TAIMETOODANGU INSPEKTSIOONI TEATAJA Sordikaitse ja sordileht. Lisa 2/2006 Estonian Plant Production Inspectorate Gazette For Plant Breeders Rights and Variety Listing Addition 2/2006 20.04.2006 Sisukord Table of Contents Põllukultuuride soovitatud sordileht Recommended Variety List of Agricultural Plant Species A. Sordikaitse Variety Protection I II III IV Laekunud sordikaitsetaotlused Applications for Protection Sordinimed Variety Denominations 1. Sordinime ettepanekud Proposed Variety Denominations 2. Sordinime vahetamise ettepanekud Changes of Approved Variety Denominations 3. Kinnitatud sordinimed Approved Variety Denominations Tagasivõetud sordikaitsetaotlused Withdrawal of Applications for Protection Otsused Decisions 1. Uued kaitsealused sordid Grant of Protection 2. Sordikaitsetaotluste tagasilükkamine Rejection of Applications for Protection 3. Sordikaitse pikendamine Prolongation of Period of Protection
V Sordikaitse taotleja, kaitsealuse sordi omaniku ja/või esindaja muutused Changes in the Person of the Applicant, the Holder of the Protection or of the Agent VI VII Sordikaitse lõpetamine Termination of Protection 1. Omaniku soovil Surrender of Protection 2. Sordikaitse peatamine Cancellation of Protection 3. Sordikaitse tühistamine Annulment of Protection 4. Sordikaitse lõppemine Expiration of Period of Protection Ametlikud teadaanded Official Announcements B. Uute sortide registreerimine (välja arvatud kaitsealused ja sordilehe sordid) Registration of New Varieties (Except Protected and Listed Varieties) I II III IV V Registreerimiseks laekunud sortide taotlused Applications Received for Registration Sordinimed Variety Denominations 1. Sordinime ettepanekud Proposed Variety Denominations 2. Sordinime vahetamise ettepanekud Changes of Approved Variety Denominations 3. Kinnitatud sordinimed Approved Variety Denominations Tagasivõetud registreerimistaotlused Withdrawal of Applications for Registration Registreeritud uued sordid Registration of New Varieties Registreerimise taotleja või registreeritud sordi omaniku muutused Changes in the Person of the Applicant or the Owner of New Variety C. Sordileht Variety List I II Laekunud taotlused Received Applications 1. Sordilehe taotlused Applications for Variety Listing 2. Soovitatud sordilehe taotlused Applications for Recommended Variety List Sordinimed Variety Denominations 1. Sordinime ettepanekud
Proposed Variety Denominations 2. Sordinime vahetamise ettepanekud Changes of Approved Variety Denominations 3. Kinnitatud sordinimed Approved Variety Denominations III IV V VI VII Tagasivõetud sordilehe taotlused Withdrawal of Applications for Variety Listing Otsused Decisions 1. Sordilehte võtmine Additions to the Variety List 2. Sordilehes hoidmise tähtaja pikendamine Prolongation of Listing Period 3. Sordilehe taotluste tagasilükkamine Rejection of Applications for Variety Listing 4. Soovitatud sordilehte võtmine Additions to the Recommended Variety List Taotleja, säilitaja või esindaja muutused Changes in the Person of the Applicant, the Maintainer or of the Agent Sordilehest väljaarvamine Deletions from the Variety List 1. Omaniku/säilitaja soovil By the Request of the Owner/Maintainer 2. Sordilehes hoidmise tähtaja möödumise tõttu Expiration of Listing Period Ametlikud teadaanded Official Announcements
Põllukultuuride soovitatud sordileht Recommended Variety List of Agricultural Plant Species Liik ja sort Taotleja Säilitaja Esindaja Eestis Species and variety Applicant Maintainer Representative in Estonia TALINISU (Triticum aestivum L.) Varajased Early group Bjørke Svalöf Weibull AB Graminor Farm Plant Eesti Sani Jõgeva SAI Jõgeva SAI Jõgeva SAI Hilised Late group Lars Saaten-Union GmbH Nordsaat Saatzucht GmbH AT OÜ Tarso SW Seed SIA SW Seed Kesko Agro Eesti Hadmersleben GmbH SUVINISU (Triticum aestivum L.) Varajased Early group Helle Boreal PB Boreal PB Jõgeva SAI
Manu Boreal PB Boreal PB Jõgeva SAI Hilised Late group SW Estrad SW Seed SIA Svalöf Weibull AB Kesko Agro Eesti Zebra SW Seed SIA Svalöf Weibull AB Kesko Agro Eesti Triso Deutsche Saatveredelung AG Deutsche Saatveredelung AG Kemira GrowHow Vinjett Svalöf Weibull AB Svalöf Weibull AB Jõgeva SAI SUVIODER (Hordeum vulgare L.) Keskvalmivad Middle group Auriga Saate-Union GmbH Nordsaat Saatzucht GmbH Hilised Late group Annabell Saate-Union GmbH Nordsaat Saatzucht GmbH Kesko Agro Eesti AT OÜ Anni Jõgeva SAI Jõgeva SAI Jõgeva SAI Barke Saatzucht Josef Breun Saatzucht Josef Breun Jõgeva SAI Class Monsanto RAGT 2N Kemira GrowHow Inari Boreal PB Boreal PB Jõgeva SAI Justina Nordsaat Saatzucht GmbH Nordsaat Saatzucht GmbH Kemira GrowHow SW Wikingett SW Seed SIA Svalöf Weibull AB Kesko Agro Eesti KAER (Avena sativa L.) Belinda Svalöf Weibull AB Svalöf Weibull AB Kesko Agro Eesti Birgitta Svalöf Weibull AB Svalöf Weibull AB Farm Plant Eesti Jumbo Saate-Union GmbH Nordsaat Saatzucht GmbH AT OÜ
Vendela SW Seed SIA Svalöf Weibull AB Kesko Agro Eesti Villu Jõgeva SAI Jõgeva SAI Jõgeva SAI SUVIRAPS (Brassica napus L) Varajased Early group Campino Norddeutsche Pflanzenzucht Norddeutsche Pflanzenzucht Neeme Univer Senator SW Seed SIA Svalöf Weibull AB Farm Plant Eesti Hilised Late group Haydn Norddeutsche Pflanzenzucht Norddeutsche Pflanzenzucht Kesko Agro Eesti, AT OÜ Heros Raps GbR Raps GbR Soasepa Seemnekaubandu se OÜ Hunter Raps GbR Raps GbR Kemira GrowHow Mozart Norddeutsche Pflanzenzucht Norddeutsche Pflanzenzucht Kemira GrowHow A. Sordikaitse Variety Protection I Laekunud sordikaitsetaotlused Applications for Protection Taotluse nr a) taotleja Sordinime ettepanek/ b) aretaja aretusnumber Application No a) Applicant Proposed Denomination/ b) Breeder Breeder s Reference Hordeum vulgare L. / Suvioder 1.K.06 a) Boreal Export OÜ, Linnumetsa 8-9 Jyvä / BOR94007 48306 Jõgeva b) Eero Nissilä, Reino Aikasalo II Sordinimed Variety Denominations 1. Sordinime ettepanekud Proposed Variety Denominations Taotluse nr a) taotleja Eelmine sordinime Sordinime ettepanek b) aretaja ettepanek/ aretusnumber Application No a) Applicant Previous Proposed Proposed Denomination b) Breeder Denomination/ Breeder s Reference
Hordeum vulgare L. / Suvioder 1.K.06 a) Boreal Export OÜ, Linnumetsa 8-9 - / BOR94007 Jyvä 48306 Jõgeva b) Eero Nissilä, Reino Aikasalo III Tagasivõetud sordikaitsetaotlused Withdrawal of Applications for Protection Taotluse nr a) taotleja Sordinimi / Tagasivõtmise kuupäev b) aretaja aretusnumber Application No a) Applicant Denomination/ Date of Withdrawal b) Breeder Breeder s Reference c) Agent Triticum aestivum L. / Talinisu 8.K.05 a) Svalöf Weibull AB SW Magnifik / SW 47672 09.03.2006 SE 268 81 Svalöv, Rootsi b) Bengt Jacobsson, Svalöf Weibull AB, SE 268 81 Svalöv, Rootsi c) Dzintars Jaks, SW Seed SIA, Rigas iela 20a, Jelgava LV 3002 Triticum aestivum L. / Talinisu 12.K.05 a) Svalöf Weibull AB SW Harnesk/ SW 46129 09.03.2006 SE 268 81 Svalöv, Rootsi, SE 268 81 Svalöv, Rootsi c) Dzintars Jaks, SW Seed SIA, Rigas iela 20a, Jelgava LV 3002 IV Otsused Decisions 1. Uued kaitsealused sordid Grant of Protection Taotluse nr. a) omanik Sordinimi Registreerimise nr. b) aretaja Kaitse all olemise aeg (viimane kuup.kaasa arvatud) Application No a) Holder Denomination Grant Number b) Breeder Duration of Protection c) Agent Avena sativa L. / Kaer 2.K.05 a) Svalöf Weibull AB SW Kerstin 86 SE 268 81 Svalöv, Rootsi 21.03.2006-21.03.2031 b) Anders Nilsson c) Dzintars Jaks SW Seed SIA, Rigas iela 20a, Jelgava LV 3002 Dactylis glomerata L. / Kerahein 6.K.05 a) Svalöf Weibull AB SW Luxor 85 SE 268 81 Svalöv, Rootsi 21.03.2006-21.03.2031 b) Svalöf Weibull c) Dzintars Jaks SW Seed SIA, Rigas iela 20a, Jelgava LV 3002 Lolium perenne L. / Karjamaa-raihein 7.K.05 a) Svalöf Weibull AB SW Birger 84 SE 268 81 Svalöv, Rootsi 21.03.2006-21.03.2031 b) Anders Nilsson c) Dzintars Jaks SW Seed SIA, Rigas iela 20a, Jelgava LV 3002 Triticum aestivum L. / Suvinisu 4.K.05 a) Svalöf Weibull AB Bjarne 83 SE 268 81 Svalöv, Rootsi 21.03.2006-21.03.2031 b) Graminor, Norra c) Dzintars Jaks SW Seed SIA, Rigas iela 20a, Jelgava LV 3002
B. Uute sortide registreerimine (välja arvatud kaitsealused ja sordilehe sordid) Registration of New Varieties (Except Protected and Listed Varieties) II Sordinimed Variety Denominations 3. Kinnitatud sordinimed Approved Variety Denominations Taotluse nr. a) taotleja Endine sordimi/ Sordinimi / kuupäev b) aretaja aretusnumber Application No a) Applicant Previous Variety Denomination/ b) Breeder Denomination/ Date of Approval Breeder s Reference Triticum aestivum L. / Suvinisu 11.K.05 a) Svalöf Weibull AB SW 40214 SW Kadrilj SE 268 81 Svalöv, Rootsi 09.03.2006 Lolium multiflorum Lam. westerwoldicum Wittm. / Üheaastane raihein 5.K.05 a) Svalöf Weibull AB SW WR5765 Swale SE 268 81 Svalöv, Rootsi 09.03.2006 Hordeum vulgare L. / Suvioder 13.K.05 a) Svalöf Weibull AB SWÅ 96297 SW Mitja SE 268 81 Svalöv, Rootsi 09.03.2006 Medicago sativa L. / Lutsern 9.K.05 a) Svalöf Weibull AB SW LU8801 SW Nexus SE 268 81 Svalöv, Rootsi 09.03.2006 C. Sordileht Variety Listing I Laekunud taotlused Received Applications 1. Sordilehe taotlused Applications for Variety Listing a) taotleja Taotluse nr b) säilitaja Sordinime ettepanek/ aretusnumber Application No a) Applicant b) Maintainer Proposed Denomination/ c) Agent Breeder s Reference Avena sativa L / Harilik kaer 4/2006 a), b) Saatzucht Edelhof Eugen / Eugen Edelhof 1, A-3910 Zwettl, Austria Aamisepa 1, 48309 Jõgeva alevik, Jõgeva Zea mays L. / Mais 3/2006 a), b) M.C.M. Raaphorst BAR54443 / Kalimero Wielwei 55, 8516 DE Doniaga Holland Trifolium pratense L / Punane ristik 5/2006 a), b) Norddeutsche Pflanzenzucht Hans-Georg SLM 3.441 / Atlantis
a) taotleja Taotluse nr b) säilitaja Sordinime ettepanek/ aretusnumber Application No a) Applicant b) Maintainer Proposed Denomination/ c) Agent Breeder s Reference Lembke KG Hohenlieth, D-24363 Holtsee, Brassica napus L. var. oleifera subvar. annua / Suviraps 6/2006 a), b) Norddeutsche Pflanzenzucht Hans-Georg NPZ SR 24/06 / - Lembke KG Hohenlieth, D-24363 Holtsee, Vastemõisa vald, Kobruvere küla, Ojakalda talu, 71301 Viljandimaa 7/2006 a), b) Norddeutsche Pflanzenzucht Hans-Georg NPZ SR 23/06 / - Lembke KG Hohenlieth, D-24363 Holtsee, Vastemõisa vald, Kobruvere küla, Ojakalda talu, 71301 Viljandimaa 8/2006 a), b) Norddeutsche Pflanzenzucht Hans-Georg BE 0102/04 / - Lembke KG Hohenlieth, D-24363 Holtsee, Vastemõisa vald, Kobruvere küla, Ojakalda talu, 71301 Viljandimaa 9/2006 a), b) Dow AgroSciences LLC NQC03x21 / Nexera, 9330 Zionsville Road, Indianapolis, IN, USA Kaubamärk/trade mark Nex170 c) Berner Crop Protection Tulika 19, 10613 Tallinn 10/2006 a), b) Boreal Plant Breeding Ltd. Bor 03556 / Marie Myllytie 10, 31600 Jokioinen, Soome c) Boreal Export OÜ Linnumetsa 8-9,Jõgeva vald, Jõgevamaa 11/2006 a, b) Raps GbR Saatzucht Lundsgaard Y3000 / Festival Lundsgaard 1, 24977 Grundhof, Vastemõisa vald, Kobruvere küla, 71301 Ojakalda talu, Viljandi maakond 12/2006 a, b) Raps GbR Saatzucht Lundsgaard RG4508 / Larissa Lundsgaard 1, 24977 Grundhof, Vastemõisa vald, Kobruvere küla, 71301 Ojakalda talu, Viljandi maakond 1. Soovitatud sordilehe taotlused Applications for Recommended Variety List a) taotleja Taotluse nr b) säilitaja Sordinimi Application No a) Applicant b) Maintainer Denomination c) Agent Brassica napus L. var. oleifera subvar. annua / Suviraps 13/2004 a), b) Raps GbR Saatzucht Lundsgaard Kalina Lundsgaarder Weg 1, 24977 Grundhof, II Sordinimed Variety Denominations 1. Sordinime ettepanekud Proposed Variety Denominations Taotluse nr. a) taotleja Sordinime ettepanek/ Sordinime Ettepaneku b) säilitaja aretusnumber taotluses ettepanek saamise kuupäev Application No a) Applicant Applied with proposed Proposed Date of b) Maintainer denomination/ denomination receipt of c) Agent Breeder s reference proposed denomination Zea mays L. / Mais 3/2006 a), b) M.C.M. Raaphorst BAR54443 Kalimero 09.02.2006
Wielwei 55, 8516 DE Doniaga Holland Brassica napus L. var. oleifera subvar. annua / Suviraps 9/2006 a), b) Dow AgroSciences LLC NQC03x21 Nexera 26.02.2006 9330 Zionsville Road, Indianapolis, IN, USA c) Berner Crop Protection Tulika 19, 10613 Tallinn 21/2005 a), b) Raps GbR Saatzucht Lundsgaard RGS3004 Freja 15.03.2006 Lundsgaard 1, 24977 Grundhof 10/2006 a), b) Boreal Plant Breeding Ltd. Bor 03556 Marie 13.03.2006 Myllytie 10, 31600 Jokioinen, Soome c) Boreal Export OÜ Kesk 3-8, 48001 Adavere, Jõgevamaa 11/2006 a, b) Raps GbR Saatzucht Lundsgaard Y3000 Festival 15.03.2006 Lundsgaard 1, 24977 Grundhof, Vastemõisa vald, Kobruvere küla, 71301 Ojakalda talu, Viljandi maakond 12/2006 a, b) Raps GbR Saatzucht Lundsgaard RG4508 Larissa 15.03.2006 Lundsgaard 1, 24977 Grundhof, Vastemõisa vald, Kobruvere küla, 71301 Ojakalda talu, Viljandi maakond Avena sativa L / Harilik kaer 4/2006 a), b) Saatzucht Edelhof Eugen Eugen 13.03.2006 Edelhof 1, A-3910 Zwettl, Austria Aamisepa 1, 48309 Jõgeva alevik, Jõgeva Trifolium pratense L / Punane ristik 5/2006 a), b) Norddeutsche Pflanzenzucht Hans- SLM 3.441 Atlantis 22.02.2006 Georg Lembke KG Hohenlieth, D-24363 Holtsee, 3. Kinnitatud sordinimed Approved Variety Denominations Taotluse nr a) taotleja Endine sordinimi / Sordinimi / kuupäev b) säilitaja aretusnumber Application No a) Applicant Previous Denomination / Variety Denomination / b) Breeder Breeder s Reference Date of Approval Brassica napus L. var. oleifera subvar. annua / Suviraps 13/2004 a), b) Raps GbR Saatzucht Lundsgaard RG4408 Kalina Lundsgaarder Weg 1, 24977 Grundhof, 15.03.2006 III Tagasivõetud sordilehe taotlused Withdrawal applications for Variety Listing a) taotleja Taotluse nr b) säilitaja Sordinime ettepanek/ aretusnumber Application No a) Applicant b) Maintainer Proposed Denomination/ c) Agent Breeder s Reference Brassica napus L. var. oleifera subvar. annua / Suviraps 13/2005 a), b) Raps GbR Kimberly / RG 0205 15/2005 a), b) Raps GbR - / RG404/07 IV Otsused Decisions 1. Sordilehte võtmine Additions to the Variety List Sordinimi a) taotleja Sordilehte võtmise b) säilitaja kuupäev Denomination a) Applicant Date of Variety b) Maintainer Listing c) Agent Brassica napus L. var. oleifera subvar. annua / Suviraps
Kalina a), b) Raps GbR Saatzucht Lundsgaard 15.03.2006 Lundsgaarder Weg 1, 24977 Grundhof, 2. Soovitatud sordilehte võtmine Additions to the Recommended Variety List Sordinimi a) taotleja Sordilehte võtmise b) säilitaja kuupäev Denomination a) Applicant Date of Variety b) Maintainer Listing c) Agent Triticum aestivum L. / Talinisu Bjørke a) Svalöf Weibull AB 24.03.2006 b) Graminor c) Farm Plant Eesti Sani Tähe 13, 71102 Viljandi a), b), Aamisepa 1, 48309 Jõgeva alevik, Jõgeva 24.03.2006 Triticum aestivum L. / Suvinisu Helle a), b) Boreal Plant Breeder Ltd. 24.03.2006 Manu a), b) Boreal Plant Breeder Ltd. 24.03.2006 SW Estrad a) SW Seed SIA 24.03.2006 c) Kesko Agro Eesti Põrguvälja tee 34, Pildiküla, Rae vald, 75301 Harjumaa Zebra a) SW Seed SIA 24.03.2006 c) Kesko Agro Eesti Põrguvälja tee 34, Pildiküla, Rae vald, 75301 Harjumaa Triso a), b) Deutsche Saatveredelung AG 24.03.2006 c) Kemira GrowHow Peterburi tee 44, 11415 Tallinn Vinjett a), 24.03.2006 Hordeum vulgare L. / Suvioder Annabell a) Saaten-Union GmbH 24.03.2006 b) Nordsaat Saatzucht GmbH c) AT OÜ Lemmatsi, Ülenurme vald, 61702 Tartumaa Anni a), b), 24.03.2006 Auriga a) Saaten-Union GmbH 24.03.2006 b) Nordsaat Saatzucht GmbH c) Kesko Agro Eesti Põrguvälja tee 34, Pildiküla, Rae vald, 75301 Harjumaa Barke a), b) Saatzucht Josef Breun 24.03.2006 Class a) Monsanto 24.03.2006 b) RAGT 2N c) Kemira GrowHow Peterburi tee 44, 11415 Tallinn Inari a), b) Boreal Plant Breeder Ltd. 24.03.2006 Justina a), b) Nordsaat Saatzucht GmbH 24.03.2006 c) Kemira GrowHow Peterburi tee 44, 11415 Tallinn SW Wikingett a) SW Seed SIA 24.03.2006 c) Kesko Agro Eesti Põrguvälja tee 34, Pildiküla, Rae vald, 75301 Harjumaa Avena sativa L. / Harilik kaer Belinda a), 24.03.2006 c) Kesko Agro Eesti Põrguvälja tee 34, Pildiküla, Rae vald, 75301 Harjumaa Birgitta a), c) Farm Plant Eesti 24.03.2006 Tähe 13, 71102 Viljandi Jumbo a) Saaten-Union GmbH 24.03.2006 b) Nordsaat Saatzucht GmbH c) AT OÜ Lemmatsi, Ülenurme vald, 61702 Tartumaa Vendela a) SW Seed SIA 24.03.2006
c) Kesko Agro Eesti Põrguvälja tee 34, Pildiküla, Rae vald, 75301 Harjumaa Villu a), b), 24.03.2006 Brassica napus L. var. oleifera subvar. annua / Suviraps Campino a), b) Norddeutsche Pflanzenzucht Hans-Georg 24.03.2006 Vastemõisa vald, Kobruvere küla, Ojakalda talu, 71301 Viljandimaa Senator a) SW Seed SIA 24.03.2006 c) Farm Plant Eesti Tähe 13, 71102 Viljandi Haydn a), b) Norddeutsche Pflanzenzucht Hans-Georg 24.03.2006 c) Kesko Agro Eesti, AT OÜ Heros a), b) Raps GbR Saatzucht Lundsgaard 24.03.2006 c) Soasepa Seembekaubanduse OÜ Viadukti 42, 11313 Tallinn Hunter a), b) Raps GbR Saatzucht Lundsgaard 24.03.2006 c) Kemira GrowHow Peterburi tee 44, 11415 Tallinn Mozart a), b) Norddeutsche Pflanzenzucht Hans-Georg 24.03.2006 c) Kemira GrowHow Peterburi tee 44, 11415 Tallinn V Taotleja, säilitaja või esindaja muutused Changes in the Person of the Applicant, the Maintainer or of the Agent Taotluse nr. Endine Uus Sordinimi a) taotleja a) taotleja b) säilitaja b) säilitaja Application No Previous New Denomination a) Applicant a) Applicant b) Maintainer b) Maintainer c) Agent c) Agent Dactylis glomerata L. / Harilik kerahein 40/1998 Ambassador b) Cebeco BV b) Innoseeds bv, Højerupvej 31, DK 4660 P.O. box 10.000, 5250 GA Festuca pratensis Huds. / Harilik aruhein 31/1998 Stella b) Cebeco BV b) Innoseeds bv, Højerupvej 31, DK 4660 P.O. box 10.000, 5250 GA Festuca ovina L. ssp. duriuscula / Lamba-aruhein 45/1999 Nordic b) Innoseeds bv, P.O. box 10.000, 5250 GA b) Innoseeds bv, Højerupvej 31, DK 4660 Festuca rubra L. / Punane aruhein 34/1998 Herald b) Innoseeds bv, P.O. box 10.000, 5250 GA b) Innoseeds bv, Højerupvej 31, DK 4660 35/1998 Darwin b) Innoseeds bv, P.O. box 10.000, 5250 GA b) Innoseeds bv, Højerupvej 31, DK 4660 44/1999 Samanta b) Innoseeds bv, P.O. box 10.000, 5250 GA b) Innoseeds bv, Højerupvej 31, DK 4660 Lolium multiflorum Lam. westerwoldicum Wittm / Üheaastane raihein 44/1996 Major b) Innoseeds bv, P.O. box 10.000, 5250 GA b) Innoseeds bv, Højerupvej 31, DK 4660 Lolium perenne L. / Karjamaa-raihein 28/1998 Gator b) Innoseeds bv, P.O. box 10.000, 5250 GA b) Innoseeds bv, Højerupvej 31, DK 4660 Phleum pratense L. / Põldtimut 30/1998 Promesse b) Innoseeds bv, P.O. box 10.000, 5250 GA b) Innoseeds bv, Højerupvej 31, DK 4660 Poa pratensis L. / Aasnurmikas 29/1998 Miracle b) Innoseeds bv, P.O. box 10.000, 5250 GA b) Innoseeds bv, Højerupvej 31, DK 4660 VI Sordilehest väljaarvamine Deletions from the Variety List
1. Omaniku / säilitaja soovil By the request of the Owner / Maintainer a) taotleja Sordinimi b) säilitaja Väljarvamise kuupäev a) Applicant Denomination b) Maintainer Date of deletion c) Agent Beta vulgaris L. / Söödapeet Tamara a), b) KWS SAAT AG 03.03.2006 Avena sativa L. / Kaer Salo a), 09.02.2006 c) Farm Plant Eesti Revisor a).i.g. Pflanzenzucht GmbH 06.03.2006 b) Saatzucht Firlbeck GmbH & Co.KG Hordeum vulgare L. / Suvioder Maresi a), b) Lochow Petkus GmbH 01.03.2006 Elo a), b) Jõgeva SAI 27.01.2006 Mette a), 09.02.2006 Brassica napus L. var. oleifera subvar. biennis / Taliraps Kasimir a), b) Norddeutsche Pflanzenzucht Hans- 13.02.2006 Georg Lembke KG c) Soasepa SK OÜ Wotan a), b) Norddeutsche Pflanzenzucht Hans- 13.02.2006 Georg Lembke KG Brassica rapa L. var. oleifera subvar. biennis / Talirüps Credit a), 09.02.2006 c) Farm Plant Eesti Brassica oleracea L. var. acephala DC / Söödakapsas Markola a), b) Norddeutsche Pflanzenzucht Hans- 13.02.2006 Georg Lembke KG c) Nordgarden OÜ Trifolium pratense L / Punane ristik Markus a), b) Norddeutsche Pflanzenzucht Hans- 13.02.2006 Georg Lembke KG c) Older Grupp OÜ Triticum aestivum L. / Suvinisu Tjalve a), 09.02.2006 Secale cereale L. / Talirukis Esprit a), b) Lochow Petkus GmbH 01.03.2006 Hacada a), b) Lochow Petkus GmbH 01.03.2006 xtriticosecale / Talitritikale Ulrika a), 09.02.2006 c) Farm Plant Eesti Pisum sativum L / Põldhernes Capella a), 20.02.2006 c) EKKÜ Lolium perenne L. / Karjamaa-raihein Marasport a), b) Norddeutsche Pflanzenzucht Hans- 13.02.2006 Georg Lembke KG c) Soasepa Seemnekaubanduse OÜ Phleum pratense L. / Põldtimut Grindstad a), b) T.Grindstad 17.03.2006 c) Kesko Agro Eesti 2. Sordilehes hoidmise tähtaja möödumise tõttu / Expiration of Listing Period a) taotleja Sordinimi b) säilitaja Väljarvamise kuupäev a) Applicant Denomination b) Maintainer Date of deletion c) Agent Avena sativa L. / Kaer Leila a) Avena Nordic Grain 21.02.2006 b) Graminor c) Rosarius OÜ Beta vulgaris L. / Söödapeet Zentaur a), b) Malopolska HR 21.02.2006 c) Eesti Sordiseeme
Zentaur Poly a), b) Malopolska HR 21.02.2006 c) Eesti Sordiseeme Hordeum vulgare L. /Suvioder Kinnan a), 21.02.2006 Solanum tuberosum L. / Kartul Oleva a), b) Landbrugets Kartoffelfond 21.02.2006 c) Kuusalu Kartul OÜ Triticum aestivum L. / Suvinisu Munk a), b) Lochow Petkus GmbH 21.02.2006 Triticum aestivum L. / Talinisu Kosack a), 21.02.2006 c) Farm Plant Eesti