Neljapäev, 13. detsember 2018 nr 44 (498) Tiraaž 20 400 www.tartuekspress.ee Pension ei tulnud, WC-paber on otsas ja kurat, eile tasuta Tartu Ekspressi ka ei saanud. Värvilise reklaamiga ju ei pühi. Madis Press, Facebook, 7. detsember Honeywell Vingugaasiandur XC100D (IP44, eluiga 7a) XC70-EN 48 TAMREX Optiline suitsuandur 0030 10 TAMREX Optiline suitsuandur vaigistusnupuga 0030H 15 TAMREX Optiline suitsuandur vaigistusnupuga (patarei eluiga 5a) 0030-5Y 18 Honeywell Vingugaasiandur XC100D (IP44, eluiga 10a) XC100D-DE 75 TAMREXi suitsuandurite eeldatav eluiga on 10 aastat. Hinnad sisaldavad käibemaksu 20% ja kehtivad kuni kaupa jätkub! TAMREX OHUTUSE OÜ ÜHEST SUITSUANDURIST KODUS EI PIISA! Elu päästab ainult töökorras suitsuandur! VAHETA oma vanad suitsuandurid VÄLJA! OPTILISE SUITSUANDURI KESKMINE ELUIGA ON 7 aastat. Suitsuandur peab olema paigaldatud vastavalt tootjapoolsele kasutusjuhendile. See on paigaldaja vastutus. Kahtluse korral pidage nõu pädeva professionaalse paigaldajaga. MAGAMISTUBA ELUTUBA MAGAMISTUBA Suitsuandur on kohustuslik juba alates 2009. aastast! Optimaalne MAGAMISTUBA KÖÖK Rahuldav GARAAZ Olenevalt eluruumide arvust ja nende asetusest on ohutuse tagamiseks vaja enamasti rohkem suitsuandureid, kui see üks kohustuslik. Paigaldage suitsuandur elutuppa, kõikidesse magamistubadesse ja esikusse, sest kinniste uste tagant ei tunne andur võimalikku tulekahju ära, kui andur haisu ninna saab, võib juba lootusetult hilja olla. Eriti oluline on suitsuandurite paigaldamine mitmekorruselise elamu igale korrusele. KUIDAS TÖÖTAB SUITSUANDUR? OPTILINE SUITSUANDUR tuvastab ruumis leviva nähtava suitsu. KUHU PAIGALDADA JA MITU ON VAJA? Paigaldage suitsuandur igasse magamistuppa ning koridori, mis viib iga magamistoani. Kui magamistuppa viiv koridor on pikem kui 9 meetrit, paigaldage suitsuandur kumbagi otsa. Kui kodus on keldrikorrus, paigaldage lisaks suitsuandur keldrikorruse lakke trepihalli allossa. Kui kodus on teine korrus, paigaldage lisaks suitsuandur esimest ja teist korrust ühendava trepihalli ülaossa. Suitsuandur tuleks kindlasti paigaldada LAKKE ja võimalikult ruumi keskele (vähemalt 50cm seinast). KUHU MITTE PAIGALDADA? Kööki, vannituppa, ahjude ja kaminate lähedusse, ventilatsiooni- või kütte- ja jahutussüsteemi avade lähedale, suure niiskusega piirkondadesse, ruumidesse, kus temperatuur võib langeda alla 0 C või kerkida üle 45 C. Suitsuandurid, nagu ka kõik teised elektroonikaseadmed, vananevad ajapikku. Aegunud andurid võivad hakata edastama valehäireid või lakkavad töötamast. Suitsuandur ei asenda vingugaasiandurit ega vastupidi! Tel 654 9900 Faks 654 9901 e-post: tamrex@tamrex.ee www.tamrex.ee TALLINN Laki 5, Pärnu mnt 130, Katusepapi 35 TARTU Aardla 114, Ringtee 37a PÄRNU Riia mnt 169a RAKVERE Pikk 2 JÕHVI Tartu mnt 30 VÕRU Piiri 2 VILJANDI Tallinna 86 VALGA Vabaduse 39 NARVA Maslovi 1 HAAPSALU Ehitajate tee 2a PAIDE Pikk 2 JÕGEVA Tallinna mnt 7 TÜRI Türi-Alliku RAPLA Tallinna mnt 2a KEILA Keki tee 1 KURESSAARE Tallinna 80a
2 UUDISED Neljapäev, 13. detsember 2018 VÖÖALUSED NALJAD sõiduõppe lahutamatu osa? Stereotüüp autokooliõpetajast kui flanellsärgi ja vallatu vuntsiga nilbusi pilduvast Onu Heinost on visa kaduma eriti kui asjaosalised sellele küsitava väärtusega huumoriga omalt poolt hagu alla annavad. TURUJUTT Nii näiteks kasutavad mitmed Tartu õppeasutused moodsates videoloengutes, mis tuleb eksamile pääsemiseks kohustuslikus korras läbi vaadata, 17 aastat ülikoolilinnas liikluskoolitajana tegutsenud Toivo Õnneleiu õppematerjale, kus teooriateadmisi vürtsitavad lektori praktilised tähelepanekud. Värskelt roolitarkust taga nõudma asuvad õpilased peavad aga tõdema, et paraku on ka autori üldised väärtushinnangud kuhugi nõukaaja piirimaile pidama jäänud. Süü karikaturistile Peaaegu igal slaidil pesitsevatest grammatikavigadest ning sõna- ja mõttekordustest õppur veel ülearu suurt numbrit ei teekski. Üleoleval toonil esitatud seksistlikud kommentaarid ajavad aga juba tõsisemalt harja punaseks. Võib-olla on see rahvuslik traditsioon, et autokooliõpetajad tõstavad enesehinnangut lihtsakoeliste naistenaljadega? Nõuetekohane turvavarustus tähendab Õnneleiu naljatlevas nägemuses kõrvalistmele paigutatud vanaproual suu kinni Mahlane pühadeaeg Surfan tellieestitoit.ee veebilehel, nende tootevalik on kasvanud peadpööritava kiirusega. Mesi nõgesega, rabarberitšatni, must palmkapsas, tudraõli, külmutatud kevadkogrits. Kõige selle põneva juurde võin tellida ka turult endale kaupa otse koju. Tartu parim hapukapsas ja hapukurk Pjotri letist, Pajumäe talu mahe toorpiim, Pagarini toorjuustusõõrikud, Otepää lihatööstuse klassikaline verivorst ja palju teisi tooteid. Tellieestitoit.ee on e-pood, mille kaudu saab osta laias valikus kohalike talude ja väiketootjate toodetud kodumaist toidukaupa ning esmaspäevast, 17. detsembrist on nende esinduslett avatud ka turuhoones. Tundub, et minu jõuluvana kingikotist leiab sel korral rohkelt kodumaiseid hõrgutisi. Käisin täna Leopoldi lihaletis, sest soovi korral on võimalik soetada ette viilutatud, lõigatud, tükeldatud, kuubistatud või ribastatud tooreid lihatooteid. Lihaleti peretütar Natalja jagas piduliku jõuluprae valmistamiseks salaretsepti täidetud seapraad ehk sealihalõõts. Ahjus liha küpsetamiseks soovitas ta pikkida sea kaelakarbonaadi sisse erinevaid täidiseid. Aga turu peal saladusi ei ole, retsepti koostisosad on järgmised: 3 kg kaelakarbonaadi, kuivatatud mustad ploomid, Kreeka pähklid, tomatid, mugulsibulad, porgandid, sool, must pipar. Valmistamiseks võta suur lõikelaud ja aseta kaelakarbonaad sinna peale. Lõika liha 2-sentimeetristeks viiludeks, kuid ära teipimist, roolis olles tuleb vältida ilusate objektide liigset imetlemist. End valvefeministiks nimetav riigikogu liige Barbi Pilvre võttis teemale omaltki poolt naeruga lähenda ning arutles, et ehk on Õnneleiu näol tegu vana kooli mehega, kelle stiiliga sobibki seksistlik huumor. Autokool ENSV-s, kus mina 30 aastat tagasi käisin, oli ka loomulikult seksistlik. Võib-olla on see rahvuslik traditsioon, et autokooliõpetajad tõstavad enesehinnangut lihtsakoeliste naistenaljadega? meenutas ta. Samas on tegu teatavasti turuteenusega, iga õpilane võib turul endale sobiva teenusepakkuja valida. Võrdõiguslikkuse eest võitleva Feministeeriumi portaali toimetaja Aet Kuusik märkis, et säärastel naljadel ja materjalidel ei tohiks eriti koolis - kohta olla. Soovitaksin nii palju kui võimalik materjali koguda, nii pilte kui ka helisid. Institutsioon, kuhu pöörduda, on soolise võrdõiguslikkuse ja võrdse kohtlemise volinik, kuid kõigepealt soovitan igal juhul rääkida kooli juhtkonnaga, et oma kaebusest teada anda, sõnas ta. Juba see võib anda tulemuse. Õnneleid ise keeldus igasugustest sisulistest kommentaaridest. Miks te minult neid küsimusi küsite? Pöörduge pildid joonistanud karikaturisti poole! lõpetas ta järsult kõne. Linnavolikogu kultuurikomisjoni liige Merike Kaunissaare, kes alatihti meediat sugudevahelise võrdsuse aspektist mõtestab, kinnitas samuti, et sõiduõpilase pahameel on igati õigustatud. Need pildid on ilmsed näited valdkonnast Onu Heino teeb nalja. Kui õpetajale oma hoiakust teada ei anna, võib ta elada kõrge vanaduseni teadmises, et ta naljad on toredad, arvas ta. Häbipost pelutab Enda eest seismine võib aga Kaunissaare arvates osutuda kaunis keeruliseks, sest märkuse tegemise järel võib ise tagakiusamise objektiks sattuda. Ta ei läbi otsitud põhjustel kooli ja hakkab saama viiluta lõpuni, liha alumine äär jääb siiski terveks ja tekib nn lõõts. Hõõru iga lihaviilu vahele ja peale sool ja pipar. Seejärel piki vaheldumisi Kreeka pähklid ja mustad ploomid, igasse viilu erinevalt. Lõika tomatid, mugulsibulad ja porgandid pooleks ja ümbritse karbonaaditükk nendega. Pane ahjupanni põhja veidi vett, et liha jääks mahlasem. Kata ahjupann kahekihilise fooliumiga. Küpseta 180-kraadise kuumusega ahjus 3,5 tundi, siis eemalda foolium ja küpseta pool tundi veel, kuni liha pealt kergelt pruunistub. Armsad pereliikmed, võite lauda istuda! Turul ikka toimub! Ja pühapäeval tuleb jälle turule minna! Nimelt 16. detsembril kell 12 peetakse turuhoone esitlusköögis taas sündmus sarjast Mehed köögis koostöös Eesti barbeque assotsiatsiooniga. Seekord on meestel fookuses lambaliha. Valmivad põnevad road, mida soovijad saavad maitsta, lisaks jagatakse kokkamisja maitsestamisnippe ning retsepte. Grillil toimetab rahvusvahelise kogemusega barbeque-meister Raivo Häelme. Tegevusi on tervele perele: valitakse Tartu turu parim jõulukapsas ja korraldatakse lastele õpituba, kus kaunistatakse piparkooke. Enne aastavahetust, 27. detsembril toimub sündmus, kus keskendutakse kala grillimisele. Kohe uue aasta alguses, 3. jaanuaril näitavad aga tippkokad, kuidas juur- ja köögiviljasid grillida. isiklikke märkusi: tütarlapsest saab halb näide igapäevaseks seksistlikuks naljatlemiseks, prognoosis disainer ja kauaaegne TÜ Kliinikumi Lastefondi juht. Viimase teooria julges vähemalt Zebra autokool, üks Õnneleiu klientidest, küll jõuliselt välistada. Zebra Tartu osakonna juhataja Marek Petrenko möönis, et kui inimesi nende pakutu eetilisel tasandil häirib, on lugu kehvapoolne. Kui kellelgi on pretensioone, võime talle mida iganes kompensatsiooniks pakkuda, sest need naljad võivad feministlikust vaatepunktist tõesti solvavad olla, tunnistas ta. Eks peame ise materjali kriitilise pilguga üle vaatama, äkki leiab veel midagi pildid saab ju alati välja võtta. Petrenko lisas, et kuigi materjalid tänaseks vanad ja aegunud on ning peagi uue programmiga asendatakse, pole siiani sarnaseid probleeme tekkinud. Ostsime videod Õnneleiult autokooli asutamisel seitse aastat tagasi. Mingid materjalid oli vaja maanteeametile esitada ja ametile need sobisid, kinnitas ta. Ka õpetajakoolitusel jagati need meile just eesmärgiga, et neid loengutes kasutaksime ilmselt oli siis kehv otsus. Igaks juhuks soovitas Kaunissaare järgmistel ohvritel võtta mitme naisega kokku suurem seltskond ja teha märkus ühiselt. Paraku leiduvat hea hulk naisi, kelle meelest probleemi ei ole, sest naised ongi ju meeste vallas ehk autojuhtimises viletsamad, lobisevad ja segavad. On ju loomulik, et ilusama soo põhifunktsioon on pakkuda silmailu seega naljatlemine ilmsete tõsiasjade üle on okei ning halvas mõttes naiselik virisemine kohatu, ironiseeris ta. On ka pettunuid Sellegipoolest näitab Kaunissaare praktika, et tänu pidevale teemast rääkimisele hakatakse sääraste hoiakute kiuslikku normaalsust tasapisi teadvustama. Õnneks praegusajal on võimalik tähele panna ka ilmseid püüdeid suhtlemises vältida seksistlikku normaalsust, leidis ta lootust. Teisalt ei voola need trendid ühes suunas ning nii mõnigi seni suurejooneliselt feminismi kuulutanud arvamusliider on tänaseks enda jaoks avastanud hoopis teistlaadi maailmavaate. Pean tunnistama, et olen feminismis pettunud, tõdes näiteks alles mõned aastad tagasi Feministeeriumi portaalis ja Facebooki grupis Virginia Woolf ei karda sind! aktiivselt sõna võtnud ajakirjanik Jaanus Vogelberg. STEN SANG
LUGEJA KIRI Lehepuhur on võitmatu Kas linnavalitsusele on silma jäänud lehepuhurite piiramise katsed Tallinnas? Millised on olnud meie linna sellealased tegevused möödunud aasta jooksul ja mis on kavas lähematel kuudel? Rein Haak linnamajanduse osakonna juhataja Tallinn on möödunud aastal tellinud õigusliku analüüsi Kohaliku omavalitsuse võimalused lehepuhurite kasutuse piiramisel, millele tuginedes ka lahendust välja töötatakse. Kuigi analüüsi on koostanud tunnustatud isikud, on nimetatud piirangute rakendamine ebarealistlik. Analüüsist ilmneb, et piirangute jõustamine nii ettekirjutuse kui väärteokaristuse kontekstis on ka koostajate hinnangul problemaatiline, mis seab meetme tõhususe kahtluse alla ning paneb omavalitsuse rumalasse positsiooni, kuna piirangu või keelu rikkujaid ei ole võimalik vastutusele võtta. Räägitakse Tallinna linna kavatsusest midagi teha või kavandada järgmise aasta kevadeks. Kindlasti jälgime heade kolleegide ettevõtmisi ja nende põhjal teeme ka oma otsuseid. Linna tellitavatele töödele on juba ajalised piirangud seatud, et hommikutundidel ja puhkepäeviti elanikke võimalikult vähem häirida, kuid samas peame teiselt poolt tagama ka jalakäijate ohutuse. Allikas: Tartu LV Neljapäev, 13. detsember 2018 UUDISED 3 Narkomaanid ja pedofiilid linnapead EI MORJENDA Kas 16 aastat meie linnapilti rikastanud vanglast lähtub lihtinimesele ka tõeline oht või piirdub see retsidivistide kohalolust tuleneva külma hingusega? Erinevatest konservatiivsetest rühmitustest pärinevad rahvasaadikud Eva Loskit, Ruuben Kaalep, Peeter Laurson, Jüri-Ott Salm, Indrek Särg ja Kaja Tarto on igatahes olukorra pärast sügavalt mures eriti veel seetõttu, et vastavalt 2008. ja 2011. aastast paisatakse meie hooldada ka muu Eesti uimastisõltlasi ja seksuaalkurjategijaid. Kuna enamik kinnipeetavaid ei pärine Lõuna-Eestist, siis ei ole vanglas võimalik korraldada kohalike kinnipeetavate tööhõivet, mille tõttu ei saa sellised kinnipeetavad oma peresid toita ja tekitatud kahjusid hüvitada, seisab pöördumises. Vangla on täidetud mujalt toodud narkomaanide ja seksuaalpervertidega, kelle vabanemine toob Tartule täiendava seksuaal- ja narkokuritegude koorma ning narkootikumide levitamise hoogustumise. Ümberjagamine täies hoos Meer Urmas Klaas tõrjus ärgitused peaaegu 400 inimesele tööd pakkuva asutuse siseasjadesse sekkumiseks tõsiasjaga, et vangla täitmisplaan kuulub täielikult justiitsministri pädevusse. Selle plaani järgi on Tartusse paigutatud kõik Lõuna-Eesti piirkonna vahistatud ning valdav osa selle piirkonna Justiitsministeeriumi propagandaüritused löövad vanglat väisavatel lastel näod naerule, müüride taha varjunud asutuse klientuur aga mitte niivõrd. STEN SANG süüdimõistetutest, rõhutas ta. Et aga neljast vabariigi regionaalkeskusest (Tallinn, Tartu, Jõhvi, Pärnu) Pärnus vangla sootuks puudub ning ülejäänuteski ei jaotu kinnipeetavate sissekirjutused proportsionaalselt vanglakohtade arvuga, tuleb arusaadavalt kliente kolme türmi vahel ümber jagada. Nii paigutatakse näiteks Lõuna-Eesti elukohaga tugevdatud järelevalve vajadusega ohtlikud vangid ka Jõhvis asuvasse Viru vanglasse, märkis Klaas. Linnapea võttis veel rahvast lohutada ministri määruse muudatustega, mille tulemusena hakkab Taaralinnas vangide arv langema. Võrreldes varasemaga paigutatakse nüüd kinnipeetavad vanglasse peamiselt elukoha järgi, mistõttu Tartu teistest piirkondadest pärit vangide hulk väheneb, täpsustas ta. Koju tagasi Tartu vanglas on kokku 21 sektsiooni, millest viis tegelevad tänase seisuga uimastisõltlaste ühiskonnakõlbulikuks muutmisega. Ükski vang, kellel on rehabilitatsiooniteenused vabanemiseks vajalikud, ei jää neist ilma, sõltumata nende elukohast väljaspool vanglat, lubas Klaas. Vaatamata 2008. ja 2011. aastal lisandunud probleemsetele külalistele näitab statistikateadus, et valgustkartvaid tegusid pole see käik juurde toonud: kui 2007. aastal pandi Tartumaal kümne tuhande elaniku kohta toime 367 kuritegu, siis 2016. aastal vaid 201. Seega ei pea paika väide, nagu suurendaks nimetatud sihtgruppide paigutamine Tartu vanglasse piirkonna kuritegevust, resümeeris Klaas. Eeltoodut kinnitab ka kinnipeetavate käitumispraktika, üldjuhul naasevad nad vabanemise järel enda senisesse elukohta. Samuti toimub kriminaalhooldus tingimisi ennetähtaegselt vabanemise korral elukohajärgses osakonnas ning ka avavanglasse paigutamisel lähtutakse asukoha valikul ennekõike vangi elukohast. STEN SANG LAUSEGA Karm kaotus Ihastele 6. detsembril laekus politseile kurb teade, et A. Starkopfi tänava eramust on varastatud 3000 eurot sularaha. 50 vingugaasiandurit soetati koostöös päästeametiga linna eestkostel olevatele inimestele, lisaks said 12 vingugaasidetektorit kodukülastusi tegevad sotsiaaltöötajad. Kaasamine hoos Tartust alguse saanud kaasava eelarve protsess on jõudnud ka naabrite juurde Tartu valda, kus kümme rohujuuretasandilt võrsunud ideed jaanuaris rahva ette rivistatakse. Suured muutused Rongide sõiduplaani vahetamise tõttu kehtivad 9. detsembrist ka vaksalit läbival bussiliinil nr 25 sootuks uued väljumisajad. Kopsakam maamaks Uuest aastast põrutab Tartu maamaksumäär linnavolikogu otsuse kohaselt seniselt SÄHVATUS ühelt protsendilt kahele, jätkuvalt on maksust vabastatud kodualune maa. Söökla Annelinna Linn korraldab kirjaliku enampakkumise varemgi toitlustusasutusi võõrustanud Kaunase pst 22 äriruumide (kohviku- ja köögiruumid koos sisustusega) viieks aastaks üürile andmiseks. Niguli protest Protestiks maamaksu tõusu ja linnavalitsuse palgakulude paralleelse tõusu vastu lahkus linnavolikogust Eesti sõnakaim suurettevõtja, Tarmeko juht Jaak Nigul IRL-ist. Asendusliikmeks sai Anneli Kannus. Ahiküte on armas Tartu Ekspressi lugejate enamus seisab vastu ahikütte piiramise plaanidele, seades energiajulgeoleku keskkonnaküsimustest kõrgemale. Hiiglaslik Maxima Maxima avab reedel aadressil Kalda tee 35 Maxima XX-kaupluse, mis on jaeketi neljas supermarket Tartus ning ühtlasi esimene Annelinnas. Saada oma sähvatus: toimetus@tartuekspress.ee ÕEL HUUMOR: kui esmapilgul näib Annelinna Selveri ees toimepandu ehk süütu naljana, siis tegelikult on kurikael õnnetu autoomaniku vara üle valanud asfaldiga, mis pesemisegi järel ei kadunud. FACEBOOK / MÄRGATUD24 TARTUS *Valgete materjalide valiku leiate TANKi esindustest TARTU Sõbra 54 (Turu Ärimaja) tankindoor.ee JÕULUTAAT JAAK tuleb külla suurematele ja väiksematele pidudele. Tel 553 8019 e-kiri taat@heameelega.ee
KULTUUR Neljapäev, 13. detsember 2018 Palametsa pajatused TUHAT TÕIKA Venemaast Lembit ja Uno Ainsoo on kokku pannud järjekordse naaberriigi eripalgelisi fakte puudutava raamatu Venemaa. 1000 küsimust ja vastust. Koos varem ilmunud Soome ja Läti raamatutega sai nüüd kokku omalaadne naabritriloogia. 494. Vähe on neid, kellel naabri kohta midagi arvata pole. Alati leiab naabri õuelt midagi sellist, mis tähelepanu äratab ja erinevaid reageeringuid tekitab, selgitas raamatusarjakese tekkeloo olemust Uno Ainsoo. Enamasti kiputakse naabri kohta ikka midagi naljakat või isegi negatiivset otsima ning kes otsib, see ka leiab. Ent selleks, et naabreid ja nende tegemisi mõista, oleks arukas neid lähemalt tundma õppida. Selline lähenemine on mõistlik nii indiviidi kui ka riikide ja rahvaste tasandil. Omada teadmisi naaberriikidest ja -rahvastest pole oluliselt vähem austus- ja kiiduväärne, kui omada teadmisi oma kodumaast ja kodupaigast. Küsimuste-vastuste kogumik pole üles ehitatud kindlaid teemasid või ajastupiire järgides, vaid mõnusa rosoljena paljudest valdkondadest. Ainsoo sõnul lähtusid koostajad eesmärgist, et raamatut suvalisest kohast lahti lüües võiks leida järjepanu eripärast teavet. Ja kuna suurel hulgal selle raamatu potentsiaalsetel lugejatel on veel meeles nõukogude aeg, siis suur osa küsimustest-vastustest puudutab Venemaad nõukogude režiimi aastail. Selgi perioodil juhtus meie idanaabri mail muljetavaldavalt palju huvitavat, rääkis kodukamara mälumängumaastiku üks värvikaid tegelasi, Uno Ainsoo. Sütitab huvi Autor rõhutas, et kogumik ei ole kindlasti mõeldud tõsiteadusliku allikmaterjalina professionaalsetele kultuuri- ja ajaloolastele. Pigem on vastne raamat Venemaast mõeldud maksimaalselt laiale lugejaskonnale. Tavalistele Eestimaa inimestele meenutamiseks, aga ka uute teadmiste ammutamiseks. Ning miks mitte tänuväärt abivahendiks ühisel olemisel lustaka viktoriinivooru korraldamiseks. Ühtlasi võiks raamat huvi äratada ja laiemalt motiveerida inimesi tundma põhja- Uno Ainsoo esitlemas oma uudisteost igal kolmapäeval Vildes ja Vines kogunevale pubimälumängu teadmistejanusele seltskonnale. RASMUS REKAND likumat huvi meie suurima naaberriigi alal toimunu ja toimuva vastu, arutles Ainsoo. Muidu võib igapäevases infotulvas jäädagi üpris ühekülgse ning tendentsliku kajastuse meelevalda. Aga pindalalt maailma suurim riik, enam kui tuhandeaastase ajaloo ning rikkaliku, mitme- kesise ja eripalgelise kultuurilooga Venemaa peidab endas sootuks kirevamat sisu. Huviline leiab 232-leheküljelise Venemaa-raamatu suurematest raamatupoodidest, aga saab tellida ka otse autoritelt koos autogrammidega meililt venemaaraamat@gmail.com. RASMUS REKAND Üks tark jõuab rohkem küsida, kui... 1. Kust on tulnud venekeelne tänusõna спасибо? 2. Viktor Tšernomõrdin (1938 2010) oli Venemaa peaminister aastatel 1992 1998. Väga populaarsed olid ja on Venemaal tema järgi nime saanud tšernomõrdinkad. Mis need on? 3. 2007. aastal avati Moskvas Võitluse väljakul mälestussammas (skulptorid V. Kuznetsov ja S. Mantšerev) populaarsele kirjandusteosele. Monumendi postamendile on raiutud õpetlik tarkuseiva: Ei saa, ei või ega tohi usaldada selle inimese arvamust, kes pole jõudnud veel pead parandada. Mis teosest on jutt? 4. Vene filmikunsti suurkuju Nikita Mihhalkov on öelnud: See on peen mateeria. See on vene rahva üks suuremaid leiutisi. Millise leiutise kohta need sõnad käivad? 5. Millise linna järgi on nime saanud konstant, mida määratletakse kui universaalset suurust, mis tuleb mõõtetulemusega liita, lahutada, korrutada või jagada, et saada vajalik tulemus? 6. Väidetavalt on see Pihkva oblastis Mihhailovskojes avatud mälestusmärk viimane 20. sajandil avatud mälestusmärk Venemaal. Legendi kohaselt jooksnud ta 1825. aasta detsembris Aleksandr Puškini saani eest läbi, misjärel poeet tagasi pöördus ega jõudnud Piiterisse Senati väljakule dekabristide juurde. Mis loom teenis selle teo eest endale mälestusmärgi? 7. Ilja Ilfi ja Jevgeni Petrovi teoste 12 tooli ja Kuldvasikas kangelane Ostap Bender oli suur kombinaator ja suur mõtleja. Mida pidas ta silmas oma epitaafis Ta armastas ja kannatas? 8. Vene keel on rikas sõimusõnade poolest ning venelased on agarad kolmekordseid ka kasutama. Siiski kasutavad intelligentsed inimesed pahameele väljendamiseks ka teisi sõnu. Nii olevat kuulus aednik ja sordiaretaja Ivan Mitšurin kasutanud vandudes üht taimenime. Millist? 9. Selle Venemaa riigitegelase ja sõjaväelase nimega on seotud mõiste, mida kasutatakse kunstlikku tegelikkust ja reaalsust moonutava ilustatud mulje teadliku loomisega. Aastatel 1787 1792 toimunud Vene-Türgi sõjas oli ta Vene vägede ülemjuhataja, ta oli ka Musta mere laevastiku esimene ülemjuhataja. Kellest jutt? 1. Sõnadest Спаси бог ( Jumal päästku ). 2. Viktor Tšernomõrdini vahvad väljaütlemised, mis on rahva mällu jäänud aforismide ja vanasõnadena. Näiteks: Tahtsime parimat, aga välja tuli nagu ikka. No ja mis siis, et lubasin, ma ju ei teinud. 3. Venedikt Jerofejevi Moskva Petuški. 4. Ropud sõnad, ropendamine (мат). 5. Tambovi. 6. Jänes. 7. Armastas raha ja kannatas rahapuuduse pärast. Tema kannatused lõppesid tõdemusega: Ovatsioone pole vaja. Krahv Monte-Cristot minust ei saanud. Peab kojameheks hakkama. 8. Nõges (Urtica). Vene keeles крапива. 9. Vürst Grigori Potjomkin-Tavritšeski, terminiks Potjomkini küla. 4
Neljapäev, 13. detsember 2018 ELAMUS 5 117. Uuno Kivilinnast Selg puhtaks ja Ameerikasse Avalik pakkumine: kes teist tuleks minuga USA-Kanada reisile? Ainsaks tingimuseks sean, et pruut Reedast koledam ei tohiks kaaslane olla. Seni pole Kivilinna Konsumi ümber kedagi nõusse saanud: kellel on tervis läbi, kellel napib raha. Lapsepõlvesõber Virgo, kes iga päev minu pingist mööda tuterdab, vastas pakkumise peale ainult kaks sõna: Issand jumal! Ja lõi käega. Mis seal siis nii väga on, kogu kupatus maksab kõigest 3000 eurot. Üksinda on igav reisida, sellepärast igale vastutulijale nii peale käingi. Kingitud hobune müüki Enne peaks mõni vabatahtlik aga mu selja puhtaks küürima, sest nähtavasti on paadialustega lävimine oma töö teinud. Kahjuks ei paista siingi eriti ulatuslikku osavõttu, nii et viimases hädas pöördusin pimeda naabritüdruku Kaili poole. Mis tal häda, nagunii ta midagi ei näe poleks siin siivutut midagi. Oleksin ainult õige koha ette keeranud ja andku aga tööle pihta. Unistustes lendleb Uuno kotkana tagasi Antalyasse, kus lõunamaised näkid teda juba ees ootavad. ENN UUSSAAR Sellepärast ma end nii harva pesengi, et inimestel ei jätku südant nõrgema abistamiseks. Naabripoiss Reio ehk tulekski, kui vabaduses viibib, kuid mina eelistan naisi. Näost ei pea need just mingid miss Estoniad olema, oluline on iseloom. Mingisugune pikk nuustik vannitoas vedeleb, aga ma tahaks ikka veenduda, et selg puhtaks saab. Sõbranna Larissa käis vahepeal reisil Itaalias ja tõi mulle uhke nokatsi, nii et niigi ülimalt esinduslik mütsikollektsioon täienes veelgi. T-särgi sain ka, kuid siinkohal tahaksin küll pahandada: kus on naiste mõistus, et minusugusele mehemürakale M-suurus kinkida? Nii aluspesu kui kõik muu valin ikka XXL-sektsioonist. Samas pole hullu, saan selle ehk viie euro eest kellelegi kõhnemale poe ees maha äritseda. Ega mulle need T-särgid meeldigi, kuidagi labased näevad välja ning samuti puuduvad neil taskud, kuhu kirjanikuhärra oma varustust saaks panna. Lisaks kostitas Larissa mind otse poe ees kodust toodud pelmeenipraega, sain härra kombel noa ja kahvliga süüa. Küll tema juba teab, et mind kella 11 ajal alati Konsumi eest leiab. Pole midagi öelda, venelastel ikka on suur süda. Eestlane ei anna naabrile talvel lund ka. Sündinud lapsehoidja Mulle meeldivad väga väikesed lapsed, suured enam mitte. Pole siis ime, et semu kolmeaastasele tütrele peaaegu lapsehoidjaks olen saanud. Alles vahetasin sigareti poe ees peotäie murelite vastu, mille kohe põnnile edasi andsin. Neid ei osanud ta korralikult süüa, vaid määris kogu näo ja käed mahlaga kokku. Kui siis läheneda üritas, panin pikema jututa jooksu, et riideid säästa. Nagu tulesäde tuiskab see väike tüdruk Kivilinnas ringi, nii et isegi vanal joodikul pisar heldimusest silma tuleb. Jäime tema isaga vaid minutiks juttu vestma, kui laps juba Annelinna avarustesse kadus. Aga vaieldamatult on sellised koolieelikud minu lemmikud, sest on otsekohesed nagu ma isegi: räägivad teinekord ausalt sedagi, mida isa öösel emaga teeb. E-N 11-21 R-L 11-22 P 12-21 AASIA KÖÖK, TOIT KOJU JA KAASA KALDA TEE 28a Päevapakkumised TEL 385 0075. E-R 11-15
6 VABA AEG Neljapäev, 13. detsember 2018 TEATER EHITUS GENIALISTIDE KLUBI 13.12 kell 19 Caligula 14.12 kell 19 Caligula TERVIS PUHTAST LOODUSEST! SADAMATEATER 14.12 kell 19 Midagi tõelist 16.12 kell 16 Kalevipoeg TÜ UUS ANATOOMIKUM 14.12 kell 19 Unusta/Unista 15.12 kell 19 Unusta/Unista KONTSERT APARAADITEHAS 14.12 kell 21 Pedigree 25 & Super Hot Cosmos Blues Band EESTI RAHVA MUUSEUM 19.12 kell 19 Tartu Jazz Club: Ruslan Trochynskyi ja Paul Neitsov Ehitus ja remont, siseviimistlus, maalritööd, plaatimine, tapeedipanek. Tel 5332 3648. Ehitus- ja viimistlustööd (eraisik, KÜ-d, bürood jt). Pikaajaline kogemus! Head hinnad, töö kvaliteetne, garantii! Tel 510 0645. Ehitus, katus, remont, viimistlus, lammutustööd. Teeme üle Lõuna-Eesti. Tel 5858 6953. Ehitus, remonttööd ja elektritööd Lõuna-Eestis. Tel 5683 5395, Siseehitus@gmail.com Ehitus-remondimees ootab pakkumisi. Tegelenud 16 a ehitusja remonditöödega, olemas auto, haagis 3 x 1,5 m, tööriistad. Töö kvaliteedi ja alkoholiga muret pole. Oodatud ka väiksemad tööd jne. Vajadusel paberimajandus OÜ-ga. Tel 5553 8686, vaikne15@gmail.com Väikelaevajuhtide koolitused Tartus 2019. aasta kevadel. Alustame 22.01.19, plaanitav eksam 20.03.19. Alustame 06.03.19, plaanitav eksam 14.05.19. Soodushind -10% registreerimisel kuni 26.12.18. Daamidele erihind! Nende kursuste praktika algab esimese vaba veega. Kursused toimuvad õhtuti kl 17.30-20.30. Info ja registreerimine tel 5372 0185, kiprikool@gmail.com, www.kiprikool.ee, FB: Kipri kool KÜTE 23.12 kell 18 C-Jam ja Mikk Kaasik: Valged jõulud koos ROCK & ROLL 14.12 kell 21 Woodscream (Venemaa), Ulguränd (Eesti), Nuvo (Läti) Elektritööd, automaatikatööd ja dok. Tel 5345 3303, info@elektest.ee, www.elektest.ee Firma teeb ehitus- ja remonditöid, siseviimistlus. Tel 5691 0915. Katuste ja puitfassaadide ehitusja remonditööd. Tel 515 7062. 15.12 kell 21 Psychoterror Hotell Spaa- ja saunakeskus Spaahoolitsused Restoran Nõupidamine Haanjamehe Talu Unekliinik Puhkusepakett alates 45 VANEMUISE KONTSERDIMAJA 14.12 kell 19 Gustav Ernesaks 110 18.12 kell 19 Maarja-Liis Ilus, Ott Lepland & Noorkuu 19.12 kell 19 Lauri Saatpalu ja Jaan Sööt: Olemise tahumatu kergus 20.12 kell 19 Annely Peebo, Karl Madis ja Karavan: Talve võlumaa NÄITUS ANNELINNA RAAMATUKOGU kuni 20.12 harrastusfotograaf Grete Kodi fotonäitus Fääri saared kuni 15.01 Kiira Kahro akvarellid Talvine Tai Kuningriik, lille ja maastikumaalid KARLOVA-ROPKA RAAMATUKOGU kuni 31.12 Liia Lüdig-Algvere akvarellinäitus Hiiutriibulised LINNARAAMATUKOGU kuni 14.12 Poola kirjandus eesti keeles: Bernhard Lindest Hendrik Lindepuuni kuni 15.12 Andrei Reinoli fotonäitus Eesti loodusmaastikud kuni 15.12 raamatunäitus Hando Runnel 80 kuni 19.12 raamatunäitus Saja-aastased raamatud Tartu linnaraamatukogus: ilmunud 1918 TAMMELINNA RAAMATUKOGU kuni 2.01 Taavi Nageli fotonäitus Pildikesi Põlvamaa loodusest kuni 31.01 näitust Valitud tsitaate maailmakirjandusest Maalritööd, krohvi-pahtli pritsimine masinaga (struktuur). Tel 5820 1334, https://kestoke.ee MATERJAL Ehitusliku saematerjali müük. Transport. Tel 5656 4624, oliver@puiduplats.ee Küttesüsteemid ja katlamajad. Ehitus, hooldus ja remont. Tel 5660 1567. KINNISVARA MÜÜK 1-toal heas korras mug korter Muru 20 (eh 1978, üp 20,8 m², 1/2, keskküte, 39 900 ). Otsime oma klientidele erinevaid üüri- ja müügiobjekte! Kutseline maakler Sirle Uiga, tel 526 4198, 786 8085, www.aadlivillakv.ee 1-toal korter Tartus Karlovas (5/5, kivimaja). Tel 557 3440, tehingud@online.ee KINNISVARA OST Ostan isiklikuks kasutamiseks garaaži otse omanikult. Vaatan üle kõik pakkumised. Tel 5363 4295. OÜ Estest PR ostab metsa- ja põllumaad. Tel 504 5215, 514 5215. Pere otsib Tartu linnas maja ehituseks sobivat krunti. Abi kinnistu jagamisel. Tel 528 6498. ÜÜRILE ANDA Üürile anda 2-toal korter (soovitav üliõpilased) alates uuest aastast. Tel 5666 4915 või 5668 9207 Vilja. KOOLITUS Kasumetsa küttekontor. Erinevat sorti kvaliteetsed küttepuud veoga. Tel 529 2305, www.kasumetsa.ee Kuiv kaseklopp (28-29 cm), 40 l, 60 l. Tel 5591 5281. Kuiv kasepind 1500 l bigbag 70, 40 l võrk 2, kuiv kask, lepp (30 cm, 40 l). Tel 5900 0346. Kuiv kasepind 30, 40, 50 cm. Vedu, tšekk. Tel 5594 7098. Kuiv lepp, haab, sanglepp 40 sm. Tel 521 2015. Kuiv puu (kask, mustlepp, 30, 40, 50 cm) ja kaminapuu 40 l võrgus. Tel 557 6177. Kuivad kaminapuud 40 l kott hind al 2.30 võrk. Transport tasuta. Tel 5631 5129. Kuivad kütteklotsid 40 l võrgus (segapuu). Alates 20 võrgust transport Tartu tasuta. Hind 2 võrk. Tel 5309 0057. Kuivad kütteklotsid ja kaminapuud, puitbrikett, küttegraanulid. Vedu tasuta. Tel 523 8332, 433 3130. Kütteks pidevalt tasuta ära anda kaubaaluseid Reolas. Tel 514 5458. Lõhutud küttepuud (50 cm märg segapuu 36 ; kask 40 ; kuiv okaspuu 41 /rm). Ostes 10 rm on vedu tasuta Tartu ja Põlva mk. Tel 5377 4476, valgesoo33@hot.ee OÜ Haluküte müüb küttepuid (võrgus, 30 cm) ja lõikamisjääke. Vedu alates 1 rm. Tel 504 3100. LOOMAD Eesti hagija kutsikad jõuludeks koju, tõupaberitega. Tel 504 1924, fotoalbum.ee/photos/jahisarv Männiku 43A, Võru 65526 Tel +372 50 45 745 info@kubija.ee www.kubija.ee A-, B-, BE-, C-, CE-kat, ADR-, ameti-, libeda- ja järelkoolitused. Kalda tee 30, tel 507 8230, soiduoppe@gmail.com, www.sõiduõppe.ee Viidike-Tammistu piirkonnas kadunud pruun lühikarvaline taks, 3 a, punase-musta rihmaga. Tel 5645 6748. OTSIN TÖÖD Öist või varahommikust tööd oma väikekaubikuga (Opel Combo). Tel 5348 8766.
Neljapäev, 13. detsember 2018 REKLAAM 7 PAKUN TÖÖD Alunord Group OÜ otsib oma meeskonda CE-kategooria autojuhte Skandinaavia sisetööle. Tel 5662 5689, alunordgroup@gmail.com Arkaadia Halduse AS võtab tööle majahoidja. Tel 524 8711, info@arkaadia.ee Otsime oma toredasse meeskonda täiskohaga töökat, sõbralikku ja puhtust armastavat puhastusteenindajat. Töö sisaldab restorani, kohviku, konverentsi- ja üldruumide koristust. Töökogemus ei ole vajalik, kuna väljaõpe on kohapeal. Töö on graafiku alusel ja kahes vahetuses kas 6-14 või 15-21, sh ka nädalavahetuseti. Anna endast julgelt märku! kristiina@vspahotel.ee P. Dussmann Eesti OÜ pakub tööd osalise tööajaga puhastusteenindajale Forseliuse koolis ja Petersoni gümnaasiumis. Tel 5307 9912, Galina Spordiklubi Ujula tn 4 pakub tööd siseruumide koristajale. Täis- ja osaline tööaeg graafiku alusel. 5 tund. Tel 5560 6858, edviluiv@gmail.com Sõiduõpetajale Tartus. Tel 5348 2566. Vajatakse abilist 86 a naisele 3 korda nädalas. Tel 505 8109. RIIDED E T K N R 10.00-18.00 Telefon: 765 4202 Aadress: Ringtee 1, TARTU HAUAPIIRDED VAASID PINGID Autoklaaside müük, paigaldus, parandus, toonimine. Klaasikahjude käsitlemine. SIXKLAASID OÜ Tähe 127, Tartu. Tel 5067180. www.sixklaasid.ee Aasta lõpuni Samsungi analoogkassetid vähemalt -20%. Printerite ja kontoritehnika remont. Tahmakassettide täitmine. Pakume suures valikus uusi toonereid, tinte ja tahmakassette. Tehase 17A, Tartu, tel 730 3399, www.bellust.ee Ahjude, pliitide, soojamüüride ja kaminate remont. Tel 5594 6425. Aitan Teid ettevõtte raamatupidamise korraldamises, teenuse hind kokkuleppel. Estefex OÜ, tel 5344 7253, estefexou@gmail.com. Boilerite puhastus, veemõõtjate vahetus, san-tehnilised tööd. Tel 5646 9025. Elektritööd. Tel 520 5016. Kolatakso, laadijad, kõikide jäätmete utiliseerimine, äravedu. Suur ja väike auto. Tel 553 7638. Koristus- ja puhastusteenused Tartus. FIE. Tel 5673 0355, koristusfie.143@gmail.com Koristusteenus Tartus kodudele ja ettevõtetele. Kvaliteetne töö ning parim hind! Tel 5661 7774, www.aluna.ee Korstnapühkja Lõuna-Eestis, ka maal. Ametlik akt. Redel kaasas. Tel 5191 6605, proov.proov@mail.ee Santehnilised tööd. Tel 5660 1567. Tasuta vanametalli ja kodumasinate äravedu. Tel 5386 9008. Tasuta äravedu: vanametall, akud. Tasuline vedu: kodumasinad, kola ja prügi. Tel 5825 9300. Uus vann vanasse vanni, garantii 3 a. Lisainfo tel 503 1943, www.vannvannis.ee. Vajad remondimehe abi kodustel töödel? Küsi pakkumist töö tegemiseks Kraftmanilt. Tel 5812 6160, info@kraftman.ee, www.kraftman.ee TERVIS Alkoholismist, suitsetamisest ja valudest vabanemine Tartus 2 tunniga. Tel 56 690 462. Kingi õnne endale ja oma perele! Abi alkoholisõltuvuse korral. 98%. Hiina meditsiin. Ly Chini OÜ. Tartu, tel 505 8381, lychini@mail.ru MÜÜK Hele tualettlaud, garderoobistanged, glasuurkive, koerapuur metallist. Tel 5554 0831. Kingitused, lastekaubad, mänguasjad, tööriistad soodsalt Maraneli poest Sõbrakeskuse (Võru 55f) II korrusel. Tel 521 5056. Kuldehete komplekt (sõrmus, kee, kõrvarõngad, kivikesed, inglise). 250. Tel 5554 0831. Müüa odavalt ratastoole, rulaatoreid, duši- ja potitoole, küünarkeppe jt abivahendeid. Kojutoomisega. Tel 5672 0810. Printer, tooner, tint, paber. Müük, hooldus, täitmine. Raekoja 13, tel 744 1100, futari.ee Ostan kasutatud ja vanu raamatuid Tallinnas ja Tartus. Ka nõukogude perioodist. Tel 734 1901. Ostan vanu münte, fotosid, mänguasju, uure, ehteid, lauahõbedat, fotoaparaate jne. Tel 5674 0610, metshunt84@gmail.com Plaanid kolida või said päranduseks korteri? Ostame üleliigse vanakraami/raamatud! Seinapiltide, maalide, graafika jm kunsti ning vanavara-raamatute ost! Raha kohe! Setu ehted (sõlg 500 ), hõbedast ehted ja esemed, hõberublad jm ost! Raha kohe! Tsaariaegsete hõberublade, kopikate, EW müntide, paberrahade jm ost! Parim hind! Tunnen huvi nõukaaegsete postkaartide, raamatute, lauanõude, tehnika jne vastu. Tel 5698 3995. Vanad märgid, koolimärgid, spordimärgid, medalid, ordenid jm vanavara ost! Raha kohe! Vanad raamatud, aabitsad, piiblid, teatmeteosed jne! Ost parima hinnaga, raha kohe! Vanade postkaartide, fotode, fotoalbumite, piima- ja kohvikannude jm vanavara ost! Lasteriided, mänguasjad, kotid, kingitused. Maranel lastepood Sõbrakeskuse II korrusel. Tel 521 5056. Odavad rõivad, Kastani 121. Müügil riided lastele, naistele, meestele. E-R 10-18, L 10-15. SÕIDUKID Autoremont, rehvitööd, õlivahetus Tartus. Tel 5853 3080. Müü oma auto meile. Sobiva tehingu puhul raha kohe kätte. Tel 5823 2707, www.autotehing.ee Ostan Audi, Opeli, BMW, VW, Fordi (kuni 2,0) kiirmüügi hinnaga. Pakkuda võib kõike. Raha kohe. Tel 5624 0824. Ostan Audi, VW, BMW, Fordi kiirmüügihinnaga. Pakkuda võib kõike, raha kohe, kiire tehing. Tel 5624 0880. Ostan Teie auto kasvõi juba täna! Võib pakkuda igas seisukorras! Tel 5309 2650. Soovin osta sõidukorras auto (kuni 1500, võib olla ülevaatuseta). Tel 5819 0200. Sõiduautode kokkuost. Väga kiired tehingud! Raha kohe kätte! Tel 553 3060, info@carus.ee TEENUSED Emilia Lombard pandimaja J. Kuperjanovi 62, Tartu. E-R 10-18, L 10-15. Tel 5815 0312, www.emilialombard.ee Fekaalivedu, survepesu, ummistuste likvideerimine. Tel 558 8811, www.fekto.ee. FIE Raivo Kägo. Likvideerin ummistusi 24/7. Tel 521 4808. Firma võtab hooldada teie majaümbruse. Tel 502 3284. Tel 502 3284. Lumekoristus (sahkamine). Tel 5602 7200. Naismaaler teeb siseviimistlustöid (pahteldamine, värvimine, tapeetimine jne). Tel 5358 1882. Ohtlike puude raie ja puude hooldustööd. Tel 5686 6157, info@nordicarb.ee. Ohtlike puude raie, kändude freesimine, hekkide lõikus, õunapuude hooldus. Tel 5818 5222. Plaatimistööd Tartus. Tel 5616 2686, plaatiminetartus@gmail.com, web.zone.ee/plaatimine Plekksepatööd: E-R kl 8-15 Ringtee 1, Tartu. Tel 517 2156, plekksepp@hot.ee, www.rihmerk.eu Pottsepatööd. Loodus- ja üldehitus. Jaanus, tel 5675 1468, stoneandcrystal.ee Puhastan teie aia ja elamise vanarauast. Tel 5376 2014. Reoveepuhastite müük ja paigaldus üle Eesti! Pakume kvaliteetseid biopuhasteid nii eramutele kui ka ärihoonetele! Tel 5672 9189, info@vipcenter.ee Veo- ja kolimisteenus, laadijad. Kaubik ja luukauto. Klaverite vedu. Parim hind. Tel 5621 7955. Veo- ja kolimisteenus. Tel 502 0426. Veod kaubikuga (kuni 1,4 tonni, pikk ja kõrge). Tel 501 7221. Veotakso. Tel 501 5312, www.tartukolimine.ee Õmblus- ja parandusteenus. Ootame teid Tartu Kaubamaja 2. korrusel. Avatud E-L 9 21, P 10 19. Tel 733 1010, Riia 1, Tartu. OST Kujude, maalide jm kunsti ning vanavara, raamatute, ehete ost! Parim hind, raha kohe! Kunsti ost - maalid, graafika jm! Muuda kasutuna seisev kunst rahaks! Parim hind! Nahkköites raamatud, kunst, vanavara-pakkuda võib kõiki esivanematest jäänud asju! Nõukaaegsete ehete, sõlgede, märkide, medalite, koolimärkide, fotoaparaatide jm ost! TEATED Anne saunas 20. detsembril üldsaunateenus tasuta. annesaun@hot.ee Jõululaat 15. detsembril kell 9-15 Elvas kultuurikeskuse parklas, Kesk 30. Tel 5661 8707. VABA AEG Harrastajate võrkpallitreeningul (M50+) on 2 vaba kohta. Tel 511 1097. Rahvalikud laulud ja kandlelood Teie peole: Simmaniduo ja Kandlemees Sander. Tel 504 3202. Santehnik (veeavariid, ummistused, WC-pottide, boilerite jne paigaldamine). Tel 553 7638. Kaardid ennustavad 24 h! Tel 900 1727, ennustus.ee Santehnik. Tel 5591 2599, koitmaekalev100@gmail.com 2017. ja 2018. a. sündinud lastele on
8 REKLAAM Neljapäev, 13. detsember 2018 Tule avamisele ja võida kohvimasin! Uue Maxima XX avamisel läheb loosi 3 vinget kohvimasinat! Avame 14. detsembril kell 10 Tartus, Kalda tee 15. Tule varakult kohale, sest loosimine toimub juba kell 11.00. Soodsaid avamispakkumisi jagub terveks nädalaks. LOOSIKUPONG Palun täida loosikupong ning võta see uue Maxima XX avamisele kaasa. Kehtib vaid 14.12.2018 Kalda tee 15 Maximas. EES- ja PEREKONNANIMI: Banaan, 1 kg 8 49 0 49 AINULT 14.12.18 Kohvioad Lavazza, 1 kg Kogus on piiratud 3 99 Jahutatud vikerforell, 1 kg 14.12 20.12.2018 3 49 Sea välisfilee kamaraga, 1 kg Aitäh kaart 0,01 eurosenti Pakkumised kehtivad 14. detsembrist 20. detsembrini 2018 või kuni kaupa jätkub.