleb Virtuaalseina patarei asendada. Kiire ulatuse muutmine Takistusriba ulatuse muutmiseks kasuta seadmel asuvat nuppu Range. Kui takistusriba on pikem, siis tühjenevad Virtuaalseina patareid kiiremini. Ulatus Patarei luuk D alkaline patareid VIHJE: Virtuaalseina kiir väljub seadme sellest küljest, kus asub irobot Roomba logo. VIHJE: Parema tulemuse saavutamiseks aseta Virtuaalsein väljapoole ukseava, mida sa soovid blokeerida. Kasuta Virtuaalseina lühemat võimalikku kiire pikkust, et pikendada patarei eluiga. Virtuaalseinu on võimalik osta lisaseadmena veebilehelt. Virtuaalseinad on lisatud kõigile 500 seeria Roomba tolmuimejatele. 10
11 Virtuaalmajakas (mudelitel 535 ja suuremad) Virtuaalmajakaid on võimalik lülitada virtuaalseina režiimi. Virtuaalmajakas aitab Roombal navigeerida, leida Baasjaama ning võimaldab enne teise ruumi liikumist puhastada ühe ruumi täielikult. Virtuaalseina režiimis jääb Roomba puhastama sinna, kuhu sa soovid. VIHJE: Virtuaalmajakas lülitub sisse/välja automaatselt, kui alustada/lõpetada Roomba kasutamist. Kui Virtuaalmajakas on sisse lülitatud, siis põleb selle ülaosas vastav tuli. Et patarei eluiga säilitada, eemalda Virtuaalseinast patareid, kui Virtuaalseina ei kasuta. Režiimi valik Režiimivaliku nupu abil on võimalik Virtuaalmajaka režiimilt Virtuaalseina režiimile ümber lülitada. Märgutuli Power C Alkaline patareid Ulatus Kui Virtuaalmajaka tuli Power vilgub, on vaja patareisid vahetada. 11
12 Virtuaalmajakas (Mudelid 535 ja suuremad) Majaka töörežiimid Virtuaalmajaka töörežiim aitab Roombal navigeerida, leida Baasjaama ning võimaldab enne teise ruumi liikumist puhastada ühe ruumi täielikult. Aseta Virtuaalmajaks kahte ruumi eraldava ukseava vahele. Roomba puhastab kõigepealt ühe ruumi ning liigub seejärel teise tuppa. Kui Roomba on töö lõpetanud, suundub ta Virtuaalmajaka abil tagasi Baasjaama. Paiguta Virtuaalmajakas uksepiitade vahele Virtuaalmajakas Baasjaam Käivita Roomba siin Kasutades 2 Virtuaalmajakat, puhastab Roomba iga ruumi 25 minutit ning seejärel pöördub tagasi Baasjaama 12
13 Virtuaalmajakas (Mudelid 535 ja suuremad) Virtuaalseina režiim Virtuaalseina režiimis moodustab Virtuaalmajakas nähtamatu takistuse, mida Roomba ei ületa. irobot Roomba Virtuaalmajakad loovad nähtamatu barjääri, mida Roomba ei ületa. Seda nähtamatut takistust saab kasutada selleks, et piirata Roomba liikumisruumi ning ennetada elektrilistele seadmetele liiga lähedale sattumist. Takistusala valik Virtuaalmajakaga saab blokeerida piirkonna kuni 2,5 meetrini kolmeastmeliselt: m., 1-2 m, 2.4+m. Pane tähele, et virtuaalseina poolt moodustatud takistusriba laieneb ja on koonuseline. Virtuaalsein moodustab ka enda ümber kaitsetsooni, et ennetada Roomba sattumist endale liiga lähedale. VIHJE: Kasuta Virtuaalseinarežiimi, et blokeerida ukseavad või jätta Roomba liikuma piiratud alale. VIHJE: Leheküljel 12 on näidatud, kuidas Virtuaalmajakat kasutada. VIHJE: Ära sega Roombat töörežiimi ajal. Väldi Virtuaalmajakate paigaldamist üksteisele, Baasjaamale või mööblile liiga lähedale, see võib takistada kiire liikumist. Kui kiire ees on takistus, võib tekkida oht, et Roomba ei suuda Virtuaalmajakaga suhelda või Baasjaama tagasi pöörduda. Virtuaalmajakaid on võimalik lisaseadmena osta veebilehelt. Virtuaalmajakad on lisatud kõigile 535 ja suurema seeria Roomba tolmuimejatele. 13
14 Roomba programmeerimine (mudelid 550 ja suuremad) Aja määramine Roombale tuleb aeg määrata enne, kui ta hakkab puhastama: 1) Vajuta ja hoia all nuppu CLOCK. 2) Hoides all nuppu CLOCK, kasuta nuppe DAY (päev), HOUR (tund) ja MINUTE (minut), et määrata õige puhastamisaeg. 3) Vabasta nupp CLOCK. Kui aeg on määratud, siis annab Roomba annab sellest helisignaaliga märku. Graafiku määramine Roombale võib määrata sellise töögraafiku, et Roomba puhastab üks kord päevas kuni 7 korda nädalas. Aeg tuleb määrata enne kui töögraafik. Töögraafiku määramine: 1) Vajuta ja hoia all nuppu SCHEDULE 2) Hoides all nuppu SCHEDULE, kasuta nuppe DAY (päev), HOUR (tund) ja MINUTE (minut),et määrata õige töögraafik. 3) Vabasta nupp SCHEDULE. Kui töögraafik on määratud, annab Roomba sellest helisignaaliga märku. Tööaja ja graafiku vaatamine ja kustutamine Töögraafiku vaatamiseks: 1) Vajuta ja hoia all nuppu SCHEDULE 2) Kui hoiad all nuppu SCHEDULE, vajuta nuppu nuppu DAY, et vaadata Roombale määratud tööaegasid. 3) Vabasta nupp SCHEDULE 14
15 Töögraafiku kustutamine 1) Vajuta ja hoia all nuppu SCHEDULE 2) Kui hoiad all nuppu SCHEDULE, vajuta nuppu DAY, et vaadata Roombale määratud aegasid. 3) Kui Roomba näitab töögraafikus määratud aega, mida soovid kustutada, siis vajuta ja hoia all nuppu DAY. Kui antud aeg on kustutatud, annab Roomba sellest helisignaaliga märku. 4) Vabasta nupp SCHEDULE Töögraafiku muutmine 1) Vajuta ja hoia all nuppu SCHEDULE 2) Kui hoiad all nuppu SCHEDULE, vajuta nuppu DAY, et vaadata Roombale määratud aegasid. 3) Kui Roomba näitab töögraafikus määratud aega, mida sa soovid muuta, siis vajuta nuppe HOUR ja MINUTE. 4) Vabasta nupp SCEDULE. Kui antud aeg on muudetud, annab Roomba sellest helisignaaliga märku. 15
16 Roomba Baasjaam Kui puhastustsükkel on lõpetatud või kui patarei saab tühjaks, siis pöördub Roomba tagasi Baasjaama. Tagasipöördumiseks kasutab Roomba jaamast saadetud infrapunasignaali abi. Baasjaama tuleb alati hoida vooluvõrgus. Kui Roomba on Baasjaamas, siis põlevad rohelised tuled Power ja Ducked, mis näitab, et Roomba laeb. Baasjaama asukoht Asenda Baasjaam kindale pinnale sellisesse piirkonda, kuhu Roomba saab tagasi pöörduda kui puhastustsükkel on läbi. Aseta Baasjaam vastu seina või vastu muud mitteliikuvat eset, et see ei libiseks, kui Roomba sellega ühendub. Kui Roomba ei saa Baasjaamaga esimesel katsel ühendust, siis proovib Roomba Baasjaamaga uuesti ühenduda. Baasjaam Tool Laud Astmed Vaip Kui sa soovid, et Roomba läheks Baasjaama patareid laadima, siis vajuta nuppu Dock. 16
17 Juhtimispult Juhtimispult on kasutatav mudelitega 535 ja suuremad. Juhtimispult on komplektis mudelitega 570 ja suuremad. Ülejäänud mudelitele on pulti võimalik lisana juurde osta. Juhtimispuldi abil on võimalik mugavalt Roomba funktsioone juhtida. Pulti saab kasutada Roomba sisse- ja väljalülitamiseks, töögraafiku määramiseks ning juhtimiseks. Veateate märgutuli Patarei märgutuli Töögraafiku määramiseks kasuta juhtimispudi nuppe analoogselt roboti enda nuppudega. Erinevad võimalused Roomba programmeerimiseks on toodud lk 16. VIHJE: Kui juhtimispult sisse lülitada, alustab ta Roombaga ühendumist, andes sellest tuledega märku. Enne juhtimispuldi kasutamist lisa neli AA alkaline patareid. Kõik juhtimispuldid ühilduvad korraga ainult ühe Roombaga. Et juhtimispulti tööle saada, tuleb puldile lisada uued patareid, seejärel vajuta ja hoia all juhtimispuldi vasemat suunanuppu. Seejärel tuleb juhtimispult asetada otse selle roboti kohale, mida sa soovid antud puldiga juhtima hakata. Seejärel hoia all nuppe DAY ja MINUTE. Juhtimispildi installeerimisest anna Roomba tulede vilgutamise ja helisignaaliga märku. 17
18 Hooldamine Et Roomba töötaks korralikult, on soovitatav Roombat regulaarselt hooldada. 1) Eemalda ja tühjenda Roomba prügikonteiner peale igat kasutamiskorda. Vajuta nuppu ja tõmba, et eemaldada prügikonteiner 2) Puhasta Roomba filtrid ja filtripesa A. Puhasta või asenda filter * Tühjenda konteiner B. Puhasta filtripesa * Asenda filter iga kahe kuu tagant Lisainfo saamiseks, kuidas Roombat paremini hooldada ja töökorras hoida, külasta veebilehte VIHJE: Roomba prügikonteinerit tuleb tühjendada ning harju tuleb puhastada pärast iga kasutuskorda. Ühtlasi kontrolli, et Roomba esiratas oleks puhas. VIHJE: Kui Roomba ei puhasta põrandat korralikult, siis tühjenda prügikonteiner ja puhasta harjad. 18
19 3) Roomba harjade puhastamine A. Eemalda kaitsevõre, hoides kinni mõlemast kollasest päästikust B. Eemalda hari ja lõika ära karvad, mis on ümber harja kerinud. VIHJE: Kui tegeled Roomba hooldamisega, siis jälgi kollaseid osi. Need osad on eemaldatavad ja puhastatavad iga kord, kui sa tühjendad Roomba prügikonteinerit. Laagrid C. Eemalda ja puhasta juuksekarvad ja tolm Roomba kollastest laagritest. D. Et karvu Roomba harjadest eemaldada, kasuta lisatud tööriistu.! Liigselt ummistunud Roomba harjased ja laagrid võivad Roombat jäädavalt kahjustada. Kontrolli harjalaagreid regulaarselt.! Ära pane Roombat ilma laagriteta tööle. Kui paigaldad Roomba laagrid valesti, kontakteeru iroboti klienditeenindusega. 19
20 Roomba esiratta puhastamine 1) Roomba esiratta eemaldamiseks tõmba seda õrnalt. 2) Eemalda prügi esiratta avausest. 3) Eemalda esiratas oma pesast ning puhasta ratta telg sinna ümber kogunenud prügist. Vajuta õrnalt ratta teljele, et see ratta küljest eemaldada. 4) Pühi ratas puhtaks. 5) Paigalda ratas tagasi pesasse ning rattamoodul tagasi Roombasse. Ratas Telg Pesa Takistuse andurite puhastamine 1) Puhasta takistuse andurid puhta ja kuiva lapiga. Takistuse anduri avad 20
21 Veaotsing Kui Roomba annab kahetoonilist häiresignaali, siis järgi järgmist tabelit, et leida probleemile lahendus. Kui sa ei leia probleemile lahendust, külasta veebilehte Roomba häiresignaal Tõenäoline põhjus Mida teha 1 piiks Roomba ratas on kinni jäänud Vabasta robot takistusest, kontrolli, et kõik rattad oleksid ühel kindlal tasapinnal ja tee robotile restart. 2 piiksu Põhihari ei pöörle Eemalda ja puhasta Roomba harjad, vt lk piiksu Juhtratas on kinni jäänud Puhasta Roomba juhtrattad tolmust ja mustusest. Liiguta rattaid pesas sisse- ja väljapoole ning kontrolli, kas mõlemad rattad pöörlevad vabalt. 6 piiksu Roomba takistusandurid on mustad või takistusse kinni jäänud Puhasta Roomba sensorid kuiva puhta lapiga ning alusta Roomba tööd uues asukohas. Vt lk piiksu Juhtratas on kinni jäänud Puhasta Roomba juhtrattad tolmust ja mustusest. Liiguta rattaid pesas sisse- ja väljapoole ning kontrolli, kas mõlemad rattad pöörlevad vabalt. Alusta Roomba tööd uues asukohas. 8 piiksu Esiratas on kinni jäänud, või robot on kinni jäänud Eemalda esiratas ja puhasta see tolmust, alusta roboti tööd uues asukohas. Vt lk piiksu Robot esistange on sisse jäänud või takistuse andurid on mustad. Kontrolli ja puhasta Roomba esistanget. 11 piiksu Roomba stange ei reageeri takistustele. Roomba võib olla kinni jäänud. Kui Roomba töötab väga suures ruumis, kontrolli Virtuaalseina seadeid, et luua talle väiksem tööpiirkond. Kui Roomba ei ole suures ruumis, siis vajuta Roomba esistanget, et kontrollida, kas see töötab korralikult. 12 piiksu Takistuse andurid on mustad või katki Kontrolli ja puhasta Roomba takistuse andureid. Vt lk 22. Roomba ütleb Seda põhjustab Mida teha. Remove and clean Roomba s brushes Põhiharjad ei pöörle Eemalda ja puhasta Roomba harjad. Vt lk 21. Clean Roomba s cliff sensors Inspect and clean Roomba s wheel(s) Roomba takistuse andurid on mustad või roboti üks ratas ei puuduta tööpinda Juhtratas on kinni jäänud või Roomba juhtrattad ei puuduta tööpinda. Puhasta Roomba takistusandurid kuiva lapiga, tee kindlaks, et robot alustab tööd nii, et tema rattad puudutaksid kindlalt tööpinda. Puhasta Roomba juhtrattad tolmust ja mustusest. Liiguta rattaid pesas sisse- ja väljapoole ning kontrolli, kas mõlemad rattad pöörlevad vabalt. Kontrolli, et kõik rattad on kindlalt vastu tööpinda. Roomba vilgutab Seda põhjustab Mida teha 1 vilgutus (laadimisasendis) Kontrolli, et Roomba patarei tõmbelapats on eemaldatud. Eemalda Roomba põhjakate ning eemalda ja paigalda uuesti patarei. 2 vilgutust Patarei ei saa ühendust Proovi Robotit uuesti laadida, kui probleem kestab, kontakteeru iroboti klienditoega. 3 vilgutust Proovi Robotit uuesti laadida, kui probleem kestab, kontakteeru iroboti klienditoega. 5 vilgutust Roomba laadimisviga Nulli robot, hoides all Spot ja Dock nuppe 10 sekundit. Kontakteeru iroboti klienditoega, kui see ei lahenda probleemi. 6 vilgutust Roomba patarei on ülekuumenenud Lase patareil jahtuda ning proovi robotit uuest laadida. 7 vilgutust Roomba patarei ei jahtu maha Jäta Roomba üheks tunniks jahtuma ja proovi uuesti laadida. Kui probleem kestab, kontakteeru klienditoega. VIHJE: Et nullida Roomba tarkvara, hoia all nuppe Spot ja Dock/Demo 12 sekundiks. See nullib kõik määratud puhastusajad, kella ja võib lahendada tarkvaraprobleemid. 21
22 Korduma kippuvad küsimused Miks Roomba küljehari vahetevahel tagasi pöörleb? Kui Roomba imeb sisse vaiba narmad või juhtmed, võib küljehari pöörelda aeglaselt või korraks tagurpidi, et iseennast vabastada. See võib ka juhtuda tihedate või pikkade narmastega vaipade puhastamisel. Kui selline asi peaks juhtuma kõva pinnaga põrandal, kus ei ole narmaid ega juhtmeid, siis sellisel juhul tuleks küljeharjasid puhastada. Kasutades väikest ristpea kruvikeerajat, eemalda kõigepealt kruvi küljeharja keskelt. Järgmiseks eemalda küljehari ja puhasta see karvadest ja mustusest, mis on selle ümber keeranud. Seejärel paiguta küljehari tagasi ja keera kruvi kinni. Miks tekitab Roomba vahepeal valjemat heli? Kui Roomba harjad satuvad kokku narmaste või juhtmetega, siis proovib Roomba nendest ise vabastada. See tegevus põhjustabki valjemat heli, mis võib kesta umbes sekundi vältel kuni Roomba on takistusest vabanenud. Kui Roomba teeb sellist heli, aga ei ole tegemist narmastest ega juhtmetest vabanemisega, siis tuleb harju puhastada (Vt. lk 21) Miks Roomba ei aeglusta liikumist kui ta põrkab kokku mingite takistustega? Seinte ja teiste takistuste identifitseerimiseks kasutab Roomba Light Touch Bumber tehnoloogiat, mis lubab õrnalt taksitusi puudutad, enne kui Roomba suunda muudab. Roomba võib olla vähem efektiivsem ja vähenenud tundlikkusega ning tema liikumine aeglustub, kui ruum on pime või tööpinnad on tumedat värvi või kui ruumis on alla 5 cm suuruseid objekte. VIHJE: Lisainfo saamiseks külastage veebilehte 22
23 Roomba varuosad Roombale on võimalik lisada mitmeid varuosi, sealhulgas juhtrattaid, küljeharja, põhiharja, tolmukonteinerit, esiratast ja patareid. Et pääseda ligi Roomba vahetatavatele osadele, tuleb kõigepealt eemaldada küljehari ning nelja kruvi eemaldamise teel vabasta Roomba põhjakate. Põhjakate Parema ratta moodul Vasema ratta moodul Küljeharja moodul Puhastusmoodul Tolmukonteiner Patarei Esiratta seade Šassii Vahetatav kate 23
24 irobot kasutajatugi Roomba kohta küsimuste ja kommentaaride esitamiseks palume kontakteeruda irobotiga. Palume külastada meie veebilehte aadressil abiinfo, korduma kippuvate küsimuste või lisaseadmete kohta teabe saamiseks. Juhul kui vajad abi: - Külasta iroboti kasutajatoe veebilehte aadressil 24
25 Turvalisus! HOIATUS: ÄRA VÕTA LAHTI ROOMBA ELEKTRISÜSTEEME, PATAREID VÕI LAADIJAT. ANTUD SEADMETE SEES PUUDUVAD KASUTAJATELE MÕELDUD OSAD. PÖÖRDU ABI SAAMISEKS KVALIFITSEERITUD PERSONALI POOLE. LAADIMISEKS KASUTA AINULT 220V TOITEPINGET. Roomba kasutamise ajal jälgi ohutusnõudeid. Et vähendada tervisekahjustuse riski, jälgi Roomba töökorda seadmisel, kasutamisel ja hooldamisel järgnevaid ettevaatlusabinõusid: ÜLDISED TURVAJUHISED - Loe läbi kogu turva- ja kasutamisjuhend enne Roomba kasutamist. - Säilita antud turva- ja kasutamisjuhised ka edaspidiseks kasutamiseks. - Pööra tähelepanu hoiatustele, mis on toodud Roombal, patareil, laadijal ja kasutusjuhendis. - Jälgi kogu tegevuskava ning juhiseid. - Kõik ebaharilikud teenindused jäta iroboti hooleks. ROOMBA KASUTUSPIIRANGUD - Roomba on kasutamiseks ainult siseruumides. - Roomba ei ole mänguasi. Ära istu ega seisa seadmel. Väikesed lapsed ja loomad peaksid olema jälgimise all kui Roomba koristab. - Seadme kasutamisel kanna kuivi riideid. Ära vala või pritsi Roomba peale vett. - Ära kasuta Roombat, et koristada põlevad ja suitsevaid asju. - Ära kasuta Roombat värvide või teiste kemikaalide või muude märgade vedelike koristamiseks. - Enne seadme kasutamist korja üles riided, maha kukkunud paberid, kardinate paelad või kardinad, elektrijuhtmed ning igasugused õrnad esemed. Kui liigub üle elektrijuhtmetest ja tõmbab neid, siis on võimalik, et ta tõmbab seadmed laualt või riiulilt maha. - Kui ruum, mida koristatakse on rõduga, siis on soovitatav luua füüsiline barjäär, et ennetada Roomba ligipääsu rõdule ja kindlustada ohutu kasutus. - Kui sa ei kasuta Roombat pikemat aega või soovid seda transportida, siis eemalda alati patarei. ROOMBA PATAREI JA LAADIMINE - Laadimiseks kasuta ainult 220V toitepinget. Toodet ei tohi mitte mingi tüübilise voolumuunduriga. Kasutades voolumuundureid, ei kehti enam garantii. - Kasuta ainult tootja poolt ette nähtud laadijat. - Ära kasuta katkise juhtme või pistikuga laadijat. - Lae ainult siseruumides. - Roomba voolusüsteem võib olla varustatud pingekõikumiste kaitsega, et ennetada pinge kõikumisi. - Ära käsitle laadijat märgade kätega. - Alati ühenda Roomba enne kasutamist lahti. 25
Taskuprinter KASUTUSJUHEND
Taskuprinter KASUTUSJUHEND Täname, et ostsite taskuprinteri Polaroid Mint. Käesoleva kasutusjuhendi eesmärk on anda teile juhiseid toote ohutuks kasutamiseks ja et see ei kujutaks endast kasutajale mingit
RohkemMicrosoft Word - Bose_SoundLink_around-ear_Kasutusjuhend.docx
Bose SoundLink Around- ear II Kõrvaklapid ETTEVAATUSABINÕUD Pikaajaline vali heli võib kahjustada Teie kõrvakuulmist. Vältige kõrvaklappide kasutamist autoga sõitmise ajal. Kõrvaklappide ohutuimaks kasutamiseks
Rohkem6 tsooniga keskus WFHC MASTER RF 868MHz & 4 või 6 tsooniga alaseade SLAVE RF KASUTUSJUHEND 6 tsooniga WFHC RF keskus & 4 või 6 tsooniga alaseade SLAVE
6 tsooniga keskus WFHC MASTER RF 868MHz & 4 või 6 tsooniga alaseade SLAVE RF KASUTUSJUHEND 6 tsooniga WFHC RF keskus & 4 või 6 tsooniga alaseade SLAVE RF 868MHz 3-6 EE 1. KASUTUSJUHEND 6 tsooniga WFHC
Rohkem遥控器使用说明书(ROHS) ALPA-CS349-R09D(E)-0301(内容)
KASUTUSJUHEND SIIRDATAV KDITSIEER KAUGJUHTIMISPULDI KASUTUSJUHEND AM-5PR(N) Täname teid, et olete soetanud endale meie õhukonditsioneeri Palun lugege hoolikalt käesolevat kasutusjuhendit enne seadme kasutamist
RohkemB120_10 estonian.cdr
Alati seal, et teid aidata Registreerige oma toode ja otsige abi koduleheküljelt www.philips.com/welcome B120 Beebimonitor Küsimus? Kontakteeruge Philipsiga Eestikeelne kasutusjuhend 2 Valgussensor USB
RohkemG TECTA 4G mitme gaasi detektor EE Lühijuhend
G TECTA 4G mitme gaasi detektor Lühijuhend 2 Sisukord Ohutus- ning ettevaatusabinõud 2 Karbi sisu 3 Toote ülevaade 3 Toote omadused 3 Akude kontrollimine 4 Sisselülitamine 4 G-TECTA 4G käivitusprotsess
RohkemSINU UKS DIGITAALSESSE MAAILMA Ruuter Zyxel LTE3302 JUHEND INTERNETI ÜHENDAMISEKS
SINU UKS DIGITAALSESSE MAAILMA Ruuter Zyxel LTE3302 JUHEND INTERNETI ÜHENDAMISEKS OLULINE TEAVE: LOE ENNE RUUTERI ÜHENDAMIST! Ruuter on sinu uks digitaalsesse maailma. Siit saavad alguse kõik Telia teenused
RohkemMicrosoft Word - MEG09_kayttoohje_EST.doc
Enne seadme kasutamist loe tähelepanelikult läbi kasutusjuhend ning seadet kasutades järgi kõiki loetud juhiseid. Hoia kasutusjuhend hilisemaks vajaduseks alles. SOOJAPUHUR Kasutusjuhend Originaaljuhendi
RohkemKasutusjuhend Dragon Winch vintsile DWM, DWH, DWT seeria Sisukord Üldised ohutusnõuded... 3 Vintsimise ohutusnõuded... 3 Kasulik teada... 4 Vintsimise
Kasutusjuhend Dragon Winch vintsile DWM, DWH, DWT seeria Sisukord Üldised ohutusnõuded... 3 Vintsimise ohutusnõuded... 3 Kasulik teada... 4 Vintsimisel on hea teada... 5 Vintsi hooldus... 6 Garantii...
RohkemRVT_ DC-Arctic, 1, en_GB
Kasutusjuhend RVT 64 DC, RVT 354 DC, RVT 54 DC, RVT 684 DC Kasutusjuhend Üldteave Siseseadet saab hõlpsalt kasutada infrapunakaugjuhtimispuldiga. Siseseade annab õigest andmeedastusest teada helisignaaliga.
RohkemJuhend nutiterminali seadistamiseks ja kaardimaksete vastuvõtmiseks Ingenico Link/2500 ja icmp
Juhend nutiterminali seadistamiseks ja kaardimaksete vastuvõtmiseks Ingenico Link/2500 ja icmp Terminali seadistamine Lülita telefonis või tahvelarvutis (edaspidi telefonis) sisse Bluetooth. (1) 1 1 Mudel
RohkemVäärtusta oma vabadust. Eesti Yale Seifide Kasutusjuhend Mudelid: YSB/200/EB1 YSB/250/EB1 YSB/400/EB1 YLB/200/EB1 YSM/250/EG1 YSM/400/EG1 YSM/520/EG1
Väärtusta oma vabadust. Eesti Yale Seifide Kasutusjuhend Mudelid: YSB/200/EB1 YSB/250/EB1 YSB/400/EB1 YLB/200/EB1 YSM/250/EG1 YSM/400/EG1 YSM/520/EG1 YLM/200/EG1 Soovitame selle kasutusjuhendi alles hoida.
RohkemMicrosoft Word - TM70_SP-MG_kasutusjuhend.docx
TM70 Touch-i kasutusjuhend Süsteemid: Magellan ja Spectra SP Põhiekraan Kuupäev/kellaaeg Välis-/sisetemperatuur Süsteemi olek Tsoonid Menüü Info OneScreen Monitoring SpotOn Locator Slaidiesitus Paanika-häire
RohkemKASUTUSJUHEND
KASUTUSJUHEND Sissejuhatus Kui valvesüsteem on valvessepanekuks valmis ning puuduvad rikke- ning häireteated, kuvatakse sõrmistiku displeil kellaaeg, kuupäev ning tekst Enter Your Code sisestage kood Peale
RohkemHoia oma arvuti turvaline ja kiire 1.Leia start nupust alustades Juhtpaneel 2.Juhtpaneeli aadressiribalt leia Kõik juhtpaneeli üksused 3.Avanenud tööa
Hoia oma arvuti turvaline ja kiire 1.Leia start nupust alustades Juhtpaneel 2.Juhtpaneeli aadressiribalt leia Kõik juhtpaneeli üksused 3.Avanenud tööaknas leia Windows Update 4.Lase arvutil kontrollida
RohkemMirage_de.book
Roya-6500- A5 3..03 Aknapuhastaja Kasutusjuhend 7 8 9 * 3 4 5 6 6 5 4 3 9 9 0 7 8 9 6 * 3 4 7 * 8 * 9 * 5 0 * lisaseade Ülevaade Täname! Meil on hea meel, et valisite välja meie toote! Loodame, et naudite
RohkemMicrosoft Word - XTOP026.doc
XTOP026 Enne seadme kasutamist lugege kasutusjuhend hoolikalt läbi ja järgige kõiki juhiseid. Hoidke juhend hilisemaks vajaduseks alles. MOOTORRATTA TÕSTUK Kasutusjuhend OLULINE! EST LUGEGE NEED JUHISED
RohkemSPORTident Air+
Tarmo Klaar 2012-2013 Esimene koolitus Eestis 2012, Põlvas Ülevaade Uus riistvara Vana tarkvara Proovime kasutada, näited Põhineb hetkel teadaoleval funktsionaalsusel. Tootja ei ole veel lõplikku versiooni
RohkemDJI GOGGLES Kiirjuhend V1.0
DJI GOGGLES Kiirjuhend V1.0 DJI Goggles DJI Goggles on mugavad prillid, mis on disainitud mugavaks FPV lendamiseks DJI toodetega. Nad loovad ultra-kõrge kvaliteediga pildi, minimaalse viivitusega pikamaa
RohkemP9_10 estonian.cdr
Registreerige oma toode ja saage abi kodulehelt www.philips.com/welcome P9/10 Eestikeelne kasutusjuhend 2 Ühendage P9 kõlar Bluetooth ühenduse kaudu oma Bluetooth seadmega, nagu näiteks ipadiga, iphone'iga,
RohkemI klassi õlipüüdur kasutusjuhend
I-KLASSI ÕLIPÜÜDURITE PAIGALDUS- JA HOOLDUSJUHEND PÜÜDURI DEFINITSIOON JPR -i õlipüüdurite ülesandeks on sadevee või tööstusliku heitvee puhastamine heljumist ja õlijääkproduktidest. Püüduri ülesehitus
RohkemJABRA STYLE Kasutusjuhend jabra.com/style
Kasutusjuhend jabra.com/style SISUKORD 1. TERE TULEMAST... 3 2. PEAKOMPLEKT... 4 3. KANDMINE... 5 3.1 KUULARIKATETE VAHETAMINE 4. AKU LAADIMINE... 6 5. ÜHENDAMINE... 7 5.1 BLUETOOTH SEADMEGA ÜHENDAMINE
Rohkem(Estonian) DM-RBCS Edasimüüja juhend MAANTEE MTB Rändamine City Touring/ Comfort Bike URBAN SPORT E-BIKE Kasseti ketiratas CS-HG400-9 CS-HG50-8
(Estonian) DM-RBCS001-02 Edasimüüja juhend MAANTEE MTB Rändamine City Touring/ Comfort Bike URBAN SPORT E-BIKE Kasseti ketiratas CS-HG400-9 CS-HG50-8 SISUKORD OLULINE MÄRKUS... 3 OHUTUSE TAGAMINE... 4
RohkemMicrosoft Word - HEOS 1 kasutusjuhend EST.docx
HEOS 1 Seadistamise kiirjuhend http://www.denon.ee/?op=body&id=169 http://www.tophifi.ee/ https://www.facebook.com/tophifi.ee ENNE, KUI ALUSTATE Veenduge, et kõik alljärgnev on töökorras: 1. SAMM: LAHTIPAKKIMINE
RohkemMida räägivad logid programmeerimisülesande lahendamise kohta? Heidi Meier
Mida räägivad logid programmeerimisülesande lahendamise kohta? Heidi Meier 09.02.2019 Miks on ülesannete lahendamise käigu kohta info kogumine oluline? Üha rohkem erinevas eas inimesi õpib programmeerimist.
RohkemMicrosoft Word - Keypad-controller-manual-new_1.docx
Eraldiseisev ühe ukse juurdepääsukontroller Kasutusjuhend Enne seadme paigaldamist ja kasutamist lugege tähelepanelikult seda juhendit 1. Pakkeleht Nimi Kogus Märkused Sõrmistik 1 Kasutusjuhend 1 Kruvikeeraja
RohkemArcGIS Online Konto loomine Veebikaardi loomine Rakenduste tegemine - esitlus
PILVI TAUER Tallinna Tehnikagümnaasium ArcGIS Online 1.Konto loomine 2.Veebikaardi loomine 3.Rakenduste tegemine - esitlus Avaliku konto loomine Ava ArcGIS Online keskkond http://www.arcgis.com/ ning logi
Rohkemest_002575_DM-FC indd
(Estonian) DM-FC0001-00 Edasimüüja juhend FC-M820 / FC-M825 SM-BB71 / SM-CR82 OLULINE MÄRKUS See edasimüüja juhend on mõeldud eelkõige professionaalsetele jalgrattamehaanikutele. Kasutajad, kes ei ole
RohkemFRESENIUS ÕPPEKESKUS KIIRJUHEND
FRESENIUS ÕPPEKESKUS KIIRJUHEND SISUKORD 1. Kuidas saan Freseniuse õppekeskuksesse? 03 2. Kuidas sisse logida? 04 3. Mida teha, kui ma ei mäleta oma parooli? 05 4. Mida leian kodulehelt pärast sisselogimist?
RohkemROHKEM KUI HELISTAMISEKS Telefon Snom 715 JUHEND TELEFONI ETTEVALMISTAMISEKS
ROHKEM KUI HELISTAMISEKS Telefon Snom 75 JUHEND TELEFONI ETTEVALMISTAMISEKS PAKENDI SISU Telefonijuhe Alus Telefoniaparaat Telefonitoru Võrgukaabel Kiirjuhend ALUSE PAIGALDAMINE Alust on võimalik paigaldada
RohkemMicrosoft Word - EasyFit Touch_ET
EasyFit Touch aktiivsusmonitor kasutusjuhend Puuteekraaniga aktiivsusmonitor - randmevõru Funktsioonid Kellaaeg Sammulugemine Läbitud vahemaa Kalorid Äratuskell Unejälgimise režiim Märguanne liikumiseks
RohkemMINIPESUMASIN KASUTUSJUHEND XPM25 Täname teid selle toote ostmise eest. Villaste riiete väänamine on rangelt keelatud. Palun lugege juhendit hoolikalt
MINIPESUMASIN KASUTUSJUHEND XPM25 Täname teid selle toote ostmise eest. Villaste riiete väänamine on rangelt keelatud. Palun lugege juhendit hoolikalt enne seadme kasutamist ja hoidke see juhend alles.
Rohkem1. Edisoni raamat
Sinu seiklus robootikas Sina oled juht Vöötkood Käteplaksuga juhtimine Sisukord Sissejuhatus... 3 Alustamine... 4 1. seiklus käteplaksuga juhitav sõit... 6 2. seiklus takistuste vältimine... 7 3. seiklus
RohkemNokia Bluetooth-peakomplekt BH /1
Nokia Bluetooth-peakomplekt BH-213 1 2 4 3 5 7 6 9 11 8 10 9210874/1 VASTAVUSKINNITUS Käesolevaga kinnitab NOKIA CORPORATION seadme HS-127W vastavust direktiivi 1999/5/EÜ põhinõuetele ja nimetatud direktiivist
RohkemFlite SHB4805 Eestikeelne kasutusjuhend Kõrvaklapid Registreerige oma toode ja saage abi kodulehelt
Flite SHB4805 Eestikeelne kasutusjuhend Kõrvaklapid Registreerige oma toode ja saage abi kodulehelt www.philips.com/support 2 EE Sisukord 1 Olulised ohutusalased juhendid 4 Kuulamisohutus 4 Üldine informatsioon
RohkemBIOPUHASTI M-BOŠ BOX KASUTUS- JA PAIGALDUSJUHEND 2017
BIOPUHASTI M-BOŠ BOX KASUTUS- JA PAIGALDUSJUHEND 2017 Biopuhasti tööprotsessi kirjeldus M-Bos biopuhastit kasutatakse puhastamaks reovett eramajades, koolides, hotellides ja teistes reovee puhastamist
RohkemNR-2.CDR
2. Sõidutee on koht, kus sõidavad sõidukid. Jalakäija jaoks on kõnnitee. Kõnnitee paikneb tavaliselt mõlemal pool sõiduteed. Kõige ohutum on sõiduteed ületada seal, kus on jalakäijate tunnel, valgusfoor
RohkemMicrosoft Word _08_D7_RU_ET--1530_kujundatud.doc
KASUTUSJUHEND TAIMERIGA JUHTSEADE JA ELEKTROONILISED SIDEMOODULID EST KIRJELDUS Termostaadid ja juhtseade on juhtmeta ühenduses, kasutades aktiivantenni. Tegevusraadius kinnises ruumis on umbes 50 m. Nädalaprogramm.
RohkemKIIRJUHEND Lugege kiirjuhend enne seadme kasutamist hoolikalt läbi. Kõik tärniga (*) märgitud juhised kehtivad WLAN + 3G mudelitele (Lenovo B6000-H(V)
KIIRJUHEND Lugege kiirjuhend enne seadme kasutamist hoolikalt läbi. Kõik tärniga (*) märgitud juhised kehtivad WLAN + 3G mudelitele (Lenovo B6000-H(V) / Lenovo B8000-H). Tehnilised andmed Mudeli nimetus
RohkemM366.book
M6 Kasutusjuhend Roya-9 A4 07..0 Ohutusjuhised. Juhendi kirjeldus Tutvuge enne seadme kasutamist hoolikalt kasutusjuhendiga Hoidke kasutusjuhendit käepärases kohas. Seadme müümisel või edasi andmisel andke
RohkemCaterpillar Inc. 100 NE Adams Street, Peoria, IL USA Meedianumber U9NE8460 Tegevusdokument Lisateave GRADE süsteemi komponentide nõuetele vastav
Tegevusdokument Lisateave GRADE süsteemi komponentide nõuetele vastavuse teave 1 Sisukord lk Ohutusmärgid ja -sildid... 3 Ohutusteated... 4 Muud sildid... 5 Üldine ohuteave... 6 Edastamine... 6 Sissejuhatus...
RohkemEE-macbook-retina-12-early2015-qs.indd
Kiirjuhend Tervita oma MacBooki. Alustame. Maci käivitamiseks vajuta toitenuppu ning rakendus Setup Assistant annab sulle mõned lihtsad juhised, kuidas arvuti töökorda seada. See aitab sul Wi-Fi võrku
RohkemCPA4164 USB 2.0 kõrgekvaliteediline videoadapter KASUTUSJUHEND 1. PEATÜKK - Ülevaade 1.1 Tutvustus CPA4164 USB 2.0 videoadapter võimaldab teil arvutis
CPA4164 USB 2.0 kõrgekvaliteediline videoadapter KASUTUSJUHEND 1. PEATÜKK - Ülevaade 1.1 Tutvustus CPA4164 USB 2.0 videoadapter võimaldab teil arvutisse laadida ja redigeerida erinevatest analoogvideo
RohkemDocument number:
WNR Kiirpaigaldusjuhend Lisateavet, juhised ja uuendused saab leida internetist aadressil http://www.a-link.com Kiirpaigaldusjuhend Komplekt sisaldab: - WNR repiiter - Paigaldusjuhend Ühendused / Ports:
RohkemProgrammi AnimatorDV Simple+ lühike kasutajajuhend
Programmi AnimatorDV Simple+ esmane kasutusjuhend Programm AnimatorDV Simple+ on mõeldud animatsioonide loomiseks. Tegemist on tasuta tarkvaraga, mis töötab videoseadmetega (videokaamera, veebikaamera).
RohkemFLORY
FLORY MASAAŽI- KABIINI FSR60470 PAIGALDUSJUHEND 1 2 3 Taustvalgustus Juhtpaneel Segisti Düüs Jalamassaaž Düüs Lamp Ventilaator Laedušš Kõlar 4 1. Ettevalmistused paigaldamiseks a. Enne massaažikabiini
RohkemMicrosoft Word - Suure thermori pass2.doc
PAIGALDAMINE KASUTAMINE HOOLDUS SUUREMAHULISED 500-3000 L VEEBOILERID Need on sukel-ja keraamilise küttekehaga elektrilised veesoojendid. Võimalikud on variandid kus täiendavalt küttekehale on ka kesküttesüsteemiga
RohkemMicrosoft Word - TallinnLV_lihtsustatud_manual_asutuse_juhataja_ doc
Tallinna Linnavalitsuse sõnumisaatja kasutusjuhend asutuse juhatajale Sisukord 1. Süsteemi sisenemine...2 2. Parooli lisamine ja vahetamine...2 3. Ametnike lisamine ametiasutuse juurde...2 4. Saatjanimede
RohkemB660 Kiirjuhend Märkus: Selles juhendis olevad joonised on ainult teabeks. Oma konkreetse mudeli kohta käivate üksikasjade teada saamiseks pöörduge om
B660 Kiirjuhend Selles juhendis olevad joonised on ainult teabeks. Oma konkreetse mudeli kohta käivate üksikasjade teada saamiseks pöörduge oma teenusepakkuja poole. Seadet ostes kontrollige toote ja selle
RohkemAnkrunaelapystol.indd
ANKRUNAELAPÜSTOL Kasutusjuhend MC60-34 MC60-34 2009 by Senco Products, Inc. Senco Products, Inc. 8485 Broadwell Road Cincinnati, Ohio 45244 Questions? Comments? e-mail: toolprof@senco.com Visit our Website
RohkemMicrosoft Word - HOTSEC kasutusjuhend v1.900.docx
HOTSEC Tarkvara kasutusjuhend v. 1.9 1 Sisukord Käivitamine:... 3 Programmi kasutamine... 4 Kasutajate lisamine ja eemaldamine:... 6 Jooksev logi:... 9 Häired:... 9 2 HOTSEC põhioperatsioonide kirjeldus
RohkemSEPTIKU JA IMBVÄLAJKU KASUTUS-PAIGALDUS JUHEND 2017
SEPTIKU JA IMBVÄLAJKU KASUTUS-PAIGALDUS JUHEND 2017 Septiku ja imbväljaku tööprotsessi kirjeldus Üldine info ja asukoha valik: Septik on polüetüleenist (PE) rotovalu süsteemiga valmistatud mahuti, milles
RohkemPintsli otsade juurde tegemine Esiteks Looge pilt suurusega 64x64 ja tema taustaks olgu läbipaistev kiht (Transparent). Teiseks Minge kihtide (Layers)
Pintsli otsade juurde tegemine Esiteks Looge pilt suurusega 64x64 ja tema taustaks olgu läbipaistev kiht (Transparent). Teiseks Minge kihtide (Layers) aknasse ja looge kaks läbipaistvat kihti juurde. Pange
RohkemDevilink PR Pistikuga relee Paigaldusjuhend EE
Devilink PR Pistikuga relee Paigaldusjuhend EE devireg 550 22.0 22.0 devireg 550 1. Kasutamine Devilink PR Devilink PR (Pistikuga relee) on seade kütteseadmete või muude elektriseadmete sisse/välja lülitamiseks
RohkemPolar Speed Sensor W.I.N.D. kasutusjuhend
Polar Speed Sensor W.I.N.D. Kasutusjuhend 1 A B 2 3 4 max 4 mm / 0.16 Polari kiiruseandur Polar Speed Sensor W.I.N.D. on mõeldud kiiruse ja läbitud vahemaa mõõtmiseks jalgrattasõidu ajal. Muud kasutamist
RohkemLenovo IdeaPad Kasutusjuhend Tutvuge enne arvuti kasutamist oluliste ohutus- ning kasutusjuhistega.
Lenovo IdeaPad Kasutusjuhend Tutvuge enne arvuti kasutamist oluliste ohutus- ning kasutusjuhistega. Eestvaade - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
RohkemElisa Ring Elisa Ringi mobiilirakendus Versioon
Elisa Ring Elisa Ringi mobiilirakendus Versioon 1.0.85 15.01.2019 1 Elisa Ring... 1 1. Ülevaade... 3 1.1. Kirjeldus... 3 1.2. Tehnilised tingimused... 3 1.3. Kasutuselevõtt ja sisselogimine... 3 2. Rakenduse
RohkemÕppematerjalide esitamine Moodle is (alustajatele) seminar sarjas Lõunatund e-õppega 12. septembril 2017 õppedisainerid Ly Sõõrd (LT valdkond) ja Dian
Õppematerjalide esitamine Moodle is (alustajatele) seminar sarjas Lõunatund e-õppega 12. septembril 2017 õppedisainerid Ly Sõõrd (LT valdkond) ja Diana Lõvi (SV valdkond) Järgmised e-lõunad: 10. oktoober
RohkemA5_tegevus
AVATUD MÄNGUVÄLJAD 2017 TEGELUSKAARDID VÄIKELASTELE Kaardid on mõeldud kohapeal kasutamiseks. Kaardi võib lasta lapsel pakist loosiga tõmmata ja mängida nii mitu kaarti nagu parasjagu aega ja jaksu on.
RohkemControl no:
Smart Access Driftsprocedure A. Eeltingimused... 2 1. Nutitelefoni ühilduvus... 2 2. Kaabli valik... 2 a. Apple devices (Apple'i seadmed) (iphone 4/4S)... 2 b. Apple devices (Apple'i seadmed) (iphone 5/5c/5s)...
RohkemSeptik
Septik Ecolife 2000 paigaldusjuhend 1. ASUKOHT Septiku asukoha valikul tuleb arvestada järgmiste asjaoludega: pinnase liik, pinnavormid, põhjavee tase, krundi piirid ja vahemaad veekogudeni. Asukoha valikul
RohkemÕppeprogramm „vesi-hoiame ja austame seda, mis meil on“
ÕPPEPROGRAMM VESI-HOIAME JA AUSTAME SEDA, MIS MEIL ON PROGRAMMI LÄBIVIIJA AS TALLINNA VESI SPETSIALIST LIISI LIIVLAID; ESITUS JA FOTOD: ÕPPEALAJUHATAJA REELI SIMANSON 19.05.2016 ÕPPEPROGRAMMI RAHASTAS:
RohkemLenvo ideapad IKB
Lenovo ideapad 710S-13IKB Kasutusjuhend Tutvuge enne arvuti kasutamist oluliste ohutusning kasutusjuhistega. Märkused Tutvuge enne arvuti kasutamist oluliste ohutus- ning kasutusjuhistega. Kõige värskema
RohkemRobomadin 2019 Sumo võistluse reeglid 1. Tutvustus Käesolev dokument sätestab reeglid Mini Sumo, LEGO Sumo ja mbot Sumo robotitele. Reeglid tulenevad
Robomadin 2019 Sumo võistluse reeglid 1. Tutvustus Käesolev dokument sätestab reeglid Mini Sumo, LEGO Sumo ja mbot Sumo robotitele. Reeglid tulenevad Robotexi reeglitest. 2. Robotite klassid Robomadin
RohkemDELTA kihtplastikuga kaetud kasvuhoone 2,2 м 2,5 м 2,2 м Tehniline leht lk. 2-5 Paigaldusjuhend lk ET
DELTA kihtplastikuga kaetud kasvuhoone 2,2 м 2,5 м 2,2 м Tehniline leht lk. 2-5 Paigaldusjuhend lk. 6-20 ET TEHNILINE LEHT/KASVUHOONE «DELTA»! Kasvuhoone paigaldamisel ja kasutamisel pidage rangelt kinni
RohkemKom igang med Scratch
Alustame algusest Getting Started versioon 1.4 SCRATCH on uus programmeerimiskeel, mis lubab sul endal luua interaktiivseid annimatsioone, lugusid, mänge, muusikat, taieseid jm Scratch'i saab kasutada
RohkemR4BP 3 Print out
Biotsiidi omaduste kokkuvõte Biotsiidi nimi: Dismate PE Biotsiidi liik (liigid): Tooteliik 9 - Repellendid ja atraktandid (kahjuritõrje) Loa number: UK-06-08 Biotsiidiregistri (R4BP 3) kande viitenumber:
RohkemMS Word Sisukord Uue dokumendi loomine... 2 Dokumendi salvestamine... 3 Faili nimi... 4 Teksti sisestamine... 6 Klaviatuuril mitteleiduvat sümbolite l
MS Word Sisukord Uue dokumendi loomine... 2 Dokumendi salvestamine... 3 Faili nimi... 4 Teksti sisestamine... 6 Klaviatuuril mitteleiduvat sümbolite lisamine... 6 Uue dokumendi loomine Dokumendi salvestamine
RohkemRK-2001AT2-ENG_AC22.kmd
KASUTUSJUHEND RK-2001AT2 TAHKEKÜTUSEL TÖÖTAVA KATLA TEMPERATUURIKONTROLLER Versioon AC22 Toote ajalugu: Kuupäev Versioon Muudatused 2010-08-03 A803 Suitsugaaside termostaat on vaid kütuse lõppemise tuvastamiseks
RohkemPAIGALDUSJUHEND DUŠINURK VESTA 1. Enne paigaldustööde alustamist veenduge, et elektrikaablid, veetorud vms ei jääks kruviaukude alla! 2. Puhastage sei
PAIGALDUSJUHEND DUŠINURK VESTA 1. Enne paigaldustööde alustamist veenduge, et elektrikaablid, veetorud vms ei jääks kruviaukude alla! 2. Puhastage seinad ja põrand enne dušinurga paigaldamist! 3. Kasutage
RohkemGRUPI-SMS Veebirakenduse kasutamise juhend Rakendus Elisa grupi-smsi rakendus Väljaandja Elisa Eesti AS Juhendi koostamise kuupäev Versioon
GRUPI-SMS Veebirakenduse kasutamise juhend Rakendus Elisa grupi-smsi rakendus Väljaandja Elisa Eesti AS Juhendi koostamise kuupäev 05.02.2018 Versiooni kuupäev 30.01.2018 1 SISUKORD 1. ÜLEVAADE... 3 1.1
RohkemKMahjonggi käsiraamat
John Hayes Eugene Trounev Tõlge eesti keelde: Marek Laane 2 Sisukord 1 Sissejuhatus 6 2 Kuidas mängida 7 3 Mängureeglid, strateegia ja nõuanded 8 3.1 Mänguaken.........................................
RohkemPolar W.I.N.D. väntamissageduse andur kasutusjuhend
Polar W.I.N.D. väntamissageduse andur Kasutusjuhend A 1 B 2 3 C 4 max 4 mm / 0.16 Polari väntamissageduse andur Polar Cadence Sensor W.I.N.D. on mõeldud väntamissageduse ehk vändapöörete arvu minutis mõõtmiseks
RohkemOutlookist dokumendi registreerimine Plugina seadistamine Dokumendi registreerimine Outlookist Vastusdokumendi registreerimine Outlookist Outlooki plu
Outlookist dokumendi registreerimine Plugina seadistamine Dokumendi registreerimine Outlookist Vastusdokumendi registreerimine Outlookist Outlooki plugina ikoon on kadunud Outlooki kasutajad saavad dokumente
RohkemSAF 7 demo paigaldus. 1.Eeldused SAF 7 demo vajab 32- või 64-bitist Windows 7, Window 8, Windows 10, Windows Server 2008 R2, Windows Server 2012, Wind
SAF 7 demo paigaldus. 1.Eeldused SAF 7 demo vajab 32- või 64-bitist Windows 7, Window 8, Windows 10, Windows Server 2008 R2, Windows Server 2012, Windows Server 2012 R2, Windows Server 2016 või Windows
RohkemKuidas vahetada esimesi suspensiooni vedrusid autol VOLKSWAGEN TOURAN 1
Sooritage asendamine järgnevas järjekorras: 1 Vahetage Volkswagen Touran 1 vedrud paarikaupa. 2 Pingutage seisupiduri hooba. 3 Asetage tõkiskingad tagumiste rataste taha. Lõdvendage ratta kinnituspolte.
RohkemKaupmehed ja ehitusmeistrid Selle laiendusega mängimiseks on vajalik Carcassonne põhimäng. Laiendit võib mängus kasutada täielikult või osaliselt ning
Kaupmehed ja ehitusmeistrid Selle laiendusega mängimiseks on vajalik Carcassonne põhimäng. Laiendit võib mängus kasutada täielikult või osaliselt ning seda saab kombineerida teiste Carcassonne laiendustega.
Rohkemet lv E K WE8 kasutusjuhend Originaalkasutusjuhendi tõlge Enne masina kasutamist loe kasutusjuhendit. lt ru JURA tüüp 737
et lv E K WE8 kasutusjuhend Originaalkasutusjuhendi tõlge Enne masina kasutamist loe kasutusjuhendit. lt ru JURA tüüp 737 Sisukord Sinu WE8 Masina osad 4 Oluline teave 6 Nõuetekohane kasutamine...6 Ohutuse
RohkemMicrosoft Word - Toetuste veebikaardi juhend
Toetuste veebikaardi juhend Toetuste veebikaardi ülesehitus Joonis 1 Toetuste veebikaardi vaade Toetuste veebikaardi vaade jaguneb tinglikult kaheks: 1) Statistika valikute osa 2) Kaardiaken Statistika
RohkemSISUKORD
Copyright 2011 myphone. All rights reserved. 1 myphone 1030 SISUKORD Telefoni info... 3 Telefoni kasutuselevõtt... 5 SIM kaardi ja aku paigaldus... 5 Aku laadimine... 7 Telefoni sisse ja välja lülitamine...
RohkemJabra CRUISER 2 Bluetooth autokomplekti kasutusjuhend 1. TÄNAME! Täname Sind Jabra CRUISER 2 Bluetooth autokomplekti ostmise eest ja loodame, et jääd
Jabra CRUISER 2 Bluetooth autokomplekti kasutusjuhend 1. TÄNAME! Täname Sind Jabra CRUISER 2 Bluetooth autokomplekti ostmise eest ja loodame, et jääd selle kasutamisega rahule. Palun loe enne seadme kasutamist
RohkemMicrosoft Word - Vx610 EMV KASUTUSJUHEND.doc
MAKSETERMINALI KASUTUSJUHEND VERIFONE Vx610 GSM Kliendiabi: (0) 6711 444 (kõik nädalapäevad 24 h) Makseterminalide osakond: (0) 6711 411 (tööpäeviti kell 9.00 17.00) Faks: (0) 6711 420 Email: posgrupp@estcard.ee
RohkemMicrosoft Word - XWS034.doc
XWS034 ALUSEGA RULLVALTS PAIGALDUS- JA KASUTUSJUHEND Originaaljuhendi tõlge Selle kasutusjuhendi skeemid ei ole proportsionaalsed. Pideva arendustöö tõttu võib teie ostetud seade erineda joonisel kujutatust.
RohkemPARA DS KASUTUSJUHEND PARA DS Red PARA DS Green
PARA DS KASUTUSJUHEND 051.05 PARA DS Red 061.05 PARA DS Green Täname, et valisite selle FUTECHi tööriista! FUTECHi valikus olevad täpsed ja kvaliteetsed mõõteriistad on loodud koostöös professionaalidega,
RohkemUM-79H0A SHIMANO täielik elektritoitesüsteem Kasutusjuhend E5000 sari Originaaljuhised
UM-79H0A-000-04 SHIMANO täielik elektritoitesüsteem Kasutusjuhend E5000 sari Originaaljuhised SISUKORD OLULINE MÄRKUS...3 Oluline ohutusteave...3 Estonian Ohutuse tagamine...3 SHIMANO STEPSi omadused...7
RohkemDUŠINURK MILDA PAIGALDUSJUHEND 1. Enne paigaldustööde alustamist veenduge, et elektrikaablid, veetorud vms ei jääks kruviaukude alla! 2. Puhastage sei
DUŠINURK MILDA PAIGALDUSJUHEND 1. Enne paigaldustööde alustamist veenduge, et elektrikaablid, veetorud vms ei jääks kruviaukude alla! 2. Puhastage seinad ja põrand enne dušinurga paigaldamist! 3. Kasutage
RohkemSEADMED Kasutusjuhend Traadi-, metalli- ja puidudetektor Mudel: Wall Scanner 80 Tootja: ADAINSTRUMENTS Aadress:
Kasutusjuhend Traadi-, metalli- ja puidudetektor Mudel: Wall Scanner 80 Tootja: ADAINSTRUMENTS Aadress: WWW.ADAINSTRUMENTS.COM Sisukord 1. Otstarbekohane kasutamine 3 2. Toote omadused 3 3. Tehnilised
RohkemAce primax Kasutusjuhend
Ace primax Kasutusjuhend Sisu Tere tulemast! 4 Teie kuuldeaparaadid 5 Aparaadi tüüp 5 Kuuldeaparaatide tundmaõppimine 5 Osad ja nimetused 6 Juhtelemendid 8 Sätted 9 Patareid 10 Aku suurus ja käsitsemisnõuanded
RohkemManuals Generator
Sooritage asendamine järgnevas järjekorras: 1 Vahetage vedrud paarikaupa. Pingutage seisupiduri hooba. 2 3 Asetage tõkiskingad tagumiste rataste taha. Lõdvendage ratta kinnituspolte. 4 5 Tõstke esimest
RohkemMicrosoft Word - Waterpik LT instrukcija ESRT galutinis
Waterpik Ultra Dental Water Jet www.waterpik.lt ÕNNITLUS Õnnitleme! Valides Waterpik UltraDental Water Jet, liigute õiges suunas Teie igemed hakkavad olema tervemad ja naeratus kaunim! Kliiniliselt testitud
RohkemTäname Teid, et valisite meie valveseadme Pandora Moto DX-42
Täname Teid, et valisite meie valveseadme Pandora Moto DX-42 ÜLDINFO Pandora Moto DX-42 on valveseade mootorratastele. Pandora Moto DX-42 on loodud ja toodetud Lääne - Venemaal, Kaluugas asuvas erakapitalile
RohkemAlati valmis teid aitama Registreerige oma toode ja saate tootetuge saidilt Kas teil on küsimus? Võtke Philipsiga ühendust SHB
Alati valmis teid aitama Registreerige oma toode ja saate tootetuge saidilt www.philips.com/support Kas teil on küsimus? Võtke Philipsiga ühendust SHB7150 Kasutusjuhend Sisukord 1 Olulised ohutusjuhised
RohkemKAARKASVUHOONE POLÜKARBONAADIGA 3X4M "KERTTU" 2,1m 3,0m min 4m Tehniline pass lk 2-9 Koostejuhend lk 10-31
KAARKASVUHOONE POLÜKARBONAADIGA 3X4M "KERTTU" 2,1m 3,0m min 4m Tehniline pass lk 2-9 Koostejuhend lk 10-31 TEHNILINE PASS/KASVUHOONE KERTTU! Kasvuhoone KERTTU kokkupanekul ja kasutamisel tuleb rangelt
RohkemSuira käitlemine
Teabepäeva korraldamist toetab Euroopa Liit Eesti mesindusprogrammi 2017-2019 kaudu Suira käitlemine Tarmo Teetlok Tallinn 14.11.2017 Mis on suir? Suir on mesilaste poolt ümbertöötatud õietolm. Suira valmistamiseks
RohkemTUNNUSTATUD TURVALAHENDUS Esitaja: G4S Eesti AS, Alarmtec AS Automaatse numbrituvastussüsteemi paigaldamine keelatud piirikaubanduse vastu võitlemisek
TUNNUSTATUD TURVALAHENDUS Esitaja: G4S Eesti AS, Alarmtec AS Automaatse numbrituvastussüsteemi paigaldamine keelatud piirikaubanduse vastu võitlemiseks Tellija: Maksu- ja Tolliamet Teostaja: Alarmtec AS
RohkemUM-78N0A SHIMANO täielik elektritoitesüsteem Kasutusjuhend E6100 sari Originaaljuhised
UM-78N0A-001-04 SHIMANO täielik elektritoitesüsteem Kasutusjuhend E6100 sari Originaaljuhised SISUKORD OLULINE MÄRKUS...3 Oluline ohutusteave...3 Estonian Ohutuse tagamine...3 SHIMANO STEPSi omadused...7
RohkemAS851_10 estonian.cdr
Registreerige oma toode ja saage abi kodulehelt www.philips.com/welcome AS851 Rohkem infot Philipsi toodete kohta saate aadressilt: http://www.philips.com Eestikeelne kasutusjuhend SISUKORD 7. PROBLEEMIDE
RohkemÕMBLUSMASIN BIRGITTA STANDARD / COMFORT KASUTUSJUHEND MUDEL: IP86654 MUDEL: IP86661 Palun lugege kasutusjuhend enne õmblusmasina kasutuselevõtmist põh
ÕMBLUSMASIN BIRGITTA STANDARD / COMFORT KASUTUSJUHEND MUDEL: IP86654 MUDEL: IP86661 Palun lugege kasutusjuhend enne õmblusmasina kasutuselevõtmist põhjalikult ja tähelepanelikult läbi. Palun hoidke kasutusjuhendit
RohkemE-arvete juhend
E- arvete seadistamine ja saatmine Omniva kaudu Standard Books 7.2 põhjal Mai 2015 Sisukord Sissejuhatus... 3 Seadistamine... 3 Registreerimine... 4 E- arve konto... 5 Vastuvõtu eelistus... 5 Valik E-
RohkemMicrosoft Word - SCD38USB
SCD-38 USB KAASASKANTAV RAADIO/CD/MP3- MÄNGIJA USB-GA Kasutusjuhend Lenco soovitab lugeda juhendit hoolikalt enne seadme kasutamist. Rohkem informatsiooni www.lenco.eu Hea klient, Täname Teid,e t olete
Rohkem