EKL 18. AASTANÄITUS / 18 th ANNUAL EXHIBITION OF ESTONIAN ARTISTS ASSOCIATION JUUBELIKEVAD / JUBILEE SPRING 19.05. 17.06. Tallinna Kunstihoone / Tallinn Art Hall Tallinna Kunstihoone galerii / Tallinn Art Hall Gallery Tallinna Linnagalerii / Tallinn City Gallery
EKL 18. AASTANÄITUS / 18 th ANNUAL EXHIBITION OF ESTONIAN ARTISTS ASSOCIATION JUUBELIKEVAD / JUBILEE SPRING 19.05. 17.06. Tallinna Kunstihoone / Tallinn Art Hall Tallinna Kunstihoone galerii / Tallinn Art Hall Gallery Tallinna Linnagalerii / Tallinn City Gallery Kujundus / Design by Kaarel Eelma Žürii / Jury members: Vano Allsalu, Kaarel Eelma, Elin Kard, Tamara Luuk, Peeter Talvistu, Tiit Pruuli
Koostaja-toimetaja / Compiled and edited by Elin Kard Tõlge / Translation: Juta Ristsoo Fotod / Photos: Stanislav Stepashko, Peeter Laurits Kujundus / Graphic design by Maris Lindoja Trükk / Printed by Printon Trükikoda AS Kaanel / On the cover: Peeter Laurits VIHMAUUDISED. NÄHTAMATUD KIIRED / RAIN NEWS. INVISIBLY RAYS Diasec, akrüül / Diasec, acrylic Väljaandjad: SA Tallinna Kunstihoone Fond, Eesti Kunstnike Liit. Published by Tallinn Art Hall Foundation, Estonian Artists Association. autorid / authors Kataloogi väljaandmist on toetanud Eesti Kultuurkapital. The publication of the catalogue was supported by the Cultural Endowment of Estonia. ISBN 978-9949-9225-6-7 SA Tallinna Kunstihoone Fond / Tallinn Art Hall Foundation, Eesti Kunstnike Liit / Estonian Artists Association,
EKL 18. AASTANÄITUS / 18 th ANNAUL EXHIBITION OF ESTONIAN ARTISTS ASSOCIATION JUUBELIKEVAD JUBILEE SPRING 19.05. 17.06. Tallinna Kunstihoone / Tallinn Art Hall Tallinna Kunstihoone galerii / Tallinn Art Hall Gallery Tallinna Linnagalerii / Tallinn City Gallery Kujundus / Design by Kaarel Eelma Žürii / Jury members: Vano Allsalu, Kaarel Eelma, Elin Kard, Tamara Luuk, Peeter Talvistu, Tiit Pruuli Kunstnikud / Artists: Toomas Altnurme, Siim-Tanel Annus, Jüri Arrak, Leelo-Mai Aunbaum, Britta Benno, Marju Bormeister, Manfred Dubov, Sirja-Liisa Eelma, Jaan Elken, Eleriin Ello, Evi Gailit, Ulvi Haagensen, Henri Hütt, Jarõna Ilo, Tiit Jaanson, Ashot Jegikjan, Siiri Jüris, Carl-Robert Kagge, Danel Kahar, Tauno Kangro, René Kari, Erki Kasemets, Eve Kask, Jüri Kask, Tiiu Kirsipuu, Kristi Kongi, Andres Koort, Keiu Koppel, Liisa Kruusmägi, Piret Kullerkupp, Raoul Kurvitz, Toomas Kuusing, August Künnapu, Vilen Künnapu, Tarrvi Laamann, Leonhard Lapin, Laivi, LAURi, Laurentsius, Kristiina Laurits, Peeter Laurits, Heikki Leis, Silvi Lepparu, Silvi Liiva, Lola Liivat, Anna Mari Liivrand, Ado Lill, Solveig Lill, Johannes Luik, Angela Maasalu, Maigi Magnus, Mihkel Maripuu, Herkki-Erich Merila, Aarne Mesikäpp, Lilian Mosolainen, Tanja Muravskaja, Maarit Murka, Marko Mäetamm, Rein Mägar, Karl-Kristjan Nagel, Naima Neidre, Stanislav Netšvolodov, Mall Nukke, Robin Nõgisto, Maarja Nõmmik, Terje Ojaver, Helgi Maret Olvet, Tiiu Pallo-Vaik, Mall Paris, Anne Parmasto, Illimar Paul, Katrin Pere, Per William Petersen, Juss Piho, Rait Prääts, Aapo Pukk, Pusa, Enn Põldroos, Matti Pärk, Tiit Pääsuke, Toomas Rein, Jane Remm, Lilli-Krõõt Repnau, Tarmo Roosimölder, Mari Roosvalt, Uno Roosvalt, Sven Saag, Reti Saks, Lembit Sarapuu, Vjatseslav Semerikov, Maria Sidljarevitš, Ludmilla Siim-Kaasinen, Mirja-Mari Smidt, Grisli Soppe-Kahar, Evi Tihemets-Viires, Kadri Toom, Margus Tõnnov, Maria-Kristiina Ulas, Mart Vainre, Aleksandr Valetto, Benjamin Vasserman, Einar Vene, Vello Vinn, Valeri Vinogradov, Mare Vint, Toomas Vint, Marje Üksine. 6
Eesti Kunstnike Liidu 18. aastanäitus toob Tallinna Kunstihoonesse, Kunstihoone galeriisse ja Tallinna Linnagaleriisse hulga erinevaid põlvkondi ja loominguplatvorme. 18. kevadnäitus on pühendatud Eesti Vabariigi 100. aastapäevale ja Eesti Kunstnike Liidu 75. juubeliaastale. Näitus on kunstnikukeskne ja koosneb paljudest autonoomsetest tervikutest, kus igal esinejal on selgelt eristuv, tema nime kandev väljapanekupind. Juubelikevad on ka müüginäitus, mille kunstimessile sarnane formaat kannab eesmärki elavdada publiku kaasatust, ärgitada hinnangu- ja valikujulgust ning populariseerida kunsti omandamist. 237 esitatud osalustaotlusest tegi valiku žürii koosseisus Vano Allsalu, Elin Kard, Tiit Pruuli, Peeter Talvistu, Tamara Luuk ja näituse kujundaja Kaarel Eelma. Kokku esineb näitusel 107 kunstnikku. Juubeliaastal on Eesti kunstikollektsionääride ja -toetajate Riivo Antoni, Aivar Berzini, Jaan Manitski, Tiit Pruuli ja Rain Tamme poolt välja pandud 5000 eurone preemia näitusepubliku lemmiktööle. Eesti Kunstnike Liit ja Tallinna Kunstihoone tänavad oma pikaajalisi ja tänaseid toetajaid: Eesti Kultuuriministeerium, Eesti Kultuurkapital, Tallinna Kultuuriamet, Riigikantselei EV100 korraldustoimkond, Riivo Anton, Aivar Berzin, Jaan Manitski, Tiit Pruuli, Rain Tamm. The 18 th spring exhibition of the Estonian Artists Association will bring lots of different generations and creative platforms to the Tallinn Art Hall, the Art Hall Gallery and Tallinn City Gallery. The 18 th spring exhibition is dedicated to Estonia s centenary and the 75 th anniversary of Estonian Artists Association. The exhibition is artist-centred and comprises of many autonomous units, with every artist having a clearly discernible exhibition space. Jubilee Spring is also a sales exhibition, and its format, which is similar to an art fair, is intended to enliven the involvement of the public, encourage people to provide assessments and make choices, and popularise art collecting. A panel of judges comprised of Vano Allsalu, Elin Kard, Tiit Pruuli, Peeter Talvistu, Tamara Luuk and exhibition designer Kaarel Eelma chose the 107 artists from the 237 who applied to participate. For the jubilee year, Estonian art collectors and sponsors (Riivo Anton, Aivar Berzin, Jaan Manitski, Tiit Pruuli and Rain Tamm) have put up a prize of 5,000 to be awarded to the public s favourite work. The Estonian Artists Association and the Tallinn Art Hall wish to thank their long-term and current sponsors: the Estonian Ministry of Culture, Cultural Endowment of Estonia, Tallinn Culture Department, Organising Committee of Estonia 100, as well as Riivo Anton, Aivar Berzin, Jaan Manitski, Tiit Pruuli, and Rain Tamm. 7
EESTI KUNSTNIKE LIIDU AASTANÄITUSED 2000 / ANNUAL EXHIBONS OF ESTONIAN ARTISTS ASSOCIATION 2000 2000 Déja vu ehk eesti kunsti lühiajalugu / Déja vu or short history of Estonian art Kuraator / Curated by Toomas Vint Kujundus / Design by Aili Vint Tallinna Kunstihoone / Tallinn Art Hall AIDS kultuuris. Immuniteedi kadumine kunstis / AIDS in culture. Loss of immunity in art Kuraator / Curated by Johannes Saar Kujundus / Design by Tea Tammelaan Eesti Arhitektuurimuuseum, Tallinn / The Museum of Estonian Architecture, Tallinn Naturalism Kuraator ja kujundus / Curated and design by Peeter Allik Tallinna Kunstihoone galerii / Tallinn Art Hall Gallery Eneseksjäämine. Väikesed rollimängud XXI sajandiks / Stay the same. Little role plays for the 21 st century Kuraator ja kujundus / Curated and design by Reet Varblane Tartu Kunstimaja ja Monumentaalgalerii / Tartu Art Hall and Monumentaal Gallery 2001 Ülddeviis: Me ehitame kapitalismi / The slogan: We build capitalism (Harry Liivrand) Young British Art Kuraatorid ja kujundus / Curated and design by Hanno Soans, Kiwa, Anders Härm Tallinna Kunstihoone / Tallinn Art Hall Mehitamine / Manning Kuraatorid ja kujundus / Curated and design by Jaak Soans, Hanno Soans Eesti Arhitektuurimuuseum, Tallinn / The Museum of Estonian Architecture, Tallinn Kohaspetsiifilised installatsioonid ja aktsioonid Tallinna linnaruumis / Site-specific installations and actions in Tallinn urban space Kuraator / Curated by Kiwa 2002 Sõltuvussõltumatus / Dependenceindependence Kuraatorid ja kujundus / Curated and design by Jaan Toomik, Paul Rodgers Tallinna Kunstihoone / Tallinn Art Hall Uus ilus elu / New beautiful life Kuraator ja kujundus / Curated and design by Eve Kiiler Draakoni galerii, Tallinn / Draakon Gallery, Tallinn HandsFree Kuraator ja kujundus / Curated and design by Erki Kasemets G-Galerii kunstisaal, Tallinn / Gallery G, Tallinn 2003/2004 Mina ja Teine / Me and the Other Kuraator / Curated by Ants Juske Kujundus / Design by Jaan Elken Tallinna Kunstihoone, Tallinna Kunstihoone galerii / Tallinn Art Hall, Tallinn Art Hall Gallery Rehabilitatsioon / Rehabilitation Kuraator ja kujundus / Curated and design by Andrus Joonas Hobusepea galerii, Tallinn; Draakoni galerii, Tallinn / Hobusepea Gallery, Tallinn; Draakon Gallery, Tallinn Aktsioon linnaruumis / Action in urban space Kuraator / Curated by Mati Karmin 2005 Identiteedid / Identities Kuraator / Curated by Harry Liivrand Kujundus / Design by Andres Tolts Tallinna Kunstihoone / Tallinn Art Hall 2006 Tehnobia Kuraator ja kujundus / Curated and design by Leonhard Lapin Tallinna Kunstihoone / Tallinn Art Hall Kurja lilled / Flowers of evil Kuraator ja kujundus / Curated and design by Elin Kard Hobusepea galerii, Tallinn; Draakoni galerii, Tallinn; HOP galerii, Tallinn / Hobusepea Gallery, Tallinn; Draakon Gallery, Tallinn; HOP Gallery, Tallinn 8
Diverse Universe II Kuraator / Curated by Non Grata Tallinna Kunstihoone, Tallinna linnaruum / Tallinn Art Hall, Tallinn urban space 2007 Elamise kunst / The Art of Living Kuraator / Curated by Katrin Pere Kujundus / Design by Terje Kallast, Urmas Luure Tallinna Kunstihoone, Galerii-G kunstisaal, Tallinn / Tallinn Art Hall, Gallery G, Tallinn 2008 Vabaduse väljak / Vabaduse Square Kuraator / Curated by Heie Treier Kaaskuraatorid / Co-curated by Jaan Elken, Reet Varblane Kujundus / Design by Inessa Josing Tallinna Kunstihoone / Tallinn Art Hall 2009 Enesepaljastus / Self-Exposure Kuraator ja kujundus / Curated and design by Vano Allsalu Tallinna Kunstihoone; ArtDepoo galerii, Tallinn / Tallinn Art Hall; ArtDepoo Gallery, Tallinn 2010 2011 Vastandumised / Confrontations Kuraator / Curated by Enn Põldroos Kujundus / Design by Jaan Elken Tallinna Kunstihoone / Tallinn Art Hall Abstraktne / Abstract Kuraator ja kujundus / Curated and design by Leonhard Lapin Tallinna Kunstihoone, KuKu klubi, KuKu kohvik / Tallinn Art Hall, KuKu Club, KuKu Cafe 2012 Kevadnäitus / Spring Exhibition Idee autor / Author of the contcept: Ants Juske Kujundus / Design by Andres Tolts Tallinna Kunstihoone / Tallinn Art Hall 2013 Kevadnäitus / Spring Exhibition Idee autor / Author of the contcept: Ants Juske Kujundus / Design by Kaarel Eelma Tallinna Kunstihoone / Tallinn Art Hall 2014 Kevadnäitus / Spring Exhibition Kujundus / Design by Kaarel Eelma Tallinna Kunstihoone / Tallinn Art Hall 2015 Kevadnäitus / Spring Exhibition Kujundus / Design by Kaarel Eelma Tallinna Kunstihoone / Tallinn Art Hall Tallinna Kunstihoone galerii / Tallinn Art Hall Gallery Tallinna Linnagalerii / Tallinn City Gallery 2016 Kevadnäitus / Spring Exhibition Kujundus / Design by Kaarel Eelma Tallinna Kunstihoone / Tallinn Art Hall Tallinna Kunstihoone galerii / Tallinn Art Hall Gallery Naised omavahel / Women amongst Themselves Kuraator / Curated by Tamara Luuk Tallinna Linnagalerii / Tallinn City Gallery Tavalise eksootika / The Exotic of the Ordinary Kuraator / Curated by Anneli Porri Eesti Kunstnike Liit ja Maaleht esitlevad: elust maal / The Estonian Artists Association and Maaleht present: Life on Earth and in the country Kuraator / Curated by Mari Kartau Kujundus / Design by Terje Ojaver Tallinna Kunstihoone / Tallinn Art Hall Juubelikevad / Jubilee Spring Kujundus / Design by Kaarel Eelma Tallinna Kunstihoone / Tallinn Art Hall Tallinna Kunstihoone galerii / Tallinn Art Hall Gallery Tallinna Linnagalerii / Tallinn City Gallery 9
TOOMAS ALTNURME (1973) KARAVAN / CARAVAN Metall, keevitus, objektid / Metal, welding, objects 255 305 110 cm 10
SIIM-TANEL ANNUS (1960) GENESIS 2 Akrüül, lõuend, vineer / Acrylic, canvas, plywood 125 115 cm GENESIS 1 Akrüül, lõuend, vineer / Acrylic, canvas, plywood 125 115 cm 11
JÜRI ARRAK (1936) SOOVID / WISHES Õli, lõuend / Oil, canvas 73 63 cm LIBISEJA / SLIDER Õli, lõuend / Oil, canvas 73 63 cm 12
BRITTA BENNO (1984) HINGAMINE. RÜTM I / VÄLJAHINGAMINE / BREATHING. RHYTHM I / EXHALING Ofort / Etching 70 83 cm 2016 HINGAMINE. RÜTM I / SISSETÕMME / BREATHING. RHYTHM I / INHALING Ofort / Etching 70 83 cm 2016 13
MARJU BORMEISTER (1945) TUULINE / WINDY Õli, lõuend / Oil, canvas 80 120 cm 14
MANFRED DUBOV (1986) MA TULEN MITMEST KOHAST KORRAGA 207 / I COME FROM SEVERAL PLACES AT ONCE 207 Õli, lõuend / Oil, canvas 200 150 cm 15
SIRJA-LIISA EELMA (1973) KERGE EINE / LIGHT MEAL Õli, lõuend / Oil, canvas 160 200 cm 16
JAAN ELKEN (1954) LENDAS ÜLE III / FLEW OVER III Akrüül, kollaaž, lõuend / Acrylic, collage, canvas 200 160 cm LENDAS ÜLE IV / FLEW OVER IV Akrüül, kollaaž, lõuend / Acrylic, collage, canvas 200 160 cm 17
ELERIIN ELLO (1984) LIIGA-VARA / TOO EARLY Õli, lõuend / Oil, canvas 96 120 cm NR 3 / NO. 3 Õli, vineer / Oil, plywood 16 16 cm 18
EVI GAILIT (1952) HILJA / LATE Õli, papp / Oil, pasteboard 55 47 cm 19
ULVI HAAGENSEN (1964) KORISTAJA KAPP / CLEANER S CLOSET Segatehnika, installatsioon / Mixed media, installation 20
HENRI HÜTT (1985) SEARCHING FOR THE PERFECT MOMENT / TÄIUSLIKKU HETKE OTSIDES Video, installatsioon / Video, installation 21
JARÕNA ILO (1955) TEEKOND HIRMUTA / JOURNEY WITHOUT FEAR Tušš, akrüül / Indian ink, acrylic 71,5 107 cm METSASERV JA HIRM / THE EDGE OF THE FOREST AND FEAR Tušš, akrüül, värvipliiats / Indian ink, acrylic, coloured pencil 106 72 cm 3AINSUS / TRINITY Tušš, akrüül, paber / Indian ink, acrylic, paper 72 107 cm 22
TIIT JAANSON (1961) SIGMUND FREUDI ENESEANALÜÜS / SIGMUND FREUD S SELF-ANALYSIS Õli, akrüül, segatehnika / Oil, acrylic, mixed media 121 125 cm 23
ASHOT JEGIKJAN (1955) INGEL TÄNAVAL / ANGEL ON THE STREET Õli, lõuend / Oil, canvas 46 38 cm OLEMISE RÕÕM / JOY OF BEING Õli, lõuend / Oil, canvas 61 50 cm 24
SIIRI JÜRIS (1992) DYS- Akrüül, lõuend / Acrylic, canvas 160 130 cm 25
DANEL KAHAR (1990) KOLMAS KÄSI / THIRD HAND Akrüül, papp / Acrylic, pasteboard 235 175 cm 26
TAUNO KANGRO (1966) ILUS UNENÄGU / BEAUTIFUL DREAM Marmor / Marble 19 35 20 cm 2014 27
RENÉ KARI (1950) KOMPOSITSIOON / COMPOSITION Õli, kartong / Oil, cardboard 63 82 cm PORTAAL VI / PORTAL VI Õli, kartong / Oil, cardboard 77 77 cm TAEVASED KOMBINATSIOONID I / HEAVENLY COMPOSITIONS I Õli, kartong / Oil, cardboard 91 63 cm TAEVASED KOMBINATSIOONID II / HEAVENLY COMPOSITIONS II Õli, kartong / Oil, cardboard 63 63 cm 28
ERKI KASEMETS (1969) LIFE-FILE / TALLINN / ELUFAIL / TALLINN Õli, akrüül, segatehnika, kartong / Oil, acrylic, mixed media, cardboard 300 250 cm 2016 (1985 ) 29
EVE KASK (1958) EE EESTI EDULUGU / EE ESTONIAN EXPRESS: A TRUE STORY OF SUCCESS President Kersti Kaljulaid tutvustab väikesele külalisele noorte laulu- ja tantsupidu Mina jään / President Kersti Kaljulaid Introduces the Youth Song and Dance Festival Here I ll Stay to a Small Visitor Akvarell, marker / Watercolour, marker 73,4 51,2 cm EE EESTI EDULUGU / EE ESTONIAN EXPRESS: A TRUE STORY OF SUCCESS Topeltilu / Double Beauty Ühtne Eesti / Unified Estonia Talendid koju / Bring Talent Home e-eesti / e-estonia Kultuuriheerose Märt Väljataga kimbatus briti filosoofi Simon Blackburni Tõe vahendamisel eesti rahvale / Cultural Hero Märt Väljataga s Plight with the Mediation of British Philosopher Simon Blackurn s Truth to the Estonian People Eesti rahvuskonservatiivid tervitavad president Trumpi valimisvõitu / Estonian National Conservatives Welcome President Trump s Electoral Victory Eesti meedia grand old lady Marju Lauristin Euroopas digirevolutsiooni tegemas / Marju Lauristin, the Grand Old Lady of Estonian Media, Organising a Digital Revolution Rail BALTIChina / Rail BALTIChina Akvarell, marker / Watercolour, marker á 73,4 51,2 cm 30
JÜRI KASK (1949) LÖÖB LAKKE / HITS THE CEILING Akrüül, lõuend, installatsioon / Acrylic, canvas, installation 31
TIIU KIRSIPUU (1957) PINGINAABRIST KOOLITAJA: MARJU UNT / DESKMATE S INSTRUCTOR: MARJU UNT Puit, plastik, kips, tekstiil / Wood, plastic, gypsum, textile 32
KRISTI KONGI (1985) Vaal galerii / Vaal Gallery VAATA ÜLES TAEVASSE, MIDA SA NÄED / LOOK UP AT THE SKY, WHAT DO YOU SEE? Õli, lõuend / Oil, canvas 160 160 cm SEERIAST KÕIKIDE AEGADE KESKPUNKT : UNUSTUSED / FROM THE SERIES THE EPICENTRE OF ALL TIMES: ACTS OF FORGETTING Email, vineer / Enamel, plywood 62 125 cm SEERIAST KÕIKIDE AEGADE KESKPUNKT : AJA PEEGEL / FROM THE SERIES THE EPICENTRE OF ALL TIMES: TIME MIRROR Email, õli, vineer / Enamel, oil, plywood 38 50,6 cm 33
ANDRES KOORT (1969) MURMUR I Segatehnika, lõuend / Mixed media, canvas 195 110 cm MURMUR II Segatehnika, lõuend / Mixed media, canvas 195 110 cm 34
KEIU KOPPEL (1988) IKAROSE LEND / FLIGHT OF ICARUS Autoriehe, installatsioon / Author s piece of jewellery, installation 35
LIISA KRUUSMÄGI (1988) DIIVANIL LESIJA / COUCH POTATO Akrüül, lõuend / Acrylic, canvas 135 155 cm NÄRTSISSID / DAFFODILS Akrüül, lõuend / Acrylic, canvas 30 30 cm 36
PIRET KULLERKUPP (1969) III Autoritehnika, lõuend / Author s technique, canvas 60 80 cm Autoritehnika, lõuend / Author s technique, canvas 50 70 cm II 37
RAOUL KURVITZ (1961) LENDAV HOLLANDLANE; ARRETEERITUD / THE FLYING DUTCHMAN; ARRESTED Õli, lõuend / Oil, canvas 200 140 cm RONG; REIS LÄBI MAASIKAVÄLJADE / TRAIN; TRIP THROUGH STRAWBERRY FIELDS Õli, lõuend / Oil, canvas 200 140 cm 38
TOOMAS KUUSING (1976) VAESED INIMESED KÜLMETAVAD PUU OTSAS / POOR THINGS FREEZE ON THE TREETOPS Linoollõige / Linocut 65 73 cm 39
AUGUST KÜNNAPU (1978) Haus galerii / Haus Gallery HOBUSED / HORSES Akrüül, lõuend / Acrylic, canvas 120 150 cm 40
VILEN KÜNNAPU (1948) Fahle galerii / Fahle Gallery MAAGILINE TALLINN / MAGICAL TALLINN Akrüül, lõuend / Acrylic, canvas 160 200 cm 41
TARRVI LAAMANN (1973) KALA / FISH Akrüül, õli, lõuend / Acrylic, oil, canvas 65 145 cm SPR Akrüül, õli, lõuend / Acrylic, oil, canvas 65 145 cm PIA Akrüül, õli, lõuend / Acrylic, oil, canvas 65 145 cm 42
LAIVI (1988) MAINE IGATSUS: LEIDA JA KAOTADA 2/4 / EARTHLY LONGING: TO FIND AND LOSE 2/4 Autoritehnika / Author s technique 130 98 cm MAINE IGATSUS: LEIDA JA KAOTADA 1/4 / EARTHLY LONGING: TO FIND AND LOSE 1/4 Autoritehnika / Author s technique 130 98 cm 43
LEONHARD LAPIN (1947) LOOJANGU DRAAMA / SUNSET DRAMA Segatehnika / Mixed media 20 180 cm 44
LAURENTSIUS (1969) NAGU LIND II / LIKE A BIRD II Akrüül, lõuend / Acrylic, canvas 200 200 cm 45
LAURi 100 Installatsioon / Installation 550 350 cm 46
KRISTIINA LAURITS (1975) RINNAEHE LIIGA PALJU ÕRNUST III / BROOCH TOO MUCH TENDERNESS III Vask, sool, email, kullatud hõbe, hõbe, turmaliin / Copper, salt, enamel, gilded silver, silver, tourmaline 9 4 4 cm RINNAEHE LIIGA PALJU ÕRNUST IV / BROOCH TOO MUCH TENDERNESS IV Gagaat, sool, email, hõbe, ioliit, spinell, almandiin / Gagate, salt, enamel, silver, iolite, spinel, almandine 7 4 4 cm RINNAEHE LIIGA PALJU ÕRNUST I / BROOCH TOO MUCH TENDERNESS I Sarv, raud, vask, hõbe, pigi, topaas / Horn, iron, copper, silver, pitch, topaz 14 2,5 2,5 cm RINNAEHE LIIGA PALJU ÕRNUST V / BROOCH TOO MUCH TENDERNESS V Sarv, email, hõbe, must korall, rodoliit, värvitud juuksed / Horn, enamel, silver, black coral, rhodolite, dyed hair 13 4 4 cm RINNAEHE LIIGA PALJU ÕRNUST II / BROOCH TOO MUCH TENDERNESS II Vask, email, hõbe, topaas, küaniit, turmaliin, apatiit, akvamariin, ametüst, türkiis, juuksed / Copper, enamel, silver, topaz, kyanite, tourmaline, apatite, aquamarine, amethyst, turquoise, hair 70 2 2 cm 47
PEETER LAURITS (1962) Vaal galerii / Vaal Gallery VIHMAUUDISED. NÄHTAMATUD KIIRED / RAIN NEWS. INVISIBLY RAYS Diasec, akrüül / Diasec, acrylic 15 21 cm VIHMAUUDISED. SEENEVIHMA SERVER / RAIN NEWS. DRIZZLE SERVER Digitrükk / Digital print 100 150 cm VIHMAUUDISED. PINDPINEVUS / RAIN NEWS. SURFACE TENSION Diasec, akrüül / Diasec, acrylic 15 21 cm REALITY SHOW Digitrükk / Digital print 66 96 cm 48
HEIKKI LEIS (1973) KATKI / BROKEN Pliiatsijoonistus / Pencil drawing Ø 113 cm VIIMANE SÕLM / THE LAST KNOT Pliiatsijoonistus / Pencil drawing Ø 113 cm 49
SILVI LEPPARU (1962) MAALJAKIVI / SACRIFICIAL STONE Akrüül / Acrylic 90 90 cm MAALJAKIVI 2 / SACRIFICIAL STONE 2 Akrüül / Acrylic 90 90 cm 50
SILVI LIIVA (1941) PANKRANNIK (SEERIAST EESTIMAA LOODUS) / LIMESTONE CLIFF (FROM THE SERIES ESTONIAN NATURE) Kõrgtrükk, kuivnõel / Relief printing, drypoint 71 66 cm SOOMAA (SEERIAST EESTIMAA LOODUS) / SOOMAA (FROM THE SERIES ESTONIAN NATURE) Kõrgtrükk, kuivnõel / Relief printing, drypoint 71 66 cm 51
LOLA LIIVAT (1928) MU ISAMAA... / MY FATHERLAND... Akrüül, lõuend / Acrylic, canvas 150 150 cm 52
ANNA MARI LIIVRAND (1993) KUIVAVAD LEHED / DRYING LEAVES Joonistus / Drawing 23 19 cm MEREVAIK I, II / AMBER I, II Joonistus, vitraaž / Drawing, stained glass á 103 53 cm TILGAD / DROPS Joonistus / Drawing 32,7 10 cm 53
ADO LILL (1932) TUSSUKE / PUSSY Akrüül / Acrylic 110 90 cm PUNANE / RED Akrüül / Acrylic 110 90 cm 54
JOHANNES LUIK (1988) DIALOOG ISAGA / DIALOGUE WITH FATHER Installatsioon / Installation LIIKUDES LÄBI AJA JA RUUMI / MOVING THROUGH TIME AND SPACE Segatehnika / Mixed media 152,5 152,5 cm 55
ANGELA MAASALU (1990) TEMA P****ST EI PAISTA PÄIKEST / AIN T NO SUN SHINING OUT OF HIS ARSE Õli, lõuend / Oil, canvas 80 110 cm IGA KORD, KUI MA ARVASIN, ET TA ON LÕPLIKULT KADUNUD, TA NAASIS / EVERY TIME I THOUGHT HE WAS GONE FOR GOOD, HE RETURNED Õli, lõuend / Oil, canvas 80 110 cm 56
MAIGI MAGNUS (1983) GOLDSTANTIN Kullatud kips, puuvill / Gilded gypsum, cotton 60 29 18 57
MIHKEL MARIPUU (1987) 1000 EYES Akrüül, lõuend / Acrylic, canvas 150 300 cm 58
HERKKI-ERICH MERILA (1964) ÜHE UNELMA MEMORIAAL / MEMORIAL OF A DREAM Foto, pigmenttrükk akrüülklaasil / Photo, pigment print on acrylic glass 100 150 cm 59
AARNE MESIKÄPP (1939) PIDU PUNASEL VÄLJAKUL / PARTY ON RED SQUARE Tüpograafika / Typography 50 70 cm MARATON KRIMMIS / MARATHON IN CRIMEA Tüpograafika / Typography 50 70 cm MAA TULEB TÄITA VASIKATEGA / THE COUNTRY MUST BE FILLED WITH CALVES Tüpograafika / Typography 50 70 cm PIIMA JÕED TÕUSEVAD ÜLE KALLASTE / THE RIVERS OF MILK AND HONEY ARE OVERFLOWING Tüpograafika / Typography 50 70 cm 60
LILIAN MOSOLAINEN (1961) VAIGISTA MU SÜDA / BE STILL MY HEART Õli, lõuend, segatehnika, marker / Oil, canvas, mixed media, marker 120 100 cm 61
TANJA MURAVSKAJA (1978) 2036 Siiditrükk / Silk screen 52 42 cm 62
MAARIT MURKA (1981) Haus galerii / Haus Gallery MINDROOM 9 Õli, lõuend / Oil, canvas 100 130 20 cm 63
MARKO MÄETAMM (1965) Temnikova ja Kasela galerii / Temnikova & Kasela Gallery TÖÖTADES OMA VÕLUAIAS 1 / WORKING IN MY MAGIC GARDEN 1 Akrüül, lõuend / Acrylic, canvas 83 100 cm PALUN OSTA MINU TÖID! / PLEASE, BUY MY WORKS! Kunstnikuinstallatsioon / Artist s Installation 64
REIN MÄGAR (1944) AEG JA KARTULID / TIME AND POTATOES Akrüül, akvarell / Acrylic, watercolour 145 95 cm 65
KARL-KRISTJAN NAGEL (1977) TIIVAD II / WINGS II Õli, lõuend / Oil, canvas 130 100 cm TIIVAD III / WINGS III Õli, lõuend / Oil, canvas 130 100 cm 66
NAIMA NEIDRE (1943) MEREDE PEIDUS / HIDDEN BY THE SEAS Joonistus / Drawing 77 104 cm 67
STANISLAV NETŠVOLODOV (1935) OOTEL / WAITING Õli, lõuend / Oil, canvas 120 140 cm 68
MALL NUKKE (1964) Haus galerii / Haus Gallery HARJUTUSED SINISEGA / EXERCISES WITH BLUE Õli, lõuend / Oil, canvas 170 180 cm 69
ROBIN NÕGISTO (1992) BIO FEEL Õli, lõuend / Oil, canvas 200 450 cm 70
71
MAARJA NÕMMIK (1991) SOTSIAALSEST POSITSIOONIST / ABOUT SOCIAL POSITION Õli, lõuend / Oil, canvas 90 70 cm NR 5 SEERIAST JUHTUMISI / NO. 5 FROM THE SERIES BY CHANCE Õli, lõuend / Oil, canvas 90 70 cm 72
TERJE OJAVER (1955) AUTOPORTREE KILPKONNANA / SELF-PORTRAIT AS A TORTOISE Autoritehnika / Author s technique 75 125 80 cm 73
HELGI MARET OLVET (1930) EESTI ASI VI / ESTONIAN THING VI Värviline kõrgtrükk / Colour relief printing 92 80 cm EESTI ASI V, VII, VIII / ESTONIAN THING V, VII, VIII Värviline kõrgtrükk / Colour relief printing á 92 80 cm 74
TIIU PALLO-VAIK (1941) KAOTATUD LINN / LOST CITY Õli, lõuend / Oil, canvas 103 133 cm 75
MALL PARIS (1954) SILENCE Õli, lõuend / Oil, canvas 125 120 cm 2016 REPEAT Õli, lõuend / Oil, canvas 125 120 cm 2016 76
ANNE PARMASTO (1952) ISIKLIK AEG II III / PERSONAL TIME II III Õli, lõuend / Oil, canvas á 97 72 cm ISIKLIK AEG I / PERSONAL TIME I Õli, lõuend / Oil, canvas 97 72 cm 77
ILLIMAR PAUL (1945) AED XXXI / GARDEN XXXI Värviline pliiats / Colour pencil 78,7 58,7 cm AED XXVIII, XXX, XXXV, XXXVI / GARDEN XXVIII, XXX, XXXV, XXXVI Värviline pliiats / Colour pencil á 78,7 58,7 cm 78
KATRIN PERE (1952) ÕHTUNE ÄIKE / EVENING LIGHTNING Autoritehnika / Author s technique 240 160 cm SUURE PILVE LOOJANG / THE SETTING OF A LARGE CLOUD Autoritehnika / Author s technique 240 155 cm 79
PER WILLIAM PETERSEN (1955) TEE KÕIKJALE 1 9 / THE ROAD TO EVERYWHERE 1 9 Segatehnika / Mixed media á 45 45 cm 80
JUSS PIHO (1963) TUNDMATU SÜGAVUS / UNKNOWN DEPTH Akrüül, õli, lõuend / Acrylic, oil, canvas 180 180 cm 81
RAIT PRÄÄTS (1952) KOGUTUD KILLUD / COLLECTED FRAGMENTS Puust riiul, vormi sulatatud maalitud klaas / Wooden shelf, moulded, painted glass 100 120 6 cm 82
AAPO PUKK (1962) PAKRI POOLSAAREL ENNE VIHMA / PAKRI PENINSULA BEFORE RAIN Õli, papp / Oil, pasteboard 71 49 cm PAKRI POOLSAAREL / PAKRI PENINSULA Õli, papp / Oil, pasteboard 50 71 cm 83
PUSA (1979) VALGUSE ALGUSES / IN THE BEGINNING OF LIGHT Akrüül, lõuend / Acrylic, canvas 160 180 cm 84
ENN PÕLDROOS (1933) TREPP PIMEDUSSE. TREPP VALGUSESSE. KUMB ON KUMB? / A STAIRCASE TO DARKNESS. A STAIRCASE TO LIGHT. WHICH IS WHICH? Akrüül, õli, lõuend / Acrylic, oil, canvas 136 202 cm 2012 85
MATTI PÄRK (1945) UUED ALGUSED 2 / NEW BEGINNINGS 2 Süsi / Charcoal 60 90 cm UUED ALGUSED 1 / NEW BEGINNINGS 1 Süsi / Charcoal 60 90 cm 86
TIIT PÄÄSUKE (1941) INSPIRATSIOON SÖÖB PINTSLEID JA VÄRVE / INSPIRATION CONSUMES BRUSHES AND PAINT Süsi, akrüül, vineer, lõuend / Charcoal, acrylic, plywood, canvas 80 147 cm 87
TOOMAS REIN (1940) BÖRJÄDOOGEN Akvarell / Watercolour 76 94 cm ROMEO JA JULIA / ROMEO AND JULIET Akvarell / Watercolour 76 94 cm 88
JANE REMM (1978) METSIK PARADIIS / PARADISE WILD Õli, lõuend / Oil, canvas 130 130 cm METSAMORFOOS / MORPHOSIS OF FOREST Õli, lõuend / Oil, canvas 130 130 cm 89
LILLI-KRÕÕT REPNAU (1982) MU NIMI ON PEACHES / MY NAME IS PEACHES Linoollõige, installatsioon, video / Linocut, installation, video 100 130 cm 90
TARMO ROOSIMÖLDER (1970) KARUKIVI VAADE V / KARUKIVI VIEW V Õli, lõuend / Oil, canvas 100 100 cm 91
MARI ROOSVALT (1945) IDÜLL III / IDYLL III Õli, segatehnika, lõuend / Oil, mixed media, canvas 60 50 cm KOLMIK IDÜLL / TRIPLE IDYLL Õli, segatehnika, lõuend / Oil, mixed media, canvas 100 150 cm IDÜLL IV / IDYLL IV Õli, segatehnika, lõuend / Oil, mixed media, canvas 60 50 cm 92
UNO ROOSVALT (1941) RAUD JA VÄRVID / THE ARTIST RAUD AND COLORS Õli, akrüül, lõuend / Oil, acrylic, canvas 120 100 cm 93
94
LEELO-MAI AUNBAUM (1990) ALUSMETS 2 / UNDERWOOD 2 Õli, lõuend / Oil, canvas 140 140 cm ALUSMETS 4 / UNDERWOOD 4 Õli, lõuend / Oil, canvas 140 140 cm 95
CARL-ROBERT KAGGE (1989) EKRAANI UURINGUD 7 11 /WAYS OF SCREENING 7 11 Makroflex, võrk, akrüül papp / Polymer foam, net, acrylic, paperboard á 20 32 cm EKRAANI UURINGUD 1 6 / WAYS OF SCREENING 1 6 Paberkollažid / Paper collages á 6,7 13,8 cm 96
SOLVEIG LILL (1994) KATSETUSED 1 18 / TESTS 1 18 Segatehnika, kile / Mixed media, laminated á 21 29,7 cm KATSETUS 20 / TEST 20 Segatehnika, poroloon / Mixed media, foam rubber 41 41 cm 97
SVEN SAAG (1968) TAGASI EEDENIS I / BACK TO EDEN I Õli, akrüül, lõuend / Oil, acrylic, canvas 205 266 cm 98
RETI SAKS (1960) KAKS NAIST / TWO WOMEN Pehmelakk / Vernis mou 68 50 cm PIKK SILM / SPYGLASS Sügavtrükk / Intaglio 68 50 cm 99
LEMBIT SARAPUU (1930) VILJANDI PAADIMEES / VILJANDI BOATMAN Õli, lõuend / Oil, canvas 89 116 cm 100
VJATSESLAV SEMERIKOV (1949) OPUS 1 / OPUS 1 Värvipaber, grafiit / Colour paper, graphite 50 65 cm OPUS 2 / OPUS 2 Värvipaber, grafiit / Colour paper, graphite 65 50 cm OPUS 3 / OPUS 3 Akvarell, grafiit / Watercolour, graphite 54 74 cm 101
MARIA SIDLJAREVITŠ (1982) MÄLETA MIND 1 8 / REMEMBER ME 1 8 Hobuse unenägu / Dream of Horse Õli, akrüül, vesivärv, viltpliiatsid, tindipliiats, kollaaž / Oil, acrylic, watercolour, marker, pen, collage 70 80 cm MÄLETA MIND 1 8 / REMEMBER ME 1 8 Kena päev / Nice day Kõige loodusliku hing / The Soul of All Natural Things Mäleta mind III V / Remember Me III V Kompositsioon halliga II III / Composition with grey II III Õli, akrüül, vesivärv, viltpliiatsid, tindipliiats, kollaaž / Oil, acrylic, watercolour, marker, pen, collage 102
LUDMILLA SIIM-KAASINEN (1938) KEVAD / SPRING Õli / Oil 160 175 cm 103
MIRJA-MARI SMIDT (1977) ELUTUBA / LIVING ROOM Värvipliiats, tekstiil, kollaaž, lõuend / Colour pencil, textile, collage, canvas 50 40 cm ÕISMÄE, MU ÕISMÄE / ÕISMÄE, MY ÕISMÄE Värvipliiats / Colour pencil 40 30 cm 104
GRISLI SOPPE-KAHAR (1990) LUUPAINAJA / NIGHTMARE Akrüül, papp / Acrylic, pasteboard 169 122 cm 105
EVI TIHEMETS-VIIRES (1932) PILV MAASTIKU KOHAL / CLOUD ABOVE THE LANDSCAPE Kuivnõel, söövitus / Drypoint, etching 210 80 cm; 100 80 cm 106
KADRI TOOM (1984) PEALISPIND 1 8 / SCREEN DREAM 1 8 Segatehnika / Mixed media Erinevad mõõdud / Various sizes 107
MARGUS TÕNNOV (1966) M KULD 1 / M GOLD 1 Akrüül, segatehnika, lõuend / Acrylic, mixed media, canvas 50 70 cm M KULD 2 6 / M GOLD 2 6 Akrüül, segatehnika, lõuend / Acrylic, mixed media, canvas á 50 70 cm 108
MARIA-KRISTIINA ULAS (1965) KAHEKÕNE / DIALOGUE Vineer, akrüül. Tikksaelõige Mait Eerik / Plywood, acrylic. Jigsaw Mait Eerik 100 150 cm, 150 150 cm 109
MART VAINRE (1988) 110
ISEEND TEADVUSTANUD PINTSLITÕMME / BRUSHSTROKE. SELF-AWARE Õli, lõuend / Oil, canvas 230 165 cm 111
ALEKSANDR VALETTO (1996) MDNN F TH LRDS_VOL2.OBJ3D Segatehnika / Mixed Media 45 40 40 cm MDNN F TH LRDS Segatehnika / Mixed Media 50 50 150 cm MDNN F TH LRDS_VOL3.OBJ3D Segatehnika / Mixed Media 45 40 40 cm 112
BENJAMIN VASSERMAN (1949) DIALOOG VI / DIALOGUE VI Digitaalne trükk FineArt paberile Hahnemühle / Digital print on Hahnemühle FineArt paper 110 108 cm 113
EINAR VENE (1952) KAKS LUIKE / TWO SWANS Akrüül, lõuend / Acrylic, canvas 80 100 cm 114
VELLO VINN (1939) AVATUD VÄRAVAD II / OPEN GATES II Kuivnõel, reljeef, viltpliiats / Drypoint, relief, marker 80 90 cm AVATUD VÄRAVAD I, III / OPEN GATES I, III Kuivnõel, reljeef, viltpliiats / Drypoint, relief, marker á 80 90 cm 115
VALERI VINOGRADOV (1952) SEERIAST UUSIMAD VENE PILDID : SAADIK SLJUTCHKIN / FROM THE SERIES: RECENT RUSSIAN PICTURES: SLJUTCHKIN, THE DEPUTY Õli, lõuend / Oil, canvas 90 90 cm SEERIAST UUSIMAD VENE PILDID : NOVITSCHOK / FROM THE SERIES: RECENT RUSSIAN PICTURES: NOVITSCHOK Õli, lõuend / Oil, canvas 90 90 cm SEERIAST UUSIMAD VENE PILDID : RÕBKA / FROM THE SERIES: RECENT RUSSIAN PICTURES: RÕBKA Õli, lõuend / Oil, canvas 90 90 cm SEERIAST UUSIMAD VENE PILDID : KOKAIIN / FROM THE SERIES: RECENT RUSSIAN PICTURES: COCAINE Õli, lõuend / Oil, canvas 90 90 cm 116
MARE VINT (1942) VALGED LINNAD / WHITE CITIES Tušš, lõuend / Indian ink, canvas 92 73 cm 117
TOOMAS VINT (1944) TÜTARLAPS PÕLLUL / GIRL IN THE FIELD Õli, lõuend / Oil, canvas 95 118 cm 118
MARJE ÜKSINE (1945) MÕTTERÄNNUD LOODUSES I / MIND TRAVELS IN NATURE I Kuivnõel, metsotinto / Drypoint, mezzotint 84 90 cm MÕTTERÄNNUD LOODUSES II / MIND TRAVELS IN NATURE II Kuivnõel, metsotinto / Drypoint, mezzotint 84 98 cm 119
9 789949 922567