Väljaandmiskuupäev: 17/06/2014 Muutmise kuupäev: 02/03/2015 Asendab: 17/06/2014 Versioon: 1.1 1. JAGU: Aine/segu ning äriühingu/ettevõtja identifitseerimine 1.1. Tootetähis Toote esinemisvorm : Segu Toote nimi : Tootekood : E118865 Tooterühm : Kaubanduslik toode 1.2. Aine või segu asjakohased kindlaksmääratud kasutusalad ning kasutusalad, mida ei soovitata 1.2.1. Vastavad identifitseeritud kasutajad Peamine kasutuskategooria Aine/segu kasutusala Funktsioon või kasutusvaldkond : tööstuslikuks,kutselaseks : Määrdeaine : määrdeained ja lisandid 1.2.2. Mittesoovitatavad kasutusalad 1.3. Andmed ohutuskaardi tarnija kohta Eurol bv. Energiestraat 12 7442 DA Nijverdal - The Netherlands T +31 548 615165 r.hilgers@eurol.com - www.eurol.com 1.4. Hädaabitelefoni number Hädaabitelefon : +31 548 615165 (esmaspäevast reedeni: 8:00-17:00) Riik Uradni svetovalno telo Naslov Hädaabitelefon ESTONIA Mürgistusteabekeskus (+372) 626 93 90 lühinumber 16662 (24h) ESTONIA Hädaabitelefon 112 (24h) 2. JAGU: Ohtude identifitseerimine 2.1. Aine või segu klassifitseerimine Klassifikatsioon vastavalt määrusele (EÜ) nr 1272/2008 [CLP]Näidata CLP-teavet + DPD-klassifikatsiooni peatükis 2.1 Ei ole klassifitseeritud Klassifikatsioon vastavalt direktiivi 67/548/EMÜ [DSD] või 1999/45/EÜ kohaselt [DPD] R52/53 R-lausete täistekst: vt 16. jagu 2.2. Märgistuselemendid Märgistamine vastavalt määrusele (EÜ) nr 1272/2008 [CLP] Extra labelling to displayextra classification(s) to display EUH-laused : EUH208 - Sisaldab Aryl amine. Võib esile kutsuda allergilise reaktsiooni EUH210 - nõudmisel kättesaadav. 2.3. Muud ohud Muud ohud, mis ei põhjusta klassifitseerimist : Toode on veest kergem ja võib mõjutada hapnikutasakaalu vees. Baasõli sisaldab DMSOekstrakti vähem kui 3% (mõõdetuna dokumendi IP 346 kohaselt), mistõttu seda EI klassifitseerita kui T/R45 võib põhjustada vähktõbe (märkus L). 3. JAGU: Koostis / teave koostisainete kohta 3.1. Aine Ei rakendata 3.2. segu 31/05/2015 ET (Eesti) 1/9
Nimi Tootetähis % Klassifikatsioon vastavalt direktiivile 67/548/EMÜ Lubricating oils (petroleum), C20-C50, hydrotreated neutral oil-based Distillates (petroleum), hydrotreated heavy paraffinic aine, mille kohta on kehtestatud riiklik(ud) töökeskkonnas kokkupuute piirnorm(id) (BE) mineral oil aine, millele on kehtestatud ühenduse töökeskkonna ohtlike ainete piirnormid aine, mille kohta on kehtestatud riiklik(ud) töökeskkonnas kokkupuute piirnorm(id) (BE, BG, CZ, ES, FI, GR, HU, IE, IT, LT, LV, NL, PL, PT, RO, SE, SK) (CAS-nr) 72623-87-1 (EÜ-nr) 276-738-4 (EÜ-number) 6494-483-00-5 (REACH-i nr) 01-2119474889-13 (CAS-nr) 64742-54-7 (EÜ-nr) 265-157-1 (EÜ-number) 649-467-00-8 (REACH-i nr) 01-2119484627-25 Petroleum distillates 0,1-1 Xn; R65 N; R51/53 R66 Klassifikatsioon vastavalt määrusele (EÜ) nr 1272/2008 [CLP] >= 50 Ei ole klassifitseeritud Asp. Tox. 1, H304 5-10 Ei ole klassifitseeritud Asp. Tox. 1, H304 0,1-1 Ei ole klassifitseeritud Asp. Tox. 1, H304 Asp. Tox. 1, H304 Aquatic Chronic 2, H411 Aryl amine 0,1-1 Xn; R22 R43 N; R50/53 Acute Tox. 4 (Oral), H302 Skin Sens. 1, H317 Aquatic Acute 1, H400 Aquatic Chronic 1, H410 Kõigi R- ja H-lausete täistekst on toodud 16. jaos. 4. JAGU: Esmaabimeetmed 4.1. Esmaabimeetmete kirjeldus Üldised esmaabimeetmed Esmaabimeetmed sissehingamise korral Esmaabimeetmed nahale sattumise korral Esmaabimeetmed silma sattumise korral Esmaabimeetmed allaneelamise korral : Kui mõju süveneb, pöörduda arsti poole. : Kannatanu tuleb toimetada värske õhu kätte rahulikku kohta seada poollamavasse asendisse ja vajaduse korral kutsuda arst. Seada kannatanu puhkeasendisse. : Eemaldada saastunud riietus ja pesta kogu kokkupuutunud nahapiirkonda pehme seebi ja veega, seejärel loputada sooja veega. Suure survega toote tungimine naha alla võib põhjustada raskeid kahjustusi. Kui mõju või ärritus süveneb, pöörduda arsti poole. : Eemaldada kontaktläätsed, kui neid kasutatakse ja kui neid on kerge eemaldada. Loputada veel kord. Tagada piisav silmade loputamine, hoides sõrmedega silmalaugusid avatuna. Kui valu, silmade pilkumine, pisaravool või punetus püsib, pöörduda arsti poole. : Halva enesetunde korral pöörduda arsti / meditsiiniteenuse osutaja poole. Spontaanse oksendamise korral hoida pead puusadest allpool, et vältida sisse hingamist. Mitte kutsuda esile oksendamist. 4.2. Olulisemad akuutsed ja hilisemad sümptomid ning mõju Sümptomid/vigastused sissehingamise korral Sümptomid/vigastused nahale sattumise korral Sümptomid/vigastused silma sattumise korral Sümptomid/vigastused allaneelamise korral Sümptomid/vigastused veenisisese manustamise korral : Ümbritseva keskkonna tavatemperatuuril ei põhjusta toode väikese lenduvuse tõttu tõenäoliselt sissehingamise korral ohtu. Võib sissehingamise korral olla kahjulik, kui aur, udu või suits on tekkinud toote termilisel lagunemisel. : Lühiajaline juhuslik kokkupuude nahaga ei põhjusta tõenäoliselt kahjustusi, ent pikemaajaline või kokkupuude kontakt võib põhjustada nahapõletikku. Suure survega toote tungimine naha alla võib põhjustada kudede kohalikku kärbumist, kui toodet ei eemaldata kirurgiliselt. : Juhuslik silma sattumine ei põhjusta tõenäoliselt enamat kui mööduvat torkimistunnet või punetust. : Halb maitse. Väikeste annuste juhuslik allaneelamine ei tekita tõenäoliselt kahjustusi, ent suuremad kogused võivad põhjustada iiveldust ja kõhulahtisust. : Ei ole teada. 4.3. Märge igasuguse vältimatu meditsiiniabi ja erikohtlemise vajalikkuse kohta Sümptomaatiline ravi. 5. JAGU: Tulekustutusmeetmed 5.1. Tulekustutusvahendid Sobivad kustutusvahendid Sobimatu kustutusaine : Süsinikdioksiid (CO2), keemiline kuivpulber, vaht. Veeudu. : Tugevat veejuga ei tohi kasutada. Tugeva veejoa kasutamine võib tule levikut laiendada. 5.2. Aine või seguga seotud erilised ohud Tuleoht : Põlemisel eraldab : CO, CO2, POx, NOx, SOx, H2S. Plahvatusoht : Toodet ei loeta tavapärastes kasutamistingimustes tule-/plahvatusohtlikuks. 31/05/2015 ET (Eesti) 2/9
5.3. Nõuanded tuletõrjujatele Tuleohutusmeetmed Juhised tegutsemiseks tulekahju korral Kaitse tulekustutamise ajal : Põlengupiirkonda ei tohi siseneda ilma asjakohase kaitsevarustuseta, sh hingamisteede kaitsevahenditeta. : Jahutada kokkupuutunud konteinereid pihustatud vee või veeuduga. : Kasutada suruõhuvarustusega hingamisaparaati ja kemikaalikindlat kaitseriietust. : Vältida tulekustutusvee valgumist ümbritsevasse keskkonda. Pühkida kokku ja panna sobivasse selgelt märgistatud jäätmemahutisse (kohalike eeskirjade kohaselt). 6. JAGU: Meetmed juhusliku sattumise korral keskkonda 6.1. Isikukaitsemeetmed, kaitsevahendid ja toimimine hädaolukorras Üldmeetmed : Lekkepiirkond võib olla libe. Vältida pinnase ja vee saastamist. Vältida toote valgumist kanalisatsiooni või veekogusse. 6.1.1. Tavapersonal Kaitsevarustus Ohuolukorras tegutsemise kord 6.1.2. Päästetöötajad Kaitsevarustus Ohuolukorras tegutsemise kord : Kui on suur oht nahaga kokkupuuteks (nt reostuse kõrvaldamisel või pritsmete ohu korral), tuleb kanda kemikaalikindlat põlle ja/või mitteläbilaskvat kemikaalikindlat riietust ja jalatseid. Kasutada kaitseriietust. : Arvestada evakueerimisega. : Kui on suur oht nahaga kokkupuuteks (nt reostuse kõrvaldamisel või pritsmete ohu korral), tuleb kanda kemikaalikindlat põlle ja/või mitteläbilaskvat kemikaalikindlat riietust ja jalatseid. : Erimeetmeid ei ole vaja. 6.2. Keskkonnakaitsemeetmed Tõkestada laialivalgumine, et toode kokku koguda või sobiva materjaliga absorbeerida. Toote valgumise korral kanalisatsiooni või veekogusse tuleb teavitada ametivõime. Vältida pinnase ja vee saastamist. Vältida vedeliku valgumist kanalisatsiooni, veekogusse, pinnasesse ja madalasse piirkonda. Piirata lekkinud toote levimine tõkete või absorbeeriva materjali abil, et vältida valgumist kanalisatsiooni või veekogusse. 6.3. Tõkestamis- ning puhastamismeetodid ja vahendid Tõkestamine Puhastamismeetodid 6.4. Viited muudele jagudele Täiendav teave on esitatud ptk 13. 7. JAGU: Käitlemine ja ladustamine 7.1. Ohutu käitlemise tagamiseks vajalikud ettevaatusabinõud Täiendavad ohud töötlemise ajal Käitlemise ohutusmeetmed Hügieenimeetmed 7.2. Ohutu ladustamise tingimused, sealhulgas sobimatud ladustamistingimused Tehnilised meetmed Ladustamistingimused Kokkusobimatud tooted Maksimaalne ladustamisaeg Ladustamistemperatuur Koos ladustamise keeld Ladustamiskoht Pakendamise erieeskirjad : Suured kogused: piirata suures koguses mahavalgunud toote levimine liiva või mullaga. : Absorbeerida vedelikku siduva materjaliga (liiv, diatomiit, happelised sideained, universaalsed sideained, saepuru). Suurem leke tuleb kokku koguda pumba või imuri abil ja seejärel pind töödelda kuiva keemilise absorbendiga. : Kasutada sobivat kõrvaldamise konteinerisse. Pühkida kokku ja panna sobivasse selgelt märgistatud jäätmemahutisse (kohalike eeskirjade kohaselt). Koguda/riisuda veepinnalt kokku ja valada jäätmemahutisse. : Tühjad mahutid võivad sisaldada toote jääke (tahkis, vedelik ja/või aur) ja olla ohtlikud. Selliseid mahuteid ei tohi survestada, lõigata, keevitada, kõvajoodisega joota, pehmejoodisega joota, puurida, lihvida ega jätta kuumuse, lahtise tule, sädemete, staatilise elektri ega muude süüteallikate lähedusse. Mahutid võivad plahvatada ja põhjustada vigastusi või surma. Tühjad mahutid tuleb täielikult tühjendada, korralikult sulgeda ja kohe tagastada ümbertöötlejale või nõuetekohaselt kõrvaldada. : Vältida pikaajalist või korduvat kokkupuudet nahaga. Lekkinud toode võib olla ohtlikult libe. Kui on tõenäoline silma või nahale sattumine, kanda sobivaid kaitsevahendeid. Toote kasutamise ajal ei tohi süüa, juua ega suitsetada. Eemaldada saastunud rõivad ja jalanõud. : Rakendada kõik vajalikud meetmed, et vältida mahuti või teisaldussüsteemi purunemise korral toote juhuslikku sattumist kanalisatsiooni ja veekogusse. Käsitseda vastavalt tööstuses kehtivatele headele hügieeni- ja ohutustavadele.. Enne söömist, joomist või suitsetamist ja töökohalt lahkumise korral tuleb käed ja muud kokkupuutunud kehaosad pesta pehme seebi ja veega. Kui on tõenäoline silma või nahale sattumine, kanda sobivaid kaitsevahendeid. Pesta määrdunud riietus enne uuesti kasutamist. : Hoida pakend tihedalt suletuna hästi ventileeritavas kohas. : Hoida originaalpakendis. : Reageerib ägedalt tugevate oksüdeerijate ja hapetega. : 5 aastat. : 40 C. : Hoida eemal: oksüdeerivad materjalid. Kontsentreeritud happed. : Hoida ümbritseva keskkonna temperatuuril. : Hoida pakend tihedalt suletuna ja kuivana. 31/05/2015 ET (Eesti) 3/9
7.3. Erikasutus 8. JAGU: Kokkupuute ohjamine / isikukaitse 8.1. Kontrolliparameetrid Distillates (petroleum), hydrotreated heavy paraffinic (64742-54-7) Belgia Piirväärtus (mg/m³) 5 mg/m³ mineral oil EL IOELV TWA (mg/m³) 5 mg/m³ Belgia Piirväärtus (mg/m³) 5 mg/m³ Belgia Lühiajaline väärtus (mg/m³) 10 mg/m³ Bulgaaria OEL TWA (mg/m³) 5 mg/m³ Tšehhi Vabariik Expoziční limity (PEL) (mg/m³) 5 mg/m³ Tšehhi Vabariik Expoziční limity (NPK-P) (mg/m³) 10 mg/m³ Soome HTP-arvo (8h) (mg/m³) 5 mg/m³ Kreeka OEL TWA (mg/m³) 5 mg/m³ Ungari MK-érték 5 mg/m³ Iirimaa OEL (8 hours ref) (mg/m³) 5 mg/m³ Läti OEL TWA (mg/m³) 5 mg/m³ Leedu IPRV (mg/m³) 1 mg/m³ Madalmaad Grenswaarde TGG 8H (mg/m³) 5 mg/m³ Poola NDS (mg/m³) 5 mg/m³ Poola NDSCh (mg/m³) 10 mg/m³ Rumeenia OEL TWA (mg/m³) 5 mg/m³ Rumeenia OEL STEL (mg/m³) 10 mg/m³ Slovakkia NPHV (priemerná) (mg/m³) 5 mg/m³ Hispaania VLA-ED (mg/m³) 5 mg/m³ Hispaania VLA-EC (mg/m³) 10 mg/m³ Rootsi nivågränsvärde (NVG) (mg/m³) 1 mg/m³ Rootsi kortidsvärde (KTV) (mg/m³) 3 mg/m³ Norra Gjennomsnittsverdier (AN) (mg/m³) 1 mg/m³ USA - ACGIH ACGIH TWA (mg/m³) 5 mg/m³ USA - ACGIH ACGIH STEL (mg/m³) 10 mg/m³ Õliuduga kokkupuute piirnorm 8.2. Kokkupuute ohjamine Asjakohane tehniline kontroll Isikukaitsevahendid : 10 mg//m3 (15 min) või 5 mg//m3 (8 tundi). : Suured kogused: piirata suures koguses mahavalgunud toote levimine liiva või mullaga. : Kindad. Kui kaasneb pritsmete oht: kaitseprillid. Silmade kaitse on vajalik vaid juhul, kui esineb vedeliku pritsmete või pihustumise oht. 31/05/2015 ET (Eesti) 4/9
Kaitseriietuse materjalid Käte kaitse Silmade kaitse Naha ja keha kaitse Hingamisteede kaitse : PVC-kindad. Neopreen- või nitriilkummist kindad : Korduva või pikaajalise kokkupuute korral kanda kindaid. Kahjustunud või kulumistunnustega kindad tuleb viivitamata välja vahetada. Soovitatav on kasutada ennetavaid nahakaitsevahendeid (nahakreem). Kontrollida kaitsekinda sobivust konkreetseks kasutusotstarbeks (nt mehaaniline tugevus, toote kokkusobivus, antistaatilised omadused). : Silmade kaitse on vajalik vaid juhul, kui esineb vedeliku pritsmete või pihustumise oht. : Tavapärastes kasutamistingimustes ei soovitata eririietust ega nahakaitset. Vältida korduvat või pikaajalist kokkupuudet nahaga. Vältida korduvat või pikaajalist kokkupuudet nahaga. Kui on võimalik korduv nahale sattumine või riiete saastumine, kanda kaitseriietust. Varustus peab vastama standardile EN 166. : Hingamisteede kaitsevarustust ei ole tavaliselt vaja, kui mõju leevendamiseks on tagatud piisav loomulik või kohtväljatõmbeventilatsioon. Liigse tolmu, udu või auru tekkimise ohu korral tuleb kasutada heakskiidetud hingamisteede kaitsevahendeid. Enne hingamisteede kaitsevarustuse kasutamist tuleb iga kord kontrollida, et see sobib hästi. Eeldusel, et õhku filtreeriv/puhastav respiraator on sobiv, võib udu või suitsu korral kasutada tahkete osakeste filtrit. Kasutada P- tüüpi või samaväärset filtrit. Kui toote kõrgest temperatuurist tulenevalt tekib aur või ebatavaline lõhn, võib olla nõutud tahkete osakeste, orgaaniliste gaaside ja aurude kombineeritud filtri (keemispunkt >65 C) kasutamine. Kasutada AP-tüüpi või samaväärset filtrit. Keskkonnakahjulike mõjutuste vältimine : Vt ptk 12. Vt ptk 6. Tarbija kokkupuute ohjamine : PVC-kindad. Neopreen- või nitriilkummist kindad. : Tootega läbiimbunud kaltse ei tohi panna töörõivaste taskusse. Käte kuivatamiseks ei tohi kasutada tootega saastunud riiet. Enne söömist, joomist või suitsetamist ja töökohalt lahkumise korral tuleb käed ja muud kokkupuutunud kehaosad pesta pehme seebi ja veega. Toote kasutamise ajal ei tohi süüa, juua ega suitsetada. Pesta määrdunud riietus enne uuesti kasutamist. 9. JAGU: Füüsikalised ja keemilised omadused 9.1. Teave üldiste füüsikaliste ja keemiliste omaduste kohta Füüsikaline olek : vedelik Välimus : Õline. vedelik. Värvus : Merevaigukollane. Lõhn : iseloomulik. Lõhnalävi ph Suhteline aurustumiskiirus (butüülatsetaat = 1) : < 0,1 Sulamispunkt : -42 C. Külmumispunkt Keemispunkt : > 280 C. Leekpunkt : 207 C. Isesüttimistemperatuur : > 240 C. Lagunemistemperatuur Süttivus (tahkis, gaas) Aururõhk temperatuuril 20 C : < 0,1 hpa Suhteline aurutihedus temperatuuril 20 C : > 1 (õhk = 1) Suhteline tihedus Tihedus : 0,85-0,86 kg/l Lahustuvus : vees mittelahustuv. Jaotustegur n-oktanool/vesi (log Kow) : > 3 Viskoossus, kinemaatiline, temperatuuril : 75-150 cst Viskoossus, dünaamiline Plahvatusohtlikkus Oksüdeerivad omadused Plahvatuspiirid : 0,6-7 mahu% 31/05/2015 ET (Eesti) 5/9
9.2. LOÜ-sisaldus : 0 % Muud omadused 10. JAGU: Püsivus ja reaktsioonivõime 10.1. Reaktsioonivõime Tavapärastes kasutustingimustes püsiv. 10.2. Keemiline stabiilsus Tavatingimustes püsiv. 10.3. Ohtlike reaktsioonide võimalikkus Reaktsioonivõime kohta vt ptk 10.1. 10.4. Tingimused, mida tuleb vältida Niiskus. Ülekuumenemine. 10.5. Kokkusobimatud materjalid Tugevad oksüdeerivad ained. Kontsentreeritud happed. 10.6. Ohtlikud lagusaadused 11. JAGU: Teave toksilisuse kohta 11.1. Teave toksikoloogiliste mõjude kohta Äge mürgisus Distillates (petroleum), hydrotreated heavy paraffinic (64742-54-7) LD50, rott, suu kaudu > 5000 mg/kg DL50 naha kaudu rotil > 5000 mg/kg LC50 sissehingamise kaudu rotil (mg/l) > 5,53 mg/l mineral oil DL50 naha kaudu rotil LD50 naha kaudu küülikul CL50 sissehingamisel rotil (Aurud - mg/l/4h) Nahasöövitus/-ärritus Raske silmakahjustus/-ärritus Hingamisteede/naha ülitundlikkus Mutageenne mõju sugurakkudele Kantserogeensus Reproduktiivtoksilisus Mürgisus sihtelundi suhtes (ühekordne kokkupuude) Mürgisus sihtelundi suhtes (korduv kokkupuude) Hingamiskahjustus Viskoossus, kinemaatiline, temperatuuril : temperatuuril 20 C õhust kergem gaas/aur. (Saadaolevate andmete põhjal ei ole klassifitseerimise tingimused täidetud.) > 5000 ml/kg > 5000 mg/kg > 2,18 mg/l/4h 75-150 mm²/s : Selle toote mürgisuse andmeid ei ole eraldi määratud. Esitatud teave põhineb koostisainete kohta teadaolevatel andmetel ja sarnaste toodete mürgisusel. Tõenäolise kokkupuuteviis: allaneelamine, nahale sattumine ja silma sattumine. 12. JAGU: Ökoloogiline teave 12.1. Toksilisus Ökoloogia üldine Ökoloogia vesi : Selle toote ökotoksilisuse andmeid ei ole eraldi määratud. Esitatud teave põhineb koostisainete kohta teadaolevatel andmetel ja sarnaste toodete ökotoksilisusel. : Toode on veest kergem ja võib mõjutada hapnikutasakaalu vees. Distillates (petroleum), hydrotreated heavy paraffinic (64742-54-7) LC50 kalad 1 100 mg/l EC50 Daphnia 1 10000 mg/l 31/05/2015 ET (Eesti) 6/9
12.2. Püsivus ja lagunduvus Püsivus ja lagunduvus Raskesti biolagunev. 12.3. Bioakumulatsioonivõime Jaotustegur n-oktanool/vesi (log Kow) > 3 Bioakumulatsioonivõime Ei ole alust eeldada, et see toode bioakumuleerub keskkonda toiduahela kaudu. 12.4. Liikuvus pinnases Ökoloogia pinnas Ei segune veega. Leke võib imbuda pinnasesse ja põhjustada põhjavee saastumist. Toode on veest kergem ja võib mõjutada hapnikutasakaalu vees. 12.5. PBT (püsivate, bioakumuleeruvate ja toksiliste) ning vpvb (väga püsivate ja väga bioakumuleeruvate) omaduste hindamine 12.6. Muu kahjulik toime 13. JAGU: Jäätmekäitlus 13.1. Jäätmekäitlusmeetodid Piirkondlik õigusakt (jäätmed) Soovitused jäätmekäitluse kohta Täiendav teave Ökoloogia jäätmed Euroopa jäätmenimistu (LoW) kood : Kõrvaldada ametlike eeskirjade kohaselt. : Kõrvaldada ohutul viisil kohalike/riiklikele eeskirjade kohaselt. Vältida sattumist kanalisatsiooni või keskkonda. : Ohtlikud jäätmed. : Keelatud on segud, mis sisaldavad selliseid võõrlisandeid nagu lahustid, piduri- ja jahutusvedelikud. Tühjad mahutid võivad sisaldada toote jääke (tahkis, vedelik ja/või aur) ja olla ohtlikud. Selliseid mahuteid ei tohi survestada, lõigata, keevitada, kõvajoodisega joota, pehmejoodisega joota, puurida, lihvida ega jätta kuumuse, lahtise tule, sädemete, staatilise elektri ega muude süüteallikate lähedusse. Mahutid võivad plahvatada ja põhjustada vigastusi või surma. Tühjad mahutid tuleb täielikult tühjendada, korralikult sulgeda ja kohe tagastada ümbertöötlejale või nõuetekohaselt kõrvaldada. Kui ei ole tühi tuleb pakend viia ohtlike või erijäätmete kogumispunkti. : 13 02 05* - mineraalipõhised kloorimata mootori-, käigukasti- ja määrdeõlid. 14. JAGU: Veonõuded ADR / RID / IMDG / IATA / ADN kohaselt 14.1. ÜRO number Toode ei ole ohtlik veos veoeeskirjade tähenduses 14.2. ÜRO veose tunnusnimetus Õige transpordinimetus Õige transpordinimetus (IMDG) Õige transpordinimetus (IATA) Õige transpordinimetus (ADN) Õige transpordinimetus (RID) 14.3. Transpordi ohuklass(id) ADR Transpordi ohuklass(id) (ADR) IMDG Transpordi ohuklass(id) (IMDG) IATA Transpordi ohuklass(id) (IATA) ADN Transpordi ohuklass(id) (ADN) RID Transpordi ohuklass(id) (RID) 31/05/2015 ET (Eesti) 7/9
14.4. Pakendirühm Pakendirühm (ÜRO) Pakendirühm (IMDG) Pakendirühm (IATA) Pakendirühm (ADN) Pakendirühm (RID) 14.5. Keskkonnaohud Keskkonnaohtlik Merereostusaine : Ei ole : Ei ole : Täpsemad andmed puuduvad 14.6. Eriettevaatusabinõud kasutajatele - Maismaavedu andmed pole kättesaadavad - Mereveod andmed pole kättesaadavad - Õhuveod andmed pole kättesaadavad - Siseveeveod ADN ei rakendata - Raudteetransport Vedu keelatud (RID) : Ei ole : Ei ole 14.7. Transportimine mahtlastina kooskõlas MARPOL 73/78 II lisaga ja IBC koodeksiga Ei rakendata 15. JAGU: Reguleerivad õigusaktid 15.1. Ainete ja segude suhtes kohaldatavad ohutuse-, tervise- ja keskkonnaalased eeskirjad/õigusaktid 15.1.1. ELi õigusaktid Ei sisalda ühtegi ainet, mille suhtes on kehtestatud XVII lisa piirangud Ei sisalda REACH-i kandidaatainete loendi aineid Ei sisalda ühtegi REACH-määruse XIV lisa loetellu kantud ainet LOÜ-sisaldus : 0 % 15.1.2. Riiklikud eeskirjad Saksamaa VwVwS Annex reference : Veeohtlikkuse klass (WGK) 3, väga ohtlik veele (Klassifikatsioon vastavalt VwVwS, Lisale 4) 12th Ordinance Implementing the Federal Immission Control Act - 12.BImSchV : Ei kuulu heitevastase kaitse määruse (BlmSchV) 12. redaktsiooni (suuremate õnnetuste määrus) kohaldamisalasse Madalmaad SZW-lijst van kankerverwekkende stoffen SZW-lijst van mutagene stoffen NIET-limitatieve lijst van voor de voortplanting giftige stoffen Borstvoeding NIET-limitatieve lijst van voor de voortplanting giftige stoffen Vruchtbaarheid NIET-limitatieve lijst van voor de voortplanting giftige stoffen Ontwikkeling Taani Märkused klassifitseerimise kohta Recommendations Danish Regulation : Distillates (petroleum), hydrotreated heavy paraffinic is listed : Distillates (petroleum), hydrotreated heavy paraffinic is listed : None of the components are listed : None of the components are listed : None of the components are listed : Emergency management guidelines for the storage of flammable liquids must be followed : Pregnant/breastfeeding women working with the product must not be in direct contact with the product 31/05/2015 ET (Eesti) 8/9
15.2. Kemikaaliohutuse hindamine 16. JAGU: R-, H- ja EUH-lausete täielik tekst: Acute Tox. 4 (Oral) Äge (suukaudne) mürgisus, 4. ohukategooria Aquatic Acute 1 Ohtlik vesikeskkonnale ägeda mürgisuse 1. ohukategooria Aquatic Chronic 1 Ohtlik vesikeskkonnale kroonilise mürgisuse 1. ohukategooria Aquatic Chronic 2 Ohtlik vesikeskkonnale kroonilise mürgisuse 2. ohukategooria Asp. Tox. 1 Hingamiskahjustused, 1. ohukategooria Skin Sens. 1 Naha sensibiliseerimine, 1. ohukategooria H302 Allaneelamisel kahjulik. H304 Allaneelamisel või hingamisteedesse sattumisel võib olla surmav. H317 Võib põhjustada allergilist nahareaktsiooni H400 Väga mürgine veeorganismidele. H410 Väga mürgine veeorganismidele, pikaajaline toime H411 Mürgine veeorganismidele, pikaajaline toime. EUH208 Sisaldab. Võib esile kutsuda allergilise reaktsiooni EUH210 nõudmisel kättesaadav. R22 Allaneelamisel kahjulik. R43 Kokkupuutel nahaga võib põhjustada ülitundlikkust R50/53 Väga mürgine veeorganismidele, võib põhjustada pikaajalist vesikeskkonda kahjustavat toimet. R51/53 Mürgine veeorganismidele, võib põhjustada pikaajalist vesikeskkonda kahjustavat toimet. R52/53 Kahjulik veeorganismidele, võib põhjustada pikaajalist veekeskkonda kahjustavat toimet. R65 Kahjulik: allaneelamisel võib põhjustada kopsukahjustusi R66 Korduv toime võib põhjustada naha kuivust või lõhenemist. N Keskkonnaohtlik Xn Kahjulik SDS EL (REACHi lisa II) See teave põhineb meie praegustel teadmistel ja selle ainus eesmärk on kirjeldada toodet tervisekaitse, ohutuse ja keskkonnakaitse huvides. ei taga toote ühki omadust 31/05/2015 ET (Eesti) 9/9