SUPPORTED BY THE RIGHTS, EQUALITY AND CITIZENSHIP (REC) PROGRAMME OF THE EUROPEAN UNION

Seotud dokumendid
Õpetajate täiendkoolituse põhiküsimused

Slide 1

Eetika kui tulevikuvaluuta tarbimiskeskkonnas!? Dr. Mari Kooskora Dotsent, EBS Ärieetikakeskuse juhataja Pilt: Mari Kooskora Sügis

Markina

EUROOPA NÕUKOGU KONVENTSIOON NAISTEVASTASE- JA KODUVÄGIVALLA ENNETAMISE JA SELLE VASTU VÕITLEMISE KOHTA Istanbuli Konventsioon VABA HIRMUST VABA VÄGIV

INIMESEÕPETUSE AINEKAVA ABJA GÜMNAASIUMIS Klass: 10. klass (35. tundi) Kursus: Perekonnaõpetus Perekond Õpitulemused: Kursuse lõpus õpilane: 1) mõista

G OSA A VARIANT RESPONDENDILE ISE TÄITMISEKS

Kuidas kehtestada N&M

ARENGUVESTLUSED COACHINGU PRINTSIIPE SILMAS PIDADES Arendava vestluste printsiibid: Eneseanalüüs, keskendumine tugevustele, julgustamine, motiveeriv e

TÖÖ LAPSE JA PEREGA* /Lastekaitsetöötajate põhikoolituse IV moodul/ * Koolituskava on aidanud arendada Ingrid Sindi (TLÜ) ja mai 2018 S

Tallinna Ülikool/ Haridusteaduste instituut/ Üliõpilase eneseanalüüsi vorm õpetajakutse taotlemiseks (tase 7) ÜLIÕPILASE PÄDEVUSPÕHINE ENESEANALÜÜS Ül

Microsoft Word - Kurtna koolitöötajate rahulolu 2012

Pärnu-Jaagupi Gümnaasium

Microsoft PowerPoint - Kindlustuskelmus [Compatibility Mode]

10. peatükk Perevägivald See tund õpetab ära tundma perevägivalda, mille alla kuuluvad kõik füüsilise, seksuaalse, psühholoogilise või majandusliku vä

Keskkonnakaitse ja ruumilise planeerimise analüüsist Erik Puura Tartu Ülikooli arendusprorektor

EESTI STANDARD EVS-EN 1790:1999 This document is a preview generated by EVS Teemärgistusmaterjalid. Kasutusvalmid teekattemärgised Road marking materi

PowerPoint Presentation

Abiarstide tagasiside 2016 Küsimustikule vastas 137 tudengit, kellest 81 (60%) olid V kursuse ning 56 (40%) VI kursuse tudengid. Abiarstina olid vasta

Erasmus+ EESKUJUD ÜHISTE VÄÄRTUSTE EDENDAMINE

Täiskasvanute koolitajaks kujunemine BIOGRAAFILINE PERSPEKTIIV LARISSA JÕGI MARIN JOHNSON

Osaleja nimi: Laste õigusi avades Euroopa spetsialistide võimekuse suurendamine haavatavate laste õiguste kaitsmisel Osalejate töövihik Sissejuhatav m

SISEMINISTEERIUM

AM_Ple_NonLegReport

Microsoft Word - EVS_ISO_IEC_27001;2014_et_esilehed.doc

KUI PATSIENT VAJAB KODUÕDE

Microsoft PowerPoint - Keskkonnamoju_rus.ppt

5_Aune_Past

EESTI STANDARD EVS-EN :2000 This document is a preview generated by EVS Terastraat ja traattooted piirete valmistamiseks. Osa 4: Terastraadist

PowerPoint Presentation

Lisa 2 Kinnitatud Kambja Vallavalitsuse määrusega nr 11 PUUDEGA LAPSE HOOLDUS- JA SOTSIAALTEENUSTE VAJADUSE HINDAMISVAHEND Lapsevaema/hoold

Õnn ja haridus

lapse6igused_FINAL

Tallinn

MAJANDUSAASTA ARUANNE aruandeaasta algus: aruandeaasta lõpp: nimi: Helpific MTÜ registrikood: tänava nimi, maja ja kort

Politsei Hädaabi 112, infotelefon E-R Keila, Keskväljak 8a E-R : 09:00-17:00, Lääne-Harju politsei korrapidaja 24/7, Turvat

Pealkiri on selline

Present enesejuhtimine lühi

Rahulolu_uuring_2010.pdf

Euroopa Liidu Nõukogu Brüssel, 6. november /17 OJ CRP1 37 ESIALGNE PÄEVAKORD ALALISTE ESINDAJATE KOMITEE (COREPER I) Justus Lipsiuse hoone,

Microsoft PowerPoint - Sutrop_Viljandi_Valikuvabadus_170312

VKE definitsioon

Slide 1

(Microsoft PowerPoint - Kas minna \374heskoos v\365i j\344\344da \374ksi - \334histegevuse arendamise t\344nane tegelikkus Rando V\344rni

R4BP 3 Print out

Microsoft PowerPoint - Kliiniliste auditite kogemused [Read-Only] [Compatibility Mode]

tallinn arvudes 2003.indd

EVANGEELIUMI JAGAMINE MIKS JA KUIDAS RÄÄKIDA JEESUSEST TEISTELE? Kas Sa oled kunagi kellelegi rääkinud Jumalast/Jeesusest? Inimestele Jeesuse

PowerPoint Presentation

Load Ehitise kasutusluba Ehitusseaduse kohaselt võib valminud ehitist või selle osa kasutada vaid ettenähtud otstarbel. Kasutamise

Eesti keele võõrkeelena olümpiaadi lõppvoor 2013 Kõik ülesanded on siin lühendatult. Valikus on küsimusi mõlema vanuserühma töödest. Ülesanne 1. Kirju

2006 aastal ilmus vene keeles kaks raamatut: KUNSTITERAAPIA ALBUM LASTELE ja KUNSTITERAAPIA ALBUM TÄISKASVANUTELE. Raamatu autorid on E. Vasina. Psühh

Vaba aja sisustamise ümbermõtestamine?

PowerPointi esitlus

3-15-aastaste erivajadustega laste abivajaduse hindamise töövahend A. ÜLDANDMED (LAPS ja LEIBKOND) Isikukood Sünniaeg (PP/KK/AAAA) täita juhul, kui is

Projekt Kõik võib olla muusika

Institutsioonide usaldusväärsuse uuring

Euroopa andmekaitseinspektori arvamus ettepaneku kohta võtta vastu nõukogu määrus, millega luuakse ühenduse kontrollisüsteem ühise kalanduspoliitika e

Microsoft Word - DEVE_PA_2012_492570_ET.doc

Institutsioonide usaldusväärsuse uuring

Inglise keele ainekava 9.klassile Kuu Õpitulemused Õppesisu Kohustuslik hindamine September 1. Kasutab Present Simple, Present Mina ja teised. Inimese

Pealkiri

Nissi Põhikooli isikuandmete töötlemise kord Kinnitatud direktori KK nr 1-2/10

Slaid 1

Tervise- ja tööministri a määrusega nr 41 kinnitatud Töölesaamist toetavad teenused lisa 1 vorm A Sihtasutus Innove Lõõtsa Tallinn

Monitooring 2010f

C

Institutsioonide usaldusväärsuse uuring

PEAASI.EE MATERJAL KLASSIJUHATAJA TUNNIKS: STIGMA 8-12 klass

Justiitsministri määrus nr 10 Euroopa tõkendi tunnistuse vormi kehtestamine Lisa EUROOPA TÕKENDI TUNNISTUS 1 Viidatud nõukogu raamotsuse 20

LITSENTSILEPING Jõustumise kuupäev: LITSENTSIANDJA Nimi: SinuLab OÜ Registrikood: Aadress: Telefon: E-post:

KUULA & KORDA INGLISE KEEL 1

Microsoft PowerPoint - Raineo ehituselemendid

Sissejuhatus GRADE metoodikasse

ANDMEKAITSE INSPEKTSIOON Valvame, et isikuandmete kasutamisel austatakse eraelu ning et riigi tegevus oleks läbipaistev ISIKUANDMETE KAITSE EEST VASTU

EVS standardi alusfail

Tunnustatud partner teadliku ja õnneliku teadmusühiskonna arendamisel Anneli Kannus EHL Tartu Tervishoiu Kõrgkool Sügiskonverents Rektor

TARTU ÜLIKOOL LOODUS- JA TÄPPISTEADUSTE VALDKOND ARVUTITEADUSE INSTITUUT Lauri Kongas Turvaauk CVE Referaat aines Andmeturve MTAT Õpp

TAI_meta_99x148_EST.indd

CL2004D0003ET _cp 1..1

No Slide Title

Kriminaalpoliitika arengusuunad aastani 2018: aasta täitmise ettekande lisa Riigikogule KURITEGEVUS EESTIS, 2016 Justiitsministeerium 8. märts,

VaadePõllult_16.02

PowerPoint Presentation

Microsoft Word - CCBE soovitus advokaatide koolituse kohta.doc

Mäetaguse Põhikooli arenguvestluse tingimused ja kord Mäetaguse Põhikooli arenguvestluse korraldamise tingimused ja kord kehtestatakse Põhikooli- ja g

Tallinna patsient valikute ristmikul

Microsoft PowerPoint - Konjunktuur nr 3 (194) pressile marje .ppt

Kuidas ärgitada loovust?

Microsoft Word - ref - Romet Piho - Tutorial D.doc

Microsoft PowerPoint - BPP_MLHvaade_juuni2012 (2)

Microsoft PowerPoint - VKP_VÜFdial_J_AnnikaUettekanne_VKP_ _taiendatudMU.ppt [Compatibility Mode]

NOORED JA NOORSOOTÖÖ - KUIDAS SELLE KÕIGEGA TOIME TULLA

David the King Part 1 Estonian CB

Orbiidile! hooaja info

Microsoft PowerPoint - Ott Ojaveer.ppt [Compatibility Mode]

(Estonian) DM-RBCS Edasimüüja juhend MAANTEE MTB Rändamine City Touring/ Comfort Bike URBAN SPORT E-BIKE Kasseti ketiratas CS-HG400-9 CS-HG50-8

EUROOPA KOMISJON Brüssel, COM(2015) 563 final KOMISJONI ARUANNE EUROOPA PARLAMENDILE JA NÕUKOGULE liikmesriikides aastal püügivõimsus

Aktiivtöö. Kuri Muri Teema: viha ja agressiivsus. Toimetulek vihaga. Alateema: eneseanalüüs, vihapäevik. Õpitulemused. Õpilane: oskab ära tunda olukor

Väljavõte:

SUPPORTED BY THE RIGHTS, EQUALITY AND CITIZENSHIP (REC) PROGRAMME OF THE EUROPEAN UNION

MIKS ON OLULINE RÄÄKIDA EETIKAST? Pidades silmas perekonna eraelu puutumatust, esineb inimestevahelistes suhetes (sh intiimsuhted) esineb vägivalda (nagu me nüüd teame) ning Euroopas on jõutud ühisele konsensusele, et riigil on kohustus kaitsta lapsi ( ) vägivalla eest. Neid teemasid käsitledes seisame silmitsi kompleksete võimusuhetega, mille objektideks on sugude, põlvkondade, rassi/etnilisuse, rahvuse ning usu õiguste ja kohustuste matriks, mille vahel peavad spetsialistid navigeerima. Kelly & Meysen (2016, p. 2)! Mistõttu peavad lapse kokkupuutuvad spetsialistid olema teadlikud eetilistest aspektidest. 2

ÜLEVAADE Sissejuhatus: lühike mooduli eesmärkide tutvustamine Ettekanne: eetiliste dilemmade tutvustamine Harjutus: kaasuste arutelu Kokkuvõte 3

MOODULI LÄBIMISEL OLETE Analüüsinud/reflekteerinud võimalikke eetilisi dilemmasid, mis võivad tekkida teiste isikute elude sekkumisel. Saanud ülevaate, milline on lastekaitse eetiline praktika. Alustate või jätkate teie enda tööpraktika eetiliste aspektide läbimõtestamist. 4

EETILINE PRAKTIKA: TEGEVUS JA SUHTUMINE Austus ja inimväärikus Eetika laste kaitses hõlmab endas nii aktiivseid tegevusi kui ka suhtumist. Me vajame mõlemaid, sest võib käituda hoole ja austusega, kuid sellest hoolimata ebaõnnestuda laste kaitsmisel olla terav ning ebasümpaatne, kuid laste kaitsmisel efektiivne Kelly & Meysen (2016, p. 3) Peame taaskord endale meelde tuletama kui oluline on suhtuda enda klientidesse tõsiselt ning neid austada Sotsiaaltöötaja Saksamaalt (ibid.) 6

EETILINE PRAKTIKA: SEKKUMISTE MÕJU Austus ja inimväärikus Vägivald on kõrvaldatud, enesetunne on parem ning olukord on kontrolli all Sekkumised ei saa taasluua vägivalda Alguspunkt: sekkumisest mõjutatud isikutega kontakti loomine ning suhtlemine Kliendi mineviku, oleviku ning tonetsiaalse tuleviku ühine uurimine/kaardistamine Kaitse: ei ole vaid vägivalla tõkestamine, vaid: vägivallajärgse elu taastamisel toetamine, Endas (taas) enesekindluse leidmine Sotsiaalkontaktide taastamine 7

EETILINE PRAKTIKA: KUIDAS LÄHENEDA PEREKONNALE Austus ja inimväärikus Austuse ja inimväärikuse põhimõtted on sekkumise vundamendiks Lapsele, lapsevanemale/eestkostjale lähenemisel: väljendage tõelist huvi ning muret, olge aus ja õiglane, omage tahet tuua rohkem kasu kui kahju. Lapsed, lapsevanemad/hooldajad/eestkostjad on tundlikud stereotüüpidele (tuleneb ühiskonna suhtumisest/etnilisusest/kultuurilisest eripärast) Suhtuge neisse kui teatud kogemustega indiviididesse (lihtsalt poisid, türdukud, naised, mehed) Kelly & Meysen (2016, p. 4) 8

EETILINE PRAKTIKA: KUIDAS LÄHENEDA PEREKONNALE Austus ja inimväärikus Harjutus: Vignette #1 Arutage väikeses grupis 14. aastane Laura on pidevalt konfliktis oma vanematega. Eriti keerulised on suhted tema kasuisaga. Enam kui kahe kuu jooksul on Laura nädalavahetustel koduarestis, tal on keelatud kutsuda külla sõpru. Koolis on Laura end klassikaaslastest eraldanud. Tema sõbrad on tõeliselt mures ning helistavad ühel päeval lastekaitsetöötajale. Määratud lastekaitsetöötaja ei ole varem Laura ega tema perekonnaga kokku puutunud. Ta mõtleb järgi, mil viisil on kõige parem Laurale ja tema perekonnale läheneda ning kuidas koguda infot perekonnalt ning teistel valdkonna spetsialistidelt, kes on Lauraga kokku puutunud (õpetahad, lastearst jt). Milline on parim viis Laurale ja perekonnale lähenemiseks? Kuidas kogute perekonna kohta infot? Keda kaasate? Millised võivad olla takistused?? 10

KESKENDUGE SEKKUMISTE EESMÄRKIDEL Professionals working in the field of child protection have a hazardous job. Isegi väga tasakaalustatud ja kontrollitud juhtumites võite seista vastamisi ootamatute riskidega. Jurist Suurbritanniast (Kelly & Meysen, 2016, p. 4) Need on keerulised aspektid. Ma näen iga kord tõsiselt vaeva. Sotsiaaltöötaja Suurbritanniast (Kelly 2015, p. 15)! Lastega ja laste heaks töötavatel spetsialistidel on kohustus kindlustada või taastada lapse jaoks turvaline keskkond. Spetsialistid satuvad avaliku kriitika alla olukordades, kus ei ole õnnestunud last kaitsta väärkohtlemise eest. Eriti olukordades, kus väärkohtlemine oli juba teada. 11

PROFESSIONAALNE REFLEKTSIOON Kuhu te end positsioneeriksite?? Kus oleks teie põhifookus? (palun asetage oma kleeps seina sklaalale) Ei tee vigu ning kõige halvema ennetamine Usalduse ning sideme loomine, heade tulemuste soodustamine Kus oleks teie põhifookus? (palun asetage oma kleeps seina skaalale) Reeglite/suuniste järgimine tagab parima tulemuse Professionaalne hinanng on üksikjuhtumites väga vajalik Kus oleks teie põhifookus? (palun asetage oma kleeps seina sklaalale) Ei ole üldse oluline Väga oluline 13

EBAKINDLUSE AKTSEPTEERIMINE: LIIGA VARA VÕI LIIGA HILJA, LIIGA PALJU VÕI MITTE PIISAVALT? tajumine on väljakutse Tavaliselt on see teekond palju laiem otsuse tegemisel ruumi jätmine alternatiivideks Loob eelduse osaluse ja täiendavate tegevuste korraldamiseks Jah, ideaalis me kõik soovime tagada turvalisust 100%. Aga see ei ole lihtsalt võimalik Lastekaitsetöötaja Saksamaalt (ibid.) Tundub, et alguses juhtus kõik nii kiiresti ja nüüd toimub kõik nii aeglaselt. Täiskasvanu Suurbritanniast (ibid.) 14

EBAKINDLUSE AKTSEPTEERIMINE: LIIGA VARA VÕI LIIGA HILJA, LIIGA PALJU VÕI MITTE PIISAVALT? Hindamise nõuded peavad olema tasakaalus konkreetse olukorraga Kui vähegi võimalik, püüdke alustada perekonnaga kontakti saavutamise kaudu. Väärkohtlemisest rääkides küsige küsimusi enesekindlalt, hoolivalt ja tundlikult, kuulake vastuseid. Asjaolude edasisel menetlemisel olge avatud suhtlemise meelega, huvitatud ja avatud infole, mida te ei teadnud. Andke lastele ja peredele mõista, et te eelistate koostööd nendega, mitte teiste spetsialistidega. 15

KONFIDENTSIAALSUS, LÄBIPAISTVUS JA USALDUSLIK SUHE Vägivalla ja väärkohtlemise kogemine, eriti pereliikmete poolt on usalduse reetmine. Seega aitab usalduse taastamine taastada suhteid ning on vajalik, kuid suur väljakutse. Kelly & Meysen (2016, p. 7) Looge usalduslikku suhet Tasakaalu leidmine konfidentsiaalsuse ja läbipaistvuse vahel Mulle määrati mentor, kui ma sattusin sellesse institutsiooni. Minu mentor on suurepärane inimene. Ta on mulle nagu oma ema. Institutsiooni sees kohtleb ta mind teistega võrdselt, kuid väljaspool suhtub minuse kui oma tütresse. Täiskasvanu Portugalist (ibid.) 16

KONFIDENTSIAALSUS, LÄBIPAISTVUS JA USALDUSLIK SUHE Harjutus: Vignette #2 Arutage väikestes gruppides Mihkel on 8. aastat ja 11 kuud vana ning elab oma perega. Tal on 14. aastane vanem õde, kuid neil on erinev isa. Ta elab samas majas oma ema ning ema uue elukaaslase Ian ga, kes väga tihti karistab Mihklit väga karmilt. Mihkli kooli õpetaja on mures. Ta näeb, et Mihkel hilineb tihti kooli, kandes mitmel järjestikusel nädalal samu riideid. Õpetajal õnnestub tekitada Mihkliga usalduslik suhe ning ühel päeval kinnitab Mihkel talle, et sinikad tema kehal on karistamise jäljed. Kui õpetaja küsib täpsustavaid küsimusi, muutub Mihkel kurvaks ning palub õpetajal mitte rääkida teistele, sest ta kardab, et tema ema saab väga kurjaks ning tema kasuisa karistab? teda selle eest. Mihkel ütleb, et kui õpetaja räägib veel kellegile, siis ta eirab kõike. Kuidas tuleks antud olukorda lahendada? 18

ENESEKEHTESTAMINE JA OSALEMINE Riigil on otsene kohustus sekkuda vägivalla olukordadesse ning järgida teatud reegleid. Selline olukord võib tekitada töökultuuri, kus kontroll on spetsialistide kätes. Kelly & Meysen (2016, p. 5) Lapsed, vanemad/hooldajad ja spetsialistid teavad vähem või rohkem ja nende teadlikkus on erinev oluline on jagada teadmisi ja lähenemisi väldi hoiakut, et lapsed ja pered ei tea võta neid kui teadjaid olge piisavalt uudishimulikud, et teada saada, mida nad tegelikult arvavad ja soovivad teavitage neid nende õigustest ja süsteemi võimalustest Oh jumal. Ta oleks nagu minu ülemus. Tundus, et ta justkui otsustab ise kõike minu eest. Ma tõesti tundsin nii. Täiskasvanu Saksamaalt (ibid.) 19

ENESEKEHTESTAMINE JA OSALEMINE Sekkumine ilma laste, vanemate/hooldajate nõusolekuta Küsige endalt järgmisi küsimusi: Kas teil on aega protsessi aeglustamiseks? Kas teil on aega, et siiski toetada nende osalemist? Kas teil on aega kaardistada takistusi ja murekohti? Kas on olemas teised aktsepteeritud toetamise võimalused? Ma olen ise kogenud, kui õpilane on tundnud, et ma olen ta reetnud, sest ma teavitasin lastekaitsetöötajat. Selline olukord on väga keeruline ja raske. Õpetaja Suurbritanniast (Kelley, 2015, p. 18) 20

TURVALISUS/KAITSE ESIKOHAL, ELUDE TAASTAMINE Pidev eetiline väljakutse: nii turvalisuse/kaitse kui ka vastutuselevõtmise saavutamine Vastutusele võtmine võib olla lapse parimates huvides Lapsesõbralikud menetlused/süsteemid ei pruugi alati olemasolevaid dilemmasid lahendada Küsige endalt järgmisi küsimusi: Kas turvalisuse/kaitse ja toe pakkumise vajalikkus on konfliktis või saab tühiseks kriminaalmenetluse tõttu? Kas kriminaalmenetlus ise võib pakkuda turvalisust kogu protsessi jooksul? Kas kohtumenetlus tekitab jätkuvat hirmu, kättemaksu ja perekonna poolt tõrjutust? Ma pidin minema kohtusse tunnistajana, kuid kuna ma ei tahtnud minna, ütlesin ma, et sellel ei ole minu jaoks mõtet. ( ) Kuid nad sundisid mind minema. Täiskasvanu Sloveeniast (ibid.) 21

ENESEMÄÄRATLEMINE NING OSALEMINE TURVALISUSE EELISTAMIEN NING EDASISE ELU ÜLES EHITAMINE Harjutus: Vignette #3 Arutage väikestes gruppides Pool aastat hiljem pärast oma õpetajaga rääkimist (vignette #2) läheneb Mihkel taas õpetajale pärast tundi ning näitab talle sinikaid oma seljal. Pärast seda, kui Mihkli ema sai toimunust teada, tunnistab ta, et tema partner Ian lööb Mihklit oma vööga. Kasuisa tunnistab samuti oma tegusid. Arutelu all on Mihkli paigutamine ajutisele hooldusele ning kriminaalmenetluse algatamine. Kas antud olukorras on kohane paigutada Mihkel asendushooldusele/hooldusperekonda? Kas antud olukorras on kohane alustada kriminaalmenetusega? Mida teeksite teie?? 23

KOKKUVÕTE Mida võtate endaga kaasa? Milliseid elemente plaanite oma töös kasutada? Millist infot jagate oma kolleegidega homme koolitusega seoses? Millistes olukordades saate omandatud teadmisi edaspidi kasutada? 25

Introductory 26

KASUTATUD ALLIKAD & KASULIKUD MATERJALID Kasutatud allikad Kelly, L. & Meysen, T. (2016). Transnational Foundations for Ethical Practice in Interventions Against Violence Against Women and Child Abuse. London/Heidelberg: CEINAV (translations to German, Portuguese and Slovenian available) Kasulikud materjalid Akhtar, F. (2013). Mastering Social Work Values and Ethics. London/Philadelphia: Jessica Kingsley Publishers. Lonne, B., Harries, M., Featherstone, B. & Gray, M. (2016). Working Ethically in Child Protection. London: Routledge. see also the MAPChiPP toolbox available online: www.mapchipp.com 27

COLOPHON The training material at hand was developed as part of the project Multi-disciplinary Assessment and Participation in Child Protection Proceedings: training program with modules and toolbox, international network (MAPChiPP). This collaborative project was supported by the Rights, Equality and Citizenship (REC) Programme of the European Union and conducted by the German Institute for Youth Human Services and Family Law (Germany), Family Child and Youth Association (Hungary), the Estonian Union for Child Welfare (Estonia), the Netherlands Youth Institute (Netherlands) and Child and Family Training (UK). Module 12: Ethical Issues was developed in main responsibility of the German Institute for Youth Human Services and Family Law by Dr. Thomas Meysen, Henriette Katzenstein and Dr. Felix Dinger. We would like to thank Liane Hauff, Dr. Heinz Kindler and Christine Gerber for their substantial support in preparing and revising the present material. 2017 MAPChiPP project consortium All rights reserved 28