Ohutuskaart EUROSPRINT PRO WHITE

Väljavõte

1 23/6/2022, 2. väljaanne - redaktsioon 2 Määrus (EL) 2015/ JAGU.Aine/segu ning äriühingu/ettevõtja identifitseerimine 1.1. Tootetähis Segu identifitseerimine: Ärinimi: Ärikood: C Aine või segu asjaomased kindlaksmääratud kasutusalad ning kasutusalad, mida ei soovitata 1.3. Andmed ohutuskaardi tarnija kohta Tarnija: BOERO BARTOLOMEO S.p.A. - Via Macaggi Genova - Tel Fax CF/P. IVA/REG. IMPRESE DI GENOVA Brand Veneziani TM used Under License of Colorificio Zetagi S.r.l. Pädev ohutuskaardi eest vastutav isik: sicurezzaprodotti@boero.it 1.4. Hädaabitelefoninumber Boero Bartolomeo S.p.A. - Tel lahtiolekuaeg: esmaspäev - teisipäev kl UK: hädaolukorras peaks pärija helistama NHS 111/24 / Direct (tasuta helistatavad meditsiinilised infoliinid) või arstile. MALTA: tel JAGU.Ohtude identifitseerimine 2.1. Aine või segu klassifitseerimine Määruse CE 1272/2008 (CLP) kriteeriumid: Flam. Liq. 3, H226 Tuleohtlik vedelik ja aur. Skin Irrit. 2, H315 Põhjustab nahaärritust. Eye Irrit. 2, H319 Põhjustab tugevat silmade ärritust. Skin Sens. 1A, H317 Võib põhjustada allergilist nahareaktsiooni. STOT SE 3, H335 Võib põhjustada hingamisteede ärritust. Aquatic Acute 1, H400 Väga mürgine veeorganismidele. Aquatic Chronic 1, H410 Väga mürgine veeorganismidele, pikaajaline toime Märgistuselemendid Ohupiktogrammid: Hoiatus Ohulaused: H226 Tuleohtlik vedelik ja aur. H315 Põhjustab nahaärritust. H319 Põhjustab tugevat silmade ärritust. H317 Võib põhjustada allergilist nahareaktsiooni. Lk nr. 1 di 18

2 H335 Võib põhjustada hingamisteede ärritust. H410 Väga mürgine veeorganismidele, pikaajaline toime. Hoiatuslaused: P210 Hoida eemal soojusallikast, kuumadest pindadest, sädemetest, leekidest ja muudest süüteallikatest. Mitte suitsetada. P273 Vältida sattumist keskkonda. P280 Kanda kaitsekindaid/-rõivastust, kaitseprille/-maski ning kuulmiskaitsevahendeid. P370+P378 Tulekahju korral kasutage CO2 või keemilist pulbrit. Ärge kunagi kasutage vett. P391 Mahavoolanud toode kokku koguda. P403+P235 Hoida hästi ventileeritavas kohas. Hoida jahedas. Erisätted: PROF Ainult professionaalseks kasutamiseks. EUH208 Sisaldab kampol. Võib esile kutsuda allergilise reaktsiooni EUH208 Sisaldab Oktilinoon (ISO); 2-oktüül-2H-isotiasool-3-oon; [OIT]. Võib esile kutsuda allergilise reaktsiooni Sisaldab 4,5-dikloro-2-oktüül-2H-isotiasool-3-oon; [DCOIT] hydrocarbons, C9, aromatics xylene [4] Erisätted vastavalt REACH-i XVII lisale ja järgmistele parandustele: Määratlemata 2.3. Muud ohud Kahjulikud füüsikalis-keemilised, tervistkahjustavad ja keskkonnaohtlikud mõjud: Peamised füüsikalis-keemilised kahjulikud mõjud inimeste tervisele ja keskkonnale on loetletud vastavalt ohutuskaardi jagudes vpvb ained: Määratlemata - PBT ained: Määratlemata Muud ohud Muud ohud puuduvad 3. JAGU.Koostis/teave koostisainete kohta 3.1. Ained N.A Segud Ohtlikud koostisosad CLP-määruse tähenduses ning järgmise klassifikatsiooni alusel: >= 15% - < 20% titaandioksiid; [pulbrina, mis sisaldab vähem kui 1 % ulatuses osakesi, mille aerodünaamiline läbimõõt on <= 10 microm] REACH No.: XXXX, CAS: , EC: Aine, millele on kehtestatud liidu ohtlike ainete piirnormid töökeskkonnas. >= 15% - < 20% tsinkoksiid REACH No.: XXXX, Number Index: , CAS: , EC: Aquatic Acute 1 H400 Väga mürgine veeorganismidele. Aquatic Chronic 1 H410 Väga mürgine veeorganismidele, pikaajaline toime. Lk nr. 2 di 18

3 >= 15% - < 20% vasktiotsüanaat Number Index: , CAS: , EC: Aquatic Acute 1 H400 Väga mürgine veeorganismidele. M=10. Aquatic Chronic 1 H410 Väga mürgine veeorganismidele, pikaajaline toime. M=10. EUH032 Kokkupuutel hapetega eraldub väga mürgine gaas >= 15% - < 20% hydrocarbons, C9, aromatics REACH No.: XXXX, EC: Flam. Liq. 3 H226 Tuleohtlik vedelik ja aur. STOT SE 3 H335 Võib põhjustada hingamisteede ärritust. Asp. Tox. 1 H304 Allaneelamisel või hingamisteedesse sattumisel võib olla surmav. STOT SE 3 H336 Võib põhjustada unisust või peapööritust. Aquatic Chronic 2 H411 Mürgine veeorganismidele, pikaajaline toime. EUH066 Korduv kokkupuude võib põhjustada naha kuivust või lõhenemist DECLP (CLP)* >= 7% - < 10% xylene [4] REACH No.: XXXX, CAS: , EC: Flam. Liq. 3 H226 Tuleohtlik vedelik ja aur. Acute Tox. 4 H312 Nahale sattumisel kahjulik. Acute Tox. 4 H332 Sissehingamisel kahjulik. Asp. Tox. 1 H304 Allaneelamisel või hingamisteedesse sattumisel võib olla surmav. STOT RE 2 H373 Võib kahjustada elundeid pikaajalisel või korduval kokkupuutel. Eye Irrit. 2 H319 Põhjustab tugevat silmade ärritust. Skin Irrit. 2 H315 Põhjustab nahaärritust. STOT SE 3 H335 Võib põhjustada hingamisteede ärritust. Aquatic Chronic 3 H412 Kahjulik veeorganismidele, pikaajaline toime. >= 5% - < 7% kampol REACH No.: XXXX, Number Index: , CAS: , EC: Skin Sens. 1 H317 Võib põhjustada allergilist nahareaktsiooni. >= 3% - < 5% 2-metoksü-1-metüületüülatsetaat REACH No.: XXXX, Number Index: , CAS: , EC: Flam. Liq. 3 H226 Tuleohtlik vedelik ja aur. STOT SE 3 H336 Võib põhjustada unisust või peapööritust. >= 1% - < 2.5% 4,5-dikloro-2-oktüül-2H-isotiasool-3-oon; [DCOIT] Number Index: , CAS: , EC: Acute Tox. 2 H330 Sissehingamisel surmav. Acute Tox. 4 H302 Allaneelamisel kahjulik. Skin Corr. 1 H314 Põhjustab rasket nahasöövitust ja silmakahjustusi. Eye Dam. 1 H318 Põhjustab raskeid silmakahjustusi. Skin Sens. 1A H317 Võib põhjustada allergilist nahareaktsiooni. Aquatic Acute 1 H400 Väga mürgine veeorganismidele. M=100. Aquatic Chronic 1 H410 Väga mürgine veeorganismidele, pikaajaline toime. M=100. Lk nr. 3 di 18

4 EUH071 Söövitav hingamisteedele >= 0.5% - < 1% etüülbenseen REACH No.: XXXX, Number Index: , CAS: , EC: Flam. Liq. 2 H225 Väga tuleohtlik vedelik ja aur. STOT RE 2 H373 H373.1 Acute Tox. 4 H332 Sissehingamisel kahjulik. Asp. Tox. 1 H304 Allaneelamisel või hingamisteedesse sattumisel võib olla surmav. >= 0.25% - < 0.5% Tsinkpüritioon; (T-4)-bis[1-(hüdroksü-kappa?)püridiin-2(1H)-tionato-kappaS]tsink Number Index: , CAS: , EC: Repr. 1B H360D Võib kahjustada loodet. Acute Tox. 2 H330 Sissehingamisel surmav. Acute Tox. 3 H301 Allaneelamisel mürgine. STOT RE 1 H372 Kahjustab elundeid pikaajalisel või korduval kokkupuutel. Eye Dam. 1 H318 Põhjustab raskeid silmakahjustusi. Aquatic Acute 1 H400 Väga mürgine veeorganismidele. M=1000. Aquatic Chronic 1 H410 Väga mürgine veeorganismidele, pikaajaline toime. M=10. >= % - < 0.01% metüülmetakrülaat; metüül-2-metüülprop-2-enaat; metüül-2-metüülpropenaat REACH No.: xxxx, Number Index: , CAS: , EC: Flam. Liq. 2 H225 Väga tuleohtlik vedelik ja aur. STOT SE 3 H335 Võib põhjustada hingamisteede ärritust. Skin Irrit. 2 H315 Põhjustab nahaärritust. Skin Sens. 1 H317 Võib põhjustada allergilist nahareaktsiooni. < % Oktilinoon (ISO); 2-oktüül-2H-isotiasool-3-oon; [OIT] Number Index: , CAS: , EC: Acute Tox. 2 H330 Sissehingamisel surmav. Acute Tox. 3 H311 Nahale sattumisel mürgine. Acute Tox. 3 H301 Allaneelamisel mürgine. Skin Corr. 1 H314 Põhjustab rasket nahasöövitust ja silmakahjustusi. Eye Dam. 1 H318 Põhjustab raskeid silmakahjustusi. Skin Sens. 1A H317 Võib põhjustada allergilist nahareaktsiooni. Aquatic Acute 1 H400 Väga mürgine veeorganismidele. M=100. Aquatic Chronic 1 H410 Väga mürgine veeorganismidele, pikaajaline toime. M=100. EUH071 Söövitav hingamisteedele *DECLP (CLP): Aine on klassifitseeritud vastavalt määruse (EÜ) nr 1272/2008 VI lisa märkusele P. Aine klassifitseeritakse ühtlustatud klassifikatsioonist lähtuvalt kantserogeenseks või mutageenseks, välja arvatud juhul, kui on võimalik tõendada, et aine sisaldab benseeni (EINECSi nr: ) alla 0,1 massiprotsendi; viimasel juhul kohaldatakse nendesamade ohuklasside lõikes käesoleva määruse II jaotise kohast klassifikatsiooni. Kui ainet ei klassifitseerita kantserogeenseks ega mutageenseks, kohaldatakse selle suhtes vähemalt hoiatuslauseid (P102 )P260 P262 P301 + P310 P331. Lk nr. 4 di 18

5 4. JAGU.Esmaabimeetmed 4.1. Esmaabimeetmete kirjeldus Nahale sattumisel: Võtta kohe ära saastunud rõivad ja kõrvaldada need ohutult. Silma sattumisel: Silma sattumisel loputada koheselt rohke veega ja pöörduda arsti poole. Allaneelamisel: MITTE kutsuda esile oksendamist. Mitte anda midagi süüa ega juua. Sissehingamisel: Kui hingamine on ebaregulaarne või seiskunud, teha kunstlikku hingamist Olulisemad akuutsed ja hilisemad sümptomid ning mõju Põhjustab nahaärritust 4.3. Märge igasuguse vältimatu meditsiiniabi ja eriravi vajalikkuse kohta Õnnetusjuhtumi või haigusnähtude korral pöörduda kohe arsti poole (võimaluse korral näidata talle etiketti või ohutuskaarti). Ravi: Määratlemata 5. JAGU.Tulekustutusmeetmed 5.1. Tulekustutusvahendid Sobivad tulekustutusvahendid: Tulekahju korral kasutage CO2 või keemilist pulbrit. Ärge kunagi kasutage vett. Tulekustutusvahendid, mida ei tohi ohutusnõuetest tulenevalt kasutada: Ärge kasutage veejuga. Määratlemata Aine või seguga seotud erilised ohud Vältida suitsu sissehingamist Nõuanded tuletõrjujatele Kasutada sobivat hingamisaparaati. Mitte lasta imbuda pinnasesse/aluspinnasesse. Mitte lasta sattuda pinnavette ega kanalisatsiooni. Koguda saastunud pesuvesi kokku ja kõrvaldada kasutuselt. Viia kahjustamata mahutid otsesest ohualast eemale, kui seda on võimalik ohutult teha. 6. JAGU.Meetmed juhusliku sattumise korral keskkonda 6.1. Isikukaitsemeetmed, kaitsevahendid ja toimimine hädaolukorras Tavapersonal: Kasutada isikukaitsevahendeid. Kõrvaldada kõik süttimisallikad. Aurude/tolmu/aerosoolide keskkonnas kanda hingamisaparaati. Tagada piisav ventilatsioon. Kasutada nõuetekohaseid hingamisteede kaitsevahendeid. Vaadake jaotistes 7 ja 8 toodud kaitsemeetmeid. Päästetöötajad: Kasutada isikukaitsevahendeid Keskkonnakaitse meetmed Mitte lasta imbuda pinnasesse/aluspinnasesse. Mitte lasta sattuda pinnavette ega kanalisatsiooni. Koguda saastunud pesuvesi kokku ja kõrvaldada kasutuselt. Lk nr. 5 di 18

6 Gaasilekke korral või aine imbumisel vette, pinnasesse või kanalisatsiooni teavitada sellest vastutavat ametiasutust. Kogumiseks sobiv materjal: absorbeeriv materjal, orgaaniline, liiv Tõkestamis- ning puhastamismeetodid ja -vahendid Pesta rohke veega Viited muudele jagudele Vaadake ka jaotisi 8 ja JAGU.Käitlemine ja ladustamine 7.1. Ohutu käitlemise tagamiseks vajalikud ettevaatusabinõud Vältida kemikaali sattumist nahale ja silma; vältida kokkupuudet aurude ja uduga ning nende sissehingamist. Nõuetekohaselt ventileeritud rajatised. Kasutada lokaalset ventilatsioonisüsteemi. Soovitused üldise tööhügieeni alal: Enne söömisalasse sisenemist vahetada saastunud riided puhaste vastu. Käitlemise ajal söömine ja joomine keelatud. Soovitatavad isikukaitsevahendid on toodud jaotises Ohutu ladustamise tingimused, sealhulgas sobimatud ladustamistingimused Hoida mahutit tihedalt suletuna. Hoida eemal avatud leegist ja soojusallikatest. Kaitsta päikese eest. Hoida eemal toiduainest, joogist ja loomasöödast. Kokkusobimatud kemikaalid: Määratlemata. Nõuded ruumidele: Värsked ja hästi ventileeritud. Hästi ventileeritud ruumid Erikasutus Vt jagu JAGU.Kokkupuute ohjamine/isikukaitse 8.1. Kontrolliparameetrid titaandioksiid; [pulbrina, mis sisaldab vähem kui 1 % ulatuses osakesi, mille aerodünaamiline läbimõõt on <= 10 microm] - CAS: EL - TWA(8h): 10 mg/m3 AGS - TWA(8h): 5 mg/m3 ACGIH - TWA(8h): 10 mg/m3 - Märkused: A4 - LRT irr MAK - STEL: 3 mg/m3 HRKGVI - Märkused: 4 mg/m3 (R respirabilna praina) VLE1 - Märkused: 10 mg/m3 (U ukupna praina) tsinkoksiid - CAS: ACGIH - TWA(8h): 2 mg/m3 - STEL: 10 mg/m3 - Märkused: (R) - Metal fume fever VLE1 - TWA: 5 mg/m3 VLE - STEL: 10 mg/m3 hydrocarbons, C9, aromatics EL - STEL: 100 mg/m3, 20 ppm AGS - TWA(8h): mg/m3 xylene [4] - CAS: Lk nr. 6 di 18

7 EL - TWA(8h): 221 mg/m3, 50 ppm - STEL: 442 mg/m3, 100 ppm - Märkused: Skin AGS - TWA(8h): 221 mg/m3 - STEL(): 442 mg/m3 - Märkused: (Anm. H: Ämnet kan lätt upptas genom huden) ACGIH - TWA(8h): 100 ppm - STEL: 150 ppm - Märkused: A4, BEI - URT and eye irr, CNS impair AGS - TWA(8h): 221 mg/m3 - STEL(): 442 mg/m3 - Märkused: (Anm. H: Ämnet kan lätt upptas genom huden) VLE1 - TWA(8h): 211 mg/m3, 50 ppm VLE - STEL: 442 mg/m3, 100 ppm - Märkused: Skin kampol - CAS: ACGIH - TWA(8h): mg/m3 - Märkused: (I), DSEN, RSEN - Asthma, resp and eye irr, dermal and resp sens 2-metoksü-1-metüületüülatsetaat - CAS: EL - TWA(8h): 275 mg/m3, 50 ppm - STEL: 550 mg/m3, 100 ppm - Märkused: Skin HR - TWA(8h): 275 mg/m3, 50 ppm HRKGVI - STEL: 550 mg/m3, 100 ppm etüülbenseen - CAS: EL - TWA(8h): 442 mg/m3, 100 ppm - STEL: 884 mg/m3, 200 ppm - Märkused: Skin AGS - TWA(8h): 200 mg/m3 - STEL(): 450 mg/m3 ACGIH - TWA(8h): 20 ppm - Märkused: A3, BEI - URT irr, kidney dam (nephropathy), cochlear impair VLE1 - TWA(8h): 442 mg/m3, 100 ppm VLE - STEL: 884 mg/m3, 200 ppm metüülmetakrülaat; metüül-2-metüülprop-2-enaat; metüül-2-metüülpropenaat - CAS: EL - TWA(8h): 50 ppm - STEL: 100 ppm ACGIH - TWA(8h): 50 ppm - STEL: 100 ppm - Märkused: DSEN, A4 - URT and eye irr, body weight eff, pulm edema DNEL piirnormide väärtused titaandioksiid; [pulbrina, mis sisaldab vähem kui 1 % ulatuses osakesi, mille aerodünaamiline läbimõõt on <= 10 microm] - CAS: Tööstustööline: Kokkupuude: Sissehingatud, inimene - Sagedus: Pikaajaline, lokaalne toime Tarbija: 700 mg/kg - Kokkupuude: Suukaudne, inimene - Sagedus: Pikaajaline, süsteemne toime hydrocarbons, C9, aromatics Tööstustööline: 25 mg/kg - Tarbija: 11 mg/kg - Kokkupuude: Nahakaudne, inimene - Sagedus: Pikaajaline, süsteemne toime Tööstustööline: Tarbija: Kokkupuude: Sissehingatud, inimene - Sagedus: Pikaajaline, süsteemne toime Tarbija: 11 mg/kg - Kokkupuude: Suukaudne, inimene - Sagedus: Pikaajaline, süsteemne toime xylene [4] - CAS: Tööstustööline: Tarbija: Kokkupuude: Sissehingatud, inimene - Sagedus: Lühiajaline, süsteemne toime Tööstustööline: Tarbija: Kokkupuude: Sissehingatud, inimene - Sagedus: Lühiajaline, lokaalne toime Tööstustööline: 180 mg/kg - Tarbija: 108 mg/kg - Kokkupuude: Nahakaudne, inimene - Sagedus: Pikaajaline, süsteemne toime Tööstustööline: Tarbija: Kokkupuude: Sissehingatud, inimene - Sagedus: Pikaajaline, süsteemne toime Lk nr. 7 di 18

8 Tarbija: 1.6 mg/kg - Kokkupuude: Suukaudne, inimene - Sagedus: Pikaajaline, süsteemne toime kampol - CAS: Tööstustööline: 25 mg/kg - Tarbija: 15 mg/kg - Kokkupuude: Nahakaudne, inimene - Sagedus: Pikaajaline (korduv) Tööstustööline: Tarbija: Kokkupuude: Sissehingatud, inimene - Sagedus: Pikaajaline, süsteemne toime Tarbija: 15 mg/kg - Kokkupuude: Suukaudne, inimene - Sagedus: Pikaajaline (korduv) 2-metoksü-1-metüületüülatsetaat - CAS: Tööstustööline: mg/kg - Professionaalne töötaja: mg/kg - Kokkupuude: Nahakaudne, inimene - Sagedus: Pikaajaline, süsteemne toime Tööstustööline: 275 mg/kg - Professionaalne töötaja: 275 mg/kg - Kokkupuude: Sissehingatud, inimene - Sagedus: Pikaajaline, süsteemne toime Tarbija: 54.8 mg/kg - Kokkupuude: Nahakaudne, inimene - Sagedus: Pikaajaline, süsteemne toime Tarbija: 33 mg/kg - Kokkupuude: Sissehingatud, inimene - Sagedus: Pikaajaline, süsteemne toime Tarbija: 1.67 mg/kg - Kokkupuude: Suukaudne, inimene - Sagedus: Pikaajaline, süsteemne toime PNEC piirnormide väärtused titaandioksiid; [pulbrina, mis sisaldab vähem kui 1 % ulatuses osakesi, mille aerodünaamiline läbimõõt on <= 10 microm] - CAS: Sihtmärk: Merevesi - Väärtus: 1 mg/l Sihtmärk: Magevesi - Väärtus: mg/l Sihtmärk: Mikroorganismid reoveekäitluses - Väärtus: 100 mg/l Sihtmärk: Merevee setted - Väärtus: 100 mg/kg Sihtmärk: Magevee setted - Väärtus: 1000 mg/kg xylene [4] - CAS: Sihtmärk: Magevesi - Väärtus: mg/l Sihtmärk: Merevesi - Väärtus: mg/l Sihtmärk: Magevee setted - Väärtus: mg/kg Sihtmärk: Merevee setted - Väärtus: mg/kg Sihtmärk: Mikroorganismid reoveekäitluses - Väärtus: 6.58 mg/l kampol - CAS: Sihtmärk: Magevee setted - Väärtus: 0.02 mg/kg Sihtmärk: Mikroorganismid reoveekäitluses - Väärtus: 1000 mg/l 2-metoksü-1-metüületüülatsetaat - CAS: Sihtmärk: Magevesi - Väärtus: mg/l Sihtmärk: Merevesi - Väärtus: mg/l Sihtmärk: Mikroorganismid reoveekäitluses - Väärtus: 100 mg/l Sihtmärk: Magevee setted - Väärtus: 3.29 mg/kg Sihtmärk: Merevee setted - Väärtus: mg/kg Bioloogiline säritusindeks xylene [4] - CAS: Väärtus: 1.50 mg/l Veri - Proovide võtmise aeg: Vahetuse lõpus Väärtus: 1.50 gg creatinina Veri - Proovide võtmise aeg: Vahetuse lõpus etüülbenseen - CAS: Väärtus: 1.50 mg/l Veri - Proovide võtmise aeg: DU Väärtus: 2 ppm Õhk väljahingamise lõpus - Proovide võtmise aeg: A Väärtus: 1.50 gg creatinina Uriin - Bioloogiline Indicator: 78 - Proovide võtmise aeg: Lk nr. 8 di 18

9 Vahetuse lõpus, töönädala lõpus 8.2. Kokkupuute ohjamine Silmade kaitsmine: Kasutage kaitseprille/maski, mis on sertifitseeritud vastavalt standardile UNI EN 166 Kasutada tihedalt liibuvaid kaitseprille, mitte kanda silmaläätsi. Naha kaitsmine: Kandke kaitseriietust, mis katab naha täielikult (pikkade varrukatega riietus, kummisaapad jms). Käte kaitsmine: Kasutage kaitsekindaid: vastavalt standardile UNI EN 374 sertifitseeritud veekindlad kummikattega kindad. Head kaitset on täheldatud nitriilkinnastega. Valitud kinnaste vee läbitungimise aeg peab olema pikem kui ettenähtud kasutusaeg. Hingamisteede kaitse: Vajalik on nõuetekohane hingamisteede kaitsevahend, näiteks kassettfiltriga kaitsemask. Vastavalt standardile UNI EN 149 sertifitseeritud filtreerivad kaitsemaskid või vastavalt standardile UNI EN 140 sertifitseeritud tolmumaskid. Kaaluda võib A tüüpi ja P1 tüüpi või samalaadseid filtreid Kasutada ebapiisava ventilatsiooni või pikemaajalise kokkupuute korra hingamisteede kaitsevahendit. Termilised ohud: Määratlemata Kokkupuudete ohjamine keskkonnas: Vt jaod 6 ja 13 Asjakohane tehniline kontroll: Määratlemata 9. JAGU.Füüsikalised ja keemilised omadused 9.1. Teave üldiste füüsikaliste ja keemiliste omaduste kohta Välimus ja värv: LIQUIDO Lõhn: N.A. Värv: BIANCO ph: N.A. Sulamis-/külmumispunkt: N.A. Keemispunkt ( C): >35 C Keemispunkt/keemisvahemik: N.A. Tuleohtlikus tahke ained /gaas: N.A. Ülemine/alumine süttivus- või plahvatuspiir: N.A. Aurude tihedus: N.A. Leekpunkt: 36 C Aurustumiskiirus: N.A. Aururõhk: N.A. Suhteline tihedus: 1.60 Metoodika: KONKREETNE KAAL PICNOMETRI VAHENDITE JÄRGI (gr / cm3) Lahustuvus vees: N.A. Lipiidide lahustuvus: N.A. Jaotustegur (n-oktanool/vesi): N.A. Isesüttimistemperatuur: N.A. Lagunemistemperatuur: N.A. Kinemaatiline viskoossus temperatuuril 40 C (mm2/s): > 20,5 Viskoossus (23 C+-0,5 C): min max Lk nr. 9 di 18

10 Metoodika: BROOKFIELD (cp) Kera: 5 Kiirus (p/min): Muu teave Täiendav teave puudub 10. JAGU.Püsivus ja reaktsioonivõime Reaktsioonivõime Tavatingimustes püsiv Keemiline stabiilsus Tavatingimustes püsiv Ohtlike reaktsioonide võimalikkus Määratlemata Tingimused, mida tuleb vältida Normaalsetes tingimustes stabiilne Kokkusobimatud materjalid Vältida kokkupuudet oksüdeerivate materjalidega. Toode võib süttida Ohtlikud lagusaadused Määratlemata. 11. JAGU.Teave toksilisuse kohta Teave toksikoloogiliste mõjude kohta Toote toksikoloogiline teave: a) akuutne toksilisus Liigitamatu Kättesaadavate andmete põhjal ei ole klassifitseerimiskriteeriumid täidetud. b) nahka söövitav/ärritav Toode on klassifitseeritud järgmiselt: Skin Irrit. 2 H315 c) rasket silmade kahjustust/ärritust põhjustav Toode on klassifitseeritud järgmiselt: Eye Irrit. 2 H319 d) hingamisteede või naha ülitundlikkust põhjustav Toode on klassifitseeritud järgmiselt: Skin Sens. 1A H317 e) mutageensus sugurakkudele Liigitamatu Kättesaadavate andmete põhjal ei ole klassifitseerimiskriteeriumid täidetud. f) kantserogeensus Liigitamatu Kättesaadavate andmete põhjal ei ole klassifitseerimiskriteeriumid täidetud. g) reproduktiivtoksilisus Liigitamatu Kättesaadavate andmete põhjal ei ole klassifitseerimiskriteeriumid täidetud. h) sihtorgani suhtes toksilised ühekordne kokkupuude Toode on klassifitseeritud järgmiselt: STOT SE 3 H335 i) sihtorgani suhtes toksilised korduv kokkupuude Liigitamatu Kättesaadavate andmete põhjal ei ole klassifitseerimiskriteeriumid täidetud. j) hingamiskahjustus Lk nr. 10 di 18

11 Liigitamatu Kättesaadavate andmete põhjal ei ole klassifitseerimiskriteeriumid täidetud. Toote põhikomponentide toksikoloogiline teave: titaandioksiid; [pulbrina, mis sisaldab vähem kui 1 % ulatuses osakesi, mille aerodünaamiline läbimõõt on <= 10 microm] - CAS: a) akuutne toksilisus: Katse: LD50 - Marsruut: Suukaudne - Liigid: Rott > mg/kg tsinkoksiid - CAS: a) akuutne toksilisus: Katse: LD50 - Marsruut: Suukaudne - Liigid: Rott = mg/kg Katse: LC50 - Marsruut: Sissehingamine - Liigid: Rott > 5.7 mg/l vasktiotsüanaat - CAS: a) akuutne toksilisus: Katse: LC50 - Marsruut: Sissehingamine - Liigid: Rott > 5.86 mg/l Katse: LD50 - Marsruut: Suukaudne - Liigid: Rott > 5000 mg/kg Katse: LD50 - Marsruut: Nahakaudne - Liigid: Rott > 2000 mg/kg hydrocarbons, C9, aromatics a) akuutne toksilisus: Katse: LD50 - Marsruut: Suukaudne - Liigid: Rott > 3492 mg/kg Katse: LD50 - Marsruut: Nahakaudne - Liigid: Rott > 3160 mg/kg Katse: LC50 - Marsruut: Sissehingamine - Liigid: Rott > 6193 mg/m3 - Kestvus: 4 h xylene [4] - CAS: a) akuutne toksilisus: Katse: LD50 - Marsruut: Suukaudne - Liigid: Rott > 3523 mg/kg Katse: LD50 - Marsruut: Nahakaudne - Liigid: Jänes > 2000 mg/kg Katse: LC50 - Marsruut: Sissehingamine - Liigid: Rott > mg/l - Kestvus: 4 h b) nahka söövitav/ärritav: Katse: Nahka ärritav Positiivne c) rasket silmade kahjustust/ärritust põhjustav: Katse: Silmi ärritav Positiivne kampol - CAS: a) akuutne toksilisus: Katse: LD50 - Marsruut: Suukaudne - Liigid: Rott = 2800 mg/kg Katse: LD50 - Marsruut: Nahakaudne - Liigid: Rott > 2000 mg/kg 2-metoksü-1-metüületüülatsetaat - CAS: a) akuutne toksilisus: Katse: LD50 - Marsruut: Suukaudne - Liigid: Rott > 5000 mg/kg Katse: LC50 - Marsruut: Sissehingamine - Liigid: Rott > 10.6 mg/kg Katse: LD50 - Marsruut: Nahakaudne - Liigid: Rott > 2000 mg/kg b) nahka söövitav/ärritav: Katse: Nahka söövitav - Liigid: Jänes Negatiivne 4,5-dikloro-2-oktüül-2H-isotiasool-3-oon; [DCOIT] - CAS: a) akuutne toksilisus ATE - Suukaudne 567 mg/kg bw ATE - Sissehingamine (Tolm/udu) 0,16 mg/l etüülbenseen - CAS: Lk nr. 11 di 18

12 a) akuutne toksilisus: Katse: LC50 - Marsruut: Sissehingamine - Liigid: Rott = 17.2 mg/l - Kestvus: 4 h Tsinkpüritioon; (T-4)-bis[1-(hüdroksü-kappa?)püridiin-2(1H)-tionato-kappaS]tsink - CAS: a) akuutne toksilisus ATE - Suukaudne 221 mg/kg bw ATE - Sissehingamine (Tolm/udu) 0,14 mg/l Oktilinoon (ISO); 2-oktüül-2H-isotiasool-3-oon; [OIT] - CAS: a) akuutne toksilisus ATE - Suukaudne 125 mg/kg bw ATE - Nahakaudne 311 mg/kg bw ATE - Sissehingamine (Tolm/udu) 0,27 mg/l 12. JAGU.Ökoloogiline teave Toksilisus Kasutada vastavalt headele tavadele, vältida toote sattumist keskkonda. Toode on klassifitseeritud järgmiselt: Aquatic Acute 1 - H400; Aquatic Chronic 1 - H410 titaandioksiid; [pulbrina, mis sisaldab vähem kui 1 % ulatuses osakesi, mille aerodünaamiline läbimõõt on <= 10 microm] - CAS: a) Vesikeskkonnale avalduv akuutne toksilisus: Lõpp-punkt: LC50 - Liigid: Kala > 100 mg/l - Kestus (h): 96 - Märkused: OECD 203 Lõpp-punkt: LC50 - Liigid: Vesikirp > 100 mg/l - Kestus (h): 48 - Märkused: OECD 202 tsinkoksiid - CAS: a) Vesikeskkonnale avalduv akuutne toksilisus: Lõpp-punkt: EC50 - Liigid: Vesikirp = 0.67 mg/l - Kestus (h): 48 Lõpp-punkt: EC50 = 0.21 mg/l - Kestus (h): 72 hydrocarbons, C9, aromatics a) Vesikeskkonnale avalduv akuutne toksilisus: Lõpp-punkt: LC50 - Liigid: Kala = 9.2 mg/l - Kestus (h): 96 Lõpp-punkt: EC50 - Liigid: Vesikirp = 3.2 mg/l - Kestus (h): 48 Lõpp-punkt: NOEC - Liigid: Vetikad = 1 mg/l - Kestus (h): 72 Lõpp-punkt: EC50 - Liigid: Vetikad = 2.9 mg/l - Kestus (h): 72 xylene [4] - CAS: a) Vesikeskkonnale avalduv akuutne toksilisus: Lõpp-punkt: LC50 - Liigid: Kala = 2.6 ml/l - Kestus (h): 96 Lõpp-punkt: EC50 - Liigid: Vetikad = 2.2 mg/l - Kestus (h): 72 b) Vesikeskkonnale avalduv krooniline toksilisus: Lõpp-punkt: NOEC - Liigid: Kala > 1.3 mg/l - Märkused: 56 d Lõpp-punkt: NOEC - Liigid: Vesikirp = 0.74 mg/l - Märkused: 7 d kampol - CAS: a) Vesikeskkonnale avalduv akuutne toksilisus: Lõpp-punkt: LC50 - Liigid: Kala = 60.3 mg/l - Kestus (h): 96 Lõpp-punkt: EC50 - Liigid: Vesikirp = 911 mg/l - Kestus (h): 48 Lõpp-punkt: EC50 - Liigid: Vetikad > 1000 mg/l - Kestus (h): 72 2-metoksü-1-metüületüülatsetaat - CAS: a) Vesikeskkonnale avalduv akuutne toksilisus: Lõpp-punkt: EC50 - Liigid: Vetikad > 1000 mg/l - Kestus (h): 72 Lk nr. 12 di 18

13 Lõpp-punkt: LC50 - Liigid: Kala > 100 mg/l - Kestus (h): 96 Lõpp-punkt: EC50 - Liigid: Vesikirp > 400 mg/l - Kestus (h): Püsivus ja lagunduvus N.A. vasktiotsüanaat - CAS: Biolagundatavus: Kiiresti lagunev - %: 70 - Märkused: 28 d hydrocarbons, C9, aromatics Biolagundatavus: Kiiresti lagunev - %: 78 - Märkused: 28 d xylene [4] - CAS: Biolagundatavus: Kiiresti lagunev - Märkused: solubilitą in acqua=146 mg/l kampol - CAS: Biolagundatavus: Aeglaselt lagunev Bioakumulatsioon N.A. hydrocarbons, C9, aromatics Katse: Kow - Partition coefficient 1.2 xylene [4] - CAS: Katse: Kow - Partition coefficient Märkused: mg/l Katse: BCF - Bioconcentrantion factor Märkused: mg/l etüülbenseen - CAS: Katse: Kow - Partition coefficient Liikuvus pinnases N.A. tsinkoksiid - CAS: Katse: Koc Märkused: l/kg vasktiotsüanaat - CAS: Märkused: Kp=2120 l/kg xylene [4] - CAS: Katse: Koc Märkused: mg/l Püsivate, bioakumuleeruvate ja toksiliste ning väga püsivate ja väga bioakumuleeruvate omaduste hindamine vpvb ained: Määratlemata - PBT ained: Määratlemata Muud kahjulikud mõjud Määratlemata 13. JAGU.Jäätmekäitlus Jäätmetöötlusmeetodid Võimalusel ümber töödelda. Käsitleda vastavalt kohalikkele normidele. Direktiivid 91/156/EMÜ, 91/689/EMÜ ja 94/62/EÜ. EUROOPA JÄÄTMELOENDI KOOD Ärge visake jääke kanalisatsiooni, pinnasesse või vooluveekogudesse. Kõrvaldada toote jäägid ja vastavad mahutid ohtlike ja erijäätmete kogumise punktis või, kui on olemas, volitatud jäätmekäitlusettevõtte kaudu. 14. JAGU.Veonõuded Lk nr. 13 di 18

14 14.1. ÜRO number ADR-UN Number: 1263 IATA-UN Number: 1263 IMDG-UN Number: ÜRO veose tunnusnimetus ADR-Shipping Name: IATA-Shipping Name: IMDG-Shipping Name: VÄRV PAINT PAINT Transpordi ohuklass(id) ADR-Class: 3 ADR - Ohu identifitseerimisnumber: 30 IATA-Class: 3 IATA-Label: 3 IMDG-Class: 3 IMDG klass: 3, PG III Pakendirühm ADR-Packing Group: IATA-Packing group: IMDG-Packing group: III III III Keskkonnaohud ADR-keskkonnaohtlik saasteaine: Jah IMDG-Marine pollutant: Marine Pollutant Most important toxic component: pyrithione zinc; (T-4)-bis[1-(hydroxy-.kappa.O)pyridine-2(1H)-thionato-. kappa.s]zinc Eriettevaatusabinõud kasutajatele Raudtee (RID): Pittura: trasporto in es. tot.secondo ADR e IMDG Lk nr. 14 di 18 ADR-Subsidiary hazards: - ADR-S.P.: ADR-Veo kategooria (Tunneli kood): 3 (D/E) ADR-Limited Quantities: 5 L ADR-Excepted Quantities: E1 IATA-Passenger Aircraft: 355 IATA-Subsidiary hazards: - IATA-Cargo Aircraft: 366 IATA-S.P.: A3 A72 A192 IATA-ERG: 3L

15 IMDG-EmS: F-E, S-E IMDG-Subsidiary hazards: - IMDG-Stowage and handling: Category A IMDG-Segregation: Transportimine mahtlastina kooskõlas MARPOLi II lisaga ja IBC koodeksiga N.A. 15. JAGU.Reguleerivad õigusaktid Ainete ja segude suhtes kohaldatavad ohutus-, tervise- ja keskkonnaalased eeskirjad/õigusaktid Dekreetseadus 152/2006 (keskkonnanormid). Dekreetseadus 81/2008 (töötervishoiu ja -ohutuse valdkonnas). Määrus (EÜ) nr 1907/2006, määrus (EÜ) 830/2015 ja nende järgnevad muudatused ja täiendused (mis käsitleb kemikaalide registreerimist, hindamist, autoriseerimist ja piiramist (REACH)). Määrus (EÜ) 1272/2008 ja selle järgnevad muudatused ja täiendused (mis käsitleb ainete ja segude klassifitseerimist, märgistamist ja pakendamist - CLP). International Maritime Dangerous Goods Code (rahvusvaheline ohtlike kaupade mereveo eeskiri), IATA Dangerous Goods Regulation (IATA ohtliku kauba käitlemise eeskiri), International Carriage of Dangerous Goods by Road (ADR) (ohtlike kaupade rahvusvahelise autoveo Euroopa kokkulepe). ŠVEITS: Keemiatoodete määrus OPChim , kuupäeva seisuga. Biotsiidide määrus OBioc , kuupäeva seisuga. ŠVEITSIS Toote või selles sisalduvate ainetega seotud piirangud vastavalt määruse (EÜ) 1907/2006 (REACH) XVII lisale ja järgmistele muudatustele: Tootega seonduvad piirangud: Piiramist 3 Piiramist 40 Sisalduvate ainetega seostuvad piirangud: Piiramist 30 Piiramist 75 Piirangut 3 ei kohaldata, kuna segu suhtes ei kohaldata piiranguid, mida on nimetatud EÜ määruse nr 1907/2006 XVII lisas. Piirangut 40 ei kohaldata, kuna segu suhtes ei kohaldata piiranguid, mida on nimetatud EÜ määruse nr 1907/2006 XVII lisas. Kus iganes vajalik, viidata järgmistele normatiividele: 21. septembri aasta dekreetseadus nr 238 (direktiiv Seveso III). Määrus EÜ nr 648/2004 (detergendid). Dekreetseadus 161/2006, millega rakendatakse direktiivi 2004/42/EÜ teatavates värvides ja lakkides ja sõidukite taasviimistlustoodetes lahustite kasutamise tulemusena tekkivate lenduvate orgaaniliste ühendite heitkoguste piiramise kohta. Määrus EL 649/2012 ohtlike kemikaalide ekspordi ja impordi kohta. Määrus EL nr 528/2012 (milles käsitletakse biotsiidide turul kättesaadavaks tegemist ja kasutamist). Direktiivid 2012/18/EL (Seveso III) Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus (EÜ) nr 648/2004 (detergentide). NÕUKOGU DIREKTIIV 2004/42/EÜ (LOÜ) Direktiiviga 2012/18/EL (Seveso III) seotud sätted: Seveso III kategooria I lisa 1. osa kohaselt toode kuulub kategooriasse: P5c, E Kemikaaliohutuse hindamine Kemikaaliohutust ei ole hinnatud segu Lk nr. 15 di 18

16 16. JAGU.Muu teave Ohuklass ja - kategooria Kood Kirjeldus Flam. Liq /2 Tuleohtlik vedelik, kategooria 2 Flam. Liq /3 Tuleohtlik vedelik, kategooria 3 Acute Tox /2/Inhal Äge mürgisus (sissehingamisel), kategooria 2 Acute Tox /3/Dermal Äge mürgisus (nahakaudne), kategooria 3 Acute Tox /3/Oral Äge mürgisus (suukaudne), kategooria 3 Acute Tox /4/Dermal Äge mürgisus (nahakaudne), kategooria 4 Acute Tox /4/Inhal Äge mürgisus (sissehingamisel), kategooria 4 Acute Tox /4/Oral Äge mürgisus (suukaudne), kategooria 4 Asp. Tox /1 Hingamiskahjustus, Kategooria 1 Skin Corr /1 Nahasöövitus, kategooria 1 Skin Irrit /2 Nahaärritus, kategooria 2 Eye Dam /1 Raske silmakahjustus, kategooria 1 Eye Irrit /2 Silmade ärritus, kategooria 2 Skin Sens /1 Naha sensibiliseerimine, kategooria 1 Skin Sens. 1A 3.4.2/1A Naha sensibiliseerimine, kategooria 1A Repr. 1B 3.7/1B Reproduktiivtoksilisus, Kategooria 1B STOT SE 3 3.8/3 Mürgisus sihtelundi suhtes ühekordne kokkupuude, Kategooria 3 STOT RE 1 3.9/1 Mürgisus sihtelundi suhtes korduv kokkupuude, Kategooria 1 STOT RE 2 3.9/2 Mürgisus sihtelundi suhtes korduv kokkupuude, Kategooria 2 Aquatic Acute 1 4.1/A1 Vesikeskkonda ohustav äge toime, kategooria 1 Aquatic Chronic 1 4.1/C1 Krooniline (pikaajaline) ohtlikkus vesikeskkonnale, kategooria 1 Aquatic Chronic 2 4.1/C2 Krooniline (pikaajaline) ohtlikkus vesikeskkonnale, kategooria 2 Lk nr. 16 di 18

17 Aquatic Chronic 3 4.1/C3 Krooniline (pikaajaline) ohtlikkus vesikeskkonnale, kategooria 3 Võrreldes endise redaktsiooniga muudetud paragrahvid: 2. JAGU.Ohtude identifitseerimine 3. JAGU.Koostis/teave koostisainete kohta 8. JAGU.Kokkupuute ohjamine/isikukaitse 11. JAGU.Teave toksilisuse kohta 12. JAGU.Ökoloogiline teave 14. JAGU.Veonõuded Ohuklass (ja alajaotus) ning määruse (EÜ) nr 1272/2008 (CLP) kohase segude klassifitseerimiseks kasutatud protseduur: Ohuklass (ja alajaotus) vastavalt määrusele (EÜ) nr 1272/2008 Flam. Liq. 3, H226 Skin Irrit. 2, H315 Eye Irrit. 2, H319 Skin Sens. 1A, H317 STOT SE 3, H335 Aquatic Acute 1, H400 Aquatic Chronic 1, H410 Klassifitseerimisviis Katseandmete aluse Arvutusmeetod Arvutusmeetod Arvutusmeetod Arvutusmeetod Arvutusmeetod Arvutusmeetod Selle dokumendi valmistas ette kompetentne isik, kes on läbinud vastava väljaõppe. Bibliograafilised põhiallikad: Kemikaalide ökoloogiliste andmete ja informatsiooni võrgustik (ECDIN) - Teadusuuringute Ühiskeskus, Euroopa Ühenduste Komisjon SAX'I TÖÖSTUSMATERJALIDE OHTLIKUD OMADUSED - kaheksas väljaanne - Van Nostrand Reinold Sealtoodud informatsioon põhineb meie teadmistel ülaltoodud andmetest. See puudutab vaid nimetatud toodet ja ei sisalda kvaliteedi garanti. Kasutaja kohustub veenduma selle informatsiooni sobivuses ja täielikkuses seoses plaanitud kasutusega. Käesoleva ohutuskaardiga kõik endised redaktsioonid tunnistatakse kehtetuks. ADR: Rahvusvaheline ohtlike kaupade autoveo Euroopa kokkulepe Lk nr. 17 di 18

18 ATE: ATEsegu: CAS: CLP: DNEL: EINECS: GefStoffVO: GHS: IATA: IATA-DGR: ICAO: ICAO-TI: IMDG: INCI: KSt: LC50: LD50: PNEC: RID: STEL: STOT: TLV: TWA: WGK: Akuutse toksilisuse hinnang ägeda mürgisuse hinnangud (Segud) Ajakirja Chemical Abstracts infoteenus (Ameerika keemiaseltsi osakond) Klassifitseerimine, märgistamine, pakendamine Tuletatud mittetoimiv tase Euroopa kaubanduslike keemiliste ainete loetelu Saksamaa ohtlike ainete määrus Kemikaalide klassifitseerimise ja märgistamise üleilmne ühtlustatud süsteem Rahvusvaheline Lennutranspordi Assotsiatsioon Rahvusvahelise Lennutranspordi Assotsiatsiooni (IATA) ohtlike kaupade veoeeskirjad Rahvusvaheline Tsiviillennunduse Organisatsioon Rahvusvahelise Tsiviillennunduse Organisatsiooni (ICAO) tehnilised juhised Rahvusvaheline ohtlike kaupade mereveo eeskiri Rahvusvaheline kosmeetikavahendite koostisainete nomenklatuur Plahvatustegur Surmav kontsentratsioon, 50 protsendile katsealustest Surmav annus, 50 protsendile katsealustest Arvutuslik mittetoimiv sisaldus Rahvusvaheline ohtlike kaupade raudteevedude kord Lühiajalise toime piirnorm Toksilisus konkreetse sihtorgani suhtes Lubatud piirnorm Aja-kaalu Keskmine Saksamaa veereostuse ohuklass Lk nr. 18 di 18