EUROOPA KOMISJON Brüssel, 31.8.2017 C(2017) 5895 final ANNEXES 1 to 2 LISAD järgmise dokumendi juurde: KOMISJONI MÄÄRUS (EL) /.., XXX, millega rakendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrust (EÜ) nr 808/2004 infoühiskonda käsitleva ühenduse statistika kohta vaatlusaastal 2018 ET ET
ET 1 ET I LISA MOODUL 1: ETTEVÕTTED JA INFOÜHISKOND A. TEEMAD JA KARAKTERISTIKUD 1) Määruse (EÜ) nr 808/2004 I lisa loetelu teemad vaatlusaastaks 2018 on järgmised: a) IKT-süsteemid ja nende kasutamine ettevõtetes; b) interneti ja muude elektrooniliste võrkude kasutamine ettevõtetes; c) e-kaubandus; d) e-äri protsessid ja korralduslikud aspektid; e) IKT-alane pädevus ettevõtteühikus ja vajadus IKT-oskuste järele; f) juurdepääs tehnoloogiale, mis võimaldab igal pool ja igal ajal saada ühenduse interneti või muude võrkudega, ning selle tehnoloogia kasutamine (ühenduvus kõikjal). 2) Ettevõtete kohta tuleb koguda alljärgnevad karakteristikud; a) IKT-süsteemid ja nende kasutamine ettevõtetes i) kõik ettevõtted: arvutikasutus; ii) arvuteid kasutavad ettevõtted: (vabatahtlik) töö eesmärgil arvutit kasutavad töötajad või kõigi selliste töötajate osakaal. b) interneti ja muude elektrooniliste võrkude kasutamine ettevõtetes i) arvuteid kasutavad ettevõtted: internetiühendus; ii) internetiühendusega ettevõtted: töö eesmärgil internetiühendusega arvutit kasutavad töötajad või kõigi selliste töötajate osakaal; internetiühendus: mis tahes tüüpi püsivõrguühendus; internetiühendus: kaasaskantavate seadmete andmine, mis võimaldavad mobiilsidevõrke kasutades mobiilset ühendust äriotstarbeliseks kasutamiseks; oma veebisaidi olemasolu; tasumine internetis avaldatud reklaami eest; iii) mis tahes muud tüüpi interneti püsivõrguühendusega ettevõtted: kiireima interneti püsiühenduse maksimaalne lepingujärgne allalaadimiskiirus MBit/s vahemikus: [0,<2], [2,<10], [10,<30], [30,<100], [>=100]; iv) ettevõtted, mis annavad oma töötajatele kaasaskantavad seadmed, mis võimaldavad mobiilsidevõrkude kaudu mobiilset internetiühendust töö eesmärgil kasutamiseks:
ET 2 ET selliste töötajate arv või osakaal, kes kasutavad töö eesmärgil ettevõtte pakutud kaasaskantavat seadet, mis võimaldab internetiühendust mobiilsidevõrkude kaudu; kaasaskantavate seadmete andmine juurdepääsuks ettevõtte e- postisüsteemile; kaasaskantavate seadmete andmine juurdepääsuks ettevõtte dokumentidele, sh nende muutmiseks; kaasaskantavate seadmete andmine vastavate äritarkvara rakenduste kasutamiseks; v) veebisaidiga ettevõtetel teave järgmise kohta: kaupade või teenuste kirjeldus, hinnakirjad; veebi kaudu tellimine, reserveerimine või broneerimine; külastajate võimalus interneti kaudu pakutavaid kaupu ja teenuseid kohandada või kujundada; esitatud tellimuste jälgimine või nende täitmise seis; personaalne sisu veebisaidil regulaarse/korduva külastaja jaoks; lingid või viited ettevõtte sotsiaalmeedia profiilide juurde; vi) ettevõtted, mis tasuvad internetis avaldatud reklaami eest järgmiste suunatud reklaamimeetodite kasutamine: reklaamimeetod, mis põhineb kasutajate poolt veebilehtede sisu või märksõnade kohta tehtud otsingutel; reklaamimeetod, mis põhineb internetikasutajate varasemate tegevuste või profiili jälgimisel; reklaamimeetod, mis põhineb internetikasutajate geograafilise asukoha kindlaksmääramisel; mis tahes muu eespool nimetamata suunatud internetireklaami meetod. c) e-kaubandus i) arvuteid kasutavad ettevõtted: kaupade või teenuste tellimuste vastuvõtmine veebisaidi või mobiilirakenduse kaudu (veebimüük) eelmisel kalendriaastal; kaupade või teenuste tellimuste vastuvõtmine EDI-tüüpi teadete kaudu (EDI-tüüpi müük) eelmisel kalendriaastal; (vabatahtlik) kaupade või teenuste tellimuste esitamine veebisaidi, mobiilirakenduse või EDI-tüüpi teadete kaudu eelmisel kalendriaastal; ii) eelmisel kalendriaastal veebisaidi või mobiilirakenduse kaudu kaupade või teenuste tellimusi vastu võtnud ettevõtted: veebisaidi või mobiilirakenduse kaudu esitatud tellimustega seotud e-kaubanduse käibe väärtus absoluutarvudes või osakaaluna kogukäibes eelmisel kalendriaastal; veebisaidi või mobiilirakenduse kaudu saadud tellimuste käibe osakaal, eristades müüki eraklientidele (ettevõttelt tarbijale ehk
ET 3 ET B2C) ja müüki teistele ettevõtetele (ettevõttelt ettevõttele ehk B2B) ning avaliku sektori asutustele (ettevõttelt valitsusele ehk B2G) eelmisel kalendriaastal; ettevõtte enda veebisaidi või mobiilirakenduste (sh ema- ja sidusettevõtete omad ja ekstranet) kaudu saadud kaupade või teenuste tellimused eelmisel kalendriaastal; toodetega kauplemiseks mitme ettevõtte kasutatava e-kaubandusturu veebisaidi või mobiilirakenduste kaudu saadud kaupade või teenuste tellimused eelmisel kalendriaastal; veebisaidi või mobiilirakenduse kaudu saadud tellimuste käibe osakaal, eristades ettevõtte enda veebisaidi või mobiilirakenduste (sh ema- ja sidusettevõtete omad ja ekstranet) kaudu ja toodetega kauplemiseks mitme ettevõtte kasutatava e-kaubandusturu veebisaidi või mobiilirakenduste kaudu saadud tellimusi eelmisel kalendriaastal; iii) eelmisel kalendriaastal EDI-tüüpi teadete kaudu kaupade või teenuste tellimusi vastu võtnud ettevõtted: EDI-tüüpi teadete kaudu vastu võetud tellimustega seotud e- kaubanduse käibe osakaal kogukäibes eelmisel kalendriaastal; (iv) eelmisel kalendriaastal kaupade või teenuste tellimusi veebisaidi, mobiilirakenduse või EDI-tüüpi teadete kaudu esitanud ettevõtted: (vabatahtlik) kaupade või teenuste tellimuste esitamine veebisaidi või mobiilirakenduste kaudu eelmisel kalendriaastal; (vabatahtlik) kaupade või teenuste tellimuste esitamine EDI-tüüpi teadete kaudu eelmisel kalendriaastal; (vabatahtlik) veebisaidi, mobiilirakenduste või EDI-tüüpi teate kaudu selliste kaupade või teenuste tellimuste esitamine, mille väärtus moodustas vähemalt 1 % ostude koguväärtusest, eelmisel kalendriaastal. d) E-äri protsessid ja korralduslikud aspektid i) arvuteid kasutavad ettevõtted: ettevõtte 3D-printerite kasutamine eelmisel kalendriaastal; muude ettevõtete pakutud printimisteenuste kasutamine eelmisel kalendriaastal; (vabatahtlik) tööstusrobotite kasutamine; (vabatahtlik) teenistusrobotite kasutamine; (vabatahtlik) suurandmete analüüsimine eelmisel kalendriaastal, kasutades andmeallikana ettevõtte oma nutiseadmetest või anduritest pärinevaid andmeid; (vabatahtlik) suurandmete analüüsimine eelmisel kalendriaastal, kasutades andmeallikana kaasaskantavatest seadmetest pärinevaid asukohatuvastuse andmeid; (vabatahtlik) suurandmete analüüsimine eelmisel kalendriaastal, kasutades andmeallikana sotsiaalmeedia genereeritud andmeid;
ET 4 ET (vabatahtlik) suurandmete analüüsimine eelmisel kalendriaastal, kasutades muid eespool nimetamata andmeallikaid; automatiseeritud töötlemiseks sobivas standardvormingus elektrooniliselt saadetud arved (e-arved), välja arvatud PDFvormingus, eelmisel kalendriaastal; automatiseeritud töötlemiseks sobimatus vormingus elektrooniliselt saadetud arved, kaasa arvatud PDF-vormingus, eelmisel kalendriaastal; paberkandjal saadetud arved, eelmisel kalendriaastal; (vabatahtlik) automatiseeritud töötlemiseks sobivas standardvormingus elektrooniliselt saadud arved (e-arved), välja arvatud PDF-vormingus, eelmisel kalendriaastal; (vabatahtlik) automatiseeritud töötlemiseks sobimatus vormingus elektrooniliselt saadud arved, kaasa arvatud PDF-vormingus, eelmisel kalendriaastal; (vabatahtlik) paberkandjal saadud arved, eelmisel kalendriaastal; ii) eelmisel kalendriaastal 3D-printimist kasutanud ettevõtted: müügiks mõeldud prototüüpide või mudelite printimine; oma tarbeks mõeldud prototüüpide või mudelite printimine; müügiks mõeldud toodete printimine, v.a prototüübid ja mudelid; ettevõtte tootmisprotsessis kasutamiseks mõeldud toodete printimine, v.a prototüübid ja mudelid; iii) teenistusroboteid kasutavad ettevõtted: (vabatahtlik) kasutamine seire, turvalisuse või kontrollimise eesmärgil; (vabatahtlik) kasutamine kaupade või inimeste veoks; (vabatahtlik) kasutamine puhastamise või jäätmete kõrvaldamise eesmärgil; (vabatahtlik) kasutamine lao juhtimissüsteemides; (vabatahtlik) kasutamine teenistusrobotite poolt tehtavates paigaldustöödes; (vabatahtlik) kasutamine büroode robotsüsteemides; (vabatahtlik) kasutamine ehitus- või remonditöödel; iv) eelmisel kalendriaastal suurandmeid analüüsinud ettevõtted: (vabatahtlik) ettevõtte oma töötajate kasutamine suurandmete analüüsimiseks, eelmisel kalendriaastal; (vabatahtlik) väliste teenuseosutajate kasutamine suurandmete analüüsimiseks, eelmisel kalendriaastal; v) ettevõtted, kes on eelmisel kalendriaastal saatnud automatiseeritud töötlemiseks sobivas standardvormingus elektroonilisi arveid (e-arved), välja arvatud PDF-vormingus arved;
ET 5 ET (vabatahtlik) e-arvete osakaal kõigist saadetud arvetest või e-arvete osakaal kõigist järgmistes vahemikes saadetud arvetest: [0,<10], [10,<25], [25,<50], [50,<75], [>=75], eelmisel kalendriaastal; (vabatahtlik) teistele ettevõtetele saadetud e-arved (ettevõttelt ettevõttele ehk B2B) eelmisel kalendriaastal; (vabatahtlik) avaliku sektori asutustele saadetud e-arved (ettevõttelt valitsusele ehk B2G) eelmisel kalendriaastal; (vabatahtlik) eratarbijatele saadetud e-arved (ettevõttelt tarbijale ehk B2C) eelmisel kalendriaastal; vi) ettevõtted, kes on eelmisel kalendriaastal saanud automatiseeritud töötlemiseks sobivas standardvormingus elektroonilisi arveid (e-arved), välja arvatud PDF-vormingus arved; (vabatahtlik) e-arvete osakaal kõigist saadud arvetest või e-arvete osakaal kõigist järgmistes vahemikes saadud arvetest: [0,<10], [10,<25], [25,<50], [50,<75], [>=75], eelmisel kalendriaastal. e) IKT-alane pädevus ettevõtteühikus ja vajadus IKT-oskuste järele i) arvuteid kasutavad ettevõtted: IKT spetsialistide tööhõive; mis tahes liiki koolituse pakkumine IKT spetsialistidele IKT-oskuste arendamiseks eelmisel kalendriaastal; mis tahes liiki koolituse pakkumine teistele töötajatele IKT-oskuste arendamiseks eelmisel kalendriaastal; IKT spetsialistide värbamine või värbamise katse eelmisel kalendriaastal; järgmiste IKT funktsioonide täitmine eelmisel kalendriaastal jaotatuna järgmiselt: peamiselt oma töötajate poolt, kaasa arvatud ema- ja sidusettevõtete töötajad, peamiselt välistarnija poolt või ei kohaldata : IKT taristu (serverite, arvutite, printerite ja võrkude) hooldus; kontoritarkvara tugi; ärijuhtimise tarkvara ja süsteemide arendus; ärijuhtimise tarkvara ja süsteemide tugi; veebilahenduste arendus; veebilahenduste tugi; IKT turvalisus ja andmekaitse; ii) arvuteid kasutavad ettevõtted, kes eelmise kalendriaasta jooksul värbasid või proovisid värvata IKT spetsialiste: IKT spetsialistide vabad töökohad, millele oli raske töötajaid leida. f) Juurdepääs tehnoloogiale, mis võimaldab igal pool ja igal ajal saada ühenduse interneti või muude võrkudega, ning selle tehnoloogia kasutamine (ühenduvus kõikjal) i) internetiühendusega ettevõtted: pilvandmetöötluse teenuste kasutamine, v.a tasuta teenused;
ET 6 ET ii) internetiühendusega ettevõtted, kes ostsid pilvandmetöötluse teenuseid: e-posti kasutamine pilvandmetöötluse teenusena; kontoritarkvara kasutamine pilvandmetöötluse teenusena; ettevõtte andmebaasi(de) majutus pilvandmetöötluse teenusena; failide talletamine pilvandmetöötluse teenusena; finants- ja raamatupidamistarkvara rakenduste kasutamine pilvandmetöötluse teenusena; kliendisuhete haldamise (CRM kliendiinfo haldamise tarkvararakendus) kasutamine pilvandmetöötluse teenusena; andmetöötlusvõimsuse kasutamine ettevõtte oma tarkvara haldamiseks pilvandmetöötluse teenusena; teenusepakkujate ühisserverite pilvandmetöötluse teenuste kasutamine; teenusepakkujate konkreetsele ettevõttele ettenähtud serverite pilvandmetöötluse teenuste kasutamine. 3) Kõikidelt ettevõtetelt kogutakse järgmine taustteave või hangitakse see muudest allikatest: ettevõtte peamine majandustegevus eelmisel kalendriaastal; keskmine töötajate arv eelmisel kalendriaastal; kogukäive (väärtusena, v.a käibemaks) eelmisel kalendriaastal.
ET 7 ET B. KATVUS Punkti A alapunktides 2 ja 3 loetletud karakteristikuid kogutakse alljärgnevate ettevõttekategooriate kohta. 1) Majandustegevus: klassifikaatori NACE Rev. 2 järgmiste kategooriate kohaselt klassifitseeritud ettevõtted: NACE Rev. 2 kategooria Kirjeldus C jagu Tootmine D, E jagu Elektrienergia, gaasi, auru ja konditsioneeritud õhuga varustamine; veevarustus; kanalisatsioon; jäätme- ja saastekäitlus F jagu Ehitus G jagu Hulgi- ja jaekaubandus; mootorsõidukite ja mootorrataste remont H jagu I jagu J jagu L jagu Osad 69 74 N jagu Rühm 95.1 Veondus ja laondus Majutus ja toitlustus Info ja side Kinnisvaraalane tegevus Kutse-, teadus- ja tehnikaalane tegevus Haldus- ja abitegevused Arvutite ja sideseadmete parandus; 2) Ettevõtte suurus: kümne ja enama töötajaga ettevõtted. Alla 10 töötajaga ettevõtete kaasamine on vabatahtlik; 3) Geograafiline ulatus: liikmesriigi ükskõik millises osas asuvad ettevõtted. C. VAATLUSPERIOODID Eelmise kalendriaasta karakteristikute vaatlusperiood on 2017. aasta. Muude karakteristikute vaatlusperiood on 2018. aasta. D. ANDMETE JAOTUS Punkti A alapunktis 2 loetletud teemade ja karakteristikute kohta kogutakse alljärgnevaid taustandmeid. 1) Jaotus majandustegevuse alusel: vastavalt järgmistele NACE Rev. 2 koondandmetele: NACE Rev. 2 koondandmed riiklike koondandmete võimalikuks arvutamiseks 10 + 11 + 12 + 13 + 14 + 15 + 16 + 17 + 18 19 + 20 + 21 + 22 + 23
ET 8 ET 24 + 25 26 + 27 + 28 + 29 + 30 + 31 + 32 + 33 35 + 36 + 37 + 38 + 39 41 + 42 + 43 45 + 46 + 47 47 49 + 50 + 51 + 52 + 53 55 58 + 59 + 60 + 61 + 62 + 63 68 69 + 70 + 71 + 72 + 73 + 74 77 + 78 + 79 + 80 + 81 + 82 26,1 + 26,2 + 26,3 + 26,4 + 26,8 + 46,5 + 58,2 + 61 + 62 + 63,1 + 95,1 NACE Rev. 2 koondandmed Euroopa koondandmete võimalikuks arvutamiseks 10 + 11 + 12 13 + 14 + 15 16 + 17 + 18 26 27 + 28 29 + 30 31 + 32 + 33 45 46 55 + 56 58 + 59 + 60 61 62 + 63 77 + 78 + 80 + 81 + 82 79 95,1 2) Jaotus suurusklassi alusel: andmed tuleb liigitada töötajate arvu suurusklasside alusel alljärgnevalt. Suurusklass 10 või rohkem töötajat
ET 9 ET 10 49 töötajat 50 249 töötajat 250 või rohkem töötajat Kaasamise korral tuleb esitamisel andmeid eristada järgmise tabeli kohaselt: Suurusklass 0 9 töötajat (vabatahtlik) 2 9 töötajat (vabatahtlik) 0 1 töötajat (vabatahtlik) E. PERIOODILISUS Käesolevas lisas ette nähtud andmed esitatakse üks kord 2018. aasta kohta. F. TULEMUSTE ESITAMISE TÄHTAJAD 1) Määruse (EÜ) nr 808/2004 artiklis 6 ja I lisa punktis 6 nimetatud koondandmed, mis märgistatakse vajaduse korral kui konfidentsiaalsed või ebausaldusväärsed, tuleb Eurostatile edastada 5. oktoobriks 2018. Selleks kuupäevaks peab andmekogum olema lõplik, kontrollitud ja kinnitatud. 2) Määruse (EÜ) nr 808/2004 artiklis 6 nimetatud metaandmed tuleb Eurostatile edastada 31. maiks 2018. 3) Määruse (EÜ) nr 808/2004 artikli 7 lõikes 3 nimetatud kvaliteediaruanne tuleb Eurostatile saata 5. novembriks 2018. 4) Andmed ja metaandmed tuleb Eurostatile esitada ühtse kontaktpunkti kaudu ja Eurostati kindlaks määratud andmevahetusstandardit järgides. Metaandmete ja kvaliteediaruande esitamisel tuleb kasutada Eurostati kindlaks määratud metaandmete standardstruktuuri.
ET 1 ET II LISA MOODUL 2: ÜKSIKISIKUD, LEIBKONNAD JA INFOÜHISKOND A. TEEMAD JA KARAKTERISTIKUD 1) Määruse (EÜ) nr 808/2004 II lisa loetelu teemad vaatlusaastaks 2018 on järgmised: a) IKT-süsteemide kättesaadavus ja kasutamine üksikisikute ja/või leibkondade poolt; b) interneti ja muude elektrooniliste võrkude kasutamine erineval eesmärgil üksikisikute ja/või leibkondade poolt; c) IKT turvalisus ja usaldusväärsus; d) IKT-pädevus ja -oskused; e) IKT kasutamine üksikisikute poolt teabe ja teenuste vahetamiseks valitsuste ja haldusasutustega (e-valitsus); f) juurdepääs tehnoloogiale, mis võimaldab igal pool ja igal ajal saada ühenduse interneti või teiste võrkudega, ning selle tehnoloogia kasutamine (ühenduvus kõikjal). 2) Koguda tuleb järgmised karakteristikud: a) IKT kättesaadavus ja kasutamine üksikisikute ja/või leibkondade poolt i) kõik leibkonnad: kodus internetile juurdepääsu võimalus (mis tahes internetivalmidusega seadmega, sh nii arvutid kui ka nutitelefonid, mängukonsoolid või e-lugerid); ii) internetiühendusega leibkonnad: internetiühendus: püsivõrgu lairibaühendus; internetiühendus: mobiilne lairibaühendus (vähemalt 3Gmobiiltelefonivõrgu kaudu); (vabatahtlik) internetiühendus: sissehelistamisega ühendus tavatelefoniliini kaudu või ISDN-ühendus; (vabatahtlik) internetiühendus: mobiilne kitsasribaühendus (aeglasema kui 3G-mobiiltelefonivõrgu kaudu). iii) töötajad või füüsilisest isikust ettevõtjad, sh pereettevõttes töötajad), kes on internetti viimase kaheteist kuu jooksul kasutanud: arvuti, sülearvuti, nutitelefoni, tahvelarvuti või muu kaasaskantava seadme kasutamine põhilisel tasustatud töökohal; muude arvutipõhiste seadmete või masinate (nt tootmisliinidel, transpordiks või muudeks teenusteks kasutatavad seadmed), kaasa arvatud pihuseadmete (nt varude kontrollimiseks kasutatavad seadmed) kasutamine põhilisel tasustatud töökohal; iv) töötajad või füüsilisest isikust ettevõtjad, sh pereettevõttes töötajad, kes kasutavad põhilisel tasustatud töökohal arvutit, sülearvutit, nutitelefoni, tahvelarvutit või muud kaasaskantavat seadet ning on viimase kaheteist kuu jooksul kasutanud internetti:
ET 2 ET e-kirjade vahetamine või andmete kandmine andmebaasidesse põhilisel tasustatud töökohal, vähemalt üks kord nädalas; elektrooniliste dokumentide koostamine või toimetamine põhilisel tasustatud töökohal, vähemalt üks kord nädalas; sotsiaalmeedia töö eesmärgil kasutamine põhilisel tasustatud töökohal, vähemalt üks kord nädalas; rakenduste kasutamine ülesannete või juhiste saamiseks (välja arvatud e-kirjad) põhilisel tasustatud töökohal, vähemalt üks kord nädalas; kutsealale spetsiifilise tarkvara (nt disain, andmete analüüsimine ja töötlemine) kasutamine põhilisel tasustatud töökohal, vähemalt üks kord nädalas; IT-süsteemide või tarkvara arendamine või hooldamine põhilisel tasustatud töökohal, vähemalt üks kord nädalas; ei sooritanud põhilisel tasustatud töökohal vähemalt üks kord nädalas ühtegi loetletud tegevust; v) töötajad või füüsilisest isikust ettevõtjad, sh pereettevõttes töötajad, kes kasutavad põhilisel tasustatud töökohal arvutit, sülearvutit, nutitelefoni, tahvelarvutit, muud kaasaskantavat seadet või muid arvutipõhiseid seadmeid või masinaid (nt tootmisliinidel, transpordiks või muudeks teenusteks kasutatavad seadmed) ning on viimase kaheteist kuu jooksul kasutanud internetti: tööülesannete vahetumine põhilisel tasustatud töökohal uue tarkvara või arvutipõhiste seadmete kasutuselevõtmise tulemusena, viimase kaheteist kuu jooksul; (vabatahtlik) osalemine tööl kasutatava tarkvara või arvutipõhiste seadmete valimisel, muutmisel või katsetamisel põhilisel tasustatud töökohal, viimase kaheteist kuu jooksul; (vabatahtlik) muutused korduvatele tööülesannetele kulutatud ajas põhilisel tasustatud töökohal, viimase kaheteist kuu jooksul: suurenenud, vähenenud, olulist muutust ei olnud; (vabatahtlik) muutused sõltumatuses oma tööülesannete korraldamisel põhilisel tasustatud töökohal, viimase kaheteist kuu jooksul: suurenenud, vähenenud, olulist muutust ei olnud; (vabatahtlik) muutused oma tööülesannete täitmise jälgimises põhilisel tasustatud töökohal, viimase kaheteist kuu jooksul: suurenenud, vähenenud, olulist muutust ei olnud; (vabatahtlik) muutused tööks vajalike uute oskuste omandamisele kulutatud ajas põhilisel tasustatud töökohal, viimase kaheteist kuu jooksul: suurenenud, vähenenud, olulist muutust ei olnud; (vabatahtlik) muutused kolleegide või äripartneritega tehtava koostöö lihtsustumises põhilisel tasustatud töökohal, viimase kaheteist kuu jooksul: suurenenud, vähenenud, olulist muutust ei olnud; (vabatahtlik) muutused ebakorrapärase tööaja hulgas (töötamine öösel või nädalalõppudel, vahetustega töö) põhilisel tasustatud töökohal, viimase kaheteist kuu jooksul: suurenenud, vähenenud, olulist muutust ei olnud;
ET 3 ET kodus töötamise keskmine sagedus viimase kaheteist kuu jooksul: iga päev või peaaegu iga päev; vähemalt kord nädalas (kuid mitte iga päev); harvem kui kord nädalas, mitte kunagi. b) interneti kasutamine eri eesmärkidel üksikisikute ja/või leibkondade poolt i) kõik üksikisikud: viimane interneti kasutamine ükskõik kus ja mis tahes seadmega: viimase kolme kuu jooksul, kolm kuud kuni aasta tagasi, üle aasta tagasi, ei ole kunagi internetti kasutanud; ii) viimase kolme kuu jooksul internetti kasutanud üksikisikud: interneti kasutamise keskmine sagedus viimase kolme kuu jooksul: iga päev või peaaegu iga päev, vähemalt kord nädalas (kuid mitte iga päev), harvem kui kord nädalas; lauaarvuti kasutamine internetiühenduseks viimase kolme kuu jooksul; sülearvuti kasutamine internetiühenduseks viimase kolme kuu jooksul; tahvelarvuti kasutamine internetiühenduseks viimase kolme kuu jooksul; mobiil- või nutitelefoni kasutamine internetiühenduseks viimase kolme kuu jooksul; muude mobiilsidevahendite (nt meediapleier või mängukonsool, e- luger, nutikell) kasutamine internetiühenduseks viimase kolme kuu jooksul; kasutamine e-kirjade saatmiseks ja vastuvõtmiseks; kasutamine interneti kaudu telefoni- või videokõnede (veebikaamera abil) tegemiseks (tarkvararakendusi kasutades); kasutamine suhtlusvõrgustikes osalemiseks (kasutajaprofiili loomine, teadete postitamine või muud tegevused); kasutamine kaupade või teenuste kohta teabe leidmiseks; kasutamine muusika kuulamiseks (nt veebiraadio, muusika voogedastus); kasutamine teleringhäälingute internetis edastatavate saadete vaatamine (otse- või järelvaatamine); kasutamine kommertsteenusepakkujatelt tellitavate videote vaatamiseks; kasutamine videosisu vaatamiseks failijagamisteenuse kaudu;
ET 4 ET kasutamine mängude mängimiseks või allalaadimiseks; kasutamine tervisega seotud teabe otsimiseks (vigastuse, haiguse, toitumise, tervise parandamise jms kohta); kasutamine, et panna veebisaidi või mobiilirakenduse vahendusel kinni aeg arsti konsultatsiooniks (nt haigla või tervisekeskuse saidil); kasutamine kaupade või teenuste müügiks (nt oksjonil); kasutamine tehingute tegemiseks internetipangas; kasutamine dokumentide, piltide, muusika, videote või muude failide salvestamiseks (pilvandmetöötlus); interneti isiklikel eesmärkidel kasutamine (v.a e-kirjad) viimase kolme kuu jooksul aktsiate, võlakirjade, fondide või muude investeerimisteenuste ostmiseks või müümiseks viimase kaheteist kuu jooksul; interneti isiklikel eesmärkidel kasutamine (v.a e-kirjad) viimase kolme kuu jooksul kindlustuspoliiside ostmiseks või pikendamiseks, sh kui neid pakutakse paketina koos muu teenusega, viimase kaheteist kuu jooksul; interneti isiklikel eesmärkidel kasutamine (v.a e-kirjad) viimase kolme kuu jooksul laenu või hüpoteeklaenu võtmiseks või krediidi taotlemiseks pangast või muust finantsasutusest viimase kaheteist kuu jooksul; iii) viimase kolme kuu jooksul internetti iga päev või peaaegu iga päev kasutanud üksikisikud: interneti kasutamine mitu korda päevas viimase kolme kuu jooksul; iv) viimase kaheteist kuu jooksul internetti kasutanud üksikisikud: viimase kaheteist kuu jooksul mõne veebisaidi või mobiilirakenduse kasutamine isiklikel eesmärkidel üksikisiku pakutava majutuse (nt toa, korteri, maja, suvila) leidmiseks: majutusteenuste vahendamisega tegelevad veebisaidid või mobiilirakendused, muud veebisaidid või mobiilirakendused (sh suhtlusvõrgustikud), pole kasutanud; viimase 12 kuu jooksul isiklikel eesmärkidel mingi veebisaidi või mobiilirakenduse kasutamine üksikisiku pakutavate veoteenuse (nt auto) leidmiseks: veoteenuste vahendamisega tegelevad veebisaidid või mobiilirakendused, muud veebisaidid või mobiilirakendused (sh suhtlusvõrgustikud), pole kasutanud; vahendamisega tegeleva veebisaidi või mobiilirakenduse kasutamine tasustatud töö saamiseks viimase kaheteist kuu jooksul: peamise sissetulekuallikana, täiendava sissetulekuallikana, pole kasutanud; viimane kaupade või teenuste ost või tellimine internetis (veebisaitide või mobiilirakenduste kaudu, v.a tellimused käsitsi
ET 5 ET trükitud e-kirjade, SMSi või MMSi kaudu) isiklikel eesmärkidel mis tahes seadme abil: viimase kolme kuu jooksul, kolm kuud kuni aasta tagasi, aasta tagasi, ei ole kunagi internetist midagi ostnud ega tellinud; nutitelefoni kasutamine isiklikel eesmärkidel; v) viimase kolme kuu jooksul internetti kauplemiseks (kaupade või teenuste ostmiseks või tellimiseks) kasutanud üksikisikud: viimase kolme kuu jooksul isiklikel eesmärkidel internetist kaupade või teenuste ostmise või tellimise kordade arv: kordade arv või vahemik: 1 2 korda, 3 5 korda, 6 10 korda, üle10 korra; viimase kolme kuu jooksul isiklikel eesmärkidel interneti kaudu ostetud kaupade või teenuste (v.a aktsiad või muud finantsteenused) koguväärtus: eurodes või vahemikuna: vähem kui 50 eurot, 50 eurot kuni alla 100 euro, 100 eurot kuni alla 500 euro, 500 eurot kuni alla 1 000 euro, vähemalt 1 000 eurot, teadmata. vi) viimase kaheteist kuu jooksul internetti kauplemiseks (kaupade või teenuste ostmiseks või tellimiseks) kasutanud üksikisikud: viimase 12 kuu jooksul internetist isiklikel eesmärkidel toidukaupade ostmine või tellimine; viimase 12 kuu jooksul internetist isiklikel eesmärkidel kodukaupade (nt mööbli, mänguasjade, kuid v.a koduelektroonika) ostmine või tellimine; viimase 12 kuu jooksul internetist isiklikel eesmärkidel ravimite ostmine või tellimine; viimase 12 kuu jooksul internetist isiklikel eesmärkidel riiete või sporditarvete ostmine või tellimine; viimase 12 kuu jooksul internetist isiklikel eesmärkidel arvutiriistvara ostmine või tellimine; viimase 12 kuu jooksul internetist isiklikel eesmärkidel elektroonikaseadmete (sh kaamerate) ostmine või tellimine; viimase 12 kuu jooksul internetist isiklikel eesmärkidel telekommunikatsiooniteenuste (nt televisiooni- ja lairibaühenduse, tava- või mobiiltelefoniteenuste tellimine, raha laadimine ettemaksuga telefonikaartidele) ostmine või tellimine; viimase 12 kuu jooksul internetist isiklikel eesmärkidel puhkusemajutuse (nt hotell) ostmine või tellimine; viimase 12 kuu jooksul internetist isiklikel eesmärkidel muude reisiteenuste (nt sõidupiletid, autorent) ostmine või tellimine; viimase 12 kuu jooksul internetist isiklikel eesmärkidel üritustele piletite ostmine või tellimine; viimase 12 kuu jooksul internetist isiklikel eesmärkidel filmide või muusika ostmine või tellimine; viimase 12 kuu jooksul internetist isiklikel eesmärkidel raamatute, ajakirjade või ajalehtede ostmine või tellimine;
ET 6 ET viimase 12 kuu jooksul internetist isiklikel eesmärkidel e- õppematerjalide ostmine või tellimine; viimase 12 kuu jooksul internetist isiklikel eesmärkidel videomängude tarkvara, muu tarkvara ja tarkvarauuenduste ostmine või tellimine; viimase 12 kuu jooksul internetist isiklikel eesmärkidel muude kaupade või teenuste ostmine või tellimine; viimase 12 kuu jooksul internetist isiklikel eesmärkidel kaupade või teenuste ostmine või tellimine, päritolu järgi: oma riigi müüjatelt; viimase 12 kuu jooksul internetist isiklikel eesmärkidel kaupade või teenuste ostmine või tellimine, päritolu järgi: teiste ELi riikide müüjatelt; viimase 12 kuu jooksul internetist isiklikel eesmärkidel kaupade või teenuste ostmine või tellimine, päritolu järgi: välismaailma müüjatelt; viimase 12 kuu jooksul internetist isiklikel eesmärkidel kaupade või teenuste ostmine või tellimine, päritolu järgi: müüjate päritoluriik ei ole teada. vii) töötajad või füüsilisest isikust ettevõtjad, sh pereettevõttes töötajad, kes kasutavad põhilisel tasustatud töökohal arvutit, sülearvutit, nutitelefoni, tahvelarvutit, muud kaasaskantavat seadet või muid arvutipõhiseid seadmeid või masinaid (nt tootmisliinidel, transpordiks või muudeks teenusteks kasutatavad seadmed) ning on viimase kaheteist kuu jooksul kasutanud internetti ja töötanud kodus: interneti kasutamine põhilisel tasustatud töökohal viimase kaheteistkümne kuu jooksul. c) IKT turvalisus ja usaldusväärsus i) viimase 12 kuu jooksul internetti kasutanud üksikisikud: kasutajanime ja parooliga sisselogimise abil identimine veebiteenuste (nt e-pangandus, avalikud teenused, kaupade või teenuste ostmine internetis) kasutamiseks isiklikel eesmärkidel viimase kaheteist kuu jooksul; muudeks teenusteks kasutatava suhtlusvõrgustikesse sisselogimise abil identimine veebiteenuste (nt e-pangandus, avalikud teenused, kaupade või teenuste ostmine internetis) kasutamiseks isiklikel eesmärkidel viimase kaheteist kuu jooksul; turvakoodi abil identimine veebiteenuste (nt e-pangandus, avalikud teenused, kaupade või teenuste ostmine internetis) kasutamiseks isiklikel eesmärkidel viimase kaheteist kuu jooksul; elektroonilise identifitseerimissertifikaadi või -kaardi ja kaardilugeja abil identimine veebiteenuste (nt e-pangandus, avalikud teenused, kaupade või teenuste ostmine internetis) kasutamiseks isiklikel eesmärkidel viimase kaheteist kuu jooksul; oma mobiiltelefoni (nt sms-iga saadud koodi) abil identimine veebiteenuste (nt e-pangandus, avalikud teenused, kaupade või teenuste ostmine internetis) kasutamiseks isiklikel eesmärkidel viimase kaheteist kuu jooksul;
ET 7 ET üksikute koodide loetelu (nt plastist koodikaart, kraabitav kaart jne) või parooli juhuslike tähemärkide abil identimine veebiteenuste (nt e-pangandus, avalikud teenused, kaupade või teenuste ostmine internetis) kasutamiseks isiklikel eesmärkidel viimase kaheteist kuu jooksul; muu e-identimise viis veebiteenuste (nt e-pangandus, avalikud teenused, kaupade või teenuste ostmine internetis) kasutamiseks isiklikel eesmärkidel viimase kaheteist kuu jooksul; (vabatahtlik) ühtegi e-identimise meetodit veebiteenuste (nt e- pangandus, avalikud teenused, kaupade või teenuste ostmine internetis) kasutamiseks isiklikel eesmärkidel viimase kaheteist kuu jooksul ei kasutatud; ii) viimase kaheteist kuu jooksul internetti ja nutitelefoni isiklikel eesmärkidel kasutanud üksikisikud: mis tahes automaatselt paigaldatud või operatsioonisüsteemiga kaasneva turvatarkvara või teenuse (nt viirusetõrje, rämpsposti vastane süsteem või tulemüür) kasutamine isiklikel eesmärkidel kasutatavas nutitelefonis; selle tellinud isiku või kellegi teise poolt paigaldatud mis tahes turvatarkvara või teenuse (nt viirusetõrje, rämpsposti vastane süsteem või tulemüür) kasutamine isiklikel eesmärkidel kasutatavas nutitelefonis; isiklikel eesmärkidel kasutatavasse nutitelefoni ei paigaldatud mingit turvatarkvara või teenust (nt viirusetõrje, rämpsposti vastane süsteem või tulemüür); ei ole teada, kas isiklikel eesmärkidel kasutatavasse nutitelefoni on paigaldatud mingi turvatarkvara või teenus (nt viirusetõrje, rämpsposti vastane süsteem või tulemüür); teabe, dokumentide, piltide või muude andmete kadumine viiruse või muu pahavara tulemusena isiklikel eesmärkidel kasutatavast nutitelefonist; viiruse või muu pahavara tulemusena ei ole isiklikel eesmärkidel kasutatavast nutitelefonist kadunud teavet, dokumente, pilte või muid andmeid; pole teada, kas viiruse või muu pahavara tulemusena on isiklikel eesmärkidel kasutatavast nutitelefonist kadunud teavet, dokumente, pilte või muid andmeid; isiklikele andmetele (nt asukoht, kontaktid) ligipääsu piirang või keeld vähemalt ühel korral isiklikel eesmärkidel kasutatavasse nutitelefoni mobiilirakenduse installeerimise või selle kasutamise ajal; isiklikele andmetele (nt asukoht, kontaktid) ligipääsu pole piiratud ega keelatud isiklikel eesmärkidel kasutatavasse nutitelefoni mobiilirakenduse installeerimise või selle kasutamise ajal; ei ole teadlik isiklikele andmetele (nt asukoht, kontaktid) ligipääsu piiramise või keelamise võimalusest isiklikel eesmärkidel
ET 8 ET kasutatavasse nutitelefoni mobiilirakenduse installeerimise või selle kasutamise ajal; isiklikel eesmärkidel kasutatavas nutitelefonis ei kasutata mobiilirakendusi; iii) veebis täidetud blankette avaliku sektori asutuste veebisaitide või mobiilirakenduste kaudu isiklikel eesmärkidel viimase 12 kuu jooksul mitteesitanud üksikisikud, kellel oli vaja ametlikke blankette esitada esitamata jätmise põhjused: mure isikuandmete kaitstuse ja turvalisuse pärast viimase kaheteistkümne kuu jooksul. d) IKT-pädevus ja -oskused i) töötajad või füüsilisest isikust ettevõtjad, sh pereettevõttes töötajad, kes kasutavad põhilisel tasustatud töökohal arvutit, sülearvutit, nutitelefoni, tahvelarvutit, muud kaasaskantavat seadet või muid arvutipõhiseid seadmeid või masinaid (nt tootmisliinidel, transpordiks või muudeks teenusteks kasutatavad seadmed) ning on viimase kaheteist kuu jooksul kasutanud internetti: uue tarkvara või arvutipõhiste seadmete kasutamaõppimine põhilisel tasustatud töökohal viimase kaheteistkümne kuu jooksul; arvuti, tarkvara ja rakendustega seotud oskuste mõistmine põhilisel tasustatud töökohal: oma ülesannete täitmiseks on vaja lisakoolitust, oskused vastavad ülesannetele, on olemas oskused ka keerulisemate ülesannete täitmiseks; ii) viimase kaheteist kuu jooksul internetti kasutanud üksikisikute puhul arvuti, tarkvara või rakendustega seotud oskuste parandamiseks toimunud õpe: tasuta e-koolitus või iseseisev õpe viimase kaheteist kuu jooksul; ise makstud koolitus viimase kaheteist kuu jooksul; avalik-õiguslike programmide või organisatsioonide (v.a oma tööandja) pakutud tasuta koolitus viimase kaheteist kuu jooksul; oma tööandja poolt makstud või pakutud koolitus viimase kaheteist kuu jooksul; töökohapõhine õpe (nt kaastöötajate, juhendajate abil) viimase kaheteist kuu jooksul; iii) viimase kaheteist kuu jooksul internetti kasutanud ning arvuti, tarkvara või rakendustega seotud oskuste parandamiseks koolituse läbinud üksikisikute puhul koolitusvaldkond: (vabatahtlik) e-turundus või e-kaubandus viimase kaheteist kuu jooksul; (vabatahtlik) sotsiaalmeedia viimase kaheteist kuu jooksul; (vabatahtlik) programmeerimiskeeled, sh veebisaitide kujundus või haldamine viimase kaheteist kuu jooksul; (vabatahtlik) andmeanalüüs või andmebaaside haldamine viimase kaheteist kuu jooksul; (vabatahtlik) arvutivõrkude, serverite jne hooldus viimase kaheteist kuu jooksul;
ET 9 ET (vabatahtlik) IT-turvalisuse või privaatsuse haldamine viimase kaheteist kuu jooksul; (vabatahtlik) tööga seotud konkreetsed tarkvararakendused viimase kaheteist kuu jooksul; (vabatahtlik) muu arvuti, tarkvara või rakendustega seotud koolitusvaldkond viimase kaheteist kuu jooksul. e) IKT kasutamine üksikisikute poolt teabe ja teenuste vahetamiseks valitsuste ja haldusasutustega (e-valitsus) i) viimase 12 kuu jooksul internetti kasutanud üksikisikud: viimase 12 kuu jooksul interneti kasutamine isiklikel eesmärkidel avaliku sektori asutuste või avalike teenuste veebisaitidelt või mobiilirakendustest teabe hankimiseks (käsitsi trükitud e-kirju ei arvestata); viimase 12 kuu jooksul interneti kasutamine isiklikel eesmärkidel avaliku sektori asutuste või avalike teenuste veebisaitide kaudu ametlike blankettide alla laadimiseks / printimiseks (käsitsi trükitud e-kirju ei arvestata); viimase 12 kuu jooksul interneti kasutamine isiklikel eesmärkidel avaliku sektori asutuste või avalike teenuste jaoks täidetud blankettide esitamiseks veebi kaudu (käsitsi trükitud e-kirju ei arvestata); ii) täidetud blankette avaliku sektori asutuste veebisaitide või mobiilirakenduste kaudu viimase 12 kuu jooksul isiklikel eesmärkidel mitteesitanud üksikisikud: ei esitanud täidetud blankette, kuna puudus vajadus esitada ametlikke blankette isiklikel eesmärkidel viimase 12 kuu jooksul; iii) täidetud blankette avaliku sektori asutuste veebisaitide või mobiilirakenduste kaudu viimase 12 kuu jooksul isiklikel eesmärkidel mitteesitanud üksikisikud, kellel oli vaja ametlikke blankette esitada esitamata jätmise põhjused: selline e-teenus ei olnud kättesaadav; oskuste või teadmiste puudumine (nt ei osanud nad veebisaiti kasutada või oli kasutamine liiga keeruline); keegi teine esitas täidetud blanketid veebis vastaja nimel (nt konsultant, maksunõustaja, sugulane või pereliige); muu põhjus, miks täidetud blankette avaliku sektori asutustele veebis ei esitatud. f) Juurdepääs tehnoloogiale, mis võimaldab igal pool ja igal ajal saada ühenduse interneti või teiste võrkudega, ning selle tehnoloogia kasutamine (ühenduvus kõikjal) i) viimase kolme kuu jooksul internetti kasutanud üksikisikud: interneti kasutamine mobiiltelefoni või nutitelefoni abil väljaspool kodu või töökohta viimase kolme kuu jooksul; interneti kasutamine sülearvuti abil väljaspool kodu või töökohta viimase kolme kuu jooksul; interneti kasutamine tahvelarvuti abil väljaspool kodu või töökohta viimase kolme kuu jooksul;
ET 10 ET muude mobiilsidevahendite (nt meediapleier või mängukonsool, e- luger, nutikell) kasutamine internetiühenduseks väljaspool kodu või töökohta viimase kolme kuu jooksul; mobiilsidevahendite abil internetti väljaspool kodu või töökohta viimase kolme kuu jooksul ei kasutatud; ii) töötajad või füüsilisest isikust ettevõtjad, sh pereettevõttes töötajad, kes kasutavad põhilisel tasustatud töökohal arvutit, sülearvutit, nutitelefoni, tahvelarvutit, muud kaasaskantavat seadet või muid arvutipõhiseid seadmeid või masinaid (nt tootmisliinidel, transpordiks või muudeks teenusteks kasutatavad seadmed) ning on viimase kaheteist kuu jooksul kasutanud internetti: (vabatahtlik) muudes tööpaikades (nt ehitusplatsil, põllul või muudes avalikes/eravalduses olevates kohtades) või liikvel olles (nt sõidukis) töötamise sagedus viimase kaheteist kuu jooksul: iga päev või peaaegu iga päev; vähemalt kord nädalas (kuid mitte iga päev); harvem kui kord nädalas; iii) töötajad või füüsilisest isikust ettevõtjad, sh pereettevõttes töötajad, kes kasutavad põhilisel tasustatud töökohal arvutit, sülearvutit, nutitelefoni, tahvelarvutit, muud kaasaskantavat seadet või muid arvutipõhiseid seadmeid või masinaid (nt tootmisliinidel, transpordiks või muudeks teenusteks kasutatavad seadmed), töötasid muudes tööpaikades (nt ehitusplatsil, põllul või muudes avalikes/eravalduses olevates kohtades) või liikvel olles (nt sõidukis) ning on viimase kaheteist kuu jooksul kasutanud internetti: (vabatahtlik) sülearvuti, nutitelefoni, tahvelarvuti või muu kaasaskantava seadme kasutamine töö eesmärgil, töötades muudes tööpaikades (nt ehitusplatsil, põllul või muudes avalikes/eravalduses olevates kohtades) või liikvel olles (nt sõidukis), viimase kaheteist kuu jooksul.
ET 11 ET B. KATVUS 1) Käesoleva lisa punkti A alapunktis 2 loetletud statistilised üksused osutavad leibkondade karakteristikute puhul leibkondadele, kus on vähemalt üks 16 74- aastaste vanuserühma kuuluv isik. 2) Käesoleva lisa punkti A alapunktis 2 loetletud statistilised üksused osutavad üksikisikute karakteristikute puhul 16 74-aastastele üksikisikutele. 3) Geograafiliselt hõlmab statistika kogumine asjaomase liikmesriigi territooriumi mis tahes osas elavaid leibkondi või üksikisikuid või neid mõlemaid. C. VAATLUSPERIOOD Kogutava statistika peamine vaatlusperiood on 2018. aasta esimene kvartal. D. SOTSIAALMAJANDUSLIKUD TAUSTANDMED 1) Käesoleva lisa punkti A alapunktis 2 loetletud leibkondadega seotud teemade ja karakteristikute kohta kogutakse järgmisi taustandmeid: a) elukohapiirkond (NUTS1 piirkondade klassifikatsiooni kohaselt); b) (vabatahtlik) elukohapiirkond NUTS2 piirkondade klassifikatsiooni kohaselt; c) geograafiline asukoht, st kas elatakse vähem arenenud piirkonnas, üleminekupiirkonnas või enam arenenud piirkonnas; d) linnastumise määr, st kas elatakse tihedalt, keskmiselt või hõredalt asustatud paikkonnas; e) leibkonna tüüp märkida leibkonna liikmete arv: (vabatahtlik) 16 24-aastaste isikute arv, (vabatahtlik) 16 24-aastaste üliõpilaste arv; (vabatahtlik) 25 64- aastaste isikute arv; (vabatahtlik) 65-aastaste või vanemate isikute arv; eraldi kogutakse järgmised andmed: alla 16-aastaste laste arv, (vabatahtlik) 14 15- aastaste laste arv, (vabatahtlik) 5 13-aastaste laste arv, (vabatahtlik) 4-aastaste ja nooremate laste arv; f) (vabatahtlik) leibkonna netosissetulek kuus, mis kogutakse väärtusena või suurusklassidena, mis ühilduvad sissetuleku kvartiilidega; g) (vabatahtlik) ekvivalentne leibkonna kogu netosissetulek kuus, esitatud kvintiilides. 2) Käesoleva lisa punkti A alapunktis 2 loetletud üksikisikutega seotud teemade ja karakteristikute kohta kogutakse järgmisi taustandmeid: a) sugu; b) sünniriik märkida, kas isik on sündinud samas riigis või välismaal; kui mujal märkida, kas isik sündis teises ELi riigis või kolmandas riigis; c) kodakondsus märkida, kas isik on kodanik või mittekodanik; viimasel juhul märkida, kas isik on teise ELi liikmesriigi või kolmanda riigi kodanik; d) vanus täisaastates; (vabatahtlik) alla 16 või üle 74 või mõlemad; e) haridustase märkida lõpetatud hariduse kõrgeim tase vastavalt rahvusvahelisele ühtsele hariduse liigitusele (ISCED 2011): kuni teise taseme alumise astme haridus (ISCED 0, 1 või 2), teise taseme ülemise astme haridus ja teise taseme järgne, kolmanda taseme eelne haridus (ISCED 3 või 4), kolmanda taseme haridus (ISCED 5, 6, 7 või 8), vähem kui algharidus (ISCED 0),
ET 12 ET algharidus (ISCED 1), teise taseme alumise astme haridus (ISCED 2), teise taseme ülemise astme haridus (ISCED 3), teise taseme järgne, kolmanda taseme eelne haridus (ISCED 4), kolmanda taseme hariduse lühitsükkel (ISCED 5), bakalaureusekraad või samaväärne tase (ISCED 6), magistrikraad või samaväärne tase (ISCED 7), doktorikraad või samaväärne tase (ISCED 8); f) töösuhte liik: töötaja või füüsilisest isikust ettevõtja, k.a pereettevõttes töötaja (täistööajaga töötaja või füüsilisest isikust ettevõtja, osalise tööajaga töötaja või füüsilisest isikust ettevõtja, töötaja, alalise töökohaga või tähtajatu töölepinguga töötaja; ajutise töökohaga või tähtajalise töölepinguga töötaja; füüsilisest isikust ettevõtja, k.a pereettevõttes töötaja); g) majandussektor, milles töötatakse: NACE Rev. 2 jaod Kirjeldus A Põllumajandus, metsamajandus ja kalapüük B, C, D ja E Töötlev tööstus, mäetööstus ning muu tööstus F Ehitus G, H ja I Hulgi- ja jaekaubandus, transport, majutus ja toitlustus J K L M ja N Info ja side Finants- ja kindlustustegevus Kinnisvaraalane tegevus Äriteenused O, P ja Q Avalik haldus, riigikaitse, haridus, tervishoid ja sotsiaalhoolekanne R, S, T ja U Muud teenindavad tegevused h) töösuhte liik: töötu, mittetöötav õpilane/üliõpilane, muu mittetöötav isik; mittetöötamise korral (vabatahtlik): pensionil või ennetähtaegsel pensionil või loobunud ettevõtlusest, alaliselt töövõimetu, kohustuslikus sõjaväeteenistuses või teeb üldkasulikku tööd, kodune, muu mitteaktiivne isik); i) amet vastavalt rahvusvahelisele ameti- ja kutsealade koodide loetelule (ISCO- 08): füüsilise töö tegija; mittefüüsilise töö tegija; IKT-töötaja; töötaja, kelle töö ei ole seotud IKTga; (vabatahtlik) kõik ISCO-08 kahenumbrilise tasandi ametid. E. PERIOODILISUS Käesolevas lisas ette nähtud andmed esitatakse üks kord 2018. aasta kohta. F. TULEMUSTE ESITAMISE TÄHTAJAD 1) Määruse (EÜ) nr 808/2004 artiklis 6 ja II lisa punktis 6 nimetatud üksikandmed, mis ei sisalda asjaomaste statistiliste üksuste otsest identifitseerimist võimaldavat teavet, edastatakse Eurostatile 5. oktoobriks 2018. Selleks kuupäevaks peab andmekogum olema lõplik, kontrollitud ja kinnitatud. 2) Määruse (EÜ) nr 808/2004 artiklis 6 nimetatud metaandmed edastatakse Eurostatile 31. maiks 2018.
ET 13 ET 3) Määruse (EÜ) nr 808/2004 artikli 7 lõikes 3 nimetatud kvaliteediaruanne edastatakse Eurostatile 5. novembriks 2018. 4) Andmed ja metaandmed tuleb Eurostatile esitada ühtse kontaktpunkti kaudu ja Eurostati kindlaks määratud andmevahetusstandardit järgides. Metaandmete ja kvaliteediaruande esitamisel tuleb kasutada Eurostati kindlaks määratud metaandmete standardstruktuuri.