MAJANDUSAASTA ARUANNE aruandeaasta algus: 01.01.2016 aruandeaasta lõpp: 31.12.2016 nimi: registrikood: 80330728 tänava/talu nimi, Vaksali tn 17a maja ja korteri number: linn: Tartu linn maakond: Tartu maakond postisihtnumber: 50410 telefon: +372 56964686, +372 7427923 e-posti aadress: ploom.kadi@gmail.com veebilehe aadress: www.visitpeipsi.com
Sisukord Tegevusaruanne 3 Raamatupidamise aastaaruanne 4 Bilanss 4 Tulemiaruanne 5 Rahavoogude aruanne 6 Netovara muutuste aruanne 7 Raamatupidamise aastaaruande lisad 8 Lisa 1 Arvestuspõhimõtted 8 Lisa 2 Raha 9 Lisa 3 Nõuded ja ettemaksed 9 Lisa 4 Materiaalsed põhivarad 10 Lisa 5 Tööjõukulud 10 Lisa 6 Seotud osapooled 10 Aruande allkirjad 11 2
Tegevusaruanne MTÜ Peipsimaa Turism on loodud 2011. aastal. MTÜ põhitegevus on suunatud turismi arendamisele ja regionaalse omapära säilitamisele Peipsimaal ja Peipsi järve piirkonnas. MTÜ põhieesmärgiks on koordineerida Peipsi regiooni (Peipsimaa) turismialast arendustööd, sh tegeleda regiooni turunduse ja turismitoodete arenduse ning piirkonna maine kujundamise ja turismialase informatsiooni kogumise, analüüsi ja levitamisega ning toetada igati Peipsimaa regiooni tasakaalustatud arengut. Ühingu tegevuspiirkond hõlmab Peipsimaad ja Peipsi järve piirkonda neljas maakonnas: Ida-Virumaa, Jõgevamaa, Tartumaa, Põlvamaa. Projektid: EASi Peipsiveere programmist saadi toetust projektile "Peipsimaa turundamine 2016". Projekti eesmärk on Peipsimaa kui reisisihi positiivse maine kujundamine ja jätkusuutlik sihtkoha Peipsimaa ühisturundus, mille tulemusel kasvab Peipsimaad külastavate ja Peipsimaal ööbivate ning korduvkülastajate hulk, tarbitakse rohkem kohalikke turismiteenuseid ning seeläbi kasvab kohalike omavalitsuste tulubaas ühelt poolt (maksubaas suureneb) ja teiselt poolt on kohalikel inimestel tööd ja säilib omapärane elukeskkond, kus on hea elada. Nagu projekti pealkiri viitab, siis eesmärk on Peipsimaa sihipärase turundusega tuntuks tegemine erinevate sihtgruppide seas kõige olulisemates sihtturumaades, naabrite juures ja kodus siseturul, Lätis, Soomes ja Valgevenes. 1. Projekti tulemusel valmis Peipsimaa 2016 sündmuste kalender viies keeles (est, eng, rus, lat, fin) 2. Projekti tulemusel valmis Peipsimaa infokaart, kus on kajastatud kõik Peipsimaa majutused, toitlutused ja muuseumid. 3. Projekti tulemusel on tutuvstatud Peipsimaad turismimessidel Lätis (Balttour), Eestis (Tourest) ja Soomes (Matka). 4. Projekti tulemusel tutvustatid Peipsimaad Valgevene ajakirjanikele. PRIAlt saadi toetust projektile "Peipsi Järvefestival 2016". "Peipsi järvefestival 2016" on 7.-16. juulini mööda Peipsi sadamaid järve põhjaotsast lõunasse kulgev kultuuridessant, mis näitab nii kohalikele kui piirkonna külalistele Peipsi järve tavapärasest märksa põnevamal moel. Kultuurilaadungiga laevad saabuvad 10 päeva vältava festivali kestel iga päev uude sadamasse, kus terve päeva kestel viiakse läbi erinevaid Peipsi järve kultuuripärandit ja loodust ning Eesti pärimusmuusikat tutvustavaid õpitubasid, laevasõite ja kontserte. Igas sadamas on kohalikud inimesed ja ettevõtjad kaasatud ürituse korraldamisse ja teenuste pakkumisse. Kohalikud pakuvad igas sadamas piirkonnale iseloomulikku toitu, käsitööd ja piirkonda tutvustavaid tuure. 1. Projekti tulemusel viidi läbi üritus "Peipsi Järvefestival 2016" Rahvakultuuri Keskuselt saadi toetust projektile "Peipsimaa traditsioonilise toidukultuuri taastamine ja tutvustamine". Projekti eesmärk on Peipsiveere traditsiooniliste toidukultuuri säilitamine, taastamine ning edasi arendamine. Üldisem eesmärk oli antud projektiga aidata kaasa traditsioonide säilitamisele, uuesti kasutusele võtmiseks ning tugistruktuuride tegevuste efektiivsemaks muutmiseks antud valdkonnas. 1. Projekti tulemusel koostati retseptid ja tekstid koos fotomaterjaliga 2. Projekti tulemusel tõlgiti (eng, rus) ja kujundati 2017 Peipsimaa seinakalender Kadi Ploom Juhatuse liige MTÜ Peipsimaa Turism 3
Raamatupidamise aastaaruanne Bilanss 31.12.2016 31.12.2015 Varad Käibevarad Raha 9 099 3 862 Nõuded ja ettemaksed 2 267 11 409 Kokku käibevarad 11 366 15 271 Põhivarad Materiaalsed põhivarad 3 079 4 060 Kokku põhivarad 3 079 4 060 Kokku varad 14 445 19 331 Kohustised ja netovara Kohustised Lühiajalised kohustised Laenukohustised 0 8 400 Võlad ja ettemaksed 1 593 0 Kokku lühiajalised kohustised 1 593 8 400 Kokku kohustised 1 593 8 400 Netovara Eelmiste perioodide akumuleeritud tulem 10 931 6 247 Aruandeaasta tulem 1 921 4 684 Kokku netovara 12 852 10 931 Kokku kohustised ja netovara 14 445 19 331 4
Tulemiaruanne 2016 2015 Tulud Annetused ja toetused 37 387 25 476 Tulu ettevõtlusest 12 816 14 403 Muud tulud 3 714 0 Kokku tulud 53 917 39 879 Kulud Sihtotstarbeliselt finantseeritud projektide otsesed kulud -11 658-12 176 Mitmesugused tegevuskulud -35 040-17 577 Tööjõukulud -3 921-4 000 Põhivarade kulum ja väärtuse langus -981-981 Muud kulud 0-195 Kokku kulud -51 600-34 929 Põhitegevuse tulem 2 317 4 950 Intressikulud -396-266 Aruandeaasta tulem 1 921 4 684 5
Rahavoogude aruanne 2016 2015 Rahavood põhitegevusest Põhitegevuse tulem 2 317 4 950 Korrigeerimised Põhivarade kulum ja väärtuse langus 981 981 Kokku korrigeerimised 981 981 Põhitegevusega seotud nõuete ja ettemaksete muutus -9 800 1 603 Põhitegevusega seotud kohustiste ja ettemaksete muutus 1 593-10 864 Laekumised sihtotstarbelistest tasudest, annetustest, toetustest 19 600 0 Muud rahavood põhitegevusest -658 0 Kokku rahavood põhitegevusest 14 033-3 330 Rahavood finantseerimistegevusest Saadud laenud 20 500 8 400 Saadud laenude tagasimaksed -28 900-1 560 Makstud intressid -396-266 Kokku rahavood finantseerimistegevusest -8 796 6 574 Kokku rahavood 5 237 3 244 Raha ja raha ekvivalendid perioodi alguses 3 862 618 Raha ja raha ekvivalentide muutus 5 237 3 244 Raha ja raha ekvivalendid perioodi lõpus 9 099 3 862 6
Netovara muutuste aruanne Kokku netovara Akumuleeritud tulem 31.12.2014 6 247 6 247 Aruandeaasta tulem 4 684 4 684 31.12.2015 10 931 10 931 Aruandeaasta tulem 1 921 1 921 31.12.2016 12 852 12 852 7
Raamatupidamise aastaaruande lisad Lisa 1 Arvestuspõhimõtted Üldine informatsioon MTÜ Peipsimaa Turism raamatupidamise 2016.a.aastaaruanne on koostatud kooskõlas Eesti Vabariigi hea raamatupidamistavaga, mis tugineb rahvusvaheliselt tunnustatud arvestuse ja aruandluse põhimõtetele. Hea raamatupidamistava põhinõuded on kehtestatud Eesti Vabariigi raamatupidamise seaduses ning seda täiendavad Raamatupidamise Toimkonna poolt välja antud juhendid. Majandustehingud kirjendatakse soetusmaksumuse printsiibi kohaselt nende tekkimise momendil tegelikus väärtuses. Raamatupidamise aruanded koostatakse tekkepõhise arvestusprintsiibi kohaselt. Tulude ja kulude aruanne on esitatud RTJ 14 skeemi alusel. Rahavoogude aruandes kajastatakse põhitegevuse rahavoogusid kaudsel meetodil, finantseerimistegevuse rahavoogusid kajastatakse otsemeetodil. Raamatupidamise aastaaruanne on koostatud eurodes. Raha Raha ja selle ekvivalentidena kajastatakse bilansis kirjel raha ning rahavoogude aruandes kassas olevat sularaha ja arvelduskontode jääke. Nõuded ja ettemaksed Nõuded ostjate vastu, viitlaekumised ning muud lühiajalised nõuded kajastatakse korrigeeritud soetusmaksumuses. Seejuures hinnatakse iga konkreetse kliendi nõuet eraldi, arvestades teadaolevat informatsiooni kliendi maksevõime kohta. Materiaalsed ja immateriaalsed põhivarad Põhivarade arvelevõtmise alampiir 1000 Finantskohustised Finantskohustused (võlad hankijatele, võetud laenud) kajastatakse korrigeeeritud soetusmaksumuses. Annetused ja toetused Sihtfinantseerimist kajastatakse tuluna siis, kui sihtfinantseerimine muutub sissenõutavaks ja sihtfinantseerimisega seotud võimalikud tingimused on täidetud. Saadud sihtfinantseerimist kajastatakse bilansis kohustusena seni, kuni tuluna kajastamise tingimused täidetakse. Varade sihtfinantseerimisel võetakse soetatud vara arvele soetusmaksumuses.soetatud vara amortiseeritakse kulusse tema kasuliku eluea jooksul. Tulud Tulu müügist kajastatakse saadud või saadaoleva tasu õiglases väärtuses, võttes arvesse kõiki tehtud allahindlusi ja soodustusi. Tulu kaupade müügist kajastatakse peale tehingu toimumist ning tulu teenuste müügist kajastatakse teenuse osutamise järel. Seotud osapooled Ühing loeb osapooli seotuks juhul, kui üks osapool omab kontrolli teise osapoole üle või olulist mõju teise osapoole ärilistele otsustele. Seotud osapooled on: * ühingu juhatuse liikmed ning nendega seotud ühingud. 8
Lisa 2 Raha 31.12.2016 31.12.2015 Kokku raha 9 099 3 862 Lisa 3 Nõuded ja ettemaksed 31.12.2016 12 kuu jooksul Nõuded ostjate vastu 1 609 1 609 Ostjatelt laekumata arved 1 609 1 609 Ettemaksed 658 658 Tulevaste perioodide kulud Kokku nõuded ja ettemaksed 658 658 2 267 2 267 31.12.2015 12 kuu jooksul Laekumata sihtfinantseerimine Kokku nõuded ja ettemaksed 11 409 11 409 11 409 11 409 9
Lisa 4 Materiaalsed põhivarad Kokku Muud masinad ja seadmed Masinad ja seadmed Muud materiaalsed põhivarad 31.12.2014 Soetusmaksumus 3 600 3 600 2 506 6 106 Akumuleeritud kulum -480-480 -585-1 065 Jääkmaksumus 3 120 3 120 1 921 5 041 Amortisatsioonikulu -480-480 -501-981 31.12.2015 Soetusmaksumus 3 600 3 600 2 506 6 106 Akumuleeritud kulum -960-960 -1 086-2 046 Jääkmaksumus 2 640 2 640 1 420 4 060 Amortisatsioonikulu -480-480 -501-981 31.12.2016 Soetusmaksumus 3 600 3 600 2 506 6 106 Akumuleeritud kulum -1 440-1 440-1 587-3 027 Jääkmaksumus 2 160 2 160 919 3 079 Lisa 5 Tööjõukulud 2016 2015 Palgakulu 2 931 2 990 Sotsiaalmaksud 990 1 010 Kokku tööjõukulud 3 921 4 000 Lisa 6 Seotud osapooled Liikmete arv majandusaasta lõpu seisuga 31.12.2016 31.12.2015 Füüsilisest isikust liikmete arv 2 2 Juriidilisest isikust liikmete arv 3 3 10