L 370 I Teataja. Euroopa Liidu. 63. aastakäik. Sisukord. Muud kui seadusandlikud aktid MÄÄRUSED
|
|
- Malle Simson
- 3 aastad tagasi
- Vaatused:
Väljavõte
1 Euroopa Liidu L 370 I Teataja Eestikeelne väljaanne Õigusaktid 6. november aastakäik Sisukord II Muud kui seadusandlikud aktid MÄÄRUSED Nõukogu rakendusmäärus (EL) 2020/1648, 6. november 2020, millega rakendatakse määruse (EÜ) nr 765/2006 (milles käsitletakse piiravaid meetmeid Valgevene suhtes) artikli 8a lõiget Nõukogu rakendusmäärus (EL) 2020/1649, 6. november 2020, millega rakendatakse määrust (EL) nr 36/2012, mis käsitleb piiravaid meetmeid seoses olukorraga Süürias OTSUSED Nõukogu rakendusotsus (ÜVJP) 2020/1650, 6. november 2020, millega rakendatakse otsust 2012/642/ÜVJP, mis käsitleb Valgevene vastu suunatud piiravaid meetmeid Nõukogu rakendusotsus (ÜVJP) 2020/1651, 6. november 2020, millega rakendatakse otsust 2013/255/ÜVJP, mis käsitleb Süüria vastu suunatud piiravaid meetmeid ET Aktid, mille pealkiri on trükitud harilikus trükikirjas, käsitlevad põllumajandusküsimuste igapäevast korraldust ning nende kehtivusaeg on üldjuhul piiratud. Kõigi ülejäänud aktide pealkirjad on trükitud poolpaksus kirjas ja nende ette on märgitud tärn.
2
3 ET Euroopa Liidu Teataja L 370 I/1 II (Muud kui seadusandlikud aktid) MÄÄRUSED NÕUKOGU RAKENDUSMÄÄRUS (EL) 2020/1648, 6. november 2020, millega rakendatakse määruse (EÜ) nr 765/2006 (milles käsitletakse piiravaid meetmeid Valgevene suhtes) artikli 8a lõiget 1 EUROOPA LIIDU NÕUKOGU, võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut, võttes arvesse nõukogu 18. mai aasta määrust (EÜ) nr 765/2006, milles käsitletakse piiravaid meetmeid Valgevene suhtes, ( 1 ) eriti selle artikli 8a lõiget 1, võttes arvesse liidu välisasjade ja julgeolekupoliitika kõrge esindaja ettepanekuid ning arvestades järgmist: (1) Nõukogu võttis 18. mail 2006 vastu määruse (EÜ) nr 765/2006, milles käsitletakse piiravaid meetmeid Valgevene suhtes. (2) 9. augustil 2020 toimusid Valgevenes presidendivalimised, mida peeti rahvusvahelistele standarditele mittevastavaks ning mida iseloomustas sõltumatute kandidaatide represseerimine ja rahumeelsete meeleavaldajate vastu jõhkra vägivalla kasutamine pärast valimisi. 11. augustil 2020 tegi liidu välisasjade ja julgeolekupoliitika kõrge esindaja ( kõrge esindaja ) liidu nimel avalduse, milles märgiti, et valimised ei olnud vabad ega õiglased. Ühtlasi anti teada, et vägivalla, põhjendamatute vahistamiste ja valimistulemuste võltsimise eest vastutavate isikute suhtes võidakse võtta meetmeid. (3) Nõukogu võttis 2. oktoobril 2020 vastu rakendusmääruse (EL) 2020/1387, ( 2 ) millega kanti loetellu 40 isikut, kes loeti vastutavaks aasta Valgevene presidendivalmiste järel läbi viidud rahumeelsete meelavaldajate, opositsiooniliikmete ja ajakirjanike vastaste repressioonide ja hirmutamiskampaania eest, samuti nende valimiste valimisprotsessi rikkumise eest keskvalimiskomisjoni poolt. (4) 24. septembril 2020 tegi kõrge esindaja liidu nimel avalduse, milles märgiti, et ametisse nimetamisel ja Aljaksandr LUKAŠENKA poolt Valgevenes saadud uuel mandaadil puudub igasugune demokraatlik legitiimsus. Avalduses rõhutati, et liit ootab Valgevene ametivõimudelt, et nad loobuksid viivitamatult edasistest Valgevene rahva vastu suunatud repressioonidest ja vägivallast ning vabastaksid viivitamatult ja tingimusteta kõik kinnipeetud, sealhulgas poliitvangid. (5) Arvestades Valgevene olukorra tõsidust jätkuvate kodanikuühiskonna ja opositsiooniaktivistide represseerimise tõttu, tuleks määruse (EÜ) nr 765/2006 I lisas esitatud loetellu isikutest ja üksustest, kelle suhtes kohaldatakse piiravaid meetmeid, lisada Aljaksandr LUKAŠENKA ja 14 muud isikut. (6) Seepärast tuleks määruse (EÜ) nr 765/2006 I lisa vastavalt muuta, ( 1 ) ELT L 134, , lk 1. ( 2 ) Nõukogu 2. oktoobri aasta rakendusmäärus (EL) 2020/1387, millega rakendatakse määruse (EÜ) nr 765/2006 (milles käsitletakse piiravaid meetmeid Valgevene suhtes) artikli 8a lõiget 1 (ELT L 319I, , lk 1).
4 L 370 I/2 ET Euroopa Liidu Teataja ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE: Artikkel 1 Määruse (EÜ) nr 765/2006 I lisa muudetakse vastavalt käesoleva määruse lisale. Artikkel 2 Käesolev määrus jõustub selle Euroopa Liidu Teatajas avaldamise kuupäeval. Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides. Brüssel, 6. november 2020 Nõukogu nimel eesistuja M. ROTH
5 Määruse (EÜ) nr 765/2006 I lisas esitatud loetellu lisatakse järgmised isikud: keelde valgevene keele põhjal keelde vene keele põhjal 45. Aliaksandr Ryhoravich LUKASHENKA Alexandr Grigorievich LUKASHENKO 46. Viktar Aliaksandravich LUKASHENKA Viktor Aleksandrovich LUKASHENKO 47. Ihar Piatrovich SERGYAENKA Igor Petrovich SERGEENKO 48. Ivan Stanislavavich TERTEL Ivan Stanislavovich TERTEL (kirjapilt valgevene keeles) Аляксандр Рыгоравiч ЛУКАШЭНКА Вiктар Аляксандравiч ЛУКАШЭНКА Iгар Пятровiч СЕРГЯЕНКА Iван Станiслававiч ТЭРТЭЛЬ (kirjapilt vene keeles) Александр Григорьевич ЛУКАШЕНКО Виктор Александрович ЛУКАШЕНКО Игорь Петрович СЕРГЕЕНКО LISA Tuvastamisandmed Valgevene Vabariigi president Sünniaeg: Sünnikoht: Kopõssi alev, Vitsebski/Viciebski oblast, end. NSVL ( Presidendi riikliku julgeoleku nõunik, julgeolekunõukogu liige Sünniaeg: Sünnikoht: Magiljov (end. NSVL, Presidendi kantselei ülem Sünniaeg: Sünnikoht: Stolitsa küla, Vitsebski oblast, (end. NSVL, Иван Станиславович ТЕРТЕЛЬ KGB esimees, riigikontrollikomitee endine esimees Sünniaeg: Sünnikoht: Privalki/Privalka küla, Grodna oblast (end. NSVL, Loetellu kandmise põhjendused Valgevene presidendina, kes omab kontrolli riigiasutuste üle, vastutab ta riigiaparaadi poolt enne ja pärast aasta presidendivalimisi toime pandud vägivaldsete repressioonide eest, eelkõige peamiste opositsioonikandidaatide tagasilükkamise, rahumeelsete meeleavaldajate meelevaldse vahistamise ja väärkohtlemise ning ajakirjanike hirmutamise ja nendevastase vägivalla eest. Presidendi riikliku julgeoleku nõuniku ja julgeolekunõukogu liikme ning Valgevene julgeolekujõudude mitteametliku järelevalveametnikuna vastutab ta pärast aasta presidendivalimisi riigiaparaadi juhtimisel toimuva represseerimis- ja hirmutamiskampaania eest, mis eelkõige hõlmab rahumeelsete meeleavaldajate meelevaldseid vahistamisi ja väärkohtlemist, sealhulgas piinamist, ning ajakirjanike hirmutamist ja nendevastast vägivalda. Presidendi kantselei ülemana on ta presidendiga lähedalt seotud ning vastutab presidendivõimu rakendamise eest sise- ja välispoliitika valdkonnas. Seega toetab ta Lukašenka režiimi, sealhulgas pärast aasta presidendivalimisi riigiaparaadi juhtimisel toimuvat represseerimis- ja hirmutamiskampaaniat. Olles riikliku julgeolekukomitee KGB esimehe ja riigikontrollikomitee endise esimehena juhtival positsioonil, vastutab ta pärast aasta presidendivalimisi riigiaparaadi juhtimisel toimuva represseerimis- ja hirmutamiskampaania eest, mis eelkõige hõlmab rahumeelsete meeleavaldajate meelevaldseid vahistamisi ja väärkohtlemist, sealhulgas piinamist, ning ajakirjanike hirmutamist ja nendevastast vägivalda. ET Euroopa Liidu Teataja L 370 I/3
6 keelde valgevene keele põhjal keelde vene keele põhjal 49. Raman Ivanavich MELNIK Roman Ivanovich MELNIK 50. Ivan Danilavich NASKEVICH Ivan Danilovich NOSKEVICH 51. Aliaksey Aliaksandravich VOLKAU Alexey Aleksandrovich VOLKOV 52. Siarhei Yakaulevich AZEMSHA Sergei Yakovlevich AZEMSHA (kirjapilt valgevene keeles) Раман Iванавiч МЕЛЬНIК Iван Данiлавiч НАСКЕВIЧ Аляксей Аляксандравiч ВОЛКАЎ Сяргей Якаўлевiч АЗЕМША (kirjapilt vene keeles) Роман Иванович МЕЛЬНИК Иван Данилович НОСКЕВИЧ Алексей Александрович ВОЛКОВ Сергей Яковлевич АЗЕМША Tuvastamisandmed Siseministeeriumi avaliku korra kaitse ja ennetuse peadirektoraadi juht Sünniaeg: Juurdluskomitee esimees Sünniaeg: Sünnikoht: Cierabličy küla, Bresti oblast (end. NSVL, praegune Valgevene) Juurdluskomitee esimene aseesimees Sünniaeg: Sünnikoht: Minsk (end. NSVL, Juurdluskomitee aseesimees Sünniaeg: Sünnikoht: Retšõtsa, Gomeli oblast (end. NSVL, praegune Valgevene) Loetellu kandmise põhjendused Olles siseministeeriumi avaliku korra kaitse ja ennetuse peadirektoraadi juhatajana juhtival positsioonil, vastutab ta juhtpositsioonil olles pärast aasta presidendivalimisi riigiaparaadi juhtimisel toimuva represseerimis- ja hirmutamiskampaania eest, mis eelkõige hõlmab rahumeelsete meeleavaldajate meelevaldseid vahistamisi ja väärkohtlemist, sealhulgas piinamist, ning ajakirjanike hirmutamist ja nendevastast vägivalda. Olles juurdluskomitee esimehena juhtival positsioonil, vastutab ta pärast aasta presidendivalimisi komitee juhtimisel toimuva represseerimis- ja hirmutamiskampaania eest, eelkõige seoses opositsiooni poolt kõnealuste valimistulemuste vaidlustamiseks loodud koordineerimisnõukogu ja rahumeelsete meeleavaldajate suhtes käivitatud juurdlustega. Olles juurdluskomitee endise esimese aseesimehena juhtival positsioonil, vastutab ta pärast aasta presidendivalimisi komitee juhtimisel toimuva represseerimis- ja hirmutamiskampaania eest, eelkõige seoses opositsiooni poolt kõnealuste valimistetulemuste vaidlustamiseks loodud koordineerimisnõukogu ja rahumeelsete meeleavaldajate suhtes käivitatud juurdlustega. Olles juurdluskomitee aseesimehena juhtival positsioonil, vastutab ta pärast aasta presidendivalimisi komitee juhtimisel toimuva represseerimis- ja hirmutamiskampaania eest, eelkõige seoses opositsiooni poolt kõnealuste valimistetulemuste vaidlustamiseks loodud koordineerimisnõukogu ja rahumeelsete meeleavaldajate suhtes käivitatud juurdlustega. L 370 I/4 ET Euroopa Liidu Teataja
7 keelde valgevene keele põhjal keelde vene keele põhjal 53. Andrei Fiodaravich SMAL Andrei Fyodorovich SMAL 54. Andrei Yurevich PAULIUCHENKA Andrei Yurevich PAVLYUCHENKO 55. Ihar Ivanavich BUZOUSKI Igor Ivanovich BUZOVSKI 56. Natallia Mikalaeuna EISMANT Natalia Nikolayevna EISMONT (kirjapilt valgevene keeles) Андрэй Фёдаравiч СМАЛЬ Андрэй Юр евiч ПАЎЛЮЧEНКА Iгар Iванавiч БУЗОЎСКI Наталля Мiкалаеўна ЭЙСМАНТ (kirjapilt vene keeles) Андрей Федорович СМАЛЬ Андрей Юрьевич ПАЎЛЮЧЕНКА Игорь Иванович БУЗОВСКИЙ Наталья Николаевна ЭЙСМОНТ Tuvastamisandmed Juurdluskomitee aseesimees Sünniaeg: Sünnikoht: Brest (end. NSVL, Operatiivanalüüsi keskuse juhataja Sünniaeg: Teabeministri asetäitja Sünniaeg: Sünnikoht: Košelevo küla, Grodna/Hrodna rajoon (end. NSVL, Valgevene presidendi pressisekretär Sünniaeg: Sünnikoht: Minsk (end. NSVL, Neiupõlvenimi: Kirsanova (RU: Кирсанова) või Selyun (RU: Селюн) Sugu: naine Loetellu kandmise põhjendused Olles juurdluskomitee aseesimehena juhtival positsioonil, vastutab ta pärast aasta presidendivalimisi komitee juhtimisel toimuva represseerimis- ja hirmutamiskampaania eest, eelkõige seoses opositsiooni poolt kõnealuste valimistetulemuste vaidlustamiseks loodud koordineerimisnõukogu ja rahumeelsete meeleavaldajate suhtes käivitatud juurdlustega. Olles operatiivanalüüsi keskuse juhatajana juhtival positsioonil, on ta presidendiga lähedalt seotud ja vastutab kodanikuühiskonna represseerimise eest, eelkõige kasutades telekommunikatsioonivõrkude ühenduse katkestamist kodanikuühiskonna, rahumeelsete meeleavaldajate ja ajakirjanike represseerimisvahendina. Olles teabeministri asetäitjana juhtival positsioonil, vastutab ta kodanikuühiskonna represseerimise eest, eelkõige seoses teabeministeeriumi otsustega pärast aasta presidendivalimisi katkestada juurdepääs sõltumatutele veebisaitidele ja piirata Valgevenes internetiühendust kodanikuühiskonna, rahumeelsete meeleavaldajate ja ajakirjanike represseerimisvahendina. Olles Valgevene presidendi pressisekretäri positsioonil on ta presidendiga lähedalt seotud ning vastutab presidendi meediategevuse koordineerimise, sealhulgas avalduste koostamise ja avalike esinemiste korraldamise eest. Seega toetab ta Lukašenka režiimi, sealhulgas pärast aasta presidendivalimisi riigiaparaadi juhtimisel toimuvat represseerimis- ja hirmutamiskampaaniat. Eelkõige pärast aasta presidendivalimisi tehtud avalike avaldustega, milles ta kaitses presidenti ja kritiseeris opositsiooniaktiviste ja rahumeelseid meeleavaldajaid, on ta aidanud kaasa demokraatia ja õigusriigi tõsisele kahjustamisele Valgevenes. ET Euroopa Liidu Teataja L 370 I/5
8 keelde valgevene keele põhjal keelde vene keele põhjal 57. Siarhei Yaugenavich ZUBKOU Sergei Yevgenevich ZUBKOV 58. Andrei Aliakseevich RAUKOU Andrei Alekseevich RAVKOV 59. Pyotr Piatrovich MIKLASHEVICH Petr Petrovich MIKLASHEVICH (kirjapilt valgevene keeles) Сяргей Яўгенавiч ЗУБКОЎ Андрэй Аляксеевiч РАЎКОЎ Пётр Пятровiч МIКЛАШЭВIЧ (kirjapilt vene keeles) Сергей Евгеньевич ЗУБКОВ Андрей Алексеевич РАВКОВ Петр Петрович МИКЛАШЕВИЧ Tuvastamisandmed ALFA üksuse komandör Sünniaeg: Endine julgeolekunõukogu riigisekretär Sünniaeg: Sünnikoht: Revyaki küla, Vitsebski oblast, (end. NSVL, Valgevene Vabariigi konstitutsioonikohtu esimees Sünniaeg: Sünnikoht: Minski oblast (end. NSVL, Loetellu kandmise põhjendused ALFA üksuse jõudude komandörina vastutab ta pärast aasta presidendivalimisi nimetatud jõudude poolt toime pandud represseerimis- ja hirmutamiskampaania eest, mis eelkõige hõlmab rahumeelsete meeleavaldajate meelevaldseid vahistamisi ja väärkohtlemist, sealhulgas piinamist, ning ajakirjanike hirmutamist ja nendevastast vägivalda. Endise julgeolekunõukogu riigisekretärina on ta presidendiga lähedalt seotud ning vastutab pärast aasta presidendivalimisi riigiaparaadi poolt toime pandud represseerimis- ja hirmutamiskampaania eest, mis eelkõige hõlmab rahumeelsete meeleavaldajate meelevaldseid vahistamisi ja väärkohtlemist, sealhulgas piinamist, ning ajakirjanike hirmutamist ja nendevastast vägivalda. Konstitutsioonikohtu esimehena vastutab ta 25. augustil 2020 vastu võetud konstitutsioonikohtu otsuse eest, millega petturlike valimiste tulemused seadustati. Seega on ta toetanud ja hõlbustanud riigiaparaadi represseerimis- ja hirmutamiskampaaniat rahumeelsete protestijate ja ajakirjanike vastu ning vastutab seega demokraatia ja õigusriigi tõsisele kahjustamise eest Valgevenes. L 370 I/6 ET Euroopa Liidu Teataja
9 ET Euroopa Liidu Teataja L 370 I/7 NÕUKOGU RAKENDUSMÄÄRUS (EL) 2020/1649, 6. november 2020, millega rakendatakse määrust (EL) nr 36/2012, mis käsitleb piiravaid meetmeid seoses olukorraga Süürias EUROOPA LIIDU NÕUKOGU, võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut, võttes arvesse nõukogu 18. jaanuari aasta määrust (EL) nr 36/2012, mis käsitleb piiravaid meetmeid seoses olukorraga Süürias ja millega tunnistatakse kehtetuks määrus (EL) nr 442/2011, ( 1 ) eriti selle artikli 32 lõiget 1, võttes arvesse liidu välisasjade ja julgeolekupoliitika kõrge esindaja ettepanekut ning arvestades järgmist: (1) Nõukogu võttis 18. jaanuaril 2012 vastu määruse (EL) nr 36/2012. (2) Võttes arvesse olukorra tõsidust Süürias ning hiljutist ministrite ametisse nimetamist, tuleks kaheksa isikut lisada määruse (EL) nr 36/2012 II lisas esitatud selliste füüsiliste ja juriidiliste isikute, üksuste ja asutuste loetellu, kelle suhtes kohaldatakse piiravaid meetmeid. (3) Määrust (EL) nr 36/2012 tuleks seetõttu vastavalt muuta, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE: Artikkel 1 Määruse (EL) nr 36/2012 II lisa muudetakse vastavalt käesoleva määruse lisale. Artikkel 2 Käesolev määrus jõustub Euroopa Liidu Teatajas avaldamise päeval. Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides. Brüssel, 6. november 2020 Nõukogu nimel eesistuja M. ROTH ( 1 ) ELT L 16, , lk 1.
10 Määruse (EL) nr 36/2012 II lisa A osas ( Isikud ) esitatud loetellu lisatakse järgmised kanded Bassam TOU MA (teise nimega TU MA) (بسام طعمة) 304. Hassan GHABACHE (teise nimega GHOBASH, AL-GHABBASH) (حسن غباشة) 305. Ziyad SABBAGH (زياد صباغ) 306. Mohammad Hassan QATANA (حسن قطانة ( 307. Ghassan ZAMEL (teise nimega Al-ZAMIL, AL-ZAMEL) (غسان زامل) 308. Mohamad (teise nimega Mohammad) Fayez BARCHA (teise nimega AL-BARSHA, AL-BARASHA) (محمد فايز برشة ( 309. Malloul (teise nimega Maloul) HUSSEIN (teise nimega AL-HUSSEIN) (ملول حسين) 310. Mohammad Samir HADDAD (محمد سمير حداد) Nimi Tuvastamisandmed Põhjendus Sünniaeg: 1969 Sünnikoht: Safita, Süüria Sünniaeg: 1971 Sünnikoht: Damaskus, Süüria Sünniaeg: 1960 Sünnikoht: Aleppo, Süüria Sünnikoht: Damaskus, Süüria Sünniaeg: 1963 Sünnikoht: Damaskus, Süüria Sünniaeg: 1955 Sünnikoht: Damaskus, Süüria Sünniaeg: 1950 Sünnikoht: Al-Hasakah halduspiirkond, Süüria. Sünniaeg: 1956 Sünnikoht: Tartoûs, Süüria LISA Nafta- ja maavarade minister. Ametisse nimetatud aasta augustis. Valitsuse ministrina jagab Süüria režiimi vastutust vägivaldsete repressioonide eest tsiviilelanike vastu. Terviseminister. Ametisse nimetatud aasta augustis. Valitsuse ministrina jagab Süüria režiimi vastutust vägivaldsete repressioonide eest tsiviilelanike vastu. Tööstusminister. Ametisse nimetatud aasta augustis. Valitsuse ministrina jagab Süüria režiimi vastutust vägivaldsete repressioonide eest tsiviilelanike vastu. Põllumajanduse ja põllumajandusreformi minister. Ametisse nimetatud aasta augustis. Valitsuse ministrina jagab Süüria režiimi vastutust vägivaldsete repressioonide eest tsiviilelanike vastu. Elektrienergiaminister. Ametisse nimetatud aasta augustis. Valitsuse ministrina jagab Süüria režiimi vastutust vägivaldsete repressioonide eest tsiviilelanike vastu. Riigiminister. Ametisse nimetatud aasta augustis. Valitsuse ministrina jagab Süüria režiimi vastutust vägivaldsete repressioonide eest tsiviilelanike vastu. Riigiminister. Ametisse nimetatud aasta augustis. Valitsuse ministrina jagab Süüria režiimi vastutust vägivaldsete repressioonide eest tsiviilelanike vastu. Riigiminister. Ametisse nimetatud aasta augustis. Valitsuse ministrina jagab Süüria režiimi vastutust vägivaldsete repressioonide eest tsiviilelanike vastu. Loetelusse kandmise kuupäev L 370 I/8 ET Euroopa Liidu Teataja
11 ET Euroopa Liidu Teataja L 370 I/9 OTSUSED NÕUKOGU RAKENDUSOTSUS (ÜVJP) 2020/1650, 6. november 2020, millega rakendatakse otsust 2012/642/ÜVJP, mis käsitleb Valgevene vastu suunatud piiravaid meetmeid EUROOPA LIIDU NÕUKOGU, võttes arvesse Euroopa Liidu lepingut, eriti selle artikli 31 lõiget 2, võttes arvesse nõukogu 15. oktoobri aasta otsust 2012/642/ÜVJP, mis käsitleb Valgevene vastu suunatud piiravaid meetmeid, ( 1 ) eriti selle artikli 6 lõiget 1, võttes arvesse liidu välisasjade ja julgeolekupoliitika kõrge esindaja ettepanekuid ning arvestades järgmist: (1) Nõukogu võttis 15. oktoobril 2012 vastu otsuse 2012/642/ÜVJP, mis käsitleb Valgevene vastu suunatud piiravaid meetmeid. (2) 9. augustil 2020 toimusid Valgevenes presidendivalimised, mida peeti rahvusvahelistele standarditele mittevastavaks ning mida iseloomustas sõltumatute kandidaatide represseerimine ja rahumeelsete meeleavaldajate vastu jõhkra vägivalla kasutamine pärast valimisi. 11. augustil 2020 tegi liidu välisasjade ja julgeolekupoliitika kõrge esindaja ( kõrge esindaja ) liidu nimel avalduse, milles märgiti, et valimised ei olnud vabad ega õiglased. Ühtlasi anti teada, et vägivalla, põhjendamatute vahistamiste ja valimistulemuste võltsimise eest vastutavate isikute suhtes võidakse võtta meetmeid. (3) Nõukogu võttis 2. oktoobril 2020 vastu rakendusotsuse (ÜVJP) 2020/1388, ( 2 ) millega kanti loetellu 40 isikut, kes loeti vastutavaks aasta Valgevene presidendivalmiste järel läbi viidud rahumeelsete meelavaldajate, opositsiooniliikmete ja ajakirjanike vastaste repressioonide ja hirmutamiskampaania eest, samuti nende valimiste valimisprotsessi rikkumise eest keskvalimiskomisjoni poolt. (4) 24. septembril 2020 tegi kõrge esindaja liidu nimel avalduse, milles märgiti, et ametisse nimetamisel ja Aljaksandr LUKAŠENKA poolt Valgevenes saadud uuel mandaadil puudub igasugune demokraatlik legitiimsus. Avalduses rõhutati, et liit ootab Valgevene ametivõimudelt, et nad loobuksid viivitamatult edasistest Valgevene rahva vastu suunatud repressioonidest ja vägivallast ning vabastaksid viivitamatult ja tingimusteta kõik kinnipeetud, sealhulgas poliitvangid. (5) Arvestades Valgevene olukorra tõsidust jätkuvate kodanikuühiskonna ja opositsiooniaktivistide represseerimise tõttu, tuleks otsuse 2012/642/ÜVJP lisas esitatud loetellu isikutest ja üksustest, kelle suhtes kohaldatakse piiravaid meetmeid, lisada Aljaksandr LUKAŠENKA ja 14 muud isikut. (6) Otsuse 2012/642/ÜVJP lisa tuleks seetõttu vastavalt muuta, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE: Artikkel 1 Otsuse 2012/642/ÜVJP lisa muudetakse vastavalt käesoleva otsuse lisale. ( 1 ) ELT L 285, , lk 1. ( 2 ) Nõukogu 2. oktoobri aasta rakendusotsus (ÜVJP) 2020/1388, millega rakendatakse otsust 2012/642/ÜVJP, mis käsitleb Valgevene vastu suunatud piiravaid meetmeid (ELT L 319I, , lk 13).
12 L 370 I/10 ET Euroopa Liidu Teataja Artikkel 2 Käesolev otsus jõustub selle Euroopa Liidu Teatajas avaldamise päeval. Brüssel, 6. november 2020 Nõukogu nimel eesistuja M. ROTH
13 Otsuse 2012/642/ÜVJP lisas esitatud loetellu lisatakse järgmised isikud: keelde valgevene keele põhjal keelde vene keele põhjal 45. Aliaksandr Ryhoravich LUKASHENKA Alexandr Grigorievich LUKASHENKO 46. Viktar Aliaksandravich LUKASHENKA Viktor Aleksandrovich LUKASHENKO 47. Ihar Piatrovich SERGYAENKA Igor Petrovich SERGEENKO 48. Ivan Stanislavavich TERTEL Ivan Stanislavovich TERTEL (kirjapilt valgevene keeles) Аляксандр Рыгоравiч ЛУКАШЭНКА Вiктар Аляксандравiч ЛУКАШЭНКА Iгар Пятровiч СЕРГЯЕНКА Iван Станiслававiч ТЭРТЭЛЬ (kirjapilt vene keeles) Александр Григорьевич ЛУКАШЕНКО Виктор Александрович ЛУКАШЕНКО Игорь Петрович СЕРГЕЕНКО LISA Tuvastamisandmed Valgevene Vabariigi president Sünniaeg: Sünnikoht: Kopõssi alev, Vitsebski/Viciebski oblast, end. NSVL ( Presidendi riikliku julgeoleku nõunik, julgeolekunõukogu liige Sünniaeg: Sünnikoht: Magiljov (end. NSVL, Presidendi kantselei ülem Sünniaeg: Sünnikoht: Stolitsa küla, Vitsebski oblast, (end. NSVL, praegune Valgevene) Иван Станиславович ТЕРТЕЛЬ KGB esimees, riigikontrollikomitee endine esimees Sünniaeg: Sünnikoht: Privalki/Privalka küla, Grodna oblast (end. NSVL, Loetellu kandmise põhjendused Valgevene presidendina, kes omab kontrolli riigiasutuste üle, vastutab ta riigiaparaadi poolt enne ja pärast aasta presidendivalimisi toime pandud vägivaldsete repressioonide eest, eelkõige peamiste opositsioonikandidaatide tagasilükkamise, rahumeelsete meeleavaldajate meelevaldse vahistamise ja väärkohtlemise ning ajakirjanike hirmutamise ja nendevastase vägivalla eest. Presidendi riikliku julgeoleku nõuniku ja julgeolekunõukogu liikme ning Valgevene julgeolekujõudude mitteametliku järelevalveametnikuna vastutab ta pärast aasta presidendivalimisi riigiaparaadi juhtimisel toimuva represseerimis- ja hirmutamiskampaania eest, mis eelkõige hõlmab rahumeelsete meeleavaldajate meelevaldseid vahistamisi ja väärkohtlemist, sealhulgas piinamist, ning ajakirjanike hirmutamist ja nendevastast vägivalda. Presidendi kantselei ülemana on ta presidendiga lähedalt seotud ning vastutab presidendivõimu rakendamise eest sise- ja välispoliitika valdkonnas. Seega toetab ta Lukašenka režiimi, sealhulgas pärast aasta presidendivalimisi riigiaparaadi juhtimisel toimuvat represseerimis- ja hirmutamiskampaaniat. Olles riikliku julgeolekukomitee KGB esimehe ja riigikontrollikomitee endise esimehena juhtival positsioonil, vastutab ta pärast aasta presidendivalimisi riigiaparaadi juhtimisel toimuva represseerimis- ja hirmutamiskampaania eest, mis eelkõige hõlmab rahumeelsete meeleavaldajate meelevaldseid vahistamisi ja väärkohtlemist, sealhulgas piinamist, ning ajakirjanike hirmutamist ja nendevastast vägivalda. ET Euroopa Liidu Teataja L 370 I/11
14 keelde valgevene keele põhjal keelde vene keele põhjal 49. Raman Ivanavich MELNIK Roman Ivanovich MELNIK 50. Ivan Danilavich NASKEVICH Ivan Danilovich NOSKEVICH 51. Aliaksey Aliaksandravich VOLKAU Alexey Aleksandrovich VOLKOV 52. Siarhei Yakaulevich AZEMSHA Sergei AZEMSHA Yakovlevich (kirjapilt valgevene keeles) Раман Iванавiч МЕЛЬНIК Iван Данiлавiч НАСКЕВIЧ Аляксей Аляксандравiч ВОЛКАЎ Сяргей Якаўлевiч АЗЕМША (kirjapilt vene keeles) Роман Иванович МЕЛЬНИК Иван Данилович НОСКЕВИЧ Алексей Александрович ВОЛКОВ Сергей Яковлевич АЗЕМША Tuvastamisandmed Siseministeeriumi avaliku korra kaitse ja ennetuse peadirektoraadi juht Sünniaeg: Juurdluskomitee esimees Sünniaeg: Sünnikoht: Cierabličy küla, Bresti oblast (end. NSVL, Juurdluskomitee esimene aseesimees Sünniaeg: Sünnikoht: Minsk (end. NSVL, Juurdluskomitee aseesimees Sünniaeg: Sünnikoht: Retšõtsa, Gomeli oblast (end. NSVL, Loetellu kandmise põhjendused Olles siseministeeriumi avaliku korra kaitse ja ennetuse peadirektoraadi juhatajana juhtival positsioonil, vastutab ta juhtpositsioonil olles pärast aasta presidendivalimisi riigiaparaadi juhtimisel toimuva represseerimis- ja hirmutamiskampaania eest, mis eelkõige hõlmab rahumeelsete meeleavaldajate meelevaldseid vahistamisi ja väärkohtlemist, sealhulgas piinamist, ning ajakirjanike hirmutamist ja nendevastast vägivalda. Olles juurdluskomitee esimehena juhtival positsioonil, vastutab ta pärast aasta presidendivalimisi komitee juhtimisel toimuva represseerimis- ja hirmutamiskampaania eest, eelkõige seoses opositsiooni poolt kõnealuste valimistulemuste vaidlustamiseks loodud koordineerimisnõukogu ja rahumeelsete meeleavaldajate suhtes käivitatud juurdlustega. Olles juurdluskomitee endise esimese aseesimehena juhtival positsioonil, vastutab ta pärast aasta presidendivalimisi komitee juhtimisel toimuva represseerimis- ja hirmutamiskampaania eest, eelkõige seoses opositsiooni poolt kõnealuste valimistetulemuste vaidlustamiseks loodud koordineerimisnõukogu ja rahumeelsete meeleavaldajate suhtes käivitatud juurdlustega. Olles juurdluskomitee aseesimehena juhtival positsioonil, vastutab ta pärast aasta presidendivalimisi komitee juhtimisel toimuva represseerimis- ja hirmutamiskampaania eest, eelkõige seoses opositsiooni poolt kõnealuste valimistetulemuste vaidlustamiseks loodud koordineerimisnõukogu ja rahumeelsete meeleavaldajate suhtes käivitatud juurdlustega. L 370 I/12 ET Euroopa Liidu Teataja
15 keelde valgevene keele põhjal keelde vene keele põhjal 53. Andrei Fiodaravich SMAL Andrei SMAL 54. Andrei Yurevich PAULIUCHENKA Andrei Yurevich PAVLYUCHENKO Fyodorovich 55. Ihar Ivanavich BUZOUSKI Igor BUZOVSKI 56. Natallia Mikalaeuna EISMANT Natalia Nikolayevna EISMONT Ivanovich (kirjapilt valgevene keeles) Андрэй Фёдаравiч СМАЛЬ Андрэй Юр евiч ПАЎЛЮЧEНКА Iгар Iванавiч БУЗОЎСКI Наталля Мiкалаеўна ЭЙСМАНТ (kirjapilt vene keeles) Андрей Федорович СМАЛЬ Андрей Юрьевич ПАЎЛЮЧЕНКА Игорь Иванович БУЗОВСКИЙ Наталья Николаевна ЭЙСМОНТ Tuvastamisandmed Juurdluskomitee aseesimees Sünniaeg: Sünnikoht: Brest (end. NSVL, Operatiivanalüüsi keskuse juhataja Sünniaeg: Teabeministri asetäitja Sünniaeg: Sünnikoht: Košelevo küla, Grodna/Hrodna rajoon (end. NSVL, Valgevene presidendi pressisekretär Sünniaeg: Sünnikoht: Minsk (end. NSVL, Neiupõlvenimi: Kirsanova (RU: Кирсанова) või Selyun (RU: Селюн) Sugu: naine Loetellu kandmise põhjendused Olles juurdluskomitee aseesimehena juhtival positsioonil, vastutab ta pärast aasta presidendivalimisi komitee juhtimisel toimuva represseerimis- ja hirmutamiskampaania eest, eelkõige seoses opositsiooni poolt kõnealuste valimistetulemuste vaidlustamiseks loodud koordineerimisnõukogu ja rahumeelsete meeleavaldajate suhtes käivitatud juurdlustega. Olles operatiivanalüüsi keskuse juhatajana juhtival positsioonil, on ta presidendiga lähedalt seotud ja vastutab kodanikuühiskonna represseerimise eest, eelkõige kasutades telekommunikatsioonivõrkude ühenduse katkestamist kodanikuühiskonna, rahumeelsete meeleavaldajate ja ajakirjanike represseerimisvahendina. Olles teabeministri asetäitjana juhtival positsioonil, vastutab ta kodanikuühiskonna represseerimise eest, eelkõige seoses teabeministeeriumi otsustega pärast aasta presidendivalimisi katkestada juurdepääs sõltumatutele veebisaitidele ja piirata Valgevenes internetiühendust kodanikuühiskonna, rahumeelsete meeleavaldajate ja ajakirjanike represseerimisvahendina. Olles Valgevene presidendi pressisekretäri positsioonil on ta presidendiga lähedalt seotud ning vastutab presidendi meediategevuse koordineerimise, sealhulgas avalduste koostamise ja avalike esinemiste korraldamise eest. Seega toetab ta Lukašenka režiimi, sealhulgas pärast aasta presidendivalimisi riigiaparaadi juhtimisel toimuvat represseerimis- ja hirmutamiskampaaniat. Eelkõige pärast aasta presidendivalimisi tehtud avalike avaldustega, milles ta kaitses presidenti ja kritiseeris opositsiooniaktiviste ja rahumeelseid meeleavaldajaid, on ta aidanud kaasa demokraatia ja õigusriigi tõsisele kahjustamisele Valgevenes. ET Euroopa Liidu Teataja L 370 I/13
16 keelde valgevene keele põhjal keelde vene keele põhjal 57. Siarhei Yaugenavich ZUBKOU Sergei Yevgenevich ZUBKOV 58. Andrei Aliakseevich RAUKOU Andrei Alekseevich RAVKOV 59. Pyotr Piatrovich MIKLASHEVICH Petr Petrovich MIKLASHEVICH (kirjapilt valgevene keeles) Сяргей Яўгенавiч ЗУБКОЎ Андрэй Аляксеевiч РАЎКОЎ Пётр Пятровiч МIКЛАШЭВIЧ (kirjapilt vene keeles) Сергей Евгеньевич ЗУБКОВ Андрей Алексеевич РАВКОВ Петр Петрович МИКЛАШЕВИЧ Tuvastamisandmed ALFA üksuse komandör Sünniaeg: Endine julgeolekunõukogu riigisekretär Sünniaeg: Sünnikoht: Revyaki küla, Vitsebski oblast, (end. NSVL, praegune Valgevene) Valgevene Vabariigi konstitutsioonikohtu esimees Sünniaeg: Sünnikoht: Minski oblast (end. NSVL, Loetellu kandmise põhjendused ALFA üksuse jõudude komandörina vastutab ta pärast aasta presidendivalimisi nimetatud jõudude poolt toime pandud represseerimis- ja hirmutamiskampaania eest, mis eelkõige hõlmab rahumeelsete meeleavaldajate meelevaldseid vahistamisi ja väärkohtlemist, sealhulgas piinamist, ning ajakirjanike hirmutamist ja nendevastast vägivalda. Endise julgeolekunõukogu riigisekretärina on ta presidendiga lähedalt seotud ning vastutab pärast aasta presidendivalimisi riigiaparaadi poolt toime pandud represseerimis- ja hirmutamiskampaania eest, mis eelkõige hõlmab rahumeelsete meeleavaldajate meelevaldseid vahistamisi ja väärkohtlemist, sealhulgas piinamist, ning ajakirjanike hirmutamist ja nendevastast vägivalda. Konstitutsioonikohtu esimehena vastutab ta 25. augustil 2020 vastu võetud konstitutsioonikohtu otsuse eest, millega petturlike valimiste tulemused seadustati. Seega on ta toetanud ja hõlbustanud riigiaparaadi represseerimis- ja hirmutamiskampaaniat rahumeelsete protestijate ja ajakirjanike vastu ning vastutab seega demokraatia ja õigusriigi tõsisele kahjustamise eest Valgevenes. L 370 I/14 ET Euroopa Liidu Teataja
17 ET Euroopa Liidu Teataja L 370 I/15 NÕUKOGU RAKENDUSOTSUS (ÜVJP) 2020/1651, 6. november 2020, millega rakendatakse otsust 2013/255/ÜVJP, mis käsitleb Süüria vastu suunatud piiravaid meetmeid EUROOPA LIIDU NÕUKOGU, võttes arvesse Euroopa Liidu lepingut, eriti selle artikli 31 lõiget 2, võttes arvesse nõukogu 31. mai aasta otsust 2013/255/ÜVJP, mis käsitleb Süüria vastu suunatud piiravaid meetmeid, ( 1 ) eriti selle artikli 30 lõiget 1, võttes arvesse liidu välisasjade ja julgeolekupoliitika kõrge esindaja ettepanekut ning arvestades järgmist: (1) Nõukogu võttis 31. mail 2013 vastu otsuse 2013/255/ÜVJP. (2) Võttes arvesse olukorra tõsidust Süürias ning hiljutist ministrite ametisse nimetamist, tuleks kaheksa isikut lisada otsuse 2013/255/ÜVJP I lisas esitatud selliste füüsiliste ja juriidiliste isikute, üksuste ja asutuste loetellu, kelle suhtes kohaldatakse piiravaid meetmeid. (3) Otsust 2013/255/ÜVJP tuleks seetõttu vastavalt muuta, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE: Artikkel 1 Otsuse 2013/255/ÜVJP I lisa muudetakse vastavalt käesoleva otsuse lisale. Artikkel 2 Käesolev otsus jõustub Euroopa Liidu Teatajas avaldamise päeval. Brüssel, 6. november 2020 Nõukogu nimel eesistuja M. ROTH ( 1 ) ELT L 147, , lk 14.
18 Otsuse 2013/255/ÜVJP I lisa A osas ( Isikud ) esitatud loetellu lisatakse järgmised kanded Bassam TOU MA (teise nimega TU MA) (بسام طعمة) 304. Hassan GHABACHE (teise nimega GHOBASH, AL-GHAB BASH) (حسن غباشة) 305. Ziyad SABBAGH (زياد صباغ) 306. Mohammad Hassan QATANA (حسن قطانة ( 307. Ghassan ZAMEL (teise nimega Al-ZAMIL, AL-ZAMEL) (غسان زامل) 308. Mohamad (teise nimega Mohammad) Fayez BARCHA (teise nimega AL-BARSHA, AL- BARASHA) (محمد فايز برشة ( 309. Malloul (teise nimega Maloul) HUSSEIN (teise nimega AL-HUS SEIN) (ملول حسين) 310. Mohammad Samir HADDAD (محمد سمير حداد) Nimi Tuvastamisandmed Põhjendus Sünniaeg: 1969 Sünnikoht: Safita, Süüria Sünniaeg: 1971 Sünnikoht: Damaskus, Süüria Sünniaeg: 1960 Sünnikoht: Aleppo, Süüria Sünnikoht: Damaskus, Süüria Sünniaeg: 1963 Sünnikoht: Damaskus, Süüria Sünniaeg: 1955 Sünnikoht: Damaskus, Süüria Sünniaeg: 1950 LISA Sünnikoht: Al-Hasakah halduspiirkond, Süüria. Sünniaeg: 1956 Sünnikoht: Tartoûs, Süüria Nafta- ja maavarade minister. Ametisse nimetatud aasta augustis. Valitsuse ministrina jagab Süüria režiimi vastutust vägivaldsete repressioonide eest tsiviilelanike vastu. Terviseminister. Ametisse nimetatud aasta augustis. Valitsuse ministrina jagab Süüria režiimi vastutust vägivaldsete repressioonide eest tsiviilelanike vastu. Tööstusminister. Ametisse nimetatud aasta augustis. Valitsuse ministrina jagab Süüria režiimi vastutust vägivaldsete repressioonide eest tsiviilelanike vastu. Põllumajanduse ja põllumajandusreformi minister. Ametisse nimetatud aasta augustis. Valitsuse ministrina jagab Süüria režiimi vastutust vägivaldsete repressioonide eest tsiviilelanike vastu. Elektrienergiaminister. Ametisse nimetatud aasta augustis. Valitsuse ministrina jagab Süüria režiimi vastutust vägivaldsete repressioonide eest tsiviilelanike vastu. Riigiminister. Ametisse nimetatud aasta augustis. Valitsuse ministrina jagab Süüria režiimi vastutust vägivaldsete repressioonide eest tsiviilelanike vastu. Riigiminister. Ametisse nimetatud aasta augustis. Valitsuse ministrina jagab Süüria režiimi vastutust vägivaldsete repressioonide eest tsiviilelanike vastu. Riigiminister. Ametisse nimetatud aasta augustis. Valitsuse ministrina jagab Süüria režiimi vastutust vägivaldsete repressioonide eest tsiviilelanike vastu. Loetelusse kandmise kuupäev L 370 I/16 ET Euroopa Liidu Teataja
19
20 ISSN (elektrooniline väljaanne) ISSN (paberväljaanne) ET
Euroopa Liidu Teataja L 109 Eestikeelne väljaanne Õigusaktid 60. aastakäik 26. aprill 2017 Sisukord II Muud kui seadusandlikud aktid MÄÄRUSED Komisjon
Euroopa Liidu Teataja L 109 Eestikeelne väljaanne Õigusaktid 60. aastakäik 26. aprill 2017 Sisukord II Muud kui seadusandlikud aktid MÄÄRUSED Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2017/716, 10. aprill 2017, millega
RohkemKomisjoni delegeeritud määrus (EL) nr 862/2012, 4. juuni 2012, millega muudetakse määrust (EÜ) nr 809/2004 seoses teabega nõusoleku kohta prospekti ka
L 256/4 Euroopa Liidu Teataja 22.9.2012 MÄÄRUSED KOMISJONI DELEGEERITUD MÄÄRUS (EL) nr 862/2012, 4. juuni 2012, millega muudetakse määrust (EÜ) nr 809/2004 seoses teabega nõusoleku kohta prospekti kasutamiseks,
RohkemEUROOPA KOMISJON Brüssel, C(2018) 7044 final KOMISJONI DELEGEERITUD MÄÄRUS (EL) /, , millega muudetakse delegeeritud määrust (EL)
EUROOPA KOMISJON Brüssel, 30.10.2018 C(2018) 7044 final KOMISJONI DELEGEERITUD MÄÄRUS (EL) /, 30.10.2018, millega muudetakse delegeeritud määrust (EL) nr 807/2014, millega täiendatakse Euroopa Parlamendi
RohkemEUROOPA LIIDU NÕUKOGU Brüssel, 15. mai 2008 (22.05) (OR. en) 9192/08 Institutsioonidevaheline dokument: 2008/0096 (CNB) UEM 110 ECOFIN 166 SAATEMÄRKUS
EUROOPA LIIDU NÕUKOGU Brüssel, 15. mai 2008 (22.05) (OR. en) 9192/08 Institutsioonidevaheline dokument: 2008/0096 (CNB) UEM 110 ECOFIN 166 SAATEMÄRKUSED Saatja: Euroopa Komisjoni peasekretär, allkirjastanud
RohkemKOMISJONI MÄÄRUS (EL) 2019/ 316, veebruar 2019, - millega muudetakse määrust (EL) nr 1408/ 2013, milles käsitletakse Euroopa L
22.2.2019 L 51 I/1 II (Muud kui seadusandlikud aktid) MÄÄRUSED KOMISJONI MÄÄRUS (EL) 2019/316, 21. veebruar 2019, millega muudetakse määrust (EL) nr 1408/2013, milles käsitletakse Euroopa Liidu toimimise
RohkemEuroopa Liidu Nõukogu Brüssel, 20. juuli 2015 (OR. en) 10173/15 ADD 1 PV/CONS 36 ECOFIN 531 PROTOKOLLI KAVAND Teema: Euroopa Liidu Nõukogu istun
Euroopa Liidu Nõukogu Brüssel, 20. juuli 2015 (OR. en) 10173/15 ADD 1 PV/CONS 36 ECOFIN 531 PROTOKOLLI KAVAND Teema: Euroopa Liidu Nõukogu 3399. istung (MAJANDUS- JA RAHANDUSKÜSIMUSED) 19. juunil 2015
RohkemMicrosoft Word - B AM MSWORD
9.2.2015 B8-0098/7 7 Punkt 4 4. kutsub Ameerika Ühendriike üles uurima LKA üleviimise ja salajase kinnipidamise programmide käigus korda saadetud mitmeid inimõiguste rikkumisi ja esitama nende kohta süüdistusi
RohkemMicrosoft Word - B MSWORD
Euroopa Parlament 2014 2019 Istungidokument 1.7.2015 B8-0658/2015 RESOLUTSIOONI TEPANEK komisjoni asepresidendi ning liidu välisasjade ja julgeolekupoliitika kõrge esindaja avalduse alusel vastavalt kodukorra
RohkemCL2004D0003ET _cp 1..1
2004D0003 ET 29.03.2015 002.001 1 Käesolev dokument on vaid dokumenteerimisvahend ja institutsioonid ei vastuta selle sisu eest B EUROOPA KESKPANGA OTSUS, 4. märts 2004, üldsuse juurdepääsu kohta Euroopa
RohkemMicrosoft Word - B MSWORD
EUROOPA PARLAMENT 2014 2019 Istungidokument 4.2.2015 B8-0133/2015 RESOLUTSIOONI TEPANEK nõukogu ja komisjoni avalduste alusel vastavalt kodukorra artikli 123 lõikele 2 Luure Keskagentuuri (LKA) piinamisvõtteid
RohkemEUROOPA NÕUKOGU KONVENTSIOON NAISTEVASTASE- JA KODUVÄGIVALLA ENNETAMISE JA SELLE VASTU VÕITLEMISE KOHTA Istanbuli Konventsioon VABA HIRMUST VABA VÄGIV
EUROOPA NÕUKOGU KONVENTSIOON NAISTEVASTASE- JA KODUVÄGIVALLA ENNETAMISE JA SELLE VASTU VÕITLEMISE KOHTA Istanbuli Konventsioon VABA HIRMUST VABA VÄGIVALLAST MILLES SEISNEB NIMETATUD KONVENTSIOONI EESMÄRK?
RohkemEUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON Brüssel KOM(2005) 539 lõplik 2005/0215 (CNB) Ettepanek NÕUKOGU MÄÄRUS millega sätestatakse nõukogu määruse (EÜ) n
EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON Brüssel 17.2.26 KOM(25) 539 lõplik 25/215 (CNB) Ettepanek NÕUKOGU MÄÄRUS millega sätestatakse nõukogu määruse (EÜ) nr 2494/95 üksikasjalikud rakenduseeskirjad seoses hinnateabe
RohkemEuroopa andmekaitseinspektori arvamus ettepaneku kohta võtta vastu nõukogu määrus, millega luuakse ühenduse kontrollisüsteem ühise kalanduspoliitika e
3.7.2009 Euroopa Liidu Teataja C 151/11 ARVAMUSED EUROOPA ANDMEKAITSEINSPEKTOR Euroopa andmekaitseinspektori arvamus ettepaneku kohta võtta vastu nõukogu määrus, millega luuakse ühenduse kontrollisüsteem
RohkemEuroopa Liidu Nõukogu Brüssel, 14. juuni 2019 (OR. en) 10266/19 OJ CRP1 23 ESIALGNE PÄEVAKORD ALALISTE ESINDAJATE KOMITEE (COREPER I) Justus Lipsiuse
Euroopa Liidu Nõukogu Brüssel, 14. juuni 2019 (OR. en) 10266/19 OJ CRP1 23 ESIALGNE PÄEVAKORD ALALISTE ESINDAJATE KOMITEE (COREPER I) Justus Lipsiuse hoone, Brüssel 19. juuni 2019 (12.30) 1. Päevakorra
RohkemKINNITATUD Tartu Ülikooli rektori 4. septembri a käskkirjaga nr 13 (jõustunud ) MUUDETUD Tartu Ülikooli rektori 27. novembri a k
KINNITATUD Tartu Ülikooli rektori 4. septembri 2013. a käskkirjaga nr 13 (jõustunud 04.09.2013) MUUDETUD Tartu Ülikooli rektori 27. novembri 2014. a käskkirjaga nr 39 (jõustub 01.01.2015) Diplomite, residentuuri
RohkemC
EUROOPA KOHTU OTSUS 12. juuli 1990 * Sotsiaalkindlustus Fonds national de solidarité lisatoetus Sissemaksetest sõltumatute hüvitiste eksporditavus Kohtuasjas C-236/88, Euroopa Ühenduste Komisjon, esindajad:
RohkemEuroopa Liidu Nõukogu Euroopa Liidu KUST SAADA TEAVET EUROOPA ÜLEMKOGU JA NÕUKOGU KOHTA? Mis vahe on Euroopa Ülemkogul ja Euroopa Liidu Nõukogul? Kuid
Euroopa Liidu Nõukogu Euroopa Liidu KUST SAADA TEAVET EUROOPA ÜLEMKOGU JA NÕUKOGU KOHTA? Mis vahe on Euroopa Ülemkogul ja Euroopa Liidu Nõukogul? Kuidas ma saan neid kahte institutsiooni külastada? Kas
RohkemJustiitsministri määrus nr 10 Euroopa tõkendi tunnistuse vormi kehtestamine Lisa EUROOPA TÕKENDI TUNNISTUS 1 Viidatud nõukogu raamotsuse 20
Justiitsministri 26.03.2015 määrus nr 10 Euroopa tõkendi tunnistuse vormi kehtestamine Lisa EUROOPA TÕKENDI TUNNISTUS 1 Viidatud nõukogu raamotsuse 2009/829/JSK artiklis 10 a) Taotlev riik: Täitev riik:
RohkemEuroopa Liidu Nõukogu Brüssel, 19. juuli 2019 (OR. en) 11128/19 PV CONS 40 SOC 546 EMPL 417 SAN 343 CONSOM 203 PROTOKOLLI KAVAND EUROOPA LIIDU NÕUKOGU
Euroopa Liidu Nõukogu Brüssel, 19. juuli 2019 (OR. en) 11128/19 PV CONS 40 SOC 546 EMPL 417 SAN 343 CONSOM 203 PROTOKOLLI KAVAND EUROOPA LIIDU NÕUKOGU (tööhõive, sotsiaalpoliitika, tervise- ja tarbijakaitseküsimused)
RohkemCDT
Turukuritarvituse suunised määruse Kaubatuletisinstrumentide turgude või seotud hetketurgudega seonduvaid kaubatuletisinstrumente käsitleva siseteabe määratlemise teave 17/01/2017 ESMA/2016/1480 ET Sisukord
RohkemVenemaa
VENEMAA Euroopa Liidu ja Venemaa suhteid on 2014. aastast alates pingestanud Krimmi ebaseaduslik annekteerimine ja Ida-Ukraina mässuliste toetamine Venemaa poolt, Venemaa poliitika oma naaberriikide suhtes,
Rohkem156-77
EUROOPA KOHTU OTSUS 12. oktoober 1978 * [ ] Kohtuasjas 156/77, Euroopa Ühenduste Komisjon, esindaja: selle õigusnõunik George L. Close, keda abistas selle õigustalituse ametnik Charles Lux, kohtudokumentide
RohkemEUROOPA KOMISJON Brüssel, C(2017) 4679 final KOMISJONI RAKENDUSOTSUS (EL) /, , milles käsitletakse EURESe portaalis vabade töökohta
EUROOPA KOMISJON Brüssel, 11.7.2017 C(2017) 4679 final KOMISJONI RAKENDUSOTSUS (EL) /, 11.7.2017, milles käsitletakse EURESe portaalis vabade töökohtade ning töökohataotluste ja CVde omavahelist sobitamist
RohkemEuroopa Keskpanga otsus, 22. jaanuar 2014, millega muudetakse otsust EKP/2004/2, millega võetakse vastu Euroopa Keskpanga kodukord (EKP/2014/1)
L 95/56 Euroopa Liidu Teataja 29.3.2014 EUROOPA KESKPANGA OTSUS, 22. jaanuar 2014, millega muudetakse otsust EKP/2004/2, millega võetakse vastu Euroopa Keskpanga kodukord (EKP/2014/1) (2014/179/EL) EUROOPA
RohkemTA
8.3.2019 A8-0009/ 001-024 MUUDATUSTEPANEKUD 001-024 Transpordi- ja turismikomisjon Raport Karima Delli A8-0009/2019 Ettepanek võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus, millega muudetakse määrust
RohkemMINISTRI KÄSKKIRI Tallinn nr Ministri käskkirja nr 164 Autokaubaveo komisjoni moodustamine ja töökorra kinnitamine muutmin
MINISTRI KÄSKKIRI Tallinn 03.04.14 nr 14-0104 Ministri 25.09.2006 käskkirja nr 164 Autokaubaveo komisjoni moodustamine ja töökorra kinnitamine muutmine Vabariigi Valitsuse seaduse paragrahvi 46 lõike 6,
RohkemKOMISJONI RAKENDUSMÄÄRUS (EL) 2018/ 2019, detsember 2018, - millega kehtestatakse määruse (EL) 2016/ artikli 42 tähenduses
L 323/10 19.12.2018 KOMISJONI RAKENDUSMÄÄRUS (EL) 2018/2019, 18. detsember 2018, millega kehtestatakse määruse (EL) 2016/2031 artikli 42 tähenduses kõrge riskiga taimede, taimsete saaduste ja muude objektide
RohkemGEN
EUROOPA LIIDU NÕUKOGU Brüssel, 16. oktoober 2012 (23.10) (OR. en) 14790/12 Institutsioonidevaheline dokume nt: 2012/0065 (COD) MAR 123 TRANS 327 SOC 816 CODEC 2348 ARUANNE Saatja: Peasekretariaat Saaja:
RohkemC
EUROOPA KOHTU OTSUS (kuues koda) 8. veebruar 1990 * Kuuenda käibemaksudirektiivi artikli 5 lõike 1 tõlgendamine Kinnisvara müük Majandusliku omandiõiguse üleminek Kohtuasjas C-320/88, mille esemeks on
RohkemSANCO/10984/2010-EN Rev. 3
ET ET ET EUROOPA KOMISJON Brüssel 4.6.2010 KOM(2010)298 lõplik 2010/0156 (NLE) Ettepanek: NÕUKOGU OTSUS, geneetiliselt muundatud maisi Bt11 (SYN-BTØ11-1) sisaldavate, sellest koosnevate või sellest valmistatud
RohkemSiseministri 21. veebruari 2005.a määruse nr 34 Siseministri 27. augusti 2004.a määruse nr 52 Schengen Facility vahendite kasutamise kord muutmine lis
Siseministri 21. veebruari 2005.a määruse 34 Siseministri 27. augusti 2004.a määruse 52 Schengen Facility vahendite kasutamise kord muutmine lisa 1 Schengen Facility projekti lõpparuanne Projekti nimi:..
RohkemEuroopa Liidu Nõukogu Brüssel, 15. juuni 2015 (OR. en) 9236/15 MÄRKUS Saatja: Saaja: Nõukogu peasekretariaat Alaliste esindajate komitee / nõukogu UEM
Euroopa Liidu Nõukogu Brüssel, 15. juuni 2015 (OR. en) 9236/15 MÄRKUS Saatja: Saaja: Nõukogu peasekretariaat Alaliste esindajate komitee / nõukogu UEM 179 ECOFIN 384 SOC 346 COMP 257 ENV 339 EDUC 165 RECH
RohkemSUUNISED, MIS KÄSITLEVAD SELLISEID TESTE, LÄBIVAATAMISI VÕI TEGEVUSI, MIS VÕIVAD VIIA TOETUSMEETMETE RAKENDAMISENI EBA/GL/2014/ september 2014 S
EBA/GL/2014/09 22. september 2014 Suunised, mis käsitlevad selliseid teste, läbivaatamisi või tegevusi, mis võivad viia pankade finantsseisundi taastamise ja kriisilahenduse direktiivi artikli 32 lõike
RohkemEuroopa Andmekaitseinspektor — Teade Euroopa andmekaitseinspektori asetäitja vaba ametikoha kohta — COM/2014/10353
28.5.2014 ET Euroopa Liidu Teataja C 163 A/1 V (Teated) HALDUSMENETLUSED EUROOPA KOMISJON Euroopa Andmekaitseinspektor Teade Euroopa andmekaitseinspektori asetäitja vaba ametikoha kohta COM/2014/10353
RohkemKohtulahendite kogumik EUROOPA KOHTU OTSUS (esimene koda) 6. juuni 2018 * Eelotsusetaotlus Ühine põllumajanduspoliitika EAFRD kaudu rahastamine Määrus
Kohtulahendite kogumik EUROOPA KOHTU OTSUS (esimene koda) 6. juuni 2018 * Eelotsusetaotlus Ühine põllumajanduspoliitika EAFRD kaudu rahastamine Määrus (EÜ) nr 1122/2009 Toetus maaelu arendamiseks Nõuetele
RohkemEesti Muusika- ja Teatriakadeemia diplomite, akadeemiliste õiendite ja tunnistuste väljaandmise kord I Üldsätted 1. Käesolev eeskiri sätestab Eesti Mu
Eesti Muusika- ja Teatriakadeemia diplomite, akadeemiliste õiendite ja tunnistuste väljaandmise kord I Üldsätted 1. Käesolev eeskiri sätestab Eesti Muusika- ja Teatriakadeemias (edaspidi akadeemia) diplomi,
RohkemPR_COD_2am
EUROOPA PARLAMENT 2004 Tööhõive- ja sotsiaalkomisjon 2009 2004/0209(COD) 3.10.2008 ***II SOOVITUSE PROJEKT TEISELE LUGEMISELE eesmärgiga võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv, millega muudetakse
RohkemPA_Legam
EUROOPA PARLAMENT 2009 2014 Rahvusvahelise kaubanduse komisjon 7.10.2013 2013/0089(COD) ARVAMUS Esitaja: rahvusvahelise kaubanduse komisjon Saaja: õiguskomisjon Ettepanek võtta vastu Euroopa Parlamendi
RohkemJM_ _m46lisa
Justiitsministri 30.12.2014 määrus nr 46 Vabadusekaotuse tunnistuse vormi kehtestamine Lisa VABADUSEKAOTUSE TUNNISTUS( 1 ) Viidatud nõukogu raamotsuse 2008/909/JSK artiklis 4 a) Taotlev riik: Täitev riik:
Rohkemuntitled
QA-01-14-333-ET-C SAHHAROVI AUHINNA LAUREAATIDE RAAMAT SAHHAROVI AUHINNA LAUREAATIDE RAAMAT SAHHAROVI AUHINNA LAUREAATIDE RAAMAT EESSÕNA Martin Schulz Euroopa Parlamendi president 2013. aasta oli Sahharovi
RohkemEUROOPA KOMISJON Brüssel, COM(2015) 563 final KOMISJONI ARUANNE EUROOPA PARLAMENDILE JA NÕUKOGULE liikmesriikides aastal püügivõimsus
EUROOPA KOMISJON Brüssel, 11.11.2015 COM(2015) 563 final KOMISJONI ARUANNE EUROOPA PARLAMENDILE JA NÕUKOGULE liikmesriikides 2013. aastal püügivõimsuse ja kalapüügivõimaluste vahel püsiva tasakaalu saavutamiseks
Rohkemuntitled
EUROOPA KOMISJON Brüssel, 30.1.2014 COM(2014) 46 final 2014/0021 (NLE) Ettepanek: NÕUKOGU OTSUS 30. juunil 2005 Haagis sõlmitud kohtualluvuse kokkuleppeid käsitleva konventsiooni Euroopa Liidu nimel heakskiitmise
RohkemConseil UE Euroopa Liidu Nõukogu Brüssel, 30. november 2016 (OR. en) 14723/16 PROTOKOLLI KAVAND 1 Teema: LIMITE PUBLIC PV/CONS 61 EDUC 391 JEUN 103 CU
Conseil UE Euroopa Liidu Nõukogu Brüssel, 30. november 2016 (OR. en) 14723/16 PROTOKOLLI KAVAND 1 Teema: LIMITE PUBLIC PV/CONS 61 EDUC 391 JEUN 103 CULT 115 AUDIO 129 SPORT 84 Euroopa Liidu Nõukogu 3502.
RohkemJenny Papettas
SISEPOLIITIKA PEADIREKTORAAT POLIITIKAOSAKOND C: KODANIKE ÕIGUSED JA PÕHISEADUSKÜSIMUSED ÕIGUSKÜSIMUSED Kohaldatav õigus piiriüleste liiklusõnnetuste puhul: Rooma II, Haagi konventsioon ja liikluskindlustuse
Rohkem10. peatükk Perevägivald See tund õpetab ära tundma perevägivalda, mille alla kuuluvad kõik füüsilise, seksuaalse, psühholoogilise või majandusliku vä
Perevägivald See tund õpetab ära tundma perevägivalda, mille alla kuuluvad kõik füüsilise, seksuaalse, psühholoogilise või majandusliku vägivalla aktid, mis leiavad aset perekonnas. Tunni eesmärgid Teada
RohkemJÄRVAMAA SPORDILIIDU ÜLDKOOSOLEKU
P R O T O K O L L Algus kell 18.00 Lõpp kell 19.30 Koosolekust võttis osa 17 klubi esindajat (nimekiri lisatud) Koosoleku juhataja: Jüri Ellram Protokollija: Piret Maaring Hääli luges Kristi Rohtla. PÄEVAKORD:
RohkemVäljaandja: Põllumajandusminister Akti liik: määrus Teksti liik: algtekst-terviktekst Redaktsiooni jõustumise kp: Redaktsiooni kehtivuse lõ
Väljaandja: Põllumajandusminister Akti liik: määrus Teksti liik: algtekst-terviktekst Redaktsiooni jõustumise kp: 17.06.2011 Redaktsiooni kehtivuse lõpp: 17.05.2013 Avaldamismärge: RT I, 14.06.2011, 1
RohkemEUROOPA KESKPANGA MÄÄRUS (EL) 2018/ 318, veebruar 2018, - millega muudetakse määrust (EL) nr 1011/ väärtpaberiosaluste sta
L 62/4 5.3.2018 EUROOPA KESKPANGA MÄÄRUS (EL) 2018/318, 22. veebruar 2018, millega muudetakse määrust (EL) nr 1011/2012 väärtpaberiosaluste statistika kohta (EKP/2018/7) EUROOPA KESKPANGA NÕUKOGU, võttes
RohkemSuunised Euroopa turu infrastruktuuri määruse (EMIR) kohaste kesksetele vastaspooltele suunatud protsüklilisusvastaste tagatismeetmete kohta 15/04/201
Suunised Euroopa turu infrastruktuuri määruse (EMIR) kohaste kesksetele vastaspooltele suunatud protsüklilisusvastaste tagatismeetmete kohta 15/04/2019 ESMA70-151-1496 ET Sisukord I. Reguleerimisala...
RohkemPresident Toomas Hendrik Ilves Eesti iseseisvuse taastamise 25. aastapäeval Kadriorus, presidendi kantselei roosiaias 20. augustil 2016
Tere, Eesti. Täna tähistame olulist hetke: oleme veerand sajandit olnud uuesti vabad. Vabad inimeste ja riigina. Kui vaatame eesti rahva minevikku, siis märkame oma eneseteadvuse ja kultuuri edenemises
RohkemEuroopa Liidu Nõukogu Brüssel, 2. oktoober 2015 (OR. en) Institutsioonidevaheline dokument: 2012/0010 (COD) 12555/15 DATAPROTECT 154 JAI 707 DAPIX 163
Euroopa Liidu Nõukogu Brüssel, 2. oktoober 2015 (OR. en) Institutsioonidevaheline dokument: 2012/0010 (COD) 12555/15 DATAPROTECT 154 JAI 707 DAPIX 163 FREMP 202 COMIX 456 CODEC 1279 MÄRKUS Saatja: Saaja:
RohkemEuroopa Liidu Nõukogu Brüssel, 6. november /17 OJ CRP1 37 ESIALGNE PÄEVAKORD ALALISTE ESINDAJATE KOMITEE (COREPER I) Justus Lipsiuse hoone,
Euroopa Liidu Nõukogu Brüssel, 6. november 2017 13939/17 OJ CRP1 37 ESIALGNE PÄEVAKORD ALALISTE ESINDAJATE KOMITEE (COREPER I) Justus Lipsiuse hoone, Brüssel 8. ja 10. november 2017 (10.00, 11.30) KOLMAPÄEV,
RohkemKINNITATUD Tallinna Haridusameti juhataja käskkirjaga nr 1.-2/89 Haabersti Vene Gümnaasiumi vastuvõtu tingimused ja kord I. Üldsätted 1.1.
KINNITATUD 23.02.2017 Tallinna Haridusameti juhataja käskkirjaga nr 1.-2/89 vastuvõtu tingimused ja kord I. Üldsätted 1.1. õpilaste vastuvõtmise tingimused ja kord kehtestatakse Põhikooli- ja gümnaasiumiseaduse
RohkemArvamus nr 3/2019 seoses küsimuste ja vastustega kliiniliste uuringute määruse ja isikuandmete kaitse üldmääruse koosmõju kohta (artikli 70 lõike 1 pu
Arvamus nr 3/2019 seoses küsimuste ja vastustega kliiniliste uuringute määruse ja isikuandmete kaitse üldmääruse koosmõju kohta (artikli 70 lõike 1 punkt b) Vastu võetud 23. jaanuaril 2019 1 Sisukord 1
RohkemEUROOPA LIIDU NÕUKOGU ET 9110/12 (OR. en) PRESSE 166 PR CO 28 PRESSITEADE Nõukogu istung Välisasjad Brüssel, 14. mai 2012 Eesistuja Catherine As
EUROOPA LIIDU NÕUKOGU 9110/12 (OR. en) PRESSE 166 PR CO 28 PRESSITEADE Nõukogu 3166. istung Välisasjad Brüssel, 14. mai 2012 Eesistuja Catherine Ashton liidu välisasjade ja julgeolekupoliitika kõrge esindaja
RohkemEUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON Brüssel KOM(2007) 741 lõplik 2007/0262 (COD) Kohandamine kontrolliga regulatiivmenetlusega Esimene osa Ettepanek
EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON Brüssel 23.11.2007 KOM(2007) 741 lõplik 2007/0262 (COD) Kohandamine kontrolliga regulatiivmenetlusega Esimene osa Ettepanek: EUROOPA PARLAMENDI JA NÕUKOGU MÄÄRUS, millega kohandatakse
RohkemMaakogu ja maavalitsuse moodustamise alused,
REGIONAALHALDUSE REFORMI KONTSEPTSIOON Projekt Sissejuhatus Regionaalhalduse reformi eesmärk on kvaliteetsema avaliku teenuse pakkumine, regionaalse arengu tõhustamine maakonnas ja demokraatia suurenemine,
RohkemErasmus+ EESKUJUD ÜHISTE VÄÄRTUSTE EDENDAMINE
Erasmus+ EESKUJUD ÜHISTE VÄÄRTUSTE EDENDAMINE LÖÖGE KAASA > kui olete õpetaja või sotsiaaltöötaja ja sooviksite korraldada oma kogukonnas üritust, kus osaleb mõni eeskujuks olev inimene > kui soovite osaleda
RohkemANDMEKAITSE INSPEKTSIOON Valvame, et isikuandmete kasutamisel austatakse eraelu ning et riigi tegevus oleks läbipaistev ISIKUANDMETE KAITSE EEST VASTU
ANDMEKAITSE INSPEKTSIOON Valvame, et isikuandmete kasutamisel austatakse eraelu ning et riigi tegevus oleks läbipaistev ISIKUANDMETE KAITSE EEST VASTUTAV ISIK Juhend kehtestatakse isikuandmete kaitse seaduse
Rohkem1 (7) Isikuandmete puutumatust käsitlev teadaanne - Stora Enso tarnija ja osaniku register 1 Eesmärk Käesoleva isikuandmete puutumatust käsitleva tead
1 (7) Isikuandmete puutumatust käsitlev teadaanne - Stora Enso tarnija ja osaniku register 1 Eesmärk Käesoleva isikuandmete puutumatust käsitleva teadaande eesmärk on anda isikutele, kes suhtlevad Stora
RohkemLoad Ehitise kasutusluba Ehitusseaduse kohaselt võib valminud ehitist või selle osa kasutada vaid ettenähtud otstarbel. Kasutamise
3. 3. Ehitise kasutusluba Ehitusseaduse kohaselt võib valminud ehitist või selle osa kasutada vaid ettenähtud otstarbel. Kasutamise otstarve märgitakse kasutusloale. ehitise kasutusluba Erandlikult ei
RohkemEuroopa Liidu Nõukogu Brüssel, 31. märts 2017 (OR. en) 7644/17 PTS A 25 A-PUNKTIDE NIMEKIRI Teema: Kuupäev: 3. aprill 2017 Koht: EUROOPA LIIDU NÕUKOGU
Euroopa Liidu Nõukogu Brüssel, 31. märts 2017 (OR. en) 7644/17 PTS A 25 A-PUNKTIDE NIMEKIRI Teema: Kuupäev: 3. aprill 2017 Koht: EUROOPA LIIDU NÕUKOGU 3529. istung (põllumajandus ja kalandus) Luxembourg
RohkemEuroopa Liidu Teataja
Euroopa Liidu Teataja C 299 A Eestikeelne väljaanne Teave ja teatised 58. aastakäik 11. september 2015 Sisukord V Teated HALDUSMENETLUSED Euroopa Komisjon 2015/C 299 A/01 Teade vaba ametikoha kohta: Maltas
RohkemEuroopa Liidu Nõukogu Brüssel, 13. juuni 2019 (OR. en) 10258/19 MÄRKUS Saatja: Saaja: Nõukogu peasekretariaat Nõukogu Eelmise dok nr: 9921/19 Teema: L
Euroopa Liidu Nõukogu Brüssel, 13. juuni 2019 (OR. en) 10258/19 MÄRKUS Saatja: Saaja: Nõukogu peasekretariaat Nõukogu Eelmise dok nr: 9921/19 Teema: LIMITE CONUN 68 ONU 63 DEVGEN 124 SUSTDEV 94 COJUR 5
RohkemEuroopa Liidu L 215 Teataja Eestikeelne väljaanne Õigusaktid 61. aastakäik 23. august 2018 Sisukord III Muud aktid EUROOPA MAJANDUSPIIRKOND EMP ühisko
Euroopa Liidu L 215 Teataja Eestikeelne väljaanne Õigusaktid 61. aastakäik 23. august 2018 Sisukord III Muud aktid EUROOPA MAJANDUSPIIRKOND EMP ühiskomitee otsus nr 216/2016, millega muudetakse EMP lepingu
RohkemVASTUSED EUROOPA PARLAMENDILE KÜSIMUSTIK VOLINIKUKANDIDAADILE Julian KING Julgeolekuliit 1. Üldine pädevus, keskendatus Euroopale ja isiklik sõltumatu
VASTUSED EUROOPA PARLAMENDILE KÜSIMUSTIK VOLINIKUKANDIDAADILE Julian KING Julgeolekuliit 1. Üldine pädevus, keskendatus Euroopale ja isiklik sõltumatus Millised Teie oskused ja kogemused on eriti olulised
RohkemEuroopa Liidu Nõukogu Brüssel, 6. aprill 2016 (OR. en) Institutsioonidevaheline dokument: 2012/0011 (COD) 5419/16 DATAPROTECT 2 JAI 38 MI 25 DIGIT 21
Euroopa Liidu Nõukogu Brüssel, 6. aprill 2016 (OR. en) Institutsioonidevaheline dokument: 2012/0011 (COD) 5419/16 DATAPROTECT 2 JAI 38 MI 25 DIGIT 21 DAPIX 9 FREMP 4 CODEC 52 SEADUSANDLIKUD AKTID JA MUUD
RohkemESTONIAN TABLE TENNIS ASSOCIATION LEHT 1 VÕISTLUSTE NIMETUS : KLASS : Meesteüksikmäng KUUPÄEV : 04. aprillil a. KELLAAEG : P. PEREKONNA- V
ESTONIAN TABLE TENNIS ASSOCIATION LEHT 1 VÕISTLUSTE NIMETUS : KLASS : Meesteüksikmäng KUUPÄEV : 04. aprillil 2015. a. KELLAAEG : 10.00 P. PEREKONNA- VÕISTLEJA MAARDU-TALLINN OPEN 2015 Tallinnas VÕISTLUSTE
RohkemRiigieelarve seaduse muutmise seadus EELNÕU Riigieelarve seaduse muutmine Riigieelarve seaduses tehakse järgmised muudatused: 1) paragra
Riigieelarve seaduse muutmise seadus EELNÕU 18.04.2017 1. Riigieelarve seaduse muutmine Riigieelarve seaduses tehakse järgmised muudatused: 1) paragrahvi 1 lõikest 2 jäetakse välja sõna rahaliste ; 2)
RohkemAM_Ple_NonLegReport
9.1.2019 A8-0475/36 36 Põhjendus BG BG. arvestades, et kahjuks ei leidnud see vastuolu erikomisjonis lahendust; 9.1.2019 A8-0475/37 37 Põhjendus BI BI. arvestades, et niinimetatud Monsanto dokumendid ja
RohkemEuroopa andmekaitseinspektori arvamus, mis käsitleb õigusaktide ettepanekuid ühise põllumajanduspoliitika kohta pärast aastat
9.2.2012 Euroopa Liidu Teataja C 35/1 I (Resolutsioonid, soovitused ja arvamused) ARVAMUSED EUROOPA ANDMEKAITSEINSPEKTOR Euroopa andmekaitseinspektori arvamus, mis käsitleb õigusaktide ettepanekuid ühise
RohkemSISEMINISTEERIUM
ESITATUD: 11.07.2019 valitsuskabineti nõupidamisele ESITAJA: siseminister Mart Helme ESITAMISE AEG: kuupäev digiallkirjas TEEMA: Lähisuhtevägivalla ennetamise tegevuskava aastateks 2019-2023 1. SISUKOKKUVÕTE
RohkemLisa 1 I Üldsätted 1. Riigihanke korraldamisel tuleb tagada rahaliste vahendite läbipaistev, otstarbekas ja säästlik kasutamine, isikute võrdne kohtle
Lisa 1 I Üldsätted 1. korraldamisel tuleb tagada rahaliste vahendite läbipaistev, otstarbekas ja säästlik kasutamine, isikute võrdne kohtlemine ning olemasolevate konkurentsitingimuste efektiivne ärakasutamine.
RohkemMergedFile
K O H T U M Ä Ä R U S Kohus Kohtunik Viru Maakohus Leanika Tamm Määruse tegemise päev ja koht Kohtuasja number 01. detsember 2014, Narva kohtumaja Kohtuasi Menetlustoiming Menetlusosalised ja nende esindajad
RohkemMicrosoft Word - DEVE_PA_2012_492570_ET.doc
EUROOPA PARLAMENT 2009 2014 Arengukomisjon 2011/0177(APP) 2.7.2012 ARVAMUSE PROJEKT Esitaja: arengukomisjon Saaja: eelarvekomisjon Ettepanek võtta vastu nõukogu määrus, millega määratakse kindlaks mitmeaastane
RohkemCommunication from the Commission
EUROOPA KOMISJON Brüssel, 24.8.2016 COM(2016) 544 final 2013/0141 (COD) KOMISJONI TEATIS EUROOPA PARLAMENDILE, mis on esitatud Euroopa Liidu toimimise lepingu artikli 294 lõike 6 alusel ning milles käsitletakse
RohkemTallinna lennujaam HEA ÜHINGUJUHTIMISE TAVA
Tallinna lennujaam HEA ÜHINGUJUHTIMISE TAVA KONTSERN TALLINNA LENNUJAAM TEGELEB ETTEVÕTTE HALDUSES OLEVATE LENNUJAAMADE KÄI- TAMISE JA ARENDAMISEGA; ÕHU- SÕIDUKITE, REISIJATE JA KAUBA MAAPEALSE TEENINDAMISEGA
RohkemAASTAARUANNE
2014. 2018. aasta statistikatööde loetelu kinnitamisel juunis 2014 andis Vabariigi Valitsus Statistikaametile ja Rahandusle korralduse (valitsuse istungi protokolliline otsus) vaadata koostöös dega üle
RohkemKARU
Keskkonnakorraldus ja järelevalvej Valgamaa kohalike omavalitsuste koostöö öös MTÜ Valgamaa Omavalitsuste Liit keskkonnaosakonna juhataja Riho Karu 5156955, valgamaaovl@valgamv.ee 15. veebruar 2012 Tallinn
RohkemEuroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv 2013/37/EL, 26. juuni 2013, millega muudetakse direktiivi 2003/98/EÜ avaliku sektori valduses oleva teabe taas
27.6.2013 Euroopa Liidu Teataja L 175/1 I (Seadusandlikud aktid) DIREKTIIVID EUROOPA PARLAMENDI JA NÕUKOGU DIREKTIIV 2013/37/EL, 26. juuni 2013, millega muudetakse direktiivi 2003/98/EÜ avaliku sektori
RohkemEUROOPA PARLAMENT Tööhõive- ja sotsiaalkomisjon EMPL(2012)0326_1 26. märts 2012 kell Päevakorra kinnitamine 2. Juhataja teada
EUROOPA PARLAMENT 2009 2014 Tööhõive- ja sotsiaalkomisjon EMPL(2012)0326_1 26. märts 2012 kell 15.00 17.00 1. Päevakorra kinnitamine 2. Juhataja teadaanded PÄEVAKORRA PROJEKT Koosolek Esmaspäev, 26. märts
RohkemCOM(2017)472/F1 - ET
EUROOPA KOMISJON Brüssel, 13.9.2017 COM(2017) 472 final Soovitus: NÕUKOGU OTSUS, millega antakse luba alustada läbirääkimisi Austraaliaga vabakaubanduslepingu sõlmimise üle {SWD(2017) 292} {SWD(2017) 293}
RohkemVõrguväljaanded ja veebiarhiveerimine
e24.ee folklore.ee delfi.ee www.ut.ee www.delfi.ee ut.ee Teeme ISE: harilikud hoidised virtuaalsetest viljadest veebiarhiivi riiulil Jaanus Kõuts, Eesti Rahvusraamatukogu 17.09.2013 Kogemused http://archive.org
RohkemET I LISA KOONDDOKUMENT NIMETUS KPN/KGT-XX-XXXX Taotluse esitamise kuupäev: XX-XX-XXXX 1. REGISTREERITAV(AD) NIMETUS(ED) KOLMAS RIIK, KUHU MÄÄRA
ET I LISA KOONDDOKUMENT NIMETUS KPN/KGT-XX-XXXX Taotluse esitamise kuupäev: XX-XX-XXXX 1. REGISTREERITAV(AD) NIMETUS(ED) 2. KOLMAS RIIK, KUHU MÄÄRATLETUD PIIRKOND KUULUB: 3. GEOGRAAFILISE TÄHISE TÜÜP:
RohkemEN
ET ET ET EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON Ettepanek: Brüssel 23.9.2009 KOM(2009) 491 lõplik 2009/0132 (COD) EUROOPA PARLAMENDI JA NÕUKOGU DIREKTIIV, millega muudetakse direktiivi 2003/71/EÜ väärtpaberite üldsusele
RohkemAruanne Euroopa Liidu Asutuste Tõlkekeskuse eelarveaasta 2009 raamatupidamise aastaaruande kohta koos keskuse vastustega
14.12.2010 Euroopa Liidu Teataja C 338/119 ARUANNE Euroopa Liidu Asutuste Tõlkekeskuse eelarveaasta 2009 raamatupidamise aastaaruande kohta koos keskuse vastustega (2010/C 338/21) SISUKORD Punktid Lk SISSEJUHATUS...........................................................
RohkemMicrosoft Word hankeplaan veebi.rtf
TALLINNA LINNAKANTSELEI 2016. AASTA HANKEPLAAN Jrk nr Riigihanke eseme nimetus Hankemenetluse liik Hankelepingu liik Elektrooniline riigihange (jah/ei) Riigihanke korraldamise eeldatav aeg (kuu või kvartal)
RohkemEesti Pank - blankett
Eesti Panga presidendi 17. jaanuari 2017. a määruse nr 2 Riikliku programmi Eesti Panga tööde loetelu lisa Riikliku programmi EESTI PANGA STATISTIKATÖÖDE LOETELU 2017 2021 1/7 Eesti Panga seadus, 2 lg
RohkemLITSENTSILEPING Jõustumise kuupäev: LITSENTSIANDJA Nimi: SinuLab OÜ Registrikood: Aadress: Telefon: E-post:
LITSENTSILEPING Jõustumise kuupäev: 01.01.2017 1. LITSENTSIANDJA Nimi: SinuLab OÜ Registrikood: 12750143 Aadress: Telefon: 5210194 E-post: kontakt@sinulab.ee Esindaja: juhatuse liige Eesnimi Perekonnanimi
RohkemPÄRNU TÄISKASVANUTE GÜMNAASIUM ESITLUSE KOOSTAMISE JUHEND Pärnu 2019
PÄRNU TÄISKASVANUTE GÜMNAASIUM ESITLUSE KOOSTAMISE JUHEND Pärnu 2019 SISUKORD 1. SLAIDIESITLUS... 3 1.1. Esitlustarkvara... 3 1.2. Slaidiesitluse sisu... 3 1.3. Slaidiesitluse vormistamine... 4 1.3.1 Slaidid...
RohkemDIPLÔME INTER UNIVERSITAIRE ENDOSCOPIE OPERATOIRE EN GYNECOLOGIE Module Mars Groupe ALEXANDRIE Année universitaire 2013/2014 NOM PRENOM N ETUDI
Module Mars 2014 - Groupe ALEXANDRIE 1 ABDOU HOSSAM ELSAYED ABDELMEGUID 21307866 17,00 18,00 35,00 17,50 ADMIS 2 ALNAEM ADEL FATHI ABDULLAH 21307960 13,00 12,00 25,00 12,50 ADMIS 3 ASAL KHALIL EL HUSSIENY
RohkemEUROOPA PARLAMENDI JA NÕUKOGU MÄÄRUS (EL) 2018/ 1807, november 2018, - mis käsitleb isikustamata andmete Euroopa Liidus vaba
28.11.2018 L 303/59 EUROOPA PARLAMENDI JA NÕUKOGU MÄÄRUS (EL) 2018/1807, 14. november 2018, mis käsitleb isikustamata andmete Euroopa Liidus vaba liikumise raamistikku (EMPs kohaldatav tekst) EUROOPA PARLAMENT
RohkemC
EUROOPA KOHTU OTSUS (viies koda) 16. detsember 1993 Kohtuasjas C-334/92, mille esemeks on EMÜ asutamislepingu artikli 177 alusel Tribunal Superior de Justicia de Cataluña (Hispaania) esitatud taotlus,
RohkemMicrosoft Word - KodS-i menetlused EN lisa 2.rtf
aotleja foto 4 x 5 cm Siseministri 18.12.2015 määrus nr 74 Siseministri18.12.2015. aasta määruse n1-1/74 odakondsuse seaduses sätestatud menetlustes esitatavate odakondsuse seaduses sätestatud menetlustes
RohkemHinnakiri kehtiv alates Täiendava maksekonto avamine (maksekonto avamine teises valuutas) Kontohaldustasu (kuu) * rakendatakse olukorras, k
Hinnakiri kehtiv alates 03.07.2019 Täiendava maksekonto avamine (maksekonto avamine teises valuutas) Kontohaldustasu (kuu) * rakendatakse olukorras, kui kuus tehakse vähem kui 10 väljaminevaid makseid
RohkemKriminaalpoliitika arengusuunad aastani 2018: aasta täitmise ettekande lisa Riigikogule KURITEGEVUS EESTIS, 2016 Justiitsministeerium 8. märts,
Kriminaalpoliitika arengusuunad aastani 2018: 2016. aasta täitmise ettekande lisa Riigikogule KURITEGEVUS EESTIS, 2016 Justiitsministeerium 8. märts, 2017 2016. aastal registreeriti Eestis 28 986 kuritegu
RohkemEUROOPA KOMISJON LIIDU VÄLISASJADE JA JULGEOLEKUPOLIITIKA KÕRGE ESINDAJA Strasbourg, JOIN(2017) 11 final ÜHISTEATIS EUROOPA PARLAMENDILE JA
EUROOPA KOMISJON LIIDU VÄLISASJADE JA JULGEOLEKUPOLIITIKA KÕRGE ESINDAJA Strasbourg, 14.3.2017 JOIN(2017) 11 final ÜHISTEATIS EUROOPA PARLAMENDILE JA NÕUKOGULE ELi Süüria strateegia alused ET ET Sissejuhatus
RohkemTallinna Munitsipaalpolitsei Amet_soovitus hea halduse tagamiseks
Monica Rand Tallinna Munitsipaalpolitsei Amet munitsipaalpolitsei@tallinnlv.ee Teie kuupäev nr [Seosviit] Õiguskantsler 2.12.2011 nr 7-5/110776/1105937, 7-5/110777/1105937 Soovitus hea halduse tagamiseks
Rohkem