Autoriõigus Eesti Rahvusraamatukogu, 2006

Koostajad Vaime Kabur, Tiina Ritson Toimetajad Krõõt Liivak, Tiina Ritson Registrid Kai Ellip Kaane kujundaja Andrus Igalaan Küljendaja Aari Paju Bibliograafia väljaandmist toetas Eesti Vabariigi Kultuuriministeerium Autoriõigus Eesti Rahvusraamatukogu, 2006 ISBN-10 9949-413-08-7 ISBN-13 978-9949-413-08-9 bibliograafia.p65 2

Sisukord Saateks... 6 J. Krossi teoste kronoloogiline loetelu 1957-2005... 7 Tõlkeraamatud 1962-2005... 10 I. J. Krossi looming... 18 1. Raamatud... 18 1.1. Kogutud teosed... 18 1.2. Luulekogud... 22 1.3. Proosateosed... 22 1.4. Näidendid... 23 1.5. Publitsistika... 23 2. Helisalvestis... 24 3. Tööd ajakirjanduses ja kogumikes... 24 3.1. Luule... 24 3.2. Proosa... 26 3.3. Publitsistika... 27 3.3.1. Avalikud kirjad... 32 3.3.2. Intervjuud... 33 3.3.3. Küsitluste vastused... 36 4. J. Kross tõlkijana... 38 5. J. Krossi teoste tõlked... 40 Hollandi keeles... 40 Inglise keeles... 40 Itaalia keeles... 41 Leedu keeles... 41 Läti keeles... 42 Poola keeles... 42 Portugali keeles... 43 Prantsuse keeles... 43 Rootsi keeles... 44 Saksa keeles... 44 Slovaki keeles... 46 Soome keeles... 46 Ungari keeles... 49 Vene keeles... 50 6. J. Krossi teatritekstid... 54 6.1. Lavastused... 54 6.2. Salvestised... 56 bibliograafia.p65 3

7. J. Krossi luule (ka tõlkeluule) muusikas... 58 7.1. Noodid... 58 7.2. Helisalvestised... 58 II. Kirjandust J. Krossi elu ja loomingu kohta... 60 1. Raamatud... 60 2. Teadustööd... 61 3. Ajakirjanduses ja kogumikes... 62 3.1. Käsitlused, retsensioonid, auhinnad teostele... 62 3.1.1. Luule... 62 3.1.2. Proosa... 64 3.1.3. Näidendid... 79 3.1.4. Publitsistika... 79 3.1.5. J. Krossi teatritekstid... 82 3.1.6. J. Krossi looming filmis... 89 3.2. Artiklid ja sõnumid elu ja loomingu kohta... 91 3.2.1. J. Krossi lühibiograafiad... 118 4. Tõlgitud teoste käsitlused ning elu ja loomingu käsitlused võõrkeeltes... 119 Hispaania keeles... 119 Hollandi keeles... 119 Inglise keeles... 120 Leedu keeles... 125 Läti keeles... 126 Mari keeles... 126 Norra keeles... 126 Poola keeles... 126 Prantsuse keeles... 127 Rootsi keeles... 128 Saksa keeles... 130 Soome keeles... 136 Taani keeles... 144 Tšehhi keeles... 145 Ungari keeles... 145 Vene keeles... 146 III. J. Kross ilukirjanduses... 152 1. Luule... 152 2. Proosa... 153 2.1. Humoreskid, vested, paroodiad jms.... 153 bibliograafia.p65 4

IV. J. Kross kunstis... 155 1. Fotod... 155 1.1. Fotosid albumitest, kogumikest ja ajakirjadest... 155 1.2. Fotosid ajalehtedest... 158 2. Joonistused... 159 2.1. Karikatuurid... 160 3. J. Krossi looming kunstis... 161 V. J. Kross filmis... 162 VI. Registrid... 164 Pealkirjaregister... 164 Luule... 164 Proosa, draama... 168 Publitsistika... 169 Nimeregister... 173 Lisa väljaandele Jaan Kross : bibliograafia (1997)... 189 bibliograafia.p65 5

Jaan Krossi bibliograafia 1997-2005 Saateks Bibliograafia on järg Vaime Kaburi ja Gerli Palgi koostatud, 1997. a. ilmunud Jaan Krossi personaalnimestikule. Vaime Kabur algatas ka käesoleva järje koostamise. Enne lõplikku lahkumist 9. veebruaril 2005. a. jõudis ta bibliograafia kartoteegina valmis teha. Kartoteek sisaldas Rahvusraamatukogu andmebaasidest leitu kõrval hulgaliselt Jaan Krossilt saadud andmeid, eriti Estonica ga seotud allikate kohta. Edasine töö bibliograafiaga toimus juba Eesti Rahvusraamatukogus. Bibliograafia ülesehituses on järgitud 1997. a. ilmunud põhiväljaannet. Andmed põhiväljaandes kajastamata jäänud enne 1997. a. ilmunud kirjutiste kohta on paigutatud eraldi lisasse. Palju kirjeid lisandus sinna Cornelius Hasselblatti koostatud bibliograafiast Estnische Literatur in deutscher Sprache 1784-2003 (2004) ja Soome artiklite andmebaasist ARTO, mida Helsingi Ülikooli Raamatukogu võimaldas bibliograafia koostamisel kasutada. Bibliograafiat täiendavad nime- ja J. Krossi kirjutiste pealkirjade registrid. Üksnes võõrkeeltes ilmunud publitsistika pealkirjad on registris originaalkeeltes. Pealkirjaregister ei kajasta J. Krossi vastuseid küsitlustele ja tema võõrkeeltes ilmunud intervjuusid, välja arvatud eesti keelest tõlgitud usutlused. Raamat valmis paljude inimeste koostööna, eriti tahaks abi eest tänada Maarja Seppelit, Aita Korbi ja Osvald Kivi. Tiina Ritson 6 bibliograafia.p65 6

J. Krossi teoste kronoloogiline loetelu 1957-2005 J. Krossi teoste kronoloogiline loetelu 1957-2005 1957 Tallinna proletaarse teatri ajaloost. 1500 eks. 1958 Söerikastaja. 3000 eks. 1963 Tuule-Juku. 17 000 eks. 1964 Kivist viiulid. 8000 eks. 1966 Lauljad laevavööridel. 10 000 eks. 1968 Hetk. 25 eks. 1968 Muld ja marmor. 20 000 eks. 1968 Vahelugemised [I]. 3000 eks. 1969 Vihm teeb toredaid asju. 8000 eks. 1970 Esimene monoloog Püha Jüri asjus. 25 eks. 1970 Kolme katku vahel I. 32 000 eks. 1970 Neli monoloogi Püha Jüri asjus. 20 000 eks. 1970 Neli monoloogi Püha Jüri asjus : [2. ja 4. monoloog]. 100 eks. 1971 Michelsoni immatrikuleerimine. 20 000 eks. 1971 Voog ja kolmpii. 6000 eks. 1972 Klio silma all. 32 000 eks. 1972 Kolme katku vahel II. 32 000 eks. 1973 Mardileib. 40 000 eks. 1974 Kolme katku vahel I-II. Aleksandria (Virginia). 1000 eks. 1975 Kolmandad mäed. 32 000 eks. 1975 Taevakivi. 32 000 eks. 1976 Vahelugemised II. 3000 eks. 1977 Kolme katku vahel III. 32 000 eks. 1978 Keisri hull. 32 000 eks. 7 bibliograafia.p65 7

Jaan Krossi bibliograafia 1997-2005 1978 Taevakivi : [pimedate kirjas, 3 köites]. 69 eks. 1980 Kajalood. 25 000 eks. 1980 Kolme katku vahel IV. 32 000 eks. 1981 Ülesõidukohad. 22 000 eks. 1982 Rakvere romaan. 36 000 eks. 1982 Vahelugemised III. 3000 eks. 1984 Professor Martensi ärasõit. 36 000 eks. 1985 Kolme katku vahel [I-IV]. 6000 eks. 1985 Mardileib. 36 000 eks. 1986 Vahelugemised IV. 3000 eks. 1987 Kolme katku vahel. 1. kd. (Teosed ; 1). 7500 eks. 1987 Vastutuulelaev. 42 000 eks. 1988 Silmade avamise päev. 35 000 eks. 1988 Wikmani poisid. 50 000 eks. 1989 Kolme katku vahel. 2. kd. (Teosed ; 2). 7500 eks. 1990 Põhjatud silmapilgud = <tpljyyst vuyjdtybz / J. Kross, D. Samoilov. 1000 eks. 1990 Vahelugemised V. 3000 eks. 1990 Väljakaevamised. 40 000 eks. 1993 Tabamatus. 10 000 eks. 1994 Järelehüüd. 1995 Keisri hull. 3 eks. 1995 Mesmeri ring. 1995 Vahelugemised VI. 1997 Keisri hull. 1997 Kolme katku vahel I-II. (Kogutud teosed ; 1). 1998 Kolme katku vahel III. (Kogutud teosed ; 2). 1998 Kolme katku vahel IV. (Kogutud teosed ; 3). 8 bibliograafia.p65 8

J. Krossi teoste kronoloogiline loetelu 1957-2005 1998 Paigallend. Samal aastal ilmus kordustrükk. 1998 Wikmani poisid. (Kogutud teosed ; 9). 1999 Keisri hull. (Kogutud teosed ; 5). 1999 Rakvere romaan. (Kogutud teosed ; 6). 1999 Taevakivi ; Kolmandad mäed ; Kahe kaotsiläinud paberi lugu ; Pöördtoolitund. (Kogutud teosed ; 4). 2000 Doktor Karelli raske öö ; Vend Enrico ja tema piiskop. 2001 Tahtamaa. 2002 Paigallend. (Kogutud teosed ; 13). 2002 Professor Martensi ärasõit. (Kogutud teosed ; 7). 2002 Vastutuulelaev. (Kogutud teosed ; 8). 2003 Kallid kaasteelised. 2003 Mesmeri ring. (Kogutud teosed ; 12). 2003 Omaeluloolisus ja alltekst. 2003 Tabamatus. (Kogutud teosed ; 11). 2003 Väljakaevamised. (Kogutud teosed ; 10). 2004 Mardileib. 2004 Novellid I. (Kogutud teosed ; 15). 2004 Novellid II. (Kogutud teosed ; 16). 2005 Draama. (Kogutud teosed ; 18). 2005 Kallid kaasteelised. 2005 Luule. (Kogutud teosed ; 17). 2005 Luule. 2005 Maailma avastamine. 2005 Tahtamaa. (Kogutud teosed ; 14). 9 bibliograafia.p65 9

Jaan Krossi bibliograafia 1997-2005 Tõlkeraamatud 1962-2005 Bulgaaria keeles 1979 Yt,tcty rfv(r : [Taevakivi]. Plovdiv. 10 000 eks. 1984 Bvgthfnjhcrbzn,tpevtw : [Keisri hull]. Sofia. Gruusia keeles 1976 [Klio silma all]. Tbilisi. 10 000 eks. 1985 [Neli monoloogi Püha Jüri asjus]. Tbilisi. 20 000 eks. Hispaania keeles 1992 El loco del zar : [Keisri hull]. Barcelona. 1993 El loco del zar : [Keisri hull]. Barcelona. 1995 La partida del profesor Martens : [Professor Martensi ärasõit]. Barcelona. Hollandi keeles 1992 De gek van de tsaar : [Keisri hull]. Amsterdam. 1993 Het vertrek van professor Martens : [Professor Martensi ärasõit]. Amsterdam. 1997 De gek van de tsaar : [Keisri hull]. Amsterdam. 2000 De kring van Mesmer : [Mesmeri ring]. Amsterdam. Inglise keeles 1983 The rock from the sky : [Taevakivi]. Moskva. 3000 eks. 1992 The czar s madman : [Keisri hull]. London. 1993 The czar s madman : [Keisri hull]. New York : New Press. 1993 The czar s madman : [Keisri hull]. New York : Pantheon Books. 1993 The czar s madman : [Keisri hull]. Toronto. 10 bibliograafia.p65 10

J. Krossi teoste kronoloogiline loetelu 1957-2005 1994 Professor Martens departure : [Professor Martensi ärasõit]. London. 1994 Professor Martens departure : [Professor Martensi ärasõit]. New York. 1994 Professor Martens departure : [Professor Martensi ärasõit]. Vancouver. 1995 The conspiracy and other stories : [Vandenõu : proosakogumik]. London. 2003 Treading air : [Paigallend]. London. Itaalia keeles 1994 Il pazzo dello zar : [Keisri hull]. Milano. 1997 Il pazzo dello zar : [Keisri hull]. Milano. Jaapani keeles 1995 [Keisri hull]. Tokio. Leedu keeles 1979 Dangaus akmuo : [Taevakivi]. Vilnius. 10 000 eks. 1985 Imperatoriaus beprotis : [Keisri hull]. Vilnius. 20 000 eks. 2003 Sustingês skrydis : [Paigallend]. Vilnius. 500 eks. Läti keeles 1978 Ar Klio acim : [Klio silma all]. Riia. 30 000 eks. 1999 Íeizara trakais : [Keisri hull]. Riia. 2002 Lidojums uz vietas : [Paigallend]. Riia. Norra keeles 1986 Keisarens galning : [Keisri hull]. Oslo. 1991 Skrubbsår og andre noveller : [Marrastus : proosakogumik]. Oslo. 11 bibliograafia.p65 11

Jaan Krossi bibliograafia 1997-2005 1994 Professor Martens avreise : [Professor Martensi ärasõit]. Oslo. Poola keeles 1973 Cztery wezwania z przyczyny œwiêtego Jerzego : [Neli monoloogi Püha Jüri asjus]. Varssavi. 5290 eks. 1976 Immatrykulacja Michelsona : [Michelsoni immatrikuleerimine]. Varssavi. 10 290 eks. 1977 Kamienie z nieba : [Taevakivi]. Varssavi. 15 290 eks. 1979 Trzy bicze czarnej œmierci [I-II] : [Kolme katku vahel I-II]. Varssavi. 15 290 eks. 1988 Cesarski szalniec : [Keisri hull]. Varssavi. 20 000 eks. 1997 Cztery wezwania z przyczyny œwietêgo Jerzego : [Neli monoloogi Püha Jüri asjus]. Varssavi. 1997 Kamienie z nieba : [Taevakivi]. Varssavi. 1998 Immatrykulacja Michelsona : [Michelsoni immatrikuleerimine]. Varssavi. Portugali keeles 1992 O louco do czar : [Keisri hull]. São Paulo. 1993 O louco do czar : [Keisri hull]. Lissabon. Prantsuse keeles 1984 Le départ du professeur Martens : [Professor Martensi ärasõit]. Pariis. 1989 Le fou du tzar : [Keisri hull]. Pariis. 1990 Le départ du professeur Martens : [Professor Martensi ärasõit]. Pariis. 1992 Le fou du tzar: [Keisri hull]. Seuil. 1993 La vue retrouvée : [Silmade avamise päev : proosakogumik]. Pariis. 1997 L oeil du grand tout : [Vastutuulelaev]. Pariis. 12 bibliograafia.p65 12

J. Krossi teoste kronoloogiline loetelu 1957-2005 2001 Dans l insaisissable : [Tabamatus]. Pariis. Rootsi keeles 1983 Kejsarens galning : [Keisri hull]. Bromma. 1986 Professor Martens avresa : [Professor Martensi ärasõit]. Bromma. 1988 Romanen om Rakvere : [Rakvere romaan]. Bromma. 1991 Kejsarens galning : [Keisri hull]. Bromma. 1991 Utgrävningar : [Väljakaevamised]. Bromma. 1992 Halleluja : [Halleluuja : proosakogumik]. Stockholm. 1992 Romanen om Rakvere : [Rakvere romaan]. Stockholm. 1993 Motstånd : [Tabamatus]. Stockholm. 1995 Motstånd : [Tabamatus]. Stockholm. 1997 Motvindsskeppet : [Vastutuulelaev]. Stockholm. Saksa keeles 1974 Vier Monologe Anno Domini 1506 : [Neli monoloogi Püha Jüri asjus ; Michelsoni immatrikuleerimine]. Berliin ; Weimar. 5000 eks. 1985 Vier Monologe Anno Domini 1506 : [Neli monoloogi Püha Jüri asjus ; Michelsoni immatrikuleerimine]. Helsingi. 1985 Vier Monologe Anno Domini 1506 : [Neli monoloogi Püha Jüri asjus ; Michelsoni immatrikuleerimine]. Stuttgart. 1986 Das Leben des Balthasar Rüssow I-II : [Kolme katku vahel I-II]. Berliin. 1986 Das Leben des Balthasar Rüssow III : [Kolme katku vahel III]. Berliin. 1986 Das Leben des Balthasar Rüssow IV : [Kolme katku vahel IV]. Berliin. 1988 Der Verrückte des Zaren : [Keisri hull]. Berliin. 1990 Der Verrückte des Zaren : [Keisri hull]. München ; Viin. 1992 Professor Martens Abreise : [Professor Martensi ärasõit]. München ; Viin. 1993 Die Verschwörung : [Vandenõu : novell]. Hamburg ; Tallinn. 13 bibliograafia.p65 13

Jaan Krossi bibliograafia 1997-2005 1994 Die Verschwörung : [Vandenõu : proosakogumik]. Frankfurt am Main. 1994 Der Verrückte des Zaren : [Keisri hull]. München. 1995 Ausgrabungen : [Väljakaevamised]. Frankfurt am Main. 1995 Das Leben des Balthasar Rüssow : [Kolme katku vahel I-IV : lühendatud väljaanne]. Berliin. 1995 Professor Martens Abreise : [Professor Martensi ärasõit]. München ; Viin. 1996 Das Leben des Balthasar Rüssow : [Kolme katku vahel I-IV : lühendatud väljaanne]. Frankfurt am Main ; Viin. 1997 Die Frauen von Wesenberg, oder, der Aufstand der Bürger : [Rakvere romaan]. München. 1999 Das Leben des Balthasar Rüssow : [Kolme katku vahel I-IV : lühendatud väljaanne]. München. 2003 Der Verrückte des Zaren : [Keisri hull]. München. 2004 Marts Brot, oder, Wie das Marzipan erfunden wurde : [Mardileib]. Tallinn. Slovaki keeles 1985 Blázon z vôle Jeho Velièenstva : [Keisri hull]. Bratislava. 9000 eks. Soome keeles 1982 Keisarin hullu : [Keisri hull]. Helsingi. 3000 eks. 1984 Pietarin tiellä : [Rakvere romaan]. Porvoo. 1985 Kolmannet vuoret : [Kolmandad mäed]. Oulu. 1986 Professori Martensin lähtö : [Professor Martensi ärasõit]. Helsingi. 1987 Kleion silmien alla : [Klio silma all]. Oulu. 1989 Syvyydestä : [Väljakaevamised]. Helsingi. 1990 Vastatuulen laiva : [Vastutuulelaev]. Porvoo. 1991 Keisarin hullu : [Keisri hull]. Porvoo. 14 bibliograafia.p65 14

J. Krossi teoste kronoloogiline loetelu 1957-2005 1991 Silmien avaamisen päivä : [Silmade avamise päev : proosakogumik]. Porvoo. 1993 Pietarin tiellä : [Rakvere romaan]. Porvoo. 1994 Kuningasajatus : [Tabamatus]. Helsingi. 1997 Mesmerin piiri : [Mesmeri ring]. Helsingi. 1999 Keisarin hullu : [Keisri hull]. Porvoo. 1999 Paikallaanlento : [Paigallend]. Porvoo. 2001 Halleluja : [Halleluuja : proosakogumik]. Helsingi. 2001 Wikmanin pojat : [Wikmani poisid]. Turu. 2003 Uppiniskaisuuden kronikka [I-IV] : [Kolme katku vahel I-IV]. Helsingi. 2005 Rakkaat kanssavaeltajat : [Kallid kaasteelised]. Helsingi. Taani keeles 1992 Tsarens galning : [Keisri hull]. Kopenhaagen. Tšehhi keeles 1977 Hodina na otácesi židli : [Klio silma all]. Praha. 5000 eks. 1980 Ústupku v zámju dohody : [proosakogumik]. Praha. 4000 eks. 1985 Blázen jeho velièenstva : [Keisri hull]. Praha. 23 000 eks. Ukraina keeles 1978 Vfhnid [ki, : [Mardileib]. Kiiev. 65 000 eks. 1988 Bvgthfnjhcrbq,j;tdiktw : [Keisri hull]. Kiiev. Ungari keeles 1977 Négy monológ Szent György ürügyén : [Neli monoloogi Püha Jüri asjus]. Budapest. 5200 eks. 1978 Menny-kõ : [Taevakivi : proosakogumik]. Budapest. 5200 eks. 15 bibliograafia.p65 15

Jaan Krossi bibliograafia 1997-2005 1983 A cár õrültje : [Keisri hull]. Budapest. 19 200 eks. 1983 A marcipánmester : [Mardileib]. Budapest. 19 000 eks. 1985 A cár õrültje : [Keisri hull : kuuldemäng]. Budapest. 1989 Martens professzor elutazása : [Professor Martensi ärasõit]. Bratislava. 1989 Martens professzor elutazása : [Professor Martensi ärasõit]. Budapest. 2003 A hamutartó és más elbeszélések : [Tuhatoos : proosakogumik]. Budapest. Vene keeles 1962 Pfhe,rb yf crfkf[ : [luulekogumik]. Moskva. 2500 eks. 1973 Rfvtyyst crhbgrb : [Kivist viiulid]. Moskva. 10 000 eks. 1973 Vfhn b tuj [kt, : [Mardileib]. Leningrad. 300 000 eks. 1973 Yf ukfpf[ e Rkbj : [Klio silma all]. Tallinn. 32 000 eks. 1974 Vfhnjd [kt, : [Mardileib]. Tallinn. 20 000 eks. 1975 Vt;le nhtvz gjdtnhbzvb I-II : [Kolme katku vahel I-II]. Moskva. 30 000 eks. 1975 Jryf d gkbnyzrjdjq cntyt : [proosakogumik]. Moskva. 180 000 eks. 1976 Yt,tcysq rfvtym & Nhtnmb ujhs : [Taevakivi ; Kolmandad mäed]. Tallinn. 30 000 eks. 1977 Nfvvcffht - dxthf> ctujlyz> pfdnhf : [A. H. T.]. Tallinn. 3000 eks. 1978 Vfhnjd [kt, : [Mardileib]. Tallinn. 40 000 eks. 1979 Vt;le nhtvz gjdtnhbzvb III : [Kolme katku vahel III]. Moskva. 30 000 eks. 1982 Bp,hfyyjt : [proosakogumik]. Moskva. 50 000 eks. 1982 Vt;le nhtvz gjdtnhbzvb IV : [Kolme katku vahel IV]. Moskva. 30 000 eks. 1984 Bvgthfnjhcrbq,tpevtw : [Keisri hull]. Moskva. 30 000 eks. 1985 Bvgthfnjhcrbq,tpevtw & Hfccrfps : [Keisri hull ; Novellid]. Moskva. 275 000 eks. 16 bibliograafia.p65 16

J. Krossi teoste kronoloogiline loetelu 1957-2005 1987 Bvgthfnjhcrbq,tpevtw : [Keisri hull]. Tallinn. 120 000 eks. 1989 Vfhnjd [kt, : [Mardileib]. Tallinn. 300 000 eks. 1989 Hfrdthcrbq hjvfy & E[jl ghjatccjhf Vfhntycf : [Rakvere romaan ; Professor Martensi ärasõit]. Moskva. 150 000 eks. 1990 <tpljyyst vuyjdtybz = Põhjatud silmapilgud / J. Kross, D. Samoilov. 1000 eks. 1990 Vt;le nhtvz gjdtnhbzvb. N. 1 : [Kolme katku vahel. 1. kd.]. Leningrad. 50 000 eks. 1990 Vt;le nhtvz gjdtnhbzvb. N. 2 : [Kolme katku vahel. 2. kd.]. Leningrad. 50 000 eks. 1991 Bvgthfnjhcrbq,tpevtw : [Keisri hull]. Moskva. 50 000 eks. 2000 Gjktn yf vtcnt : [Paigallend]. Tallinn. 17 bibliograafia.p65 17

J. Krossi looming I. JAAN KROSSI LOOMING 1. Raamatud 1. 1. Kogutud teosed / peatoimetaja: Ülo Tedre (1.-6. ja 9. kd.), kujundaja: Triinu Ootsing 1. Kogutud teosed. 1, Kolme katku vahel : Balthasar Russowi romaan. I ja II osa. - Tallinn : Virgela, 1997. - 501 lk. : portr. - Ülo Tedre. Saateks, lk. 7-8. 2. Kogutud teosed. 2, Kolme katku vahel : Balthasar Russowi romaan. III osa. - Tallinn : Virgela, 1998. - 396 lk. : portr. 3. Kogutud teosed. 3, Kolme katku vahel : Balthasar Russowi romaan. IV osa. - Tallinn : Virgela, 1998. - 460 lk. : portr. - Janika Kronberg. Ajaloo ja autobiograafia vahel, lk. 445-454. - Bibliograafilisi andmeid, lk. 455. 4. Kogutud teosed. 4, Taevakivi ; Kolmandad mäed ; Kahe kaotsiläinud paberi lugu ; Pöördtoolitund. - Tallinn : Virgela, 1999. - 342 lk. : portr., noot. - Bibliograafilisi andmeid, lk. 341. 5. Kogutud teosed. 5, Keisri hull : romaan. - Tallinn : Virgela, 1999. - 396 lk. : portr. - Bibliograafilisi andmeid, lk. 395. 6. Kogutud teosed. 6, Rakvere romaan. - Tallinn : Virgela, 1999. - 384 lk. : portr. - Bibliograafilisi andmeid, lk. 383. 7. Kogutud teosed. 7, Professor Martensi ärasõit : romaan. - Tallinn : Eesti Keele Sihtasutus, 2002. - 332 lk. : portr. - Janika Kronberg. Kujutlusmäng kahe ajaloolise Martensiga, lk. 309-316. - Bibliograafilisi andmeid, lk. 329. 8. Kogutud teosed. 8, Vastutuulelaev : Bernhard Schardli [sic!] romaan. - Tallinn : Eesti Keele Sihtasutus, 2002. - 392 lk. : portr. - Tiitellehel täiendandmetes ekslikult Bernhard Schardli romaan, p.o. Bernhard Schmidti romaan. - Bibliograafilisi andmeid, lk. 391. 9. Kogutud teosed. 9, Wikmani poisid : romaan. - Tallinn : Virgela, 1998. - 531 lk. : portr. - Toomas Liiv. Wikmani maailm: pettuses ja truuduses, lk. 499-507. - Bibliograafilisi andmeid, lk. 525. 18 bibliograafia.p65 18

Raamatud 19 10. Kogutud teosed. 10, Väljakaevamised : romaan. - Tallinn : Eesti Keele Sihtasutus, 2003. - 252 lk. : portr. - Bibliograafilisi andmeid, lk. 251. 11. Kogutud teosed. 11, Tabamatus : Jüri Vilmsi romaan. - Tallinn : Eesti Keele Sihtasutus, 2003. - 342 lk. : portr. 12. Kogutud teosed. 12, Mesmeri ring : romaniseeritud memuaarid nagu kõik memuaarid ja peaaegu iga romaan. - Tallinn : Eesti Keele Sihtasutus, 2003. - 456 lk. : portr. 13. Kogutud teosed. 13, Paigallend : Ullo Paeranna romaan. - Tallinn : Eesti Keele Sihtasutus, 2002. - 385 lk. : portr. - Toomas Haug. Poliitiline Kross, lk. 379-385. 14. Kogutud teosed. 14, Tahtamaa. - Tallinn : Eesti Keele Sihtasutus, 2005. - 358 lk. : portr. 15. Kogutud teosed. 15, Novellid. I. - Tallinn : Eesti Keele Sihtasutus, 2004. - 399 lk. : portr. - Bibl. lk. 397. Sisu: Neli monoloogi Püha Jüri asjus ; Michelsoni immatrikuleerimine ; Rist ; Väike Vipper ; Marrastus ; Toru ; Stahli grammatika ; Vandenõu ; Silmade avamise päev. 16. Kogutud teosed. 16, Novellid. II. - Tallinn : Eesti Keele Sihtasutus, 2004. - 416 lk. : portr. - Bibl. lk. 415. Sisu: 1941 ; Tuhatoos ; Onu ; Halleluuja ; Minu onupoja jutustus ; Eesti iseloom ; Järelehüüd Kuusiku peremehele ; Vürst ; Põgenemine ; Süit kolmele klaverile või ehk siiski ainult kahele ; Motacilla ; Pulmareis ; Morse ; Eksam. 17. Kogutud teosed. 17, Luule. - Tallinn : Eesti Keele Sihtasutus, 2005. - 574 lk. : portr. - Märt Väljataga. Järelsõna, lk. 543-561. - Bibl. lk. 563-565. Sisu: Eilne mees väljas (1938-1957): Kevadtuul ; Helistaja ; Vanaeit munakruusiga ; Vihmõhtune kuu ; Arkaadia ; Delikaatne rüütel ; Aprill, mai, sadam ; Sillatu tund ; Lahkumine. Kui rändur suled... ; Lohutuseks ; Sõit hommikusse ; Aknast vaatajale ; Kino ; Stewardessile ; Pühendus igavesele sõdurile ; Issand ; Öö viis puudelt viimse puna... ; Üks ja teine ; Igapäevane jumal ; Sina küsid minult: Miks sa rikud... ; Hinge sünd ; Kolm poetessi : [pühendatud Marie Underile, Kersti Merilaasile ja Betti Alverile] ; Sa kunagi ei küsi: Tohin? - Mikski... ; Ilves ; Mind säältpoolt karmilt kurja kaugust... ; Jaa ; Õnn kaasa! ; Müürist müüri. Kõminal kui võnguks... ; Kaks Prometheust ; Maaliostja : tükk värssfilmi Johannes Greenbergi juurest ; Pigilinnu ballaad ; Muusa metamorbibliograafia.p65 19

J. Krossi looming 20 foos ; Sinu lugude võlu on selles, et i... ; Kanalite keel ; Poliitiline luuletaja ; Puhtad veed ; Juhtum Võidu väljakul ; Ühe vabriku lugu : katkend poeemist ; Ingel ja Annus : kaks peatükki poeemist. Söerikastaja (1941-1958): Saun: Saun ; 7.10.1957 ; Teadlastele ; Diogenesed ; Dialektiline Tallinn ; Kõrgmäestik ; Kosmiline bürokraat ; Irax ; Kümblus ; Saatja. Elu värav: Kui sa kutsuks mind nii kui meri... ; Edelatuule heleda hääle... ; 19. II 1949 ; Skeptik ; Kiri ; Meremehe kast ; Emale ; Kallis vihm ; Päikeselaigud... ; Krohvil vabisevad ; Lõokesed ; Veebruari kevad ; Tihti tuul mu teele puhus... ; Kuis püsiks veel jahe mu jumi... ; Taevast, kui sa õue lähed... ; Sel künkal algas imeline laas... ; Kuu ripub vaskse liuana... ; Sa oled elanik. Ma olen maja... ; Nüüd ma tean, miks muu maailma peale... ; Lind ; Luiteliivadel joostes... ; Kolme tuhande päikese tänavanurk ; Musi ; Mu noorus, sulipoiss - sa kaod.... Vihalehed: Mis tead sa tuulest... ; Siis, kui sa värviks ei sega... ; Kui pintslitaiet valdaks igaüks... ; Ettepanek : [Uno Lahe] luuletuse puhul Lugu granaadist ; Ballaad kaheteistkümnest oravapojast ; Minu sõber luuletaja ; Juhtum Moskva kohvikus ; Majakovskist ja neist teistest ; Dialoog kibuvitsapõõsaga. Sillad: Kuradi sild ; Väike revolutsionäär ; Kohtumised ; Õun ; Söerikastaja. Kivist viiulid (1958-1963): 1: Asjad, mis ma tahaksin ; Väehulgad lippudega ; Veekell ; Laul pimedale trofeehobusele telliskivivabrikus ; Õhus ämblikulõngade lend on... ; Lumumba. 2: Tiivad ; Kui udud ruttu vihmaks nõrguksid... ; Tule ; Suure rohelise nuustikuga... ; Põhjatud silmapilgud ; Õhtu ja hommik ; Me oleme lendaval saarel ; Linnulaul. 3: Inimesed on rumalad... ; Väikemees hüüdis mind... ; Sellega, kes on näinud tuhandeid... ; Hakkad juba oskama näha.... 4: Mis keeles? ; Kivirahnu laulud ; Vana punker ; Mu sõbra avatud akna all... ; Luule on ; Sina istutad metsa ; Ainult homse jaoks on meil nägu. 5: Orkestrandi nägemus ; Olen asevalitseja... ; Köietrikk. 6: Emajõe allikal ; Säilimine ; Béranger ; Tsüklist Leedu kirjad ; Jutustus sinantropustele sellest, mis nende luudega juhtus. 7: Uks ; Nõnda see tuleb ; Laul mustades sinelites sõjaväest. [Poeemid]: Maailma avastamine ; Tuule-Juku. Lauljad laevavööridel (1961-1966): 1: Traktaat riimitud ja riimimata värsist ; Lauljad laevavööridel ; Kolm pimedat meest. Milton. Teiresias. Homeros ; Maailm tuvides ; Utopistid ; Põlev põõsas. 2: Lähedus ; Ja nutan nii et keegi... ; Kada ; Antaiose häbistus ; Seal ülal võbeleb... ; Muinasjutu konspekt ; Koolibri. 3: Töötab südamlik seltsimees... ; Salaformalisti unenägu ; Väljavõtteid doktoridissertatsioonist teemal Ratsionaliseeritud turismiprospekti projekt aastaks 2100 ; Linnuturg. 4: Päkapikk. 5: Adamsobibliograafia.p65 20

Raamatud niaad : [pühendatud Amandus Adamsonile] ; Tallipoisi laul ; Kui vanu kumme protekteerida... ; (KODU)JÄNESED - (RODU)LAU- LIKUD... ; Kolmikprobleem ; Eitede tarkus ; Ta liigub siiski ; Ballaad päikese suurimast voorusest. 6: Laul kirjutusmasina harjamisest ; Laul seitsmest lukust võtmetega ; Foucault pendel ; Plankude jumalanna ; Vuhiseb Volgade vikerkaar... ; Ehitusmeistri mõtted. 7: Campanella, august 1961. Vihm teeb toredaid asju (1966-1969): Vihm teeb toredaid asju. 1: Olla laev ; Graafika ; Huntidealgkooli zooloogiatunnis ; Edasimineja ; Seesama ; Tõsiasjad ; Vaata mu peale armsate silmadega... ; Varesed ; Armastuslaul ; Hetk. 2: Laadalugu ; Finantsiaana ; Katused ; Politseiinspektor Sanchezi kaemus ; Irkutsk, Dzerþinski tänav 60. 3: Krahv Peter Mannteuffel ; Pidurileiutaja ; Rätsepate oldermanni meister Knopffi arutlused ja hoiatused ; Androgüüni päev. 4: Laulud vallutatud maal: 1942 ; 1943 I ; 1943 II ; 1944 I ; 1944 II. 5: Laul pärnast linnupuuriga. 6: Pehmed lumekassid... ; Kuldne hiir ; Kuidas saaks hüpata rongilt maha... ; On ; Matkajad jatkajad lõpuleviijad ; Hommikumuusika. 7: Autobiograafia süvitsi ; Roomamine läbi orjuse aastatuhandete - viimaks... ; Laul lendavast järvest ; Teljetükid peeglikildudega ; Põdrasõnnilaulud. Lahtisi lehti (1960-1988): Targa kriitiku õpetussõnad ülitarkusest rumalale poeedile ; 20.01.1961 ; Laul geniaalseist lauludest ; Kahekümnekolmesed ; Papagoilaul, ehk, Üks õpetlik lugu ortograafia ja loodusloo õppimise suurest tähtsusest / kaasautor Ellen Niit ; Kümme ÕS-ilist õssitust ; Õssilisi õssitusi ; Mardileib ; Johannes Semper 75 ; P. K. LX : [kirjutatud Paul Kuusbergi 60. juubeli puhuks] ; Kuuskümmend rida Lembit Remmelga asjus ; Alma Mater : kantaat Tartu Riikliku Ülikooli kolmesaja viiekümnendaks aastapäevaks ; Gábor Bereczkile : 24. märtsil 1988 / kaasautor Ellen Niit ; Nii väike loom kui siil... ; Kõik on diferentseerumise ja sarnastumise võitlus... ; Kui me öelda ei saa, mis me tahaks... ; Kes sa oled sina... ; Maailm on tähenduseta, kunst on tähenduslik... ; Teeneline sõjateadlane. Tema uurimistöö.... Kuupaiste oratoorium : [koostöös helilooja Eino Tambergiga valminud oratooriumi tekst]. 18. Kogutud teosed. 18, Draama. - Tallinn : Eesti Keele Sihtasutus, 2005. - 368 lk. : portr. - Piret Kruuspere. Jaan Krossi lavatekstid - kirjasõnas ja laudilmal, lk. 357-362. - Jaan Krossi lavatekstid : [bibliograafia ja lavastused], lk. 363-367. Sisu: Narr laps / Jaan Kross, Ellen Niit ; Olematu Odysseus : nukunäidend täiskasvanuile. 3 vaatust proloogiga ; Uhkus ja alandlikkus : näidend 3 vaatuses romaani Kolme katku vahel neljanda köite teise raamatu ainetel ; Keisri hull : näidend kolmes 21 bibliograafia.p65 21

J. Krossi looming vaatuses proloogi ja kolme epiloogiga samanimelise romaani aineil ; Doktor Karelli raske öö : ajalooline näidend ; Vend Enrico ja tema piiskop : näidend. Ühtedele farss, teistele draama nagu alati. 1. 2. Luulekogud 19. Luule. - Tallinn : Eesti Keele Sihtasutus, 2005. - 574 lk. : portr. - Märt Väljataga. Järelsõna, lk. 543-561. - Bibl. lk. 563-565. Sisu vt. nr. 17. * Luule. 2005. Vt. nr. 17. 20. Maailma avastamine / kujund. Jaan Klõšeiko. - Tallinn : Eesti Keele Sihtasutus, 2005. - [24] lk. - Raamatu tiraaþ on nummerdatud ja 150 eksemplari autori signeeritud. 1. 3. Proosateosed 1997 21. Keisri hull. - [2. tr.]. - Tallinn : Kupar, 1997. - 413 lk. * Kolme katku vahel. I ja II osa. Vt. nr. 1. 1998 * Kolme katku vahel. III osa. Vt. nr. 2. * Kolme katku vahel. IV osa. Vt. nr. 3. 22. Paigallend : Ullo Paeranna romaan. - Tallinn : Virgela, 1998. - 376 lk. - Samal aastal ilmus 2. trükk. * Wikmani poisid. Vt. nr. 9. 1999 * Keisri hull. Vt. nr. 5. * Rakvere romaan. Vt. nr. 6. * Taevakivi ; Kolmandad mäed ; Kahe kaotsiläinud paberi lugu ; Pöördtoolitund. Vt. nr. 4. 22 bibliograafia.p65 22

Raamatud 2001 23. Tahtamaa : romaan. - Tallinn : Eesti Keele Sihtasutus, 2001. - 356 lk. 2002 * Paigallend. Vt. nr. 13. * Professor Martensi ärasõit. Vt. nr. 7. * Vastutuulelaev. Vt. nr. 8. 2003 * Mesmeri ring. Vt. nr. 12. * Tabamatus. Vt. nr. 11. * Väljakaevamised. Vt. nr. 10. 2004 24. Mardileib / ill. Ülle Meister. - 3. tr. - Tallinn : Eesti Keele Sihtasutus, 2004. - 72 lk. : ill. * Novellid I. Vt. nr. 15. * Novellid II. Vt. nr. 16. 2005 * Tahtamaa. Vt. nr. 14. 1. 4. Näidendid 25. Doktor Karelli raske öö ; Vend Enrico ja tema piiskop : näidendid. - Tallinn : Perioodika, 2000. - 112 lk. - (Loomingu Raamatukogu ; 2000, 28/29 ). * Draama. 2005. Vt. nr. 18. 1. 5. Publitsistika 26. Kallid kaasteelised : [mälestused]. - Tallinn : Eesti Keele Sihtasutus, 2003. - 719 lk. - Fotod ja dokumendid lk. 601-688. - Isikuindeks lk. 701-716. 23 bibliograafia.p65 23

J. Krossi looming 27. Omaeluloolisus ja alltekst : 1998. aastal Tartu Ülikooli filosoofiateaduskonna vabade kunstide professorina peetud loengud. - Tallinn : Eesti Keele Sihtasutus, 2003. - 227 lk. - Bibl. lk. 224-227. 28. Kallid kaasteelised : [mälestused]. - 2. tr. - Tallinn : Eesti Keele Sihtasutus, 2005. - 719 lk. : ill. - Fotod ja dokumendid lk. 601-688. - Isikuindeks lk. 701-716. 2. Helisalvestis 29. Kallid kaasteelised : [mälestused] / loeb Silvi Jansons. - Võru : Pimedate Infoühing Helikiri, 2004. - 16 helikassetti (22 tundi 45 minutit). 3. Tööd ajakirjanduses ja kogumikes 3. 1. Luule 30. Hetk ; Sel künkal algas imeline laas... ; Me oleme lendaval saarel 1-3 ; Ballaad kaheteistkümnest oravapojast / ill. Herald Eelmaa // Eesti kirjandus tekstides : lugemik keskkoolile. II osa / koost. Märt Hennoste. - Tallinn : Avita, 1998. - Lk. 177-181 : ill. 31. Nii väike loom nagu siil : [autograaf] // Fynjkjubz Æcnjycrjq gjæpbb # cjcn. b htl. ªkmdbhf Vb[fqkjdf. - Tallinn : KPD, 1999. - Lk. 390. // Sirp. - 2000. - 18. veebr. - Lk. 1. 32. Kuldne hiir // Täis tähti jumallapse põll : Eesti jõululuulet läbi aegade / koost. Vallo Kepp. - 2., uuend. tr. - Tallinn : Logos, 2000. - Lk. 247-248. - Raamatu 1. trükk ilmus 1994. a. 33. Kui sa kutsuks mind nii kui meri... ; Kallis vihm ; Hetk ; Sa oled elanik. Ma olen maja... ; Lähedus ; Armastuslaul ; Nüüd ma tean, miks muu maailma peale... // Armastuse valgus : valik Eesti armastusluulet / koost. Peep Ilmet. - Tallinn : Varrak, 2000. - Lk. 135, 137, 146, 148, 150, 156, 158. 24 bibliograafia.p65 24

Tööd ajakirjanduses ja kogumikes 34. [Luuletused] // Kellade hellus. II = Harangok halk kondulása : huszadik századi észt líra. II / [koost. Mai Kiisk-Bereczki ; ill. Ferenc Masszi]. - Szombathely : Berzsenyi Dániel Fõiskola, 2000. - Lk. 160-173 : ill. - Tekst eesti ja ungari k. Sisu: Õhtu ja hommik 1-2 = Este és reggel 1-2 ; Suure rohelise nuustikuga... = Nagy, zöld törlõronggyal... ; Põlev põõsas = Égõ csipkebokor ; Ehitusmeistri mõtted = Az építõmester gondolatai ; Väikemees hüüdis mind = A kisember felkiáltott ; Sellega, kes on näinud tuhandeid... = Azzal, aki arcok ezreit... ; Mu sõbra avatud akna all... = Barátom nyitott ablaka alatt... ; Armastuslaul = Szerelmi dal ; Hommikumuusika = Reggeli zene ; Lähedus = Közelség ; Vaata mu peale armsate silmadega... = Vesd rám nyájas szemed... ; Maailma avastamine 1, 5 = A világ felfedezése 1, 5. 35. Udusel ruudul... // Eesti Kirik. - 2000. - 1. nov. - Lk. 5. 36. Sa oled elanik. Ma olen maja... ; Armastuslaul ; Lähedus // Sina ja mina eesti luules / koost. Doris Kareva. - Tallinn : Huma, 2001. - Lk. 90, 134, 136. 37. Uks ; Emale // Ema mu ema : luuletusi emast ja lapsest emale ja lapsele / koost. Vallo Kepp. - Tallinn : Varrak, 2002. - Lk. 43, 197-198. 38. Ainult homse jaoks on meil nägu : [katkend] // Eesti Päevaleht : Arkaadia. - 2002. - 8. märts. - Lk. 15. - (Lenin eesti luules). 39. Kallis vihm / ill. Pille Vilde // Kallis vihm : valik armastusluulet / koost. Touri Saks. - Tallinn : Sild, 2003. - Lk. 44-45. 40. [Luuletused] // Eesti ballaad : antoloogia XVII-XX sajand / koost. Arne Merilai. - Tallinn : Tänapäev, 2003. - Lk. 438-456. Sisu: Sillatu tund ; Hinge sünd ; Pigilinnu ballaad ; Irax ; Kümblus ; Ballaad kaheteistkümnest oravapojast ; Juhtum Moskva kohvikus ; Laul pimedale trofeehobusele telliskivivabrikus ; Ballaad päikese suurimast voorusest ; Politseiinspektor Sanchezi kaemus ; Rätsepate oldermani meister Knopffi arutlused ja hoiatused. 41. Kolm poetessi : [katkend] // Muru, Karl. Betti Alver : elu ja loomingu lugu - Tartu : Ilmamaa, 2003. - Lk. 7. - Raamat ilmus 2003. a. kahes trükis. 42. Taevast, kui sa õue lähed... // Lauluallikas : Maarjamaa luulet / koost. Indrek Hirv. - Tallinn : Maarjamaa, [2004]. - Lk. 165. 25 bibliograafia.p65 25

J. Krossi looming 43. Imeline laas : Sel künkal algas imeline laas... / viisi autor: Tarmo Urb // Korp! Filiae Patriae laulik / [koostajad Eva Ertis... jt.]. - Tartu : Korp! Filiae Patriae, 2004. - Lk. 226-227. 43a.Traktaat riimitud ja riimimata värsist ; Kolm poetessi : [pühendatud Marie Underile, Kersti Merilaasile ja Betti Alverile] ; Luule on // Kõik muutub lauluks : luule ja luuletaja eesti luules / koost. Vallo Kepp. - Tallinn : Varrak, 2005. - Lk. 190-191, 232-233, 264. 44. Irax // Nädaline. - 2005. - 3. märts. - Lk. 8. - (Vaimuvara). 45. Ainult homse jaoks on meil nägu : [katkend] // Kesknädal. - 2005. - 12. okt. - Lk. 14 : ill. - (Leninit olen ma näinud...). 3. 2. Proosa 46. Ullo Paeranna romaan : katkend // Looming. - 1997. - Nr. 1. - Lk. 17-42. 47. Kahe kaotsiläinud paberi lugu / ill. Vive Tolli // Eesti kirjandus tekstides : lugemik keskkoolile. II osa / koost. Märt Hennoste. - Tallinn : Avita, 1998. - Lk. 182-196 : ill., foto. 48. Kolme katku vahel I : [katkend 1. peatükist] // Eesti kirjandus tekstides : lugemik keskkoolile. II osa / koost. Märt Hennoste. - Tallinn : Avita, 1998. - Lk. 347-352. 49. Motacilla // Looming. - 1998. - Nr. 4. - Lk. 489-496. 50. Pulmareis // Looming. - 1998. - Nr. 7. - Lk. 982-997. 51. Morse // Looming. - 1998. - Nr. 10. - Lk. 1465-1477. 52. Tahtamaa : uue romaani avapeatükid // Looming. - 2000. - Nr. 12. - Lk. 1767-1785. 53. Rist // Eurooplase lugemik : valik proosat ja luulet eesti koolide 8. ja 9. klassi õpilastele lugemiseks klassis ja kodus / koost. Lauri Leesi. - Tallinn : Avita, 2001. - Lk. 308-316. 54. Eksam // Looming. - 2001. - Nr. 9. - Lk. 1286-1309. 55. Mardileib : [katkend] // Eesti lastekirjanduse antoloogia. 13. kd., Olen orav hoolikas / koost. Andres Jaaksoo. - Tallinn : Steamark, 2002. - Lk. 215-230. 26 bibliograafia.p65 26

Tööd ajakirjanduses ja kogumikes 56. Motacilla // Kookonist kooruv liblikas. I : lühiproosat sajandilõpu Eestist = Bábjából kikelõ pillangó. I : minták a századvégi Észt rövidprózából / [koost Mai Kiisk-Bereczki ; ill. Ferenc Masszi]. - Szombathely : Berzsenyi Dániel Fõiskola, 2002. - Lk. 1-14 : ill. - Tekst eesti ja ungari keeles. 57. Kolme katku vahel I : [katkend] // Nahkur, Anne ; Sokk, Maie. Sõna lugu. 9. klassi õpik. - Tallinn : Koolibri, 2003. - Lk. 179-185. 58. Vürst // Ilus Armin : eesti lühiproosat 1987-2002 / koost. Udo Uibo. - Tallinn : Varrak, 2004. - Lk. 5-41. 59. Sobimatute seikade võlu : mälestus või novell [Kaarel Eenpalust] // Looming. - 2004. - Nr. 1. - Lk. 8-22. 60. Külmkapp // Looming. - 2004. - Nr. 3. - Lk. 325-336. 61. Kokkuleppelised imed // Looming. - 2004. - Nr. 9. - Lk. 1292-1313. 62. Isand Järve käsikiri : [novell Artur Sirgust] // Looming. - 2004. - Nr. 11. - Lk. 1604-1622. 3. 3. Publitsistika 63. Kirjandus kahel rannal // Eesti Kirjanikkude Liit 75 / koost. Ülo Tuulik. - Tallinn : Eesti Kirjanike Liit, 1997. - Lk. 93-97. - Varem ilmunud: Looming, 1989, nr. 7. 64. Autobiograafia // Jaan Kross : bibliograafia / koost. Vaime Kabur, Gerli Palk. - [Tallinn ; Hamburg] : Bibliotheca Baltica, 1997. - Lk. 5-9. 65. Läänemeri, Villem Ernits ja meie : [avasõnavõtt Läänemere kirjanduste I konverentsil Litera Baltica Turus 18. oktoobril 1996] // Looming. - 1997. - Nr. 4. - Lk. 552-556. 66. Õiguse vastu ei saa // Looming. - 1997. - Nr. 10. - Lk. 1428-1432. Enn Sarve artiklist Genotsiid ja apartheid okupeeritud Eestis, Akadeemia, 1997, nr. 2. 67. Kirjanike Liidu unenäod // Postimees : Kultuur. - 1997. - 10. okt. - Lk. 5 : foto. Teostesse jõudnud unenägudest. 68. [Eesti kirjanduse ja oma teoste tõlkimisest] // Postimees : Kultuur. - 1997. - 17. okt. - Lk. 4 : foto. 27 bibliograafia.p65 27

J. Krossi looming 69. Meil pole ju sõda : lõpetame kära presidendi vastuvõtu ümber // Eesti Päevaleht. - 1997. - 13. nov. - Lk. 2 : foto. 70. Jaan Kross Thimoteus [sic!] Bockist ja Keisri hullu sünniloost / Põltsamaa muuseumitunnis Jaan Krossilt kuuldud jutustust vahendanud Ülle Lätte // Vali Uudised. - 1997. - 26. nov. - Lk. 6 ; 3. dets. - Lk. 5. Ka Timotheus Eberhard von Bocki koduõpetajast, hilisemast akadeemikust Aaron Lehrbergist. 71. Sotsiaaltöö vaimust // Looming. - 1997. - Nr. 12. - Lk. 1704-1708. // Eesti sotsiaaltöö I kongress Sotsiaaltöö muutuvas ühiskonnas : ettekanded. - Tallinn : Sotsiaalministeerium, 1998. - Lk. 25-33. 72. Kõne Soome Vabariigi [80.] aastapäeval // Sirp. - 1997. - 12. dets. - Lk. 5. 73. Saateks // Kargaja, Ants. Vangina imedemaal : meenutusi vangiajast. - Toronto : Estonian Publishing, 1998. - Lk. 3-4. 74. Meenutame Naan Põldu : [19. X 1921-27. I 1998] // Sirp. - 1998. - 6. veebr. - Lk. 15. 75. Milleks me taastasime oma koolile Jakob Westholmi nime? : Jaan Krossi kõne Jakob Westholmi gümnaasiumi sajandal aastapäeval Estonia kontserdisaalis 13ndal veebruaril 1998 // Kultuurimaa. - 1998. - 18. veebr. - Lk. 15. 76. [President Lennart Meri vabariigi aastapäeva kõnest : kommentaar] // Postimees. - 1998. - 4. märts. - Lk. 2 : foto. 77. Me oleme kaks korda võitnud peavõidu ajaloo suurloteriil! : Jaan Krossi kõne EV 80. aastapäeva aktusel Stockholmi Kontsertmajas // Teataja. - 1998. - 21. märts. - Lk. 3 : foto. 78. Mida teha Tallinnaga? // Eesti Ekspress. - 1998. - 22. mai. - Lk. A5 : foto. - (Mõte). Soovitus kasutada laadanduseks Suure Rannavärava mäge, mitte Raekoja platsi. 79. Meil tundmatu nobelist [José Saramago : kommentaar] // Eesti Päevaleht. - 1998. - 9. okt. - Lk. 10. - Lisa: Rein Lauksi ðarþ J. Saramagost. 80. Kuidas sündis Kolme katku vahel / kohtumiselt Läänemaa Keskraamatukogu perepäeval üles kirjut. Tarmo Õuemaa // Lääne Elu. - 1998. - 7. nov. - Lk. 5 : foto. 28 bibliograafia.p65 28

Tööd ajakirjanduses ja kogumikes 81. [Kultuurilehest Sirp ja peatoimetajast Mihkel Mutist : kommentaar] // Postimees. - 1998. - 21. nov. - Lk. 2. 82. Jakob Westholm // Per aspera ad astra : Jakob Westholm ja tema kool. 3. - Toronto ; Tallinn : Jakob Westholmi Gümnaasiumi vilistlased, 1999. - Lk. 5-7. 83. [August Annistist] // Eesti Päevaleht. - 1999. - 28. jaan. - Lk. 10. 84. Üks suurimaist oma aastakümnete luuletajaist : mälestussõnavõtt Tallinna Toomkirikus 3. juunil : [Kalju Lepik : 7. okt. 1920-30. mai 1999] // Teataja. - 1999. - 26. juuni. - Lk. 1. // Looming. - 1999. - Nr. 7. - Lk. 1118. - Pealk.: Kalju Lepik : 7. X 1920-30. V 1999. // Eesti Päevaleht (Stockholm). - 1999. - 9. sept. - Lk. 7. - Pealk.: Järelhüüe leinatalitusel Tallinna Toomkirikus 3. juunil 1999. 85. Arvamus : [Arvo Mägi kohta] // Sakala. - 1999. - 28. aug. - Lk. 6 : foto. 86. Päts ja meie : [Magnus Ilmjärve uurimusest Konstantin Päts ja NSV Liidu Tallinna saatkond, Postimees, 1999, 11.-22. sept.] // Postimees. - 1999. - 17. sept. - Lk. 9 : foto. - Vastukaja: Magnus Ilmjärv. Pätsi enam kui skandaalsed suhted // Postimees. - 1999. - 22. sept. - Lk. 6. 87. Arkaadiast - Agoraale // Eesti Päevaleht : Arkaadia. - 1999. - 13. nov. - Lk. 7-8 : foto. - Lisa: Jaan Kross. Kaasmõttes / Rein Veidemann, lk. 8. 88. Veelkord Raikküla probleemist : in honorem Matti Klinge // Mare nostrum - mare Balticum : commentationes in honorem professoris Matti Klinge. - Helsingfors : Raud, 2000. - Lk. 565-573 : ill., fotod. - Kokkuvõte inglise k. lk. 571-573. 89. Stalinismi sitkusest // Rahvusvahelise konverentsi Kommunismi kuriteod kõnede kogumik. - Tallinn : Erakond Isamaaliit ; J. Hjarmalsoni Fond, [2000]. - Lk. 7-10. // Akadeemia. - 2001. - Nr. 1. - Lk. 22-28. - J. Krossist lk. 28. // Teataja. - 2001. - 17. märts. - Lk. 3 ; 21. apr. - Lk. 3. - Tsitaat ettekandest ilmus ka: Eesti Päevaleht (Stockholm). - 2001. - 8. veebr. - Lk. 5. 90. [Jakob von Uexkülli asutatud Eesti Taassünni auhind] // Oma maa vaim : Eesti Taassünni auhind 1993-1997. - Tallinn : Varrak, 2000. - Lk. 12-13 : foto. 91.... jätke ometi oma igavene Šveits-Šveits-Šveits! : kirjanik Jaan Krossi ettekanne Šveitsi lugemissaali avamisel Eesti Rahvusraamatukogus 26. septembril 1997 // Šveitsi kirjandus eesti keeles 29 bibliograafia.p65 29

J. Krossi looming = Schweizerische Literatur in Estnischer Sprache / koost. Kai Ellip. - Tallinn : Eesti Rahvusraamatukogu, 2000. - Lk. 6-8. 92. [Aforismid] // 5000 pärlit / koost. Vello Lään. - [Tartu] : Elmatar, 2000. - Lk. 62, 113, 140, 331. 93. Ühevõtmevabadus : kirjanik Jaan Krossi kõne Balti Assamblee kirjanduspreemia kättesaamisel [detsembris 1999] // Eesti Päevaleht : Arkaadia. - 2000. - 8. jaan. - Lk. 7-8 : foto. 94. Jaan Krossi öeldud sõnad : [14 tsitaati ajakirjandusest 1989-1998] / koost. Piret Tali // Eesti Päevaleht : Arkaadia. - 2000. - 19. veebr. - Lk. 8 : fotod. 95. Tänuavaldus [kõigile 80. sünnipäeva meelespidajatele] // Sirp. - 2000. - 3. märts. - Lk. 6. 96. Me tõus, langus ja taastõus - ühes raamatuga // Postimees : Arter. - 2000. - 8. apr. - Lk. 10-11. // Raamatu osa Eesti arengus : [Eesti Raamatu Aasta avakonverentsi ettekanded Tartus 6.-7. aprillil 2000]. - Tartu : Eesti Raamatuaasta Peakomitee, 2001. - Lk. 18-23. 97. Kõik polegi pärit Vargamäelt : eestlane arvab endast : [tsitaadid] // Eesti Päevaleht : Pluss. - 2000. - 13. mai. - Lk. 18. Tsitaat ka J. Krossilt. 98. Juhupoliitikute tehisprobleemid // Postimees. - 2000. - 19. sept. - Lk. 15. - Lisa: Urmas Nemvalts. Sügislennud : [karikatuur ja kommentaar]. Eesti Akadeemilise Raamatukogu sundlikvideerimise kavast. 99. Kirjanik Jaan Kross Uue turu veresauna 95. aastapäeva meenutamisel Tallinnas 29. oktoobril 2000 : [kõne] // Sirp. - 2000. - 3. nov. - Lk. 2. 100. [Minu Tallinn : katkend 16. jaanuaril 2001 Helsingis Tuglase Seltsis peetud ettekandest] // Eesti Päevaleht. - 2001. - 17. jaan. - Lk. 9A. - (Oma sõnadega). 101. Õpetaja Volli : [raamatuteadlane Voldemar Miller] // Eesti Päevaleht : Arkaadia. - 2001. - 9. veebr. - Lk. 13B : foto (J. Kross, V. Miller). 102. Miks president jättis [Arnold] Rüütli ordenita // Eesti Päevaleht. - 2001. - 10. veebr. - Lk. 11A. Vastuseks Hannes Rummi kirjutisele Lenini ja riigivapi orden, Eesti Päevaleht, 2001, 5. veebr. 103. Jaan Krossi kõne lindilt Käru raudteejaamas 13. juunil 2001. a. // Nädaline. - 2001. - 16. juuni. - Lk. 4. 30 bibliograafia.p65 30

Tööd ajakirjanduses ja kogumikes 104. [ Tahtamaa müügiedust : kommentaar] // Postimees. - 2002. - 15. jaan. - Lk. 2 : foto. 105. Mälestusi : [aastatest 1943-1944] // Looming. - 2002. - Nr. 10. - Lk. 1444-1472. 106. [Raamatukogude rahastamisest : kommentaar] // Postimees. - 2002. - 30. okt. - Lk. 13. 107. Vastuseks ühele salajasele kirjale [Rein Marandi, Stockholm : allikas:] Rahva Hääl nr. 272 (4544) 20. november 1957 // Kesknädal. - 2003. - 12. veebr. - Lk. 11 : foto. - Lisa: Krossi krokodillipisarad : [anonüümne veebikommentaar vastuseks J. Krossi avalikule kirjale siseminister Ain Seppiku kohta]. Vt. nr. 130. 108. [Ajaleht Sakala 125] // Sakala. - 2003. - 22. märts. - Lk. 1. 109. Jaan Kross (poliitvang 1944, hiljem 1946-1954) // Eesti Päevaleht. - 2003. - 11. juuni. - Lk. 17 : foto. - (Poliitvangide mälestusi). 110. Mälestades Ernst Kulli / Jaan Kross, Enn Sarv // Akadeemia. - 15. ak. - 2003. - Nr. 7. - Lk. 1359-1378. - Kokkuvõte inglise k. lk. 1526-1528. - Artikli autoritest lk. 1378. - E. Kulli portr. lk. 1361. 111. Tähtis päev // Eesti Päevaleht. - 2003. - 12. aug. - Lk. 3 : foto. Euroskeptitsismist. 112. Mõtisklus küüditamiste motiivil : [eessõna] // Eestlaste küüditamine : mineviku varjud tänases päevas. - Tartu : Korp! Filiae Patriae ; FP Kinnisvara, 2004. - Lk. 11-13. 113. Kommentaar videofilmile Eesti Vabariigi Rahvuskomitee 60. 1944-2004 / Jaan Kross, Enn Sarv // Eesti Vabariigi Rahvuskomitee 60. 1944-2004 [Videosalvestis] / teostus: Mati Hint ; produtsent: Agu- Üllar Kull. - Tartu : Hint AC, 2004. - 3 l. 114. Eesti rahvuspoliitiline geenius : me peaksime avama Jüri Vilmsi kalmu Pilistvere surnuaial // Postimees. - 2004. - 13. märts. - Lk. 12 : foto. - [Toimetuse] Vabandus, Postimees, 17. märts, lk. 14. Jüri Vilmsi 115. sünniaastapäeva puhul. 115. Kaks korda kasutatud võimalus : [katkend J. Krossi avakõnest sinimustvalge lipu 120. aastapäevale pühendatud ajalookonverentsil Tartus 5. juunil 2004. a.] // Eesti Päevaleht. - 2004. - 7. juuni. - Lk. 3 : foto. 116. [Tsitaadid] // Teada. Mõtelda. Unistada : tsitaatide kuldraamat. Teine raamat, Kuulsate eestlaste kuldseid mõtteid / koost. Eva Luts. - Tartu : Fantaasia, 2005. - Lk. 64-69. 31 bibliograafia.p65 31

J. Krossi looming 117. [Eino Tambergist] // Tundeline teekond. [Eino Tamberg / koost. Kaja Irjas. - Tallinn : Eesti Muusika Infokeskus, 2005]. - Lk. 12. 118. Ungari : [mälestused] // Looming. - 2005. - Nr. 2. - Lk. 165-182. 119. Kallid kaasteelised. [1. ptk.], Väike linn // Elukaar. - 2005. - Veebr. - Nr. 2. - Lk. 1 : foto. - Lisa: Jaan Kross 85. 120. Jaan Kross on öelnud : [tsitaate ajakirjandusest] // SL Õhtuleht. - 2005. - 19. veebr. - Lk. 27. - (Jaan Kross 85). 3. 3. 1. Avalikud kirjad 121. Pöördumine // Eesti Ekspress. - 1998. - 30. okt. - Lk. A4. // Sirp. - 1998. - 30. okt. - Lk. 4. // Eesti Päevaleht. - 1998. - 1. nov. - Lk 3. - Allk.: Jaan Kross jt. Endiste komsomolitöötajate kokkutulekust 30. oktoobril 1998. a. klubis Flamingo. 122. Üleskutse Eetilise Eesti eest! // Eesti Päevaleht (Stockholm). - 1999. - 4. märts. - Lk. 2. // Sirp. - 1999. - 5. märts. - Lk. 20. - Pealk.: Eetilise Eesti eest! - Allk.: Jaan Kross jt. 123. Rahvusliku varamu saatust ei tohi määrata kultuuritud ametnikud : (avalikust kirjast Eesti Riigikogule ja Eesti Vabariigi valitsusele) // Postimees. - 2000. - 15. sept. - Lk. 16. - Allk.: Jaan Kross jt. Eesti Akadeemilise Raamatukogu sundlikvideerimise kavast. 124. Peeter Tulviste presidendiks : 53 haritlase kiri // Vademecum : Peeter Tulviste / koost. Mihkel Mutt. - Tartu : Ilmamaa, 2001. - Lk. 278-279. // Eesti Päevaleht. - 2001. - 2. apr. - Lk. 13. - Allk.: Jaan Kross jt. 125. Pöördumine : Eesti Vabariigi peaminister Mart Laar, Eesti Vabariigi Riigikogu kultuurikomisjoni esimees Mart Meri // Sirp. - 2001. - 9. märts. - Lk. 7. - Allk.: Jaan Kross jt. Kultuuritegelaste kiri seoses Urmo Rausi kujundatud Tartu Jaani kiriku vitraaþakende projekti peatamisega. 126. Pöördumine Vabariigi Presidendi [Lennart Meri] ja avalikkuse poole // Postimees. - 2001. - 27. apr. - Lk. 18. - Allk.: Jaan Kross jt. Tallinna Reaalkooli, Hugo Treffneri Gümnaasiumi ja Jakob Westholmi Gümnaasiumi vilistlased noorte isamaa-armastuse kujundamise vajalikkusest. 127. Peeter Tulviste presidendiks : [108 toetusallkirjaga] // Postimees. - 2001. - 20. sept. - Lk. 5. - Allk.: Jaan Kross jt. 32 bibliograafia.p65 32

Tööd ajakirjanduses ja kogumikes 128. Ei SRÜ spordimängudele : pöördumine // Postimees. - 2002. - 21. mai. - Lk. 13. // Eesti Päevaleht. - 2002. - 21. mai. - Lk. 11 : foto. - Pealk.: Avalik pöördumine. - Allk.: Jaan Kross. 129. Tervitusavaldus Eesti ja Euroopa Liidu läbirääkimiste eduka lõpetamise puhul // Postimees. - 2002. - 19. dets. - Lk. 12. - Allk.: Jaan Kross jt. 130. Eesti Vabariigi peaministrile [Siim Kallasele Ain] Seppiku juhtumist // Postimees. - 2003. - 3. veebr. - Lk. 8. // Eesti Päevaleht. - 2003. - 3. veebr. - Lk. 3 : foto. - Pealk.: Riik ei või jääda usalduseta : kiri peaministrile. - Allk.: Jaan Kross. Vt. ka nr. 107. 131. Lugupeetud härra kultuuriminister [Urmas Paet]! // Eesti Päevaleht. - 2004. - 15. jaan. - Lk. 3. - Allk.: Jaan Kross. Kultuurilehest Sirp ja peatoimetajast Mihkel Mutist. 132. Eesti on teelahkmel // Postimees. - 2004. - 5. veebr. - Lk. 12. - Avaldatakse lühendatult. - Allk.: Jaan Kross jt. 436 allkirja. 133. Avalik kiri : [uue poliitika kuritegelikkus ja kuri tegelikkus Mall Kaevatsi jt. puhul] / koost. Jan Kaus // Sirp. - 2004. - 11. juuni. - Lk. 2. - Allk.: Jaan Kross jt. 134. Venemaa süüdistused on laim // Postimees. - 2005. - 5. märts. - Lk. 14. - Allk.: Jaan Kross jt. 88 Eesti kultuuritegelase pöördumine ÜRO Peaassamblee, Euroopa Liidu Parlamendi ja Euroopa Nõukogu Parlamentaarse Assamblee poole seoses Venemaa süüdistustega inimõiguste rikkumise kohta Eestis. 3. 3. 2. Intervjuud 135. Kirjaniku töölaual on Piibli tõlke käsikiri : intervjuu Jaan Krossiga / üles kirjut. Edakai Simmermann // Eesti Kirik. - 1997. - 29. jaan. - Lk. 5 : foto. - Katkend intervjuust ilmus ka: Postimees, 1997, 24. dets., lk. 3. J. Kross ühtlustas stiililiselt Endel Kõpu Vana Testamendi ning Toomas Pauli ja Uku Masingu Uue Testamendi tõlkeid. 136. 3 küsimust kirjanik Jaan Krossile // Sõnumileht : Laupäevaleht. - 1997. - 13. sept. - Lk. 15 : foto. 33 bibliograafia.p65 33

J. Krossi looming 137. Meie külalisi - Jaan Kross / üles kirjut. Ülle Lätte // Vali Uudised. - 1997. - 19. nov. - Lk. 5 : fotod. 138. Kahe-Krossi-ooper / üles kirjut. Riina Mägi // Vooremaa. - 1997. - 29. nov. - Lk. 3 : fotod. 139. Jaan Kross: tüüpilise eestlasena olen küllalt pragmaatiline / üles kirjut. Jüri Pino // Hennoste, Märt. Väike lugemisõpetus. - Tallinn : Avita, 1998. - Lk. 173-181 : foto. - Varem ilmunud: Postimees, 1996, 23. märts. 140. Kirjanik Jaan Kross peaks lustipidu linnamüüri taga / üles kirjut. Viire Villandi // Postimees. - 1998. - 4. juuni. - Lk. 6 : foto. 141. Kompromissituse tulek / üles kirjut. Andres Langemets // Luup. - 1998. - 13. juuli. - Nr. 14. - Lk. 54 : foto. 142. Mis tehtud, mis teoksil // Postimees : Tallinn. - 1998. - 28. sept. - Lk. 3 : foto. 143. Klassik Jaan Kross hoiab distantsi / üles kirjut. Peeter Sauter // Postimees : Kultuur. - 1998. - 9. okt. - Lk. 8-9 : fotod. 144. Eluromaani aines on olemas igas inimeses / üles kirjut. Margus Kasterpalu // Postimees. - 1999. - 12. märts. - Lk. 14 : foto. J. Kross oli Ühenduse Eesti Elulood korraldatud võistluse Sajandi sada elulugu þürii esimees. 145. Jaan Kross: eesti kirjandus on langusest üle saanud / üles kirjut. Toomas Kuter // Pärnu Postimees. - 1999. - 28. apr. - Lk. 7. 146. Jututund Jaan Krossiga // Videvik. - 1999. - 16. juuli. - Lk. 4 : foto. Intervjuu 1995. aastast, varem avaldamata. 147. Kirjanik Jaan Kross: taunigem rahvuslikku sitavareslust / üles kirjut. Ilmar Palli // Luup. - 2000. - 10. jaan. - Nr. 1. - Lk. 34-35 : foto. 148. Viis dialoogi Jaan Krossi asjus / üles kirjut. Kalev Kesküla // Eesti Ekspress : Areen. - 2000. - 17. veebr. - Lk. B10-B11 : fotod. - Aut.: Jaan Kross, Ellen Niit, Aksel Tamm, Oskar Kruus, Eva Lille, Juhani Salokannel, Rein Veidemann ja TJSEK (tundmatuks jääda sooviv eesti kirjanik). 149. Jaan Kross. Nobelit mitteväärinud arhivaar / üles kirjut. Jüri Pino // KesKus. - 2000. - Nr. 4. - Lk. 9 : fotod. 150. Kompromissikirjaniku varjust üle / üles kirjut. Rein Veidemann // Eesti Päevaleht : Arkaadia. - 2000. - 24. nov. - Lk. 13B-15B : foto. 34 bibliograafia.p65 34