Grønlands Selvstyre 1 The Government of Greenland 1 Namminersorlutik Oqartussat 1 The Greenland Self-government Authorities
|
|
- Marko Palu
- 1 aastad tagasi
- Vaatused:
Väljavõte
1 Kalaallisut, Danskisut Tuluttullu taaguutit Betegnelser på Grønlandsk, Dansk og Engelsk Terms in Greenlandic, Danish and English Ataani allassimasut tassaapput Kalaallit Nunaanni pisortatigoortumik kalaallisut, danskisut tuluttullu atorfiit taaguutillu allattorsimaffiat naalakkersuisoqarfinni qitiusumik allaffeqarfimmi atorneqartut. Nedenstående er den officielle liste over titler og betegnelser på grønlandsk, dansk og engelsk som anvendes i den grønlandske departements centraladministration. The list below enumerates the official terms and titles, in Greenlandic, Danish and English, that are used in the Departments of Central Administration. Naalakkersuinikkut atuutsinneqartut / Regime niveau / Regime Level Grønlands Selvstyre 1 The Government of Greenland 1 Namminersorlutik Oqartussat 1 The Greenland Self-government Authorities Namminersorlutik Oqartussat 1 Selvstyret 1 The Government of Greenland 1 Kunngeqarfik Danmark Kongeriget Danmark The Kingdom of Denmark Naalagaaffeqatigiinneq Rigsfællesskabet The Kingdom of Denmark (The Danish Realm) Inatsisitigut tunngaviusutigut aaqqissuussineq / Forfatnings niveau / Constitutional Level Inatsisinik atuutsitsisussaatitaaneq Udøvende magt Executive power Naalakkersuisut 1 Naalakkersuisut 1 Government of Greenland 1 Naalakkersuisut Siulittaasuat 1 Formand for Naalakkersuisut 1 Premier of Greenland 1 Naalakkersuisut Siulittaasuata Tullia Vice-formand for Naalakkersuisut Vice-Premier Naalakkersuisunut Ilaasortaq 1 Medlem af Naalakkersuisut 1 Minister 1 mut mullu Naalakkersuisoq for og 1 Minister for and 1 Naalakkersuisoq 1 Naalakkersuisoqarfiit Qitiusumik Allaffeqarfiat Centraladministrationen 1 The Central Administration Naalakkersuisoqarfiit Qitiusumik Allaffeqarfii Centraladministrationens departementer Ministries Inatsisiliortussaatitaaneq Lovgivende magt Legislative power Suliaq/Sags nr Dok.nr ulloq/dato: 12. juni 2013 (Ny opdateret version 2. november 2015)
2 Inatsisartut 2 Inatsisartut 2 Parliament of Greenland 2 Inatsisartunut Ilaasortaq 2 Medlem af Inatsisartut 2 Member of Parliament 2 Inatsisartut Allattoqarfiat 2 Bureau for Inatsisartut 2 Parliament Bureau 2 Eqqartuussisussaatitaaneq Dømmende magt Judicial power Administration of the Parliament of Greenland Grønlands Domstole 3 Eqqartuussiviit 3 The Courts of Greenland 4 Eqqartuussisuuneqarfik Grønlands Landsret 3 The High Court of Greenland 4 Eqqartuussisuuneq Landsdommer 3 High Court Judge of Greenland 4 Kalaallit Nunaanni Retten i Grønland 3 The Court of Greenland 4 Eqqartuussivik 3 Dommeren ved Retten i Grønland 3 Judge in the Court of Greenland 4 eqqartuussisoq 3 Eqqartuussisoqarfik [kujalleq] 3 [Kujalleq] Kredsret 3 District Court [of Kujalleq] 4 Eqqartuussisoq 3 Kredsdommer 3 District Court Judge 4 Eqqartuussiveqarfik 3 Retsvæsenet 3 Administration of the Courts of Greenland Naalakkersuisoqarfiit Qitiusumik Allaffeqarfii / Centraladministrationens departementer / Ministerial Departments Naalakkersuisut Siulittaasuata Naalakkersuisoqarfia Aningaasaqarnermut Formandens Departement Finansdepartementet, The Premier s Office The Ministry of Finance Aatsitassanut Ikummatissanullu Aalisarnermut, Piniarnermut Nunalerinermullu Råstofdepartementet Departementet for Fiskeri, Fangst og Landbrug The Ministry of Mineral Resources The Ministry of Fisheries, Hunting and Agriculture Peqqissutsimut Departementet for Sundhed The Ministry of Health 2/6
3 Ineqarnermut, Sanaartornermut Attaveqaqatigiinnermullu Inuussutissarsiornermut, Suliffeqarnermut Niuernermullu Ilaqutariinnermut, Naligiissitaanermut Isumaginninnermullu Pinngortitamut, Avatangiisinut Inatsisinillu Atuutsitsinermut Ilinniartitaanermut, Kultureqarnermut, Ilisimatusarnermut Ilageeqarnermullu, Departementet for Bolig, Byggeri og Infrastruktur Departementet for Erhverv Arbejdsmarked og Handel Departementet for Familie, Ligestilling og Sociale Anliggender Departementet for Natur, Miljø og Justitsområdet Departementet for Uddannelse, Kultur, Forskning og Kirke The Ministry of Housing, Building and Infrastructure The Ministry of Industry, Labour and Trade The Ministry of Family, Gender Equality and Social Affairs The Ministry of Nature, Environment and Justice The Ministry of Education, Culture, Research and Church Nunanut Allanut Pisortaqarfik Udenrigsdirektoratet Department of Foreign Affairs Naalakkersuisoqarfinni immikkoortortatut suliffeqarfiit / Afdelinger og underliggende institutioner / Departments and Underlying Institutions Nunatta sinniisoqarfia Københavnimi Nunatta sinniisoqarfia Bruxellesimi Nunatta sinniisoqarfia Washingtonimi Peqqinnissamik Nakkutilliisoqarfik Grønlands repræsentation i København Grønlands repræsentation i Bruxelles Grønlands repræsentation i Washington D.C. Landslægeembedet The Representation of Greenland in Copenhagen The Representation of Greenland in Brussels The Representation of Greenland In Washington D.C. Health Inspection Authority Aqutsisoqarfik Styrelse Agency Immikkoortortaqarfik Afdeling Department Allaffik Kontor Office Office of 3/6
4 Inatsiseqarnermut allaffik Lovafdelingen Legal Affairs Division Tusagassiivik Informationskontoret Information Office Ingerlatseqatigiiffiit Allattoqarfiat Bestyrelsessekretariatet Secretariat for State Owned Enterprises Nutserisoqarfik Tolkekontoret Translation Services Naatsorsueqqissaartarfik Grønlands Statistik Statistics Greenland Pinngortitaleriffik Grønlands Naturinstitut Greenland Institute of Natural Resources Ilisimatusarfik Ilisimatusarfik University of Greenland Silap Pissusianik Ilisimatusarfik Klima Center Climate Center Atorfilittat / Embedsmænd / Civil Servants (Government Officials) Naalakkersuisut Siulittaasoqarfianni Pisortaaneq Naalakkersuisoqarfimmi pisortaaneq Pisortaq (Nunanut Allanut Pisortaqarfik) Departementschef i Formandens Departement Departementchef i Departement Udenrigsdirektør Permanent Secretary of the Premier s Office Deputy Minister Deputy Minister responsible for Foreign Affairs Pisortaq Direktør Director Deputy Permanent Secretary (Kun I Formandens Departement) Aqutsisoqarfimmi Pisortaq Styrelseschef Head of Agency Immikkoortortaqarfimmi Pisortaq Afdelingschef Head of Division Allaffimmi Pisortaq Kontorchef Head of Office Pisortap Tullia Souschef Deputy Head of Periaasissanik aqutsisuuneq Protokolchef Chief of Protocol Tusagassiivimmi Pisortaq Informationschef Head of Information Sinniisoqarfimmi Pisortaq Repræsentationschef Head of Representation Allattoqarfiup Pisortaa Sekretariatschef Head of Secretariat Naalakkersuisumut Ministerråd Minister Counsellor 4/6
5 Siunnersorti Siunnersortaaneq Kommitteret / Seniorrådgiver Senior Advisor Immikkut Siunnersorti Specialkonsulent Special Advisor Siunnersortit pisortaat Chefkonsulent Chief Advisor Siunnersorti Konsulent (...) Advisor Advisor (on ) Siunnersortaaneq Ledende Konsulent Head Advisor Ataqatigiissaarisoq Koordinator ( ) Coordinator Coordinator (on/for ) (A/C) Fuldmægtigi (A/C) Fuldmægtig Head of Section {Case Officer} Aallartitaq/Ambassadøri Ambassadør Ambassador Aallartitaqarfimmi Allatsi Ambassadesekretær Secretary of Embassy Naalakkersuisup Allattaa Ministersekretær Personal Secretary to the Minister for Qullersaqarfimmi Allatsi Direktionssekretær Personal Assistant Taartaagallartoq [Pisortaagallartoq Konstitueret [Konst. Direktør] Acting, acting Allatsi Sekretær Secretary Allaffimmi Fuldmægtigi Allaffimmiuuneq Pitsaassutsimik Qulakkeerinnittoq Kontorfuldmægtig Overassistent Kvalitets Tjekker Secretary Office Clerk {(Senior) Administrative Officer / (Senior) Consular Officer} 1 Quality Checker Nutserisoqarfik Tolkekontoret Translation Services Oqalutsi Tolk Interpreter Nutserisoq Oversætter Translator Toqqaannartumik Nutserisoq Simultantolk Simultaneous interpreter Saaffiginnittarfik Reception Reception 5/6
6 Nuutsitsisarfik Omstilling Switchboard Saaffiginnittarfimmiu Receptionist Receptionist Nakkutilliisoq Betjent/Porter Security Porter Piniarnermut Aalisarnermullu Nakkutilliisoq Aalisarnermut Nakkutilliisoqarnermi Inspektøri Jagt- og fiskeribetjent Fiskerilicensinspektør Wildlife and Fisheries Officer Wildlife and Fisheries Inspektor Chief Fisheries License Control Inspector Aalisarnermut Nakkutilliisoq Fiskeriobservatør Fisheries Observer Ilinniartutut ikiorti Studentermedhjælp Intern/Student assistant 1) Nunanut Allanut ministeriaqarfiup atorfinnut taaguusersuutai / UM stillingsbetegnelser 2) Inatsisartut sulisuisalu taaguutaat / Inatsisartut titler og medarbejdertitler / Parliamentary titles Inatsisartut Siulittaasuat Formand for Inatsisartut Speaker Siulittaasup Tullia Næstformand Deputy Speaker Siulittaasoqarfik Formandsskabet Presidium Inatsisartunut Ilaasortaq Medlem af Inatsisartut Member of Parliament X-imi Atorfillit Qullersaat General Sekretær Secretary General ataatsimiititaliaq mut Ataatsimiititaliaq udvalg Udvalg til (Parliament) Committee on Ataatsimiititaliamut Allatsi Udvalgssekretær Committee Secretary Secretary to the Committee on Ataatsimiititaq Stående udvalg Permanent committee Ataatsimiititamut Allatsi Sekretær for stående udvalg Permanent committee secretary Aallartitat taaguutaat/betegnelser for repræsentanter/titles of representatives Ataqqinaammik konsul Honorær konsul Honorary consul Sinniisi (nunap aqqa) General konsul Consul General 1 ) Taaguutit Namminersorneq pillugu nutaanik taaguusiornermi ilisimatitsissummeernermit ulloq, 24. juni 2009 meersumit tigusaapput 1 ) Betegnelsen er taget fra Orientering om Selvstyrets nye betegnelser af den, 24. juni ) Inatsisartut nittartagaannit/fra Inatsisartuts hjemmeside 3 ) Eqqartuussiviit nittartagaannit/domstolenes hjemmeside 4 ) Danmarkimi Eqqartuussiviit nittartagaannit/danmarks Domstoles hjemmeside 5 ) Oqaasiliortut akueralugit aalajangigaat 12. december 2014/godkendt af sprognævnet 12. december /6
European Commission
EUROOPA KOMISJON PRESSITEADE Brüssel, 10. september 2014 Jean-Claude Junckeri juhitav Euroopa Komisjon muudatusi toetav tugev ja kogenud meeskond Täna tegi äsjavalitud president Jean-Claude Juncker teatavaks
RohkemEESTI STANDARD EVS-EN 1790:1999 This document is a preview generated by EVS Teemärgistusmaterjalid. Kasutusvalmid teekattemärgised Road marking materi
EESTI STANDARD EVS-EN 1790:1999 Teemärgistusmaterjalid. Kasutusvalmid teekattemärgised Road marking materials - Preformed road markings EESTI STANDARDIKESKUS EESTI STANDARDI EESSÕNA NATIONAL FOREWORD Käesolev
RohkemEESTI KUNSTIAKADEEMIA
HIGHER EDUCATION INSTITUTIONS in Estonia (1990-2011) Estonian ENIC/NARIC 2012 1 The current document comprises a list of public universities, state professional higher education institutions, private higher
RohkemEESTI STANDARD EVS-EN :2000 This document is a preview generated by EVS Terastraat ja traattooted piirete valmistamiseks. Osa 4: Terastraadist
EESTI STANDARD EVS-EN 10223-4:2000 Terastraat ja traattooted piirete valmistamiseks. Osa 4: Terastraadist keevitatud võrkpiire Steel wire and wire products for fences - Part 4: Steel wire welded mesh fencing
RohkemMicrosoft Word - Oqaatsit 2009-mi akuerisat
Oqaatsit 2009-mi akuerisat: Qallunaatut advokat amanuensis ammunition ånden i glasset Antarktis Antarktiske Øer Arktis Arktisk forskning Arktiske folk Arktiske Øer lektor, associate professor bestået med
RohkemMicrosoft Word - Lisa 4_Kohtususteemide vordlus
RIIGIKOHTU ESIMEHE 2011. A ETTEKANNE RIIGIKOGULE LISA 4 Eesti kohtusüsteem Euroopas Euroopa Nõukogu Ministrite Komitee on ellu kutsunud Tõhusa õigusemõistmise Euroopa komisjoni (CEPEJ), mis koosneb 47
RohkemMicrosoft Word - EVS-EN _ pdfMachine from Broadgun Software, a great PDF writer utility!
EESTI STANDARD MÜÜRIKIVIDE KATSEMEETODID Osa 16: Mõõtmete määramine Methods of test for masonry units Part 16: Determination of dimensions EESTI STANDARDIKESKUS EESSÕNA Käesolev Eesti standard on Euroopa
RohkemMicrosoft Word - EVS_EN_10204;2004_et.doc
EESTI STANDARD Avaldatud eesti keeles: juuli 2013 Jõustunud Eesti standardina: jaanuar 2005 METALLMATERJALID Järelevalvedokumentide tüübid Metallic materials Types of inspection documents EESTI STANDARDI
RohkemVäljaandja: Vabariigi Valitsus Akti liik: välisleping Teksti liik: algtekst Jõustumise kp: Avaldamismärge: RT II 2009, 11, 28 Eesti Vabarii
Väljaandja: Vabariigi Valitsus Akti liik: välisleping Teksti liik: algtekst Jõustumise kp: 01.04.2009 Avaldamismärge: RT II 2009, 11, 28 Eesti Vabariigi ja Madalmaade Kuningriigi viisaküsimustes Venemaa
RohkemEVS standardi alusfail
EESTI STANDARD Avaldatud eesti keeles: jaanuar 2017 Jõustunud Eesti standardina: jaanuar 2017 AKNAD JA UKSED Õhuläbilaskvus Klassifikatsioon Windows and doors Air permeability Classification EESTI STANDARDI
RohkemVäljaandja: Vabariigi Valitsus Akti liik: välisleping Teksti liik: algtekst Jõustumise kp: Avaldamismärge: RT II 2010, 18, 90 Eesti Vabarii
Väljaandja: Vabariigi Valitsus Akti liik: välisleping Teksti liik: algtekst Jõustumise kp: 04.06.2010 Avaldamismärge: RT II 2010, 18, 90 Eesti Vabariigi ja Soome Vabariigi viisaküsimustes esindamise kokkulepete
RohkemNAP NYT - Oktober GL Final (Skrivebeskyttet)
NO. 4 OKTOBER 2009 Kalaallit Nunaata Bruxelles-imi Aallartitaqarfia Ukiaq 2009 Paasiniaaqatigiissitsineq 2009 Nunat avannaarliit aallatitaasa ataatsimiinnerat Akileraartarnermut isumaqatigiissutit OLT-miit
RohkemNarsarsuaq pillugu suleqatigiissitaq Januaarip qaammataani 2019 Kommune Kujallermi Borgmesterip Kiista P. Isaksenip aamma Ine-qarnermut Attaveqaqatigi
Narsarsuaq pillugu suleqatigiissitaq Januaarip qaammataani 2019 Kommune Kujallermi Borgmesterip Kiista P. Isaksenip aamma Ine-qarnermut Attaveqaqatigiinneermullu Naalakkersuisup Karl Frederik Danielsenip
RohkemIslandimiit nunatta kujataanut tikeraat Ilinniartitaanermut, Kultureqarnermut, Ilageeqarnermut Nunanullu Allanut Naalakkersuisoq Ane Lone Bagger aamma
Islandimiit nunatta kujataanut tikeraat Ilinniartitaanermut, Kultureqarnermut, Ilageeqarnermut Nunanullu Allanut Naalakkersuisoq Ane Lone Bagger aamma Islandimi nunanut allanut tunngasunut naalakkersuisoq
RohkemImm
Inatsisartut Allattoqarfiat Bureau for Inatsisartut UKA 2016-mi ullormut oqaluuserisassat qulequtaat Titler på dagsordenspunkter til EM 2016 Immikkoortup normua: Punktnummer: Suliarineqarnissaata ullua:
RohkemDen blev af Grønlands Landsret i sagen
NUNATTA EQQARTUUSSISUUNEQARFIANI EQQARTUUSSUTIP ALLASSIMAFFIATA ASSILINEQARNERA Naqqiut UDSKRIFT AF DOMBOGEN FOR GRØNLANDS LANDSRET Berigtiget Ulloq 4. juli 2017 Nunatta Eqqartuussisuuneqarfianit suliami
RohkemCOM(2016)444/F1 - ET
EUROOPA KOMISJON Strasbourg, 5.7.2016 COM(2016) 444 final ANNEX 3 LISA järgmise dokumendi juurde: Ettepanek: Nõukodu otsus ühelt poolt Kanada ning teiselt poolt Euroopa Liidu ja selle liikmesriikide vahelise
RohkemMicrosoft Word - EVS-EN doc
EESTI STANDARD MÜÜRIKIVIDE KATSEMEETODID Osa 13: Müürikivide (välja arvatud looduslikud kivid) neto- ja brutokuivtiheduse määramine Methods of test for masonry units Part 13: Determination of net and gross
RohkemEVS standardi alusfail
EESTI STANDARD Avaldatud eesti keeles: jaanuar 2019 Jõustunud Eesti standardina: jaanuar 2019 KEEVITAMINE Põhilised terasest keevisliite detailid Osa 2: Survevabad komponendid Welding Basic weld joint
RohkemEVS standardi alusfail
EESTI STANDARD Avaldatud eesti keeles: september 2015 Jõustunud Eesti standardina: jaanuar 2000 TOOTE GEOMEETRILISED SPETSIFIKATSIOONID (GPS) Pikkuse etalonid Otsmõõdud Geometrical product specification
RohkemVäljaandja: Majandus- ja kommunikatsiooniminister Akti liik: määrus Teksti liik: algtekst-terviktekst Redaktsiooni jõustumise kp: Redaktsio
Väljaandja: Majandus- ja kommunikatsiooniminister Akti liik: määrus Teksti liik: algtekst-terviktekst Redaktsiooni jõustumise kp: 30.06.2003 Redaktsiooni kehtivuse lõpp: 01.08.2003 Avaldamismärge: RTL
RohkemOLEREX EESTI MEISTRIVÕISTLUSED RALLIKROSSIS etapp Riia rallikross 2011 Laupäev, 1. oktoober 2011, Biekernieki rallikrossirada, Riia Läti Vabar
OLEREX EESTI MEISTRIVÕISTLUSED RALLIKROSSIS 0 7. etapp Riia rallikross 0 Laupäev,. oktoober 0, Biekernieki rallikrossirada, Riia Läti Vabariik VÕISTLUSJUHEND EAL reg. nr 8/RK Riia rallikross viiakse läbi
RohkemPRAKTIKOPSLAG TIL GRØNLANDS REPRÆSENTATION I WASHINGTON, D.C. Grønlands Repræsentation i Washington søger en studerende til en praktikantstilling Prak
PRAKTIKOPSLAG TIL GRØNLANDS REPRÆSENTATION I WASHINGTON, D.C. Grønlands Repræsentation i Washington søger en studerende til en praktikantstilling Praktiksted Praktikperiode Grønlands Repræsentation i Washington
RohkemEVS standardi alusfail
EESTI STANDARD Avaldatud eesti keeles: veebruar 2016 Jõustunud Eesti standardina: juuni 2011 KEEVITAMINE JA KÜLGNEVAD PROTSESSID Keevitusasendid Welding and allied processes Welding positions EESTI STANDARDI
RohkemMicrosoft Word - EVS_ISO_IEC_27001;2014_et_esilehed.doc
EESTI STANDARD EVS-ISO/IEC 27001:2014 INFOTEHNOLOOGIA Turbemeetodid Infoturbe halduse süsteemid Nõuded Information technology Security techniques Information security management systems Requirements (ISO/IEC
RohkemEVS standardi alusfail
EESTI STANDARD Avaldatud eesti keeles: november 2015 Jõustunud Eesti standardina: november 2015 TÕLKETEENUSED Nõuded tõlketeenusele Translation Services Requirements for translation services (ISO 17100:2015)
RohkemReport
Inuit Pisinnaatitaaffiinut Kalaallit Nunaata Siunnersuisoqatigiivi Grønlands Råd for Menneskerettigheder KALAALLIT NUNAANNI INUIT PISINNAATITAAFFII KILLIFFIK 2016 KALAALLIT NUNAANNI INUIT PISINNAATITAAFFII
RohkemEVS standardi alusfail
EESTI STANDARD Avaldatud eesti keeles: märts 2017 Jõustunud Eesti standardina: august 2016 RIPPFASSAADID Terminoloogia Curtain walling Terminology EESTI STANDARDI EESSÕNA See Eesti standard on Euroopa
RohkemTeenused innoLab
Teenustest Kitty Kubo 09. oktoober 2008 millest räägin teenuste trendidest maailmas Eesti teenustemajanduse kildudest teenuste piiritlemisest iirlaste lähenemisest teenustele Arengufondi teenuste seire
RohkemVäljaandja: Vabariigi Valitsus Akti liik: välisleping Teksti liik: algtekst Jõustumise kp: Avaldamismärge: RT II 2008, 17, 49 Eesti Vabarii
Väljaandja: Vabariigi Valitsus Akti liik: välisleping Teksti liik: algtekst Jõustumise kp: 22.04.2008 Avaldamismärge: RT II 2008, 17, 49 Eesti Vabariigi ja Soome Vabariigi viisaküsimustes Soome Vabariigi
RohkemKIIRJUHEND Lugege kiirjuhend enne seadme kasutamist hoolikalt läbi. Kõik tärniga (*) märgitud juhised kehtivad WLAN + 3G mudelitele (Lenovo B6000-H(V)
KIIRJUHEND Lugege kiirjuhend enne seadme kasutamist hoolikalt läbi. Kõik tärniga (*) märgitud juhised kehtivad WLAN + 3G mudelitele (Lenovo B6000-H(V) / Lenovo B8000-H). Tehnilised andmed Mudeli nimetus
RohkemMicrosoft Word - EVS_EN_15518_1;2011_et
EESTI STANDARD Avaldatud eesti keeles: juuni 2013 Jõustunud Eesti standardina: märts 2011 TEEDE TALIHOOLDESEADMED Teeilmajaamade infosüsteemid Osa 1: Üldised määratlused ja koostisosad Winter maintenance
RohkemVäljaandja: Vabariigi Valitsus Akti liik: välisleping Teksti liik: algtekst Jõustumise kp: Avaldamismärge: RT II 2008, 29, 84 Eesti Vabarii
Väljaandja: Vabariigi Valitsus Akti liik: välisleping Teksti liik: algtekst Jõustumise kp: 01.08.2008 Avaldamismärge: RT II 2008, 29, 84 Eesti Vabariigi ja Soome Vabariigi viisaküsimustes Iraani Islamivabariigis
RohkemEksamen FSP5936/PSP5590 Estisk nivå I Elevar og privatistar / Elever og privatister Nynorsk/Bokmål
Eksamen 19.05.2014 FSP5936/PSP5590 Estisk nivå I Elevar og privatistar / Elever og privatister Nynorsk/Bokmål Oppgåve 1 Svar på spørsmålet nedanfor med fem seks setningar på estisk. Mida sa tegid eelmisel
RohkemSlide 1
Taimed ja sünteetiline bioloogia Hannes Kollist Plant Signal Research Group www.ut.ee/plants University of Tartu, Estonia 1. TAIMEDE roll globaalsete probleemide lahendamisel 2. Taimsete signaalide uurimisrühm
RohkemVäljaandja: Vabariigi Valitsus Akti liik: välisleping Teksti liik: algtekst Jõustumise kp: Avaldamismärge: RT II 2008, 19, 56 Eesti Vabarii
Väljaandja: Vabariigi Valitsus Akti liik: välisleping Teksti liik: algtekst Jõustumise kp: 28.06.1994 Avaldamismärge: RT II 2008, 19, 56 Eesti Vabariigi valitsuse ja Maailma Terviseorganisatsiooni nõustamiskoostöö
RohkemMicrosoft Word - CEN_ISO_TR_15608;2013_et
TEHNILINE ARUANNE Avaldatud eesti keeles: märts 2014 KEEVITAMINE Juhised metalsete materjalide rühmitamiseks Welding Guidelines for a metallic materials grouping system (ISO/TR 15608:2013) EESSÕNA TEHNILISE
RohkemPA 9
PÕHISEADUSLIKU ASSAMBLEE ÜHEKSAS ISTUNG 28. oktoober 1991 Juhataja T. Anton Lugupeetud külalised! Lugupeetud assamblee liikmed! Kell on 12 ja me alustame. Palun istuge oma kohtadele! Proua Laido, mul on
Rohkem1 Siunnersuut Kalaallit Nunaanni sulitilluni ajoqusersinnaanermut isumannaarineq pillugu inatsisip allanngortinnera pillugu inatsit (Inuk pillugu paas
1 Siunnersuut Kalaallit Nunaanni sulitilluni ajoqusersinnaanermut isumannaarineq pillugu inatsisip allanngortinnera pillugu inatsit (Inuk pillugu paasissutissanik nunamut allamut nuussineq) 1 Kalaallit
RohkemMicrosoft PowerPoint - MKarelson_TA_ ppt
Teaduspoliitikast Eestis kus me asume maailmas Mati Karelson 5/18/2006 1 TEADMISTEPÕHINE EESTI TEADUS TEHNOLOOGIA INNOVATSIOON 5/18/2006 2 TEADUS INIMRESSURSS INFRASTRUKTUUR KVALITEET 5/18/2006 3 TEADUSARTIKLITE
RohkemPowerPoint Presentation
TEHNOLOOGIAPLATVORMI KUJUNDAMINE (Manufuture) Tallinn, 20.04.2011 Innovative Manufacturing Engineering Systems Competence Centre (IMECC) is co-financed by Enterprise Estonia and European Union Regional
RohkemAvatud ja läbipaistev e-riik: Ees6 kui rajaleidja Andrus Kaarelson RIA peadirektori asetäitja riigi infosüsteemi alal 10. oktoober 2017
Avatud ja läbipaistev e-riik: Ees6 kui rajaleidja Andrus Kaarelson RIA peadirektori asetäitja riigi infosüsteemi alal 10. oktoober 2017 Eesti kui rajaleidja e-riigi rajamisel E-teenused meie elu loomulik
RohkemVäljaandja: Vabariigi Valitsus Akti liik: välisleping Teksti liik: algtekst Jõustumise kp: Avaldamismärge: RT II 2002, 22, 97 Eesti Vabarii
Väljaandja: Vabariigi Valitsus Akti liik: välisleping Teksti liik: algtekst Jõustumise kp: 26.06.2002 Avaldamismärge: RT II 2002, 22, 97 Eesti Vabariigi valitsuse, Läti Vabariigi valitsuse ja Leedu Vabariigi
RohkemAruanne_ _
ANNUAL REPORT beginning of financial year: 01.01.2015 end of the financial year: 31.12.2015 business name: register code: 90010442 street, building, apartment, farm: Telliskivi 60a linn: Tallinn county:
RohkemMicrosoft Word - EVS_EN_61557_5;2007_et.doc
EESTI STANDARD Avaldatud eesti keeles: jaanuar 2009 Jõustunud Eesti standardina: mai 2007 ELEKTRIOHUTUS MADALPINGEVÕRKUDES VAHELDUVPINGEGA KUNI 1000 V JA ALALISPINGEGA KUNI 1500 V Kaitsesüsteemide katsetus-,
RohkemNUNAT AVANNARLIIT NORDEN PEQATIGIILLUTA NUKITTUVUGUT SAMMEN ER VI STÆRKERE INUUTEQ KRIGEL Nunanit Avannarlerni suleqateqartut Nunatsinni arlaliupput,
NUNAT AVANNARLIIT NORDEN PEQATIGIILLUTA NUKITTUVUGUT SAMMEN ER VI STÆRKERE INUUTEQ KRIGEL Nunanit Avannarlerni suleqateqartut Nunatsinni arlaliupput, aajukulu ilai/mange i Grønland arbejder med det nordiske
RohkemMarkina
EUROOPA NOORTE ALKOHOLITARBIMISE PREVENTSIOONI PRAKTIKAD JA SEKKUMISED Anna Markina Tartu Ülikool Meie ülesanne on: Tuvastada ja välja valida erinevaid programme ja sekkumist, mida on hinnatud ja mille
RohkemMicrosoft Word - EVS_EN_61439_2;2009_et
EESTI STANDARD EVS-EN 61439-2:2009 Avaldatud eesti keeles: detsember 2010 Jõustunud Eesti standardina: jaanuar 2010 MADALPINGELISED APARAADIKOOSTED Osa 2: Jõuaparaadikoosted Low-voltage switchgear and
RohkemMicrosoft Word - EVS_EN_61228;2008_et
EESTI STANDARD Avaldatud eesti keeles: juuli 2013 Jõustunud Eesti standardina: mai 2008 PÄEVITUS-LUMINOFOOR-ULTRAVIOLETTLAMBID Mõõtmisviis ja andmete esitamine Fluorescent ultraviolet lamps used for tanning
RohkemMicrosoft Word - EVS_EN_ISO_8968_1;2002_et
EESTI STANDARD Avaldatud eesti keeles: november 2012 Jõustunud Eesti standardina: juuni 2001 PIIM Lämmastikusisalduse määramine Osa 1: Kjeldahli meetod Milk Determination of nitrogen content Part 1: Kjeldahl
RohkemEESTI STANDARD EVS-EN :2002 See dokument on EVS-i poolt loodud eelvaade KIVISTUNUD BETOONI KATSETAMINE Osa 4: Survetugevus Katsemasinatele esit
EESTI STANDARD KIVISTUNUD BETOONI KATSETAMINE Osa 4: Survetugevus Katsemasinatele esitatavad nõuded Testing hardened concrete Part 4: Compressive strength Specifications for testing machines EESTI STANDARDIKESKUS
RohkemINVESTMENT FRIENDS CAPITAL SE MINUTES OF THE EXTRAORDINARY GENERAL MEETING OF SHAREHOLDERS Place of holding the meeting: Plock, ul. Padlewskiego 18C,
MINUTES OF THE EXTRAORDINARY GENERAL MEETING OF SHAREHOLDERS Place of holding : Plock, ul. Padlewskiego 18C, 09-402, Poland. Time of : 17 June 2019, starting at 11.00 (Warsaw Time). Pursuant to the printout
RohkemVäljaandja: EÜEVAN Akti liik: otsus Teksti liik: algtekst Avaldamismärge: RT II 2002, 4, 7 Otsus nr 7/2001 (UE-EE 813/01), millega võetakse vastu ting
Väljaandja: EÜEVAN Akti liik: otsus Teksti liik: algtekst Avaldamismärge: RT II 2002, 4, 7 Otsus nr 7/2001 (UE-EE 813/01), millega võetakse vastu tingimused Eesti Vabariigi osalemiseks programmis Kultuur
RohkemPR_COD_3app
EUROOPA PARLAMENT 2004 Istungidokument 2009 LÕPLIK A6-0415/2005 19.12.2005 ***III RAPORT Lepituskomitees heakskiidetud Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi ühistekst, mis käsitleb suplusvee kvaliteedi
RohkemVäljaandja: Vabariigi Valitsus Akti liik: välisleping Teksti liik: algtekst Jõustumise kp: Avaldamismärge: RT II 2003, 32, 165 Euroopa Liid
Väljaandja: Vabariigi Valitsus Akti liik: välisleping Teksti liik: algtekst Jõustumise kp: 21.11.2003 Avaldamismärge: RT II 2003, 32, 165 Euroopa Liidu Nõukogu 20. juuni 2003. a otsus 2003/461/ÜVJP Birmat/Myanmari
RohkemKerala State Haj Committee HAJ 2014 Flight Manifest FLIGHT NO. SV-5731 DATE: 14/09/2014 TIME: 16:35 RETURN FLIGHT NO: SV-5764 DATE: Cov No
Kerala State Haj Committee HAJ 2014 Flight Manifest FLIGHT NO. SV-5731 DATE: 14/09/2014 TIME: 16:35 RETURN FLIGHT NO: SV-5764 DATE: 20-10-2014 Cov No s: KLR-53-3-0 KLR-65-2-0 KLR-66-2-0 KLR-97-2-0 KLR-119-3-0
RohkemRef. Ares(2018) /01/2018 Ш Republic of Estonia Ministry of Economic Affairs and Communications Mr Keir Fitch European Commission DG Mobility a
Ref. Ares(2018)152596-10/01/2018 Ш Republic of Estonia Ministry of Economic Affairs and Communications Mr Keir Fitch European Commission DG Mobility and Transport Directorate C - Land B-1049, Brussels
RohkemArtikliviiteid
Summaria Europensia 4/2013 2013. aasta viimases Summaria Europeansia numbris käsitletakse Euroopa integratsiooni mõju regioonidele - kohalike omavalitsuste rolli Euroopa Liidu mitmetasandilises valitsemises,
RohkemEESTI RAHVASTIK RAHVALOENDUST...
EsA EESTI RAHVASTIK RAHVA- LOENDUSTE ANDMETEL POPULATION OF ESTONIA BY POPULATION CENSUSES III EESTI E STATISTIKAAMET T S T I A A T STATISTICAL T S T I A OFFICE F OF ESTONIA TALLINN L N 1996 9 ISBN 9985-826-82-5
RohkemMicrosoft Word - Kontoomaniku ankeetest_eng
HOOLSUSMEETMETE KOHALDAMISEGA SEOTUD TEAVE KONTOOMANIKU KOHTA / INFORMATION ON THE ACCOUNT HOLDER REGARDING THE APPLICATION OF DUE DILIGENCE MEASURES Kontoomaniku üld- ja kontaktandmed / General information
RohkemBaltic Retail Forum 2019 Baltic Retail Forum on konverents jaekaubanduse juhtidele. Arutleme uueneva tehnoloogia arengusuundade üle, analüüsime
Baltic Retail Forum 2019 Baltic Retail Forum 2019 - on konverents jaekaubanduse juhtidele. Arutleme uueneva tehnoloogia arengusuundade üle, analüüsime kaubandussektori väljavaateid, otsime õigeid vastuseid
RohkemVõrguinverterite valik ja kasutusala päikeseelektrijaamades Robert Mägi insener
Võrguinverterite valik ja kasutusala päikeseelektrijaamades Robert Mägi insener Robert Mägi o Õpingud: Riga Technical University o Haridus: MSc (Electrical Engineering) MSc (Automatic Telecommunications)
RohkemMicrosoft Word - EVS-EN 61619
EESTI STANDARD ISOLEERVEDELIKUD SAASTATUS POLÜKLOORITUD BIFENÜÜLIDEGA (PCBd) Gaasikromatograafiline määramismeetod kapillaarkolonni kasutamisega Insulating liquids Contamination by polychlorinated biphenyls
RohkemEESTI STANDARD EVS-ISO 24510:2008 This document is a preview generated by EVS JOOGIVEE- JA KANALISATSIOONITEENUSTEGA SEOTUD TEGEVUSED Juhised joogivee
EESTI STANDARD JOOGIVEE- JA KANALISATSIOONITEENUSTEGA SEOTUD TEGEVUSED Juhised joogivee- ja kanalisatsiooniteenuste hindamiseks ning parandamiseks kasutajale Activities relating to drinking water and wastewater
RohkemVäljaandja: Riigikogu Akti liik: välisleping Teksti liik: algtekst Jõustumise kp: Avaldamismärge: RT II 1999, 23, 128 Eesti Vabariigi valit
Väljaandja: Riigikogu Akti liik: välisleping Teksti liik: algtekst Jõustumise kp: 17.02.2000 Avaldamismärge: RT II 1999, 23, 128 Eesti Vabariigi valitsuse, Läti Vabariigi valitsuse ja Leedu Vabariigi valitsuse
RohkemMicrosoft Word - EVS_EN_13231_3;2006_et
EESTI STANDARD Avaldatud eesti keeles: september 2010 Jõustunud Eesti standardina: juuli 2006 RAUDTEEALASED RAKENDUSED Rööbastee Tööde vastuvõtmine Osa 3: Rööbaste lihvimis-, freesimis- ja hööveldamistööde
RohkemEuropean Commission
EUROOPA KOMISJON PRESSITEADE Brüssel, 27. märts 2014 Demokraatlikumad ja osalejaterohkemad Euroopa Parlamendi valimised ettevalmistused on tehtud, nähtub kahest komisjoni aruandest Kaks kuud enne Euroopa
RohkemSlide 1
TÖÖTUBA: ÕPIRÄNDE TUNNISTUSE TÄITMINE Margit Paakspuu 5163 Töötoa ülesehitus 1. Kellele ja milleks me õpirände tunnistusi väljastame? 2. Õpirände tunnistuse väljastamise protseduur 3. Õpirände tunnistuse
RohkemEuroopa Liidu Teataja
Euroopa Liidu Teataja C 441 A Eestikeelne väljaanne Teave ja teatised 61. aastakäik 7. detsember 2018 Sisukord V Teated HALDUSMENETLUSED Euroopa Liidu Intellektuaalomandi Amet 2018/C 441 A/01 Vaba ametikoha
RohkemKUJATAA-niit nunap ilaanni nunalerinermi kultur pillugu nutaarsiassat august 2019 KUJATAA pillugu Kalaallit Nunaata kujataani UNESCO-p kingornutassiar
KUJATAA-niit nunap ilaanni nunalerinermi kultur pillugu nutaarsiassat august 2019 KUJATAA pillugu Kalaallit Nunaata kujataani UNESCO-p kingornutassiarfiit KUJATAA nunaminertat tallimaasut nunalerinermik
RohkemKasvuhoonegaaside heitkoguseid vähendavate poliitikate ja meetmete ning kasvuhoonegaaside heitkoguste riiklike prognooside aruanne Tallinn 2013
Kasvuhoonegaaside heitkoguseid vähendavate poliitikate ja meetmete ning kasvuhoonegaaside heitkoguste riiklike prognooside aruanne Tallinn 2013 Töö nimetus: Kasvuhoonegaaside heitkoguseid vähendavate poliitikate
RohkemYOUR SHOPPINGNETWORK LYCONET TULUPLAAN Sõltumatutele Lyconeti Marketeridele kehtiva kokkuleppe Lisa 1 Meedia omanik ning väljaandja: Lyoness Europe AG
YOUR SHOPPINGNETWORK LYCONET TULUPLAAN Sõltumatutele Lyconeti Marketeridele kehtiva kokkuleppe Lisa 1 Meedia omanik ning väljaandja: Lyoness Europe AG Bahnhofstrasse 22 9470, Buchs, Šveits www.lyoness.com
RohkemPowerPoint Presentation
Ülevaade Mehhaanika ja elektroonika tooted, elektromehaanilised koosted 30 aastat kogemust Müügikäive 2018 MEUR 15,4 2 tootmisüksust Euroopas HYRLES OY Soome tehas Asutatud 1989 Tootmine 8500 m2 Personal
RohkemEESTI STANDARD EVS-EN ISO 3381:2007 See dokument on EVS-i poolt loodud eelvaade RAUDTEEALASED RAKENDUSED Akustika Raudteeveeremi sisemüra mõõtmine (IS
EESTI STANDARD RAUDTEEALASED RAKENDUSED Akustika Raudteeveeremi sisemüra mõõtmine Railway applications Acoustics Measurement of noise inside railbound vehicles EESTI STANDARDIKESKUS EESTI STANDARDI EESSÕNA
RohkemPowerPointi esitlus
Teadmistepõhine ehitus 2019 (23.04.2019) RÄÄGIME BIM-IST ÕPPIMISE JA ÕPETAMISE VAATEVINKLIST Raido Puust, MSc, PhD professor (ehitusinfo modelleerimine) raido.puust@taltech.ee ÜLEVAADE Ehitusinfo modelleerimisest
RohkemPowerPoint Presentation
Socialia ja humanitaria Horisont 2020 tervise ja toidu-biomajanduse valdkondade teemades Argo Soon Estonian Teadusagentuur ERM, Tartu, 20.12.16 Et oleks selge: definitsioonid Sotsiaalteadused: sotsioloogia
RohkemEuroopa Andmekaitseinspektor — Teade Euroopa andmekaitseinspektori asetäitja vaba ametikoha kohta — COM/2014/10353
28.5.2014 ET Euroopa Liidu Teataja C 163 A/1 V (Teated) HALDUSMENETLUSED EUROOPA KOMISJON Euroopa Andmekaitseinspektor Teade Euroopa andmekaitseinspektori asetäitja vaba ametikoha kohta COM/2014/10353
RohkemLanguage technology resources for Estonian text summarization Kaili Müürisep University of Tartu Institute of Computer Science
Language technology resources for Estonian text summarization Kaili Müürisep University of Tartu Institute of Computer Science Outline Estonian language resources First experiment for summarization EstSum
RohkemMajandus- ja kommunikatsiooniministri 10. aprill a määrus nr 26 Avaliku konkursi läbiviimise kord, nõuded ja tingimused sageduslubade andmiseks
Majandus- ja kommunikatsiooniministri 10. aprill 2013. a määrus nr 26 Avaliku konkursi läbiviimise kord, nõuded ja tingimused sageduslubade andmiseks maapealsetes süsteemides üldkasutatava elektroonilise
RohkemMicrosoft Word - EVS_EN_14899;2006_et.doc
EESTI STANDARD Avaldatud eesti keeles: juuni 2009 Jõustunud Eesti standardina: märts 2006 JÄÄTMETE ISELOOMUSTUS Jäätmematerjalidest proovide võtmine Proovivõtukava koostamise ja rakendamise raamistik Characterization
RohkemSotsiaalteaduste õppekavagrupi hindamisotsus Tallinna Tehnikaülikool 15/09/2016 Eesti Kõrg- ja Kutsehariduse Kvaliteediagentuuri kõrghariduse hindamis
Sotsiaalteaduste õppekavagrupi hindamisotsus Tallinna Tehnikaülikool 15/09/2016 Eesti Kõrg- ja Kutsehariduse Kvaliteediagentuuri kõrghariduse hindamisnõukogu otsustas kinnitada hindamiskomisjoni aruande
RohkemAvaldatud eesti keeles: ………
EESTI STANDARD Avaldatud eesti keeles: mai 2015 Jõustunud Eesti standardina: veebruar 2014 KEEVITUS JA KÜLGNEVAD PROTSESSID Keevisliidete tähistamine tingmärkidega joonistel Welding and allied processes
Rohkem