EESTI STANDARD EVS-EN :2004+A1:2008+A2:2009 Avaldatud eesti keeles: detsember 2009 Jõustunud Eesti standardina: jaanuar 2005 Muudatus A1 jõustu

Suurus: px
Alustada lehe näitamist:

Download "EESTI STANDARD EVS-EN :2004+A1:2008+A2:2009 Avaldatud eesti keeles: detsember 2009 Jõustunud Eesti standardina: jaanuar 2005 Muudatus A1 jõustu"

Väljavõte

1 EESTI STANDARD Avaldatud eesti keeles: detsember 2009 Jõustunud Eesti standardina: jaanuar 2005 Muudatus A1 jõustunud Eesti standardina: veebruar 2008 Muudatus A2 jõustunud Eesti standardina: august 2009 LIIGPINGEPIIRIKUD Osa 4: Sädemiketa metalloksiid-liigpingepiirikud vahelduvvoolusüsteemidele Surge arresters Part 4: Metal-oxide surge arresters without gaps for a.c. systems (IEC :2004, modified + A1: A2:2009)

2 EESTI STANDARDI EESSÕNA Käesolev Eesti standard: on Euroopa standardi EN :2004 Surge arresters Part 4: Metal-oxide surge arresters without gaps for a.c. systems ja selle muudatuste A1:2006 ja A2:2009 ingliskeelse teksti identne tõlge eesti keelde ning tõlgendamise erimeelsuste korral tuleb lähtuda ametlikes keeltes avaldatud tekstidest, omab sama staatust, mis jõustumisteate meetodil vastuvõetud originaalversioon, on kinnitatud Eesti Standardikeskuse 23. novembri aasta käskkirjaga nr 222, jõustub sellekohase teate avaldamisel EVS Teataja aasta detsembrikuu numbris. Standardi tõlkis Tallinna Tehnikaülikooli elektroenergeetika instituudi dotsent Rein Oidram ja selle on heaks kiitnud tehniline komitee EVS/TK 19 Kõrgepinge ekspertkomisjon koosseisus: Tiit Metusala Tallinna Tehnikaülikool Rein Oidram Tallinna Tehnikaülikool Raivo Teemets Tallinna Tehnikaülikool Tarmo Riit OBO Bettermann Baltic OÜ Standardi tõlke koostamisettepaneku esitas EVS/TK 19 Kõrgepinge, standardi tõlkimist korraldas Eesti Standardikeskus ning rahastas Majandus- ja Kommunikatsiooniministeerium. Standardi mõnedele sätetele on lisatud Eesti olusid arvestavaid märkusi, selgitusi ja täiendusi, mis on tähistatud Eesti maatähisega EE. Standardis sisalduvad arvväärtusrajad eessõnadega alates ja kuni sisaldavad alati, nagu ka senistes eestikeelsetes normdokumentides, kaasaarvatult rajaväärtust ennast. Käesolevas standardis on standardi põhiosas (EVS-EN :2004) tehtud muudatused A1 ja A2 tähistatud püstjoonega lehekülje välimisel veerisel. Euroopa standardimisorganisatsioonide poolt rahvuslikele liikmetele Euroopa standardi teksti kättesaadavaks tegemise kuupäev on , muudatuse A1 teksti kättesaadavaks tegemise kuupäev on ja muudatuse A2 teksti kättesaadavaks tegemise kuupäev on Käesolev standard on eestikeelne [et] versioon Euroopa standardist EN :2004+A1:2006+A2:2009. Teksti tõlke avaldas Eesti Standardikeskus ja see omab sama staatust ametlike keelte versioonidega. Date of Availability of the European Standard EN :2004 is , the Date of Availability of the Amendment A1 is and the Date of Availability of the Amendment A2 is This standard is the Estonian [et] version of the European Standard EN :2004+A1:2006+A2:2009. It was translated by Estonian Centre for Standardisation. It has the same status as the official versions Kaitsmed jm liigvoolukaitseaparaadid; Alajaamad. Liigpingepiirikud Võtmesõnad: liigpingepiirik, mittelineaarne takisti, metalloksiidpiirik, nõuded liigpingepiirikutele, sädemiketa metalloksiid-liigpingepiirik Hinnagrupp XC Standardite reprodutseerimis- ja levitamisõigus kuulub Eesti Standardikeskusele Andmete paljundamine, taastekitamine, kopeerimine, salvestamine elektroonsesse süsteemi või edastamine ükskõik millises vormis või millisel teel ilma Eesti Standardikeskuse poolt antud kirjaliku loata on keelatud. Kui Teil on küsimusi standardite autorikaitse kohta, palun võtke ühendust Eesti Standardikeskusega: Aru 10, Tallinn, Eesti; Telefon: ; E-post: II

3 EUROOPA STANDARD EUROPEAN STANDARD NORME EUROPÉENNE EN A1 +A2 EUROPÄISCHE NORM August 2004, August 2006, May 2009 ICS ; Supersedes EN : A1: A2:2002 English version Surge arresters Part 4: Metal-oxide syrge arresters witout gaps for a.c. systems (IEC :2004, modified + IEC :2004/A1: IEC :2004/A2:2009) Parafoudres - Partie 4: Parafoudres à oxyde métallique sans éclateurs pour réseaux à courant alternatif (CEI :2004, modifiée + CEI :2004/A1: CEI :2004/A2:2009) Überspannungsableiter - Teil 4: Metalloxidableiter ohne Funkenstrecken für Wechselspannungsnetze (IEC :2004, modifiziert + IEC :2004/A1: IEC :2004/A2:2009) This European Standard was approved by CENELEC on Amendment A1 was approved by CENELEC on Amendment A2 was approved by CENELEC on CENELEC members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this amendment the status of a national standard without any alteration. Up-to-date lists and bibliographical references concerning such national standards may be obtained on application to the Central Secretariat or to any CENELEC member. This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by translation under the responsibility of a CENELEC member into its own language and notified to the Central Secretariat has the same status as the official versions. CENELEC members are the national electrotechnical committees of Austria, Belgium, Bulgaria, Cyprus, the Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, the Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland and the United Kingdom. CENELEC European Committee for Electrotechnical Standardization Comité Européen de Normalisation Electrotechnique Europäisches Komitee für Elektrotechnische Normung Central Secretariat: Avenue Marnix 17, B Brussels 2009 CENELEC - All rights of exploitation in any form and by any means reserved worldwide for CENELEC members. Ref. No. EN :2004 E + EN :2004/A1:2006 E + EN :2004/A2:2009 E

4 SISUKORD EN :2004 EESSÕNA...5 EN :2004/A1:2006 EESSÕNA...7 EN :2004/A2:2009 EESSÕNA...7 SISSEJUHATUS KÄSITLUSALA NORMIVIITED TERMINID JA MÄÄRATLUSED MÄRGISTAMINE JA KLASSIFITSEERIMINE Piiriku märgistamine Piirikute klassifikatsioon STANDARDSED NIMISUURUSED JA TALITLUSOLUD Standardsed nimipinged Standardsed nimisagedused Standardsed nimilahendusvoolud Talitlusolud NÕUDED Piiriku kesta isolatsiooni pingetaluvus Normpinge Jääkpinged Sisemised osalahendused Tihendussüsteemi lekkemäär Voolu jagunemine mitmesambalises piirikus Soojuslik stabiilsus Pika vooluimpulsi taluvus Talitlussuutlikkus Piiriku võrgusageduspinge-aeg-tunnusjooned Lühis Lahutusseadis Nõuded lisaseadmetele, nagu näiteks pingeühtlustuskomponentidele Mehaanilised koormused Elektromagnetiline ühilduvus Kasutuse lõpp Välguimpulss-lahendusvõime ÜLDINE KATSEPROTSEDUUR Mõõteseadmed ja -täpsus Normpinge mõõtmine Katsekehad TÜÜPKATSED (KONSTRUKTSIOONIKATSED) Üldnõuded Piiriku kesta isolatsiooni pingetaluvuskatsed Jääkpingekatsed Pika vooluimpulsi taluvuse katse Talitlussuutlikkuskatsed Piiriku lahutusseadiste/rikkeindikaatorite katsed Lühiskatsed Sisemiste osalahenduste katse Paindemomendi katse Keskkonnakatsed Tihendi lekkemäära katse Raadiohäirepinge (RIV) katse ÜHIKUKATSED JA VASTUVÕTUKATSED Ühikukatsed Vastuvõtukatsed NÕUDED POLÜMEERKESTAGA LIIGPINGEPIIRIKUTE KATSETELE Käsitlusala Normatiivviited Terminid ja määratlused Märgistamine ja klassifitseerimine

5 10.5 Standardsed nimisuurused ja talitlusolud Nõuded Üldine katseprotseduur Tüüpkatsed (konstruktsioonikatsed) NÕUDED METALLKESTAS GAASISOLATSIOONIGA PIIRIKUTE KATSETELE Käsitlusala Normatiivviited Terminid ja määratlused Märgistamine ja klassifitseerimine Standardsed nimisuurused ja talitlusolud Nõuded Üldine katseprotseduur Tüüpkatsed (konstruktsioonikatsed) Ühikukatsed Paigaldusjärgsed katsed ERALDATAVAD JA PISTIKPIIRIKUD Käsitlusala Normatiivviited Terminid ja määratlused Märgistamine ja klassifitseerimine Standardsed nimisuurused ja talitlusolud Nõuded Üldine katseprotseduur Tüüpkatsed (konstruktsioonikatsed) Ühikukatsed ja vastuvõtukatsed (KEHTETU) Lisa A (normlisa) Ebanormaalsed talitlusolud Lisa B (normlisa) Tervikpiiriku ja piiriku sektsiooni vahelise soojusliku ekvivalentsuse katse Lisa C (normlisa) Nõuded suure välgutaluvusega piirikutele pingete vahemikus 1 kv kuni 52 kv Lisa D (normlisa) Piiriku võrgusageduspinge-aeg-sõltuvuse kontrollimise protseduur Lisa E (teatmelisa) Liinilahedusklassi valiku juhis Lisa F (normlisa) Portselankestaga mitmeplokilise metalloksiid-liigpingepiiriku kunstliku saastamise katse soojusliku koormuse seisukohalt Lisa G (teatmelisa) Pakkumisettepanekutel ja pakkumistel antav tüüpiline teave Lisa H (teatmelisa) Suurvooluimpulsi talitlussuutlikkuskatse tüüpiline ahel (vt 8.5.4) Lisa I (teatmelisa) Jaoparameetritega impulssgeneraatori tüüpiline ahel pika vooluimpulsi taluvuse katseteks (vt 8.4) 123 Lisa J (teatmelisa) Tüüpilised suurimad jääkpinged Lisa K (teatmelisa) Vanandamiskatse protseduur Arrheniuse seadus probleemid kõrgemate temperatuuridega Lisa L (teatmelisa) Piki metalloksiid-liigpingepiirikut pingejaotuse määramise juhend Lisa M (normlisa) Mehaanikaalased kaalutlused Lisa N (normlisa) Katseprotseduur välguimpulss-lahendusvõime määramiseks Lisa ZA (normlisa) Normiviited rahvusvahelistele standarditele ja neile vastavatele Euroopa standarditele Lisa ZB (teatmelisa) Sukelpiirikud Joonis 1 Talitlussuutlikkuskatse A liinilahendusklassi 1, 5000 A, 2500 A ja 1500 A piirikutele (vt 8.5.4) Joonis 2 Talitlussuutlikkuskatse A piirikule liinilahendusklassidest 2 ja 3 ning A piirikule liinilahendusklassidest 4 ja 5 (vt 8.5.5) Joonis 3 Piiriku kaovõimsus kõrgendatud temperatuuril sõltuvana ajast Joonis 13 Piirikuplokkide näited Joonis 14 Lühiskatse ahela asendiplaan Joonis 15 Katseahela näide vahetult enne lühisvoolukatset eelrikkumisvoolu uueks rakendamiseks Joonis 4 Soojusliku stabiilsuse katse A liinilahendusklassi 1 ning 5000 A, 2500 A ja 1500 A piirikutega Joonis A liinilahendusklassi 2 ja 3 ja A liinilahendusklassi 4 ja 5 piirikute soojusliku stabiilsuse katse Joonis 6 Termomehaaniline katse

6 Joonis 7 Termomehaanilise katse ülesseadmise näide ja paindekoormuse suunad Joonis 8 Vette sukeldamine Joonis 9 Talitluspingel ilmastikus kiirendatud vanandamise tsükli näide (IEC kohaselt) Joonis 10 Teine ilmastikus kiirendatud vanandamise tsükli näide Joonis C A suure välgutaluvusega piiriku talitlussuutlikkuskatse Joonis C A suure välgutaluvusega piiriku soojusliku stabiilsuse katse (vt 9.2.2) Joonis D A liinilahendusklassi 1, 5000 A, 2500 A ja 1500 A piirikute katsed Joonis D A suure välgutaluvusega piirikute katsed Joonis D A liinilahendusklassiga 2 ja 3 ning A liinilahendusklassiga 4 ja 5 piirikute katsed.. 98 Joonis E.1 Erienergia kilodžaulides nimipinge kilovoldi kohta sõltuvana lülitusimpulss-jääkpinge (Ua) suhtest piiriku nimipinge efektiivväärtusesse Ur Joonis F.1 Katsekehade eelkuumutustemperatuuri määramisprotseduuri plokkskeem Joonis H.1 Suurvooluimpulsi talitlussuutlikkuskatse katseahela tüüpiline skeem Joonis I.1 Tüüpiline jaoparameetritega impulssgeneraator katseteks pikkade impulssidega Joonis L.1 Tüüpiline piirikute kolmefaasiline paigaldus Joonis L.2 Piiriku lihtsustatud mitmeastmeline aseskeem Joonis L.3 Piiriku mudeli geomeetria Joonis L.4 Metalloksiidtakistite pinge-voolu-tunnusjoone näide temperatuuril +20 C lekkevoolu piirkonnas 134 Joonis L.5 Arvutatud pingelang piki takistisammast juhtumil B Joonis M.1 Paindemoment mitmeplokiline liigpingepiirik Joonis M.2 Liigpingepiiriku plokk Joonis M.3 Liigpingepiiriku mõõtmed Tabel 1 Piirikute klassifikatsioon Tabel 2 Nimipingete sammud Tabel 3 Piirikute tüüpkatsed Tabel 4 Voolu tippväärtused lülitusimpulss-jääkpingekatsel Tabel 5 Liinilahenduskatse parameetrid A ja A piirikutele Tabel 6 Nõuded 5000 A ja 2500 A piirikute pika vooluimpulsiga katsetele Tabel 7 Kõrgendatud nimi- ja kestva talitluspinge määramine Tabel 8 Nõuded suurvooluimpulssidele Tabel 14 Katsenõuded Tabel 15 Lühisvoolukatsetel nõutavad voolutugevused Tabel 8 Nõuded suurvooluimpulssidele Tabel A ja A kolmefaasilised gaasisolatsiooniga piirikud Nõutavad taluvuspinged Tabel A, 2500 A ja 5000 A kolmefaasilised gaasisolatsiooniga piirikud Nõutavad taluvuspinged Tabel 11 Eraldatavate ekraneeringuta piirikute isolatsiooni taluvus-katsepinged Tabel 12 Ekraaniga varustatud pistik- või eraldatavate piirikute isolatsiooni taluvus-katsepinged Tabel 8 Nõuded suurvooluimpulssidele Tabel 13 Eraldatavate ja pistikpiirikute osalahenduskatsete väärtused Tabel C.1 Katsenõuded A suure välgutaluvusega piirikutele a Tabel F.1 Keskmine välislaeng erinevatel saastetasemetel Tabel F.2 Saastamiskatses kasutatava katsekeha karakteristikud Tabel F.3 Laengu mõõteseadmele esitatavad nõudmised Tabel F.4 Temperatuuri mõõteseadmele esitatavad nõudmised Tabel F.5 T z max arvutatud väärtused valitud näites Tabel F.6 Soolase udu katsete tulemused valitud näites Tabel F.7 T z ja T OD arvutatud väärtused pärast 5 tsüklit valitud näites Tabel F.8 T z ja T OD arvutatud väärtused kümnele tsüklile valitud näites Tabel J A ja A piirikute jääkpinged suhtühikutes nimipinge suhtes Tabel J A, 2500 A ja 1500 A piirikute jääkpinged suhtühikutes nimipinge suhtes Tabel K.1 Vähima kasutusea prognoos Tabel K.2 Temperatuuril 115 C toimuva katse kestuse ja ekvivalentse aja suhe ümbruse temperatuuri ülapiiril Tabel L.1 Näitearvutuste tulemused

7 EN :2004 EESSÕNA Dokumendi 37/298/FDIS tekst, tulevane IEC väljaanne, mille valmistas ette töökomitee IEC TC 37, Surge arresters, saadeti IEC-CENELECi paralleelhääletusele. Koos CENELEC Reporting Secretariat SR 37 poolt ettevalmistatud ühiste muudatustega standardi EN :1993 parandustesse A2:2002 kiideti see CENELECi poolt heaks standardina EN Käesolev Euroopa standard asendab standardi EN : A1: A2:2002. Käesolev Euroopa standard sisaldab eelmise väljaandega võrreldes järgmisi olulisi toimetuslikke muudatusi. Jaotised 1, 2 ja 3 sisaldavad kõikidele liigpingepiirikute tüüpidele kohaldatavaid punkte ja alajaotisi. Jaotised 4 ja 9 sisaldavad portselankestaga piirikutele rakendatavaid alajaotisi. Jaotiste 4 ja 9 sisu rakendub suures osas ka muudele kui portselankestaga piirikutele. Kõik erandid, mis rakenduvad polümeerkestaga, gaasisoleeritud, eraldatavatele ning pistik- ja sukelpiirikutele, on koondatud jaotistesse 10 kuni 13 terviklike alajaotistena ning mitte alajaotiste osadena. See tähendab, et kui milline tahes alajaotistest 4 kuni 9 ei ole mingile piiriku tüübile rakendatav terviklikuna, siis neid asendav alajaotis on esitatud sobiva tervikliku jaotisena 10, 11, 12 või 13. Sellega välditakse dokumendi kasutaja vajadust mõistatada, millist jaotise osa on parandatud. Tabelit 1 on muudetud. Eelmine tabel 1 sisaldas viiteid tüüpkatsete alajaotistele. Sellised viited ei ole tegelikult jaotises 4 kohased ja on üle viidud uude tabelisse jaotises 8. Jaotised 6, 8, 11, 12 ja 13: muudatusi on tehtud lühisenõuetesse. Jaotise 13 (mehaanikaalased kaalutlused) nõudmised on liidetud selle uue väljaande jaotistega 5, 6, 8, 10, 11, 12 ja 13 ning lisaga A. Kehtestati järgmised tähtpäevad: viimane tähtpäev Euroopa standardi kehtestamiseks riigi tasandil identse rahvusliku standardi avaldamisega või jõustumisteatega kinnitamisega (dop) viimane tähtpäev Euroopa standardiga vastuolus olevate rahvuslike standardite tühistamiseks (dow) Lisad ZA ja ZB on lisanud CENELEC. JÕUSTUMISTEADE Rahvusvahelise standardi IEC :2004 tekst võeti CENELECi poolt vastu Euroopa standardiks koos ühiste allpool toodud muudatustega. ÜHISMUUDATUSED Loend Kustutada jaotis 13 ja asendada sõnaga "kehtetu". Lisada: Lisa ZA (normlisa) Normiviited rahvusvahelistele standarditele ja neile vastavatele Euroopa standarditele. Lisa ZB (teatmelisa) Sukelpiirikud. 5

8 Jaotis 13 Lisad Kustutada ja asendada sõnaga "kehtetu". Lisada lisad ZA ja ZB. Kirjandus Lisada näidatud standarditesse järgmised märkused: IEC MÄRKUS Harmoneeritud standardina EN :1994 (muudatusteta). IEC MÄRKUS Harmoneeritud standardina EN :1994 (muudatusteta). IEC MÄRKUS Harmoneeritud standardina EN 60694:1996 (muudatusteta). IEC MÄRKUS Harmoneeritud standardina EN :1997 (muudatusteta). 6

9 EN :2004/A1:2006 EESSÕNA IEC tehnilise komitee TC 37 (Surge arresters) poolt koostatud dokumendi 37/324/FDIS, tulevase rahvusvahelise standardi IEC :2004 esimese muudatuse (Amendment 1) tekst esitati IEC ja CENELECi paralleelsele hääletusele ja võeti CENELECi poolt vastu kui EN :2004 muudatus A1. Kehtestati järgmised tähtpäevad: viimane tähtpäev Euroopa standardi muudatuse kehtestamiseks riigi tasandil identse rahvusliku standardi avaldamisega või jõustumisteatega kinnitamisega (dop) viimane tähtpäev Euroopa standardi muudatustega vastuolus olevate rahvuslike standardite tühistamiseks (dow) JÕUSTUMISTEADE CENELEC kinnitas rahvusvahelise standardi IEC :2004 muudatuse Amendment 1:2006 teksti Euroopa standardi muudatusena muutmata kujul. EN :2004/A2:2009 EESSÕNA IEC tehnilise komitee TC 37 (Surge arresters) poolt koostatud dokumendi 37/354/FDIS, tulevase rahvusvahelise standardi IEC :2004 teise muudatuse (Amendment 2) tekst esitati IEC ja CENELECi paralleelsele hääletusele ja võeti CENELECi poolt vastu kui EN :2004 muudatus A2. Kehtestati järgmised tähtpäevad: viimane tähtpäev Euroopa standardi muudatuse kehtestamiseks riigi tasandil identse rahvusliku standardi avaldamisega või jõustumisteatega kinnitamisega (dop) viimane tähtpäev Euroopa standardi muudatustega vastuolus olevate rahvuslike standardite tühistamiseks (dow) JÕUSTUMISTEADE CENELEC kinnitas rahvusvahelise standardi IEC :2004 muudatuse Amendment 2:2009 teksti Euroopa standardi muudatusena muutmata kujul. 7

10 SISSEJUHATUS IEC käesolev osa esitab vahelduvvoolu elektrisüsteemides kasutatavate sädemikuta metalloksiidliigpingepiirikute rakendamise ja katsetamise miinimumnõuded. Siinsesse standardisse kaasatud piirikuid kasutatakse tavaliselt õhuliinide pingestatud otstes standardiga IEC haaratud sädemikuga mittelineaarset tüüpi piirikute asemel. KÄSITLUSALA Seda standardi IEC osa rakendatakse mittelineaarsete metalloksiidtakistitega sädemiketa liigpingepiirikutele, mis on ette nähtud liigpingete piiramiseks vahelduvpinge-tugevvooluahelates. NORMIVIITED Järgmised dokumendid on vältimatult vajalikud käesoleva standardi rakendamiseks. Dateeritud viidete korral kehtib üksnes viidatud väljaanne. Dateerimata viidete korral kehtib viidatud dokumendi uusim väljaanne koos võimalike muudatustega. IEC :1989 High-voltage test techniques Part 1: General definitions and test requirements IEC :1994 High-voltage test techniques Part 2: Measuring systems IEC :1981 Environmental testing Part 2: Tests Test Ka: Salt mist IEC :1984 Environmental testing Part 2: Tests Test N: Change of temperature IEC :2003 Environmental testing Part 2-42: Tests Test Kc: Sulphur dioxide test for contacts and connections IEC :1993 Insulation co-ordination Part 1: Definitions, principles and rules IEC :1996 Insulation co-ordination Part 2: Application guide IEC 60270:2000 High-voltage test techniques Partial discharge measurements IEC 60507:1991 Artificial pollution tests on high-voltage insulators to be used on a.c. systems IEC 60815:1986 Guide for the selection of insulators in respect of polluted conditions IEC 61109:1992 Composite insulators for a.c. overhead lines with a nominal voltage greater than V Definitions, test methods and acceptance criteria IEC 61166:1993 High-voltage alternating current circuit-breakers Guide for seismic qualification of highvoltage alternating current circuit-breakers IEC 61330:1995 High-voltage/low-voltage prefabricated substations IEC :2003 High-voltage switchgear and controlgear Part 200: A.C. metal-enclosed switchgear and controlgear for rated voltages above 1 kv and up to and including 52 kv IEC :2003 High-voltage switchgear and controlgear Part 203: Gas-insulated metal-enclosed switchgear for rated voltages above 52 kv EE märkus. Neid piirikuid nimetatakse tavaliselt ventiillahenditeks. 8

11 CISPR 16-1:1999 Specification for radio disturbance and immunity measuring apparatus and methods Part 1: Radio disturbance and immunity measuring apparatus CISPR 18-2:1986 Radio interference characteristics of overhead power lines and high-voltage equipment Part 2: Methods of measurement and procedure for determining limits TERMINID JA MÄÄRATLUSED Käesoleva standardi rakendamisel kasutatakse järgmisi termineid ja määratlusi. 3.1 sädemiketa metalloksiid-liigpingepiirik (metal-oxide surge arrester without gaps) Piirik, milles mittelineaarsed metalloksiidtakistid on ühendatud jadamisi ja/või rööpselt ja milles ei ole sisseehitatud jadamisi või rööpselt ühendatud sädemikke. 3.2 mittelineaarne metalloksiidtakisti (non-linear metal-oxide resistor) Liigpingepiiriku osa, mis oma mittelineaarse pinge-voolu-tunnusjoone tõttu käitub liigpingetel väikese takistusega takistina ja piirab sellega pinget piiriku klemmidel, võrgusageduspingel aga suure takistusega takistina. 3.3 piiriku sisemine pingeühtlustussüsteem (internal grading system of an arrester) Pingeühtlustusnäivtakistid, tavaliselt pingeühtlustuskondensaatorid, mis on ühendatud rööpselt ühe metalloksiidtakistiga või takistite grupiga selleks, et juhtida pinge jagunemist piki metalloksiidtakistite pakki. 3.4 piiriku pingeühtlustusrõngas (grading ring of an arrester) Tavaliselt rõngakujuline metallosa pingejagunemise elektrostaatiliseks muutmiseks piki piirikut. 3.5 piiriku sektsioon (section of an arrester) Piiriku sobivalt koostatud komplektne osa, mis on vajalik tervikpiiriku käitumise iseloomustamiseks mingil kindlal katsel. MÄRKUS Piiriku sektsiooniks ei pea tingimata olema piiriku plokk. 3.6 piiriku plokk (unit of an arrester) Piiriku kesta paigutatud komplektne osa, mida võib ühendada jadamisi ja/või rööpselt teiste plokkidega selleks, et koostada piirikut suuremale normitud pingele ja/või voolule. MÄRKUS Piiriku plokk ei ole vältimatult piiriku sektsioon. 9

EESTI STANDARD EVS-EN 1790:1999 This document is a preview generated by EVS Teemärgistusmaterjalid. Kasutusvalmid teekattemärgised Road marking materi

EESTI STANDARD EVS-EN 1790:1999 This document is a preview generated by EVS Teemärgistusmaterjalid. Kasutusvalmid teekattemärgised Road marking materi EESTI STANDARD EVS-EN 1790:1999 Teemärgistusmaterjalid. Kasutusvalmid teekattemärgised Road marking materials - Preformed road markings EESTI STANDARDIKESKUS EESTI STANDARDI EESSÕNA NATIONAL FOREWORD Käesolev

Rohkem

EESTI STANDARD EVS-EN :2000 This document is a preview generated by EVS Terastraat ja traattooted piirete valmistamiseks. Osa 4: Terastraadist

EESTI STANDARD EVS-EN :2000 This document is a preview generated by EVS Terastraat ja traattooted piirete valmistamiseks. Osa 4: Terastraadist EESTI STANDARD EVS-EN 10223-4:2000 Terastraat ja traattooted piirete valmistamiseks. Osa 4: Terastraadist keevitatud võrkpiire Steel wire and wire products for fences - Part 4: Steel wire welded mesh fencing

Rohkem

EVS standardi alusfail

EVS standardi alusfail EESTI STANDARD Avaldatud eesti keeles: jaanuar 2017 Jõustunud Eesti standardina: jaanuar 2017 AKNAD JA UKSED Õhuläbilaskvus Klassifikatsioon Windows and doors Air permeability Classification EESTI STANDARDI

Rohkem

Microsoft Word - EVS-EN _ pdfMachine from Broadgun Software, a great PDF writer utility!

Microsoft Word - EVS-EN _ pdfMachine from Broadgun Software,   a great PDF writer utility! EESTI STANDARD MÜÜRIKIVIDE KATSEMEETODID Osa 16: Mõõtmete määramine Methods of test for masonry units Part 16: Determination of dimensions EESTI STANDARDIKESKUS EESSÕNA Käesolev Eesti standard on Euroopa

Rohkem

Microsoft Word - EVS_EN_10204;2004_et.doc

Microsoft Word - EVS_EN_10204;2004_et.doc EESTI STANDARD Avaldatud eesti keeles: juuli 2013 Jõustunud Eesti standardina: jaanuar 2005 METALLMATERJALID Järelevalvedokumentide tüübid Metallic materials Types of inspection documents EESTI STANDARDI

Rohkem

Microsoft Word - EVS_EN_61439_2;2009_et

Microsoft Word - EVS_EN_61439_2;2009_et EESTI STANDARD EVS-EN 61439-2:2009 Avaldatud eesti keeles: detsember 2010 Jõustunud Eesti standardina: jaanuar 2010 MADALPINGELISED APARAADIKOOSTED Osa 2: Jõuaparaadikoosted Low-voltage switchgear and

Rohkem

EVS standardi alusfail

EVS standardi alusfail EESTI STANDARD Avaldatud eesti keeles: veebruar 2016 Jõustunud Eesti standardina: juuni 2011 KEEVITAMINE JA KÜLGNEVAD PROTSESSID Keevitusasendid Welding and allied processes Welding positions EESTI STANDARDI

Rohkem

Microsoft Word - CEN_ISO_TR_15608;2013_et

Microsoft Word - CEN_ISO_TR_15608;2013_et TEHNILINE ARUANNE Avaldatud eesti keeles: märts 2014 KEEVITAMINE Juhised metalsete materjalide rühmitamiseks Welding Guidelines for a metallic materials grouping system (ISO/TR 15608:2013) EESSÕNA TEHNILISE

Rohkem

Microsoft Word - EVS_EN_15518_1;2011_et

Microsoft Word - EVS_EN_15518_1;2011_et EESTI STANDARD Avaldatud eesti keeles: juuni 2013 Jõustunud Eesti standardina: märts 2011 TEEDE TALIHOOLDESEADMED Teeilmajaamade infosüsteemid Osa 1: Üldised määratlused ja koostisosad Winter maintenance

Rohkem

EVS standardi alusfail

EVS standardi alusfail EESTI STANDARD Avaldatud eesti keeles: november 2015 Jõustunud Eesti standardina: november 2015 TÕLKETEENUSED Nõuded tõlketeenusele Translation Services Requirements for translation services (ISO 17100:2015)

Rohkem

Microsoft Word - EVS_EN_61557_5;2007_et.doc

Microsoft Word - EVS_EN_61557_5;2007_et.doc EESTI STANDARD Avaldatud eesti keeles: jaanuar 2009 Jõustunud Eesti standardina: mai 2007 ELEKTRIOHUTUS MADALPINGEVÕRKUDES VAHELDUVPINGEGA KUNI 1000 V JA ALALISPINGEGA KUNI 1500 V Kaitsesüsteemide katsetus-,

Rohkem

EVS standardi alusfail

EVS standardi alusfail EESTI STANDARD Avaldatud eesti keeles: märts 2017 Jõustunud Eesti standardina: august 2016 RIPPFASSAADID Terminoloogia Curtain walling Terminology EESTI STANDARDI EESSÕNA See Eesti standard on Euroopa

Rohkem

EVS_EN_ISO_3381_2011_et.pdf

EVS_EN_ISO_3381_2011_et.pdf EESTI STANDARD Avaldatud eesti keeles: september 2011 Jõustunud Eesti standardina: aprill 2011 RAUDTEEALASED RAKENDUSED Akustika Raudteeveeremi sisemüra mõõtmine Railway applications Acoustics Measurement

Rohkem

Microsoft Word - EVS_EN_61228;2008_et

Microsoft Word - EVS_EN_61228;2008_et EESTI STANDARD Avaldatud eesti keeles: juuli 2013 Jõustunud Eesti standardina: mai 2008 PÄEVITUS-LUMINOFOOR-ULTRAVIOLETTLAMBID Mõõtmisviis ja andmete esitamine Fluorescent ultraviolet lamps used for tanning

Rohkem

Microsoft Word - EVS-EN doc

Microsoft Word - EVS-EN doc EESTI STANDARD MÜÜRIKIVIDE KATSEMEETODID Osa 13: Müürikivide (välja arvatud looduslikud kivid) neto- ja brutokuivtiheduse määramine Methods of test for masonry units Part 13: Determination of net and gross

Rohkem

EESTI STANDARD EVS-EN :2002+A2:2003 Avaldatud eesti keeles: detsember 2010 Jõustunud Eesti standardina: jaanuar 2003 Muudatus A2 jõustunud Eest

EESTI STANDARD EVS-EN :2002+A2:2003 Avaldatud eesti keeles: detsember 2010 Jõustunud Eesti standardina: jaanuar 2003 Muudatus A2 jõustunud Eest EESTI STANDARD Avaldatud eesti keeles: detsember 2010 Jõustunud Eesti standardina: jaanuar 2003 Muudatus A2 jõustunud Eesti standardina: aprill 2003 MÕÕTETRAFOD Osa 2: Induktiivpingetrafod Instrument transformers

Rohkem

EESTI STANDARD EVS-EN 71-8:2003+A4:2009 Avaldatud eesti keeles: detsember 2009 Jõustunud Eesti standardina: oktoober 2009 See dokument on EVS-i poolt

EESTI STANDARD EVS-EN 71-8:2003+A4:2009 Avaldatud eesti keeles: detsember 2009 Jõustunud Eesti standardina: oktoober 2009 See dokument on EVS-i poolt EESTI STANDARD Avaldatud eesti keeles: detsember 2009 Jõustunud Eesti standardina: oktoober 2009 Mänguasjade ohutus Osa 8: Kiiged, liumäed ja teised sarnased mänguasjad sise- ja välistingimustes perekondlikuks

Rohkem

EVS standardi alusfail

EVS standardi alusfail EESTI STANDARD Avaldatud eesti keeles: jaanuar 2019 Jõustunud Eesti standardina: jaanuar 2019 KEEVITAMINE Põhilised terasest keevisliite detailid Osa 2: Survevabad komponendid Welding Basic weld joint

Rohkem

Microsoft Word - EVS_EN_ISO_14971;2012_et

Microsoft Word - EVS_EN_ISO_14971;2012_et EESTI STANDARD Avaldatud eesti keeles: detsember 2012 Jõustunud Eesti standardina: detsember 2012 MEDITSIINISEADMED Riskijuhtimise rakendamine meditsiiniseadmetele Medical devices Application of risk management

Rohkem

Microsoft Word - EVS_EN_14899;2006_et.doc

Microsoft Word - EVS_EN_14899;2006_et.doc EESTI STANDARD Avaldatud eesti keeles: juuni 2009 Jõustunud Eesti standardina: märts 2006 JÄÄTMETE ISELOOMUSTUS Jäätmematerjalidest proovide võtmine Proovivõtukava koostamise ja rakendamise raamistik Characterization

Rohkem

Microsoft Word - EVS_EN_ISO_8968_1;2002_et

Microsoft Word - EVS_EN_ISO_8968_1;2002_et EESTI STANDARD Avaldatud eesti keeles: november 2012 Jõustunud Eesti standardina: juuni 2001 PIIM Lämmastikusisalduse määramine Osa 1: Kjeldahli meetod Milk Determination of nitrogen content Part 1: Kjeldahl

Rohkem

Microsoft Word - EVS_ISO_IEC_27001;2014_et_esilehed.doc

Microsoft Word - EVS_ISO_IEC_27001;2014_et_esilehed.doc EESTI STANDARD EVS-ISO/IEC 27001:2014 INFOTEHNOLOOGIA Turbemeetodid Infoturbe halduse süsteemid Nõuded Information technology Security techniques Information security management systems Requirements (ISO/IEC

Rohkem

Microsoft Word - EVS_HD_60364_7_753;2015_et

Microsoft Word - EVS_HD_60364_7_753;2015_et EESTI STANDARD Avaldatud eesti keeles: märts 2015 Jõustunud Eesti standardina: märts 2015 MADALPINGELISED ELEKTRIPAIGALDISED Osa 7-753: Nõuded eripaigaldistele ja -paikadele Küttekaablid ja sisseehitatud

Rohkem

EVS standardi alusfail

EVS standardi alusfail EESTI STANDARD Avaldatud eesti keeles: september 2015 Jõustunud Eesti standardina: jaanuar 2000 TOOTE GEOMEETRILISED SPETSIFIKATSIOONID (GPS) Pikkuse etalonid Otsmõõdud Geometrical product specification

Rohkem

EESTI STANDARD EVS-EN :2008 Avaldatud eesti keeles: november 2010 Jõustunud Eesti standardina: september 2008 TÄITEMATERJALIDE SOOJUSLIKE OMADUS

EESTI STANDARD EVS-EN :2008 Avaldatud eesti keeles: november 2010 Jõustunud Eesti standardina: september 2008 TÄITEMATERJALIDE SOOJUSLIKE OMADUS EESTI STANDARD Avaldatud eesti keeles: november 2010 Jõustunud Eesti standardina: september 2008 TÄITEMATERJALIDE SOOJUSLIKE OMADUSTE JA ILMASTIKUKINDLUSE KATSETAMINE Osa 6: Külmakindluse määramine soolalahuses

Rohkem

Microsoft Word - EVS_EN_ISO_17450_1;2011_et

Microsoft Word - EVS_EN_ISO_17450_1;2011_et EESTI STANDARD Avaldatud eesti keeles: jaanuar 2014 Jõustunud Eesti standardina: jaanuar 2012 TOOTE GEOMEETRILISED SPETSIFIKATSIOONID (GPS) Üldised käsitlusviisid Osa 1: Geomeetriliste spetsifikatsioonide

Rohkem

Microsoft Word - EVS_EN_ISO_13857;2008_et.doc

Microsoft Word - EVS_EN_ISO_13857;2008_et.doc EESTI STANDARD Avaldatud eesti keeles: detsember 2008 Jõustunud Eesti standardina: aprill 2008 MASINAOHUTUS Ohutusvahemikud, mis väldivad käte ja jalgade sattumist ohtlikku alasse Safety of machinery Safety

Rohkem

Microsoft Word - EVS-EN 13485

Microsoft Word - EVS-EN 13485 EESTI STANDARD EVS-EN 13485:2005 ÕHU JA TOODETE TEMPERATUURI MÕÕTMISE TERMOMEETRID JAHUTATUD, KÜLMUTATUD, SÜGAVKÜLMUTATUD/KIIR- KÜLMUTATUD TOIDU JA JÄÄTISE TRANSPORDIL, LADUSTAMISEL JA LEVITAMISEL Katsed,

Rohkem

EESTI STANDARD EVS-EN ISO 3381:2007 See dokument on EVS-i poolt loodud eelvaade RAUDTEEALASED RAKENDUSED Akustika Raudteeveeremi sisemüra mõõtmine (IS

EESTI STANDARD EVS-EN ISO 3381:2007 See dokument on EVS-i poolt loodud eelvaade RAUDTEEALASED RAKENDUSED Akustika Raudteeveeremi sisemüra mõõtmine (IS EESTI STANDARD RAUDTEEALASED RAKENDUSED Akustika Raudteeveeremi sisemüra mõõtmine Railway applications Acoustics Measurement of noise inside railbound vehicles EESTI STANDARDIKESKUS EESTI STANDARDI EESSÕNA

Rohkem

IECSTD - Version 4

IECSTD - Version  4 EESTI STANDARD Avaldatud eesti keeles: september 2017 Jõustunud Eesti standardina: september 2017 MADALPINGELISED ELEKTRIPAIGALDISED Osa 7-708: Nõuded eripaigaldistele ja -paikadele Sõidukelamuväljakud,

Rohkem

EVS standardi alusfail

EVS standardi alusfail EESTI STANDARD Avaldatud eesti keeles: oktoober 2016 Jõustunud Eesti standardina: oktoober 2015 ÄRAVOOLU- JA KANALISATSIOONITORUSTIKE EHITAMINE JA KATSETAMINE Construction and testing of drains and sewers

Rohkem

Microsoft Word - EVS_EN_60664_5;2008_et.doc

Microsoft Word - EVS_EN_60664_5;2008_et.doc EESTI STANDARD Avaldatud eesti keeles: detsember 2009 Jõustunud Eesti standardina: veebruar 2008 MADALPINGEPAIGALDISTES KASUTATAVATE SEADMETE ISOLATSIOONI KOORDINATSIOON Osa 5: Üldmeetod enimalt 2 mm laiuste

Rohkem

Microsoft Word - EVS_EN_1317_5;2007+A2;2012_et

Microsoft Word - EVS_EN_1317_5;2007+A2;2012_et EESTI STANDARD Avaldatud eesti keeles: jaanuar 2013 Jõustunud Eesti standardina: mai 2012 TEEPIIRDESÜSTEEMID Osa 5: Sõidukipiirdesüsteemidele esitatavad tootenõuded ja vastavushindamine Road restraint

Rohkem

EVS standardi alusfail

EVS standardi alusfail EESTI STANDARD Avaldatud eesti keeles: juuli 2017 Jõustunud Eesti standardina: juuli 2017 TOIDUAHELA MIKROBIOLOOGIA Horisontaalmeetod Listeria monocytogenes e ja Listeria spp. tuvastamiseks ja loendamiseks

Rohkem

Microsoft Word - EVS_EN_1342;2013_et

Microsoft Word - EVS_EN_1342;2013_et EESTI STANDARD Avaldatud eesti keeles: detsember 2013 Jõustunud Eesti standardina: jaanuar 2013 LOODUSKIVIST SILLUTUSKIVID VÄLISSILLUTISEKS Nõuded ja katsemeetodid Setts of natural stone for external paving

Rohkem

EESTI STANDARD EVS 927:2017 See dokument on EVS-i poolt loodud eelvaade EHITUSLIK PÕLETATUD PÕLEVKIVI Spetsifikatsioon, toimivus ja vastavus Burnt sha

EESTI STANDARD EVS 927:2017 See dokument on EVS-i poolt loodud eelvaade EHITUSLIK PÕLETATUD PÕLEVKIVI Spetsifikatsioon, toimivus ja vastavus Burnt sha EESTI STANDARD EHITUSLIK PÕLETATUD PÕLEVKIVI Spetsifikatsioon, toimivus ja vastavus Burnt shale for building materials Specification, performance and conformity EESTI STANDARDI EESSÕNA See Eesti standard

Rohkem

EVS standardi alusfail

EVS standardi alusfail EESTI STANDARD Avaldatud eesti keeles: detsember 2016 Jõustunud Eesti standardina: juuli 2016 EHITUSTOODETE JA -ELEMENTIDE TULEOHUTUSALANE KLASSIFIKATSIOON Osa 5: Katusekatete klassifikatsioon tuletundlikkuse

Rohkem

EVS standardi alusfail

EVS standardi alusfail EESTI STANDARD Avaldatud eesti keeles: detsember 2016 Jõustunud Eesti standardina: detsember 2010 MASINATE OHUTUS Projekteerimise, riskide hindamise ja riskide vähendamise üldised põhimõtted Safety of

Rohkem

EESTI STANDARD EVS-EN :2002+A2:2003 Avaldatud eesti keeles: detsember 2010 Jõustunud Eesti standardina: jaanuar 2003 Muudatus A2 jõustunud Eest

EESTI STANDARD EVS-EN :2002+A2:2003 Avaldatud eesti keeles: detsember 2010 Jõustunud Eesti standardina: jaanuar 2003 Muudatus A2 jõustunud Eest EESTI STANDARD Avaldatud eesti keeles: detsember 2010 Jõustunud Eesti standardina: jaanuar 2003 Muudatus A2 jõustunud Eesti standardina: aprill 2003 MÕÕTETRAFOD Osa 1: Voolutrafod Instrument transformers

Rohkem

Microsoft Word - EVS_EN_ISO_9606_1;2013_et

Microsoft Word - EVS_EN_ISO_9606_1;2013_et EESTI STANDARD Avaldatud eesti keeles: oktoober 2014 Jõustunud Eesti standardina: detsember 2013 KEEVITAJATE KVALIFITSEERIMISE KATSE Sulakeevitus Osa 1: Terased Qualification testing of welders Fusion

Rohkem

Microsoft Word - EVS_EN_61936_1;2010_et.doc

Microsoft Word - EVS_EN_61936_1;2010_et.doc EESTI STANDARD Avaldatud eesti keeles: detsember 2011 Jõustunud Eesti standardina: jaanuar 2011 TUGEVVOOLUPAIGALDISED NIMIVAHELDUVPINGEGA ÜLE 1 kv Osa 1: Üldnõuded Power installations exceeding 1 kv a.c.

Rohkem

Microsoft Word - EVS-HD S1

Microsoft Word - EVS-HD S1 EESTI STANDARD EHITISTE ELEKTRIPAIGALDISED Osa 7-711: Nõuded eripaigaldistele ja -paikadele Näitused, esitused ja stendid Electrical installations of buildings Part 7-711: Requirements for special installations

Rohkem

Microsoft Word - EVS-EN 61619

Microsoft Word - EVS-EN 61619 EESTI STANDARD ISOLEERVEDELIKUD SAASTATUS POLÜKLOORITUD BIFENÜÜLIDEGA (PCBd) Gaasikromatograafiline määramismeetod kapillaarkolonni kasutamisega Insulating liquids Contamination by polychlorinated biphenyls

Rohkem

Microsoft Word - EVS_EN_13231_3;2006_et

Microsoft Word - EVS_EN_13231_3;2006_et EESTI STANDARD Avaldatud eesti keeles: september 2010 Jõustunud Eesti standardina: juuli 2006 RAUDTEEALASED RAKENDUSED Rööbastee Tööde vastuvõtmine Osa 3: Rööbaste lihvimis-, freesimis- ja hööveldamistööde

Rohkem

Microsoft Word - EVS-ISO doc - pdfMachine from Broadgun Software, a great PDF writer utility!

Microsoft Word - EVS-ISO doc - pdfMachine from Broadgun Software,   a great PDF writer utility! EESTI STANDARD TOORNAFTA JA VEDELAD NAFTATOOTED HORISONTAALSETE SILINDRILISTE MAHUTITE KALIBREERIMINE Osa 2: Elektro-optiline sisemiste kauguste mõõtemeetod Petroleum and liquid petroleum products Calibration

Rohkem

Microsoft Word - EVS-EN doc;2007.doc

Microsoft Word - EVS-EN doc;2007.doc EESTI STANDARD ELEKTRILISTE KATSETUSPAIGALDISTE EHITAMINE JA KÄIT Erection and operation of electrical test equipment EESTI STANDARDIKESKUS EESTI STANDARDI EESSÕNA Käesolev Eesti standard on Euroopa standardi

Rohkem

Microsoft Word - EVS_EN_1434_2;2007_et.doc

Microsoft Word - EVS_EN_1434_2;2007_et.doc EESTI STANDARD Avaldatud eesti keeles: oktoober 2008 Jõustunud Eesti standardina: aprill 2007 SOOJUSARVESTID Osa 2: Konstruktsiooninõuded Heat meters Part 2: Constructional requirements EESTI STANDARDI

Rohkem

EESTI STANDARD EVS-ISO/IEC 38500:2009 Avaldatud eesti keeles: oktoober 2009 Jõustunud Eesti standardina: oktoober 2009 Infotehnoloogia valitsemine org

EESTI STANDARD EVS-ISO/IEC 38500:2009 Avaldatud eesti keeles: oktoober 2009 Jõustunud Eesti standardina: oktoober 2009 Infotehnoloogia valitsemine org EESTI STANDARD Avaldatud eesti keeles: oktoober 2009 Jõustunud Eesti standardina: oktoober 2009 Infotehnoloogia valitsemine organisatsioonis Corporate governance of information technology (ISO/IEC 38500:2008)

Rohkem

Microsoft Word - EVS_EN_60664_1;2008_et.doc

Microsoft Word - EVS_EN_60664_1;2008_et.doc EESTI STANDARD Avaldatud eesti keeles: jaanuar 2010 Jõustunud Eesti standardina: veebruar 2008 MADALPINGEPAIGALDISTES KASUTATAVATE SEADMETE ISOLATSIOONI KOORDINATSIOON Osa 1: Põhimõtted, nõuded ja katsetused

Rohkem

Microsoft Word - EVS_EN_14730_1;2006+A1;2010_et

Microsoft Word - EVS_EN_14730_1;2006+A1;2010_et EESTI STANDARD Avaldatud eesti keeles: jaanuar 2013 Jõustunud Eesti standardina: oktoober 2010 RAUDTEEALASED RAKENDUSED Rööbastee Rööbaste termiitkeevitus Osa 1: Termiitkeevitusprotsessi heakskiitmine

Rohkem

EVS_EN_14227_13_2006_et.pdf

EVS_EN_14227_13_2006_et.pdf EESTI STANDARD Avaldatud eesti keeles: november 2011 Jõustunud Eesti standardina: august 2006 HÜDRAULILISELT SEOTUD SEGUD Spetsifikatsioonid Osa 13: Hüdraulilise teesideainega töödeldud pinnas Hydraulically

Rohkem

Microsoft Word - EVS_EN_1838;2013_et.doc

Microsoft Word - EVS_EN_1838;2013_et.doc EESTI STANDARD Avaldatud eesti keeles: juuli 2014 Jõustunud Eesti standardina: september 2013 VALGUSTEHNIKA Hädavalgustus Lighting applications Emergency lighting EESTI STANDARDI EESSÕNA See Eesti standard

Rohkem

EVS standardi alusfail

EVS standardi alusfail EESTI STANDARD PÕLEVKIVI Niiskuse määramine Oil shale Determination of moisture EESTI STANDARDI EESSÕNA See Eesti standard on standardi EVS 668:1996 uustöötlus; jõustunud sellekohase teate avaldamisega

Rohkem

Microsoft Word - EVS_EN_14227_5;2004_et.doc

Microsoft Word - EVS_EN_14227_5;2004_et.doc EESTI STANDARD Avaldatud eesti keeles: juuni 2008 Jõustunud Eesti standardina: oktoober 2004 HÜDRAULILISELT SEOTUD SEGUD Nõuded Osa 5: Hüdraulilise teesideaine abil seotud segud Hydraulically bound mixtures

Rohkem

EVS standardi alusfail

EVS standardi alusfail EESTI STANDARD Avaldatud eesti keeles: oktoober 2017 Jõustunud Eesti standardina: juuli 2016 ASFALTSEGUD Materjali spetsifikatsioon Osa 7: Dreenasfalt Bituminous mixtures Material specifications Part 7:

Rohkem

EVS standardi alusfail

EVS standardi alusfail EESTI STANDARD Avaldatud eesti keeles: oktoober 2017 Jõustunud Eesti standardina: oktoober 2017 MÄNGUASJADE OHUTUS Osa 7: Sõrmevärvid Nõuded ja katsemeetodid Safety of toys Part 7: Finger paints Requirements

Rohkem

EVS standardi alusfail

EVS standardi alusfail EESTI STANDARD Avaldatud eesti keeles: jaanuar 2019 Jõustunud Eesti standardina: jaanuar 2019 LÕPPSTERILISEERITUD MEDITSIINISEADME PAKEND Osa 5: Poorsest materjalist ning plastkilest valmistatud sulgurpaunad

Rohkem

EVS standardi alusfail

EVS standardi alusfail EESTI STANDARD KINNISVARA KORRASHOIU HANKE DOKUMENDID JA NENDE KOOSTAMISE JUHEND Procurement documents for property maintenance and their preparing guide EESTI STANDARDI EESSÕNA See Eesti standard on standardi

Rohkem

EESTI STANDARD EVS-EN :2002 See dokument on EVS-i poolt loodud eelvaade KIVISTUNUD BETOONI KATSETAMINE Osa 4: Survetugevus Katsemasinatele esit

EESTI STANDARD EVS-EN :2002 See dokument on EVS-i poolt loodud eelvaade KIVISTUNUD BETOONI KATSETAMINE Osa 4: Survetugevus Katsemasinatele esit EESTI STANDARD KIVISTUNUD BETOONI KATSETAMINE Osa 4: Survetugevus Katsemasinatele esitatavad nõuded Testing hardened concrete Part 4: Compressive strength Specifications for testing machines EESTI STANDARDIKESKUS

Rohkem

Avaldatud eesti keeles: ………

Avaldatud eesti keeles: ……… EESTI STANDARD Avaldatud eesti keeles: mai 2015 Jõustunud Eesti standardina: veebruar 2014 KEEVITUS JA KÜLGNEVAD PROTSESSID Keevisliidete tähistamine tingmärkidega joonistel Welding and allied processes

Rohkem

Microsoft Word - CEN_ISO_TS_80004_3;2014_et

Microsoft Word - CEN_ISO_TS_80004_3;2014_et TEHNILINE SPETSIFIKATSIOON CEN ISO/TS 80004-3:2014 Avaldatud eesti keeles: veebruar 2015 NANOTEHNOLOOGIAD Sõnastik Osa 3: Süsinik-nanoobjektid Nanotechnologies Vocabulary Part 3: Carbon nano-objects (ISO/TS

Rohkem

EVS_812_8_2011_et.pdf

EVS_812_8_2011_et.pdf EESTI STANDARD EHITISTE TULEOHUTUS Osa 8: Kõrghoonete tuleohutus Fire safety constructions Part 8 Fire safety high-rise buildings EESTI STANDARDI EESSÕNA Käesolev Eesti standard: on koostatud esmakordselt,

Rohkem

EVS_EN_14227_10_2006_et.pdf

EVS_EN_14227_10_2006_et.pdf EESTI STANDARD Avaldatud eesti keeles: oktoober 2011 Jõustunud Eesti standardina: august 2006 HÜDRAULILISELT SEOTUD SEGUD Spetsifikatsioonid Osa 10: Pinnase töötlemine tsemendiga Hydraulically bound mixtures

Rohkem

Microsoft Word - EVS_921;2014_et.doc

Microsoft Word - EVS_921;2014_et.doc EESTI STANDARD VEEVARUSTUSE VÄLISVÕRK Water supply systems outside buildings EESTI STANDARDI EESSÕNA See Eesti standard on standardi EVS 847-3:2003 uustöötlus; jõustunud sellekohase teate avaldamisega

Rohkem

PowerPointi esitlus

PowerPointi esitlus Lühiülevaade Eesti teadus- ja arendustegevuse statistikast Haridus- ja Teadusministeerium Detsember 2014 Kulutused teadus- ja arendustegevusele mln eurot Eesti teadus- ja arendustegevuse investeeringute

Rohkem

CEN/TC 52

CEN/TC 52 EESTI STANDARD Avaldatud eesti keeles: juuni 2018 Jõustunud Eesti standardina: juuni 2018 MÄNGUASJADE OHUTUS Osa 3: Teatud elementide migratsioon Safety of toys Part 3: Migration of certain elements EESTI

Rohkem

Microsoft Word - EVS_EN_62208;2012_et

Microsoft Word - EVS_EN_62208;2012_et EESTI STANDARD Avaldatud eesti keeles: juuni 2012 Jõustunud Eesti standardina: juuni 2012 MADALPINGELISTE APARAADIKOOSTETE TÜHJAD ÜMBRISED Üldnõuded Empty enclosures for low-voltage switchgear and controlgear

Rohkem

FprEN : English version

FprEN : English version EESTI STANDARD Avaldatud eesti keeles: detsember 2015 Jõustunud Eesti standardina: august 2011 Muudatus A1 jõustunud Eesti standardina: november 2014 ALARMISÜSTEEMID Osa 4: Elektromagnetiline ühilduvus

Rohkem

Microsoft Word - EVS-ISO doc - pdfMachine from Broadgun Software, a great PDF writer utility!

Microsoft Word - EVS-ISO doc - pdfMachine from Broadgun Software,   a great PDF writer utility! EESTI STANDARD TOORNAFTA JA VEDELAD NAFTATOOTED VERTIKAALSETE SILINDRILISTE MAHUTITE KALIBREERIMINE Osa 1: Mõõdulindimeetod Petroleum and liquid petroleum products Calibration of vertical cylindrical tanks

Rohkem

EVS standardi alusfail

EVS standardi alusfail EESTI STANDARD Avaldatud eesti keeles: veebruar 2019 Jõustunud Eesti standardina: september 2008 VEE KVALITEET Juhend kõva põhja koosluste merebioloogilisteks uuringuteks Water quality Guidance on marine

Rohkem

ISO/IEC JTC 1/SC 27

ISO/IEC JTC 1/SC 27 EESTI STANDARD Avaldatud eesti keeles: september 2015 Jõustunud Eesti standardina: september 2015 INFOTEHNOLOOGIA Pilvtöötlus Etalonarhitektuur Information technology Cloud computing Reference architecture

Rohkem

EESTI STANDARD EVS-EN ISO :2006 Avaldatud eesti keeles: jaanuar 2009 Jõustunud Eesti standardina: oktoober 2006 AKENDE, USTE JA LUUKIDE SOOJUST

EESTI STANDARD EVS-EN ISO :2006 Avaldatud eesti keeles: jaanuar 2009 Jõustunud Eesti standardina: oktoober 2006 AKENDE, USTE JA LUUKIDE SOOJUST EESTI STANDARD Avaldatud eesti keeles: jaanuar 2009 Jõustunud Eesti standardina: oktoober 2006 AKENDE, USTE JA LUUKIDE SOOJUSTEHNILINE TOIMIVUS Soojusjuhtivuse arvutus Osa 1: Üldosa Thermal performance

Rohkem

Microsoft Word - EVS_EN_976_1;2000_et

Microsoft Word - EVS_EN_976_1;2000_et EESTI STANDARD Avaldatud eesti keeles: aprill 2015 Jõustunud Eesti standardina: veebruar 2000 KLAASPLASTIST (GRP) ALLMAAMAHUTID Horisontaalsed silindrilised mahutid vedelate naftabaasiliste kütuste ülerõhuta

Rohkem

EVS standardi alusfail

EVS standardi alusfail EESTI STANDARD Avaldatud eesti keeles: oktoober 2015 Jõustunud Eesti standardina: juuni 2011 SUITSU JA KUUMUSE KONTROLLSÜSTEEMID Osa 8: Suitsutõkkeklapid Smoke and heat control systems Part 8: Smoke control

Rohkem

Microsoft Word - EVS_ISO_16175_1;2010_et

Microsoft Word - EVS_ISO_16175_1;2010_et EESTI STANDARD Avaldatud eesti keeles: juuni 2013 Jõustunud Eesti standardina: juuni 2013 INFORMATSIOON JA DOKUMENTATSIOON Dokumentide haldamise põhimõtted ja funktsionaalsusnõuded digitaalses kontorikeskkonnas

Rohkem

EVS standardi alusfail

EVS standardi alusfail EESTI STANDARD Avaldatud eesti keeles: veebruar 2019 Jõustunud Eesti standardina: detsember 2013 EHITISTE JÄTKUSUUTLIKKUS Keskkonnadeklaratsioonid Ehitustoodete tootekategooria üldreeglid Sustainability

Rohkem

Microsoft Word - EVS-EN ISO 2808.doc - pdfMachine from Broadgun Software, a great PDF writer utility!

Microsoft Word - EVS-EN ISO 2808.doc - pdfMachine from Broadgun Software,   a great PDF writer utility! EESTI STANDARD VÄRVID JA LAKID Kihi paksuse määramine Paints and varnishes Determination of film thickness EESTI STANDARDIKESKUS EESTI STANDARDI EESSÕNA Käesolev standard on Euroopa standardi EN ISO 2808:1999

Rohkem

IECSTD - Version 4

IECSTD - Version  4 EESTI STANDARD Avaldatud eesti keeles: september 2016 Jõustunud Eesti standardina: mai 2014 JUHTMED JA KAABLID Juhis tugevvoolujuhtmete ja -kaablite kasutamiseks nimipingel kuni 450/750 V (U 0 /U) Osa

Rohkem

Microsoft Word - EVS_898;2014_et.doc

Microsoft Word - EVS_898;2014_et.doc EESTI STANDARD ÜLDKASUTATATAVATE VÕRKUDE JA ABONENTIDE RAHVUSVAHELINE IDENTIFITSEERIMISPLAAN ITU-T soovituse E.212 rakendamine Eestis The international identification plan for public networks and subscriptions

Rohkem

EESTI STANDARD EVS 875-3:2010 VARA HINDAMINE Osa 3: Väärtuse liigid Property valuation Part 3: Valuation Bases

EESTI STANDARD EVS 875-3:2010 VARA HINDAMINE Osa 3: Väärtuse liigid Property valuation Part 3: Valuation Bases EESTI STANDARD VARA HINDAMINE Osa 3: Väärtuse liigid Property valuation Part 3: Valuation Bases EESTI STANDARDI EESSÕNA Käesolev Eesti standard: on standardi EVS 875-3:2005 uustöötlus; on kinnitatud Eesti

Rohkem

Present enesejuhtimine lühi

Present enesejuhtimine lühi ENESEJUHTIMINE 11. osa ELUKVALITEET SELF-MANAGEMENT 2009, Mare Teichmann, Tallinna Tehnikaülikool ELUKVALITEET NB! Elukvaliteet Kas raha teeb õnnelikuks? Kuidas olla eluga rahul? Elukvaliteet Maailma Terviseorganisatsioon

Rohkem

Microsoft Word - EVS_EN_12697_31;2007_et

Microsoft Word - EVS_EN_12697_31;2007_et EESTI STANDARD Avaldatud eesti keeles: jaanuar 2012 Jõustunud Eesti standardina: juuni 2007 ASFALTSEGUD Kuuma asfaltsegu katsemeetodid Osa 31: Proovikehade valmistamine güraatortihendamisega Bituminous

Rohkem

Microsoft Word - EVS_ISO_6743_13;2012_et_en

Microsoft Word - EVS_ISO_6743_13;2012_et_en EESTI STANDARD Avaldatud eesti keeles: juuli 2012 Jõustunud Eesti standardina: juuli 2012 MÄÄRDEAINED, TÖÖSTUSÕLID JA NENDEGA SEOTUD TOOTED (KLASS L) Klassifikatsioon Osa 13: tüüp G (juhikud) Lubricants,

Rohkem

EVS standardi alusfail

EVS standardi alusfail EESTI STANDARD Avaldatud eesti keeles: jaanuar 2017 Jõustunud Eesti standardina: oktoober 2016 TÖÖSTUS-, KOMMERTS-, GARAAŽIUKSED JA GARAAŽIVÄRAVAD Tootestandard, toodete omadused Industrial, commercial,

Rohkem

Microsoft PowerPoint - EK TEUK ppt

Microsoft PowerPoint - EK TEUK ppt Eesti energiamajanduse riikliku arengukava aastani 2020 eelnõu Einari Kisel Energeetika asekantsler Jutupunktid Veidi statistikat Energiamajanduse arengu indikaatorid ja meetmed eesmärkide saavutamiseks

Rohkem

PowerPoint Presentation

PowerPoint Presentation TARTU ETTEVÕTJATE INFOPÄEV ERNI KASK KALLE PAAS 13. veebruar 2018 Mis on Euroopa kultuuripealinn? 1985: Athens (Greece) 1986: Florence (Italy) 1987: Amsterdam (Netherlands) 1988: West-Berlin (Germany)

Rohkem

EVS standardi alusfail

EVS standardi alusfail EESTI STANDARD Avaldatud eesti keeles: september 2017 Jõustunud Eesti standardina: juuli 2016 ASFALTSEGUD Materjali spetsifikatsioon Osa 6: Valuasfalt Bituminous mixtures Material specifications Part 6:

Rohkem

EESTI STANDARD EVS 896:2008 RAHVUSVAHELINE NUMERATSIOONIPLAAN ITU-T soovituse E.164 rakendamine Eestis See dokument on EVS-i poolt loodud eelvaade The

EESTI STANDARD EVS 896:2008 RAHVUSVAHELINE NUMERATSIOONIPLAAN ITU-T soovituse E.164 rakendamine Eestis See dokument on EVS-i poolt loodud eelvaade The EESTI STANDARD RAHVUSVAHELINE NUMERATSIOONIPLAAN ITU-T soovituse E.164 rakendamine Eestis The international public telecommunication numbering plan Application of ITU-T recommendation E.164 in Estonia

Rohkem

(Microsoft PowerPoint - Juhtr\374hma kohtumine detsember 2015.pptx [Read-Only])

(Microsoft PowerPoint - Juhtr\374hma kohtumine detsember 2015.pptx [Read-Only]) Riikliku pensionikindlustuse jätkusuutlikkuse edendamine RaM ja SoM 02.12.2015 Senine protsess Pensionisüsteemi eesmärkide ülevaatamine Suures osas analüüsitud, kuid osad sihttasemed vajavad veel täpsustamist.

Rohkem

Microsoft Word - IEC_TR_61439_0;2013_et_et

Microsoft Word - IEC_TR_61439_0;2013_et_et TEHNILINE ARUANNE Avaldatud eesti keeles: november 2013 MADALPINGELISED APARAADIKOOSTED Osa 0: Juhend koostete määratlemiseks Low-voltage switchgear and controlgear assemblies Part 0: Guide to specifying

Rohkem

EVS-EN :2006+NA:2008

EVS-EN :2006+NA:2008 EESTI STANDARD Avaldatud eesti keeles koos rahvusliku lisaga: september 2017 Jõustunud Eesti standardina: detsember 2006 Muudatus A1 jõustunud Eesti standardina: juuli 2015 EUROKOODEKS 3: TERASKONSTRUKTSIOONIDE

Rohkem

EESTI STANDARD EVS :2003 See dokument on EVS-i poolt loodud eelvaade TERASKONSTRUKTSIOONID Osa 4-2:Vedelikumahutid Steel structures Part 4-2:

EESTI STANDARD EVS :2003 See dokument on EVS-i poolt loodud eelvaade TERASKONSTRUKTSIOONID Osa 4-2:Vedelikumahutid Steel structures Part 4-2: EESTI STANDARD TERASKONSTRUKTSIOONID Osa 4-2:Vedelikumahutid Steel structures Part 4-2: Tanks EESTI STANDARDIKESKUS AMETLIK VÄLJAANNE EESSÕNA Eesti standard Teraskonstruktsioonid. Vedelikumahutid on välja

Rohkem

Microsoft Word - EVS_EN_50522;2010_et.doc

Microsoft Word - EVS_EN_50522;2010_et.doc EESTI STANDARD Avaldatud eesti keeles: detsember 2011 Jõustunud Eesti standardina: jaanuar 2011 ÜLE 1 kv NIMIVAHELDUVPINGEGA TUGEVVOOLUPAIGALDISTE MAANDAMINE Earthing of power installations exceeding 1

Rohkem

Microsoft Word - Lisa 4_Kohtususteemide vordlus

Microsoft Word - Lisa 4_Kohtususteemide vordlus RIIGIKOHTU ESIMEHE 2011. A ETTEKANNE RIIGIKOGULE LISA 4 Eesti kohtusüsteem Euroopas Euroopa Nõukogu Ministrite Komitee on ellu kutsunud Tõhusa õigusemõistmise Euroopa komisjoni (CEPEJ), mis koosneb 47

Rohkem

Standardi tõlke alusfail

Standardi tõlke alusfail EESTI STANDARD Avaldatud eesti keeles: jaanuar 2018 Jõustunud Eesti standardina: august 2009 Muudatus A11 jõustunud Eesti standardina: november 2011 Muudatus A1 jõustunud Eesti standardina: detsember 2012

Rohkem

Microsoft Word - EVS-EN _ pdfMachine from Broadgun Software, a great PDF writer utility!

Microsoft Word - EVS-EN _ pdfMachine from Broadgun Software,   a great PDF writer utility! EESTI STANDARD KONSTRUKTSIOONITERASEST KUUMVALTSITUD TOOTED Osa 1: Üldised tehnilised tarnetingimused Hot rolled products of structural steels Part 1: General technical delivery conditions EESTI STANDARDIKESKUS

Rohkem

Microsoft PowerPoint - MKarelson_TA_ ppt

Microsoft PowerPoint - MKarelson_TA_ ppt Teaduspoliitikast Eestis kus me asume maailmas Mati Karelson 5/18/2006 1 TEADMISTEPÕHINE EESTI TEADUS TEHNOLOOGIA INNOVATSIOON 5/18/2006 2 TEADUS INIMRESSURSS INFRASTRUKTUUR KVALITEET 5/18/2006 3 TEADUSARTIKLITE

Rohkem

EVS standardi alusfail

EVS standardi alusfail EESTI STANDARD Avaldatud eesti keeles: august 2015 Jõustunud Eesti standardina: juuli 2014 TOIDU, LOOMASÖÖDA JA VEE MIKROBIOLOOGIA Söötmete ettevalmistamine, valmistamine, säilitamine ja toimivuse kontrollimine

Rohkem