Väljaandmiskuupäev: 02.04.2019 Läbivaatamise kuupäev: 02.04.2019 Asendab kaardi: 28.07.2016 Versioon: 4.1 1. JAGU: Aine/segu ning äriühingu/ettevõtja identifitseerimine 1.1. Tootetähis Toote esinemisvorm : Aine Kaubanduslik nimetus : ESTA Kieserit M ESTA Kieserit fine ESTA Kieserit 26 fine ESTA Kieserit gran. Keemiline nimetus : EÜ nr : 231-298-2 CAS nr : 7487-88-9 1.2. Aine või segu asjaomased kindlaksmääratud kasutusalad ning kasutusalad, mida ei soovitata 1.2.1. Vastavad identifitseeritud kasutajad Aine/segu kasutusala : Väetis 1.2.2. Mittesoovitatavad kasutusalad Lisateave puudub 1.3. Andmed ohutuskaardi tarnija kohta Tarnija K+S KALI GmbH Bertha-von-Suttner-Str. 7 34131 Kassel - Germany T (+49) 561 9301-0 - F (+49) 561 9301-1753 Kontaktisiku e-post sds@kft.de 1.4. Hädaabitelefoninumber Hädaabitelefon : Ohtlike ainetega [või ohtlike materjalidega] seotud intsidentide korral väljavoolamine, leke, tulekahju, plahvatus või õnnetus helistage ettevõttele CHEMTREC, ööpäevaringselt väljaspool USAd ja Kanadat: +1 703 741-5970 (võimalik helistamine vastuvõtja kulul) USAs ja Kanadas: 1-800-424-9300 2. JAGU: Ohtude identifitseerimine 2.1. Aine või segu klassifitseerimine Klassifikatsioon vastavalt määrusele (EÜ) nr 1272/2008 Klassifitseerimata Kahjulikud füüsikalis-keemilised mõjud, kahjulik mõju inimtervisele ja keskkonnale Meile teadaolevalt ei kujuta see toode erilist ohtu, tingimusel et järgitakse tööstushügieeni üldeeskirju. 2.2. Märgistuselemendid Märgistamine vastavalt määrusele (EÜ) nr 1272/2008 [CLP]LisamärgistusegaLisaks annab Klassifikatsioon(id) Märgistus ei ole kohaldatav 2.3. Muud ohud See aine/segu ei vasta REACH-määruse XIII lisas sätestatud PBT kriteeriumidele See aine/segu ei vasta REACH-määruse XIII lisas sätestatud vpvb kriteeriumidele 3. JAGU: Koostis/teave koostisainete kohta 3.1. Ained Nimetus Tootetähis % (CAS nr) 7487-88-9 (EÜ nr) 231-298-2 > 80 02.04.2019 (Versioon: 4.1) EE - et 1/8
3.2. Segud 4. JAGU: Esmaabimeetmed 4.1. Esmaabimeetmete kirjeldus Üldised esmaabimeetmed Esmaabi sissehingamise korral Esmaabi nahale sattumisel Esmaabi silma sattumise korral Esmaabi allaneelamise korral : Kahtluse korral igal juhul või kui sümptomid püsivad pöörduda arsti poole. : Toimetada isik värske õhu kätte ja hoida asendis, mis võimaldab kergesti hingata. : Pesta nahka rohke veega. : Ettevaatusabinõuks loputada silmi veega. : Halva enesetunde korral võtta ühendust mürgistusteabekeskuse või arstiga. 4.2. Olulisemad akuutsed ja hilisemad sümptomid ning mõju Lisateave puudub 4.3. Märge igasuguse vältimatu meditsiiniabi ja eriravi vajalikkuse kohta Sümptomaatiline ravi. 5. JAGU: Tulekustutusmeetmed 5.1. Tulekustutusvahendid Sobivad kustutusvahendid Sobimatud kustutusvahendid : Toode ei ole tuleohtlik. Kasutada ümbritsevate tulekahjude tõrjumiseks sobivaid vahendeid. : Teave puudub. 5.2. Aine või seguga seotud erilised ohud Tulekahju korral ohtlikud lagusaadused : Võib eritada mürgist suitsu. Vääveloksiidid. Metalloksiidid. 5.3. Nõuanded tuletõrjujatele Kaitse tulekustutamise ajal Muu teave : Mitte sekkuda ilma sobiva kaitsevarustuseta. Autonoomne isoleeriv hingamisaparaat. Täielik keha kaitse. : Takistada tulekustutusvee tungimist kanalisatsiooni või vooluveekogudesse. Kõrvaldada kooskõlas seadusega kehtestatud eeskirjadega. 6. JAGU: Meetmed juhusliku sattumise korral keskkonda 6.1. Isikukaitsemeetmed, kaitsevahendid ja toimimine hädaolukorras 6.1.1. Tavapersonal Hädaolukorraplaanid 6.1.2. Päästetöötajad Isikukaitsevahendid : Ventileerida mahavalgumise tsoon. : Mitte sekkuda ilma sobiva kaitsevarustuseta. Vt lisateavet 8. jaost: Kokkupuute ohjamine/kontroll isikukaitse". 6.2. Keskkonnakaitse meetmed Mitte valada kanalisatsiooni ega vooluveekogudesse. Vältida imbumist pinnasesse. Vältida toote tungimist kanalisatsiooni ja joogivette. 6.3. Tõkestamis- ning puhastamismeetodid ja vahendid Puhastusmeetodid Muu teave : Korjata toode mehaaniliselt üles. Koguda mehaaniliselt kokku (pühkides või kühveldades) ja paigutada kõrvaldamiseks sobivasse anumasse. : Viia materjalid või tahked jäätmed kõrvaldamiseks volitatud jäätmepunkti. Kõrvaldada kooskõlas seadusega kehtestatud eeskirjadega. 6.4. Viited muudele jagudele Ohutusabinõud käitlemisel. Vt punkt 7. Vt punkt 8 isikukaitsevahendite kohta. Vt lisateavet 13 jaost. 7. JAGU: Käitlemine ja ladustamine 7.1. Ohutu käitlemise tagamiseks vajalikud ettevaatusabinõud 02.04.2019 (Versioon: 4.1) EE - et 2/8
Ohutu käitlemise tagamiseks vajalikud ettevaatusabinõud Hügieenimeetmede : Tagada töökohas hea ventilatsioon. Kanda isikukaitsevahendeid. : Toote käitlemise ajal mitte süüa, juua ega suitsetada. Iga kord pärast töö lõpetamist pesta käsi. 7.2. Ohutu ladustamise tingimused, sealhulgas sobimatud ladustamistingimused Ladustamistingimused Ühisladustamise juhised : Hoida hästi ventileeritavas kohas. Hoida jahedas. : Hoida eemal toiduainest, joogist ja loomasöödast. 7.3. Erikasutus Väetis. 8. JAGU: Kokkupuute ohjamine/isikukaitse 8.1. Kontrolliparameetrid (7487-88-9) DNEL/DMEL (Töötajad) Pikaajaline süsteemsed toimed, nahakaudne Pikaajaline - süsteemsed toimed, sissehingamisel 21,3 mg/kehamassi kg/päev 37,6 mg/m³ DNEL/DMEL (Elanikkond) Pikaajaline - süsteemsed toimed, suukaudne Pikaajaline - süsteemsed toimed, sissehingamisel Pikaajaline süsteemsed toimed, nahakaudne 12,8 mg/kehamassi kg/päev 11,1 mg/m³ 12,8 mg/kehamassi kg/päev PNEC (Vesi) PNEC aqua (magevees) PNEC aqua (merevees) PNEC aqua (vahelduv, magevees) 0,68 mg/l 0,068 mg/l 6,8 mg/l PNEC (STP) PNEC veepuhastusjaam 10 mg/l 8.2. Kokkupuute ohjamine Asjakohane tehniline kontroll: Tagada töökohas hea ventilatsioon. Käte kaitse: Korduva või pikaajalise kokkupuute korral kanda kindaid. Nitriilkummi. EN 374. Kindad tuleb iga kord pärast kasutamist ja vähimagi kulumis- või läbitorgemärgi avaldumise korral välja vahetada. Töötlemiskulud/quantity Silmakaitsevahendid: Kaitseprillid. EN 166 Naha- ja kehakaitsevahendid: Kanda sobivat kaitseriietust. EN 340 Hingamisteede kaitsevahendid: Ebapiisava ventilatsiooni korral kanda sobivat hingamisteede kaitsevahendit. Tolmu lendumine: tolmumask P2 filtriga. EN 143 Keskkonda sattumise piiramine ja kontrollimine: Vältida sattumist keskkonda. 9. JAGU: Füüsikalised ja keemilised omadused 9.1. Teave üldiste füüsikaliste ja keemiliste omaduste kohta 02.04.2019 (Versioon: 4.1) EE - et 3/8
Füüsikaline olek Välimus Värvus Lõhn Lõhnalävi ph Suhteline aurustumine (butüülatsetaadiga) Sulamispunkt / sulamisvahemik Tahkumistemperatuur Keemispunkt Leekpunkt Isesüttimistemperatuur : Tahke aine : Kristalne pulber. : Helehall. : lõhnatu. : Andmed pole kättesaadavad : 8-10 (25 C, Vesilahus) : : : : : : Lagunemistemperatuur : > 700 C Tuleohtlikkus (tahke, gaas) Aururõhk Suhteline aurutihedus temperatuuril 20 C Suhteline tihedus Tihedus Lahustuvus Log Pow Viskoossus, kinemaatiline Viskoossus, dünaamiline Plahvatusohtlikkus Oksüdeerivad omadused Plahvatuspiirid 9.2. Muu teave : Süttimatu Süttimatu : : : : 2,6 g/cm³ : Vesi: 342 g/l Lahustuv : : Andmed pole kättesaadavad : : Toode ei ole plahvatusohtlik. :. : Näivtihedus : 1280-1380 kg/m³ 10. JAGU: Püsivus ja reaktsioonivõime 10.1. Reaktsioonivõime Toode on püsiv. 10.2. Keemiline stabiilsus Püsiv tavatingimustes. 10.3. Ohtlike reaktsioonide võimalikkus Tavalistes kasutustingimustes teadaolevaid ohtlikke reaktsioone ei teki. 10.4. Tingimused, mida tuleb vältida Soovitatud hoiustamise ja käsitsemise tingimustel puuduvad (vt osa 7). 10.5. Kokkusobimatud materjalid Lisateave puudub 10.6. Ohtlikud lagusaadused Tavalistes ladustus- ja kasutustingimustes ei tohiks ohtlikke lagusaadusi tekkida. 11. JAGU: Teave toksilisuse kohta 11.1. Teave toksikoloogiliste mõjude kohta Äge mürgisus (suukaudne) Äge mürgisus (nahakaudne) 02.04.2019 (Versioon: 4.1) EE - et 4/8
Äge mürgisus (sissehingamisel) (7487-88-9) LD50 suu kaudu rotil LD50 naha kaudu rotil Nahasöövitus/-ärritus Raske silmakahjustus/silmade ärritus Hingamisteede või naha sensibiliseerimine Mutageensus sugurakkudele Kantserogeensus Reproduktiivtoksilisus Mürgisus sihtelundi suhtes ühekordne kokkupuude Mürgisus sihtelundi suhtes korduv kokkupuude Hingamiskahjustus > 2000 mg/kg > 2000 mg/kg ph: 8-10 (25 C, Vesilahus) ph: 8-10 (25 C, Vesilahus) : Klassifitseerimata (Ebaoluline) 12. JAGU: Ökoloogiline teave 12.1. Toksilisus Ökoloogia - üldine Veekeskkonda ohustav äge mürgisus Veekeskkonda ohustav krooniline mürgisus : Toodet ei peeta mürgiseks veeorganismidele ning see ei põhjusta keskkonnas pikaajalisi kahjustavaid mõjusid. (7487-88-9) LC50 kalad 1 EC50 vesikirp 1 680 mg/l (static; 96 h; Pimephales promelas) 720 mg/l (static; 48 h; daphnia magna) 12.2. Püsivus ja lagunduvus (7487-88-9) Püsivus ja lagunduvus. 12.3. Bioakumulatsioon (7487-88-9) Log Pow Bioakumulatsioon. 12.4. Liikuvus pinnases (7487-88-9) Ökoloogia - pinnas. 12.5. Püsivate, bioakumuleeruvate ja toksiliste ning väga püsivate ja väga bioakumuleeruvate omaduste hindamine (7487-88-9) See aine/segu ei vasta REACH-määruse XIII lisas sätestatud PBT kriteeriumidele 02.04.2019 (Versioon: 4.1) EE - et 5/8
See aine/segu ei vasta REACH-määruse XIII lisas sätestatud vpvb kriteeriumidele 12.6. Muud kahjulikud mõjud Muud kahjulikud mõjud : Lisateave puudub. 13. JAGU: Jäätmekäitlus 13.1. Jäätmetöötlusmeetodid Jäätmetöötlusmeetodid Toote/pakendi kõrvaldamise soovitused : Kõrvaldada kooskõlas seadusega kehtestatud eeskirjadega. Euroopa jäätmeloend. Mitte kõrvaldada koos olmejäätmetega. Mitte visata kanalisatsiooni ega keskkonda. : Viia saastumata pakendid volitatud jäätmekogumisettevõttesse. Kõrvaldada toode kooskõlas kohalike jäätmekäitluseeskirjadega. Tühjaks saanud pakendeid nõuetekohaselt pesemata või ringlusse võtmata kujul mitte uuesti kasutada. Euroopa jäätmeloendi kood : 02 01 09 - põllumajanduskemikaalijäätmed, mida ei ole nimetatud koodinumbriga 02 01 08 14. JAGU: Veonõuded Vastavalt nõuetele ADR / RID / IMDG / IATA / ADN ADR IMDG IATA ADN RID 14.1. ÜRO number 14.2. ÜRO veose tunnusnimetus 14.3. Transpordi ohuklass(id) 14.4. Pakendirühm 14.5. Keskkonnaohud Lisateave puudub 14.6. Eriettevaatusabinõud kasutajatele Maismaavedu merevedu Õhuvedu Siseveetransport Raudteetransport 14.7. Transportimine mahtlastina kooskõlas MARPOLi II lisaga ja IBC koodeksiga 15. JAGU: Reguleerivad õigusaktid 15.1. Ainete ja segude suhtes kohaldatavad ohutus-, tervise- ja keskkonnaalased eeskirjad/õigusaktid 15.1.1. EL eeskirjad Piirangud puuduvad vastavalt REACH-määruse XVII lisale ei kuulu REACH-määruse kandidaatainete loetellu ei ole kantud REACH-määruse XIV lisa loetellu 02.04.2019 (Versioon: 4.1) EE - et 6/8
suhtes ei kohaldata EUROOPA PARLAMENDI JA NÕUKOGU 4. juuli 2012. aasta MÄÄRUST (EL) nr 649/2012 ohtlike kemikaalide ekspordi ja impordi kohta. suhtes ei kohaldata Euroopa Parlamendi ja nõukogu 29. aprilli 2004. aasta määrust (EÜ) nr 850/2004 püsivate orgaaniliste saasteainete kohta ja seda parandavat direktiivi 79/117/EMÜ. Muu teave, piirangute ja keeldudega seotud määrused : Selle toote kohta ei ole vastavalt REACH- määruse artiklile 31 ohutuskaart nõutav. Käesolev toote ohutuskaart on koostatud vabatahtlikult. Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus (EÜ) nr 2003/2003, 13. oktoober 2003, väetiste kohta (EMPs kohaldatav tekst). 15.1.2. Siseriiklikud eeskirjad Eesti Siseriiklikud eeskirjad : Kemikaaliseadus (2015). 15.2. Kemikaaliohutuse hindamine Kemikaaliohutuse hindamist ei ole tehtud 16. JAGU: Muu teave Muutmisjuhised: Üldine läbivaatamine. Jagu Muudetud kirje Muutmine Märkused 8.1 DNEL Lisatud 8.1 PNEC Lisatud 13.1 Euroopa jäätmeloendi kood Lisatud Lühendid ja akronüümid: IMDG ADR ADN RID IATA GHS CAS LD50 LC50 PBT vpvb ATE BCF Rahvusvaheline ohtlike kaupade mereveoeeskiri Ohtlike kaupade rahvusvahelise autoveo Euroopa kokkulepe Rahvusvahelise ohtlike kaupade siseveeteedel vedamise Euroopa kokkulepe Rahvusvaheline ohtlike kaupade raudteevedude kord International Air Transport Association Globally Harmonised System of Classification and Labelling of Chemicals Chemical Abstract Service Surmav doos 50%-le katsepopulatsioonist (surmav mediaandoos) Surmav kontsentratsioon 50%-le katsepopulatsioonist Püsiv, bioakumuleeruv, toksiline aine Väga püsiv ja väga bioakumuleeruv Akuutse toksilisuse hinnang Biokontsentratsioonitegur CLP Klassifitseerimise, märgistamise ja pakendamise määrus; määrus (EÜ) nr 1272/2008 DMEL DNEL EC50 IARC IATA LOAEL NOAEC NOAEL NOEC Tuletatud vähim toimet avaldav sisaldus Tuletatud mittetoimiv tase Mediaanne efektiivne kontsentratsioon Rahvusvaheline Vähiuuringute Agentuur Rahvusvaheline Lennutranspordi Assotsiatsioon Vähim täheldatavat kahjulikku toimet avaldav doos Täheldatavat kahjulikku toimet mitteavaldav kontsentratsioon Täheldatavat kahjulikku toimet mitteavaldav doos Täheldatavat toimet mitteavaldav kontsentratsioon 02.04.2019 (Versioon: 4.1) EE - et 7/8
Powered by TCPDF (www.tcpdf.org) OECD PNEC Majanduskoostöö ja Arengu Organisatsioon Arvutuslik mittetoimiv sisaldus REACH Kemikaalide registreerimise, hindamise, autoriseerimise ja piiramise määrus (EÜ) nr 1907/2006 SDS RVP TLM Andmeallikad Tehnilise andmekaardi koostanud teenistus: Kontaktisik: Puhastusjaam Kontsentratsioon, mille juures 50% katseloomadest jääb ellu : Tootja andmed. ECHA (Euroopa Kemikaaliamet). : KFT Chemieservice GmbH Im Leuschnerpark. 3 64347 Griesheim Postfach 1451 64345 Griesheim Germany Phone: +49 6155-8981-400 Fax: +49 6155 8981-500 Safety Data Sheet Service: +49 6155 8981-522 : Dr. Sebastian Kitzig KFT SDS EU 07 Käesoleva toote kasutamiseks märgitud ettevaatusabinõude võtmise ning täieliku ja piisava teabe hankimine eest vastutab kasutaja 02.04.2019 (Versioon: 4.1) EE - et 8/8