läbivaatamine 5 Läbivaatamise kuupäev 24.03.2015 Prindi kuupäev 24.03.2015 1/8 1. JAGU: Aine/segu ning äriühingu/ettevõtja identifitseerimine 1.1 Tootetähis --- Nimi: aine identifitseerimine Florin S Plus Toote kaubanduslik nimetus --- Toote kaubanduslik nimetus Florin S Plus 1.2 Aine või segu asjaomased --- kindlaksmääratud kasutusalad ning kasutusalad, mida ei soovitata Üldotstarbeline Puhastusvahend 1.3 Andmed ohutuskaardi tarnija kohta --- Valmistaja Flore-Chemie GmbH Carl-Spaeter-Str. 2i - 56070 Koblenz info@flore.de Telefon +49 261 88922-2 Telefaks +49 261 88922-88 1.4 Hädaabitelefoni number --- * Nimi FLORE-Chemie GmbH / Tel. +49-261-88922-2 Esmaspäevast reedeni 8.30-17.00 2. JAGU: Ohtude identifitseerimine 2.1 Aine või segu klassifitseerimine --- Klassifitseerimine vastavalt --- direktiivile 67/548/EMÜ või 1999/45/EÜ Ohud Xi ärritav R-laused R36/38 Ärritab silmi ja nahka. Klassifikatsioon vastavalt EÜ-määrusele --- 1272/2008 (CLP) * Klassifitseerimine Eye Dam. 1; H318 Põhjustab raskeid silmakahjustusi. Skin Irrit. 2; H315 Põhjustab nahaärritust. 2.2 Märgistuselemendid --- Märgistamine (67/548/EMÜ või 1999/45) --- Ohud Xi ärritav R-laused R36/38 Ärritab silmi ja nahka. * S-laused S2 Hoida lastele kättesaamatus kohas.
läbivaatamine 5 Läbivaatamise kuupäev 24.03.2015 Prindi kuupäev 24.03.2015 2/8 Märgistamine (CLP) --- * Ohud GHS05 Söövitus S26 Silma sattumisel loputada koheselt rohke veega ja pöörduda arsti poole. S36 Kanda sobivat kaitseriietust. S45 Õnnetusjuhtumi või halva enesetunde korral pöörduda arsti poole (võimaluse korral näidata talle etiketti). * Tunnussõna Hoiatus * Ohulaused H315 Põhjustab nahaärritust. H318 Põhjustab raskeid silmakahjustusi. * Hoiatuslaused P101 Arsti poole pöördudes võtta kaasa toote pakend või etikett. P102 Hoida lastele kättesaamatus kohas. P280 Kanda kaitsekindaid/kaitserõivastust/kaitseprille/kaitsemaski. P305+P351+P338 SILMA SATTUMISE KORRAL: loputada mitme minuti jooksul * Märgistusel esitatav(ad) ohtlik(ud) non-ionic surfactants, acids koostisaine(d) 2.3 Muud ohud --- ettevaatlikult veega. Eemaldada kontaktläätsed, kui neid kasutatakse ja kui neid on kerge eemaldada. Loputada veel kord. * Täiendavad ohutusjuhised inimese ja Antud valmistises sisalduvad koostisained ei vasta PBT-ks või vpvb-ks keskkonna osas klassifitseerimise kriteeriumidele. 3. JAGU: Koostis / teave koostisainete kohta 3.1 Ained --- Keemiline iseloomustus 3.2 Segud --- Ohtlikud koostisained --- Phosphorsäure: 5 % - 10 % CAS number: 7664-38-2 EL-i registrinumber: 015-011-00-6 EINECS / ELINCS / NLP: 231-633-2 REACHi registreerimisnr.: 01-2119485927-24 Klassifitseerimine vastavalt direktiivile 67/548/EMÜ või 1999/45/EÜ: Ohud: C / R-laused: 34 Klassifikatsioon vastavalt EÜ-määrusele 1272/2008 (CLP): Met. Corr. 1; H290 / Skin Corr. 1B; H314 Isotridecanol, ethoxylated: 1 % - 5 % CAS number: 9043-30-5 EINECS / ELINCS / NLP: 24938-91-8 Klassifitseerimine vastavalt direktiivile 67/548/EMÜ või 1999/45/EÜ: Ohud: Xn - Xi / R-laused: 22-41 Klassifikatsioon vastavalt EÜ-määrusele 1272/2008 (CLP): Acute Tox. 4; H302 / Eye Dam. 1; H318 sulphamidic acid: 5 % - 10 % CAS number: 5329-14-6 EINECS / ELINCS / NLP: 226-21218-8 Klassifitseerimine vastavalt direktiivile 67/548/EMÜ või 1999/45/EÜ: Ohud: Xi / R-laused: 36/38-52 - 53 Klassifikatsioon vastavalt EÜ-määrusele 1272/2008 (CLP):
läbivaatamine 5 Läbivaatamise kuupäev 24.03.2015 Prindi kuupäev 24.03.2015 3/8 Aquatic Chronic 3; H412 / Skin Irrit. 2; H315 / Eye Irrit. 2; H319 C12-C16 Alcylbezyldimethylammoniumchloride: <= 1 % CAS number: 68424-85-1 EINECS / ELINCS / NLP: 270-325-2 Klassifitseerimine vastavalt direktiivile 67/548/EMÜ või 1999/45/EÜ: Ohud: C - N - Xn / R-laused: 21/22-34 - 50 Klassifikatsioon vastavalt EÜ-määrusele 1272/2008 (CLP): Acute Tox. 4; H302 / Aquatic Acute 1; H400 / Skin Corr. 1A; H314 4. JAGU: Esmaabimeetmed 4.1 Esmaabimeetmete kirjeldus --- * Üldised juhised Õnnetusjuhtumi või halva enesetunde korral pöörduda arsti poole (võimaluse korral näidata talle etiketti). Saastunud riided tuleb kohe seljast võtta ja ohutul viisil hävitada. * Sissehingamisel Tagada värske õhu juurdevool. * Nahale sattumisel Pesta rohke veega. * Silma sattumisel Silma sattumisel loputada koheselt rohke veega ja pöörduda arsti poole. Kaitsta vigastamata silma. Allaneelamisel Loputada kohe suud ja juua rohkelt vett. MITTE kutsuda esile oksendamist. Pöörduda kohe arsti poole. Teadvusetus olekus kannatanule ei tohi kunagi midagi suu kaudu manustada. 4.2 Olulisemad akuutsed ja hilisemad --- sümptomid ning mõju * Sümptomid Teave puudub. 4.3 Märge igasuguse vältimatu --- meditsiiniabi ja erikohtlemise vajalikkuse kohta * Juhised arstile Teave puudub. 5. JAGU: Tulekustutusmeetmed 5.1 Tulekustutusvahendid --- Sobivad kustutusvahendid Peenepiisaliselt pihustatav vesi süsinikdioksiid vaht Kustutuspulber * Ohutuse seisukohast ebasobivad Ühtegi pole teada. kustutusvahendid 5.2 Aine või seguga seotud erilised --- ohud Ainest, selle põlemisproduktidest või tekkivatest gaasidest lähtuvad erilised ohud ei kohaldata 5.3 Nõuanded tuletõrjujatele --- * Spetsiaalne kaitsevarustus tulekahju Kasutada väliskeskkonnast isoleerivat hingamisaparaati. kaitsekombinesoon Toode kustutamisel ei ole võimeline iseseisvalt põlema. Kustutusvahendid kohandada seetõttu ümbritseva keskkonnaga. 6. JAGU: Meetmed juhusliku sattumise korral keskkonda 6.1 Isikukaitsemeetmed, kaitsevahendid --- ja toimimine hädaolukorras * Isikukaitsemeetmed Vältida kemikaali sattumist nahale ja silma. 6.2 keskkonnakaitse meetmed ---
läbivaatamine 5 Läbivaatamise kuupäev 24.03.2015 Prindi kuupäev 24.03.2015 4/8 Keskkonnaalased ettevaatusabinõud Mitte valada kanalisatsiooni. 6.3 Tõkestamis- ning puhastamismeetodid --- ja -vahendid Puhastusmeetod Koguda mehaaniliselt vedelikku siduva materjali (liiv, diatomiit, universaalsed sidujad) abil ja ja viia sobivates mahutites jäätmekäitluskohta. 6.4 Viited muudele jagudele --- * Viited muudele jagudele Jäätmekäitlus: vaata osa 13 7. JAGU: Käitlemine ja ladustamine 8. JAGU: Kokkupuute ohjamine/isikukaitse 10. JAGU: Püsivus ja reaktsioonivõime 7. JAGU: Käitlemine ja ladustamine 7.1 Ohutu käitlemise tagamiseks --- vajalikud ettevaatusabinõud * Ohutu käitlemise juhised Käitlemise ajal söömine, joomine ja suitsetamine keelatud. Saastunud töörõivaid töökohast mitte välja viia. Pärast käitlemist pesta hoolega käed. * Tule- ja plahvatuskaitse juhised Toode ei ole võimeline iseseisvalt põlema. 7.2 Ohutu ladustamise tingimused, --- sealhulgas sobimatud ladustamistingimused * Nõuded laoruumidele ja mahutitele Hoida ainult originaalpakendis jahedas, hästi ventileeritavas kohas. 7.3 Erikasutus --- * Erikasutus Teave puudub. 8. JAGU: Kokkupuute ohjamine/isikukaitse 8.1 Kontrolliparameetrid --- Kokkupuute piirväärtused: komponendid --- Phosphorsäure Riik Kuidas Väärtus Üksus Tekst D ohutuse piirväärtus lühiajalis 2,000 mg/m3 2(I); DFG, EU, AGS, Y D AGW Europa Langzeitgrenzwert 1,000 mg/m3 - DEU DNEL töövõtja 2,920 mg/m³ inhalativ, Long-term-systemic-effects DEU DNEL Tarbija 0,730 mg/m³ inhalativ, Long-term-systemic effects Isotridecanol, ethoxylated Riik Kuidas Väärtus Üksus Tekst sulphamidic acid Riik Kuidas Väärtus Üksus Tekst C12-C16 Alcylbezyldimethylammoniumchloride Riik Kuidas Väärtus Üksus Tekst 8.2 Kokkupuute ohjamine --- Kokkupuute ohjamine töökeskkonnas --- * Hingamiselundite kaitse ei kohaldata * Käte kaitsmine kaitsekindad Järgida valmistaja antud teavet kemikaali kindamaterjalist läbiimbumise aja ja kinnaste kasutusaja kohta. Ülalnimetatud kaitsekinnaste spetsiaalseks otstarbeks kasutamise korral küsida kinnaste valmistajalt teavet nende kemikaalikindluse kohta. Mitte kanda kindaid pöörlevate masinaosade või tööriistade läheduses. Kemikaalikindlate kaitsekinnaste mudel tuleb valida sõltuvalt ohtliku aine kontsentratsioonist ja kogusest töökeskkonnas. Materjal NR / CR, kihi paksus 0,5 mm, läbistusaeg >= 480 min Materjal NBR, kihi paksus 0,35 mm, läbistusaeg >= 480 min Materjal Butyl, kihi paksus 0,5 mm, läbistusaeg >= 480 min Materjal FKM, kihi paksus 0,4 mm, läbistusaeg >= 480 min Materjal
läbivaatamine 5 Läbivaatamise kuupäev 24.03.2015 Prindi kuupäev 24.03.2015 5/8 PVC, kihi paksus 0,5 mm, läbistusaeg >= 480 min * Silmakaitse tihedalt liibuvad kaitseprillid Kanda silmade/näokaitset. DIN EN 166 Naha kaitsmine * Kaitse- ja hügieenimeetmed Järgida kemikaalide käitlemisel kehtivaid tavapäraseid ettevaatusabinõusid. * Kokkupuudete ohjamine keskkonnas vt. 6 + 7 jagu 9. JAGU: Füüsikalised ja keemilised omadused 9.1 teave üldiste füüsikaliste ja --- keemiliste omaduste kohta Vorm Värv Lõhn vedel punane meeldiva lõhnaga Keemise algpunkt ja keemisvahemik --- * Keemise algpunkt ja keemisvahemik määramata Sulamis-/külmumispunkt --- * Sulamis-/külmumispunkt määramata Leekpunkt/-vahemik --- * Leekpunkt/-vahemik ei ole rakendatav Tihedus --- * Tihedus 1,05 g/cm³ PH-väärtus 2% 1-2 Lahustuvus --- * Lahustuvus vees tekst piiramatult lahustuv 10. JAGU: Püsivus ja reaktsioonivõime 10.1 Reaktsioonivõime --- * Reaktsioonivõime Nõuetekohase kasutamise korral ei lagune. 10.2 Keemiline stabiilsus --- * Keemiline stabiilsus Toode on normaalsete ladustamistingimuste korral stabiilne. 10.3 Ohtlike reaktsioonide võimalikkus --- * Polümerisatsioon Ohtlik reaktsioon puudub, kui käsitseda ja säilitada vastavalt sätetele. 10.4 Välditavad tingimused --- * Välditavad tingimused Ühtegi pole teada. 10.5 Kokkusobimatud materjalid --- * Välditavad materjalid Ühtegi pole teada. 10.6 Ohtlikud lagusaadused --- * Ohtlikud lagusaadused Ühtegi pole teada. 11. JAGU: Teave toksilisuse kohta 11.1 Teave toksikoloogiliste mõjude --- kohta Toksikoloogilised uuringud ---
läbivaatamine 5 Läbivaatamise kuupäev 24.03.2015 Prindi kuupäev 24.03.2015 6/8 Toksikoloogilised uuringud: --- komponendid Phosphorsäure oraalne LD50 Rott mg/kg 1530,000 - dermaalne LD50 Küülik mg/kg 2740,000 - Isotridecanol, ethoxylated oraalne LD50 Rott mg/kg 300,000 - dermaalne LD50 Küülik mg/kg 2000,000 - sulphamidic acid oraalne LD50 Rott mg/kg 3160,000 - C12-C16 Alcylbezyldimethylammoniumchloride oraalne LD50 Rott mg/kg 795,000 - * Akuutne toksilisus Ühtegi pole teada. Nahale sattumisel ärritav toime * Silma sattumisel Põhjustab raskeid silmakahjustusi. * Ülitundlikkus: Hingamisteed Ülitundlikkust tekitavat toimet ei ole teada. * Ülitundlikkus: Nahk Ülitundlikkust tekitavat toimet ei ole teada. Kantserogeensed, mutageensed ja --- sigivust kahjustavad toimed (CLP) * Klassifitseerimise seisukohalt Olemasolevate andmete põhjal ei vasta antud aine 1. või 2. kategooria KMR ainete olulised tähelepanekud Üldised märkused --- kriteeriumidele vastavalt direktiivile 67/548/EMÜ. * Üldised märkused Toodet ei ole kontrollitud. Segude klassifitseerimine ja kasutatud hindamismeetod vastavalt (EÜ) 1272/2008 [CLP] 12. JAGU: Ökoloogiline teave 12.1 Toksilisus --- Ökotoksilised mõjud --- Ökotoksilised mõjud: komponendid --- Phosphorsäure akuutne mürgisus kaladele LC50 Gambusia affinis (Moskiitokala) mg/l 138,000 96h Mürgine veeorganismidele LC50 Oryzias latipes (Riisikala) mg/l 75,100 96h Mürgine veeorganismidele EC50 Desmodesmus subspicatus. mg/l 100,000 72h mürgisus bakteritele IC50: Aktiivmuda mg/l 270,000 - Isotridecanol, ethoxylated Mürgine veeorganismidele LC50 Cyprinus carpio (karpkala) mg/l 1,000 OECD 203, 96h Mürgine veeorganismidele EC50 Desmodesmus subspicatus. mg/l 1,000 OECD 201, 72h Mürgine veeorganismidele EC50 Daphnia magna (vesikirp) mg/l 1,000 OECD 202, 48h sulphamidic acid Mürgine veeorganismidele LC50 Pakspea lepamaim mg/l 70,300 96h C12-C16 Alcylbezyldimethylammoniumchloride Mürgine veeorganismidele LC50 kalad mg/l 0,850 96h Mürgine veeorganismidele EC50 Daphnia magna (vesikirp) mg/l 0,015 48h
läbivaatamine 5 Läbivaatamise kuupäev 24.03.2015 Prindi kuupäev 24.03.2015 7/8 Mürgine veeorganismidele IC50: Vetikad mg/l 0,030 72h 12.2 Püsivus ja lagunduvus --- Biolagunduvus --- * Eliminatsiooni aste Toode on bioloogiliselt kergesti lagunev. 12.3 Bioakumulatsioon --- * Bioakumulatsioon Andmed pole kättesaadavad 12.4 Liikuvus pinnases --- * Liikuvus Andmed pole kättesaadavad 12.5 Püsivate, bioakumuleeruvate ja --- toksiliste ning väga püsivate ja väga bioakumuleeruvate omaduste hindamine * Püsivate, bioakumuleeruvate ja Antud valmistises sisalduvad koostisained ei vasta PBT-ks või vpvb-ks toksiliste ning väga püsivate ja väga bioakumuleeruvate omaduste hindamine 12.6 Muud kahjulikud mõjud --- klassifitseerimise kriteeriumidele. * Üldised juhised Andmed pole kättesaadavad 13. JAGU: Jäätmekäitlus 13.1 Jäätmetöötlusmeetodid --- Toode --- * Soovitus Jäätmekäitlus vastavalt ametkondlikele eeskirjadele. Toote võib suunata nt sobivasse prügilasse. Jäätmekoodid/jäätmenimetused tuleb määrata vastavalt Euroopa jäätmekataloogi määrusele (EAKV) tööstusharude ja käitluse spetsiifikast lähtudes. * Jäätmekood AVV 20 01 29 Pakend --- * Soovitus Saastunud pakendid tuleb täielikult tühjendada ja pärast nõuetekohast puhastamist saab neid taaskasutada. Jäätmekäitlus vastavalt ametkondlikele eeskirjadele. Mittesaastunud ja täielikult tühjendatud pakendeid saab taaskasutada. 14. JAGU: Veonõuded 14.1 ÜRO number (UN number) --- * ÜRO nr. ADR/RID -- 14.2 ÜRO veose tunnusnimetus --- * Õige tehniline nimetus: IMDG -- 14.3 Transpordi ohuklass(id) --- * Klass ADR/RID -- 14.4 Pakendirühm --- * Pakendigrupp ADR/RID -- 14.5 Keskkonnaohud --- * Marine Pollutant - IMDG no * Marine Pollutant - ADN no 14.6 Eriettevaatusabinõud kasutajatele --- Maismaavedu ---
läbivaatamine 5 Läbivaatamise kuupäev 24.03.2015 Prindi kuupäev 24.03.2015 8/8 * Märkused Ettevaatust Põhjustab raskeid silmakahjustusi. 14.7 Transportimine mahtlastina --- kooskõlas MARPOL 73/78 II lisaga ja IBC koodeksiga * Transportimine mahtlastina kooskõlas ei ole rakendatav MARPOL 73/78 II lisaga ja IBC koodeksiga 15. JAGU: Reguleerivad õigusaktid 15.1 Ainete ja segude suhtes --- kohaldatavad ohutuse-, tervise- ja keskkonnaalased eeskirjad/õigusaktid Euroopa --- * Sisaldus VOC [g/l] 30 g/l Muud eeskirjad, kitsendused ja määrused Toode on klassifitseeritud ja märgistatud vastavalt EÜ direktiividele või siseriiklikele seadustele. Saksamaa --- Veeohustusklass 1 * Juhised töölevõtmise piirangute Järgida piiranguid noorte töötamise osas. kohta * Muud eeskirjad, kitsendused ja Berufsgenossenschaftliche Vorschriften (BGV) Berufsgenossenschaftliche Regeln määrused (BGR) Berufsgenossenschaftliche Informationen (BGI) veits --- * Sisaldus VOC [%] 0 % 15.2 Kemikaaliohutuse hindamine --- * Kemikaaliohutuse hindamine Selles segus sisalduvate ainete osas ei ole ainete ohutuse hindamist läbi viidud. 16. JAGU: Muu teave R-laused R21/22 Kahjulik kokkupuutel nahaga ja allaneelamisel. R22 Kahjulik allaneelamisel. R34 Põhjustab söövitust. R35 Põhjustab tugevat söövitust. R36/38 Ärritab silmi ja nahka. R41 Silmade kahjustamise tõsine oht. R50 Väga mürgine veeorganismidele. R52 Kahjulik veeorganismidele. R53 Võib avaldada pikaajalist veekeskkonda kahjustavat toimet. * Ohulaused (CLP) H290 Võib söövitada metalle. Kirjandus H302 Allaneelamisel kahjulik. H314 Põhjustab rasket nahasöövitust ja silmakahjustusi. H315 Põhjustab nahaärritust. H318 Põhjustab raskeid silmakahjustusi. H319 Põhjustab tugevat silmade ärritust. H400 Väga mürgine veeorganismidele. H412 Ohtlik veeorganismidele, pikaajaline toime.