saue leht nr 19_16lk.pmd

Väljavõte

1 SAUE ON EESTIMAA TURVALISEM LINN! lk. 7 INFOLEHT NR. 19 (215) SAUE KODUNE LINN Head jätkuat, rõõmsat ja sõbralikult sooja sügist! Volikogu määras Linnaalitsus otsustas Linnapea ERO LIIVIKU aruanne lk. 4-5 Plastone tehase argipäead Saue linnas uus apteek lk lk. 6 lk. 6 Saue Linnaolikogu spordikomisjoni esimees ALLAN PIHLAK spordist Saue linnas lk. 13 Neljapäeal, 6. oktoobril kell Saue Lasteaia Midrimaa uue korpuse pidulik aamine Kohalike omaalituste alimiskomisjoni TEATED lk. 2 Sauelane tegudes HELMI AULIK 80 lk. 8-9

2 2 UUDISED 16. oktoobril toimuad kohalike omaalitsuste alimised. Millised on alimiseelsed teated Saue linnakodanikele? LUGUPEETUD VALIJAD! Kui Te oktoobri alguseks ei ole saanud alijakaarti, pöörduge kohe Saue Linnaalitsusse linnasekretäri õi registripidaja poole. Tel: , INFORMATSIOONIKS. 22. septembrist alustas tööd jaoskonnakomisjon. 10. oktoober oktoober - toimub eelhääletamine. Valimisjaoskondades algab eelhääletamise päeal hääletamine kell ja lõpeb kell Toimub ka hääletamine äljaspool elukohajärgset alimisjaoskonda, sealhulgas alija asukohas ning kinnipidamiskohas. ELEKTROONILINE HÄÄLETAMINE TOIMUB ÖÖPÄEVARINGSELT. 16. OKTOOBER - VALIMISPÄEV Hääletamine algab kell 9.00 ja lõpeb kell Toimub ka kodus hääletamine. Valimiskomisjon kontrollib hääletamis-tulemusi ning koostab alimistulemuste kohta protokolli. Kui üksikisik, kandidaat, alimisliit õi erakond leiab, et jaoskonnakomisjoni õi alimiskomis joni poolt on rikutud tema õigusi, saab ta 3 päea jooksul komisjoni toimingu tegemisest esitada kaebuse maakonna alimiskomisjonile. Kuni kaebus on lahendamisel, ei saa alimiskomisjon olikogu liikmeid registreerida. Valimiskomisjon registreerib olikogu liikmed oma otsusega, aalikustab otsuse eebilehel ning kutsub olikogu kokku hiljemalt seitsmendal päeal pärast otsuse eebilehel aalikustamist. Tulemuslikke alimisi sooides Jekaterina Tikerpuu SAUE LINNAVOLIKOGU OTSUS Saue, 22. september 2005.a. nr. 193 JAOSKONNAKOMISJONI LIIKMETE NIMETAMINE. Vastaalt Kohaliku omaalitsuse olikogu alimise seaduse 21 lg 1, 2 ja 3 ning alimisliitude, erakondade ning linnasekretäri ettepanekute alusel Saue Linnaolikogu otsustab : 1. Nimetada jaoskonnakomisjoni esimeheks Maie Matsiselts. 2. Nimetada jaoskonnakomisjoni koosseisu alljärgnead isikud: 2.1 Siiri Gelkoa; 2.2 Meeli Kallas; 2.3 Haiko Käärik; 2.4 Terje Lillo; 2.5 Margit Ots; 2.6 Ilme Püss; 2.7 Anneli Ritsing; 2.8 Andra Salutee. 3. Nimetada asendusliikmeteks: 3.1 Diana Kooskora; 3.2 Uli Urgard. 4. Otsus jõustub teataakstegemisest. Rafael Amos, Volikogu esimees JAOSKONNAKOMISJONI TEADE Eelhääletamine toimub 10.oktoobrist kuni 12.oktoobrini Saue Linnaalitsuses kella kuni kella Samas toimub ka hääletamine äljaspool elukohajärgset alimisjaoskonda. Valimiste päeal 16.oktoobril saab hääletada Saue Gümnaasiumis kella 9.00 kuni kella NB! Hääletama tulles ära unusta maha isikut tõendaat dokumenti ning kontrolli kas see on ikka kehti. Valija, kes teriseseisundi tõttu ei saa hääletada hääletusruumis, taotleb kodus hääletamist. Kodus hääletamine korraldatakse ainult alimispäeal, selleks tuleb alijal esitada Saue Linnaalitsusele õi jaoskonnakomisjonile kuni alimispäea kella ni kirjalik taotlus. Jaoskonnakomisjon asub enne alimisi Saue Linnaalitsuses ( info telefonil , ) ja alimiste päeal Saue Gümnaasiumis (info telefonil , ) Maie Matsiselts jaoskonnakomisjoni esimees Konkurss Kaunis Kodu ootab kandidaate Juba mitmeid aastaid on Saue linnas läbi iidud KONKURSS KAUNIS KODU See etteõtmine on sauelaste hulgas küllaltki mainekas ning eleil meelel oodatakse sügist, mil taas tulemused teataaks tehakse. Ka tänau toimub konkurss ettenähtud ajal. Suel tutusid konkursikomisjoni liikmed Saue ilusate ehitiste ja kaunite koduaedadega. Nüüd on kätte jõudnud aeg kaasata üritusse ka kõiki asjahuilisi. Palun Teil kõigil, kes te tunnete hui ja ajadust, teatada Saue Linnaalitsusse eel uusi õimalikke kandidaate kuni 20.oktoobrini Kauni Kodu konkursile. Vello Toomik, Saue abilinnapea

3 3 UUDIS SAUE SAI UUE STAADIONI 15.septembril 2005.a. kell aati pidulikult Saue Gümnaasiumi renoeeritud staadion. Staadioni renoeerimistöid teostas riigihanke õitnud Tallinna Teede AS ja ehitustööde maksumus oli 6,2 miljonit krooni. Renoeerimistööde käigus rajati 44x68 m suurune kunstmurukattega jalgpalliäljak, õrkpalliäljak, tartaankattega jooksurajad, heite-, tõuke ja iskesektorid. Lõpetamisel on skatepargi ehitamine. Staadioni äärde on paigutatud algustus, mis pikendab oluliselt staadioni kasutusaega. Staadioni renoeerimine parandab märgataalt nii Saue Gümnaasiumi õpilaste kui ka Saue spordiklubide sportimisõimalusi. Staadioni aamisel loeti ette Saue Linna üleskutse Eestimaa kohalikele omaalitsustele, pööramaks senisest rohkem tähelepanu koolispordile. Üleskutsele on alla kirjutanud Saue Linnaolikogu esimees Rafael Amos, Saue Linnapea Ero Liiik, Eesti Koolispordi Liidu juhatuse esimees kahekordne olümpiaõitja Erika Salumäe ja kahekordne olümpiapronks Indrek Pertelson. Saue Linna ja olümpiamedalistide üleskutse Eesti Vabariik on näidanud kogu maailmale oma elujõulisust ja kiire majandusarengu fenomeni. Eesti rahas on alati silma paistnud töökuse ja rahuslike äärtuste alalhoidmisega. Üks põhilisi rahuslikke äärtusi on inimeste teris, nende sportimisharjumused, kehaline astupidaus. Sinasõprus spordiga peab alguse saama juba arajases nooruses ning jätkuma koolieas. Igast poisist-tüdrukust ei saa tippsportlast, kummatigi peab sihipäraselt kehakultuuriga tegelemine tagama kõikidele hea terise ja reipa meeleolu. Saue Linn kutsub kõiki Eestimaa kohalikke omaalitsusi pöörama senisest rohkem tähelepanu koolispordile. Rajagem oma linnadesse aldadesse uusi koolistaadione, õimlaid, ujulaid, terisespordi radasid, lihtsalt spordiäljakuid. Andkem meie noortele õimalus läbi kehalise aktiisuse saada eesti riigi tereteks ja äärilisteks kodanikeks. Vaid teres kehas elab tere aim. Saue linnaolikogu esimees Rafael Amos Saue Linnapea Ero Liiik Eesti Koolispordi Liidu juhatuse esimees kahekordne olümpiaõitja Erika Salumäe Kahekordne olümpiapronks Indrek Pertelson Õhtul tähistati staadioni aamist sõpruskohtumisega jalgpallis tulede algel Saue linna ja Saku alla meeskondade ahel. Sauelased läksid 1:0 juhtima ja hoidsid edu kuni lõpusekunditeni. Siis õnnestus Saku alla meeskonnal lüüa iigiära. Järgnenud penaltite löömisel olid täpsemad sakulased, kes said üheäraalise õidu. Saue linna saabus järjekordne kiri Läti sõpruslinnast Vangazist. 17. noembril pühitseb Vangazi linn oma järjekordset sünnipäea. Muude traditsiooniliste päeakohaste pidulike sündmuste käigus austame me igal aastal sellel päeal inimesi, kes on kuulutatud meie linna aukodanikeks. Ja anname linna aukodaniku nimetuse uutele, seda ääriatele inimestele. Sel aastal esitas grupp meie linnakodanikke Vangazi aukodaniku tiitli kandidaadiks Saue Linnaolikogu esimehe Rafael Amose. Arestati tema erilisi teeneid ja järjepideat tööd kahe linna sõprus- ja töösidemete arendamisel. Meie linna olikogu kiitis selle ettepaneku heaks. Rafael Amosest saab esimene Vangazi linna älismaalasest aukodanik. 11. noembril korraldab Vangazi - - linnajuht Vilmars Lucans linna sünnipäea puhul astuõtu, mis seekord iiakse läbi restaureeritud Parun Münhauseni lossis. Traditsioonilisele sünnipäeapeole kutsutakse kõik need inimesed, kes on meie linna arengule aasta jooksul kaasa aidanud. Selle piduliku sündmuse käigus antakse härra Rafael Amosele üle Vangazi linna aukodaniku staatust tõendaad dokumendid. Vangazi Linnaolikogu hariduse, kultuuri ja sotsiaalkomisjoni esimees - - Inara Laizane - Täiendaat informatsiooni saab tel: ja e-post inarina21@hotmail.com

4 4 LINNAPEA ARUANNE SAUE LINNAPEA ERO LIIVIKU ARUANNE LINNAVALITSUSE TÖÖST aasta II ja III kartalis Esitatud olikogu istungil 22. septembril 1. EHITUS- JA PLANEERIMISALANE TEGEVUS Saue Gümnaasiumi staadioni kaasajastamine, mille käigus rajati 44x68 m suurune kunstmurukattega jalgpalli-äljak, õrkpalliäljak, tartaankattega jooksurajad, heite-, tõuke- ja iskesektorid. Staadioni äärde paigutati algustus, mis pikendab ouliselt staadioni kasutusaega. Staadioni renoeerimine parandab märgataalt nii Saue Gümnaasiumi õpilaste kui ka Saue spordiklubide tegutsemisõimalusi. Ehitas Tallinna Teede AS, kokku läksid tööd maksma 6,2 miljonit krooni 3 miljonit sellest rahast eraldati riigi 2004.a. lisaeelarest. Tööd kestsid juunist augustini, staadion aati pidulikult 15.septembril. Keskuse pargi haljastamise, mänguäljakud. Haljastamise II etapp iidi läbi juunis-juulis. Istutati põõsaid-puid (kõrghaljastus), uuendati purskkae. Lisaks rajati samasse mänguäljak. Uuendati Tule tn 6 mänguäljak, ühisprojektide raames rajati mänguäljakud Kiiloos ja Aedniku tänaale. Kooli staadioni juurde ehitatakse skateparki. Alustati Vana- Keila mnt. jalgtee (Pärnasalu- Keila mnt.) ehitustöödega. Tööde lõpp on 2005.a. oktoobris Projekteerimisel arestati maksimaalselt ajadusega säilitada teeäärne kõrghaljastus. Peatööõtja AS Teede REV 2. Alfalteeriti Tule tn. lagunenud lõik ARK-i lähedal. Saue teede - tänaate hooldusremonti teostab Tallinna Teede AS. Nii nende kui ka teiste hangete läbiiimisel, asjade ostmisel õi teenuste (ka ehitustööde) tellimisel, on järgitud riigihangete teostamise head taa ning pakkujate paljususe põhimõtet. Teostatud hangete kohta proteste ja kaebusi pole esitatud, samuti pole hankeid tühistatud. Lõppjärku on jõudnud Saue Muusikakooli dž ässistuudio ehitustööd. Rahastamine linna eelarest ning CBC 2002 programmi ahenditest (eurofondid). Peatööõtja OÜ Regula. Valmib kaasaegne helisalestus-stuudio koos harjutusruumidega. Lisaks on eurorahaga muusikakoolile ostetud kontsertklaer Estonia. Linnaalitsuse poolt on algatatud 3 detailplaneeringut: 1) Lada tn 2 kinnistu; 2) Diapol Granite OÜ tootmisterritoorium ja 3) Vana-Keila mnt 4A kinnistu. Läbi on iidud 2 aalikku äljapanekut: Väljaotsa maaüksus detailplaneeringu aalik äljapanek 9. maist kuni 22. maini 2005,a, ning Sooja tn 3 territooriumi detailplaneeringu aalik äljapanek 11. juuli 24. juuli a. Tootmis- ja ühiskondlike hoonete projekteerimise tingimusi ja arhitektuur - ehituslikke lisatingimusi on älja antud 6. Mitmesuguste tehnoõrkude projekteerimistingimusi on älja antud 9. Neist nelja projektid on meil kinnitatud ja esitatud ehitusloa taotlemiseks. Elamute projekterimistingimusi on älja antud 17, nende alusel projekteeritud elamute projekte on kinnitatud 12 ja esitatud ehitusloa taotlemiseks. Ehituslubasid on äljastatud 59. Suuremad objektid: Pesmel laiendus, Toode laiendus, Fors laiendus, Samilift laiendus, kooli staadion, Zooetaru uus hoone, Wihuri (Caterpilleri esindus), Uusaru kommu-nikatsioonid, Väljaotsa kommunikatsioonid. Kasutuslubasid on äljas-tatud 8, sh. Plastone, lasteaia juurde-ehitus, koolistaadion, Säästumarket jne. Maade munitsipaliseerimine kinnitas Vabariigi Valitsus Saue Sarapiku terisepsordikeskuse maaüksuse munitsiaalomandisse andmise (eelnõu), mille kohaselt taotletaast maaüksusest saab puhkuse ja aba aja eetmiseks ettenähtud sotsiaalmaa. Pindala 14,5 hektarit. Sinna rajatakse teriseja suusarajad, mis parandaad puhke- ja sportimisõimalusi. Üldse: munitsipaalmaade ormistamisega seotud eeltööd ja kandmine maakorralduskaardile - 8 objekti. 2. KANTSELEITOIMINGUD 1) Ajaahemikul on Toimunud 19 linnaalitsuse istungit, kus astu õetud 237 korraldust ja 1 määrus. Kaalukama osa korraldustest moodustaad linnakodanike aalduste rahuldamine ehitus- ja kasutuslubade äljastamiseks, detailplaneeringute algatamiseks ja astuõtmiseks ning sotsiaalküsimuste lahendamiseks. 2) Registreeritud ja enamuses ka lahendatud on linnaalitsusele saadetud 1295 aaldust, III k laekunud aaldustest enamuse moodustasid koolitoetuste aaldused (400); 3) perioodil on ormistatud 89 lepingut, 46 notariaaltoimingut, on kontrollitud ja teostatud registreerimistoimingud majandustegeuse registris (iimastel andmetel on Saue linnas registreeritud 114 etteõtjat). 4) lõpuks on korrastatud linnaaraameti kogu tegutsemisaastate arhii, linnaalitsuse arhii on nõuetekohaselt korrastatud aastani (kaasa aratud). 5) perioodil on registreeritud sünde 36, surmasid 14. Elanike ar registris on jõudnud inimeseni. Võrreldes I kartaliga suurenes elanike ar Sauel 115 inimese õrra. Elama on asutud uutesse piirkondadesse - Aniisi tänaa ridaelamutesse, Viigimarja tänaale ja Koondise 19 a, b, c, d elamutesse. Sissekirjutamine nendesse piirkondadesse jätkub. Edukalt on läbi iidud Koolihaldusasutuse juhataja leidmise konkurss. 3. SOTSIAALVALDKOND Üritused 1. Lasteanemate koolitus Gordoni perekool, 10 loengut keadel ja 10 loengut alates 5.oktoobrist. Perekooli loengud imikueas laste anematele algaad oktoobrist 2. Saue TuraVest 2005 toimus 14.mail 2005.a. 3. Saue Lumelinn eebruaris Suine Laste Linnalaager - 2 ühenädalast ahetust toimusid augustis. 5. Päeakeskuses toimus elanikkonnalt kokku toodud mitteajalike riiete, mööbli jm jagamine linnarahale. 6. Hädaabitöid iidi läbi kokku 146 tundi. (haljasalade niitmine, lehtede riisumine, prahi korjamine jne). 7. Alaealise perekonnanime ahetus 2-l korral. 8. Beebiballe korraldati 5 korral, sel aastal eel 2 korral. 9. Läbi iidi 61 raske ja sügaa puudega isiku toimetuleku hindamine, hooldajatega sõlmiti lepingud, maksti älja hooldajatoetused. 10. Uimastiennetusalane projekt See on Sinu alik 5-ndatele klassidele jaanuarmärts 2005, plaanis jätkata 2005/2006 õppeaastal 11. Töökeskkonna- ja tööterishoiualase dokumentatsiooni ormistamine, riskianalüüsi ja tegeuskaa koostamine 12. Sotsiaaleluruum eraldati ühele perele 13. Sotsiaalhoolekandeasutusse paigutati 4 isikut 14. Organiseeritud külastused sotsiaalhoole

5 5 LINNAPEA ARUANNE 3. Sotsiaalaldkond 01.jaanuar -20.september 2005.a. TOETUSE LIIK TOETUSE SUMMA Kasutatud Jääk SAAJAID EELARVES 1. Ühekordne 212 taotlust , ,30 sotsiaaltoetus, laste kooli- ja lasteaia toidutoetus 39 lapse toit 1 poolaasta 32 lapse toit 2. poolaastal 2. Sünnitoetus 55 last , Koolieelse koduse lapse 156 peret (II , toetus kartal) 4. Pensionäride ja puuetega inimeste jõulutoetus 1174 pensionäri ja puudega Hooldekoduteenus (paigutatud hooldekodudesse 6. Kooliõpilaste sõit elektriraudteel 7. Tasuta ja soodussõit bussiliinil nr 190 inimest Paigutatud 4 eakat ja 2 puudega isikut (Lihulas 3, Karjakülas 2, Aa Hooldekodus 1) 53 õpilast - (1 poolaasta) 64 õpilast - (2 poolaasta) 1722 õpilast ja pensionäri (1 poolaasta) 8. Puuetega Noorte Õppekeskus JUKS 2 puudega noort 9. Psüühilise 9 psüühilise eriajadustega inimeste eriajadusega tugiteenus inimest 10. Koduteenus eakatele 9 üksikanurit, (koduhooldustöötaja ajaad Taimi Rea kõralabi 11. Riiklik hooldajatoetus 61 raske ja sügaa puudega isiku hooldajat 12. Riiklik toimetulekutoetus 1-2 taotlejat kuus 13. Koduteenus lastega peredele 1 pereabiline kolmelapselis e pere abistajana, kandeasutustesse, kus iibiad Saue linna hoolealused (Haiba Lastekodu, Karjaküla Sotsiaalkeskus, Lihula Hooldekodu, Tallinna Noorte Õppekeskus JUKS) 15. Linnaalitsuse istungitele almistati ette 98 eelnõud 16. Noorsootöökomisjoni töö korraldamine (koosolekud 1 kord kuus) 17. Sotsiaaltöötajate infohommikud iga nädala teisipäeal 18. Koostöö Päeakeskuse ja MTÜ-dega (Saue Lastekaitse Ühing, Saue Füüsiliste Puuetega Inimeste Ühing) Kaas on : 19. Puuetega inimestele tööhõie korraldamise ettealmistamine 20. Sotsiaalteenuste õrgu laiendamise ettealmistamine 21. Projekt Tugiisikute teenuse arendamine Saue linnas raha taotlus Harju MV-le , , , ,30 Personalikul u (sihtotstarbel ine) , , , , Koostöös Sünni ja Imetamise Eesti Tugiühinguga läbi iia imikutega emadele loengutsükkel alates oktoober Korraldada oktoobrini Päeakeskuses kasutatud lasteriiete ja kodukaupade korjamine ja jagamine. Lisaks on sisse seatud ja korrastanud sotsiaalregister (ostetud lukustataad raudkapid, kuhu on paigutatud kodanike poolt esitatud aaldused, dokumendid jm.), tagatud on andmekaitse. Uuendatud tarkara, kuna administreerimise mahu suurenemise tõttu (koolitoetused, hooldajatoetused jne.) on seda hädasti aja. Esmakordselt makstakse koolitoetust: Koolitoetust makstakse lapse esimesel kooliaastal 500 krooni, järgmistel kooliaastatel 200 krooni õpilase kohta. 4. HARIDUS- KULTUURIVALDKOND Inesteeringud koolimajas: akende ahetus, klasside remont, uus koolikellasüsteem, e-kool kõigis kooliastmetes (lisaks staadion, skatepark). Keadised Saue Gümnaasiumi tublimate õpilaste ja õppursportlaste tunnustamised. Lasteaed on täisõimsusel tööle hakanud. Lõpetatud on haljastus- ja heakorratööd. Sõlmiti leping Tallinnaga laste huihariduse rahastamise kohta. Juunis külastasid Sauet Soome sõprusalla Lappi juhid ja sotsiaalaldkonna töötajad (40 inimest). Folklooripeost õtsid osa Läti ja Ukraina sõprusomaalitsuste rahatantsukollektiiid. Toimunud on planeeritud kultuuri-ja spordialdkonna üritused. Linna sünnipäea tähistamine kontserdi ja laadapäeaga. LÕPETUSEKS EELARVE TÄITMINE SEISUGA 20.SEPTEMBER: TULUD Eelare kõikidest tuludest kokku täidetud 69%, sealhulgas: tulumaks 74%; maamaks 65%; omatulud 72%; toetused ja sihtrahad 59%. Toetuste ja sihtrahade laekumise protsendi iib alla 1-4.klasside koolitoiduraha laekumine muud tulud 50% Arestamata tulude laekumise paratamatut sesoonsust, peaks 8,5 kuu keskmine laekumine olema 70,8%. Tegelik laekumine 69% on seega pisut madalam, kuid õib rahul olla. KULUD Eelare kõikidest kuludest kokku on täidetud 66%, sealhulgas: üldised alitsussektori teenused 57%; riigikaitse 50%; aalik kord 65%; majandus 44%; keskkonnakaitse 57%; elamu-kommunaalmajandus 58%; terishoid 34%; abaaeg, kultuur 80%; haridus 69%; sotsiaalne kaitse 54% FINANTSEERIMISTEHINGUD 2005.aasta finantseerimistehingutest on täidetud 75%.

6 6 UUDISED PLASTONE TEHASE ARGIPÄEVAD Eelmises Saue Sõna numbris andsime üleaate Plastone uue tehase pidulikust aamisest. Ja lubasime argipäeast lisa. Peeter Eelsaare Plastone OY kuulub kontserni SAXO OY, mis on Soome pereetteõte. Kontserni tugeusest annab aimu see, et talle kuulub 31% Myllykoski OYst see firma on aga suur tegija Euroopa paberiturul. Lisaks kuuluad Saxo OYle eel terishoiutarikute müügi ja reklaamiga tegele firma Mekalasi ning plastikmatte toote firma Plast-Turf. Viimane on üle maailma kliente oma, eelkõige niisketesse ruumidesse uste ette, saunaruumidesse jne. - matte toote etteõte. Plastone OY Soomes on sertifitseeritud astaalt ISO 9001 ning ISO kaliteedi- ja keskkonnasüsteemidele. Sertifitseerimine Saue tehases on planeeritud järgmise aasta keskpaika. Tuleikus on kaas juurutada ka kaliteedisüsteem QS-9000/TS Teenuste loetelu on pikk toodete disain, kiirprototüübid, aluormide disain, aluormide tootmine, surealu, markeerimine (logo, tekst), montaaz, logistika. Ühel septembrihommikul seadsin sammud uude tootmiskorpusesse, et Plastone Saue tehase tootmisdirektorilt Martin Koppelilt küsida, mida selline etteõte toob uut sauelastele. Martin Koppel: Plastone tehase ehitamine Sauele tähendab sauelastele eelkõige seda, et on juurde tulnud koht, kus on õimalik leida meelepärast tööd kodu lähedalt. Praegu on meie 15 inimese hulgas 1 Saue linna inimene, lisaks 1 Saue allast. Aasta lõpuks ajame töötajat, seetõttu on kõik huilised teretulnud meie juurest läbi astuma. Asume Tule 23A, toodame surealu meetodil plastmassdetaile elektri-, meditsiini-, sporditarete-, ehitus- ning kodutehnikatööstusele. Seega aldkond lai teeme kõike, mida saab termoplastidest alada ja pole just äga suurte gabariitidega. Etteõte on perspektiiikas, kaatseme laiendada oma klientuuri Baltimaadesse kui ka mujale Euroopasse. Tööd jätkub, lepinguid lisandub, ajadus personali järele kasab. Plastikdetailide ajadus meie igapäeaelus jääb eel pikaks ajaks. Seega kui otsite uut töökohta õi plaanite elukutset ahetada, tulge, aadake ringi. Meil on erineate nõudmistega töökohti. Praegu otsime operaatoreid. Operaatori ametikoht ei nõua tingimata erioskusi ega arasemat plastmassiga tegelemist. Põhiline on töötahe ning soo õppida ja areneda, äljaõppe saab kohapeal õi Soomes. Veel otsime seadistajaid, siin peaks kandidaadil olema tehniline taust. Väljaõpe jälle kohapeal ja/õi Soomes. P.E.: Palju palka maksate? M.K.: Palk on kindlasti konkurentsiõimeline, st. üle keskmise, arestades astaa aldkonna palgataset. Lõpetuseks. Sauelased, astuge läbi Plastone tehasest! Saue linnas tegutseb uus apteek 1.septembril aati Saue Kaubakeskuses AS Tallinna Mustamäe Apteegi haruapteek. Saue Sõnale andis interjuu apteegi juhataja Tiiu Korju: Inimesed on leidnud tee meie apteeki. Potentsiaali on meil eel, oleme ju lahti kella üheksani ka laupäeal ja pühapäeal. Kui sauelased hilja õhtul kusagilt, kas maakodust õi külaskaäigult tulead ja raimeid ajaad, saaad neid meilt.. Seda eel paljud ei tea. Meile saab hästi ka lapseankriga treppe ju pole. Kuulume Apotheka ketti meil on kõik Apotheka soodustused. Meie apteegis on ka retseptiraimid, aga kuna oleme haruapteek, siis rahusteid meil pole. Kui ka kõike, mida sooitakse, hetkel pole, tellime ja järgmiseks lõunaks saame. Sauel on nüüd ju kolm apteeki, eks me peame turgu jagama, kuid inimene saab alida nüüd ka hinna järgi. Meie sooitame autoga Kaubakeskusesse tuleatele inimestele astuge ka meie juurest läbi, saate kõik ajaliku ühest kohast kätte. Töötasin pikka aega Keilas seal toimetasid kolm apteeki rahulikult ja kõik tulid omadega älja. Uues apteegis on kaks töötajat, teine on hetkel haiguslehel. Maire Altmeri on eriti staazikas Saue apteeker, töötanud siin mitukümmend aastat. Ka proua Korju ise on apteekritööd teinud üle kolmekümne aasta. Viimased 17 aastat Saue linna elanik, seega tööle on tulla ligidalt. Lõpetuseks palub juhataja sauelastele teatada, et uue apteegi telefon on ja sellelt saab küsida, kas teile ajalikku rohtu on ja kui pole, siis tellida. Nemad ise retsepti järgi rai - meid ei almista, neid tehakse Mustamäel. Veel on internetiportaal raimiinfo. Sealt saab aadata, kas ja kus midagi on.

7 7 SAUE ON EESTIMAA TURVALISEM LINN TURVALISEMA ELU NIMEL Mart Meriküll, juhtikonstaabel Saku konstaablijaoskond, tel: , Saue linna elanikud on hakanud oma ara ja elukoha kaitseks tõhusaid meetmeid rakendama. Nagu ongi kohane Eestimaa turalisemale linnale. Nii on kurja kaatsead isikud pidanud hakkama otsima nn kerget saaki, arastama jalgrattaid, niidukeid... Püütakse arastada kauplustest. Sagenenud alaealisete alkohoolsete jookide tarbimine ja suitsetamine. Siit pale lapseanematele hoitke silm peal, mida laps teeb äljaspool kodu ja kuidas laps koju tuleb. Linna erineates paikades hoogu õtte ehitustegeus meelitab kohale ka argaid, kes ehitusobjektidelt sinna jäetud seadmeid ja tööriistu arastamas käiad. Siit pale linna elanikele - kui märkate midagi kahtlast õi taatut, teaitage sellest ka politseid tasuta lühinumbril 110 õi osakonna telefonil Seni on linnakodanikud erineate juhtumite kohta aktiiselt teada andnud. Teil on õimalus informeerida ka ahetult Saue piirkonna konstaablit Ahti Lille tel Käesoleal ajal teenindab Saue linna 1 konstaabel - Paikuse Politseikooli anemametnikuna lõpetanud Ahti Lill. Vaba on üks konstaabli ametikoht. Konstaabel õtab kodanikke astu Saue konstaablipunktis, Saue Tule põik 2 (Lääne-Harju politseiosakonna majas), 2-e korrus R ja E Saue Linnaalitsuses. Saue linn kuulub oma teenindusterritooriumi poolest Saku konstaablijaoskonna alla, kuhu kuuluad lisaks ka Saku ald ja Kiili ald nädalal registreeriti Saue linnas 76 teadet juhtumitestsündmustest. Alustati 10 kriminaalasja ( 2 kehalist äärkohtlemist, 1 autoargus, 6 argust (muruniiduk, argus aatud majast, arastati jalgratas, murti sisse firmasse), 2 alaealist lõhkusid Hinnapommi akna, ahele jäi 1 alkoholi jääknahtudega autojuht. Selgitati älja 20 alkoholiseaduse rikkujat, neist 3 olid alaealised. 37. nädalal registreeriti Saue linnas 14 teadet-aaldust juhtumitest. 2 argust (ühel juhul jalgratas), selgitati älja 2 alkoholi tarbinud alaealist, peeti kinni joobes mopeedijuht, leiti hüdrandi kaitsekaas aia juures edelemas, 1 isik toimetati raudteejaama juurest kainenema. POLITSEI HOIATAB E - POSTI TEEL LEVIVA VIIRUSE EEST. Põhja Politseiprefektuuri majanduskuritegude talitus hoiatab inimesi internetis liikuate e - kirjade eest, millede (aamisel käiitub spioontarkara ja salestab konfidentsiaalset informatsiooni. Tegemist on rämpspostilaadse kirjaga, mis saadetakse ohritele eesmärgiga koguda klientide isiklikke andmeid õi interneti-pankade paroole. Politsei palub kõigil interneti kasutajatel olla tähelepanelik ning mitte aada tundmatutelt isikutelt saadud e-kirju ja eriti nende manuseid. Politsei peab tõenäoliseks, et inimeste konfident-siaalsete andmete kättesaamiseks saadetakse neile esmalt e-posti teel mõni juhuslik pilt õi dokument, mille taga arjab ennast nuhkara ehk Trooja. Samuti tasub etteaatlik olla tundmatu adressaadi poolt saadetud e - kirja sisus oleate linkide aktiiseerimisel. E-postiga saadetud pildi, dokumendi õi lingi aamisel käiitub nuhkara, mis hakkab koguma kliendi erineaid paroole, sealhulgas internetipankade paroole. Eelpool nimetatu ohustab mitte ainult internetipanga paroolikaardi kasutajaid aid ka neid, kes kasutaad e - panga külastamiseks PIN - kalkulaatoreid. Ühtlasi juhib politsei arutikasutajate tähelepanu sellele, et ka kõige parem iirusekaitsetarkara ei pruugi uuemaid iiruseid ja nuhke kohe ära tunda. Internetiteenuste kasutajad peaksid pidealt jälgima, et leheküljel, millel küsitakse nende turaparooli, oleks kindlasti paremal all turasertifikaati tõenda lukuikoon. Samuti tuleb alati eenduda selles, et aadressiribal ole aadress astab internetipanga tegelikule aadressile. Pangad ja muud organisatsioonid, mis omaad kliendi kohta konfidentsiaalset informatsiooni, ei küsi kunagi tagasi paroole ega koode, mis nad oma kliendile on äljastanud. Ründekahtluse korral palume pöörduda Teid teenindaa panga õi politsei poole. SAUE PÄEVAKESKUSE TÖÖPLAAN Oktoober 2005 HUVIRINGID Esmaspäe 7.00 Võimlemine + ujumine E.Odamus Naisansambel Rukkilill H.Matei Soome keel S.Mägi Maleklubi Teisipäe 9 13 Eriajadustega inimeste igapäeaelu toetamine U.Seermaa Inglise keel T.Kuuskme Kaalujälgijad R.Noor Kolmapäe 9.30 Võimlemine (puuetega inimesed) E.Kalbus Igapäeaelu toetamine U.Seermaa Tantsurühm Vokiratas E.Kalbus Neljapäe 7.00 Võimlemine + ujumine E.Odamus Jututuba Saksa keel E.Piirsoo Reede 9.30 Võimlemine (puuetega inimesed) E.Kalbus Igapäeaelu toetamine U.Seermaa ÜRITUSED 1.oktoober Jalutuskäik tammikus eakate päea tähistamiseks 5.oktoober Eesti kroon ja euro. Vello Toomik 7.oktoober Inaühingu aastalõpu plaanid 7.oktoober Sügispidu koolimajas 12.oktoober Vabadusõitlejate koosolek 13.oktoober Represseeritute ümarlaud okt Tal koputab uksele. Kasutatud lasteriiete kogumine 20.oktoober Kasutatud riiete jagamine abiajajaile 26.oktoober Teris Hiina loodusrai abil. Tiit Toomiste 28.oktoober Seltsing Tammetõru SAUE LINNAVALITSUS TEATAB Detailplaneeringu aalik äljapanek Saue linnas Saue Linnaalitsus korraldab Saue linna Koondise 26 kinnistu detailplaneeringu aaliku äljapaneku Saue Linnaalitsuse ruumides (Tule tn 7, esimese korruse fuajees) alates 10. oktoobrist kuni 23. oktoobrini k.a. esmaspäeast neljapäeani , reedel Detailplaneeringuga hõlmata ala on raudtee ja mõisapargi ahel asu kinnistu aadressiga Koondise tn. 26 suurusega 3617 m². Detailplaneeringuga antakse ehitusõigus iiekordsele 38 korteriga elamule.

8 8 SAUELANE TEGUDES Helmi Aulik- 80 Hiljuti oma 80. sünnipäea tähistanud proua Helmi Aulikust ei ole kerge ajalehelugu kirjutada. Mitte sellepärast, et poleks, millest kirjutada. Vastupidi. Pikk elu on olnud täis töötegemist, sündmusi, muusikat, näputööd... Juubilar on elanud täisäärset, kõrge anuseni aktiiset elu. Temast on ennegi ajaleheartikleid kirjutatud, ta on raadio-saadetes esine nud, a. näitas ja rääkis ETV saade Prillitoos nooruslikku prouat ja tema poolt loodud kõikõimalikke asju. Just selline materjali üleküllus teeb ajakirjaniku töö keeruliseks. Tegelikult peaksid Helmi Aulikut teadma/ mäletama kõik Sauel üles kasanud ja lasteaias käinud inimesed. Saaad mäletama praegusedki mudilased, sest ähemasti iimased iis aastat traditsioonilistel Saue Beebiballidel koos sünnitunnistusega neile kingitud beebitekkide üks almistaja on Helmi Aulik - saarlane, Valjala allast, Jursi külast. Aga juba pikka aega mandril. Kohtusime ja ajasime temaga juttu Saue Päeakeskuses, kus juhataja Tiiu Kuuskme oli kohilaua katnud. Peeter Eelsaare Helmi Aulik: Meil oli suur pere kuus õde ja kuus enda. Nii kui käima hakkasime, pandi tööle. Ma olin iieaastane, kui pandi juba astsündinud õde alama. Laps nuttis kogu aeg nii me seal siis mõlemad nutsime. Käsitööd teen juba lapsest saati - olin seitsmeaastane, kui lõhkusin ana- ema rahariiete põlled ära, et naabritüdrukutele põllepaelad teha. Vanaema iis mu siis sauna ja andis sellise nahatäie, et nädal aega ei saanud istuda. Aga kudumiseõmblemise isu see ära ei õtnud. Kodus olid kangasteljed, ema tegi nendel perele ajalikke asju kudus kangast ja sokke. Meie peres on kõik anaks elanud isa oli 79, kui suri, ema 87. Ja selle töötegemise juures, mis nemad tegid. Isa tegi kandleid ja mängis ise. Ja laulis. Kõik mängisid kannelt, aga mulle kandle - mäng ei istunud. Kui ma olin neliteist, ostis end lõõtsapilli, aga ise ei mänginud. Mina hakkasin. Külas kutsuti siis igale poole, kus rahas koos käis ja pärast oli tantsu aja keerutada. Akordioni- mäng tuli hiljem. Ma pole kunagi tahtnud niisama istuda, et midagi näpus pole, et mingit näputööd ei tee. Ka nüüd ei saa teleiisorit niisama aadata, näpud peaad käima. Olen teinud kuus komplekti täiskasanu te ja neljad laste rahariideid. Oskan kangast kududa, heegeldada, tikkida, lapitekke õmmelda, kampsunit kududa... Punun kore, selle taris rajasin endale isegi pajukasanduse. Kuiatatud pajuitsu - need peaad spetsiaalsed olema - on praegugi järel. Peab ist hakkama jälle punuma. Või kompositsioonid kuiatatud lilledest. Leidisin poest raamatu, ostsin ja lugesin läbi. Siis läksin Hiiumaale ja tõin sealt kaks prügikotti lilli, käisin ka kartuli- ja rukkipõllud läbi. Kuiatasin, kujunda- sin ja tegin näituse. ( See oli 1998.aastal, arab Tiiu Kuuskme. Tegelikult 1996.a., leiame fotode tagaküljelt.) Enam pole sellised asjad moes, kuid oma 80. sünnipäea roosid kuiatan küll ära ja teen midagi. Lasteaias edeleb igal pool katkiseid raamatud. See oli juba Saue lasteaias töötami- se ajal, kui sain teada, et ühe meie naiste käsitööringi liikme ema oli kunagi trükikojas töötanud. Sain selle prouaga kokku, tema õpetas ja nii ma hakkasin lasteaia raamatuid uuteks köitma.. Aga kuidas nahkkaani kujundadailustada, seda mõtlesin ise. Käisin ja uurisin ja siis tegin. Tahtmist on aja. Nii tuli ka siidimaalimine. Maalisin siin ühe salli ka Siiri Oiirile... Tänu kõigile oma oskustele ja huidele on Helmi saanud pensionipõles palju reisida. Kapelliga, kus ta jauramit mängib, kaks korda Soomes, Rootsis. Rahakunstiklubiga Belgias, Hollandis, Saksamaal, Ungaris ja Norras. Peab ennast uudishimulikuks inimeseks. Ja jälle jõuame läbi elu kesta töötegemise juurde. H.A.: Maastmadalast pandi tööle. Neljateistaastaselt käisin juba kolm päea nädalas tööl. Kell neli üles ja põllule. Loomad karjamaale ja karjamaalt koju. Olen hobustega põllud üles kündnud. Vanaisa juures Sõres, seitsmeaastaselt, kui teised läksid hommikul merele kala nõudma, tuli minul loomad karjamaale ajada ja söök kella kümneks, kui teised tagasi, almis teha. Ega ma muud osanud teha kui kartuleid keeta. Kaeul oli ämber ainult naelaga konksu otsas, ma pillasin ämbri kaeu. Tegelikult olin ma pahane, et nad mulle ett ära ei toonud. Ma ei saa aru, mida teead need anad inimesed, kes ei tee käsitööd, ei loe... Suhtlemine on oluline. Saue Päeakeskuses on ruumid ja inimesed käiad koos. Annet pole ajagi, tule kohale, õpi natuke ja muudkui tee. Tahtmine on põhiline. Omal ajal, kui autojuhtimiskursustel käisin, oli meid seal kaks naist. Meie tegime eksami ära, mitmed mehed jäid jänni. Meil oli tahtmine. Kui tütar Merike oli üheksakuune, sai Helmi mees liiklusõnnetuses surma. Nii jäi ta tütrega kahekesi. Aga nüüd on tublile tütrele lisaks kaunis lapselaps Merit ja ülitore äimees Tiit.

9 9 SAUELANE TEGUDES Ühise tööga rajatud rajatud Hiiumaa suekodu aiast räägib Helmi silmade särades. K u n a g i n e laeakapteni maja, aastal ehtitud. Oli üleni õsas ja rohus. Helmi käis siis ikatiga üle ja nii hakati seda kõbima. Ja almis sai, nüüd on kõik äga ilus ja korras. Aed eriti kaunis, sai allas auhinnagi. Auhinna on saanud teinegi proua Auliku rajatud aed. Saue lasteaia juha-taja Anne Tee-tamm: Aastal 2000 sai Saue Lasteaed peamiselt just tänu suure-päraselt kujundatud aiale peaministrilt Kauni Kodu tiitli. Kõik Helmi töö tema älja mõeldud ja oma kätega teoks tehtud. See jääb pikaks ajaks püsima. Põhiliselt oli ta küll muusika-õpetaja, rühmaõpetaja. Ta aimustub kõigest uuest köidab raamatuid, siidi-trükk, siidimaalimine, aibad-tekid... Ütles kas ma olen palgal õi mitte, aeda tulen ma ikka tegema! Kui Helmi kahekümneaastasena kodukülast Kuressaare linna läks, oli alguses illatööstuses, aga see töö tüütas ära. Õde töötas lastesõimes ja linnas hakati lasteaeda looma. H.A.: Juhataja sai teada, et mängin ka pilli ja õttis mind enda kõrale. Hakkasime siis keadel kahekesi tööle. Jäingi kasatajaks. Isegi Tallinna raadio käis meid lindistamas. Valdur Lulla, kes oli kultuurimaja juhataja, kutsus meid ka sinna esinema. Rahast tuli puupüsti täis. Kõigile meeldis. Mul on meeles ka üks naljakas lugu. Vene meremeeste orkestri juht elas lasteaia majas. Orkestrimeestel tuli lugudest muudus ja kuna orkestrijuht kogu aeg kuulis, kuidas ma lastega laulan ja klaerit mängin, palus orkestri jaoks eesti lugusid. Mängis orkester ju lisaks sõdurite marssimise saatmisele ka linnapargis tantsuõhtutel. Tantsiti igal laupäeal. Õpetasin siis talle Mets mühiseb.. ja teisigi. Toksisin klaeril ette ja orkestrijuht kirjutas noodid üles. Põneaks läks asi siis, kui orkestrijuht tahtis ka üht eesti marssi, et sõduritel oleks mõnusam marssida. Toksisin talle klaeril Jää abaks, Eesti meri, jää abaks Eesti pind.... Mees kirjutas noodid paberile, õpetas orkestrile loo selgeks ja sellest peale marssisid ene sõdurid mööda Kuressaare tänaaid, sammude seadjaks Jää abaks, Eesti... Meremeeste bajaanimängija laps käis kohalike lastega ühes lasteaias ja õhtuti, kui mees tuli lapsele järele, jäi ikka kauemaks minuga juttu ajama. Palus, et õpetaksin tallegi eesti tantsulugusid. Õpetasin. Bajaanimehe naisele tundus see aga kahtlaseõitu ja ta organiseeris asjad nii, et mees saadeti Venemaale tagasi. Hiljem nägin neid küll jälle koos Kuressaare peal ju siis oli naise hirm üle läinud õi ei tahtnud ta meest heast Eestimaa elust ilma jätta. Kui Kuressaarest mandrile tulin, hakkasin alguses Järakandi, hiljem Keaa õitööstuses tööle. Seal oli suure eoautoga aja igasuguseid sõite teha. Lube mul tol ajal polnud. Aga ega sõidud sellepärast sõitmata jäänud tõin isegi kütmiseks ajaliku põlekii jaamast kohale. Kord kästi koos põlekiikoormaga ka linnast tulnud meistrimees kohale transportida. Kui mees nägi, milline tema meelest plikatirts, rooli taha ronib, haaras kastist põlekii otsast oma kohri ja jäi tee äärde passima. Pärast ikka rahunes maha ja istus peale. Korra jäin ahele kahele erariides miilitsale. Ütlesid ennast pikalt jälginud oleat, mida see tüdruk selle suure eoka juures askeldab? Kamandasid kohale ühe kohaliku, lubadega mehe ja käskisid mind ja auto koju iia. Aga nii kui jaama nägemisulatusest älja saime, eelistas mees tagasi minna ja lasi mul rahulikult koju sõita. Tol ajal oli bensiin üldse ilets ja ummistunud karburaator jättis tihti teepeale. Aga alati olid kohal kohalikud noormehed, kes mu eoauto karburaatori puhtaks puhusid. Sauele jõudis Helmi Aulik aastal. Vend elas juba siin ja Saue lasteaias oli kasatajat aja. Nii on ta siiani Sauele jäänud. Tiiu Kuuskmega koos toimetaad 1994.aastast, kui Päeakeskus loodi. Alguses kolmes toas. Kui 1998.a. anti Päeakeskusele uued ruumid, ütles Helmi, et siin on nii steriilne, meie siia küll ei tule. Ja jäidki sinna kolme tuppa oma kangastelgede ja muude ärkidega. Volikogu tuli Päeakeskusele astu ja jättis ka anad ruumid neile. Paegu on seal kolmed teljed, üks tuba on laudu täis. Seal on meil kõik, mis taris, ütleb Helmi. Küsin, milline näeb älja tema päe? Tõusen, joon kohi. Kui on mõni hea ja mulle meeldi seriaal, aatan ära. Siis mingi käsitöö näppu õi lähen Päeakeskusesse. Kaks korda nädalas käin ujumas, üks kord laulmas, üks kord nädalas on orkestriproo, siis eel kepikõnd... Elu ja elamise kohta Sauel ütleb lõpetuseks: Eluga Sauel olen täiesti rahul. Võibolla noortel on, mille üle nuriseda, aga ana-inimesal on siin hea elada. Ja iga pole mul kunagi.

10 10 VOLIKOGU / LINNAVALITSUS Linnaolikogu arutas detailplaneeringu astuõttu, nimetas jaoskonnakomisjoni liikmed, kuulas linnapea aruannet tööst. Saue Linnaolikogu 37. istung toimus 15. septembril ja päeakorras olid järgmised küsimused: 1.Saue linnaolikogu liikme olituste lõpetamine ja asendusliikme määramine. Kuna linnaolikogu liige Vallo Kõrgesaar ahetas elukohta, lõppesid tema olitused olikogu liikmena enne tähtaega ning linna alimiskomisjon määras linnaolikogu liikmeks asendusliikme Liis Annus e. 2.Saue linn Koondise tn 26 kinnistu detailplaneeringu astuõtmine ja aalik äljapanek. Otsustati astu õtta OÜ Esplan Arhitektuuri- ja Inseneribüroo poolt koostatud detailplaneering (töö nr 0516). Linnaalitsus peab korraldama aaliku äljapaneku Saue Linnaalitsuse ruumes alates 10. oktoobrist kuni 23. oktoobrini Otsustati astu õtta otsus nr Jaoskonnakomisjoni liikmete nimetamine. Otsustati astu õtta otsus nr Esindaja nimetamine Saue linna aasta õpetaja konkursikomisjoni koosseisu. Komisjoni koosseisu nimetati olikogu esindajana Rainer Sternfeld. Otsustati astu õtta otsus nr Esindajate nimetamine Saue lasteaed Midrimaa juhataja ametikoha täitmiseks korraldataa konkursikomisjoni koosseisu. Komisjoni koosseisu nimetati olikogu esindajatena Rafael Amos ( astaalt korrale kuulub komisjoni koosseisu linnaolikogu esimees ametikohajärgselt) ja Rainer Ðternfeld. Otsustati astu õtta otsus nr Vastused arupärimistele. Vastused arupärimistele esitati kirjalikult. Arupärimiste esitaja nõustus kõigi esitatud astustega. 7. Info 7.1 Linnapea aruanne tööst Aruanne lisana protokolli juures. 7.2 Volikogu esimehe info tegeusest Info tegeusest lisana protokolli juures. Kõik olikogu määrused ja otsused on aalikustatud linnakantseleis. Linnaalitsus nõustus lepingute sõlmimisega, äljastas ehitusload, registreeris kaubandustegeuse, arutas alaeelarete sisemisi muudatusi ja sotsiaalküsimusi. Linnaalitsuse 32 istung toimus 14. septembril 2005.a. Päeakorras olid järgmised küsimused: 1. Lepingute sõlmimisega nõustumine. Otsustati astu õtta korraldus nr Ehitusloa äljastamine (Uus-Aru põik 3, Uus-Aru 14, 16, 16 A, 18, 18 A, 18 B). Otsustati astu õtta korraldused nr Saue linna asutuste poolt osutataate teenuste hindade kinnitamine (II lugemine). Otsustati astu õtta korraldus nr Kaubandustegeuse registreerimine. Majandustegeuse registris kaubanduse korraldajana tegutsemiseks registreeriti FIE Sili Pärn ja teeninduse tegeusalal tegutsemiseks Netision Batlic OÜ (iluteenused, solaarium). Otsustati astu õtta korraldus nr Sügislaada korraldamine. Nõustuti Sili Pärn a taotluse alusel 23.oktoobril kella 9.00 kuni Sügislaada korraldamisega. Otsustati astu õtta korraldus nr Raha eraldamine. Reserfondist eraldati krooni sünnitoetusteks ja beebiballi korralduskulude suurendamiseks Saue linna eelares. Otsustati astu õtta korraldus nr Sotsiaalteenuse kompenseerimine. Otsustati astu õtta korraldus nr Toiduraha ja huitegeuse kompenseerimine. Otsustati astu õtta korraldus nr Sünnitoetuse maksmine. Otsustati astu õtta korraldus nr Rein Kõgeli sotsiaalhoolekandeasutusse paigutamine. Otsustati astu õtta korraldus nr Erandkorras sõidusoodustuse määramine. Otsustati astu õtta korraldus nr Alaeelarete siseselt muudatuste tegemine. Otsustati suunata eelnõu teisele lugemisele. 19. Ühingutele raha eraldamine. Eraldati toetust Saue Kodu-Uurimise Seltsingule 4 000,00 krooni Sauest ideofilmi tegemiseks. Otsustati astu õtta korraldus nr Saue linna Diapol Granite OÜ tootmisterritooriumi detailplaneeringu algatamine. Otsustati astu õtta korraldus nr Info. Nõustuti AS K & H Tallinn hinnapakkumisega sadeeekanalisatsiooni äljaehitamiseks aadressil Tule tn 37 summaga , 1 krooni (koos käibemaksuga). Kõik linnaalitsuse määrused ja korraldused on aalikustatud linnakantseleis. Linnaalitsus nõustus lepingute sõlmimisega, määras maakasutuste sihtotstarbe ja aadressid, äljastas kasutusload, nõustus alaeelarete siseselt muudatuste tegemisega, arutas sotsiaalküsimusi. Linnaalitsuse 33. istung toimus 21. septembril 2005 ja päeakorras olid järgmised küsimused: 1. Lepingute sõlmimisega nõustumine. Otsustati astu õtta korraldus nr Saue linna, Pere-Viida-Tammetõru pargi aadressi, maakasutuse sihtotstarbe ja katastriüksuse pindalamääramine. Pere- Viida- Tammetõru pargi katastriüksuse aadressiks määrati Pere tn 18, maakasutuse sihtotstare - sotsiaalmaa, pindala m². Otsustati astu õtta korraldus nr 326.

11 11 VOLIKOGU / LINNAVALITSUS 3. Sarapiku terisespordikeskusele aadressi, maakasutuse sihtotstarbe ja katastriüksuse pindala määramine. Sarapiku terisespordikeskuse katastriüksuse aadressiks määrati Tammetõru tn 1, maakasutuse sihtotstare sotsiaalmaa, pindala m². Otsustati astu õtta korraldus nr AS Toode, Koondise 19 A, B, C, D ja Tule 49 elektriarustusele kasutusloa andmine. Otsustati astu õtta korraldused nr 328, 329, Vana-Keila mnt jalgtee ehitusloa äljastamine. Otsustati astu õtta korraldus nr Alaeelarete siseselt muudatuste tegemine (II lugemine). Otsustati astu õtta korraldus nr Sotsiaaltoetuste maksmine. Otsustati astu õtta korraldus nr Sünnitoetuste maksmine. Otsustati astu õtta korraldus nr Toiduraha ja huitegeuse kompenseerimine. Otsustati astu õtta korraldus nr Eelkooliealise koduse lapse toetuse maksmine. Otsustati älja maksta III kartali toetused summas krooni. Otsustati astu õtta korraldus nr Hooldaja määramine Otsustati astu õtta korraldused nr Saue Linnaolikogu otsuse eelnõu Saue linn, Sooja tn 3 territooriumi detailplaneeringu kehtestamine läbiarutamine. Otsustati suunata eelnõu olikogusse. 15. Info 16.1 Otsustati osaleda regionaalse terisespordikeskuste rajamise programmis a Saue linna aasta õpetaja konkursikomisjoni koosseisu nimetati Linnaalitsuse esindajana linnasekretär Jekaterina Tikerpuu. Kõik linnaalitsuse määrused ja korraldused on aalikustatud linnakantseleis. SAUE LINNAVALITSUSE KORRALDUS SAUE 14.september 2005.a. nr. 314 SAUE LINNA ASUTUSTE POOLT OSUTATAVATE TEENUSTE HINDADE KINNITAMINE Vastaalt Kohaliku omaalitsuse korralduse seaduse 30 lg 3, mille kohaselt alla- õi linnaalitsus oma korraldusega kehtestab alla õi linna asutuse poolt osutataate teenuste hinnad ja Saue Koolihaldusasutuse a taotluse 1-8/57 ja Saue Huikeskuse a taotluse nr 3-21/16.1 alusel annab Saue linnaalitsus alljärgnea korralduse: 1. Kinnitada Saue Koolihaldusasutuse poolt osutataate teenuste hinnad : 1.1 metallkapi üür õppeaastas kr 1.2 staadioni üürimine (kogu staadion) kr/h 1.3 kunstmuruga äljaku üürimine kr/h; 1.4 kergejõustiku treeninggrupp kuni 10 inim kr/h 1.5 kergejõustiku treeninggrupp üle 10 inim kr/h 2. Staadion on aatud tööpäeadel L.P Talisel ajal on koolihaldusasutuse juhatajal õigus lahtiolekuaegu muuta. 3. Õppetöö staadionil toimub Õppetöö ajal astutaad korra eest staadionil õppetööd läbiiiad õpetajad. 4. Kinnitada Saue Huikeskuse õpilasringide kuutasud: 4.1 shouwgrupp Vikerkaar 4 t/n 100.-kr. 4.2 breiktants 4 t/n 100.-kr. 4.3 fotoring 2 t/n 100.-kr. 4.4 keraamika 3 t/n 80.-kr. 4.5 tekstiilimaal 3 t/n 80.-kr. 4.6 meisterdamine 3 t/n 80.-kr. 4.7 käsitööring 2 t/n 50.-kr. 4.8 rendzu 2 t/n 50.-kr. 4.9 male 2 t/n 50.-kr üldkehaline ettealmistus 2 t/n 50.-kr tütarlaste korpall 2 t/n 50.-kr pikapäearing 40.-kr. 5. Aaldada käesole korraldus ajalehes Saue Sõna. 6. Korraldus jõustub teataakstegemisest. Ero Liiik Jekaterina Tikerpuu Linnapea Linnasekretär ÕNNITLEME ARNOLD KEEK 95 MAIMO PUKS 87 LEIDA KALLAST 86 HALJA ROODLA 85 ILSE TABUR 85 LINDA KRUUS 84 VOLDEMAR KRUUSMAA 84 ELMAR LUIG 81 SILVIA URSULA NÕMMSALU 81 LIIDIA VÄLJA 80 VALENTIN ALLIKVEE 75 V ANTONINA GORDIEVITS 75 ILME KATMANN 70

12 12 HARIDUS / KULTUUR EELTEADE Villu Veski - Tiit Kalluste REISIKIRJAD MUUSIKAS Saksofonist Villu Veski ja akordionist Tiit Kalluste esitaad 4.oktoobril kell Saue Gümnaasiumis läbilõike oma muusikast, mis on loodud reisidel maailma erineatesse, lähedastesse ja kauge tesse paikadesse. Muusikud ise nimetaad seda kontserti ka oma muusikaliseks reisikirjaks. Kontserdikuulaja saab osa Eestis ja mujal maailmas tuntust kogunud kontserdiprogrammide Põhjala saarte hääled, Tango Nueo alitud teostest ja jazziklassika paladest. Villu Veski: Saksofonist, helilooja, õppejõud. Ansamblite Aicenna ja Saxappeal Band asutaja ja juht ning Tallinna Sakosofonikarteti liige. Viljandi Kultuuriakadeemia õppejõud. Muhu Tuleikumuusika festiali Juu jääb... kunstiline juht. Eesti Interpreetide Liidu juhatuse liige. Koos Tiit Kallustega projektide Põhjala saarte hääled ja Tango Nueo looja ja üks muusika autoreid. Tiit Kalluste: Akordionist, helilooja, õppejõud. Loonud omanimelise jazzbandi Tiit Kalluste Jump Band. G.Otsa nim.tallinna muusikakooli, Viljandi Kultuuriakadeemia ja Eesti Muusikaakadeemia õppejõud., Eesti Akordioniliidu president. Koos Villu Veskiga projektide Põhjala saarte hääled ja Tango Nueo looja üks muusika autoreid. Lisa saab ka aadressilt: Ürituse korraldab alimisliit Sõbralik linn Lugupeetud lapseanemad! SAUE LASTEAED MIDRIMAA TEATAB Uued lapsed, kes august - september 2005 on aratud Saue Lasteaia rühmade nimekirjadesse, kuid ei ole kuu aja jooksul lasteaiakohta kasutanud ega endast teada andnud, kustutatakse lasteaia nimekirjast. See õimaldab anda abanenud kohti neile lastele, kes seda äga ajaad. Palun teatada tel Nimekirjadega on õimalik tutuda Saue Lasteaias MIDRIMAA, Kuuma 9 Saue RÕÕMSA KOHTUMISENI LASTEAIAS! SAUE MUUSIKAKOOL KORRALDAB TÄIENDAVA VASTUVÕTU järgmistele erialadele: " AKORDION " TROMPET " KANNEL " Võimalus registreeruda ka ETTEVALMISTUSKLASSI SISSEASTUMISKATSED toimuad 06.OKTOOBRIL NELJAPÄEVAL kell Saue Gümnaasiumis klass nr.123. Sisseastujatel palume ette almistada ühe laulu abal alikul. Aaldusi õetakse astu ruumis nr.108 Info tel: , saue.mk@mail.ee TEADE Kultuurkapitali teabepäe Saue mittetulundusühingutele ja eestedajatele toimub 6. oktoobril kell 19 Saue lasteaias. Teabepäea teemad:! Mis on Eesti Kultuurkapital?! Kuidas täita Eesti Kultuurkapitali taotlusblanketti?! Mis peab olema kirjas heas projektis?! Kuidas koostada läbipaistat eelaret, täita lepingut ja esitada aruannet? Üleaate annab ja küsimustele astab Eesti Kultuurkapitali Harjumaa ekspertgrupi liige Sen Sommer. Teabepäe on kõikidele huilistele tasuta. Eelregistreerunud saaad kohapeal teabepäea materjalid. Info ja registreerimine 4. okoobriks sen@spordiinfo.ee. 8.okt. külastab Saue linna KINOBUSS Filmi näitamine toimub Saue Gümnaasiumi aulas, kl Lotte reis lõunamaale, täispikk Eesti multifilm Sissepääs aba. Ürituse korraldab alimisliit Sõbralik linn Oktoobrikuu toiduraha Saue Gümnaasiumis on: 1-4 klass 32 krooni 5-12 klass 224 krooni Toiduraha palume tasuda RK Teeninduse OÜ arele Hansapanka (kood 767) a/a nr septembriks. Selgituse osas palume kindlasti älja tuua lapse(laste) nimed ja klass. Sularahas saab maksta kooli sööklas ja kella ja ni. Antud aegadel palume kindlasti registreerida sööjaks ka nendel, kes sooiad hiljem maksta. Kes 29-ndaks septembriks pole oma söögisooist teada andnud, teda oktoobris ei toitlustata. Antud aegadel saab sööklas pikendada ka toidukaarte. Söökla telefon on Hansapanga klientidel on õimalik sõlmida otsekorraldusleping toiduraha maksmiseks. Lepingu sõlmimisel on aja teada iitenumbrit, selleks palun pöörduda söökla juhataja poole. Küsimuste ja ettepanekute korral helistada telefonil (söökla juhataja Ülle Jahesalu). Meeldiat koostööd sooides RK Teeninduse OÜ

13 13 SPORT SAUE LINNAVOLIKOGU SPORDIKOMISIONI TEGEVUSEST Allan Pihlak Volikogu spordikomisioni esimees Saue Linnaolikogu spordikomisioni praegune koosseis alustas tegutsemist a. juulikuu lõpus. Seadsime endale ülesandeks kaardistada Saue spordielu ja töötada älja ettepanekud spordi arengu kiirendamiseks. Alustuseks korraldasime spordiklubide ümarlaua ja jagasime spordiklubidele älja küsitluslehed nende rahalise toetuse ajaduse kohta a. Kogutud informatsiooni alusel analüüsisi me olukorda. Selgus, et sooid ja ajadused ületasid õimalusi kordades. Seejärel esitasime oma analüüsi Volikogule ja Linnaalitsusele. Sporditoetuste summa EEK, ehk 0,5% linna eelarest, ei ole piisa Saue linnas puuduad infostendid kohalike sporditeadete jaoks Sauel on liiga ähe eelkooliealiste laste mänguäljakuid Osa spordiklubisid peaad spordibaase rentima äljaspool Saue linna. See seab neid ebaõrdsesse olukorda Sauel tasuta spordibaase kasutaate klubidega. Sauel puudub korralik teriserada. Mul on hea meel tõdeda.et Saue linnaõimud on arestanud paljude meie analüüsist tulenenud ette- panekutega. Tegime ettepaneku sporditoetuste suurendamiseks kuni 1,0% linna eelarest Tegelikult on spordile 2005.a. eraldatud 0,97% Tegime ettepaneku eraldada eelarest raha spordi-baaside rendi tasumiseks Tegelikult eraldati sooitud mahus s.o EEK. Väikelaste mänguäljakuid on asutud juurde ehitama Keskuse parki ehitati tore mänguäljak, see on pälinud kiitust laspeanematelt ja äikelaste rahulolu. Spordi arengu seisukohalt on kindlasti suurim tegu Saue Gümnaasiumi staadioni rekonstrueerimine ja sinna tehismuruga jalgpalliäljaku rajamine. Üllataalt suurt hui pakkus k.a. 1.mail korraldatud sõprus-kohtumine jäähokis Saue ja Saku jäähokiõistkondade ahel. Võistlust oli tulnud jälgima ligi 400 pealtaatajat, kohtumise korraldamisele pani õla alla 11 Saue firmat. Saue õitis tulemusega 6:5 Tänaseks on loodud Saue linna esindusõistkond jäähokis, kes õtab osa Tallinna linna harrastajate I liiga meistriõistustest. Spordielu edendamiseks Saue linnas on minu arates aja teha järgmist: 1. Välja ehitada Sarapiku teriserada. 2. Ehitada juurde äikelaste mänguäljakuid linna erineatesse paikadesse. 3. Koostöös naaberomaalitsustega ehitada Sauele õi Saue lähedusse tehisjääga jäääljak ja näha ette õimalused selle edasiseks äljaehitamiseks jäähalliks. 4. Luua Spordikapital tippsportlaste ja linna esindusõistkondade kulutuste osaliseks katmiseks. 5. Määrata linna sporditoetuste suurus projektipõhiselt. 6. Sporditoetuse summadest toetada esmajärjekorras laste, noorte ja pensionäride sporditegeust. 7. Aktiisemalt taotleda Saue spordile toetusi erineatest toetusfondidest. 8. Tuleb püstitada infostendid kohaliku spordiinfo kajastamiseks. 9. Lahendada Saue Spordikuraatori küsimus. Loodan, et Sauel tekib uus, põne ja kasulik aba aja eetmise orm - Kaasaelamine Saue esindusõistkondade õistlemistele olgu siis tegemist õrkpalli, jalgpalli, tennise õi jäähokiga. ASUTATI SAUE MALEKLUBI Spordiklubide ümarlaual älja öeldud mõte sai lahenduse Saue Päeakeskuses toimunud Male - klubi asutamiskoosolekul. Asutajaliikmeid oli kohal seitse, lisaks lubas klubiga ühineda Saue üks paremaid maletajaid Raio Viidu. Hea meel on märkida, et asutajaliikmete hulgas olid tuntud spordieteranid Helmut Karin ja Riho Kilp, samuti Saue linnapea Ero Liiik.Klubi hakkab tegelema male- ja kabemängu arendamisega Saue linnas. Treeningud toimuad esmaspäeiti Saue Päea keskuse ruumides algusega kell Treener Valjo Rattasepp. Esialgu tegutseme Spordiklubi THK-88 egiidi all. Kõigil huilistel palun tulla treeningute ajal Saue Päeakeskusesse õi pöörduda - thk88@solo.delfi.ee Klubi asutajaliige Allan Pihlak

14 14 SAUE PEREKOOL alustab oma uut hooaega GORDONI PEREKOOLI kursusega Kursus hakkab toimuma kolmapäeiti kella Esimene kokkusaamine 5. oktoobril Saue Lasteaia Midrimaa salongis. Kokku on loenguid 10-l kolmapäea õhtul. Kursus on osalustasuga, 600EEK inimese kohta. Kui tunned hui ja sooid osaleda Gordoni Perekooli kursustel, anna palun teada kuni 26. septembrini il õi Tel: , Heli Joon NB! Kohti on piiratud ar # Perekool on anemate suhtlemistreening, mis õpetab anemale oskusi lähendama õi taastama sidet oma lapsega ning lahendama peretülisid õitja-õitja meetodil # Perekool rõhutab karistuse negatiiseid tagajärgi ja ebaefektiisust ning annab sellele toimiad alternatiiid. Perekoolis õpitakse praktilise harjutamise, rollimängude, kogemuse analüüsi, lühiloengute ja professionaalselt juhitud rühmatööde ning arutelude abil. Perekool toimub kuni 15 osalejaga grupis, et oleks tagatud kogemuste mitmekesisus, kuid samas ka piisa tähelepanu igale osalejale. Süsteemselt on älja arendatud koolitusmaterjalid lapseanemale, mis tagaad koolituse ühtlaselt kõrge kaliteedi ja jätkuõppimise õimaluse lapseanemale. Loe eel juurde kodulehelt Reedel, 7. oktoobril kell SÜGISPIDU KOOLIMAJAS Esinead Saue Muusikakooli õpilased ja Päeakeskuse lauljad- tantsijad Külla tuleb endine presidendi kandidaat Valdur Põld Tantsuks mängib Harald Matei kapell SISSEPÄÄS TASUTA Korraldaad Päeakeskus ja Huikeskus Standardile mitteasta 600l JÄÄTME- KONTEINER ERITI SOODSA HINNAGA otse tehasest. Hinnad alates 1300 krooni. AS Rotosplast Tule tn , Saue PUITBRIKETT kõrge kütteäärtusega, pakitud Hind al kr/tonn. Tln transport tasuta! INFO Toomas Valdmanni Ehitused õtab tööle EHITUSTÖÖLISE KEEVITAJA LUKKSEPA ELEKTRIKU Lähem teae tel: , Pärnasalu 31 SAUE Ostan 1-toalise korteri Sauel Tel: , katik78@hot.ee Ostan 1-toalise mugaustega korteri Sauel. KIIRE! Tel: Otsime koduabilist! Kontakt: , Kaks 7- klassi õpilast sooiad õtta lisatunde saksa keeles 1 kord nädala Tel: Väiketootmis etteõtte otsib seoses Sauele kolimisega oma kollektiii TÖÖKAID HAKKAJAID INIMESI Väljaõppe kohapeal. Lisainfo ning CV palume saata: martin.@neti.ee

15 15 Huiringid täiskasanutele alates oktoobrist VÕTAME MÜÜKI kortereid, maju, krunte SAUEL KONSULTATSIOON TSIOON TASUT ASUTA! A! Kõikide meie bür üroo klientide ahel toimub KAKS KORDA AASTAS ÕNNELOOS! Tel: , Anne Olonen Tallinn-Nõmme, Jaama 14 HOTELL RESTORAN KONVERENTSIKESKUS SAUN MULLIVANNIGA KÄMPINGUD KARAVANIPARKLA MASSAAZ SOLAARIUM Pärnu mnt. 555 Tel Fax SAUE KÄGARA juhendaja Elena Kalbus tel: naisrühm E ja K kooli saal Võetakse astu uusi liikmeid! SAUE SIMMAJAD juhendaja Piret Kunts tel sega- ja naisrühm, T, N lasteaia saal Võetakse astu uusi liikmeid! SAUE KÄGARA KAPELL juhendaja Harald Matei tel T lasteaia saal LINE TANTS juhendaja Kaie Seger tel algajad ja keskaste P kooli saal FOTOGRAAFIA juhendaja Lembit Michelson tel T ruum 205 alates 18. okt. SOOME KEEL ALGAJATELE juhendaja Rita Salme tel N ruum 205 Vajalik eelregistreerimine! LILLESEADE-TAIMEDISAIN juhendaja Made Kaares tel: , N ruum 415 Ühe pere liikmetele hinnasoodustus! Täpsem info ja registreerimine Huikeskuses Saue koolimajas ruum sauehuikeskus@hot.ee tel: , Sirje Luberg Pakun tööd koduabilisele astaalt sooile täis- õi osaaeg, ametlik tööleormistamine. Ülla , HOTELL PEOLEO Noor lasteta paar, korralik, ei suitseta, üüriks Sauele ELAMISPINNA VÕI 1-TOALISE KORTERI Tel: , , Hannes SAUE VÕRKPALLITURNIIR 8. oktoobril kell algab Saue Gümnaasiumis SAUE SÜGISTURNIIR VÕRKPALLIS Osalead kuus nais- ja meeskonda Tule ja ela omadele kaasa! on hoogsalt laienemas ja seoses sellega otsib lisa tööjõudu alljärgneatele ametikohtadele astuõtuadministraator kokk C palun saata ile: kairi@peoleo.ee õi aadressile: Pärnu mnt 555, Harjumaa Lisainformatsioon: i õi telefoni teel:

16 16 SAUE PUIDU OÜ (Kesa 20, Saue) MÜÜME SAEMATERJALI, VOODRILAUDA, PÕRANDALAUDA JM HÖÖVELMATERJALI Samas ka hööeldus- ja saagimisteenus tellija materjalile. E-R Info telefonil õi Küsi COFFEE CAROLINE SAUE KAUBANDUSKESKUSES RIDVA 15 AVATUD: E- R L MAITSVAD LÕUNAD A LA CARTE ROAD KULINAARIA-JA KONDIITRITOOTED PEO- JA PEIELAUDADE TELLIMINE TOIT KA KAASA TEL: GSM: COFFEECAROLYNE@HOT.EE Kus pole puudu tahtest, seal ei tule puudu ka õimalustest. Linnaolikogu kandidaat nr 175 ANDRES PAJULA PAIGALDAME TV ANTENNE Hinnad soodsad Garantii Saue Sõna Väljaandja: Saue Linnaalitsus, Tule 7, Saue Telefon: , faks e-post: leht@saue.ee Toimetaja: Peeter Eelsaare Ž Kujundus: H2M Projekt Trükk: Rebellis Tiraaz: 1750