KEMIKAALI OHUTUSKAART

KEMIKAALI OHUTUSKAART 1161247 1. JAGU. Aine/segu ning äriühingu/ettevõtja identifitseerimine 1.1 Tootetähis Toote nimetus High load grease paste Toote kood 1161247 Toote kirjeldus Toote tüüp Vedelik. 1.2 Aine või segu asjaomased kindlaksmääratud kasutusalad ning kasutusalad, mida ei soovitata Määratud kasutusalad Määre Vastunäidustatud kasutusalad 1.3 Andmed ohutuskaardi tarnija kohta AB Volvo SE-405 08 Göteborg, Sweden Tel. +46(0) 31 66 00 00 Käesoleva kemikaali ohutuskaardi eest vastutava isiku e-maili aadress sds@volvo.com 1.4 Hädaabitelefoninumber Riiklik konsultatiivorgan/mürgistusteabekeskus Telefoninumber Mürgistusteabekeskuse number 16662 2. JAGU. Ohtude identifitseerimine 2.1 Aine või segu klassifitseerimine Toote määratlemine Segu Klassifikatsioon vastavalt EÜ määrusele nr 1272/2008 [CLP/GHS] Aquatic Chronic 2, H411 Vastavalt muudatustega määrusele (EÜ) nr 1272 2008 on see toode klassifitseeritud ohtlikuks. Ülalmainitud H-lausete täisteksti vt 16. jagu. Vaadata jaost 11 tervisemõjude ja sümptomite üksikasjalikuma teabe kohta. 2.2 Märgistuselemendid Ohu piktogrammid Tunnussõna Ohulaused Hoiatuslaused Vältimine Reageerimine Tunnussõna puudub. Mürgine veeorganismidele, pikaajaline toime. Vältida sattumist keskkonda. Mahavoolanud toode kokku koguda. 1 9 2023 1 12

2. JAGU. Ohtude identifitseerimine Hoidmine Kõrvaldamine Täiendavad märgistuse elemendid Toodet tohib kasutada ainult selleks ettenähtud otstarbel. Vältida kokkupuudet nahaga. Hoida lastele kättesaamatult. XVII lisa - Teatud ohtlike ainete, segude ja toodete tootmise, turuleviimise ja kasutamise piirangud 2.3 Muud ohud Toode vastab määruses (EÜ) nr 1907 2006, lisa XIII defineeritud PBT või vpvb toodete kriteeriumidele Teised ohud, mis ei kajastu klassifikatsioonis See segu ei sisalda klassidesse PBT (püsivad, bioakumuleeruvad ja toksilised) või vpvb (väga püsivad ja väga bioakumuleeruvad) kuuluvaid aineid. Rasva ärastav toime nahale. 3. JAGU. Koostis/teave koostisainete kohta 3.2 Segud Segu Toote/koostisosa nimi Identifitseerijad % Klassifikatsioon Spetsiifiline kontsentratsioon Tüüp piirmäärad, M- tegurid ja ATE-d destillaadid (nafta), katalüütiliselt hüdrogeenitud kerged nafteensed; baasõli - määratlemata EÜ 265 156 6 CAS 64742 53 6 20-60 Asp. Tox. 1, H304 - [1] kaltsiumhüdroksiid REACH # 01 2119475151 45 EÜ 215 137 3 CAS 1305 62 0 20-30 Skin Irrit. 2, H315 Eye Dam. 1, H318 STOT SE 3, H335 - [1] [2] ditsinkpürofosfaat EÜ 231 203 4 CAS 7446 26 6 1-5 Aquatic Acute 1, H400 Aquatic Chronic 1, H410 M [Akuutne] = 1 M [Krooniline] = 1 [1] tsinkoksiid REACH # 01 2119463881 32 EÜ 215 222 5 CAS 1314 13 2 0-1 Aquatic Acute 1, H400 Aquatic Chronic 1, H410 Ülalmainitud H- lausete täisteksti vt 16. jagu. M [Akuutne] = 1 M [Krooniline] = 1 [1] Puuduvad sellised täiendavad koostisained, mis hetkel tarnijale teadaolevate andmete põhjal ja kasutatavates kontsentratsioonides on klassifitseeritud tervisele või keskkonnale ohtlikuks, on PBT-d või vpvb-d või võrdväärse ohuteguriga ained või millele on määratud töökeskkonna piirnorm ja mis vajaksid seetõttu käesolevas punktis käsitlemist. Tüüp [1] Tervise- või keskkonnaohtlikuks klassifitseeritud aine [2] Töökeskkonnas sisalduse piirnormiga aine Saadaolevad töökeskkonna piirnormid on loetletud jaotises 8. 1 9 2023 2 12

4. JAGU. Esmaabimeetmed 4.1 Esmaabimeetmete kirjeldus Kokkupuude silmadega Sissehingamisel Naha kokkupuude Allaneelamine Esmaabitöötajate kaitse Kontakti puhul silmadega, loputada koheselt rohke veega. Sissehingamise korral viia värske õhu kätte. Reostatud nahka pesta seebi ja veega. Hankida arstiabi. Ei tohi ette võtta tegevusi, millega on seotud isikurisk või ilma sobiva väljaõppeta. Järgida jaotistes 7 ja 8 toodud kaitsemeetmeid. 4.2 Olulisemad akuutsed ja hilisemad sümptomid ning mõju Liigse kokkupuute tunnused/sümptoomid Kokkupuude silmadega Võib tekitada kerget mööduvat ärritust. ( punetus ) Sissehingamisel Naha kokkupuude Allaneelamine Võib tekitada kerget mööduvat ärritust. Korduv või pikaajaline kokkupuude võib põhjustada naha rasvatustumist, mille tagajärjeks on nahaärritus, lõhenemine ja/või dermatiit. Allaneelamine võib põhjustada mao-soolestiku ärritusi ja kõhulahtisust. 4.3 Märge igasuguse vältimatu meditsiiniabi ja eriravi vajalikkuse kohta Juhised arstidele Ravida haigustunnuste järgi. Eritoimingud Ei vaja eriravi. 5. JAGU. Tulekustutusmeetmed 5.1 Tulekustutusvahendid Sobivad kustutusvahendid Soovitavad, CO₂, pulbrid, Vaht Sobimatud kustutusvahendid Mitte kasutada veejuga. 5.2 Aine või seguga seotud erilised ohud Aine või segu ohud Ohtlikud põlemisproduktid Tules või kuumutamisel rõhk tõuseb ja konteiner võib lõhkeda. Materjal on mürgine vee elukeskkonnale koos kauakestvate järelmõjudega. Materjaliga saastunud tulekustutusvesi tuleb kokku koguda ja vältida selle kõrvaldamist veekogudesse, kanalisatsiooni või kraavidesse. Lagusaadused võivad sisaldada järgmisi materjale fosforoksiidid metallioksiid/-oksiidid süsinikoksiidid 5.3 Nõuanded tuletõrjujatele Tuletõrjujate erikaitsemeetmed Erikaitsevahendeid tuletõrjujatele Tule puhkemisel viivitamatult isoleerida põlemiskoht ja juhtida selle lähedusest ära kõik inimesed. Tuletõrjujad peavad kandma vastavat kaitsevarustust ja suletud näokaitsega autonoomset suruõhuhingamisaparaati (SCBA). Tuletõrjujad peavad kandma vastavat kaitsevarustust ja suletud näokaitsega autonoomset suruõhuhingamisaparaati (SCBA). Tuletõrjujate rõivastus (kaasa arvatud kiivrid, kaitsesaapad ja -kindad), mis vastavad Euroopa standardile EN 469, pakuvad keemiaõnnetuste korral üldist kaitset. 1 9 2023 3 12

6. JAGU. Meetmed juhusliku sattumise korral keskkonda 6.1 Isikukaitsemeetmed, kaitsevahendid ja toimimine hädaolukorras Tavapersonal Päästetöötajad Vältida auru või udu sissehingamist. Kindlustada piisav ventilatsioon. Ebapiisava ventilatsiooni korral kanda sobivat respiraatormaski. Järgida jaotistes 7 ja 8 toodud kaitsemeetmeid. Kui lekke puhul on vajalik eririietus, arvestage 8. jao teabega sobivate ja ebasobivate materjalide kohta. Vt ka teavet "Tavapersonal". 6.2 Keskkonnakaitse meetmed Vältida mahavoolanud materjali hajumist ja äravoolu ning sattumist pinnasesse, veekogudesse, kraavidesse ja kanalisatsiooni. Teavitada vastavaid ametiasutusi, kui toode on põhjustanud keskkonnareostuse (kanalisatsiooni, veekogude, mulla või õhu reostuse). Vett reostav materjal. Lekkimine suures koguses võib olla keskkonnaohtlik. Mahavoolanud toode kokku koguda. 6.3 Tõkestamis- ning puhastamismeetodid ja -vahendid Väike mahavool Suur mahavool Peatada leke, kui see pole seotud riskiga. Korjata ja koguda mahavool koos mittepõleva absorbendiga, näit. liiv, muld, vermikuliit, diatomiitmuld ja panna konteinerisse kõrvaldamiseks vastavalt kohalikele eeskirjadele. Peatada leke, kui see pole seotud riskiga. Eemaldada pakendid mahavoolu piirkonnast. Läheneda mahavoolule pealttuule poolt. Vältida sattumist kanalisatsiooni, veekogudesse, keldritesse või suletud ruumidesse. Pesta mahavoolanud aine heitvee puhastusseadmesse või toimida järgnevalt. Korjata ja koguda mahavool koos mittepõleva absorbendiga, näit. liiv, muld, vermikuliit, diatomiitmuld ja panna konteinerisse kõrvaldamiseks vastavalt kohalikele eeskirjadele. Kõrvaldada lepingulise litsenseeritud jäätmekäitleja kaudu. Saastunud absorbent võib olla sama ohtlik kui mahavoolanud toode. 6.4 Viited muudele jagudele Hädaabi kontaktinfo kohta vt 1. jagu. Sobiva individuaalse kaitsevarustuse kohta vt 8. jagu. Täiendava jäätmekäitluse teabe kohta vt 13. jagu. 7. JAGU. Käitlemine ja ladustamine Teave selles jaos sisaldab üldist nõuannet ja juhendeid.1. jaos kindlaksmääratud kasutusalade nimekirjas tuleb uurida iga kättesaadavat erikasutuse teavet, mida anna(vad)b kokkupuute stsenaarium(id). 7.1 Ohutu käitlemise tagamiseks vajalikud ettevaatusabinõud Kaitsemeetmed Nõuanne üldise tööstushügieeni kohta Kanda asjakohaseid isikukaitsevahendeid (vaata punkt 8). Vältida sattumist keskkonda. Vältida auru või udu sissehingamist. Tühjades konteinerites on tootejääke, mis võivad olla ohtlikud. Mahutit korduvalt mitte kasutada. Vältida kontakti silmade, naha ja rõivastega. Mitte alla neelata. Pesta käed, käsivarred ja nägu põhjalikult puhtaks peale kemikaalide käitlemist ning enne söömist, suitsetamist ja tualeti kasutamist ning tööpäeva lõpul. Saastunud rõivad enne järgmist kasutamist pesta. Täiendavat teavet hügieenimeetmete kohta vt 8. jagu. 7.2 Ohutu ladustamise tingimused, sealhulgas sobimatud ladustamistingimused Mitte hoiustada märgistamata pakendis. Hoida pakend tihedalt suletuna. Hoida mahutit jahedas, hästiventileeritavas paigas. Hoida kooskõlas kohalike eeskirjadega. 7.3 Erikasutus Soovitused Tööstusesektorile eriomased lahendused Määre 1 9 2023 4 12

8. JAGU. Kokkupuute ohjamine/isikukaitse Teave selles jaos sisaldab üldist nõuannet ja juhendeid. Esitatud teabe aluseks on toote tavalised eeldatavad kasutusalad. Puistematerjali käitlemisel või muudel kasutusaladel võib vaja minna täiendavaid meetmeid, mis võivad märkimisväärselt suurendada töölise kokkupuudet või heitmeid keskkonda. 8.1 Kontrolliparameetrid Töökeskkonna piirnormid kaltsiumhüdroksiid tsinkoksiid Soovitatavad seireprotseduurid DNELid/DMELid Ei ole saadaval PNECid Toote/koostisosa nimi Bioloogilise kokkupuute indeksid No exposure indices known. Kokkupuute piirväärtused Töökeskkonna keemiliste ohutegurite piirnormid määrus nr 293 (Eesti, 10/2019). PIIRNORM 1 mg/m³ 8 tundi. vorm LÜHIAJALISE TOIME PIIRNORM 4 mg/m³ 15 minutid. EL Ohtlike ainete piirnormid töökeskkonnas (Euroopa, 10/2019). Märkused list of indicative occupational exposure limit values TWA 1 mg/m³ 8 tundi. vorm Hingatav fraktsioon STEL 4 mg/m³ 15 minutid. vorm Hingatav fraktsioon Töökeskkonna keemiliste ohutegurite piirnormid määrus nr 293 (Eesti, 10/2019). PIIRNORM 5 mg/m³ 8 tundi. vorm Kui toode sisaldab koostisosi, millele on määratud kokkupuute piirnormid, võib olla vajalik personali, tööruumide õhu või bioloogiline monitooring ventilatsiooni efektiivsuse määramiseks või muud ohjamismeetodid ja/või vajadus hingamisteede kaitsevahendite kasutamiseks. Toote/koostisosa nimi Tüüp Kokkupuude Väärtus Elanikkond Toimed Ei ole saadaval Toote/koostisosa nimi Keskkonna iseloomustus Väärtus Määramismeetod 8.2 Kokkupuute ohjamine Asjakohane tehniline kontroll Isiklikud kaitsemeetmed Hügieenimeetmed Silmade/näo kaitsmine Naha kaitsmine Käte kaitsmine Keha kaitse Muu nahakaitse Kasutada vaid korraliku ventilatsiooni puhul. Kui toode sisaldab koostisosi, millele on kehtestatud kokkupuute piirnormid, tuleb kasutada kinnist protsessi, kohalikku väljatõmbeventilatsiooni või teisi tehnilisi vahendeid, et hoida töötajate kokkupuute näitajad allpool soovitatud või kehtestatud piirnorme. Kui on mõistlikult teostatav, peaks selle saavutama kohtväljatõmbe ja hea üldväljatõmbega. Kui töötajad puutuvad kokku kontsentratsioonidega, mis ületavad töökeskkonna piirnorme, peavad nad kasutama sobivaid sertifitseeritud respiraatoreid. Pesta käed, käsivarred ja nägu põhjalikult puhtaks peale kemikaalide käitlemist ning enne söömist, suitsetamist ja tualeti kasutamist ning tööpäeva lõpul. Kanda kinnitatud standardile vastavaid kaitseprille, kui riskianalüüs näitab, et see on vajalik kokkupuute vältimiseks vedelikupritsmete, udude, gaaside ja tolmudega. Pikaajalisel või korduval käitlemisel kasutada kindad nitriilkummi Isikukaitsevahendid tuleb valida vastavuses täidetava tööülesandega ja sellega seotud riskidega ning olema vastava spetsialisti poolt heaks kiidetud enne, kui hakatakse toodet käitlema. Vastavad jalatsid ja täiendavad nahakaitsevahendid tuleks valida selle alusel, millist ülesannet täidetakse ja milliseid ohte see hõlmab ning spetsialist peab need enne selle toote käitlemist heaks kiitma. 1 9 2023 5 12

8. JAGU. Kokkupuute ohjamine/isikukaitse Hingamisteede kaitsmine Kokkupuute ohjamine keskkonnas Füüsikaline olek Värvus Lõhn Lõhnalävi Sulamis-/külmumispunkt Keemise algpunkt ja keemisvahemik Ülemine/alumine süttivus- või plahvatuspiir Leekpunkt Isesüttimistemperatuur Lagunemistemperatuur ph Viskoossus Kindlustada piisav ventilatsioon. Ärge lubage sattumist kanalisatsiooni või veekogudesse. 9. JAGU. Füüsikalised ja keemilised omadused Kõigi omaduste mõõtmistingimused on standardsel temperatuuril ja rõhul, kui pole märgitud teisiti. 9.1 Teave üldiste füüsikaliste ja keemiliste omaduste kohta Välimus Süttivus (tahke, gaasiline) Voolamispunkt Lahustuvus(ed) Meedia külm vesi kuum vesi Lahustuvus vees Vedelik. Beež. Nõrk lõhn. Tulemus Lahustumatu Lahustumatu Jaotustegur n-oktanool/-vesi Aururõhk Aurustumiskiirus Suhteline tihedus Tihedus Auru tihedus Plahvatusohtlikkus Oksüdeerivus Osakeste omadused 1.1 1.1 g/cm³ [20 C (68 F)] Osakeste keskmine suurus 10. JAGU. Püsivus ja reaktsioonivõime 10.1 Reaktsioonivõime Toote või selle koostisosade reageerimisvõimet puudutavad spetsiaalsed testiandmed pole kättesaadavad. 10.2 Keemiline stabiilsus Püsiv soovitatud ladustamis- ja käitlemistingimustes (vt jaotist 7). 1 9 2023 6 12

10. JAGU. Püsivus ja reaktsioonivõime 10.3 Ohtlike reaktsioonide võimalikkus Normaalsetes hoiu- ja kasutamistingimustes ohtlikke reaktsioone ei toimu. 10.4 Tingimused, mida tuleb vältida Puuduvad üksikasjalikud andmed. 10.5 Kokkusobimatud materjalid Reaktiivne või kokkusobimatu järgmiste materjalidega oksüdeerivad materjalid 10.6 Ohtlikud lagusaadused Tavalistes kasutus- ja hoiutingimustes ei tohiks ohtlikke laguprodukte tekkida. 11. JAGU. Teave toksilisuse kohta 11.1 Teave ohuklasside kohta, nagu see on määratletud määruses (EÜ) nr 1272/2008 Akuutne toksilisus Toote/koostisosa nimi Tulemus Liik Annus Kokkupuude Ei ole saadaval Põhineb kättesaadavatel andmetel, ei vasta klassifitseerimiskriteeriumile. Ägeda mürgituse hinnangud N/A Ärritus/söövitus Toote/koostisosa nimi Tulemus Liik Tulemus Kokkupuude Vaatlus kaltsiumhüdroksiid Silmad - Tugev ärritaja - - 24 tundi 7 päeva Nahk - Ärritav - 24 tundi 7 päeva Nahk Silmad Respiratoorne Ülitundlikkus Nahk Respiratoorne Mutageensus Kantserogeensus Reproduktiivtoksilisus Teratogeensus Testi andmete alusel Pole ärritav nahale. Testi andmete alusel Silmadele mitteärritav. Testi andmete alusel Ei ärrita hingamiselundeid. Põhineb kättesaadavatel andmetel, ei vasta klassifitseerimiskriteeriumile. Põhineb kättesaadavatel andmetel, ei vasta klassifitseerimiskriteeriumile. Põhineb kättesaadavatel andmetel, ei vasta klassifitseerimiskriteeriumile. Põhineb kättesaadavatel andmetel, ei vasta klassifitseerimiskriteeriumile. Põhineb kättesaadavatel andmetel, ei vasta klassifitseerimiskriteeriumile. Põhineb kättesaadavatel andmetel, ei vasta klassifitseerimiskriteeriumile. Sihtorgani suhtes toksilised ühekordne kokkupuude Toote/koostisosa nimi Sihtorgani suhtes toksilised korduv kokkupuude Hingamiskahjustus Kategooria Kokkupuuteviis Sihtorganid kaltsiumhüdroksiid 3. kategooria - Hingamisteede ärritus 1 9 2023 7 12

11. JAGU. Teave toksilisuse kohta Toote/koostisosa nimi destillaadid (nafta), katalüütiliselt hüdrogeenitud kerged nafteensed; baasõli - määratlemata Tulemus HINGAMISKAHJUSTUSED - 1. kategooria Teave võimalike kokkupuuteviiside kohta Sisenemise teed on aimatavad Suukaudne, Nahakaudne, Sissehingamisel, Silmad. Ägedad potentsiaalsed tervisekahjustused Kokkupuude silmadega Võib tekitada kerget mööduvat ärritust. Sissehingamisel See toode ei lendu tõenäoliselt kiiresti õhku kuna tal on madal aururõhk. Naha kokkupuude Rasva ärastav toime nahale. Allaneelamine Allaneelamine võib põhjustada mao-soolestiku ärritusi ja kõhulahtisust. Füüsikaliste, keemiliste või toksikoloogiliste omadustega seotud sümptomid Kokkupuude silmadega Võib tekitada kerget mööduvat ärritust. ( punetus ) Sissehingamisel Naha kokkupuude Allaneelamine Võib tekitada kerget mööduvat ärritust. Korduv või pikaajaline kokkupuude võib põhjustada naha rasvatustumist, mille tagajärjeks on nahaärritus, lõhenemine ja/või dermatiit. Allaneelamine võib põhjustada mao-soolestiku ärritusi ja kõhulahtisust. Lühi- ja pikaajalise kokkupuutega seotud kohene, hilisem ja krooniline mõju Lühiajaline kokkupuude Potentsiaalsed kohesed mõjud Potentsiaalsed viivitusega mõjud Pikaajaline kokkupuude Potentsiaalsed kohesed mõjud Potentsiaalsed viivitusega mõjud Kroonilised potentsiaalsed tervisekahjustused Üldine Kantserogeensus Mutageensus Reproduktiivtoksilisus Hingamiskahjustus -Põhineb kättesaadavatel andmetel, ei vasta klassifitseerimiskriteeriumile. Specific target organ toxicity repeated exposure - Põhineb kättesaadavatel andmetel, ei vasta klassifitseerimiskriteeriumile. Sihtorgani suhtes toksilised ühekordne kokkupuude - Põhineb kättesaadavatel andmetel, ei vasta klassifitseerimiskriteeriumile. Korduv või pikaajaline kokkupuude selle seguga võib põhjustada naha rasvaärastust, mille tulemuseks on mitteallergiline kontaktdermatiit ja imendumine läbi naha. Mittekasutatav Puuduvad teadaolevad märkimisväärsed mõjud või kriitilised ohud. 11.2 Teave muude ohtude kohta 11.2.1 Endokriinseid häireid põhjustavad omadused 11.2.2 Muu teave 1 9 2023 8 12

12. JAGU. Ökoloogiline teave Materjal on mürgine vee elukeskkonnale koos kauakestvate järelmõjudega. 12.1 Toksilisus Toote/koostisosa nimi ditsinkpürofosfaat Akuutne(äge) EC50 0.1 kuni 1 mg/l Dafnia 48 tundi tsinkoksiid Akuutne(äge) EC50 0.17 mg/l Vetikad 72 tundi Tulemus Liik Kokkupuude Kahjulik veeorganismidele, võib põhjustada pikaajalist vesikeskkonda kahjustavat toimet. 12.2 Püsivus ja lagunduvus Toote/koostisosa nimi Poolestusaeg vees Fotolüüs Biolagunduvus tsinkoksiid - - Mitte kergelt 12.3 Bioakumulatsioon Toote/koostisosa nimi Ei ole saadaval LogPow BCF Võimalik 12.4 Liikuvus pinnases Pinnas/Vesi jaotuskoefitsient (KOC) Liikuvus Vees mittelahustuv vedelik 12.5 Püsivate, bioakumuleeruvate ja toksiliste ning väga püsivate ja väga bioakumuleeruvate omaduste hindamine See segu ei sisalda klassidesse PBT (püsivad, bioakumuleeruvad ja toksilised) või vpvb (väga püsivad ja väga bioakumuleeruvad) kuuluvaid aineid. 12.6 Endokriinseid häireid põhjustavad omadused 12.7 Muud kahjulikud mõjud Puuduvad teadaolevad märkimisväärsed mõjud või kriitilised ohud. 13. JAGU. Jäätmekäitlus Teave selles jaos sisaldab üldist nõuannet ja juhendeid.1. jaos kindlaksmääratud kasutusalade nimekirjas tuleb uurida iga kättesaadavat erikasutuse teavet, mida anna(vad)b kokkupuute stsenaarium(id). 13.1 Jäätmetöötlusmeetodid Toode Kõrvaldusmeetodid Ohtlikud jäätmed Jah. Euroopa jäätmenimistu (EWC) Jäätmekood Jäätmed tuleb kõrvaldada vastavuses föderaalsete, osariiklike ja kohalike keskkonnajuhtimise eeskirjadega. Jäätmete tähistus 20 01 26* Õli ja rasv, mida ei ole nimetatud koodinumbriga 20 01 25 Pakend Kõrvaldusmeetodid Pakendijäätmed tuleb korduvkasutada. Põletamist või prügimäge peaks kaaluma ainult juhul, kui korduvkasutamine pole võimalik. 1 9 2023 9 12

13. JAGU. Jäätmekäitlus Erilised ettevaatusabinõud 14. JAGU. Veonõuded Kemikaal ja pakend tuleb jäätmetena hävitada ohutult. Ettevaatlikult käidelda tühjendatud konteinereid, mida pole puhastatud ega pestud. Tühjadesse konteineritesse või pakendivoodrisse võivad jääda ainejäägid. Vältida mahavoolanud materjali hajumist ja äravoolu ning sattumist pinnasesse, veekogudesse, kraavidesse ja kanalisatsiooni. ADR/RID ADN IMDG IATA 14.1 ÜRO number või ID number UN3082 UN3082 UN3082 UN3082 14.2 ÜRO veose tunnusnimetus KESKKONNAOHTLIK AINE, VEDEL, N.O.S. (ditsinkpürofosfaat, tsinkoksiid ) ENVIRONMENTALLY HAZARDOUS SUBSTANCE, LIQUID, N.O.S. (ditsinkpürofosfaat, tsinkoksiid ) ENVIRONMENTALLY HAZARDOUS SUBSTANCE, LIQUID, N.O.S. (dizinc pyrophosphate, zinc oxide) Environmentally hazardous substance, liquid, n.o.s. (dizinc pyrophosphate, zinc oxide) 14.3 Transpordi ohuklass(id) 9 9 9 9 14.4 Pakendirühm III III III III 14.5 Keskkonnaohud Lisateave ADR/RID Jah. Jah. Yes. Yes. See toode ei ole reguleeritud kui ohtlik kaup, kui teda transportida kogustes 5 l või 5 kg, eeldusel et pakendid vastavad osade 4.1.1.1, 4.1.1.2 ja 4.1.1.4 kuni 4.1.1.8 üldsätetele. ADN IMDG IATA See toode ei ole reguleeritud kui ohtlik kaup, kui teda transportida kogustes 5 l või 5 kg, eeldusel et pakendid vastavad osade 4.1.1.1, 4.1.1.2 ja 4.1.1.4 kuni 4.1.1.8 üldsätetele. Erisätted 274, 335, 375, 601 This product is not regulated as a dangerous good when transported in sizes of 5 L or 5 kg, provided the packagings meet the general provisions of 4.1.1.1, 4.1.1.2 and 4.1.1.4 to 4.1.1.8. This product is not regulated as a dangerous good when transported in sizes of 5 L or 5 kg, provided the packagings meet the general provisions of 5.0.2.4.1, 5.0.2.6.1.1 and 5.0.2.8. 14.6 Eriettevaatusabinõud kasutajatele Siseveod alati vedada püstiasendis, kinnitatud ja suletud pakendites. Tagada, et vedajad oleksid eelnevalt teavitatud tegutsemisest õnnetusjuhtumi või mahavoolu korral. 14.7 Mahtlasti merevedu kooskõlas Rahvusvahelise Mereorganisatsiooni dokumentidega 1 9 2023 10 12

15. JAGU. Reguleerivad õigusaktid 15.1 Ainete ja segude suhtes kohaldatavad ohutus-, tervise- ja keskkonnaalased eeskirjad/õigusaktid EL määrus (EÜ) nr 1907/2006 (REACH) XIV lisa - Autoriseerimisele kuuluvate ainete loetelu XIV lisa Ükski koostisaine ei kuulu loendisse. Väga ohtlikud ained Ükski koostisaine ei kuulu loendisse. XVII lisa - Teatud ohtlike ainete, segude ja toodete tootmise, turuleviimise ja kasutamise piirangud Muud EL õigusaktid Tööstusheidete (saastuse kompleksne vältimine ja kontroll) - Õhk Tööstusheidete (saastuse kompleksne vältimine ja kontroll) - Vesi Rahvusvahelised eeskirjad Mitte loetletud Mitte loetletud Osoonikihti kahandavad ained (1005/2009/EL) Eelnev informeeritud nõusolek (PIC) (649/2012/EL) püsivate orgaaniliste saasteainete kohta Seveso Direktiiv Toode on reguleeritud Seveso direktiiviga. Ohu kriteeriumid Kategooria E2 Keemiarelva keelustamise konventsiooni kemikaalide lisa 1., 2. ja 3. nimekiri Montreali protokoll Püsivate orgaaniliste saasteainete Stockholmi konventsioon Eelnevalt teatatud nõusoleku protseduuri käsitlev Rotterdami konventsioon (PIC) UNECE püsivate orgaaniliste saasteainete ja raskmetallide Århusi protokoll 15.2 Kemikaaliohutuse hindamine Kemikaaliohutuse hindamist pole läbi viidud. 1 9 2023 11 12

16. JAGU. Muu teave Esitab teabe, mida on muudetud eelmise versiooniga võrreldes. Lühendid ja akronüümid ATE = Ägeda toksilisuse hinnang CLP = Klassifitseerimise, märgistamise ja pakendamise määrus [EÜ määrus nr 1272 2008] DMEL = Tuletatud minimaalne toimetase DNEL = Tuletatud mittetoimiv tase EUH-lause = CLP eriohulause N/A = Ei ole saadaval PBT = Püsivad, bioakumuleeruvad ja mürgised PNEC = Arvutuslik mittetoimiv sisaldus RRN = REACH registreerimisnumber SGG = eraldusrühm vpvb = Väga püsivad ja väga bioakumuleeruvad Kasutatud protseduur, et tuletada klassifikatsioon vastavalt määrusele (EÜ) nr 1272/2008 [CLP/GHS] Aquatic Chronic 2, H411 Lühendatud H-lausete täistekst H304 H315 H318 H335 H400 H410 H411 Väljaandmis/ Läbivaatamise Versioon Klassifikatsioon Klassifikatsioonide [CLP/GHS] täistekst Aquatic Acute 1 Aquatic Chronic 1 Aquatic Chronic 2 Asp. Tox. 1 Eye Dam. 1 Skin Irrit. 2 STOT SE 3 1 9 2023 0.02 Eksperthinnang Allaneelamisel või hingamisteedesse sattumisel võib olla surmav. Põhjustab nahaärritust. Põhjustab raskeid silmakahjustusi. Võib põhjustada hingamisteede ärritust. Väga mürgine veeorganismidele. Väga mürgine veeorganismidele, pikaajaline toime. Mürgine veeorganismidele, pikaajaline toime. Põhjendus LÜHIAJALINE (ÄGE) OHTLIKKUS VEEKESKKONNALE - 1. kategooria PIKAAJALINE (KROONILINE) OHT VEEKESKKONNALE - 1. kategooria PIKAAJALINE (KROONILINE) OHT VEEKESKKONNALE - 2. kategooria HINGAMISKAHJUSTUSED - 1. kategooria RASKE SILMAKAHJUSTUS/SILMADE ÄRRITUS - 1. kategooria NAHASÖÖVITUS/-ÄRRITUS - 2. kategooria MÜRGISUS SIHTELUNDI SUHTES - ÜHEKORDNE KOKKUPUUDE - 3. kategooria Vastavuses eeskirjaga (EK) Nr 1907 2006 (REACH), Lisa II, Euroopa Komisjoni eeskirja (EU) 2020 878 täiendustega - Eesti 1 9 2023 12 12