Mi Robot Vacuum-Mop. Kasutusjuhend

Suurus: px
Alustada lehe näitamist:

Download "Mi Robot Vacuum-Mop. Kasutusjuhend"

Väljavõte

1 Mi Robot Vacuum-Mop Kasutusjuhend Lisateabe saamiseks minge aadressile: Toodetud: Xiaomi Communications Co., Ltd. Tootja: Dreame Technology (Tianjin) Limited (a Mi Ecosystem company) Aaddress: Ruum , Lõuna ringkond, rahandus- ja kaubanduskeskus, No.6975 Yazhou tee, Dongjiang Bonded Port Area, Tianjin Pilot Free Trade Zone, Tianjin, Hiina

2 Ohutusteave Täname, et valisite Mi Robot Vacuum-Mop i! Mi Robot Vacuum-Mop on intelligentne kõik-ühes puhastaja, mis on loodud ülima mugavuse ja puhastusefektiivsuse tagamiseks. Varustatud ülitäpse liikumisanduriga ja uuendusliku visuaalse navigatsioonisüsteemiga, kaardistab Mi Robot Vacuum-Mop kiiresti oma ümbruse ja loob puhastusmarsruudid. Tänu intuitiivsele takistuste tuvastamisele ja suurele rataste kliirensile saab sellega hõlpsalt navigeerida keerukates kodu tingimustes. Kui puhastus on lõpule viidud, naaseb Mi Robot Vacuum-Mop automaatselt laadimisjaama, pakkudes probleemivaba kogemust algusest lõpuni. Kasutades suure võimsusega imemis- ja elektrooniliselt juhitavat veepuhastussüsteemi, puhastab Mi Robot Vacuum-Mop ees pühkides ja tagant moppides, et saada iga kord hämmastav tulemus. Rakendus Mi Home / Xiaomi Home võimaldab teil hõlpsalt oma puhastuskaarti vaadata, puhastamist ajastada ja puhastusrežiimide vahetada, võimaldades teil kogu kodu puhastada ühe nupuvajutusega. Täname, et valisite Mi Robot Vacuum-Mop ja tere tulemast nutika elamise tulevikku! Enne kasutamist lugege seda kasutusjuhendit tähelepanelikult ja hoidke alles edaspidiseks kasutamiseks. Ainult navigeerimise ja positsioneerimise eesmärgil kogub robottolmuimeja kaamera vaatenurk puhastamise ajal ümbruses viibivaid inimesi. Võite olla kindel, et kogu teie isiklik teave on kaitstud andmete krüptimistehnoloogiaga. Kasutuspiirangud See toode on ette nähtud kodupuhastuseks. Ärge kasutage seda õues, ebatasastel pindadel ega kaubandus- või tööstusruumides. Ärge kasutage robottolmuimejat maapinnast kõrgemal ilma kaitsetõkketa. Ärge kasutage robottolmuimejat ümbritseva õhu temperatuuril üle 40 C või alla 0 C ega vedelike või kleepuvate ainete olemasolul. Enne robottolmuimeja kasutamist korjake juhtmed põrandalt üles, et vältida puhastuse ajal nende lohistamist. Eemaldage õrnad või väikesed esemed põrandalt, et vältida robottolmuimeja sattumist nendesse ja nende kahjustamist. See seade ei ole ette nähtud kasutamiseks füüsiliste, sensoorsete või vaimsete võimete või kogemuste ja teadmiste puudulikkusega inimestele (sealhulgas lastele), välja arvatud juhul, kui nende ohutuse eest vastutav isik on neid juhendanud või teostab seadme kasutamisel järelevalvet. Lapsed ei tohi puhastada ega kasutaja hooldustöid teha ilma järelevalveta. Lapsed ei tohi selle tootega mängida. Veenduge, et lapsed ja lemmikloomad oleksid selle töötamise ajal robottolmuimejast ohutus kauguses. Hoidke harja puhastusvahendit lastele kättesaamatus kohas. Ärge asetage seadme peale lapsi, lemmikloomi ega muid esemeid, olenemata sellest, kas see seisab või liigub. Hoidke juuksed, sõrmed ja muud kehaosad robottolmuimeja imemisavast eemal. Ärge kasutage robottolmuimejat põlevate ainete puhastamiseks. Ärge laske robottolmuimejal korjata raskeid või teravaid esemeid. Enne seadme puhastamist ja hooldust veenduge, et see on välja lülitatud ja laadimisjaam on vooluvõrgust eemaldatud. Ärge pühkige selle toote ühtegi osa niiske lapi või vedelikega. Kasutage seda toodet vastavalt kasutusjuhendis toodud juhistele. Kasutajad vastutavad selle toote väärast kasutamisest tulenevate vigade või kahjustuste eest. Käesolevaga, Dreame Technology (Tianjin) Limited deklareerib, et STYTJ01ZHM tüüpi raadioseade vastab direktiivile 2014/53/EL. EL-i Vastavusdeklaratsiooni täielik tekst on saadaval järgmisel interneti- aadressil: Akud ja laadimine Ärge kasutage muude tootjate akusid, laadijaid ega laadimisjaamu. Kasutage ainult CDZ1902 toiteallikat. Ärge üritage akut ega laadimisjaama iseseisvalt lahti võtta, remontida ega muuta. Ärge asetage laadimisjaama soojusallika lähedusse. Ärge kasutage jaama laadimiskontaktide pühkimiseks ega puhastamiseks niisket lappi ega niiskeid käsi. Ärge visake vanu akusid ära vastutustundetult. Vanad akud tuleb viia sobivasse ringlussevõtu asutuss. Kui toitejuhe saab kahjustatud või katki, lõpetage selle kohene kasutamine ja pöörduge müügijärgse teeninduse poole. Veenduge, et robottolmuimeja oleks transportimisel välja lülitatud ja võimalusel originaalpakendis. Kui robottolmuimejat pikema aja jooksul ei kasutata, laadige see täis, lülitage välja ja hoidke jahedas, kuivas kohas. Laadige robottolmuimejat vähemalt kord kolme kuu jooksul, et vältida aku ülelaadimist. See toode sisaldab akusid, mida saavad vahetada ainult kvalifitseeritud tehnikud või müügijärgne teenindus.

3 Toote ülevaade Robottolmuimeja Toitenupp / puhastusnupp Toide sisse / välja: Vajutage ja hoidke 3 sekundit all Puhastus: Vajutage puhastuse alustamiseks pärast robottolmuimeja sisselülitamist Olekunäitaja Valge: Puhastamine või puhastamine on lõpetatud Vilkuv valge: Puhastamine peatatud Vilkuv sinine: võrguga ühendamine Vilkuv oranž: tõrge Tarvikud Täpp/Jaama nupp Laadimisjaam Puhastusvahend Toitejuhe Vajutage, et saata robottolmuimeja tagasi laadimisjaama. Režiimi Spot Clean käivitamiseks hoidke 3 sekundit all Olekunäitaja Vilkuv valge: Naasmine jaama laadimiseks (tavaline aku) Vilkuv oranž: naasmine jaama laadimiseks (tühi aku) Vilkuv valge: laadimine (tavaline aku) Vilkuv oranž: laadimine (tühi aku) Valge: laadimine on lõpule viidud Märkus: Robottolmuimeja puhastamise, jaama naasmise või režiimi Spot Clean ajal peatamiseks vajutage suvalist nuppu. Visuaalse navigatsiooni andur Veepaak Mopi padjand Külghari Wi-Fi lähtestamine: Vajutage ja hoidke samal ajal ja 3 sekundit all 3 4

4 Toote ülevaade Tolmukamber Robottolmuimeja Robottolmuimeja ja andurid Laadimisjaam Infrapuna aeglustuse andur Signaaliala Laadimiskontaktid Toiteport Kambri klamber Toiteport Kambri kate Filter Wi-Fi Indikaator On: Wi-Fi ühendatud Aeglane vilkumine: Vajab ühendamist Kiirelt vilkuv: Ühendab Lähtestusnupp: Tehase seadete taastamiseks hoidke all nuppu. Mitmesuunaline ratas Laadimiskontaktid Liikumisandur Kokkupõrke puhver Kõrgendi andur Mitmesuunaline ratas Laadimiskontaktid Liikumisandur Külghari Õhu väljund / Kõlar Külghari Põhirattad Põhihari Harja kaitse klambrid Põhihari Põhirattad Harja kaitse klambrid Veepaak Veepaak 5 6

5 Paigaldus 1.. Asetage laadimisjaam tasasele pinnale vastu seina ja ühendage pistikupessa. > 0.5 m > 1.5 m > 0.5 m Märkus. Veenduge, et laadimisjaama mõlemal küljel ja selle ees oleks rohkem kui 1,5 meetrit vaba ruumi. Ühendage toitejuhe laadimisjaamaga ja korrastage lahtised juhtmed, et vältida robottolmuimeja neisse takerdumist. See võib laadimisjaama tahtmatult teisaldada või lahti ühendada. 2. Lülitage robottolmuimeja sisse ja laadige. Vajutage ja hoidke nuppu.kui toiteindikaator süttib, asetage robottolmuimeja laadimisjaama laadimiseks. Märkus. Kui robottolmuimeja ei saa tühja aku tõttu sisse lülituda, asetage see laadimiseks otse laadimisjaama. Ühendamine rakendusega Mi Home / Xiaomi Home App See toode töötab koos Mi Home / Xiaomi Home rakendusega *. Juhtige oma seadet ning suhelge selle ja teiste nutikate koduseadmetega rakendusega Mi Home / Xiaomi Home. Rakenduse allalaadimiseks ja installimiseks skannige QR-kood. Teid suunatakse ühenduse seadistamise lehele, kui rakendus on juba installitud. Või otsige seda rakenduste poest "Mi Home / Xiaomi Home", et seda alla laadida ja installida. Avage rakendus Mi Home / Xiaomi Home, koputage paremas ülanurgas nuppu "+" ja järgige seejärel seadme lisamiseks kuvatavaid juhiseid. * Rakendust nimetatakse Euroopas (välja arvatud Venemaa) Xiaomi kodurakenduseks. Vaikeseadeks tuleks võtta teie seadmes kuvatava rakenduse nimi. Märkus. Rakenduse versiooni võidi värskendada, järgige juhiseid, mis põhinevad praegusel rakenduse versioonil. WiFi lähtestamine 4. Paigaldage moppimismoodul a. Paigaldage mopipadjand: niisutage mopipadi ja väänake liigne vesi välja. Libistage padi lõpuni pessa veepaagi all kuni see on kindlalt paigas. Märkus: Kasutage moppimismoodulit ainult siis, kui keegi on kodus. Seadme sisenemise vältimiseks vaipkattega piirkondadesse võib kasutada esemeid. b. Veepaagi täitmine: avage veepaagi kaas, täitke paak veega ja kinnitage siis sulgege kindlalt kaas. Märkus. Teatud tüüpi puhastus- või desinfitseerimisvahendid võivad paagi filtrit ummistada. Kasutatava toote valimisel olge ettevaatlik. c. Paigaldage moppimismoodul: joondage moppimismoodul noolega näidatud suunas ja libistage see siis seadme tagumisse ossa, kuni see klõpsab oma kohale. 5. Alustage puhastamist Kui seadme võimsusnäidik muutub pulseerivast valgest püsivaks valgeks, on see täielikult laetud. Vajutage nuppu või võite puhastamise alustamiseks kasutada rakendust Mi Home / Xiaomi Home. Märkus: piisava veevarustuse ja puhastamise efektiivsuse tagamiseks tuleb moppi puhastada iga 30 minuti järel.. 6. Eemaldage moppimismoodul Kui seade on puhastamise lõpetanud ja laadimisjaama naasnud, vajutage moppmismooduli külgklambreid sissepoole ja tõmmake mooduli eemaldamiseks. Märkus: Kui robottolmuimejat laaditakse või seda ei kasutata, eemaldage pesumoodul, valage kogu paagis olev vesi välja ja puhastage moppi, et vältida hallitust või püsivaid lõhnu. Aku taseme indikaatoor Valge: Aku tase on üle 15 % Oranž Aku tase on alla 15 % Kui teie telefoni ja seadme vahel on ühendus katkenud ruuteri konfigureerimise, vale parooli või muu sellise tõttu, avage robottolmuimeja kaas, et näeksite Wi-Fi indikaatorit. Vajutage samal ajal nuppe ja hoidke neid all, kuni kuulete häält, mis ütleb Võrgu konfigureerimise ootamine. Kui Wi-Fi indikaator aeglaselt vilgub, on Wi-Fi edukalt lähtestatud. 7 8

6 Kuidas kasutada Sisse / välja lülitamine Robottolmuimeja sisselülitamiseks hoidke nuppu all. Kui toitenäidik muutub püsivalt valgeks, siis on seade ooterežiimis. Robottolmuimeja väljalülitamiseks hoidke all nuppu ja hoidke seda all kuni seade on paigal. Robottolmuimeja välja lülitamine lõpetab kehtiva puhastusülesande. Märkus: Robottolmuimejat ei saa laadimise ajal välja lülitada. Puhastamine Puhastamise alustamiseks vajutage nuppu Puhastamise ajal peatamiseks vajutage suvalist nuppu. Märkus: Robottolmuimeja ei saa puhastamist alustada, kui aku laetuse tase on madal. Enne puhastamist laadige see uuesti. Kui robottolmuimejal hakkab puhastustööde ajal aku tühjaks saama, naaseb see laadimisjaama automaatselt. Kui seade on täielikult täis laetud, jätkab see puhastamist seal, kus see pooleli jäi. Enne puhastamist korrastage kõik juhtmed (sealhulgas laadimisjaama toitekaabel), et vältida seadme nendesse takerdumist, mis võib elektriseadmeid tahtmatult sulgeda või esemeid või juhtmeid kahjustada. Vaikimisi, kui seade täidab puhastusülesande vähem kui 10 minutiga, puhastab see sama ala teist korda. Laadimine Automaatrežiim: robottolmuimeja naaseb laadimisjaama automaatselt pärast puhastamist. Käsitsi režiim: kui robottolmuimeja on peatatud, vajutage nuppu et see laadimisjaama tagasi saata. Nupu indikaator vilgub, kui seade laadib. Vilkuv oranž: aku laetuse tase on alla 15%. Vilkuv valge: aku laetuse tase on üle 15%. Märkus: robottolmuimeja naaseb automaatselt algasesse puhastuskohta, kui laadimisjaama ei õnnestu leida. Kui see juhtub, asetage seade käsitsi laadimisjaama. Paus Robottolmuimeja puhastamise ajal peatamiseks vajutage suvalist nuppu. Puhastamise jätkamiseks vajutage nuppu. Vajutage nuppu praeguse puhastustoimingu lõpetamiseks ja seade naaseb laadimisjaama. Märkus: Kui seade on peatatud, lõpetab selle laadimisjaama asetamine kehtiva puhastusülesande. Kui peate puhastamist jätkama, proovige käivitada seade samas kohas, kus see peatati. Puhastusmeetodid Aktiveerimisel hakkab robottolmuimeja puhastama iga ruumi metoodiliselt S-kujulise musteriga, seejärel viimistleb ääred puhastades ka nurgad, et tagada põhjalik töö. Kui robottolmuimeja lõpetab puhastuse, see naaseb automaatselt laadimisjaama uuesti laadimiseks. Kui seade on ooterežiimis või peatatud, vajutage ja hoidke nuppu 3 sekundit all, et käivitada režiim Spot Clean. Selles režiimis puhastab seade ruudukujulise ala suurusega 1,5 1,5 m otse robottolmuimeja ümber. Kui punktpuhastus on tehtud, naaseb seade automaatselt algsesse kohta ja lülitatub välja. Märkus: Režiimi Spot Clean aktiveerimine lõpetab robottolmuimeja jooksva puhastusülesande. 1.5m 1.5m Vee lisamine või mopi puhastamine puhastamise ajal. Kui puhastustööde ajal peate seadmesse lisama vett või puhastama moppi, vajutage seadme peatamiseks suvalist nuppu, seejärel eemaldage pesumoodul. Pärast vee lisamist või mopi puhastamist kinnitage pesumoodul uuesti ja vajutage puhastustoimingu jätkamiseks nuppu. Veaseisund Kui robottolmuimejal ilmneb töö ajal tõrge, vilgub toiteindikaator oranžilt ja kuulete häälhoiatust. Lahenduse otsimiseks lugege jaotist "Veaotsing". Märkus: kui 10 minuti jooksul midagi ei tehta, lülitub seade pärast vea ilmumist automaatselt puhkeolekusse. Kui robottolmuimejal ilmneb tõrge, lõpetab selle laadimisjaama asetamine kehtiva puhastusülesande. Puhkerežiim Robottolmuimeja lülitub automaatselt pärast 10-minutilist passiivset režiimi puhkeolekusse, seejärel lülituvad toite- ja laadimisnäidikud välja. Robottolmuimeja äratamiseks vajutage suvalist nuppu. Märkus: Robottolmuimeja ei lülitu puhkeolekusse enne, kui see on täielikult laetud. Plaaniline puhastamine Puhastusaega saate planeerida rakenduses Mi Home / Xiaomi Home. Robottolmuimeja hakkab puhastama määratud ajal automaatselt ja naaseb laadimisjaama, kui puhastus on tehtud. Puhastusrežiim Mi Home / Xiaomi kodurakenduses on saadaval neli puhastusrežiimi: vaikne, tavaline, tugev ja turbo. Vaikerežiim on Standard. Ära häiri režiim Režiim Ära häiri, takistab seadmel automaatselt puhastust alustada ja toitenäidik off jääb põlema. Saate rakenduses lubada funktsiooni Ära sega ja muuta selle tööaega. 9 10

7 Igapäevane hooldus Laadimisjaam Asetage laadimisjaam tasasele pinnale seina vastu. Enne laadimisjaama ühendamist pistikupessa veenduge, et laadimisjaama mõlemal küljel oleks 0,5 meetrit või rohkem vaba ruumi. Veendumaks, et saate oma telefoniga seadmega hästi ühenduda, veenduge, et seade ja laadimisjaam on WiFi raadiuses. Märkus: Ärge asetage laadimisjaama otsese päikesevalguse kätte või kohta kus muud objektid võivad selle signaaliala blokeerida, kuna see võib takistada seadme laadimisjaama naasmist. Põhihari 1. Pöörake robottolmuimeja tagurpidi ja pigistage klambrid põhiharja kaitsme eemaldamiseks. 2. Tõstke põhihari robottolmuimejast välja ja puhastage harja laagrid. 3. Harjas olevate karvade eemaldamiseks kasutage kaasasolevat harjapuhastuse tööriista. 4. Pange põhihari uuesti sisse, pange kaitse tagasi ja vajutage seda, kuni klambrid lukustuvad oma kohale. Märkus: Põhiharja on soovitatav puhastada kord nädalas ja vahetada iga 6 12 kuu tagant. Tolmukamber ja filter 1. Avage seadme kate ja pigistage tolmukambri eemaldamiseks klambreid. Märkus: Soovitatav on iganädalane puhastamine. Pestava filtri puhastamine 1. Avage tolmukambri kaas nooltega tähistatud kohtades. Märkus: Soovitatav on iganädalane puhastamine. Põhiharja hoidik Klambrid Põhihari Põhiharja laagrid 2. Lisage tolmukambrisse puhast vett ja sulgege kaas, raputage tolmukambrit edasi-tagasi ja valage vesi lõplikult välja. Korrake neid samme, kuni filter on puhas. >0.5m >0.5m 2. Avage tolmukambri kaas, nagu joonisel näidatud. Märkus. Filtri puhastamiseks tohib kasutada ainult puhast vett. Ärge kasutage pesuainet. Ärge proovige filtrit puhastada harja või sõrmega. >1.5m Harjapuhastuse tööriista kasutamine 11 12

8 Igapäevane hooldus 3. Eemaldage filter nagu joonisel näidatud, raputage seda liigse vee eemaldamiseks tugevalt, seejärel pange see enne uuesti paigaldamist kuivama. Märkus: Enne kasutamist peab filter olema täiesti kuiv (laske kuivada vähemalt 24 tundi). Külghari 1. Pöörake seade ümber, seejärel tõmmake külgharja puhastamiseks see ettevaatlikult välja, nagu on näidatud alloleval joonisel. 2. Paigaldage külghari tagasi. Märkus: külgharja on soovitatav puhastada kord kuus ja vahetada iga 3 6 kuu tagant. 2. Puhastage ja kuivatage mopp. Märkus: Enne puhastamist eemaldage mopimoodulilt mopp ja ummistumise vältimiseks veenduge, et määrdunud vesi ei satuks tagasi vee väljalaskeavasse. Ärge vajutage mopile liiga tugevalt, kuna see võib tööd takistada. Mopp tuleb enne iga kasutamist puhastada. Moppi on soovitatav vahetada iga 3 6 kuu tagant. Robottolmuimeja andurid Kasutage pehmet lappi seadme kõigi andurite puhastamiseks, sealhulgas: Neli kõrgendi andurit põhjas. Infrapuna aeglustusandur esiküljel. Laadimiskontaktid põhjas. Liikumisandur põhjas. Kõrgendi andur Mitmesuunaline ratas 1. Pöörake robottolmuimeja tagurpidi ja tõmmake mitmesuunaline ratas välja. 2. Eemaldage rattalt ja teljelt karvad, mustus ja muu praht. 3. Pange ratas tagasi ja vajutage see lõpuni oma kohale. Märkus: ratast saab veega puhastada ja pärast kuivamist uuesti paigaldada. Ratas Mopp 1. Selle eemaldamiseks tõmmake mopi moodulit mopp maha. Märkus: moppi tuleb puhastada pärast iga kasutamist. Laadimidkontaktid Liikumisandur Infrapuna aeglustusandur Telg Hoidik 13 14

9 Veaotsing Aku Robottolmuimeja sisaldab suure jõudlusega liitium-ioonakut. Aku optimaalse jõudluse säilitamiseks veenduge, et see oleks igapäevase kasutamise ajal hästi laetud. Märkus. Kui seadet pikema aja jooksul ei kasutata, lülitage see välja ja pange ära. Liigtühjenemise kahjustuste vältimiseks tuleks seadet laadida vähemalt kord kolme kuu jooksul. Laadimisjaam Puhastage laadimisjaama kontakte pehme lapiga. Tarkvara uuendamine Püsivara saate rakenduse kaudu värskendada. Enne värskendamist veenduge, et seade on laadimisjaamas ja aku täituvus on vähemalt 15%. Robottolmuimeja toitenäidik vilgub kiiresti vaheldumisi valge ja oranži vahel, kuni selle riistvara värskendatakse. Süsteemi taaskäivitamine Kui robottolmuimeja ei reageeri või seda ei saa välja lülitada, vajutage ja hoidke nuppu 6 sekundit all, et jõuliselt välja lülitada. Seejärel vajutage ja hoidke nuppu 3 sekundit all, et seade sisse lülitada. Tehase seadete taastamine Kui süsteemi taaskäivitamine ei toimi, vajutage nööpnõela abil lähtestamise nuppu, kuni kuulete häälsõnumit "Tehase seadete taastamine". See lähtestab seadme algsed tehaseseaded. Kui robottolmuimejal ilmneb töö ajal tõrge, vilgub toiteindikaator oranžilt ja kuulete häälhoiatust. Lahenduse otsimiseks lugege allolevat tabelit. Viga Viga 1: puhastage ja koputage ettevaatlikult puhvrit. Viga 2: asetage seade tasasele pinnale ja aktiveerige see uuesti. Viga 3: puhastage kõrgendiandur, asetage seade tasasele pinnale ja aktiveerige see uuesti. Viga 4: eemaldage põhihari ja puhastage harjased ja laagrid. Viga 5: Eemaldage ja puhastage külghari. Viga 6: Kontrollige, kas peamiste rataste ümber on mõni ese, seejärel viige seade uude kohta ja aktiveerige see uuesti. Lahendus Kui põrkeseade on kinni jäänud, koputage seda võõrkehade eemaldamiseks õrnalt. Kui see ei tööta, viige seade uuele alale ja aktiveerige see uuesti. Ratas on maast lahti. Asetage seade tasasele pinnale ja aktiveerige see uuesti. Osa seadmest on õhus. Asetage seade tasasele pinnale ja aktiveerige see uuesti. See tõrge võib ilmneda ka siis, kui kõrgendi andur on määrdunud. Selle võimaluse välistamiseks puhastage andurit. Põhiharja võib olla sattunud võõrkeha. Eemaldage hari ja puhastage selle harjased ja laagrid. Külgharja võib olla sattunud võõrkeha. Eemaldage külghari ja puhastage see. Ühele peamisele rattale võis sattuda võõrkeha. Puhastage rattad ja aktiveerige seade uuesti. Viga 7: eemaldage seadme ümbert kõik takistused. Viga 8: Paigaldage tolmukamber ja filter uuesti. Robottolmuimeja võib olla kinni jäänud. Eemaldage kõik selle ümber olevad takistused. Veenduge, et tolmukamber ja filter oleks õigesti paigaldatud. Kui tõrge püsib, proovige filter vahetada

10 KKK Viga 9: tuvastatud tugev magnetväli. Aktiveerige seade kõigist virtuaalsetest seintest eemal. Robottolmuimeja on liiga lähedal virtuaalsele seinale. Viige seade uude kohta, seejärel aktiveerige see uuesti. Probleem Lahendus Viga 10: Laadimisviga. Proovige puhastada laadimiskontakte. Pühkige nii laadimisjaama kui ka seadme laadimiskontaktid kuiva lapiga. Robottolmuimeja ei käivitu Aku tühjeneb. Laadige robottolmuimejat laadimisjaamas ja proovige siis uuesti. Ümbritsev temperatuur on liiga madal (alla 0 C) või liiga kõrge (üle 40 C). Viga 11: Oodake, kuni aku temperatuur normaliseerub, ja jätkake kasutamist. Viga 12: Tuvastati keeluala või virtuaalne sein. Liigutage seade sellest piirkonnast eemale. Aku temperatuur on liiga kõrge või liiga madal. Oodake, kuni temperatuur normaliseerub, ja jätkake kasutamist. Liigutage seade tõkkeribaga piirkonnast eemale ja aktiveerige uuesti. Robottolmuimeja ei lae Laadimisjaam ei saa voolu. Kontrollige, kas toitejuhtme mõlemad otsad on korralikult ühendatud. Halb kontakt. Puhastage laadimisjaama ja seadme laadimiskontaktid.. Viga 13: Puhastage visuaalse navigatsiooni andur. Pühkige visuaalset navigatsiooni andurit, seejärel aktiveerige seade. Robottolmuimeja ei naase laadimisjaama Laadimisjaama ümber on liiga palju takistusi. Asetage laadimisjaam avatumasse kohta. Puhastage jaama signaalimisala Viga 14: Sisemine viga. Proovige süsteem lähtestada. Seade ei saa sisemise vea tõttu tööd jätkata. Proovige süsteem lähtestada. Robottolmuimejal on talitushäire Lülitage robottolmuimeja välja ja aktiveerige uuesti. Kui probleem püsib, pöörduge abi saamiseks müügijärgse teeninduse poole. Robottolmuimeja tekitab imelikku müra Põhiharja, külgharja või ühe peamise ratta külge võib olla sattunud võõrkeha. Peatage seade ja eemaldage praht. Robottolmuimeja ei puhasta efetiivselt ja jätab tolmu maha Tolmukamber on täis. Puhastage see. Filtter on blokeeritud. Puhastage see. Põhiharja on takerdunud võõrkeha. Eemaldage see. Robottolmuimeja ei saa Wi-Fi ühenduda WiFi-signaal on nõrk. Veenduge, et seade oleks hea WiFi levialaga piirkonnas. WiFi-ühendusega on midagi valesti. Lähtestage WiFi ja laadige alla rakenduse Mi Home / Xiaomi Home uusim versioon, seejärel proovige uuesti ühendada

11 Tehnilised andmed Probleem Lahendus Robottolmuimeja Laadimisjaam Robottolmuimeja ei tee plaanilist puhastust Robottolmuimeja aku on tühi. Plaanilist puhastamist ei alustata, kui seadme aku täituvus on alla 15%. Mudel Mõõdud STYTJ01ZHM mm Mudel Mõõdud CDZ mm Kas robottolmuimeja laadimisjaama jätmisel tarbib see energiat, kui on juba laetud? Kui seade pärast täielikku laadimist laadimisjaama jäetakse, tarbib see väga vähe elektrit ja aitab säilitada aku optimaalset jõudlust. Aku Netokaal 14.4 V /2400 mah (Nimivõimsus) 3.6 kg Nimisisend Nimiväljund V ~ 50/60 Hz 0.5 A 19.8 V 1 A Kas robottolmuimejat peab täis laadima 16 tundi esimest korda kolm korda, kui seda kasutatakse? Liitiumakusid ei mõjuta mälu, seetõttu ei vaja seade täielikku laadimist 16 tundi.. Juhtmevaba ühendus Nimipinge Wi-Fi IEEE b/g/n 14.4 V 2.4 GHz Moppimismoodulist ei tule vett või väljub ainult natuke Veenduge, et veepaak oleks veega täidetud, ja puhastage vajadusel moppi. Veenduge, et mopp oleks vastavalt kasutusjuhendile õigesti paigaldatud. Nimivõimsus 40 W Moppimismoodulist väljub liiga palju vett Robottolmuimeja ei alusta puhastamist pärast laadimist Robottolmuimeja ei naase pärast teisaldamist laadimisjaama Veenduge, et veepaagi kaas oleks kindlalt suletud. Veenduge, et seade poleks seatud režiimile Ära häiri, mis välistab puhastamise jätkamise. Seade ei hakka puhastama, kui seda käsitsi laadida või laadimisdokki asetada. Seadme liigutamine võib põhjustada selle uuesti positsioneerimise või ümbritseva uuesti kaardistamise. Kui seade on laadimisjaamast liiga kaugel, ei pruugi see automaatselt naasta, sel juhul peate seadme laadimisjaama käsitsi asetama. WEEE Teave Kõik selle sümboliga tooted on elektri- ja elektroonikaseadmete jäätmed (elektroonikaromud nagu direktiivis 2012/19 / EL), mida ei tohiks segada sortimata olmeprügiga. Selle asemel peaksite inimeste tervist ja keskkonda kaitsma, andes oma jäätmeseadmed üle valitsuse või kohalike omavalitsuste määratud elektri- ja elektroonikaseadmete jäätmete ringlussevõtuks ettenähtud kohta. Õige kõrvaldamine ja ringlussevõtt aitab vältida võimalikke negatiivseid tagajärgi keskkonnale ja inimeste tervisele. Selliste kogumispunktide asukoha ja tingimuste kohta lisateabe saamiseks pöörduge paigaldaja või kohalike omavalitsuste poole

Taskuprinter KASUTUSJUHEND

Taskuprinter KASUTUSJUHEND Taskuprinter KASUTUSJUHEND Täname, et ostsite taskuprinteri Polaroid Mint. Käesoleva kasutusjuhendi eesmärk on anda teile juhiseid toote ohutuks kasutamiseks ja et see ei kujutaks endast kasutajale mingit

Rohkem

Microsoft Word - Bose_SoundLink_around-ear_Kasutusjuhend.docx

Microsoft Word - Bose_SoundLink_around-ear_Kasutusjuhend.docx Bose SoundLink Around- ear II Kõrvaklapid ETTEVAATUSABINÕUD Pikaajaline vali heli võib kahjustada Teie kõrvakuulmist. Vältige kõrvaklappide kasutamist autoga sõitmise ajal. Kõrvaklappide ohutuimaks kasutamiseks

Rohkem

B120_10 estonian.cdr

B120_10 estonian.cdr Alati seal, et teid aidata Registreerige oma toode ja otsige abi koduleheküljelt www.philips.com/welcome B120 Beebimonitor Küsimus? Kontakteeruge Philipsiga Eestikeelne kasutusjuhend 2 Valgussensor USB

Rohkem

Microsoft Word - HEOS 1 kasutusjuhend EST.docx

Microsoft Word - HEOS 1 kasutusjuhend EST.docx HEOS 1 Seadistamise kiirjuhend http://www.denon.ee/?op=body&id=169 http://www.tophifi.ee/ https://www.facebook.com/tophifi.ee ENNE, KUI ALUSTATE Veenduge, et kõik alljärgnev on töökorras: 1. SAMM: LAHTIPAKKIMINE

Rohkem

P9_10 estonian.cdr

P9_10 estonian.cdr Registreerige oma toode ja saage abi kodulehelt www.philips.com/welcome P9/10 Eestikeelne kasutusjuhend 2 Ühendage P9 kõlar Bluetooth ühenduse kaudu oma Bluetooth seadmega, nagu näiteks ipadiga, iphone'iga,

Rohkem

FLORY

FLORY FLORY MASAAŽI- KABIINI FSR60470 PAIGALDUSJUHEND 1 2 3 Taustvalgustus Juhtpaneel Segisti Düüs Jalamassaaž Düüs Lamp Ventilaator Laedušš Kõlar 4 1. Ettevalmistused paigaldamiseks a. Enne massaažikabiini

Rohkem

DJI GOGGLES Kiirjuhend V1.0

DJI GOGGLES Kiirjuhend V1.0 DJI GOGGLES Kiirjuhend V1.0 DJI Goggles DJI Goggles on mugavad prillid, mis on disainitud mugavaks FPV lendamiseks DJI toodetega. Nad loovad ultra-kõrge kvaliteediga pildi, minimaalse viivitusega pikamaa

Rohkem

6 tsooniga keskus WFHC MASTER RF 868MHz & 4 või 6 tsooniga alaseade SLAVE RF KASUTUSJUHEND 6 tsooniga WFHC RF keskus & 4 või 6 tsooniga alaseade SLAVE

6 tsooniga keskus WFHC MASTER RF 868MHz & 4 või 6 tsooniga alaseade SLAVE RF KASUTUSJUHEND 6 tsooniga WFHC RF keskus & 4 või 6 tsooniga alaseade SLAVE 6 tsooniga keskus WFHC MASTER RF 868MHz & 4 või 6 tsooniga alaseade SLAVE RF KASUTUSJUHEND 6 tsooniga WFHC RF keskus & 4 või 6 tsooniga alaseade SLAVE RF 868MHz 3-6 EE 1. KASUTUSJUHEND 6 tsooniga WFHC

Rohkem

RVT_ DC-Arctic, 1, en_GB

RVT_ DC-Arctic, 1, en_GB Kasutusjuhend RVT 64 DC, RVT 354 DC, RVT 54 DC, RVT 684 DC Kasutusjuhend Üldteave Siseseadet saab hõlpsalt kasutada infrapunakaugjuhtimispuldiga. Siseseade annab õigest andmeedastusest teada helisignaaliga.

Rohkem

JABRA STYLE Kasutusjuhend jabra.com/style

JABRA STYLE Kasutusjuhend jabra.com/style Kasutusjuhend jabra.com/style SISUKORD 1. TERE TULEMAST... 3 2. PEAKOMPLEKT... 4 3. KANDMINE... 5 3.1 KUULARIKATETE VAHETAMINE 4. AKU LAADIMINE... 6 5. ÜHENDAMINE... 7 5.1 BLUETOOTH SEADMEGA ÜHENDAMINE

Rohkem

MINIPESUMASIN KASUTUSJUHEND XPM25 Täname teid selle toote ostmise eest. Villaste riiete väänamine on rangelt keelatud. Palun lugege juhendit hoolikalt

MINIPESUMASIN KASUTUSJUHEND XPM25 Täname teid selle toote ostmise eest. Villaste riiete väänamine on rangelt keelatud. Palun lugege juhendit hoolikalt MINIPESUMASIN KASUTUSJUHEND XPM25 Täname teid selle toote ostmise eest. Villaste riiete väänamine on rangelt keelatud. Palun lugege juhendit hoolikalt enne seadme kasutamist ja hoidke see juhend alles.

Rohkem

遥控器使用说明书(ROHS) ALPA-CS349-R09D(E)-0301(内容)

遥控器使用说明书(ROHS) ALPA-CS349-R09D(E)-0301(内容) KASUTUSJUHEND SIIRDATAV KDITSIEER KAUGJUHTIMISPULDI KASUTUSJUHEND AM-5PR(N) Täname teid, et olete soetanud endale meie õhukonditsioneeri Palun lugege hoolikalt käesolevat kasutusjuhendit enne seadme kasutamist

Rohkem

Microsoft Word - EasyFit Touch_ET

Microsoft Word - EasyFit Touch_ET EasyFit Touch aktiivsusmonitor kasutusjuhend Puuteekraaniga aktiivsusmonitor - randmevõru Funktsioonid Kellaaeg Sammulugemine Läbitud vahemaa Kalorid Äratuskell Unejälgimise režiim Märguanne liikumiseks

Rohkem

G TECTA 4G mitme gaasi detektor EE Lühijuhend

G TECTA 4G mitme gaasi detektor EE Lühijuhend G TECTA 4G mitme gaasi detektor Lühijuhend 2 Sisukord Ohutus- ning ettevaatusabinõud 2 Karbi sisu 3 Toote ülevaade 3 Toote omadused 3 Akude kontrollimine 4 Sisselülitamine 4 G-TECTA 4G käivitusprotsess

Rohkem

SINU UKS DIGITAALSESSE MAAILMA Ruuter Zyxel LTE3302 JUHEND INTERNETI ÜHENDAMISEKS

SINU UKS DIGITAALSESSE MAAILMA Ruuter Zyxel LTE3302 JUHEND INTERNETI ÜHENDAMISEKS SINU UKS DIGITAALSESSE MAAILMA Ruuter Zyxel LTE3302 JUHEND INTERNETI ÜHENDAMISEKS OLULINE TEAVE: LOE ENNE RUUTERI ÜHENDAMIST! Ruuter on sinu uks digitaalsesse maailma. Siit saavad alguse kõik Telia teenused

Rohkem

Document number:

Document number: WNR Kiirpaigaldusjuhend Lisateavet, juhised ja uuendused saab leida internetist aadressil http://www.a-link.com Kiirpaigaldusjuhend Komplekt sisaldab: - WNR repiiter - Paigaldusjuhend Ühendused / Ports:

Rohkem

Mirage_de.book

Mirage_de.book Roya-6500- A5 3..03 Aknapuhastaja Kasutusjuhend 7 8 9 * 3 4 5 6 6 5 4 3 9 9 0 7 8 9 6 * 3 4 7 * 8 * 9 * 5 0 * lisaseade Ülevaade Täname! Meil on hea meel, et valisite välja meie toote! Loodame, et naudite

Rohkem

Microsoft Word - TM70_SP-MG_kasutusjuhend.docx

Microsoft Word - TM70_SP-MG_kasutusjuhend.docx TM70 Touch-i kasutusjuhend Süsteemid: Magellan ja Spectra SP Põhiekraan Kuupäev/kellaaeg Välis-/sisetemperatuur Süsteemi olek Tsoonid Menüü Info OneScreen Monitoring SpotOn Locator Slaidiesitus Paanika-häire

Rohkem

Control no:

Control no: Smart Access Driftsprocedure A. Eeltingimused... 2 1. Nutitelefoni ühilduvus... 2 2. Kaabli valik... 2 a. Apple devices (Apple'i seadmed) (iphone 4/4S)... 2 b. Apple devices (Apple'i seadmed) (iphone 5/5c/5s)...

Rohkem

B660 Kiirjuhend Märkus: Selles juhendis olevad joonised on ainult teabeks. Oma konkreetse mudeli kohta käivate üksikasjade teada saamiseks pöörduge om

B660 Kiirjuhend Märkus: Selles juhendis olevad joonised on ainult teabeks. Oma konkreetse mudeli kohta käivate üksikasjade teada saamiseks pöörduge om B660 Kiirjuhend Selles juhendis olevad joonised on ainult teabeks. Oma konkreetse mudeli kohta käivate üksikasjade teada saamiseks pöörduge oma teenusepakkuja poole. Seadet ostes kontrollige toote ja selle

Rohkem

KIIRJUHEND Lugege kiirjuhend enne seadme kasutamist hoolikalt läbi. Kõik tärniga (*) märgitud juhised kehtivad WLAN + 3G mudelitele (Lenovo B6000-H(V)

KIIRJUHEND Lugege kiirjuhend enne seadme kasutamist hoolikalt läbi. Kõik tärniga (*) märgitud juhised kehtivad WLAN + 3G mudelitele (Lenovo B6000-H(V) KIIRJUHEND Lugege kiirjuhend enne seadme kasutamist hoolikalt läbi. Kõik tärniga (*) märgitud juhised kehtivad WLAN + 3G mudelitele (Lenovo B6000-H(V) / Lenovo B8000-H). Tehnilised andmed Mudeli nimetus

Rohkem

Microsoft Word - XTOP026.doc

Microsoft Word - XTOP026.doc XTOP026 Enne seadme kasutamist lugege kasutusjuhend hoolikalt läbi ja järgige kõiki juhiseid. Hoidke juhend hilisemaks vajaduseks alles. MOOTORRATTA TÕSTUK Kasutusjuhend OLULINE! EST LUGEGE NEED JUHISED

Rohkem

Juhend nutiterminali seadistamiseks ja kaardimaksete vastuvõtmiseks Ingenico Link/2500 ja icmp

Juhend nutiterminali seadistamiseks ja kaardimaksete vastuvõtmiseks Ingenico Link/2500 ja icmp Juhend nutiterminali seadistamiseks ja kaardimaksete vastuvõtmiseks Ingenico Link/2500 ja icmp Terminali seadistamine Lülita telefonis või tahvelarvutis (edaspidi telefonis) sisse Bluetooth. (1) 1 1 Mudel

Rohkem

Devilink PR Pistikuga relee Paigaldusjuhend EE

Devilink PR Pistikuga relee Paigaldusjuhend EE Devilink PR Pistikuga relee Paigaldusjuhend EE devireg 550 22.0 22.0 devireg 550 1. Kasutamine Devilink PR Devilink PR (Pistikuga relee) on seade kütteseadmete või muude elektriseadmete sisse/välja lülitamiseks

Rohkem

Flite SHB4805 Eestikeelne kasutusjuhend Kõrvaklapid Registreerige oma toode ja saage abi kodulehelt

Flite SHB4805 Eestikeelne kasutusjuhend Kõrvaklapid Registreerige oma toode ja saage abi kodulehelt Flite SHB4805 Eestikeelne kasutusjuhend Kõrvaklapid Registreerige oma toode ja saage abi kodulehelt www.philips.com/support 2 EE Sisukord 1 Olulised ohutusalased juhendid 4 Kuulamisohutus 4 Üldine informatsioon

Rohkem

Ace primax Kasutusjuhend

Ace primax Kasutusjuhend Ace primax Kasutusjuhend Sisu Tere tulemast! 4 Teie kuuldeaparaadid 5 Aparaadi tüüp 5 Kuuldeaparaatide tundmaõppimine 5 Osad ja nimetused 6 Juhtelemendid 8 Sätted 9 Patareid 10 Aku suurus ja käsitsemisnõuanded

Rohkem

Nokia Bluetooth-peakomplekt BH /1

Nokia Bluetooth-peakomplekt BH /1 Nokia Bluetooth-peakomplekt BH-213 1 2 4 3 5 7 6 9 11 8 10 9210874/1 VASTAVUSKINNITUS Käesolevaga kinnitab NOKIA CORPORATION seadme HS-127W vastavust direktiivi 1999/5/EÜ põhinõuetele ja nimetatud direktiivist

Rohkem

Estonian_TBW-106UB(V1).cdr

Estonian_TBW-106UB(V1).cdr Lühike paigaldusjuhend TBW-106UB H/W: V1 Sisukord... 1 1. Enne alustamist... 1 2. Kuidas paigaldada... 3. Bluetooth adapteriseadistamine... 2 5 Tõrkeotsing... 7 Version 02.17.2009 1. Enne alustamist Pakendi

Rohkem

Microsoft Word - MEG09_kayttoohje_EST.doc

Microsoft Word - MEG09_kayttoohje_EST.doc Enne seadme kasutamist loe tähelepanelikult läbi kasutusjuhend ning seadet kasutades järgi kõiki loetud juhiseid. Hoia kasutusjuhend hilisemaks vajaduseks alles. SOOJAPUHUR Kasutusjuhend Originaaljuhendi

Rohkem

Microsoft Word - Suure thermori pass2.doc

Microsoft Word - Suure thermori pass2.doc PAIGALDAMINE KASUTAMINE HOOLDUS SUUREMAHULISED 500-3000 L VEEBOILERID Need on sukel-ja keraamilise küttekehaga elektrilised veesoojendid. Võimalikud on variandid kus täiendavalt küttekehale on ka kesküttesüsteemiga

Rohkem

Lenovo IdeaPad Kasutusjuhend Tutvuge enne arvuti kasutamist oluliste ohutus- ning kasutusjuhistega.

Lenovo IdeaPad Kasutusjuhend Tutvuge enne arvuti kasutamist oluliste ohutus- ning kasutusjuhistega. Lenovo IdeaPad Kasutusjuhend Tutvuge enne arvuti kasutamist oluliste ohutus- ning kasutusjuhistega. Eestvaade - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Rohkem

Väärtusta oma vabadust. Eesti Yale Seifide Kasutusjuhend Mudelid: YSB/200/EB1 YSB/250/EB1 YSB/400/EB1 YLB/200/EB1 YSM/250/EG1 YSM/400/EG1 YSM/520/EG1

Väärtusta oma vabadust. Eesti Yale Seifide Kasutusjuhend Mudelid: YSB/200/EB1 YSB/250/EB1 YSB/400/EB1 YLB/200/EB1 YSM/250/EG1 YSM/400/EG1 YSM/520/EG1 Väärtusta oma vabadust. Eesti Yale Seifide Kasutusjuhend Mudelid: YSB/200/EB1 YSB/250/EB1 YSB/400/EB1 YLB/200/EB1 YSM/250/EG1 YSM/400/EG1 YSM/520/EG1 YLM/200/EG1 Soovitame selle kasutusjuhendi alles hoida.

Rohkem

VOIP121 estonian.cdr

VOIP121 estonian.cdr USB ADAPTER VOIP121 Külastage Philipsit internetis: http://www.philips.com Eestikeelne kasutusjuhend MÄRKUSED MÄRKUSED SISUKORD 3 Sisukord 4 Oluline informatsioon 5 Mis on karbis kaasas 6 Teie telefoniadapter

Rohkem

Ankrunaelapystol.indd

Ankrunaelapystol.indd ANKRUNAELAPÜSTOL Kasutusjuhend MC60-34 MC60-34 2009 by Senco Products, Inc. Senco Products, Inc. 8485 Broadwell Road Cincinnati, Ohio 45244 Questions? Comments? e-mail: toolprof@senco.com Visit our Website

Rohkem

KASUTUSJUHEND

KASUTUSJUHEND KASUTUSJUHEND Sissejuhatus Kui valvesüsteem on valvessepanekuks valmis ning puuduvad rikke- ning häireteated, kuvatakse sõrmistiku displeil kellaaeg, kuupäev ning tekst Enter Your Code sisestage kood Peale

Rohkem

Elisa Ring Elisa Ringi mobiilirakendus Versioon

Elisa Ring Elisa Ringi mobiilirakendus Versioon Elisa Ring Elisa Ringi mobiilirakendus Versioon 1.0.85 15.01.2019 1 Elisa Ring... 1 1. Ülevaade... 3 1.1. Kirjeldus... 3 1.2. Tehnilised tingimused... 3 1.3. Kasutuselevõtt ja sisselogimine... 3 2. Rakenduse

Rohkem

EE-macbook-retina-12-early2015-qs.indd

EE-macbook-retina-12-early2015-qs.indd Kiirjuhend Tervita oma MacBooki. Alustame. Maci käivitamiseks vajuta toitenuppu ning rakendus Setup Assistant annab sulle mõned lihtsad juhised, kuidas arvuti töökorda seada. See aitab sul Wi-Fi võrku

Rohkem

Hoia oma arvuti turvaline ja kiire 1.Leia start nupust alustades Juhtpaneel 2.Juhtpaneeli aadressiribalt leia Kõik juhtpaneeli üksused 3.Avanenud tööa

Hoia oma arvuti turvaline ja kiire 1.Leia start nupust alustades Juhtpaneel 2.Juhtpaneeli aadressiribalt leia Kõik juhtpaneeli üksused 3.Avanenud tööa Hoia oma arvuti turvaline ja kiire 1.Leia start nupust alustades Juhtpaneel 2.Juhtpaneeli aadressiribalt leia Kõik juhtpaneeli üksused 3.Avanenud tööaknas leia Windows Update 4.Lase arvutil kontrollida

Rohkem

I klassi õlipüüdur kasutusjuhend

I klassi õlipüüdur kasutusjuhend I-KLASSI ÕLIPÜÜDURITE PAIGALDUS- JA HOOLDUSJUHEND PÜÜDURI DEFINITSIOON JPR -i õlipüüdurite ülesandeks on sadevee või tööstusliku heitvee puhastamine heljumist ja õlijääkproduktidest. Püüduri ülesehitus

Rohkem

Microsoft Word - Keypad-controller-manual-new_1.docx

Microsoft Word - Keypad-controller-manual-new_1.docx Eraldiseisev ühe ukse juurdepääsukontroller Kasutusjuhend Enne seadme paigaldamist ja kasutamist lugege tähelepanelikult seda juhendit 1. Pakkeleht Nimi Kogus Märkused Sõrmistik 1 Kasutusjuhend 1 Kruvikeeraja

Rohkem

Microsoft Word - HOTSEC kasutusjuhend v1.900.docx

Microsoft Word - HOTSEC kasutusjuhend v1.900.docx HOTSEC Tarkvara kasutusjuhend v. 1.9 1 Sisukord Käivitamine:... 3 Programmi kasutamine... 4 Kasutajate lisamine ja eemaldamine:... 6 Jooksev logi:... 9 Häired:... 9 2 HOTSEC põhioperatsioonide kirjeldus

Rohkem

AJ3123_12 estonian.cdr

AJ3123_12 estonian.cdr Registreerige oma toode ja saage tuge www.philips.com/welcome AJ3123 Külastage Philipsit internetis: http://www.philips.com Eestikeelne kasutusjuhend 8. ed Kõik muudatused ja modifikatsioonid, mis pole

Rohkem

Caterpillar Inc. 100 NE Adams Street, Peoria, IL USA Meedianumber U9NE8460 Tegevusdokument Lisateave GRADE süsteemi komponentide nõuetele vastav

Caterpillar Inc. 100 NE Adams Street, Peoria, IL USA Meedianumber U9NE8460 Tegevusdokument Lisateave GRADE süsteemi komponentide nõuetele vastav Tegevusdokument Lisateave GRADE süsteemi komponentide nõuetele vastavuse teave 1 Sisukord lk Ohutusmärgid ja -sildid... 3 Ohutusteated... 4 Muud sildid... 5 Üldine ohuteave... 6 Edastamine... 6 Sissejuhatus...

Rohkem

FRESENIUS ÕPPEKESKUS KIIRJUHEND

FRESENIUS ÕPPEKESKUS KIIRJUHEND FRESENIUS ÕPPEKESKUS KIIRJUHEND SISUKORD 1. Kuidas saan Freseniuse õppekeskuksesse? 03 2. Kuidas sisse logida? 04 3. Mida teha, kui ma ei mäleta oma parooli? 05 4. Mida leian kodulehelt pärast sisselogimist?

Rohkem

Microsoft Word - SCD38USB

Microsoft Word - SCD38USB SCD-38 USB KAASASKANTAV RAADIO/CD/MP3- MÄNGIJA USB-GA Kasutusjuhend Lenco soovitab lugeda juhendit hoolikalt enne seadme kasutamist. Rohkem informatsiooni www.lenco.eu Hea klient, Täname Teid,e t olete

Rohkem

Kom igang med Scratch

Kom igang med Scratch Alustame algusest Getting Started versioon 1.4 SCRATCH on uus programmeerimiskeel, mis lubab sul endal luua interaktiivseid annimatsioone, lugusid, mänge, muusikat, taieseid jm Scratch'i saab kasutada

Rohkem

Microsoft Word - Waterpik LT instrukcija ESRT galutinis

Microsoft Word - Waterpik LT instrukcija ESRT galutinis Waterpik Ultra Dental Water Jet www.waterpik.lt ÕNNITLUS Õnnitleme! Valides Waterpik UltraDental Water Jet, liigute õiges suunas Teie igemed hakkavad olema tervemad ja naeratus kaunim! Kliiniliselt testitud

Rohkem

STANMORE II BLUETOOTH KASUTUSJUHEND

STANMORE II BLUETOOTH KASUTUSJUHEND STANMORE II BLUETOOTH KASUTUSJUHEND LEGAL & TRADEMARK NOTICE Design of device and packaging are intellectual properties of Zound Industries International AB and Marshall Amplification Plc. All Rights Reserved.

Rohkem

Microsoft Word - Vx610 EMV KASUTUSJUHEND.doc

Microsoft Word - Vx610 EMV KASUTUSJUHEND.doc MAKSETERMINALI KASUTUSJUHEND VERIFONE Vx610 GSM Kliendiabi: (0) 6711 444 (kõik nädalapäevad 24 h) Makseterminalide osakond: (0) 6711 411 (tööpäeviti kell 9.00 17.00) Faks: (0) 6711 420 Email: posgrupp@estcard.ee

Rohkem

SISUKORD

SISUKORD Copyright 2011 myphone. All rights reserved. 1 myphone 1030 SISUKORD Telefoni info... 3 Telefoni kasutuselevõtt... 5 SIM kaardi ja aku paigaldus... 5 Aku laadimine... 7 Telefoni sisse ja välja lülitamine...

Rohkem

PAIGALDUSJUHEND DUŠINURK VESTA 1. Enne paigaldustööde alustamist veenduge, et elektrikaablid, veetorud vms ei jääks kruviaukude alla! 2. Puhastage sei

PAIGALDUSJUHEND DUŠINURK VESTA 1. Enne paigaldustööde alustamist veenduge, et elektrikaablid, veetorud vms ei jääks kruviaukude alla! 2. Puhastage sei PAIGALDUSJUHEND DUŠINURK VESTA 1. Enne paigaldustööde alustamist veenduge, et elektrikaablid, veetorud vms ei jääks kruviaukude alla! 2. Puhastage seinad ja põrand enne dušinurga paigaldamist! 3. Kasutage

Rohkem

RK-2001AT2-ENG_AC22.kmd

RK-2001AT2-ENG_AC22.kmd KASUTUSJUHEND RK-2001AT2 TAHKEKÜTUSEL TÖÖTAVA KATLA TEMPERATUURIKONTROLLER Versioon AC22 Toote ajalugu: Kuupäev Versioon Muudatused 2010-08-03 A803 Suitsugaaside termostaat on vaid kütuse lõppemise tuvastamiseks

Rohkem

CPA4164 USB 2.0 kõrgekvaliteediline videoadapter KASUTUSJUHEND 1. PEATÜKK - Ülevaade 1.1 Tutvustus CPA4164 USB 2.0 videoadapter võimaldab teil arvutis

CPA4164 USB 2.0 kõrgekvaliteediline videoadapter KASUTUSJUHEND 1. PEATÜKK - Ülevaade 1.1 Tutvustus CPA4164 USB 2.0 videoadapter võimaldab teil arvutis CPA4164 USB 2.0 kõrgekvaliteediline videoadapter KASUTUSJUHEND 1. PEATÜKK - Ülevaade 1.1 Tutvustus CPA4164 USB 2.0 videoadapter võimaldab teil arvutisse laadida ja redigeerida erinevatest analoogvideo

Rohkem

(Estonian) DM-RBCS Edasimüüja juhend MAANTEE MTB Rändamine City Touring/ Comfort Bike URBAN SPORT E-BIKE Kasseti ketiratas CS-HG400-9 CS-HG50-8

(Estonian) DM-RBCS Edasimüüja juhend MAANTEE MTB Rändamine City Touring/ Comfort Bike URBAN SPORT E-BIKE Kasseti ketiratas CS-HG400-9 CS-HG50-8 (Estonian) DM-RBCS001-02 Edasimüüja juhend MAANTEE MTB Rändamine City Touring/ Comfort Bike URBAN SPORT E-BIKE Kasseti ketiratas CS-HG400-9 CS-HG50-8 SISUKORD OLULINE MÄRKUS... 3 OHUTUSE TAGAMINE... 4

Rohkem

DUŠINURK MILDA PAIGALDUSJUHEND 1. Enne paigaldustööde alustamist veenduge, et elektrikaablid, veetorud vms ei jääks kruviaukude alla! 2. Puhastage sei

DUŠINURK MILDA PAIGALDUSJUHEND 1. Enne paigaldustööde alustamist veenduge, et elektrikaablid, veetorud vms ei jääks kruviaukude alla! 2. Puhastage sei DUŠINURK MILDA PAIGALDUSJUHEND 1. Enne paigaldustööde alustamist veenduge, et elektrikaablid, veetorud vms ei jääks kruviaukude alla! 2. Puhastage seinad ja põrand enne dušinurga paigaldamist! 3. Kasutage

Rohkem

SPORTident Air+

SPORTident Air+ Tarmo Klaar 2012-2013 Esimene koolitus Eestis 2012, Põlvas Ülevaade Uus riistvara Vana tarkvara Proovime kasutada, näited Põhineb hetkel teadaoleval funktsionaalsusel. Tootja ei ole veel lõplikku versiooni

Rohkem

Microsoft Word _08_D7_RU_ET--1530_kujundatud.doc

Microsoft Word _08_D7_RU_ET--1530_kujundatud.doc KASUTUSJUHEND TAIMERIGA JUHTSEADE JA ELEKTROONILISED SIDEMOODULID EST KIRJELDUS Termostaadid ja juhtseade on juhtmeta ühenduses, kasutades aktiivantenni. Tegevusraadius kinnises ruumis on umbes 50 m. Nädalaprogramm.

Rohkem

M366.book

M366.book M6 Kasutusjuhend Roya-9 A4 07..0 Ohutusjuhised. Juhendi kirjeldus Tutvuge enne seadme kasutamist hoolikalt kasutusjuhendiga Hoidke kasutusjuhendit käepärases kohas. Seadme müümisel või edasi andmisel andke

Rohkem

Polar W.I.N.D. väntamissageduse andur kasutusjuhend

Polar W.I.N.D. väntamissageduse andur kasutusjuhend Polar W.I.N.D. väntamissageduse andur Kasutusjuhend A 1 B 2 3 C 4 max 4 mm / 0.16 Polari väntamissageduse andur Polar Cadence Sensor W.I.N.D. on mõeldud väntamissageduse ehk vändapöörete arvu minutis mõõtmiseks

Rohkem

Microsoft Word - DB2_TECEfloor Raumthermostat Analog_EN_est

Microsoft Word - DB2_TECEfloor Raumthermostat Analog_EN_est 1 TECEfloori toatermostaat Analog (RT-A ja RT-A HK) TECEfloori toatermostaat Analog on kvaliteetne toatermostaat ruumi temperatuuri registreerimiseks ja muuutmiseks ning pakub maksimaalset kasutusmugavust.

Rohkem

Pure primax Kasutusjuhend

Pure primax Kasutusjuhend Pure primax Kasutusjuhend Sisu Tere tulemast! 4 Teie kuuldeaparaadid 5 Aparaadi tüüp 5 Kuuldeaparaatide tundmaõppimine 5 Osad ja nimetused 6 Juhtelemendid 8 Sätted 11 Patareid 13 Aku suurus ja käsitsemisnõuanded

Rohkem

Müük (Microsoft Dynamics AX (Axapta) tarkvara) Paigaldusjuhend bifree.ee qlik.com

Müük (Microsoft Dynamics AX (Axapta) tarkvara) Paigaldusjuhend bifree.ee qlik.com Müük (Microsoft Dynamics AX (Axapta) tarkvara) Paigaldusjuhend bifree.ee qlik.com Microsoft Dynamics AX (Axapta) tarkvara 2 Seadistamise etapid 1. Laadige alla ja installeerige Qlik Sense Desktop. 2. Laadige

Rohkem

SEADMED Kasutusjuhend Traadi-, metalli- ja puidudetektor Mudel: Wall Scanner 80 Tootja: ADAINSTRUMENTS Aadress:

SEADMED Kasutusjuhend Traadi-, metalli- ja puidudetektor Mudel: Wall Scanner 80 Tootja: ADAINSTRUMENTS Aadress: Kasutusjuhend Traadi-, metalli- ja puidudetektor Mudel: Wall Scanner 80 Tootja: ADAINSTRUMENTS Aadress: WWW.ADAINSTRUMENTS.COM Sisukord 1. Otstarbekohane kasutamine 3 2. Toote omadused 3 3. Tehnilised

Rohkem

Polar Speed Sensor W.I.N.D. kasutusjuhend

Polar Speed Sensor W.I.N.D. kasutusjuhend Polar Speed Sensor W.I.N.D. Kasutusjuhend 1 A B 2 3 4 max 4 mm / 0.16 Polari kiiruseandur Polar Speed Sensor W.I.N.D. on mõeldud kiiruse ja läbitud vahemaa mõõtmiseks jalgrattasõidu ajal. Muud kasutamist

Rohkem

Alati valmis teid aitama Registreerige oma toode ja saate tootetuge saidilt Kas teil on küsimus? Võtke Philipsiga ühendust SHB

Alati valmis teid aitama Registreerige oma toode ja saate tootetuge saidilt   Kas teil on küsimus? Võtke Philipsiga ühendust SHB Alati valmis teid aitama Registreerige oma toode ja saate tootetuge saidilt www.philips.com/support Kas teil on küsimus? Võtke Philipsiga ühendust SHB7150 Kasutusjuhend Sisukord 1 Olulised ohutusjuhised

Rohkem

GSMG UK.indd

GSMG UK.indd GSMG kasutusjuhend Põrandakütte termostaat Fikseeritud paigaldusega relee-vastuvõtja Juhitav relee-pistikupesa Kiirühendusega termostaat Glamox 3001 seeria küttekehadele GSM-seade 1 Akulaadija 2 Toime

Rohkem

BIOPUHASTI M-BOŠ BOX KASUTUS- JA PAIGALDUSJUHEND 2017

BIOPUHASTI M-BOŠ BOX KASUTUS- JA PAIGALDUSJUHEND 2017 BIOPUHASTI M-BOŠ BOX KASUTUS- JA PAIGALDUSJUHEND 2017 Biopuhasti tööprotsessi kirjeldus M-Bos biopuhastit kasutatakse puhastamaks reovett eramajades, koolides, hotellides ja teistes reovee puhastamist

Rohkem

Manuals Generator

Manuals Generator Sooritage asendamine järgnevas järjekorras: 1 Vahetage vedrud paarikaupa. Pingutage seisupiduri hooba. 2 3 Asetage tõkiskingad tagumiste rataste taha. Lõdvendage ratta kinnituspolte. 4 5 Tõstke esimest

Rohkem

Technology Esimene PowerSense tehnoloogiaga elektromehaaniline tööriist

Technology Esimene PowerSense tehnoloogiaga elektromehaaniline tööriist www.klauke.com Technology Esimene PowerSense tehnoloogiaga elektromehaaniline tööriist Ajad muutuvad. Kompaktne ja maksimaalselt tõhus Kõikjal kus vaja kiiret, kergekaalulist ja effektiivset tööriista

Rohkem

Kuidas vahetada esimesi suspensiooni vedrusid autol VOLKSWAGEN TOURAN 1

Kuidas vahetada esimesi suspensiooni vedrusid autol VOLKSWAGEN TOURAN 1 Sooritage asendamine järgnevas järjekorras: 1 Vahetage Volkswagen Touran 1 vedrud paarikaupa. 2 Pingutage seisupiduri hooba. 3 Asetage tõkiskingad tagumiste rataste taha. Lõdvendage ratta kinnituspolte.

Rohkem

SEPTIKU JA IMBVÄLAJKU KASUTUS-PAIGALDUS JUHEND 2017

SEPTIKU JA IMBVÄLAJKU KASUTUS-PAIGALDUS JUHEND 2017 SEPTIKU JA IMBVÄLAJKU KASUTUS-PAIGALDUS JUHEND 2017 Septiku ja imbväljaku tööprotsessi kirjeldus Üldine info ja asukoha valik: Septik on polüetüleenist (PE) rotovalu süsteemiga valmistatud mahuti, milles

Rohkem

E6/12 Juhtmeta kõlarid ja subwoofer Eestikeelne kasutusjuhend Alati seal, et teid aidata Registreerige oma toode ja saage abi kodulehelt

E6/12 Juhtmeta kõlarid ja subwoofer Eestikeelne kasutusjuhend Alati seal, et teid aidata Registreerige oma toode ja saage abi kodulehelt E6/12 Juhtmeta kõlarid ja subwoofer Eestikeelne kasutusjuhend Alati seal, et teid aidata Registreerige oma toode ja saage abi kodulehelt www.philips.com/support Küsimus? Kontakteeruge Philipsiga Sisukord

Rohkem

ÕMBLUSMASIN BIRGITTA STANDARD / COMFORT KASUTUSJUHEND MUDEL: IP86654 MUDEL: IP86661 Palun lugege kasutusjuhend enne õmblusmasina kasutuselevõtmist põh

ÕMBLUSMASIN BIRGITTA STANDARD / COMFORT KASUTUSJUHEND MUDEL: IP86654 MUDEL: IP86661 Palun lugege kasutusjuhend enne õmblusmasina kasutuselevõtmist põh ÕMBLUSMASIN BIRGITTA STANDARD / COMFORT KASUTUSJUHEND MUDEL: IP86654 MUDEL: IP86661 Palun lugege kasutusjuhend enne õmblusmasina kasutuselevõtmist põhjalikult ja tähelepanelikult läbi. Palun hoidke kasutusjuhendit

Rohkem

View PDF

View PDF Galaxy XCover 4 purunematu nutitelefon neile, kellel midagi juba katki läinud 26. märts 2017-19:25 Autor: AM Kestvustelefonidega on tavaliselt see lugu, et nende poole hakatakse vaatama siis, kui oled

Rohkem

E-arvete juhend

E-arvete juhend E- arvete seadistamine ja saatmine Omniva kaudu Standard Books 7.2 põhjal Mai 2015 Sisukord Sissejuhatus... 3 Seadistamine... 3 Registreerimine... 4 E- arve konto... 5 Vastuvõtu eelistus... 5 Valik E-

Rohkem

ESL 4200LO ET NÕUDEPESUMASIN KASUTUSJUHEND

ESL 4200LO ET NÕUDEPESUMASIN KASUTUSJUHEND ESL 4200LO...... ET NÕUDEPESUMASIN KASUTUSJUHEND 2 www.electrolux.com SISUKORD 1. OHUTUSJUHISED..................................................................... 3 2. SEADME KIRJELDUS..................................................................

Rohkem

Programmi AnimatorDV Simple+ lühike kasutajajuhend

Programmi AnimatorDV Simple+ lühike kasutajajuhend Programmi AnimatorDV Simple+ esmane kasutusjuhend Programm AnimatorDV Simple+ on mõeldud animatsioonide loomiseks. Tegemist on tasuta tarkvaraga, mis töötab videoseadmetega (videokaamera, veebikaamera).

Rohkem

AS851_10 estonian.cdr

AS851_10 estonian.cdr Registreerige oma toode ja saage abi kodulehelt www.philips.com/welcome AS851 Rohkem infot Philipsi toodete kohta saate aadressilt: http://www.philips.com Eestikeelne kasutusjuhend SISUKORD 7. PROBLEEMIDE

Rohkem

DELTA kihtplastikuga kaetud kasvuhoone 2,2 м 2,5 м 2,2 м Tehniline leht lk. 2-5 Paigaldusjuhend lk ET

DELTA kihtplastikuga kaetud kasvuhoone 2,2 м 2,5 м 2,2 м Tehniline leht lk. 2-5 Paigaldusjuhend lk ET DELTA kihtplastikuga kaetud kasvuhoone 2,2 м 2,5 м 2,2 м Tehniline leht lk. 2-5 Paigaldusjuhend lk. 6-20 ET TEHNILINE LEHT/KASVUHOONE «DELTA»! Kasvuhoone paigaldamisel ja kasutamisel pidage rangelt kinni

Rohkem

Lenvo ideapad IKB

Lenvo ideapad IKB Lenovo ideapad 710S-13IKB Kasutusjuhend Tutvuge enne arvuti kasutamist oluliste ohutusning kasutusjuhistega. Märkused Tutvuge enne arvuti kasutamist oluliste ohutus- ning kasutusjuhistega. Kõige värskema

Rohkem

1 RP-WF830E_EB(VQT4N46-1)_tombo_ ai

1 RP-WF830E_EB(VQT4N46-1)_tombo_ ai EESTI RP-WF830 RP-WF830W Täname, et ostsite selle toote! Lugege juhend enne toote kasutamist hoolikalt läbi. Hoidke juhend tuleviku tarvis alles. Kasutusjuhend Raadiosageduslik juhtmeta stereokõrvaklappide

Rohkem

HP meediumi kaugjuhtimispult (ainult valitud mudelitel) Kasutusjuhend

HP meediumi kaugjuhtimispult (ainult valitud mudelitel) Kasutusjuhend HP meediumi kaugjuhtimispult (ainult valitud mudelitel) Kasutusjuhend Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows ja Windows Vista on Microsoft Corporationi USA-s registreeritud kaubamärgid.

Rohkem

DE_loeng5

DE_loeng5 Digitaalelektroonika V loeng loogikalülitused KMOP transistoridega meeldetuletus loogikalülitused TTL baasil baaslülitus inverteri tunnusjooned ja hilistumine LS lülitus kolme olekuga TTL ja avatud kollektoriga

Rohkem

ROHKEM KUI HELISTAMISEKS Telefon Snom 715 JUHEND TELEFONI ETTEVALMISTAMISEKS

ROHKEM KUI HELISTAMISEKS Telefon Snom 715 JUHEND TELEFONI ETTEVALMISTAMISEKS ROHKEM KUI HELISTAMISEKS Telefon Snom 75 JUHEND TELEFONI ETTEVALMISTAMISEKS PAKENDI SISU Telefonijuhe Alus Telefoniaparaat Telefonitoru Võrgukaabel Kiirjuhend ALUSE PAIGALDAMINE Alust on võimalik paigaldada

Rohkem

StandardBooks_versiooni_uuendusWin

StandardBooks_versiooni_uuendusWin Versiooni uuendamine Standard Books 7.2 põhjal Windows 7 või uuemale operatsioonisüsteemile SISUKORD 1. ÜKSIKKASUTAJA VERSIOONI INSTALLEERIMINE...lk 2 2. SERVER/MITMEKASUTAJA VERSIOONI INSTALLEERIMINE.lk

Rohkem

C-SEERIA JA VJATKA-SEERIA LÄBIVOOLUKUIVATID

C-SEERIA JA VJATKA-SEERIA LÄBIVOOLUKUIVATID C-SEERIA JA VJATKA-SEERIA LÄBIVOOLUKUIVATID C-SEERIA LÄBIVOOLUKUIVATID TÕHUSAKS JA ÜHTLASEKS VILJA KUIVATAMISEKS Mepu kõrgtehnoloogilised, pideva vooluga, sooja õhuga kuivatid kuivatavad vilja õrnalt,

Rohkem

ArcGIS Online Konto loomine Veebikaardi loomine Rakenduste tegemine - esitlus

ArcGIS Online Konto loomine Veebikaardi loomine Rakenduste tegemine - esitlus PILVI TAUER Tallinna Tehnikagümnaasium ArcGIS Online 1.Konto loomine 2.Veebikaardi loomine 3.Rakenduste tegemine - esitlus Avaliku konto loomine Ava ArcGIS Online keskkond http://www.arcgis.com/ ning logi

Rohkem

Tarvikud _ Puhurid ja vaakumpumbad INW külgkanaliga Air and Vacuum Components in-eco.co.ee

Tarvikud _ Puhurid ja vaakumpumbad INW külgkanaliga Air and Vacuum Components in-eco.co.ee Tarvikud _ Puhurid ja vaakumpumbad INW külgkanaliga Air and Vacuum Components in-eco.co.ee IN-ECO, spol. s r.o. Radlinského 13 T +421 44 4304662 F +421 44 4304663 E info@in-eco.sk Õhufiltrid integreeritud

Rohkem

HD 13/12-4 ST Ruumisäästlikud, statsionaarsed kõrgsurvepesurid Kärcherilt, millel on kuni 6 varustuspunkti, mida saab vastavalt vajadusele individuaal

HD 13/12-4 ST Ruumisäästlikud, statsionaarsed kõrgsurvepesurid Kärcherilt, millel on kuni 6 varustuspunkti, mida saab vastavalt vajadusele individuaal Ruumisäästlikud, statsionaarsed kõrgsurvepesurid Kärcherilt, millel on kuni 6 varustuspunkti, mida saab vastavalt vajadusele individuaalselt konfigureerida, ning mis on äärmiselt kulumiskindlad. 1 2 3

Rohkem

KASUTUSJUHEND SM-G398FN/DS Estonian. 06/2019. Rev.1.0

KASUTUSJUHEND SM-G398FN/DS Estonian. 06/2019. Rev.1.0 KASUTUSJUHEND SM-G398FN/DS Estonian. 06/2019. Rev.1.0 www.samsung.com Sisukord Põhiline 4 Üldteave 7 Olukorrad ja lahendused, kui seade üle kuumeneb 10 Seadme paigutus ja funktsioonid 14 Aku 19 SIM või

Rohkem

SAF 7 demo paigaldus. 1.Eeldused SAF 7 demo vajab 32- või 64-bitist Windows 7, Window 8, Windows 10, Windows Server 2008 R2, Windows Server 2012, Wind

SAF 7 demo paigaldus. 1.Eeldused SAF 7 demo vajab 32- või 64-bitist Windows 7, Window 8, Windows 10, Windows Server 2008 R2, Windows Server 2012, Wind SAF 7 demo paigaldus. 1.Eeldused SAF 7 demo vajab 32- või 64-bitist Windows 7, Window 8, Windows 10, Windows Server 2008 R2, Windows Server 2012, Windows Server 2012 R2, Windows Server 2016 või Windows

Rohkem

A9RE06B.tmp

A9RE06B.tmp Head Quarter accelerate the future Õlivabad kolbkompressorid Nüüd ka 100%-se koormatavusega www.gentilincompressors.com Professionaalsed õlivabad kompressorid RUUMI KOKKUHOID Algselt väljavenitatud vertikaalne

Rohkem

Kasutusjuhend Dragon Winch vintsile DWM, DWH, DWT seeria Sisukord Üldised ohutusnõuded... 3 Vintsimise ohutusnõuded... 3 Kasulik teada... 4 Vintsimise

Kasutusjuhend Dragon Winch vintsile DWM, DWH, DWT seeria Sisukord Üldised ohutusnõuded... 3 Vintsimise ohutusnõuded... 3 Kasulik teada... 4 Vintsimise Kasutusjuhend Dragon Winch vintsile DWM, DWH, DWT seeria Sisukord Üldised ohutusnõuded... 3 Vintsimise ohutusnõuded... 3 Kasulik teada... 4 Vintsimisel on hea teada... 5 Vintsi hooldus... 6 Garantii...

Rohkem

Soundbar (Dolby Atmos ) Eestikeelne kasutusjuhend Registreerige oma toode ja saage abi kodulehelt

Soundbar (Dolby Atmos ) Eestikeelne kasutusjuhend Registreerige oma toode ja saage abi kodulehelt Soundbar (Dolby Atmos ) Eestikeelne kasutusjuhend Registreerige oma toode ja saage abi kodulehelt www.philips.com/support Sisukord 1 Oluline 3 Ohutus 3 Toote hooldamine 4 Keskkonna kaitsmine 4 Vastavus

Rohkem

KASUTUSJUHEND SM-G970F/DS SM-G973F/DS SM-G975F/DS Estonian. 03/2019. Rev.1.0

KASUTUSJUHEND SM-G970F/DS SM-G973F/DS SM-G975F/DS Estonian. 03/2019. Rev.1.0 KASUTUSJUHEND SM-G970F/DS SM-G973F/DS SM-G975F/DS Estonian. 03/2019. Rev.1.0 www.samsung.com Sisukord Põhiline 4 Üldteave 7 Olukorrad ja lahendused, kui seade üle kuumeneb 11 Seadme paigutus ja funktsioonid

Rohkem

EE12053 Teine väljaanne November 2016 Elektrooniline kasutusjuhend

EE12053 Teine väljaanne November 2016 Elektrooniline kasutusjuhend EE12053 Teine väljaanne November 2016 Elektrooniline kasutusjuhend TEAVE AUTORIÕIGUSE KOHTA Käesoleva kasutusjuhendi ühtegi osa, kaasa arvatud selles kirjeldatud tooteid ja tarkvara, ei tohi paljundada,

Rohkem

W A_ENv06.indd

W A_ENv06.indd 6,9L Tõsteteva kausiga mikser Kasutusjuhend M o d e l 5 K S M 7 5 8 0X 1 OLULISED ETTEVAATUSABINÕUD Elektriliste seadmete kasutamisel tuleb järgida järgmisi elementaarseid ohutusnõudeid: 1. Lugege läbi

Rohkem

ArcGIS rakendused välitöödeks Raido Valdmaa AlphaGIS

ArcGIS rakendused välitöödeks Raido Valdmaa AlphaGIS ArcGIS rakendused välitöödeks Raido Valdmaa AlphaGIS Välitöö rakendused kasuta oma ruumiandmeid kõikjal Optimeeri välitöö tegevuste efektiivsust asukohapõhise teabega Survey123 Collector Navigator Planeeri

Rohkem