Microsoft Word - YAMAHA RX-V575, 475.docx

Väljavõte

1 1

2 Sisukord Lisavahendid... 3 Võimalused... 5 Mida saate seadmega teha... 5 Osade nimetused ja funktsioonid... 7 Esipaneel... 7 Esitabloo (indikatsioon)... 8 Tagapaneel... 9 Kaugjuhtimispult Ettevalmistused Põhiline seadistusprotseduur Kõlarite paigaldamine Kõlarite ühendamine kanaliline süsteem kanaliline süsteem Bi-amp ühendust toetavate esikõlarite ühendamine B tsooni kõlarite ühendamine Sisend-/väljundpesad ja kaablid TV ühendamine Taasesitusseadmete ühendamine.. 23 Videoseadmete (nagu BD/DVD pleierid) ühendamine Heliseadmete (nagu CD pleierid) ühendamine Ühendamine esipaneeli pesadesse FM/AM antenni ühendamine Ühendamine võrguga Salvestusseadmete ühendamine Toitejuhtme ühendamine Ekraanimenüü keele valimine Kõlarite seadete automaatne optimeerimine (YPAO) Veateated Hoiatusteated Taasesitus Põhiline taasesitusprotseduur Sisendallika ja eelisseadete valimine ühe puudutamisega (SCENE) Stseeni omistuste konfigureerimine.. 37 Helirežiimi valimine Helivälja efektide kuulamine (CINEMA DSP) Töötlemata taasesituse kuulamine Puhta tõelise heli kuulamine (otsetaasesitus) Rõhutatud heliga komprimeeritud muusika kuulamine Ringheli kuulamine kuularitega (SILENT CINEMA) FM/AM raadio kuulamine Vastuvõtusageduse valimine Eelisraadiojaamade registreerimine (eelhäälestus) Raadioandmete süsteemi häälestamine ipod muusika taasesitamine ipod ühendamine ipod sisu taasesitamine USB salvestusseadmel salvestatud muusika taasesitamine USB mäluseadme ühendamine USB mäluseadme sisu taasesitamine Muusika taasesitamine, mis on salvestatud meediaserveritel (PCs/NAS) Meedia jagamise seadistamine PC muusika sisu taasesitamine Internetraadio luulamine itunes/ipod muusika taasesitamine läbi võrgu (AirPlay) itunes/ipod muusika sisu taasesitamine Muusika taasesitamine mitmes toas (ainult RX-V575) Tsooni B ettevalmistus Taasesituse seadete konfigureerimine erinevatele taasesitusseadmetele (OPTION menüü) Option menüü kirjed Konfiguratsioonid Seademenüü kirjed Speaker HDMI Sound ECO Function Network Language Süsteemi seadete konfigureerimine (Advanced Setup menüü) Advanced Setup menüü kirjed Kaugjuhtimise ID valimine (REMOTE ID) Videosignaali tüübi lülitamine (TV FORMAT) Vaikeseadete ennistamine (INIT) Tarkvara ajakohastamine (UPDATE) 76 Tarkvara versiooni kontrollimine (VERSION)... 77

3 Välisseadmete juhtimine kaugjuhtimispuldiga Kaugjuhtimiskoodi registreerimine TV-le Kaugjuhtimiskoodi registreerimine taasesitusseadmetele Kaugjuhtimiskoodide ennistamine Seadme tarkvara ajakohastamiene Lisad Sageli esitatavad küsimused Tõrgete esinemisel Toide ja süsteem Heli Video FM/AM raadio USB ja võrk Veateated esipaneeli tablool Sõnastik Heliinformatsioon HDMI ja video informatsioon Yamaha tehnoloogiad Videosignaali kulgemine HDMI informatsioon HDMI juhtimine HDMI signaalide ühilduvus Tagapaneeli skeem Kaubamärgid Tehnilised andmed Lisavahendid Kontrollige et tootega oleks kaasas alljärgnevad lisavahendid. 3

4 Käesolevas kasutusjuhendis kasutatud illustratsioonidel on kasutatud RX-V575 (USA mudel), kui ei ole märgitud teisiti Käesolev kasutusjuhend on koostatud enne toote tootmist. Mõned toote osad ja tehnilised andmed võivad erineda täiustuste tõttu jne. Käesolev kasutusjuhend kirjeldab operatsioone, kasutades komplektis olevat kaugjuhtimispulti. näitab selgitusi paremaks kasutamiseks. näitab hoiatusi seadmega opereerimisel või seadistamisel. Käesolevas kasutusjuhendis kirjeldatakse ipod ja iphone kui ipod. ipod tähendab mõlemat, nii ipod kui ka iphone, kui ei ole teisiti märgitud. 4

5 Võimalused Mida saate seadmega teha 5

6 Täis kasulikke funktsioone! Erinevate seadmete ühendamine (lk. 22) Seadme mitmed HDMI pesad ja erinevad sisend/väljund pesad võimaldavad Teil ühendada välisseadmeid nagu BD/DVD pleier ja CD pleier. mängukonsooli, kaamerat ja USB seadmeid jne. TV heli taasesitamine ringhelina ühe HDMI kaabliühendusega (Audio Return Channel: ARC) (lk. 18) Kui kasutate TV-d, mis toetab ARC, vajate ainult HDMI kaablit, et ühendada käesolevat seadet ja TV-d. Selline lihtne ühendus võimaldab väljastada videot TV-le, sisestada heli TV-lt ja edastada HDMI juhtimissignaale. Lihtne opereerimine ja juhtmeta muusika taasesitamine iphone-lt ja androidseadmelt Kasutades nutitelefoni/tahvelarvuti rakendust AV CONTROLLER, saate juhtida seadet iphone-lt, ipad-ilt, ipod touch-ilt ja androidseadmelt. Külastage meie veebilehte, 3-mõõtmeliste heliväljade loomine (lk. 38) Virtuaalne presence kõlarite (VPS) funktsioon võimaldab Teil luua 3-mõõtmelist helivälja oma toas (CINEMA DSP 3D) FM/AM raadio kuulamine (lk. 42) Seadmel on sisseehitatud FM/AM tuuner. Te saate eelhäälestada ja salvestada kuni 40 eelisjaama. Puhta tõelise heli kuulamine (lk. 41) Kui on võimaldatud ouhta tõelise heli kuulamine, taasesitab seade valitud allikat viimase ahelaga, mis võimaldab Teil kuulata Hi-Fi helikvaliteeti. TV ekraani lihtne juhtimine Te saate opereerida ipod-iga või USB salvestusseadmega, vaadata informatsiooni või lihtsalt konfigureerida seadeid, kasutades ekraanimenüüd. Väike voolutarve ECO režiim (voolusäästu režiim) alandab voolutarvet ja võimaldab luua ökonoomse koduteatri süsteemi (lk. 78). Kasulikud soovitused Video/audio sisendpesade kombinatsioon käesoleval seadmel ei ühildu välisseadmega. Kasutage Audio In Option menüüs et muuta video/audio kombinatsiooni sisendpesades nii, et see ühilduks väljundpesaga Teie välisseadmel (lk. 26). Video ja audio ei ole sünkroniseeritud Kasutage Lipsync Setup menüüs et reguleerida viivitust video ja audio väljundite vahel (lk. 71). Ma soovin kuulata heli TV kõlaritest Kasutage Audio Output Setup menüüs et suunata väljundheli signaale TV-le (lk. 68). Teie TV kõlareid saab valida väljundsihiks 6

7 Ma soovin kasutada komplektis olevat kaugjuhtimispulti välisseadmete juhtimiseks Registreerige välisseadmete kaugjuhtimiskoodid (nagu näiteks TV ja BD/DVD pleier) (lk. 77) Ma soovin muuta ekraanimenüü keelt Kasutage Language Setup menüüs et valoida kas inglise, prantsuse, saksa, hispaania, vene või hiina keelt (lk. 31) Ma soovin ajakohastada tarkvara Kasutage Network Update (lk. 80) Setup menüüs või UPDATE (lk. 76) ADVANCED SETUP menüüs tarkvara uuendamiseks. On veel palju funktsioone, et kohandada või kinnitada käesoleva seadme seadeid. Detailsemalt lugege järgmistel lehekülgedel: SCENE seaded (lk. 36) Heli/video seaded ja signaali informatsioon igale allikale (lk. 59) Erinevad funktsioonide seaded (lk. 72) Süsteemi seaded (lk. 76) Osade nimetused ja funktsioonid Esipaneel (toide) klahv Lülitab seadme sisse või ooterežiimi. Ooterežiimi indikaator Süttib, kui seade on ooterežiimis järgmistel tingimustel. HDMI juhtimine on võimaldatud (lk. 68) Standby Through on võimaldatud (lk. 68) Võrgu ooterežiim on võimaldatud (lk. 74) ipod laetakse (lk. 46) YPAO MIC pesa YPAO mikrofoni ühendamiseks (lk. 31) Kaugjuhtimise sensor Võtab vastu signaale kaugjuhtimispuldilt (lk. 3) INFO Muudab informatsiooni, mida kuvatakse esipaneeli tablool MEMORY Registreerib FM/AM jaamu eelhäälestatud jaamadena (lk. 43) PRESET Valib FM/AM eelhäälestatud jaamu (lk. 43). 7

8 FM ja AM Lülitab FM/AM tuuneri laineala kas FM või AM (lk. 42). TUNING Muudab FM/AM tuuneri sagedust (lk. 42). Esitabloo Kuvab seadme kohta informatsiooni (lk. 8). DIRECT klahv Võimaldab/ei võimalda otse taasesituse režiimi (lk. 41) PHONES pesa Kuularite ühendamiseks. INPUT klahvid Valib sisendallika TONE CONTROL Reguleerib kõrgsageduslikku/madalsageduslikku väljundit (lk. 60). SCENE klahvid Valib sisendallika ja heliprogramme ühe puudutusega. Samuti lülitab seadme sisse kui see on ooterežiimis (lk. 36). PROGRAM klahvid Valib heliprogrammi ja ringheli dekooderi (lk. 37). STRAIGHT klahv Võimaldab/ei võimalda otsedekodeerimise režiimi (lk. 40). VIDEO AUX pesa Kaamerate, mängukonsoolide jne ühendamiseks (lk. 27). USB pesa USB seadme (lk. 49) või ipod (lk. 46) ühendamiseks. VOLUME nupp Reguleerib helitugevuse taset Esitabloo (indikatsioon) HDMI Süttib, kui sisestatakse või väljastatakse HDMI signaali. OUT Süttib, kui väljastatakse HDMI signaale. CINEMA DSP Süttib, kui CINEMA DSP (lk. 38) toimib. CINEMA DSP Süttib, kui CINEMA DSP 3D (lk. 40) toimib. ENHANCER Süttib, kui komprimeeritud muusika rõhutaja (lk. 41) on aktiveeritud. ADAPTIVE DRC Süttib, kui Adaptive DRC (lk. 61) on aktiveeritud. STEREO Süttib, kui siseneb stereosaade TUNED Süttib, kui võetakse vastu FM/AM jaama. Tsooni indikaatorid (ainult RX-V573) SP A süttib kui tsooni A kõlari väljund on võimaldatud ja SP B süttib kui tsooni B kõlari väljund on võimaldatud (lk. 57) SLEEP Süttib, kui unetaimer on sisse lülitatud 8

9 MUTE Vilgub kui heli on summutatud. VOLUME indikaator Kuvab toimiva helitugevuse taseme. Kursori indikaatorid Süttivad võimalikud kursorid kaugjuhtimispuldil igale operatsioonile. Multi informatsiooni tabloo Kuvab informatsiooni vahemiku. Vajutage korduvalt kaugjuhtimispuldil või esipaneelil INFO, et liikuda läbi kuvatava informatsiooni. Kõlarite indikaatorid Kuvab kõlarite terminale, millest väljastatakse signaale. Tagapaneel Bassikõlar Esikõlar (L vasak) Esikõlar (R parem) Keskmine kõlar Ringheli kõlar (L) Ringheli kõlar (R) Tagumine ringheli kõlar (L)* Tagumine ringheli kõlar (R)* Tagumine ringheli kõlar * * Ainult RX-V575 (RX-V575 USA mudel) Ala video/audio väljundpesade ümer on märgistatud seadmel valge värviga et vältida valeühendusi. HDMI OUT pesa TV ühendamiseks, mis ühildub HDMI sisendist väljundisse audio/video signaalidega. TV audio sisestatakse kui kasutatakse ARC (lk. 17) HDMI 1-4 pesad Väliste seadmete ühendamiseks, mis ühilduvad HDMI väljunditega et vastu võtta audio/video signaale (lk. 23). HDMI 5/MHL pesa Ühendamiseks HDMI või MHL ühilduva taasesitusseadmega ja video/ audio signaalide sisestamiseks (lk. 23) 9 ANTENNA pesad AM ja FM antennide ühendamiseks (lk. 28). NETWORK pesa Võrgu ühendamiseks (lk. 29). DC OUT pesa Toite andmiseks Yamaha AV seadmetele. Toitejuhe Seadme ühendamiseks seinakontakti (lk. 30). AV1-6 pesad Taasesitusseadmete ühendamiseks, millel on audio/video väljundid, et

10 vastu võtta audio/video signaale (lk. 29). AV OUT pesad Video/audio väljastamiseks salvestusseadmele (lk. 30). AUDIO pesad Ühendamiseks heli taasesitusseadmetega, ja helisignaalide sisestamiseks (lk. 27) SUBWOOFER PRE OUT 1-2 pesad (RX-V575) pesa SUBWOOFER PRE OUT pesa (RX- V475) Sisseehitatud võimendiga bassikõlari ühendamiseks (lk. 14). Kaugjuhtimispult (ainult RX-V575) Te saate ühendada seadmega 2 bassikõlarit (sisemiste võimenditega) MONITOR OUT pesad COMPONENT VIDEO pesad Ühendamiseks TV-ga, mis toetab komponent videot ja mis väljastab videosignaale (lk. 22) VIDEO pesa Ühendamiseks TV-ga, mis toetab komposiit videot ja mis väljastab videosignaale (lk. 28) SPEAKERS terminalid Kõlarite ühendamiseks (lk. 12) SURROUND BACK/BI AMP/ZONE B pesad on ainult RX-V575. Pingeselektor (Ainult põhimudelil) 10 (RX V575) Kaugjuhtimissignaali transmitter Edastab infrapunast signaali. SOURCE klahv Lülitab välisseadme sisse/välja. SOURCE/RECEIVR klahv Muudab seadet (käesolevat seadet või välisseadet) mida juhitakse kaugjuhtimispuldiga (lk. 77). Te saate operee-

11 rida seadmega kui see klahv põleb oranžilt ja välisseadmega kui see põleb roheliselt. RECEIVER klahv Lülitab seadme sisse/välja (ooterežiimi) Sisendi valimise klahvid Valige sisendallikas mida taasesitada HDMI 1-4 HDMI 1-4 pesad HDMI 5/MHL HDMI/MHL pesa AV 1-6 AV 1-6 pesad AUDIO Audio pesad V-AUX VIDEO AUX pesa esipaneelil USB USB pesa (esipaneelil) NET NETWORK pesa (vajutage korduvalt et valida soovitud võrguseadet) TUNER DM/AM raadio Raadio klahvid Opereerib FM/AM tuuneriga. FM Seab FM/AM tuuneri laineala FM-le. AM Seab FM/AM tuuneri laineala AM-le. MEMORY Eelhäälestab raaiojaamu. PRESET Valib eelhäälestatud jaamu. TUNING Muudab häälestussagedust. INFO klahv Lülitab esipaneeli tablool kuvatavat informatsiooni Helirežiimi klahvid Valib helirežiime (lk. 37) SLEEP Valib unetaimeri aja (120 min., 90 min., 60 min., 30 min. ja Off) vajutamisega korduvalt. SLEEP indikaator süttib esipaneelil, kui kasutatakse unetaimerit. Kui seatud aeg möödub, lülitub seade ooterežiimi. SCENE klahvid Lülitab sisendallika ja heliprogrammi ühe klahviga. Kui seade on ooterežiimis, vajutamine sellele klahvile lülitab seadme sisse (lk. 36). SETUP klahv Kuvab Setup menüü (lk. 63) Menüüga opereerimise klahvid Kursoriklahvid Valib menüü kirjeid ja seadeid ENTER Kinnitab valitud kirjet RETURN Naaseb eelmisele ekraanile kui kuvatakse menüü. MODE klahv Lülitab FM saadete vastuvõtmise režiime Stereo ja Mono (lk. 43) või ipod opereerimise režiime (lk. 48). Välisseadmega opereerimise klahvid Laseb Teil taasesitada ja valida menüüsid ning teha teisi operatsioone välisseadmetel (lk. 77) Numbriklahvid Laseb Teil sisestada numbrilisi väärtusi nagu näiteks raadiosagedusi. TV-ga opereerimise klahvid Laseb Teil valida TV sisendi ja helitugevuse ning teha muid TV operatsioone (lk. 77) CODE SET nupp Registreerib välisseadmete kaugjuhtimise koode kaugjuhtimispuldil (lk. 77) ZONE klahvid (ainult RX-V575) Võimaldab/ei võimalda heliväljundit tsoonis A või tsoonis B (lk. 58) klahvid (ainult RX-V475) Muudab välisseadet mida juhtida ilma lülitumata sisendallikale (lk. 77) OPTION klahv Kuvab Option menüü (lk. 59). VOLUME klahvid Reguleerivad helitugevust. MUTE klahv Lülitab heli kas sisse või välja. Välisseadmetega opereerimiseks kauguhtimispuldil registreerige kaugjuhtimiskood igale seadmele enne selle kasutamist (lk. 77) 11

12 Ettevalmistused Põhiline seadistusprotseduur 1 Kõlarite paigutus (lk. 12) Valige kõlarite paigutus sõltuvalt kõlarite arvust ja paigaldage kõlarid tuppa. 2 Kõlarite ühendamine (lk. 15) Ühendage iga kõlar seadmega 3 TV ühendamine (lk. 18) Ühendage seadmega TV 4 Taasesitusseadmete ühendamine (lk. 23) Ühendage videoseadmed (BD/DVD pleierid jne) või heliseadmed (CD pleierid jne) seadmega 5 FM/AM antennide ühendamine (lk. 28) Ühendage seadmega FM/AM antennid 6 Ühendamine võrguga (lk. 29) Ühendage seade võrguga 7 Salvestusseadmete ühendamine (lk. 29) Ühendage seadmega välisseadmed nagu salvestusseadmed 8 Toitejuhtme ühendamine (lk. 29) Kui kõik ühendused on tehtud, ühendage toitejuhe 9 Ekraanimenüü keele valimine (lk. 31) Valib soovitud ekraanimenüü keele (vaikekeel on inglise keel) 10 Kõlarite seadete automaatne optimeerimine (YPAO) (lk. 31) Reguleerige helitugevuse balanssi ja kõlarite tooni automaatselt (YPAO) Kõik seaded mis on vajalikud enne kasutamist, tehakse siin. Kuulake seadmega muusikat, raadiot jne. 1 Kõlarite paigaldamine Valige kõlarite paigutus sõltuvalt kõlarite arvust ning seejärel asetage kõlarid ja bassikõlar (sisseehitatud võimendiga) toas oma kohale. Järgnevas lõigus kirjeldatakse enamkasutatavaid kõlarite konfiguratsioone. MÄRKUSED Kasutage kõlareid impedantsiga 6Ω Kõlarite tüüp Lühend Funktsioon 12 Kõlarite süsteem, kanalite arv 7.1* 6.1* Ees (L) Esikanali heliks ja efektiheliks Ees (R) Keskel Keskmise kanali heliks (dialoog, vokaal jne) Ringheli Vasak/parempoolse ringheli kanalitele. (L)

13 Ringheli (R) Tagumine ringheli (L)* Vasak/parempoolsele tagumisele Tagumine ringheli kanalile ringheli (R)* Tagumine Heli on miksitud tagumistest ringheli ringheli* kanalitest Bassikõlar Madalsageduslikuks efektiks (LFE) ning bassihelideks eesmistest ja ringheli kanalitest * Ainult RX-V575 RX-V575 toetab 2- kuni 7.1 kanalilist süsteemi ning RX-V475 toetab 2.1 kuni 5.1 kanalilist kõlarite süsteemi. (Ainult RX-V575) Kaks bassikõlarit sama heliga on seadmega ühendatud. 7.1 kanaliline kõlarite paigutus (ainult RX V575) 6.1 kanaliline kõlarite paigutus (ainult RX V575) 5.1 kanaliline kõlarite paigutus 4.1 kanaliline kõlarite paigutus 13

14 3.1 kanaliline kõlarite paigutus 2.1 kanaliline kõlarite paigutus 2 Kõlarite ühendamine Ühendage kõlarid seadmega. Näitena on toodud 5.1 ja 7.1 kanaliline kõlarite paigutus. Kui Te valite mõne teise kõlarite paigutuse, ühendage kõlarid juhindudes 5.1 kanalilisest kõlarite paigutusest. MÄRKUSED Enne kõlarite ühendamist tõmmake toitejuhe seinakontaktist välja. Olge ettevaatlik. Kõlarite paljad juhtmeotsad ei või sattuda omavahelisse kontakti ega puutuda vastu seadme korpust. See võib vigastada nii seadet kui ka kõlareid. Kui kõlari juhtmed on lühises, kuvatakse esipaneeli tablool CHECK SP WIRES, kui seade lülitatakse sisse. 5.1-kanaliline süsteem Vajalikud kaablit (poest ostetavad) Kõlarite kaablid (x kõlarite numbrid) Monopistikuga kaabel (bassikõlarile) x1 (Ainult RX-V575) Te saate ühendada seadmega 2 bassikõlarit (sisemiste võimenditega) mis annavad sama heli 14

15 7.1-kanaliline süsteem (Ainult RX-V575) Bassikõlari ühendamine Bassikõlari ühendamiseks kasutage mono pistikutega kaablit. Enne bassikõlari ühendamist lülitage see välja. Bi-amp ühendust toetavate, esikõlarite ühendamine (Ainult RX-V575) Kui kasutatakse esikõlareid mis toetavad biamp ühendusi, ühendage need FRONT pesadesse ja SURROUND BACK/BI-AMP/ ZONE B pesadesse. Bi-amp funktsiooni võimaldamiseks seadke Power Amp Assign (lk. 65) Setup menüüs seadele BI-AMP peale toitejuhtme ühendamist AC seinakontakti. Kui kasutate ainult ühte tagumist ringheli kõlarit, ühendage see SINGLE pessa (L pool). Kõlarijuhtmete ühendamine Igal kõlaril on kaks kaablit. Üks on negatiivse terminali ühendamiseks ja teine positiivse terminali ühendamiseks. Kaablid on erinevat värvi ja neid ei tohi segamini ajada. Ühendage must pool negatiivse terminaliga ja teine pool positiivse terminaliga. (Esikõlarite ühendamine) Eemaldage umbes 10 mm isolatsiooni kõlari juhtmete otstelt ja keerake lahtised kiud kokku nii et need ei moodustaks lühist. Vabastage kõlari terminal Sisestage paljas juhtmeots küljel olevasse avasse. Kui see on raskendatud, sisestage juhtmeots avasse terminali all. Kinnitage terminal 15

16 FRONT pesad ja SURROUND BACK/B- AMP/ZONE B pesad väljastavad sama heli. Hoiatus Enne bi-amp ühenduste tegemist, eemaldage kõik sillad või kaablid, mis ühendavad woofrit tweeteriga. Lugege kõlarite kasutusjuhendeid. Kui Te ei tee bi-amp ühendusi, veenduge et sillad või kaablid on ühendatud enne kõlarijuhtmete ühendamist. Tagumisi ringheli kõlareid ei saa kasutada bi-amp ühenduste puhul. B tsooni kõlarite ühendamine (Ainult RX-V575) Tsooni A/B funktsioon võimaldab Teil taasesitada sisendallikat toas, kus seade on paigaldatud (Tsoon A) ja teises toas (Tsoon B). Tsooni B ühendamiseks lugege Muusika taasesitamine mitmes toas (Ainult RX- V575) (lk. 56). Sisend-/väljundpesad kaablid ja Audio/video pesad HDMI pesad Edastatakse digitaalsed videod ja helid. Ühendamiseks kasutage HDMI kaablit. Kasutage 19-kontaktilist HDMI logoga kaablit. Me soovitame kasutada kaablit pikkusega alla 5 m, et vältida signaali kvaliteedi langust. Kui ühendatakse DVI pesaga välisseadet, kasutage HDMI/DVI-D kaablit. Toetatakse HDMI juhtimisfunktsiooni, Audio Return Channel funktsiooni ja 3D ning 4K sisu edastamist. Kasutage suure kiirusega HDMI kaableid et vaadata 3D ja 4K videoid. Video pesad KOMPONENT VIDEO pesad Signaal on eraldatud kolmeks komponendiks: heledus (Y), sinine värvus (P B ) ja punane värvus (P R ). Kasutage komponent video 3 pistikuga kaablit. VIDEO pesad Kasutage video pistikuga kaableid. Koaksiaal pesad Need pesad edastavad koaksiaalset digitaalset helisignaali. Kasutage pistikutega kaablit digitaalsetele helisignaalidele. AUDIO pesad Need pesad edastavad harilikke analoog helisignaale. Kasutage stereo pistikutega kaablit, ühendades punase pistiku punasesse parempoolsesse pessa ja valge pistiku valgesse pessa. (Stereo mini pesa) See pesa edastab harilikke analoog helisignaale. Ühendamiseks kasutage stereo minipistikutega kaablit. 16

17 3 TV ühendamine Ühendage seadmega TV. Videosignaalide sisend seadmesse on väljundiks TV-le. TV heli saab samuti seadmest väljastada. Soovitav TV ühendusviis sõltub video sisendpesade tüüpidest ja funktsioonidest TV-l. Valige, kuidas ühendada seadmega TV-d, lugedes TV kasutusjuhendit. Kui ühendate videoseadme analoog video väljundisse Kui ühendate suvalise videoseadme käesoleva seadme AV 1-2 (Komponent video) pesadesse, peate samuti ühendama TV MONITOR OUT (Komponent video) pesadesse (lk. 22) Kui ühendate suvalise videoseadme käesoleva seadme AV 3-6 (Video) pesadesse või VIDEO AUX (VIDEO) pessa, peate ühendama TV MONITOR OUT (VIDEO) pessa (lk. 22). Mis on HDMI juhtimisfunktsioon? Ühendades seadmega TV HDMI kaabliga, mõned seadme operatsioonid on võimalikud TV kaugjuhtimispuldiga, nagu näiteks lülitamine sisse/ooterežiimi ja helitugevuse reguleerimine. Kui HDMI juhtimisfunktsiooni toetav taasesitusseade (BD/DVD pleierid jne) on seadmega ühendatud, on need samuti aktsepteeritud. Detailsemalt lugege HDMI juhtimine (lk. 92). Mis on Audio Return Channel (ARC)? Kui Teie TV toetab ARC, saab TV heli väljastada seadmele, kasutades HDMI kaablit, mis edastab video signaale seadmelt TV-le. 17

18 Ühendusmeetod 1 (HDMI juhtimisega/arc-ühilduv TV) TV ühendage seadmega HDMI kaabliga. Järgnev eeldab, et HDMI Setup menüüs ei ole muudetud HDMI parameetreid (lk. 68). Ühendades TV käesoleva seadmega HDMI kaabliga, saate juhtida oma ipod või USB mäluseadet või konfigureerida käesoleva seadme seadeid TV-l kuvatavas menüüs. Vajalikud seaded Selleks et kasutada HDMI juhtimisfunktsiooni ja ARC, on vaja eelnevalt teha järgmised seaded. 1 Peale välisseadmete (TV, taasesitusseade jne) ja toitejuhtme ühendamist lülitage seade TV ja taasesitusseadmed sisse. 2 Konfigureerige seadme seaded. Kontrollige et ARC funktsioon TV-le on seatud seadele on. Lülitage TV sisend et kuvada seadmelt videot. Vajutage SETUP 4 Vajutage kursoriklahve ( ) et valida HDMI ning vajutage ENTER. 5 Vajutage uuesti ENTER 6 Vajutage kursoriklahve ( ) et valida HDMI control ja kursoriklahve ( ) et valida On nagu on näidatud allpool. 18

19 7 Vajutage SETUP. 3 Konfigureerige HDMI juhtimise seaded Võimaldage HDMI juhtimisfunktsioon TV-l ja taasesitusseadmetel (nagu näiteks HDMI juhtimisega ühilduv BD/DVD pleier). Lülitage TV põhitoide välja ja seejärel lülitage välja käesolev seade ja taasesitavad seadmed. Lülitage käesolev seade ja taasesitusseadmed ning seejärel lülitage sisse TV põhitoide. 4 Lülitage TV sisend et kuvada seadmelt videot. 5 Kontrollige alljärgnevat: Seadmel: Kas on valitud sisend, kuhu on ühendatud taasesitusseade. Kui ei, siis valige sisendseade käsitsi. TV: Kas videosignaalid taasesitusseadmelt kuvatakse TV ekraanil. 6 Kontrollige, kas seade on sünkroniseeritud korralikult TV-ga, lülitades TV välja või reguleerides TV helitugevust TV kaugjuhtimispuldiga. Sellega on vajalikud seaded tehtud. Kui Te valite TV programmi TV kaugjuhtimispuldiga, siis käesoleva seadme sisendallikas lülitub automaatselt AV 4 ja TV heli kostub seadmelt. Kui Te ei kuule TV heli, kontrollige kas ARC (lk. 69) Seademenüüs on seatud seadele On. Kui heliallika taasesitamisel ARC funktsiooniga on probleeme, seadke ARC Seademenüüs seadele Off ja ühendage TV ning seade optilise kaabliga (lk. 20). Kui HDMI juhtimisfunktsioon ei toimi korralikult, võiks lülitada seadmed välja et neid ennistada või lülitage sisse toide ja proovige sisselülitatud toitejuhtmega. Kui seade ei ole sünkroniseeritud TV toiteoperatsioonidega, kontrollige heliväljundi seadete prioriteetsust TV-l. AV4 on valitud sisendallikaks TV-lt kui vaikeseade. Kui AV4 pesa kasutatakse teisele seadmele, valige sisendpesa, mida kasutatakse TV heli sisendiks TV Audio Input -is Seademenüüs (lk. 63). Samuti kui kasutatakse SCENE funktsiooni (lk. 36), registreerige vastav sisendallikas SCENE-l (TV) Ühendusmeetod 2 (HDMI juhtimisega-ühilduv TV) Ühendage TV seadmega HDMI kaabliga ja optilise kaabliga. Järgnev eeldab, et HDMI Setup menüüs ei ole muudetud HDMI parameetreid (lk. 68). 19

20 Ühendades TV käesoleva seadmega HDMI kaabliga, saab juhtida oma ipod või USB mäluseadet või konfigureerida käesoleva seadme seadeid TV-l kuvatavas menüüs. Vajalikud seaded Selleks et kasutada HDMI juhtimisfunktsiooni, on vaja eelnevalt teha järgmised seaded. 1 Peale välisseadmete (TV, taasesitusseade jne) ja toitejuhtme ühendamist lülitage seade, TV ja taasesitusseadmed sisse. 2 Konfigureerige seaded. Lülitage TV sisend et kuvada seadmelt videot. Vajutage SETUP. Kasutage kursoriklahve et valida HDMI ja vajutage ENTER. 4 Vajutage ENTER. 5 Vajutage kursoriklahve ( ) et valida HDMI control ja kursoriklahve ( ) et valida On nagu on näidatud allpool. 20

21 6 Vajutage SETUP. 3 Konfigureerige HDMI juhtimise seaded Aktiveerige TV HDMI ja seadmete, mis toetavad HDMI juhtimisfunktsiooni, juhtimisfunktsioon (HDMI juhtimisega ühilduv BD/DVD pleier jne). Lülitage TV välja ja seejärel lülitage välja käesolev seade ning taasesitusseadmed. Lülitage TV sisse ja seejärel sisse käesolev seade ning taasesitusseadmed. 4 Lülitage TV sisend, et kuvada videot käesolevalt seadmelt. 5 Lülitage sisse taasesitusseade ja seejärel kontrollige alljärgnevat: Seade: Kas sisendsignaalid taasesitusseadmelt on valitud. Kui see ei ole valitud, valige õige sisendallikas käsitsi. TV: Kas videosignaalid taasesitusseadmelt kuvatakse TV ekraanil. 6 Kontrollige, kas käesolev seade on õieti sünkroniseeritud TV-ga, lülitades sisse/välja TV või reguleerides TV helitugevust TV kaugjuhtimispuldiga. Nüüd on vajalikud seaded tehtud. Kui Te valite TV programmi TV kaugjuhtimispuldiga, lülitub käesoleva seadme sisendallikas automaatselt AV4 ja TV heli taasesitatakse käesoleval seadmel. Kui HDMI juhtimisfunktsioon ei toimi korralikult, võiks lülitada seadmed välja ja sisse. Kui käesolev seade ei ole sünkroniseeritud TV toite operatsioonidega, kontrollige heliväljundi prioriteetsuse seadet TV-l. AV4 on valitud sisendallikaks TV-lt kui vaikeseade. Kui AV4 pesa kasutatakse teisele seadmele, valige sisendpesa, mida kasutatakse TV heli sisendiks TV Audio Input -is (lk. 69) Setup menüüs. Samuti kui kasutatakse SCENE funktsiooni (lk. 36), registreerige vastav sisendallikas SCENE (TV). Ühendusmeetod 3 (TV HDMI sisendpesadega) Ühendage TV seadmega HDMI kaabliga ja digitaalse optilise kaabliga. Lülitades sisendallika AV4 klahviga AV4 kaugjuhtimispuldil või SCENE-ga, TV heli väljastatakse käesolevast seadmest. Ühendades TV käesoleva seadmega HDMI kaabliga, saate juhtida ipod või USB salvestusseadet või konfigureerida käesoleva seadme seadeid ekraanil kuvatava menüüga. 21

22 Kui Te olete ühendanud mingisuguse välisseadme AV4 pessa või kui Te soovite kasutada teist sisendpesa (erinevat kui OPTICAL) TV ühendamiseks, ühendage TV ühega AV1-6 ja AUDIO pesadest. Selleks et kasutada SCENE funktsiooni (lk. 36), peate samuti muutma sisendi omistust SCENE(TV)-le. Ühendusmeetod 4 (TV ilma HDMI sisendpesadeta) Kui ühendate suvalise videoseadme käesoleva seadme AV 1-2 (komponent video) pesadesse, ühendage TV MONITOR OUT (komponent video) pesadesse. Kui ühendate suvalise videoseadme käesoleva seadme AV 3-5 (video) pesadesse või VIDEO AUX (video) pessa, ühendage TV MONITOR OUT (video) pessa. Kui Te valite AV 4 sisendallikaks vajutamisega AV 4 või SCENE(TV), TV heli mängitakse tagasi seadmel. Kui Te ühendate oma TV käesoleva seadmega muu kaabliga kui HDMI, videosisendit käesolevasse seadmesse läbi HDMI ei saa väljastada TV-le. TV ekraaniga operatsioonid on võimalikud ainult siis kui teie TV on ühendatud seadmega läbi HDMI. Kui Te olete ühendanud mingisuguse välisseadme AV4 pessa või kui Te soovite kasutada teist sisendpesa (erinevat kui OPTICAL) TV ühendamiseks, ühendage TV ühega AV1-6 ja AUDIO1-2 pesadest. Selleks et kasutada SCENE funktsiooni (lk. 36), peate samuti muutma sisendi omistust SCENE(TV)-le. COMPONENT VIDEO ühendamine (komponent video kaabliga) 22

23 VIDEO (komposiit video) ühendus (video pistikutega kaabliga) 4 Taasesitusseadmete ühendamine Seadmel on mitmesuguseid sisendpesi, kaasa arvatud HDMI sisendpesad, mis võimaldavad Teil ühendada erinevat tüüpi taasesitusseadmeid. Sellest, kuidas ühendada ipod või USBsalvestusseadet, lugege allpool. ipod ühendamine (lk. 47) USB salvestusseadme ühendamine (lk. 51) Videoseadmete ühendamine (nagu BD/DVD pleierid) Seadmega saab ühendada videoseadmeid nagu BD/DVD pleierid, seadekarbid (STB) ja kaabel TV ning mängukonsoole. Valige õige ühendus vastavalt ühendatud videoseadmete väljundpesadele (video/audio). Kui videoseade toetab HDMI, on soovitav teha HDMI ühendus. Kui video/audio sisendpesade kombinatsioon käesoleval seadmel ei ühildu Teie videoseadmega, muutke seda kombinatsiooni vastavalt oma seadme väljundpesadele (lk. 25). HDMI ühendus Ühendage videoseade seadmega HDMI kaabliga. 23

24 Valides sisendallika HDMI 1-4 klahviga, väljastatakse käesolevalt seadmelt videoseadme heli ja video. Selleks et vaadata videosisendit HDMI 1-4 pesadesse, peate ühendama oma TV seadme HDMI OUT pessa (lk. 17 kuni 21). MHL ühendus Ühendage MHL ühilduv mobiilseade (nagu näiteks nutitelefon) seadmega MHL kaabliga. Te saate vaadata täis HD videosid ning kuulata mitmekanalilist heli, mis on salvestatud mobiilseadmel. Seadme HDMI 5 pesa võimaldab Teil sisestada videoid ja heli otse mobiilseadmelt seadmele. Kui Te valite sisendallika vajutamisega HDMI 5, videot/heli taasesitaus mobiilseadmel väljastatakse käesolevalt seadmelt, Selleks et vaadata videosid, mis on sisestatud HDMI 5/MHL väljundisse, peate ühendama oma TV seadme HDMI OUT pessa (lk. 17 kuni 21) Te peate varuma MHL kaabli, mis ühildub Teie seadme pesaga. Te saate opereerida mobiilseadmega, kasutades kaugjuhtimispuldil menüüga opereerimise klahve ja numbriklahve. Siiski võivad mõned võimalused mitte ühilduda olenevalt mobiilseadmest või rakendusest. Sellisel puhul opereerige mobiilseadme endaga. Kui Setup menüüs on Standby Through seatud OFF (lk. 69), saate väljastada mobiilseadme videot/heli TV-le või opereerida mobiilseadmega, kasutades seadme kaugjuhtimispulti isegi kui seade on ooterežiimis. Seade annab toidet mobiilseadmele järgmistel juhtudel: - Seade on sisse lülitatud - Seade on ooterežiimis kui Standby Through Setup menüüs on seatud On (lk. 68) Komponent video ühendus Ühendage videoseade seadmega komponent kaabliga ja audiokaabliga (optilise või koaksiaalsega). Valige sisendpesade komplekt (käesoleval seadmel) sõltuvalt heliväljundi pesadest Teie videoseadmel. Videoseadme väljundpesa Video Audio Component video Optiline Koaksiaalne 24 Seadme sisendpesa AV1 (COMPONENT VIDEO + OPTICAL) AV2 (COMPONENT VIDEO + COAXIAL)

25 Kui Te valite sisendallika vajutades AV1-2, videoseadmel taasesitatav video/audio väljastatakse käesolevast seadmest. Selleks et vaadata videosisendit AV 1-2 (komponent video) pesadest, peate oma TV ühendama käesoleva seadme MONITOR OUT (komponent video) pesadega (lk. 22) Komposiit video ühendus Ühendage videoseade käesoleva seadmega video pistikutega kaabliga ja helikaabliga (digitaalne koaksiaalne, digitaalse optilise või stereo pistikutega kaabliga). Valige sisendpesade komplekt (käesoleval seadmel) vastavalt heliväljundi pesadele, mis on võimalikud Teie videoseadmel. Videoseadme väljundpesa Seadme sisendpesa Video Audio Digitaalne AV 3 (VIDEO + COAXIAL) koaksiaalne Komposiit video Digitaalne optiline AV 4 (VIDEO + OPTICAL) Analoog stereo AV 5-6 (VIDEO + AUDIO) Kui Te valite sisendallika vajutamisega AV 3-6, videoseadmel taasesitatav video/heli väljastub käesolevast seadmest. 25

26 Selleks et vaadata videosisendit AV 3-6 (video) pesadest, peate oma TV ühendama käesoleva seadme MONITOR OUT (video) pesadega (lk. 22) Video/audio sisendpesade kombinatsiooni muutmine Kui seadme video/audio sisendpesad ei ühildu videoseadme väljundpesaga, muutke nende kombinatsiooni vastavalt oma seadme väljundpesadele. See võimaldab Teil ühendada videoseadet, millel on järgmised video/audio väljundpesad. Videoseadme väljundpesad Seadme sisendpesad Video Audio Video Audio HDMI 1-4 AV1 (OPTICAL) Optiline AV4 (OPTICAL) HDMI Koaksiaalne HDMI 1-4 AV2-3 (COAXIAL) HDMI 1-4 AV5-6 (AUDIO) Analoog stereo AUDIO Component AV1-2 AV5-6 (AUDIO) Analoog stereo video (COMPONENT VIDEO) AUDIO Vajalikud seaded Näiteks kui olete ühendanud videoseadme käesoleva seadme AV 2 (komponent video) ja AV 5 (audio) pesadesse, muutke kombinatsiooni seadeid alljärgnevalt 1 Peale välisseadmete ühendamist (nagu näiteks TV ja taasesitusseadmed) ja toitejuhtme ühendamist lülitage seade sisse. 2 Vajutage AV 2 et valida AV2 (tuleb kasutada video sisendpesa) sisendallikaks. 26

27 3 Vajutage OPTION. 4 Kasutage kursoriklahve ( ) et valida Audio In ning vajutage ENTER. 5 Kasutage kursoriklahve ( ) et valida AV5 (tuleb kasutada helisisendi pesa). 6 Vajutage OPTION Sellega on vajalikud seaded tehtud. Kui Te valite vajutamisega AV2 sisendallikaks AV2, videoseadmel taasesitatav heli/video väljastub käesolevast seadmest. Heliseadmete ühendamine (nagu CD pleierid) Ühendage heliseadmed (nagu CD pleier, MD pleier jne) seadmega. Valige õige ühendus sõltuvalt heliseadme väljundpesadest, mis on seadmega ühendatud. Heliseadmete heliväljundi pesa Optiline Koaksiaalne Analoog stereo Seadme helisisendi pesa AV1 (OPTICAL) AV4 (OPTICAL) AV2-3 (COAXIAL) AV5-6 (AUDIO) AUDIO Kui Te valite sisendallika vajutamisega AV 1-6 või AUDIO, heliseadmel taasesitatav heli väljastub käesolevast seadmest. Ühendamine esipaneeli pesadesse Kasutage esipaneelil VIDEO AUX pesa et ajutiselt ühendada seadmeid nagu videokaamera ja mängukonsool. Pidage meeles peatada seade ning käänata helitugevus maha enne käesoleva seadmega ühendamist. 27

28 Kui Te valite sisendallikaks V-AUX vajutamisega V-AUX, siis heliseadmel taasesitatav heli väljub käesolevast seadmest. Et vaadata videosisendit VIDEO AUX (video) pesast, peate ühendama oma TV käesoleva seadme käesoleva seadme MONITOR OUT (video) pessa (lk. 22) Te peate ette valmistama video/audio kaablid, mis ühilduvad Teie seadme väljundpesadega. Sellest, kuidas ühendada ipod või USB salvestusseadet, lugege ipod ühendamine (lk. 46) või USB salvestusseadme ühendamine (lk. 49) Kui sisendallikaks on valitud USB, videosignaalide sisend VIDEO AUX (video) pessa väljastub MONITOR OUT (video) pesast. 5 FM/AM antennide ühendamine Ühendage komplektis olev FM siseantenn ja AM antenn. Kinnitage FM antenn seinale ning asetage AM antenn tasasele pinnale. AM antenn FM antenn Tagapaneel 28

29 AM antenni koostamine ja ühendamine AM antennilt võtke mõni kiud, mis on ühendamiseks vajalikud AM antenni kiududel ei ole polaarsust. 6 Ühendamine võrguga Ühendage seade oma ruuteriga poest ostetava STP võrgukaabliga (CAT-5 või suurem otsekaabel) Te saate käesoleval seadmel kuulata internet raadiot või muusikafaile, mis on salvestatud meediaserveris, nagu näiteks PC-dja Network Attached Storage (NAS). Kui Te kasutate ruuterit, mis toetab DHCP, ei pea Te konfigureerima ühtegi võrguseadet käesolevale seadmele, kuna võrgu parameetrid (nagu näiteks IP aadress) omistatakse sellele automaatselt. Te peate ainult konfigureerima võrgu seaded, kui Teie ruuter ei toeta DHCP või kui soovite konfigureerida võrgu parameetreid käsitsi (lk. 73) Te saate kontrollida, kas võrgu parameetrid (nagu näiteks IP aadress) on õieti omistatud käesolevale seadmele Information -is (lk. 73) Setup menüüd. 29

30 Mõni turvatarkvara, mis on installeeritud Teie arvutil või võrguseadmete (nagu näiteks ruuter) tulemüüri seaded võivad blokeerida seadme ligipääsu võrguseadmetele või internetile. Sellisel puhul konfigureerige turvatarkvara või tulemüüri seaded vastavalt. Iga server peab olema ühendatud sama subnet-iga, millega käesolev seade. Selleks et kasutada serverit läbi interneti, on hädavajalik lairiba ühendus. 7 Salvestusseadmete ühendamine Te saate ühendada vido/audio salvestusseadmeid AV OUT ja AUDIO OUT pesadesse. Need pesad väljastavad analoog video/audio signaale, mis on sisendina valitud. Selleks et kopeerida video/audio videoseadmelt, ühendage videoseade käesoleva seadme AV 5 pesadesse või VIDEO AUX (video/audio) pesadesse. Selleks et kopeerida heli heliseadmelt, ühendage heliseade käesoleva seadme AV 5-6 pesadesse, AUDIO pesadesse või VIDEO AUX (audio) pesadesse. Pidage meeles kasutada AV OUT ja AUDIO OUT pesi ainult salvestusseadmete ühendamiseks. 8 Toitejuhtme ühendamine Kui kõik ühendused on tehtud, ühendage toitejuhe seinakontakti. 30

31 9 Ekraanimenüü keele valimine käesoleva seadmega läbi HDMI. Kui ei, tehke operatsioone, vaadates esipaneeli tablood. 3 Vajutage SETUP. 4 Kasutage kursoriklahve et valida Language ja vajutage ENTER. 5 Kasutage kursoriklahve et valida soovitud keelt. Valige soovitud ekraanimenüü keel kas inglise (vaikekeel), jaapani, prantsuse, saksa, hispaania ja vene. 1 Käesoleva seadme sisselülitamiseks vajutage RECEIVER 2 Lülitage sisse TV ja lülitage TV sisend kuvamaks videot käesolevalt seadmelt (HDMI OUT pesa). 6 Menüüst väljumiseks vajutage SETUP Informatsiooni esipaneelil antakse ainult inglise keeles. Operatsioonid TV ekraanil on võimalikud ainult siis, kui TV on ühendatud 10 Kõlarite seadete automaatne optimeerimine (YPAO) Yamaha parameetriline ruumi akustika optimeerija YPAO mikrofon tuvastab kõlarite ühenduste olekut ja vahemaad nende kõlarite ning kuulamiskoha vahel ning reguleerib helitugevuse balanssi ning tooni seadeid automaatselt. 31 Kui kasutate YPAO, tehke alljärgnevat. Peale TV, kõlarite jne. ühenduste tegemist alustage YPAO mõõtmisi. Testtoone väljastatakse valjult mõõtmiste ajal. Hoolitsege et testtoon ei häiriks lapsi. Samuti ärge teostage YPAO-d öösel, et mitte häirida naabreid. Mõõtmiste ajal säilitage toas vaikus.

32 Mõõtmiste ajal ei saa helitugevust reguleerida Ärge ühendage seadmega kuulareid. 1 Vajutage RECEIVER et lülitada seadet sisse. 2 Lülitage sisse TV ja lülitage TV sisend et kuvada videot käesolevalt seadmelt (HDMI OUT pesa). TV-l kuvatakse järgmine ekraan Operatsioonid TV ekraanil on võimalikud ainult siis, kui TV on ühendatud käesoleva seadmega läbi HDMI. Kui ei, tehke operatsioone, vaadates esipaneeli tablood. 3 Lülitage bassikõlar sise ja seejärel seadke bassikõlari helitugevus poole peale. Lõikesagedus seadke maksimumile, kui see on olemas. (Ainult RX-V575) Kui Te kasutate bi-amp ühendust tsooni B kõlarites, seadke Power Amp Assign (lk. 65) Setup menüüs vastavale seadele enne YPAO-ga alustamist. 4 Paigutage YPAO mikrofon oma kõrvade tasemele oma kuulamiskohas. Ühendage YPAO mikrofon esipaneelil YPAO MIC pessa. Mõõtmiste tühistamiseks ühendage YPAO mikrofon lahti enne mõõtmisi või kasutage kursoriklahve et valida Exit ning vajutage ENTER enne mõõtmiste alustamist. YPAO mõõtmisi ei teostata korralikult, kui toas on takistusi. Mõõtmise ajal hoidke end toa nurgas või minge välja. Mõõtmised võtavad aega umbes 3 minutit. 5 Mõõtmiste alustamiseks kasutage kursoriklahve et valida Start ja vajutage SETUP Mõõtmised algavad 10 sekundi möödumisel. Vajutage ENTER, kui soovite alustada mõõtmistega koheselt. Mõõtmiste ajutiseks peatamiseks vajutage RETURN ja järgige protseduure Veateated (lk. 33) Kui kursoriklahvid ei toimi, võib kaugjuhtimispult olla seatud välisseadmetega opereerimisele. Sellisel puhul vajutage SOURCE/RECEIVER et seada kaugjuhtimispulti seadmega opereerimise režiimi (klahv süttib oranžilt) ja seejätel kasutage kursoriklahve. Kui mõõtmised lõpevad, kuvatakse TV-l järgmine ekraan 32

33 6 Mõõtmistulemuste salvestamiseks kasutage kursoriklahve ( ) et valida Save ning vajutage ENTER. Kõlarite arv (eesmised/tagumised/ bassikõlar) Kõlarite kaugus (lähim/kaugeim) Kõlarite väljundtaseme reguleerimisvahemik Hoiatussõnum (kui on võimalik) Kui kuvatakse veateade (nagu näiteks E-1) või hoiatussõnum (näiteks W-1), lugege Veateated (lk. 33) või Hoiatussõnumid (lk. 34) Probleemne kõlar märgitakse kõlari indikaatori vilkumisega esipaneeli tablool. Kui kuvatakse mitu veateadet (kui opereeritakse esipaneeli tablooga) kasutage kursoriklahve ( ) et kontrollida teisi sõnumeid. Korrigeeritud kõlarite seaded on heaks kiidetud. Mõõtmisttulemuste kinnitamiseks ilma tulemusi salvestamata vajutage klahve et valida CANCEL 7 Eemaldage YPAO mikrofon. Kõik kõlarite seaded on tehtud. HOIATUS YPAO mikrofon on temperatuuritundlik. Kaitske YPAO mikrofoni kõrge temperatuuri eest (nagu näiteks AV seadmete lähedal) ja otsesest päikesepaistest Veateated Kui kuvatakse veateade mõõtmiste ajal, lahendage probleem ja teostage YPAO uuesti. YPAO mõõtmistest väljumiseks Valige Exit ja vajutage ENTER Kasutage kursoriklahve ( ) et valida Exit ja vajutage ENTER Ühendage YPAO mikrofon seadmest lahti. Vigade käitlemise protseduur 1 Kontrollige veateate sisu ja vajutage ENTER. 2 Kasutage kursoriklahve ( ) et valida soovitud operatsiooni. Et korrata YPAO mõõtmisi algusest peale Valige RETRY ja vajutage ENTER Teostada toimivast mõõtmisest (ainult E-5 ja E-9 puhul) Valige PROCEED ja vajutage ENTER 33

34 Veateade Põhjus Meetmed Esikõlareid ei tuvastatud Ühte ringheli kõlarit ei tuvastatud Tagumine ringheli kõlar on ühendatud ainult R poolele ühendage kõlar ümber. E-1:No Front SP (E-1:NO FRNT SP) E-2:No Sur SP (E-2:NO SUR SP) E-4:SBR SBL (E-4:SBR SBL) E-5:Noisy (E-5:NOISY) E-6:Check Sur. (E-6:CHECK SUR) E-7:No MIC (E-7:NO MIC) E-8:No Signal (E-8: NO SIGNAL) E-9:User Cancel (E-9:CANCEL) E-10:Internal Err. (E-10:INTERNAL) Müra on liiga suur Mõõtmised tühistatud sise- Toimus mine viga on Tagumised ringheli kõlarid on ühendatud, kuid ringheli kõlareid ei ole ühendatud YPAO mikrofon on eemaldatud YPAO mikrofon ei tuvasta testtoone Järgige YPAO-st väljumise protseduur, lülitage seade välja ja kontrollige kõlarite ühendusi. Peale probleemi kõrvaldamist lülitage seade sisse ja tehke YPAO uuesti. Kui kasutatakse ainult ühte tagumist ringheli kõlarit, peate selle ühendama SINGLE pessa (L pool). Väljuge YPAO-st, lülitage seade välja ja seejärel Hoidke tuba vaiksena ja järgige juhendeid ekraanil et alustada YPAOd mõõtmisteks uuesti. Valides PROCEED saate jätkata mõõtmisi kuid võibolla ei saavutata optimaalseid tulemusi. Ringheli kõlarid peavad olema ühendatud selleks et kasutada tagumisi ringheli kõlareid. Väljuge YPAO-st, lülitage seade välja ja seejärel ühendage kõlar ümber. Ühendage YPAO mikrofon YPAO MIC pessa korralikult ja proovige YPAO uuesti. Ühendage YPAO mikrofon YPAO MIC pessa korralikult ja alustage mõõtmisi uuesti. Järgige ekraanil olevaid juhendeid et alustada mõõtmisi uuesti. Mõõtmiste tühistamiseks valige EXIT. Järgige ekraanil olevbaid juhendeid et väljuda YPAOst. Lülitage seade välja ja uuesti sisse. Teostage YPAO uuesti. Kui viga kordub, pöörduge teenindusse. Sulgudes on toodud tekst esipaneeli tablool. Hoiatusteated Olenemata sellest, kas hoiatusteade kuvati peale mõõtmisi, saate salvestada mõõtmiste tulemusi. Siiski me soovitame teostada YPAO uuesti et saada optimaalseid kõlarite seadeid. 34

35 Hoiatusteate käitlemise protseduur 1 Kontrollige hoiatusteate sisu ja vajutage ENTER. 2 Kasutage kursoriklahve ( ) et valida soovitud operatsiooni. Selleks et salvestada mõõtmistulemusi Valige Save ja vajutage ENTER Selleks et kustutada mõõtmistulemusi Valige Cancel ja vajutage ENTER 3 Ühendage YPAO mikrofon seadmest lahti. Hoiatusteade Põhjus Meetmed W-1:Out of Phase (W-1:PHASE) W-2:Over Distance (W-2:DISTANCE) W-3:Level Error (W-3:LEVEL) Mõni kõlari juhe on ühendatud vale polaarsusega (+/-) Mõni kõlar on liiga kaugel kuulamiskohast Kõlarite vahel on suur helitugevuse erisus Kontrollige kaabliühendusi (+/-) probleemsel kõlaril.. Kui kõlar on valesti ühendatud, lülitage käesolev seade välja ja ühendage kõlari juhe uuesti. Sõltuvalt kõlarite tüübist või toa keskkonnast võib sõnum ilmuda isegi kui ühendused on tehtud õieti. Väljuge YPAO-st, lülitage seade välja ja asetage probleemne kõlar 24.0 m kaugusele kuulamiskohast kuulamiskohast. Kontrollige iga kõlari kasutuskeskkonda ja kaabliühendusi (+/-) ning bassikõlari helitugevust. Me soovitame kasutada ühesuguste parameetritega kõlareid. Sulgudes on toodud tekst esipaneeli tablool. Taasesitus Põhiline taasesitusprotseduur 1 Lülitage välisseadmed sisse (TV, BD/DVD pleier jne), mis on käesoleva seadmega ühendatud. 2 Kasutage sisendi valimise klahve et valida sisendallikat. 3 Mängige välisseadet, mis on valitud sisendallikaks või valige raadiojaam. Lugege välisseadme kasutusjuhendit. Järgmiste operatsioonide kohta lugege vastavatel lehekülgedel: FM/AM kuulamine (lk. 42) Laulude mängimine ipod-ilt (lk. 46) Laulude mängimine USB salvestusseadmelt (lk. 49) Muusika taasesitamine meediaserveritelt (PC-d/NAS) (lk. 51) Internet raadio kuulamine (lk. 54) itunes/ipod muusika taasesitamine läbi võrgu (AirPlay) (lk. 55). 35

36 4 Vajutage VOLUME et reguleerida helitugevust. Helisummutuse sisselülitamiseks vajutage MUTE. Summutuse väljalülitamiseks vajutage MUTE uuesti. Kõrgsageduse/madalsageduse väljundit saab reguleerida Option menüüs või TONE CONTROL-iga esipaneelil (lk. 58). Sisendallika ja eelisseadete valimine ühe puudutamisega (SCENE) SCENE funktsioon võimaldab Teil valida omistatud sisendallikat, heliprogrammi ja komprimeeritud muusika rõhutajat sisse/ välja ning sihttsoone (ainult RX-V575) ühe puudutamisega. 1 Vajutage SCENE. Valitakse sisendallikas ja registreeritud seaded vastavale stseenile. Käesolev seade lülitub sisse automaatselt kui see on ooterežiimis. Vaikimisi on järgmised seaded registreeritud igale allikale. SCENE BD/DVD Sisend HDMI1 Heliprogramm MOVIE (Sci-Fi) Komprimeeritud muusika rõhutaja Off TV AV4 STRAIGHT On NET RADIO NET raadio TUNER MUSIC (7ch/5ch Stereo*) MUSIC (7ch/5ch Stereo*) * RX-V575: 7ch stereo, RX-V475: 5ch Stereo On On Sihttsoon (Ainult RX-V575) Tsoon A võimaldatud, tsoon B mittevõimaldatud Tsoon A võimaldatud, tsoon B mittevõimaldatud Tsoon A võimaldatud, tsoon B mittevõimaldatud Tsoon A võimaldatud, tsoon B mittevõimaldatud SCENE link taasesitus On On Off Off SCENE link taasesituse funktsioon võimaldabteil automaatselt lülitada sisse TV või alustada taasesitust välisseadmelt, mis on ühendatud seadmega läbi HDMI, seoses stseeni valikuga. Selleks et võimaldada SCENE link taasesitust, seadke SCENE (lk. 69) Setup menüüs seadele On. 36

37 Stseeni omistuste konfigureerimine 1 Tehke järgmised operatsioonid et valida seadeid, mida soovite registreerida SCENE-le. Valige sisendallikas (lk. 35) Valige heliprogramm (lk. 37) Võimaldage/ärge võimaldage Komprimeeritud muusika rõhutajat (lk. 41) (Ainult RX-V575) Võimaldab/ei võimalda heliväljundit tsooni A/B 2 Hoidke all soovitud SCENE klahvi kuni esipaneeli tablool kuvatakse SET Complete. Helirežiimi valimine 3 Kui Te soovite kontrollida taasesitusseadet peale stseeni valimist, hoidke all vastavat SCENE klahvi ja sisendi valimise klahvi samaaegselt enam kui 3 sekundit. Kui Te ei ole registreerinud taasesitusseadme kaugjuhtimiskoodi, lugege Kaugjuhtimiskoodide registreerimine taasesitusseadmetele (lk. 77) selle registreerimiseks. See režiim võimaldab Teil kuulata töötlemata mitmekanalilist taasesitust 2-kanaliliselt allikalt (lk. 41) Otsedekodeerimise režiimi lülitamine Vajutage STRAIGHT. See režiim võimaldab Teil kuulata töötlemata helisid otse originaalkanalitel (lk. 40) Seadmel on erinevaid heliprogramme ja helidekoodereid. Heliprogrammid teevad heli rikkamaks ja neid saab mängida stereos ja enamas. Valige heliprogramm, mis kõlab paremini koos allikaga mida taasesitate. Sobivate heliprogrammide valimine filmidele. Vajutage korduvalt MOVIE See režiim võimaldab Teil kuulata helivälja efekte, mis on optimeeritud videoallikate vaatamiseks nagu näiteks filmid, TV programmid ja mängud (lk. 38) Sobivate heliprogrammide valimine muusikale või stereo taasesitusele. Vajutage korduvalt MUSIC. See režiim võimaldab Teil kuulata helivälja efekte, mis on optimeeritud muusikaallikate või stereo taasesituse kuulamiseks (lk. 39) Ringheli dekooderi valimine Vajutage korduvalt SUR. DECODE. Otsetaasesituse režiimi lülitamine Vajutage DIRECT Eil kuulata kõrgekvaliteedilist heli, vähendades elektroonilist müra teistest ahelatest (lk. 41) Komprimeeritud muusika parendaja sisselülitamine Vajutage ENHANCER See režiim võimaldab Teil kuulata komprimeeritud muusikat lisa sügavusega ja hingestatusega (lk. 40) Te võite lülitada samuti heliprogramme ja ringheli dekooderit vajutamisega esipaneelil PROGRAMM Heliprogrammi saab omistada igale sisendile eraldi. Kui taasesitatakse heli, mis on DTS Express või mis on üle 96kHz sampimissagedusega, lülitub otsedekodeerimise režiim (lk. 40) automaatselt sisse. 37

38 Te saate kontrollida, milline kõlar parajasti väljastab heli kõlarite indikaatorite järgi esipaneelil (lk. 8) Helivälja efektide kuulamine (CINEMA DSP) Käesoleval seadmel on mitu heliprogrammi, mis võimaldavad Yamaha originaalset DSP tehnoloogiat (CINEMA DSP). See võimaldab Teil lihtsalt luua helivälju, nagu kinos või kontsertsaalis, Teie toas Kui taasesitatakse DTS-HD allikat, valitakse automaatselt DTS dekooder. Te saate reguleerida helivälja efekti DSP Level -is (lk. 60) Option menüüs. Heliprogrammid, mis sobivad filmidele (MOVIE) Heliprogrammid, mis sobivad filmidele (MOVIE), TV programmidele ja videomängudele. Standard See programm loob helivälja, mis rõhutab ringheli tunnet ilma originaalse akustilise asukohta rikkumata mitmekanalilisest helist nagu Dolby Digital ja DTS. See loodi lähtudes ideaalse kinoteatri kontseptsioonist, kus kuulajad on ümbritsetud ilusatest reverberatsioonidest vasakult, paremalt ja tagant. Spectacle See programm annab suurejoonelise laialdase kino tunde. See reprodutseerib laia teatri heli, mis sisaldab kinemaskoopi ning laiekraan filme hea dünaamilise ja separeeritud heliga, andes väikesi heliefekte laialdasele helile. Sci-Fi See esitab lõplikult viimistletud heli viimaste teaduslike fiktsioonidega ning spetsiaalsete efektidega filmide puhul. Te võite kuulda erinevaid kinematograafiliselt loodud virtuaalset ruumi, kus on selge eraldus dialoogi, heliefektide ja taustamuusika vahel. Adventure See programm on ideaalne, reprodutseerides väga täpselt seiklusfilmide heli. Heliväli hoiab tagasi reverberatsiooni, kuid võimendab võiomsat ruumi, mis laieneb vasakule ja paremale.reprodutseeritud sügavust hoitakse samuti suhteliselt tagasi et tagada separatsiooni helikanalite ja heli selguse vahel. Drama Heliväljal on stabiilne reverberatsioon, mis vastab tõsiste draamade žanrist kuni muusikate ja komöödiate žanrini. Reverberatsioon on tagasihoidlik ja pakub optimaalset 3D tunnet, reprodutseerides efektitoone ja taustamuusikat pehmelt, kuid kuubitaoliselt ümberringi selgete sõnadega ja keskmise asendiga, mis ei väsita kuulajat paljude tundide jooksul. Mono Movie See programm on ette nähtud monoheli videote jaoks nagu klassikaliste filmide vaatamisel hes vanas kinoteatris. Programm loob optimaalse laialdase reverberatsiooni originaalsele helile, et luua teatud helisügavusega mugavat ruumi. 38

39 Sports Action Game Roleplaying Game See progamm võimaldab kuulata stereo spordisaateid rikkaliku kohalolu tundega. Spordisaadetel on kommentaatori hääl eriti selgelt kuulda elava staadioni keskelt ja see laieneb optimaalselt, andes kuulajale kohalolu tunde. See heliväli sobib seiklusmängudele. See kjasutab peegeldunud andmeid mis piiravad efektide ala kanalile, et anda võimsat mängimiskeskkonda ja kohalolemise tunnet, rõhutades erinevaid efektitoone heli täpse suuna säilitamisega. See heliväli sobib rollimängudele ja seiklusmängudele. See kombieerib helivälja efekte filmidele ja helivälja disaini seiklusmängudele, andes sügava ja 3D tunnetuse ning pakkudes filmitaolisi efekte filmistseenides. Heliprogrammid, mis sobivad muusikale/stereo taasesitusele (MUSIC) Järgnevad heliprogrammid on optimeeritud muusikaallikate kuulamiseks nagu näiteks muusika CD-d. Samuti saate alati valida stereo taasesituse. Hall in Munich Hall in Vienna Chamber Cellar Club The Roxy Theatre The Bottom Line Music Video 2ch Stereo 7ch Stereo 5ch Stereo See heliväli jäljendab ligikaudu 2500 istmega kontsertsaali Münhenis, kus kasutatakse interjööris puidust viimistlust nagu see on standardiks Euroopa kontsertsaalides. Ilus reverberatsioon laiub rikkalikult, luues rahuliku atmosfääri. Kuulaja virtuaalne istekoht on lava keskelt vasakul. See on kingakarbi kujuline ligikaudu 1700-kohaline keskmise suurusega kontsertsaal, mis on traditsiooniline Viinile. Sambad ja kardinad loovad eriti komplektse reverberatsiooni ümberringi, andes väga rikka heli. See programm loob suhteliselt laia kõrge laega palee vastuvõtusaali atmosfääri. See pakub head reverberatsiooni, mis on omane kammermuusikale ja õukonnamuusikale. See programm jäljendab elumaja madala laega ja koduse atmosfääriga. Reaalne, elav heliväli annab võimsa heli nagu kuulaja istuks väikese lava eesreas. See on heliväli rokkmuusika majas Los Angeleses, kus on umbes 460 kohta. Kuulaja virtuaalne istekoht halli keskel vasakul. See heliväli sarnaneb kunagise New Yorki jazzklubi heliväljale saalis esimeses reas. Põrandal istub 300 inimest vasakul ja paremal ning heliväli annab reaalse vibreeriva heli. See heliväli pakub kontsertsaali pilti elava pop, rokk ja jazzmuusikale. Kuulaja tunneb ennast kuumas elavas ruumis tänu heliväljale mis rõhutab elavust ning vokaali ning soolot ning rütmiinstrumente. Ringheli reprodutseerib suure elava halli atmosfääri. Seda programmi kasutage mitmekanaliliste allikate allamiksimiseks 2 kanalile. Kui sisenevad mitmekanalilised signaalid, miksitakse need alla 2 kanalile ja väljastatakse esikõlaritest. (see programm ei tunnista CINEMA DSP) (RX-V575: 7ch Stereo, RX-V475: 5ch Stereo) Seda programmi kasutage heli väljastamiseks kõigist kõlaritest. Kui Te mängite mitmekanalilist allikat, miksib käesolev seade 2-kanalilised allikad alla ja seejärel väljastab heli kõigist kõlaritest. See programm loob laia helivälja ja on ideaalne taustamuusikale olengutel. 39

40 Stereoskoopilise helivälja kuulamine (CINEMA DSP 3D) 1 Vajutage STRAIGHT. Vajutades korduvalt STRAIGHT, lülitub otsedekodeerimise režiim sisse või välja. CINEMA 3D loob naturaalse stereoskoopilise helivälja Teie toas. CINEMA DSP 3D toimib, kui täidetud on mõlemad tingimused: Valitud on üks helivälja programm (välja arvatud 2ch Stereo ja 7ch/5ch Stereo) (lk. 38) CINEMA DSP 3D Mode (lk. 69) Setup menüüs on seatud seadele On. (ainult RX-V575) Selleks et võimaldada 6.1/7.1 kanalilist taasesitust 5.1 kanaliliselt allikalt kui kasutatakse tagumisi ringheli kõlareid, seadke Extended Surround (lk. 61) Option menüüs muule seadele kui Off. 2-kanaliliste allikate taasesitamine mitmel kanalil (ringheli dekooder) Heliprogrammide kuulamine ilma ringheli kõlariteta (Virtual CINEMA DSP) Ilma ringheli kõlariteta, kasutades ainult esikõlareid, loob seade virtuaalsed kõlarid, mis loovad automaatselt tagumise helivälja. Valige heliprogramm (v.a. 2ch stereo ja 5ch stereo) kui ringheli kõlarid ei ole ühendatud. Töötlemata kuulamine taasesituse Te saate taasesitadaa sisendallikat ilma ühegi heliefekti töötluseta. Töötlemata helide kuulamine originaalkanalitel (otsedekodeerimine) Kasutades otsedekodeerimise režiimi, heli igast kanalist, mis sisalduvad sisendallikas, väljastuvad igast kõlarist ilma helivälja töötluseta. Kui 2-kanaliline allikas nagu näiteks CD, on valitud, taasesitatakse need stereohelina läbi esikõlarite. Kui on valitud mitmekanalilised allikad, taasesitatakse need ilma helivälja efekte omistamata, kasutades vastavat dekooderit. 40 Ringheli dekooder võimaldab töötlemata mitmekanalilist taasesitust 2-kanalilistelt allikatelt. Kui sisestatakse mitmekanaliline allikas, toimib see samuti nagu otsedekodeerimise režiimis. Detailsemalt igast dekooderist lugege Sõnastik (lk. 97). 1 Vajutage SUR.DECODE et valida ringheli dekooderit. Iga kord kui Te vajutate klahvi, ringheli dekooder muutub. Pro Logic PLII Movie PL IIx Movie* Reprodutseerib heli, kasutades Dolby Pro Logic dekooderit. Sobib kõigile heliallikatele. Reprodutseerib heli, kasutades Dolby Pro Logic II dekooderit. Sobib filmidele.

41 PLII Music PLIIx Music * PLII Game PLIIx Game* Reprodutseerib heli, kasutades Dolby Pro Logic II dekooderit. Sobib muusikale. Reprodutseerib heli, kasutades Dolby Pro Logic II dekooderit. Sobib mängudele. Neo:6 Reprodutseerib heli, Cinema kasutades DTS Neo:6 dekooderit. Sobib filmidele. Neo:6 Music Reprodutseerib heli, kasutades DTS Neo:6 dekooderit. Sobib muusikale. * Ainult RX-V575) (Ainult VS-X575) Te ei saa valida Dolby Pro Logic IIx dekooderit kui kuulkarid on ühendatud või kui Surround Back Setup -is on seatud None. Kui otsetaasesituse režiim on võimaldatud, ei ole järgmised funktsioonid võimalikud: - heliprogrammide valimine - toonijuhtimise reguleerimine - Ekraani- ja Option menüüdega opereerimine - informatsiooni vaatamine esipaneeli tablool (kui ei opereerita) Rõhutatud heliga komprimeeritud muusika kuulamine (Compressed Music Enhancer) Komprimeeritud muusika parendaja parandab heli, lisades sügavuse ja laiuse ning luues dünaamilise taasesituse, mis on ligilähedane originaalhelile. Seda režiimi saab kasutada igasuguse muu helirežiimiga. 1 Vajutage ENHANCER. Vajutades korduvalt ENHANCER, lülitub komprimeeritud muusika parendaja kas sisse või välja. Te saate reguleerida ringheli dekooderi parameetreid DSP Parameter (lk. 70) Setup menüüs. Puhta tõelise heli kuulamine (otsetaasesitus) Kui otsetaasesituse režiim on võimaldatud, taasesitab seade valitud allikat viimase ahela kaudu et alandada elektrilist müra teistest ahelatest (nagu näiteks esitabloo). See võimaldab Teil kuulata Hi-Fi helikvaliteeti. 1 Vajutage DIRECT Igal klahvile vajutamisel otsetaasesituse režiim võimaldatakse või ei võimaldata. Komprimeeritud muusika parendaja ei toimi järgmiste heliallikatega: - Signaalid sampimissagedusega üle 48kHz - High Definition Audio bitijadaga. Komprimeeritud muusika parendajat (lk. 61) saab lülitada sisse/välja ka Option menüüs. 41

42 Ringheli kuulamine kuularitega (SILENT CINEMA) Ühendage kuularid PHONES pessa ja seejärel valiga heliprogramm või ringheli dekooder. Isegi kui kuularid on ühendatud, saate kuulata helivälja. FM/AM raadio kuulamine 2 Laineala valimiseks vajutage FM või AM 3 Kasutage järgmisi klahve sageduse seadmiseks. TUNING: Suurendage/vähendage sagedust. Hoidke all umbes sekund et otsida jaamu automaatselt. Nuumbriklahvid: Sisestage sagedus otse, näiteks et valida 98,50 MHz vajutage 9, 8, 5 ja 0 (või ENT) TUNED süttib kui võetakse vastu raadiojaama signaali. STEREO süttib samuti kui võetakse vastu stereosignaali. Kui häälestate raadiot, valige sagedus või registreeritud jaam. Raadiojaama häälestamiseks ühendage eelnevalt antenn. Kui raadiojaama vastuvõtt on halb, orienteerige antenni. vali- Vastuvõtusageduse mine 1 Vajutage TUNER et valida sisendallikaks TUNER Kui Te sisestate sageduse, mis on väljaspool vahemikku, kuvatakse Wrong Station. Te saate lülituda mono ja stereo vastuvõtu vahel FM kuulamisel, vajutades MODE. Kui FM raadiojaama signaal muutub nõrgaks, lülituge monoheli kuulamisele. Te saate vaadata videosisendit välisseadmelt kui kuulate raadiot, valides video sisendpesa Video Out -is (lk. 60) Option menüüs. 42

43 Eelisraadiojaamade registreerimine (eelhäälestamine) Selleks et spetsifitseerida eelhäälestusnumbrit, millest alustada registreerimist, vajutage PRESET või kursoriklahve ( ) et valida eelhäälestusnumbrit 5 sekundi jooksul peale sammu 4 (kui kuvatakse READY ) ning vajutage ENTER (või oodake need 5 sekundit). Automaatse eelhäälestuse tühistamiseks vajutage RETURN. Te saate registreerida kuni 40 FM/AM jaama eelhäälestatud jaamadena. Registreeritud jaama saab valida registreerimisnumbri sisestamisega. Raadiojaamade registreerimine automaatselt (Auto Peset) Automaatselt registreeritakse tugeva signaaliga FM jaamu (kuni 40 jaama). AM jaamade registreerimiseks juhinduge Raadiojaamade registreerimine käsitsi Automaathäälestamise funktsiooniga registreeritakse ainult raadioandmete süsteemi edastavad jaamad. 1 Vajutage TUNER et valida sisendallikaks TUNER 2 Vajutage OPTION 3 Kasutage kursoriklahve et valida Auto Preset. 4 Automaathäälestuse protsessi alustamiseks vajutage ENTER Registreerimine algab 5 sekundi jooksul. Vajutage uuesti ENTER et alustada registreerimist koheselt. Kui automaatse eelhäälestamise protsess lõpeb, kuvatakse FINISH ning OPTION menüü sulgub automaatselt. Raadiojaama registreerimine käsitsi Valige raadiojaam käsitsi ja registreerige see eelhäälestusnumbri alla. 1 Järgige Sageduse valimine (lk. 42) et häälestada soovitud raadiojaama. 2 Hoidke all MEMORY enam kui 2 sekundit. Raadiojaam registreeritakse esmakordselt eelhäälestusnumbri 01 alla. Peale seda saab seda registreerida tühjale eelhäälestusnumbrile (järgmisele viimati registreeritud eelhäälestusnumbrile). Registreerimiseks eelhäälestusnumbri valimiseks vajutage üks kord MEMORY kui võtate vastu jaama, mida soovite registreerida. Vajutage PRESET või numbriklahve et valida eelhäälestusnumbrit ja seejärel vajutage MEMORY uuesti. 43

44 Registreeritud jaama valimine Eelhäälestatud jaamade kustutamine Kustutage raadiojaamad mis on registreeritud eelhäälestusnumbritele 1 Vajutage TUNER et valida sisendallikaks TUNER. 2 Vajutage OPTION 3 Kasutage kursoriklahve et valida Clear Preset ja vajutage ENTER. 4 Kasutage kursoriklahve ( ) et valida eelhäälestatud jaama mida soovite kustutada ja vajutage ENTER. Kui eelhäälestatud jaam on kustutatud, kuvatakse Cleared ja seejärel kuvatakse järgmine kasutatud eelhäälestusnumber. Valige jaam, mida soovite kuulata, eelhäälestatud jaamade seast 1 Vajutage TUNER et valida sisendallikaks TUNER. 2 Vajutage korduvalt PRESET et valida eelhäälestusnumbrit. Te võite sisestada eelhäälestusnumbri (01 kuni 40) otse, kasutades numbriklahve peale ühekordset vajutamist PRESET. 5 Korrake sammu4 kuni kõik soovitud eelhäälestatud jaamad on kustutatud. 6 Menüüst väljumiseks vajutage OPTION. Kui ühtegi jaama ei ole registreeritud, kuvatakse tablool No presets. Kui sisestati vale number, kuvatakse Wrong Num. Kui sisestatud number ei ole kasutuses, kuvatakse Empty. 44

45 Raadioandmete süsteemi häälestamine Radio Text Clock Time DSP Program Audio Decoder Frequency Kuvatakse raadioandmete süsteemi informatsiooni, mida võetakse vastu Kuvab tegeliku aja Kuvab valitud helivälja programmi Kuvab valitud ringheli dekooderi Kuvab vastuvõetava sageduse Raadioandmete süsteem on andmeedastussüsteem, mida kasutatakse FM jaamadel paljudes riikides. Käesolev seade võtab vastu erinevaid raadioandmeid nagu Programmi edastaja, Programmi tüüp, Raadiotekst, Kellaaeg kui on häälestatud Raadioandmeid edastav jaam. Raadioandmete süsteemi informatsiooni kuvamine 1 Häälestage soovitud raadioandmeid edastav jaam Me soovitame kasutada automaatset eelhäälestamist et häälestada raadioandmeid edastavaid jaamu (lk. 44) 2 Vajutage INFO. Igal klahvile vajutamisel tabloo kirje muutub Umbes 3 sekundit hiljem kuvatakse vastav informatsioon. Info tüüp Program Service Program Type Kirjeldus Kuvab raadioandmete süsteemi nime, mida võetakse vastu Kuvatakse raadioandmete süsteemi programmi tüübid, mida võetakse vastu Programmi edastaja, Programmi tüüp, Raadiotekst ja Kellaaeg ei kuvata kui raadiojaam raadioandmeid ei edasta. Automaatne vastuvõtmine liiklusteadete Kui tuuner on aktiivne, võib käesolev seade automaatselt otsida liiklusinformatsiooni. Selle funktsiooni võimaldamiseks: 1 Kui sisendallikaks on valitud TUNER, vajutage OPTION. 2 Kasutage kursoriklahve et valida TrafficProgram ning vajutage ENTER Otsimine algab umbes 5 sekundi möödumisel. Kui soovite otsimist alustada kohe, vajutage uuesti ENTER. Otsimiseks üles/alla suunas toimivast sageduisest vajutage kursoriklahve ( / ) kui kuvatakse READY. Otsimise tühistamiseks vajutage RETURN. Tekst sulgudes märgib informatsiooni esipaneeli tablool Peale otsimise lõppemist kuvatakse kolmeks sekundiks järgmine ekraan 45

46 Kui ressiiver ei leia liiklusinfot edastavat jaama, kuvatakse tablool 3 sekundit TP Not Found. ipod muusika taasesitamine Kasutades ipod komplektis olevat USB kaablit, saate taasesitada muusikat ühendatud ipod-ilt. Mõned funktsioonid võivad mitte toimida sõltuvalt ipod versioonist. ipod videote taasesitamiseks käesoleval seadmel on vajalik Apple komposiit kaabel (ei ole komplektis). Ühendage USB ja Apple komposiit AV kaabli komposiit video pistik käesoleva seadme USB pessa ja VIDEO AUX (VIDEO) pessa ning ühendage oma TV käesoleva seadmega video pistikutega kaabliga (lk. 22). Video valimiseks opereerige ipod-i endaga lihtsas mängimisrežiimis (lk. 48) Toetatavad ipod-id (seisuga detsember 2011) ipod touch, ipod nano (2.generatsioon kuni 6. generatsioon). iphone 4S, iphone 4, iphone 3GS, iphone 3G, iphone. ipad2, ipad. ipod ühendamine Ühendage ipod seadmega, kasutades ipod komplektis olevat USB kaablit. 1 Ühendage USB kaabel ipod-iga. ipod laadub ühendamisel seadmega. Kui Te seate seadme ooterežiimi kui ipod on ühendatud, jätkab ipod laadimist (kuni 4 tundi). Kui Network Standby (lk. 74) Setup menüüs on seatud seadele On, jätkub laadimine kuni aku on täis. Eemaldage ipod USB pesast kui seda ei kasutata. ipod sisu taasesitamine 2 Ühendage USB kaabel USB pessa. 46

47 Järgige alltoodud protseduuri ipod sisuga opereerimisel ja alustage taasesitust. Te saate juhtida ipod TV ekraanil kuvatava menüüga. Sirvimisekraan Operatsioonid TV ekraanil on võimalikud ainult siis kui ühendate oma TV läbi HDMI kaabli. Kui ei, opereerige, vaadates esipaneeli tablood või opereerige otse ipod-il lihtsas mängimisrežiimis (lk. 46) _ (allakriipsutatud) kuvatakse seadme poolt mittetoetatavate märkide puhul. 1 Vajutage USB et valida sisendallikaks USB. TV ekraanil kuvatakse sirvimisekraan Kui taasesitus tuleb ipod-ilt, kuvatakse taasesitusekraan. 2 Kasutage kursoriklahve kirje valimiseks ja vajutage ENTER. Kui laul on valitud, algab taasesitus ning kuvatakse taasesitusekraan. Loendi nimi Sisu loend Kuvab ipod sisu loendi. Kasutage kursoriklahve kirje valimiseks ja vajutage ENTER valiku kinnitamiseks. Kirje number/kokku Oleku indikaatorid Kuvab toimivaid seadeid ja taasesituse olekut (mäng, paus jne) Opereerimismenüü Kirje valimiseks kasutage kursoriklahve ja valiku kinnitamiseks vajutage ENTER. Ikoon Funktsioon Liigub 10 lk. Tagasi Liigub eelmisele leheküljele Liigub järgmisele leheküljele Liigub 10 lk. Edasi Liigub taasesitusekraanile Taasesitusekraan Naasmiseks eelmisele ekraanile vajutage RETURN. Lülitumiseks sirvimisekraani ja taasesitusekraani vahel taasesituse ajal vajutage DISPLAY. ipod opereerimiseks käsitsi et valida sisu või juhtida taasesitust, lülituge lihtsale mängimise režiimile (lk. 48) 47

48 Oleku indikaatorid Kuvab toimivaid seadeid ja taasesituse olekut (mäng, paus jne) Taasesituse informatsioon Kuvab artisti nime, albumi nime, laului tiitlit ja mängitud/järelejäänud aega. Keritava informatsiooni valimiseks kasutage kursoriklahve. Kasutage järgmisi kaugjuhtimispuldi klahve taasesituse juhtimiseks. Välisseadmete juhtimise Funktsioon klahvid Jätkab mängimist peale pausi Peatab taasesituse Peatab taasesituse ajutiselt Liigub edasi/tagasisuunas Otsib tagasi/edasisuunas (hoides all) Juhtimine ipod enda kaugjuhtimispuldiga (lihtne mängimine) 1 Vajutage MODE et lülitada lihtsat mängimisrežiimi TV menüüekraan lülitub välja ja ipod operatsioonid on võimaldatud. TV menüüekraani kuvamiseks vajutage uuesti MODE. 2 Opereerige ipod-i endaga või kaugjuhtimispuldiga taasesituse alustamiseks. Opereeritavad Funktsioon kaugjuhtimisklahvid Liigub sirvimisekraanile Kursoriklahvid ENTER Kinnitab valikut Naaseb eelmisele RETURN Välisseadmetega opereerimise klahvid ekraanile Alustab või peatab taasesituse ajutiselt Peatab taasesituse Liigub edasi/ tagasi suunas Otsib tagasi/ edasisuunas (hoides all) 48 Juhu-/kordustaasesituse seaded Te saate konfigureerida oma ipod korduse/ juhutaasesituse seadeid Lihtsas mängimisrežiimis konfigureerige seaded otse ipod-il või vajutage MODE et kuvada TV menüüekraani ja seejärel järgige alltoodud protseduuri 1 Kui sisendallikaks on valitud USB, vajutage OPTION 2 Kasutage kursoriklahve et valida Shuffle (Shuffle) või Repeat (Repeat) ning vajutage ENTER Menüüoperatsioonide ajal naasmiseks eelmisele ekraanile vajutage RETURN. Tekst sulgudes märgib indikatsiooni esipaneelil. 3 Kasutage kursoriklahve ( ) et valida seadet. Kirjed Parameetrid Kirjeldus Lülitab juhutaasesituse Off funkt- siooni välja Mängib laule Shuffle Songs juhuslikus järjekorras. Mängib albumeid Albums juhuslikus järjekorras. Off Lülitab kordusfunktsiooni välja Repeat korduvalt. Mängib laulu One All Mängib kõiki laule kataloogis. 4 Menüüst väljumiseks vajutage OPTION.

49 USB salvestusseadmel salvestatud muusika taasesitamine Kui seadmega on ühendatud USB seade, saab taasesitada seadmel salvestatud helifaile. Lugege USB mäluseadme kasutusjuhendit. Käesolev seade toetab USB massmälu seadmeid (FAT 16 või FAT 32 formaat, välja arvatud USB HDD) Kui ühendate USB mäluseadme, kus on palju andmefaile, võib failide laadimine võtta palju aega. Laadimise ajal kuvatakse esipaneeli tablool ja TV monitoril Loading.... Ühendage USB mäluseade lahti kui seda ei kasutata. Peatage USB mäluseadme taasesitus enne selle lahtiühendamist. Te ei saa ühendada arvutit USB pessa. Käesolev seade toetab WAV failide taasesitamist (ainult PCM formaadis), MP3, WMA, MPEG-4 AAC. Käesolev seade ühildub sampimissagedusegakuni 48 khz. Mõned võimalused ei ole ühilduvad, olenevalt USB seadme mudelist, tootjast jne. USB mäluseadme ühendamine 1 Ühendage USB mäluseade esipaneelil USB porti. USB mäluseadme sisu taasesitamine Järgige alltoodud protseduuri et opereerida USB mäluseadmega ja alustage taasesitust. Te saate juhtida USB mäluseadet TV ekraanil kuvatava menüüga. Operatsioonid TV ekraanil on võimalikud ainult siis kui ühendate oma TV läbi HDMI kaabli. Kui ei, opereerige, vaadates esipaneeli tablood. _ (allakriipsutatud) kuvatakse seadme poolt mittetoetatavate märkide puhul. 1 Vajutage USB et valida sisendallikaks USB. TV-l kuvatakse sirvimisekraan Kui USB mäluseadmelt toimub taasesitus, kuvatakse taasesitusekraan 2 Vajutage kursoriklahve et valida kirjet ja seejärel vajutage ENTER. 49

50 Peale laulu valimist algab taasesitus ning kuvatakse taasesitusekraan. Ikoon Funktsioon Liigub 10 lk. Tagasi Liigub eelmisele leheküljele Liigub järgmisele leheküljele Liigub 10 lk. Edasi Liigub taasesitusekraanile Taasesitusekraan Vajutage RETURN naasmiseks eelmisele ekraanile. Taasesitamise ajal sirvimisekraani kuvamiseks vajutage kursoriklahvi ( ) Faile, mis ei ühildu käesoleva seadmega, ei kuvata. Sirvimisekraan Loendi nimi Sisu loend Kuvab USB mäluseadme sisu loendi. Kasutage kursoriklahve kirje valimiseks ja vajutage NTER valiku kinnitamiseks. Kirje number/kokku Oleku indikaatorid Kuvab toimivaid kordus/juhutaasesituse seadeid (lk. 51) ja taasesituse olekut (mäng, paus jne) Opereerimismenüü Kasutage kursoriklahve kirje valimiseks ja vajutage ENTER valiku kinnitamiseks. Oleku indikaatorid Kuvab toimivaid kordus/juhutaasesituse seadeid (lk. 51) ja taasesituse olekut Taasesituse informatsioon Kuvab artisti nime, albumi nime, laului tiitlit ja mängitud/järelejäänud aega. Keritava informatsiooni valimiseks kasutage kursoriklahve. Välisseadmete juhtimise klahvid Funktsioon Jätkab mängimist peale pausi Peatab taasesituse Peatab taasesituse ajutiselt Liigub edasi/tagasisuunas Otsib tagasi/edasisuunas (hoides all) 50

51 Kordamise/juhutaasesitamise seaded Menüüoperatsioonide ajal naasmiseks eelmisele ekraanile vajutage RETURN. Tekst sulgudes märgib indikatsiooni esipaneelil. 3 Kasutage kursoriklahve ( ) et valida seadet Te saate konfigureerida kordamise/juhutaasesitamise seadeid USB mäluseadme taasesitamiseks. 1 Kui sisendallikaks on valitud USB, vajutage OPTION. 2 Kasutage kursoriklahve et valida Shuffle (Shuffle) või Repeat (Repeat) ning vajutage ENTER. Kirje Seade Funktsioon Off (Off) Lülitab juhutaasesituse välja Taasesitab laule toimivas albumis (kata- Shuffle (Shuffle) On (On) loogis) juhuslikus järjekorras. TV ekraanil kuvatakse Off (Off) Lülitab kordusesituse välja Repeat (Repeat) Single (Single) All (All) Mängib kuulatavat laulu korduvalt. TV ekaanil kuvatakse Mängitakse korduvalt kõiki laule toimivas albumis (kataloogis). TV ekraanil kuvatakse 4 Menüüst väljumiseks vajutage OPTION. Muusika taasesitamine, mis on salvestatud meediaserveritel (PCs/NAS) omistatud, Information -is Setup menüüs. Seade toetab WAV (ainult PCM formaadis), MP3, WMA, MPEG-4 AAC ja FLAC failide taasesitamist. Seade ühildub sampimissagedusega kuni 96 khz WAV ja FLAC failide puhul ja 48 khz teiste failide puhul. FLAC failide taasesitamiseks peate installeerima serveri tarkvara, mis toetab FLAC failide jagamist öäbi DLNA Teie arvutil või kasutama NAS, mis toetab FLAC faile. Te saate seadmel taasesitada muusikafaile, mis on salvestatud Teie arvutil või DLNAühilduval NAS. Selle funktsiooni kasutamiseks peavad seade ja Teie arvuti olema ühendatud sama ruuteriga (lk. 29). Te saate kontrollida, kas võrgu parameetrid (nagu näiteks IP aadress) on õieti seadmele Meedia jagamise seadistamine Muusikafailide taasesitamiseks, mis on salvestatud teie arvutil või DLNA ühilduval NAS, peate esmalt konfigureerima meedia jagamise seaded igal muusika serveril. 51

52 Arvutile, millel on Windows Media Player installeeritud 1 Kontrollige, kas Teie arvutil on installeeritud Windows Media Player 11 või hilisem versioon. 2 Meedia jagamise seadetes võimaldage meedia jagamine ja lubage meediat jagada seadmega. Arvutile või NAS millel on installeeritud muu DLNA tarkvara Lugege seadme või tarkvara kasutusjuhendit nng konfigureerige jagamise seaded. PC muusika sisu taasesitamine Järgige alltoodud protseduuri et opereerida muusika sisuga ning alustada taasesitamist. Te saate juhtida PC/NAS menüüga, mida kuvatakse TV ekraanil. 3 Kasutage kursoriklahve et valida kirjet ning vajutage ENTER. Kui laul on valitud, algab taasesitus ning kuvatakse taasesituse ekraan. Vajutage RETURN naasmiseks eelmisele ekraanile. Taasesitamise ajal sirvimisekraani kuvamiseks vajutage kursoriklahvi DISPLAY. Faile, mis ei ühildu käesoleva seadmega, ei kuvata. Sirvimisekraan Operatsioonid TV ekraanil on võimalikud ainult siis kui ühendate oma TV läbi HDMI kaabli. Kui ei, opereerige, vaadates esipaneeli tablood. _ (allakriipsutatud) kuvatakse seadme poolt mittetoetatavate märkide puhul. 1 Vajutage korduvalt NET et valida sisendallikaks SERVER. TV ekraanil kuvatakse sirvimisekraan. Kui valitud muusikafaili taasesitus tuleb arvutilt, kuvatakse taasesituse ekraan. 2 Kasutage kursoriklahve et valida muusika serverit ning vajutage ENTER. Loendi nimi Sisu loend Kuvab USB mäluseadme sisu loendi. Kasutage kursoriklahve kirje valimiseks ja vajutage NTER valiku kinnitamiseks. Kirje number/kokku Oleku indikaatorid Kuvab toimivaid kordus/juhutaasesituse seadeid (lk. 51) ja taasesituse olekut (mäng, paus jne) Opereerimismenüü 52

53 Kasutage kursoriklahve kirje valimiseks ja vajutage ENTER valiku kinnitamiseks. Ikoon Funktsioon Liigub 10 lk. Tagasi Liigub eelmisele leheküljele Liigub järgmisele leheküljele Liigub 10 lk. Edasi Liigub taasesitusekraanile Taasesitusekraan Oleku indikaatorid Kuvab toimivaid kordus/juhutaasesituse seadeid (lk. 53) ja taasesituse olekut Taasesituse informatsioon Kuvab artisti nime, albumi nime, laului tiitlit ja mängitud/järelejäänud aega. Keritava informatsiooni valimiseks kasutage kursoriklahve. Välisseadmete juhtimise Funktsioon klahvid Jätkab mängimist peale pausi Peatab taasesituse Peatab taasesituse ajutiselt Liigub edasi/tagasisuunas Otsib tagasi/edasisuunas (hoides all) Kordamise/juhutaasesitamise seaded Te saate konfigureerida kordamise/juhutaasesitamise seadeid meediaserveril oleva muusika taasesitamiseks. 1 Kui sisendallikaks on valitud USB, vajutage OPTION. 2 Kasutage kursoriklahve et valida Shuffle (Shuffle) või Repeat (Repeat) ning vajutage ENTER. Shuffle (Shuffle) Repeat (Repeat) On (On) Off (Off) Single (Single) All (All) Menüüoperatsioonide ajal naasmiseks eelmisele ekraanile vajutage RETURN. Tekst sulgudes märgib indikatsiooni esipaneelil. 3 Kasutage kursoriklahve ( ) et valida seadet Kirje Seade Funktsioon Lülitab juhutaasesi- Off (Off) tuse välja Taasesitab laule toimivas albumis (kataloogis) juhuslikus järjekorras. TV ekraanil kuvatakse Lülitab kordusesituse välja Mängib kuulatavat laulu korduvalt. TV ekaanil kuvatakse Mängitakse korduvalt kõiki laule toimivas albumis (kataloogis). TV ekraanil kuvatakse 4 Menüüst väljumiseks vajutage OPTION. 53

54 Internet raadio kuulamine 2 Kasutage kursoriklahve kirje valimiseks ja vajutage ENTER. Kui internet raadiojaam on valitud, algab taasesitus ning kuvatakse taasesitusekraan. Te saate kuulata internet raadiojaamu üle maailma. Te saate juhtida internet raadiot menüüga TV ekraanil. Operatsioonid TV ekraanil on võimalikud ainult siis kui ühendate oma TV läbi HDMI kaabli. Kui ei, opereerige, vaadates esipaneeli tablood. Selle funktsiooni kasutamiseks peab seade olema ühendatud internetiga (lk. 29). Te saate kontrollida, kas võrgu parameetrid (nagu näiteks IP aadress) on õieti seatud Information -is Setup menüüs. See teenus võib katkeda ilma etteteatamata. Mõnda internet raadiojaama ei saa Te vastu võtta. Seade kasutab itunes internet raadiojaamade andmebaasi teenust. Vajutage RETURN naasmiseks eelmisele ekraanile. Taasesitamise ajal sirvimisekraani kuvamiseks vajutage kursoriklahvi DISPLAY. Te saate registreerida oma eelistatud internet raadiojaamu Bookmarks kataloogi, omistades järgmise veebisaidi veebibrauseriga oma arvutil. Selle võimaluse kasutamiseks vajate seadme vtuner ID ja i aadressi personaalse arve loomiseks. Te saate kontrollida vtunerid (seadme MAC aadress) Information -is Setup menüüshttp://yradio.vtuner.com/ Sirvimisekraan 1 Vajutage korduvalt NET et valida sisendallikaks NET RADIO. TV ekraanil kuvatakse sirvimisekraan 54

55 Loendi nimi Sisu loend Kuvab internet raadio sisu loendi. Kasutage kursoriklahve kirje valimiseks ja vajutage ENTER valiku kinnitamiseks. Kirje number/kokku Oleku indikaatorid Opereerimismenüü Kasutage kursoriklahve kirje valimiseks ja vajutage ENTER valiku kinnitamiseks. Ikoon Funktsioon Liigub 10 lk. Tagasi Liigub eelmisele leheküljele Liigub järgmisele leheküljele Liigub 10 lk. Edasi Liigub taasesitusekraanile Taasesitusekraan Oleku indikaatorid Taasesituse informatsioon Kuvab jaama nime, albumi nime, laului tiitlit ja mängitud aega. Kasutage välisseadme juhtimisklahvi ( ) selleks et peatada taasesitust. Sõltuvalt jaamast ei ole mõni informatsioon võimalik. itunes/ipod muusika taasesitamine läbi võrgu (AirPlay) AirPlay funktsioon võimaldab seadmel taasesitada itunes/ipod muusikat läbi võrgu. itunes/ipod muusika sisu taasesitamine Järgige alltoodud protseduuri itunes/ipod muusika taasesitamiseks käesoleval seadmel. 1 Lülitage seade sisse ja käivitage arvutil itunes või kuvage ipod-il taasesitusekraan. Kui itunes/ipod tuvastab seadme, kuvatakse AirPlay ikoon ( ). Selle funktsiooni kasutamiseks peavad käesolev seade ja arvuti või ipod olema ühendatud sama ruuteriga (lk. 28). Te saate kontrollida kas võrgu parameetrid (nagu näiteks IP aadress) on omistatud seadmele õieti Information -is Setup menüüs. Toetatavad itunes/ipod (seisuga detsember 2012) itunes või hilisem Windows/ Mac) ipod touch, iphone või ipad IOS või hilisem. 55 Kui ikooni ei kuvata, kontrollige kas seade ja PC/iPod on ühendatud sama ruuteriga õieti. 2 itunes/ipod-il klikkige AirPlay ikooni ja valige seade (seadme võrgunime) heliväljundi allikseadmena.

56 Taasesitusekraan 3 Valige laul ja alustage taasesitust. Seade valib automaatselt AirPlay sisendallikaks ja alustab taasesitust. TV-l kuvatakse taasesitusekraan. Taasesitusekraan on võimalik ainult siis kui TV on ühendatud seadmega läbi HDMI. Te saate seadme sisse lülitada automaatselt kui alustate taasesitamist itunes/ipod-il seades Network Standby (lk. 74) Setup menüüs seadele On. Te saate redigeerida võrgunime (seadme nimi võrgus), mida lkuvatakse itunes/ipod Network Name -s (lk. 74) Setup menüüs. Kui Te valite seadmel teise sisendallika taasesituse ajal, peatub taasesitus itunes/ipod-il automaatselt. Seadme helitugevuse reguleerimiseks itunes/ipod-ilt seadke Volume interlock (lk. 71) Option menüüs seadele Limited (vaikeseade) või Full. Hoiatus Kui Te kasutate itunes/ipod juhtimisklahve helitugevuse reguleerimiseks, võib heli olla eriti vali. See võib seadet või kõlareid vigastada. Kui helitugevus taasesituse ajal järsku suureneb, peatage taasesitus itunes/ipod-il koheselt. Taasesituse indikaator Taasesituse informatsioon Kuvab artisti nime, albumi nime, laului tiitlit ja mängitud/järelejäänud aega. Välisseadmete juhtimise klahvid Funktsioon Jätkab mängimist peale pausi Peatab taasesituse Peatab taasesituse ajutiselt Liigub edasi/tagasisuunas itunes tasesituse juhtimiseks seadme kaugjuhtimispuldiga peate eelnevalt konfigureerima itunes et võimaldada itunes-it juhtida kaugjuhtimiskõlaritelt Muusika taasesitamine mitmes toas (ainult RX- V575) Tsooni A/B funktsioon võimaldab Teil taasesitada sisendallikat toas, kus seade on paigaldatud (tsoon A) ja teises toas (tsoon B). Näiteks Te võite tsooni A sisse lülitada (lülitada välja tsoon B) kui olete elutoas ning lülitada sisse tsooni B (lülitada välja tsooni A) kui olete õppimistoas. Samuti saate 56

57 mõlemaid sisse lülitada kui soovite kuulata muusikat samalt sisendallikalt mõlemas toas korraga. Mitmekanaliline allikas miksitakse alla 2 kanalile ja väljastatakse tsooni B. Sama sisendallikas ja helitugevuse seade kinnitatakse mõlemale tsoonile. Vaikimisi muutub helitugevus tsoonis B koos helitugevusega tsoonis A. Kui esiim Option menüüs. (lk. 58). Samuti saate reguleerida helitugevust tsoonis B eraldi (lk. 58). Te saate automaatselt võimaldada/mitte võimaldada heliväljundit tsoonis A/B koos stseeni valikuga (lk. 36). Tsooni B ettevalmistus Ühendage seade, mida kasutatakse tsoonis B, käesoleva seadmega. taasesitusprotse- Põhiline duur Hoiatus Eemaldage seadme toitejuhe seinakontaktist enne kõlarite ühendamist. Kontrollige et paljad kõlarite juhtmete otsad ei puutuks vastu seadme metallosi. See võib seadet ja kõlareid vigastada. Kui kõlarite juhtmed on lühises, kuvatakse esipaneeli tablool Check SP wires kui seade sisse lülitatakse. Ühendage kõlarid tsoonis B seadmega kõlarijuhtmetega. Selleks et kasutada SURROUND BACK/BI- AMP/ZONE B pesi tsooni B kõlaritele, seadke Power Amp Assign (lk. 65) Setup menüüs seadele Zone B peale toitejuhtme ühendamist seinakontakti. 1 Vajutage ZONE A või ZONE B et võimaldada/mitte võimaldada heliväljundit tsooni A või tsooni B. SP A süttib esipaneeli tablool kui tsooni A väljund on võimaldatud ja SP B süttib kui tsooni B väljund on võimaldatud. 57

58 4 Menüüst väljumiseks vajutage OPTION. 2 Kasutage sisendi valimise klahve et valida sisendallikat. 3 Alustage välisseadmel taasesitamist või valiga raadiojaam. 4 Helitugevuse reguleerimiseks vajutage VOLUME. Helitugevuse erisuse korrigeerimine tsooni A ja B vahel Kui Teid häirib helitugevuse erisus tsoonide A ja B vahel, järgige alltoodud protseduuri: 1 Vajutage OPTION 2 Kasutage kursoriklahve et valida Volume Trim ja vajutage ENTER. See seade ei toimi kui Zone B Volume (lk. 71) Setup menüüs on seatud Async. Helitugevuse reguleerimine tsoonis B eraldi Te saate eraldi reguleerida helitugevust tsoonis B, kasutades kaugjuhtimispulti kui Zone B Volume (lk. 71) Setup menüüs on seatud Async. 1 Kaugjuhtimispuldi seadmiseks tsooni B juhtimisrežiimi, hoides all kursoriklahvi ( ), hoidke all SCENE (TV) vähemalt 3 sekundit. 2 Vajutage VOLUME et reguleerida helitugevust tsoonis B.. Menüüoperatsiooni ajal naasmiseks eelmisele ekraanile vajutage RETURN. Tekst sulgudes näitab teksti esipaneeli tablool.. 3 Kasutage kursoriklahve ( / ) et valida ZoneB Trim (ZB.Trim) ja kursoriklahve ( / ) et reguleerida seadet. Seadevahemik -10,0 db kuni +10,0 db (0,5 db sammuga) Vaikeseade 0,0 db. Toimiva oleku vaatamine Heli summutamiseks tsoonis B vajutage Mute. 3 Kaugjuhtimispuldi seadmiseks tsooni A juhtimisrežiimi, hoides all kursoriklahvi ( ), hoidke all SCENE (BD/DVD) vähemalt 3 sekundit. SOURCE/RECEIVER vilgub kaks korda. Igal klahvile vajutamisel kuvatav kirje muutub. Informatsiooni esitablool 1 Vajutage INFO. lülitamine Kolm sekundit hiljem kuvatakse kuvatava kirje vastav informatsioon. 58

59 Võimalikud kirjed erinevad olenevaly valitud sisendallikast. Kuvatavat kirjet saab heaks kiita eraldi igale allika grupile. Sisendallikate grupp HDMI 1-5 AV 1-6 AUDIO V-AUX USB SERVER AirPlay Kirje Sisend (sisendallika nimi). DSP programm (helirežiimi nimi), Helidekooder (dekooderi nimi) Laul (laulu tiitel), Artist (artisti nimi), Album (albumi nimi), DSP programm (helirežiimi nimi), Helidekooder (dekooderi nimi) ipod lihtsal taasesitamisel Sisend (sisendallika nimi), DSP programm (helirežiimi nimi), Helidekooder (dekooderi nimi) NET RADIO TUNER Laul (laulu tiitel), Album (albumi nimi), Jaam (jaama nimi), DSP programm (helirežiimi nimi), Helidekooder (dekooderi nimi) Sagedus, DSP programm (helirežiimi nimi), Helidekooder (dekooderi nimi) Raadioandmete süsteem on samuti võimalik kui seade on häälestatud raadioandmeid edastavale jaamale (lk. 40). Kuvatakse aktiveeritud helidekooderi nimi. Kui ühtegi helidekooderit ei ole aktiveeritud, kuvatakse Decoder Off. Taasesituse seadete konfigureerimine erinevatele taasesitusseadmetele (OPTION menüü) Te saate konfigureerida taasesitusega seotud seadeid vastavalt taasesituse allikale. Kuna see menüü on opereeritav esipaneelil (või TV ekraanil), saate lihtsalt konfigureerida seadeid taasesituse ajal. 1 Vajutage OPTION Esipaneeli tabloo Naasmiseks eelmisele ekraanile menüüoperatsioonide ajal vajutage RETURN 3 Kasutage kursoriklahve ( ) et valida seadet ning vajutage ENTER 4 Menüüst väljumiseks vajutage OPTION. Option menüü kirjed TV ekraan 2 Kasutage kursoriklahve kirje valimiseks ja vajutage ENTER Võimalikud kirjed varieeruvad olenevalt valitud sisendallikast. Tekst sulgudes näitab indikatsiooni esipaneeli tablool Sõltuvalt ostmise regioonist on mõned menüü kirjed helivoo teeninduse osas samuti võimalikud. Lugege iga CD ROM kaasasolevat kasutusjuhendit. 59

60 Kirje Funktsioon Lk. Tone Control (Tone Control) Reguleerib heli kõrgsageduslikku ala ja madalsageduslikku ala 60 DSP Level (DSP Level) Reguleerib helivälja efekti taset 61 Adaptive DRC Seab, kas dünaamiline ala reguleeritakse (A.DRC) automaatselt kui helitugevust reguleeritakse 61 DSP/Surround (DSP/Surround) Extended Surround (EXTD) (ainult RX-V575) Valib kuidas taasesitada 5.1 kuni 7.1 kanalilist allikat kui kasutatakse tagumisi ringheli kõlareid. Enhancer Võimaldab/ei võimalda komprimeeritud (Enhancer) muusika rõhutajat 61 Input Trim Korrigeerib helitugevuse erinevust sisendallikate vahel (In.Trim) 62 Subwoofer Trim Peenreguleerib bassikõlari helitugevust taasesituse ajal Volume Trim 62 (SW.Trim) (Volume Trim) (ainult RX-V575) ZoneB Trim (B Korrigeerib helitugevuse erinevust ysoonide A 62 Trim) ja B vahel Lipsync (Lipsync) Võimaldab/ei võimalda Lipsync seadet Setup menüüs 70 Signal Info (Signal In) Kuvab informatsiooni vido/audio signaali kohta 62 Audio In (Audio In) Kombineerib valitud sisendallika videopesa teiste helipesadega 62 Video Out (Video Out) Valib video, mida taasesitada koos raadio heliga 63 Auto Preset (Auto Preset Registreerib automaatselt tugeva signaaliga FM raadiojaamu kui eelhäälestatud. 43 Clear Preset (Clear Preset) Kustutab eelhäälestusnumbrite alla registreeritud raadiojaamu 44 Traffic Program Otsib automaatselt liiklusinformatsiooniga (TrafficProgram) jaamu 45 Repeat (Repeat) Konfigureerib kordamise seaded ipod-ile (lk. 48) või USB mäluseadmele (lk. 51) või - meediaserveril (lk. 53) Shuffle (Shuffle) Konfigureerib juhutaasesituse seaded ipod-ile (lk. 48), USB mäluseadmele (lk. 51) või - meediaserverile (lk. 53) Volume Interlock (Interlock) Võimaldab/ei võimalda helitugevuse juhtimist itunes/ipod-ilt läbi AirPlay. 67 Tone Control Te saate reguleerida balanssi kõrgete sageduste alas (Treble) ja madalate sageduste alas (Bass) Valikud Kõrgsageduslik ala (treble). Madalsageduslik ala (Bass) Seadevahemik -6,0 db kuni + 6,0 db (sammuga 0,5 db) 60 Vaikeseade 0,0 db 61 Kui Te seate balansi ekstreemselt välja, võivad helid mitte ühilduda teiste kanalite helidega. Tooni juhtimist saab reguleerida ka klahvidega esipaneelil Vajutage TONE CONTROL et valida Treble või Bass.

61 Vajutage PROGRAM et reguleerida seadet. (DSP/Sur- DSP/Surround round) Konfigureerib helivälja programmi ning ringheli seaded. DSP Level (DSP Level) Reguleerib helivälja efekti taset Seadevahemik -6,0 db kuni + 3,0 db (sammuga 1,0 db) Vaikeseade 0 db Adaptive DRC (A.DRC) Seab, kas dünaamilist ala (maksimumist miinimumini) reguleeritakse automaatselt vastavalt helitugevuse taseme reguleerimisele. Kui see on seatud On, on sobiv kuulata madalal helitugevusel öösel. Seaded Off (vaikeseade) Ei reguleeri dünaamilist ala automaatselt On Reguleerib dünaamilist ala automaatselt Kui see on seatud On muutub dünaamiline ala madalal helitugevusel kitsamaks ja laiemaks suurel helitugevusel. Extended Surround (EXTD) (ainult RX-V575) Valib, kuidas taasesitada kanalilisi allikaid kui kasutatakse tagumisi ringheli kõlareid. Seaded Auto (Auto) (vaikeseade9 PL IIx Movie ( PL IIx Mo) PL IIx Music ( PL IIx Mu) EX/ES (EX/ES) Off (Off) Valib automaatselt kõige sobivama dekooderi kui signaalid, mis sisaldavad tagumise kanali signaale, sisenevad ning reprodutseerib signaale 6.1 või 7.1 kanalil. Kui on ühendatud kaks tagumist ringheli kõlarit, taasesitab seade 5.1 kanalilisi signaale 7.1 kanalil. Reprodutseerib alati 7.1 kanalit, kasutades Dolby Pro Logic IIx Movie dekooderit. See seade on võimalik ainult siis, kui on ühendatud kaks tagumist ringheli kõlarit. Reprodutseerib alati signaale 6.1 või 7.1 kanalil, kasutades Dolby Pro Logic IIx Music dekooderit. See seade on võimalik ainult siis, kui on ühendatud kaks tagumist ringheli kõlarit. Valib automaatselt Dolby EX või DTS-ES dekooderi ja reprodutseerib signaale 6.1 või 7.1 kanalil. Reprodutseerib alati signaale nende poriginaalkanalitel. (Isegi kui DTS-ES või Dolby Digital EZ signaalid sisenevad, reprodutseerib seade signaale 5.1 kanalil. Mõned Dolby Digital EX või DTS-ES allikad ei sisalda lippu tagumise ringheli kanali reprodutseerimiseks. Sellisel puhul reprodutseerib seade signaale 5.1 kanalil kui Extended Surround on seatud Auto. Signaalide reprodutseerimiseks 6.1 või 7.1 kanalil seadke need PL IIx Movie, PL IIx Music või EX/ES Enhancer Võimaldab/ei võimalda komprimeeritud muusika parendajat (lk. 42) Seadet saab heaks kiita igale sisendallikale eraldi. Te võite samuti kasutada ENHANCER kaugjuhtimispuldil et võimaldada/mitte 61

62 võimaldada komprimeeritud muusika rõhutajat (lk. 41) Seaded Off (vaikeseade) Ei võimalda komprimeeritud muusika rõhutajat On Võimaldab komprimeeritud muusika rõhutajat Vaikeseade USB, SERVER, NET RADIO, AirPlay, TUNER: On (On) Muud: Off (Off) Volume Trim Korrigeerib helitugevuste erisust iga sisendallika vahel või bassikõlari helitugevuse vahel. Input Trim (In.Trim) Korrigeerib helitugevuse erinevusi sisendallikate vahel. Kui Teid ärritavad helitugevuse erisused sisendallikate vahel, kasutage seda funktsiooni. See seade tehakse igale allikale eraldi. Signal Info (Signal Info) Kuvab informatsiooni video/audio signaali kohta. Valikud Format (FORMAT) Sisendsignaali heliformaat Channel (CHAN) Allika kanalite arv sisendsignaalis (ees/ ringheli/lfe) Näiteks 3/2/0.1 tähendab 3 esikanalit, 2 ringheli kanalit ja LFE Sampling (SAMPL) Sisendignaalis sampimiste arv sekundis Bitrate (B RATE) Bitikiirus sisendignaalis Input (V.IN) Sisendsignaali tüüp ja resolutsioon Output (V.OUT) Väljundsignaali tüüp ja resolutsioon Informatsiooni lülitamiseks esipaneeli tablool vajutage korduvalt kursoriklahve ( / ). Seadevahemik -6,0 db kuni + 6,0 db (sammuga 0,5 db) Vaikeseade 0,0 db Subwoofer Trim (SW.Trim) Bassikõlari helitugevuse peenreguleerimine taasesituse ajal Seadevahemik -6,0 db kuni + 6,0 db (sammuga 0,5 db) Vaikeseade 0,0 db Lipsync (Lipsync) Võimaldab/ei võimalda reguleerimist Lipsync -is Setup menüüs. See seade tehakse igale allikale eraldi. Seaded Off (vaikeseade) Ei võimalda Lipsync reguleerimist On Võimaldab Lipsync reguleerimist 62 Audio In (Audio In) Kombineerib valitud allika (HDMI 1-4 või AV 1-2) videopesa teiste helipesadega. Näiteks kasutage seda funktsiooni järgmistel juhtudel. Taasesitusseadme, mis toetab HDMI videoväljundit, kuid mitte HDMI heliväljundit, ühendamine Taasesitusseadme, millel on komponent video pesad ja analoog stereopesad (nagu näiteks mängukonsool), ühendamine Sisendallikad HDMI 1-4, AV 1-2 Seadistusprotseduur (Heli sisestamiske läbi digitaalse optilise pesa) Valige AV-1 või AV 4 ning ühendage seade seadmetega, millel on vastavad helipesad, digitaalse optilise kaabliga.

63 (Heli sisestamiske läbi digitaalse koaksiaalse pesa) Valige AV 2 või AV 3 ja ühendage seade käesoleva seadme vastavate helipesadega digitaalse koaksiaalse kaabliga. (Heli sisestamiske läbi analoog helipesade) Valige AV 5, AV 6 või AUDIO ning ühendage seade käesoleva seadme vastavate helipesadega stereo pistikutega kaabliga. Video Out (Video Out) Valige video mida väljastatakse koos raadio heliga. Seaded Off (vaikeseade) Ei väljasta videot HDMI 1-4, AV 1-6, V-AUX Väljastab videosisendit läbi vastavate videosisendi pesade Volume Interlock (Interlock) Võimaldab/ei võimaldahelitugevuse juhtimist itunes/ipod-il läbi AirPlay. Seaded Off (Off) Ei võimalda helitugevuse juhtimist itunes/ipod-il Limited (Ltd) (vaikeseade) Full (Full) Võimaldab helitugevuse juhtimist itunes/ipod-ilt limiteeritud diapasoonis (-80dB kuni 0 db ning summutus) Võimaldab helitugevuse juhtimist itunes/ipod-ilt kogu diapasoonis (-80dB kuni +16,5 db ning summutus) Konfiguratsioonid Erinevate funktsioonide konfigureerimine (Seademenüü) Te saate konfigureerida käesoleva seadme erinevaid funktsioone, kasutades TV ekraani. Operatsioonid TV ekraanil on võimalikud ainult siis kui ühendate oma TV läbi HDMI kaabli. Kui ei, opereerige, vaadates esipaneeli tablood. 1 Vajutage SETUP. 2 Kasutage kursoriklahve et valida menüüd ja vajutage ENTER. Naasmiseks eelmisele ekraanile menüüoperatsioonide ajal vajutage RETURN 4 Kasutage kursoriklahve ( ) et valida seadet ning vajutage ENTER. 5 Menüüst väljumiseks vajutage SETUP. 3 Kasutage kursoriklahve et valida kirjet ja vajutage ENTER. 63

64 Seademenüü kirjed Menüü Kirje Funktsioon Lk. Power Amp (ainult RX-V575) Assign Valib kõlarite süsteemi 65 Subwoofer Valib, kas bassikõlar on ühendatud või mitte 66 Front Valib esikõlarite suuruse 66 Center Valib, kas keskmine kõlar on ühendatud või mitte ning selle suuruse 66 Surround Valib, kas ringheli kõlarid on ühendatud või mitte ning nende suuruse 66 Configuration (ainult RX-V575) Surround Back Valib kas tagumised ringheli kõlarid 66 Speaker on ühendatud ja nende suuruse Seab madalsagedusliku komponendi Crossover alumise limiidi, mida väljasta- takse kõlaritest, mille suurus on seatud 67 Small Subwoofer Phase Seab bassikõlari faasi 67 Extra Bass Seab kõlarid, mis annavad esikanali madalsageduslikke komponente 67 Distance Seab iga kõlari kauguse kuulamiskohast 67 Level Reguleerib iga kõlari helitugevust 67 Equalizer Reguleerib ekvalaiseriga tooni 67 Test Tone Võimaldab/ei võimalda testtooni 68 HDMI Control Võimaldab/ei võimalda HDMI juhtimist 68 Audio Output Valib heli väljastamiseks seadme 68 Standby Through Valib, kas väljastada video/audio (sisend läbi HDMI pesa) TV-le kui 68 seade on ooterežiimis HDMI Configuration TV Audio Input Valib seadme heli sisendpesa, mida kasutatakse TV heli sisestamiseks 69 Valib, kas kasutatakse HDMI juhtimist Standby Sync et linkida ooterežiimis TV ja 69 seadme käitumist ARC Võimaldab/ei võimalda ARC 69 SCENE Võimaldab/ei võimalda SCENE link taasesitamist 69 CINEMA DSP 3D Võimaldab/ei võimalda CINEMA Mode DSP 3D 70 Panorama Võimaldab/ei võimalda eesmise helivälja laiendusefekti 70 DSP Parameter Center Width Reguleerib keskmise helivälja laiendusefekti 70 Sound Reguleerib taseme erisust eesmise Dimension ja ringheli välja vahel 70 Center Image Reguleerib eesmise helivälja laiendusefekti 70 Valib video ja heli väljundi vahelise Select Lipsync viivituse reguleerimise meetodi 70 Adjustment Reguleerib viiivitust video ja heli 70 64

65 väljundi vahel käsitsi Dynamic Range Valib dünaamilise ala reguleerimise meetodi bitijada helile (Dolby Digital ja STS signaalid) taasesitamisel 71 Volume Seab maksimaalse helitugevuse et Max Volume välistada liigset valjusust 71 Initial Volume Seab alghelitugevuse kui käesolev ressiiver sisse lülitatakse 71 ECO Auto Power Down Seab aja automaatsele ooterežiimi funktsioonile 71 ECO Mode Võimaldab/ei võimalda ökorežiimi (voolusäästu režiim) 72 Input Rename Muudab sisendallika nime, mida kuvatakse esipaneeli tablool 72 Function Dimmer Reguleerib esipaneeli tabloo heledust 72 Memory Guard Välistab juhuslikud seadete muutmised 72 DC OUT Power režiim Valib, kuidas anda toidet läbi DC OUT pesa 73 INFORMATION Kuvab seadmel võrguinformatsiooni IP Address Konfigureerib võrgu parameetrid (nagu näiteks IP aadress) 73 Seab MAC aadressi filtri et limiteerida MAC Address Filter ligipääsu seadmele teistelt 73 võrguseadmetelt Valib kas lubada DLNA-ühilduval Network DMC Control Digital Media Controller (DMC) 74 juhtida taasesitust Network Standby Valib, kas võimaldada või mitte võimaldada funktsiooni, mis lülitab 74 seadme sisse teiselt võrguseadmelt Network Name Redigeerib võrgu nime (seadme nime võrgus), mida kuvatakse teisel 74 võrguseadmel Network Update Ajakohastab tarkvara läbi võrgu 74 Language Valib ekraanimenüü keele 74 Speaker Konfigureerib kõlarite süsteemi käsitsi Configuration Konfigureerib kõlarite väljundharakteristikad. Kui spetsifitseeritakse kõlarite suurust, seadke kõlar seadele Large igale kõlarile mis on 16 sm või suurem, või Small kõlaritele 16 sm ja väiksemad. Power Amp Assign (ainult RX-V575) Valib kõlarite süsteemi. Lisaks 5.1 või 7.1 kanalilisele kõlarite süsteemile on võimalikud mitmed kõlarite konfiguratsioonid, kasutades tsooni B kõlareid või bi-amp ühendusi. 65

66 Seaded Basic (vaikeseade) BI-AMP ZoneB Subwoofer Tehke see valik kui kasutate normaalset kõlarite süsteemi (ei kasuta tsooni B kõlareid ega bi-amp ühendusi). Tehke see valik kui ühendate esikõlarid, mis toetavad biamp ühendusi (lk. 18) Tehke see valik kui Te kasutate tsooni B kõlareid (lk. 56) lisaks kõlarite süsteemile põhitsoonis (tsoon A) Seab, kas kasutatakse või ei bassikõlarit ning selle faasi Seaded Use (vaikeseade) None Front Valige see, kui on ühendatud bassikõlar. Taasesitusel väljastab bassikõlar LFE heli (madalsageduslik efekt) kanalist ja bassiheli teistest kanalitest Valige see, kui bassikõlarit ei ole ühendatud. Esikõlarid väljastavad bassisagedusega helisid. Valib suuruse esikõlaritele. Seaded Large Small (vaike) Valige see, kui on ühendatud suured kõlarid Valige see, kui on ühendatud väikesed kõlarid. Esikanalite madalsageduslikud helid väljuvad bassikõlarist. Kui bassikõlar on seatud None, valitakse automaatselt Large. Center Valib keskmise kõlari suuruse ja kas kasutatakse või ei seda kõlarit. Seaded Large Small (vaike) Valige see, kui on ühendatud suur kõlar Valige see, kui on ühendatud keskmine kõlar. Keskmise kanali None Surround madalsageduslikud helid väljuvad bassikõlarist. Valige see kui keskmist kõlarit ei ole ühendatud. Esikõlarid väljastavad keskmise kanali heli. Valib ringheli kõlarite suuruse ja selle, kas need on ühendatud või ei. Seaded Large Small (vaike) None Valige see, kui on ühendatud suured ringheli kõlarid Valige see, kui on ühendatud väikesed ringheli kõlarid. Bassikõlarist (või esikõlaritest) väljuvad ringheli kanali madalsageduslikud helid. Valige see kui ringheli kõlareid ei ole ühendatud. Esikõlarid väljastavad ringheli kanali heli. Kui on seatud None, muutuvad heliprogrammid virtuaalseks CINEMA DSP režiimiks. Surround Back (ainult RX-V575) Valib, kas on ühendatud tagumised ringheli kõlarid ja nende suuruse. Seaded Small x 1 Tehke see valik kui on ühendatud üks väike kõlar. Bassikõlar või esikõlarid annavad tagumise ringheli kanali madalsageduslikke komponente (konfigureeritavad Crossover -is) Small x 2 Tehke see valik kui on (vaikeseade) ühendatud kaks väikest kõlarit. Bassikõlar või esikõlarid toodavad tagumise ringheli kanali madalsageduslikke komponente (konfigureeritavad Crossover -is) Large x 1 Tehke see valik kui on ühendatud üks suur kõlar. Tagumine ringheli kõlar toodab kõiki tagumise ringheli kanali komponente Large x 2 Tehke see valik kui on ühendatud kaks suurt kõlarit. Tagumised ringheli kõlarid toodagvad kõiki tagumise 66

67 None ringheli kanali komponente Tehke see valik kui tagumisi ringheli kõlareid ei ole ühendatud. Ringheli kõlarid ja bassikõlar (või esikõlarid) toodavad tagumise ringhli heli. Surround Back seadub automaatselt kui Power Amp Assign on seatud BI AMP või Zone B või kui Surround on seatud None. Crossover Seab alumise limiidi madalsageduslikule komponendile kõlaritest, mis on seatud Small. Sagedused alla selle limiidi väljuvad bassikõlarist või esikõlaritest. Seaded 40 Hz, 60 Hz, 80 Hz (vaikeseade), 90 Hz, 100 Hz, 110 Hz, 120 Hz, 160 Hz, 200 Hz. Kui helitugevus ja lõikesagedus on reguleeritavad Teie bassikõlaril, seadke helitugevus poole peale ja lõikesagedus maksimumile. Subwoofer Phase Seab bassikõlari faasi Seaded Normal Normaalne faas (vaikeseade) Reevers Reeversfaas Extra Bass Seab kõlarid tootmaks esikanali madalsageduslikke komponente. Seaded Off (vaikeseade) On Sõltuvalt esikõlarite suurusest, bassikõlar või esikõlarid toodavad esikanali madalsageduslikke komponente. Mõlemad, nii esikõlarid ja bassikõlar toodavad esikanali madalsageduslikke komponente. See seade on võimalik, kui Subwoofer on seatud None või Front on seatud Small. Distance Reguleerib eraldi iga kõlari ajastust nii, et heli saabuks kuulamiskohta samaaegselt. Esmalt valige vahemaa ühik Meter või Feet. Valikud FrontL, FrontR, Center, SurroundL, SurroundR, Surround BackL (ainult RX-v573), Surround BackR (ainult RX-V573), Subwoofer Seadevahemik 0,3 m kuni 24,00 m 0,05 m sammuga Vaikeseade FrontL, FrontR, subwoofer: 3,00 m Center: 2,6 m SurroundL, surroundr: 2,4 m Level Reguleerib eraldi iga kõlari helitugevust Valikud FrontL, FrontR, Center, SurroundL, SurroundR, Surround BackL (ainult RX-v573), Surround BackR (ainult RX-V573), Subwoofer Seadevahemik -10,0 db kuni +10,0 db sammuga 0,5 db Vaikeseade FrontL, FrontR, Subwoofer 0,0 db Muud: -1,0 db Equalizer Reguleerib ekvalaiseriga tooni helikvaliteeti EQ Select Valib kasutatava ekvalaiseri tüübi. Seaded PEQ Kiidab heaks YPAO mõõtmistega saadud tulemused (lk. 31) GEQ (vaike) Valige see, kui soovite reguleerida ekvalaiserit käsitsi. Off Ei kasuta ekvalaiserit 67

68 PEQ, on võimalik ainult siis, kui Auto Setup mõõtmiste resultaadid on juba salvestatud (lk. 31) Ekvalaiseri käsitsi reguleerimine 1 Seadke EQ Select seadele GEQ. 2 Kasutage kursoriklahve ( / ) et valida Channel ning kursoriklahve ( / ) et valida soovitud kõlari kanalit. 3 Kasutage kursoriklahve ( / ) et valida soovitud laineala ja kursoriklahve ( / ) et reguleerida võimendust. Seadevahemik -6,0 db kuni +6,0 db Configuration HDMI Control Võimaldab/keelab HDMI juhtimise (lk. 59) Seaded Off (vaikeseade) On Keelab HDMI juhtimise Võimaldab HDMI juhtimist. Konfigureerige seaded TV Audio Input -is, ARC -is ja Standby Sync -is ning SCENE -s. HDMI juhtimiseks peate tegema HDMI Control link seadistamise (lk. 100) peale HDMI juhtimisega ühilduva seadme ühendamisel. Audio Output Valib seadme heli väljastamiseks. 4 Menüüst väljumiseks vajutage SETUP Test Tone Lülitage testtooni generaator kas sisse või välja. Kui on seatud On, saab reguleerida helitugevuse balanssi, kuulates väljastatavat heli teistest kõlari seadetest. Seaded Off (vaike) On HDMI Ei genereeri testtoone Genereerib testtoone. Automaatselt kui reguleerite kõlarite balanssi või ekvalaiserit. Konfigureerib HDMI-ga seonduvaid seadeid See seade on võimalik ainult siis kui HDMI Control on seatud seadele Off. Amp Võimaldab/keelab heliväljundi käesoleva seadmega ühendatud kõlaritest. Seaded Off Keelab heliväljundi kõlaritest On (vaikeseade) HDMI OUT (TV) Võimaldab heliväljundi kõlaritest Võimaldab/keelab heliväljundi TV-lt, mis on ühendatud HDMI OUT pessa. Seaded Off Keelab heliväljundi TV-lt (vaikeseade) On Võimaldab heliväljundi TV-lt Standby Through Valige, kas video/audiot väljastada (sisend läbi HDMI pesa) TV-le kui seade on ooterežiimis. Kui see funktsioon on sisse lülitatud, saate kasutada sisendi valimise klahve (HDMI 1-4) et valida HDMI sisendit 68

69 isegi kui seade on ooterežiimis (ooterežiimi indikaator seadmel vilgub). Seaded Off (vaikeseade) Ei väljasta videot/audiot TV-le On Väljastab videot/audiot TV-le (Seade tarbib umbes 1 W voolu) ARC Võimaldab/keelab ARC (lk. 13) kui HDMI Control on seatud seadele On. Seaded Off Keelab ARC On Võimaldab ARC. (vaikeseade) See seade on võimalik ainult siis kui HDMI Control on seatud seadele Off. TV Audio Input Valib käesoleva seadme heliväljundi pesa mida kasutada TV helisisendiks kui HDMI Control on seatud seadele On. Käesoleva seadme sisendallikas lülitub automaatselt TV helile (sisendallikale, mis on siin valitud) kui TV sisend lülitatakse tema sisemisele tuunerile. Seaded AV1-6, AUDIO Vaikeseade AV4 Kui kasutatakse ARC et sisestada TV heli käesolevasse seadmesse, ei saa Te kasutada siin valitud sisendpesi välisseadmete ühendamiseks kuna sisendit kasutatakse TV helisisendina. Standby Sync Valige, kas seada käesolevat seadet ooterežiimi koos TV toite väljalülitamisega kui HDMI Control os seatud seadele On. Seaded Off On Auto (vaikeseade) Ei sea käesolevat seadet ooterežiimi koos TV toite väljalülitamisega. Viib käesoleva seadme ooterežiimi koos TV toite väljalülitamisega. Viib käesoleva seadme ooterežiimi koos TV toite väljalülitamisega ainult siis kui käesolev seade võtab vastu TV heli või HDMI signaale. Normaalselt ei pea Te muutma seda seadet. Juhul kui ühendatud kõlarid väljastavad müra tingituna TV helisignaali sisestamisest läbi ARC ei toetata käesoleva seadme poolt, seadke ARC seadele Off ja kasutage TV kõlareid. SCENE Võimaldab/ei võimalda SCENE link taasesitust kui HDMI Control on seatud seadele On. Kui SCENE link taasesitus on võimaldatud, siis käesoleva seadmega ühendatud HDMI ühilduvad seadmed töötavad automaatselt stseeni valikul alljärgnevalt TV lülitub sisse ja kuvab taasesitusseadmelt videot. Taasesitusseade alustab mängimist. Valikud (SCENE klahvid) BD/DVD, TV, CD, RADIO Seaded Off Keelab SCENE link taasesituse valitud SCENE klahvil On Võimaldab SCENE link taasesitust valitud SCENE klahvil. Vaikimisi BD/DVD, TV: On CD, RADIO: Off SCENE link taasesitus võib toimida mittekorralikult seadmete ühilduvuse tõttu. Me soovitame kasutada TV ja taasesitusseadmeid samalt tootjalt nii et HDMI juhtimine toimiks korralikult. Sound Konfigureerib heliväljundi seadeid 69

70 DSP Parameter Konfigureerib ringheli dekooderi seadeid. CINEMA DSP 3D Mode Võimaldab/ei võimalda CINEMA DSP 3D (lk. 40). Kui see funktsioon on sisse lülitatud, toimib CINEMA DSP 3D funktsioon koos valitud heliprogrammiga (välja arvatud 2ch Stereo ja 7ch/5ch Stereo). Seaded Off Ei võimalda CINEMA DSP 3D On Võimaldab CINEMA DSP 3D tugevdab eesmist helivälja ja väiksem seade tugevdab ringheli välja. See seade on efektiivne kui on valitud PLII Music või PLIIx Music (ainult RX-V575). Seadevahemik -3 kuni +3 Vaikeseade 0 Center Image Reguleerib eesmise helivälja tsentreerimist (laiendusefekt). Suurem väärtus tugevdab tsentri orientatsiooni taset (vähem laiendusefekti) ja väiksem väärtus nõrgendab (rohkem laiendusefekti). See seade on efektiivne kui on valitud Neo:6 Music. Lipsync Reguleerib viivitust audio ja video väljundi vahel (Lipsync funktsioon) Panorama Võimaldab/ei võimalda eesmise helivälja laiendusefekti. Kui funktsioon on võimaldatud, saate kitsendada eesmise parem/vasak kanali helisid ja genereerida ruumilist helivälja kombineerituna ringheli väljaga. See seade on efektiivne kui on valitud PLII Music või PLIIx Music (ainult RX- V575). Seaded Off Ei võimalda eesmise helivälja laiendusefekti On Võimaldab eesmise helivälja laiendusefekti Center Width Reguleerib keskmise helivälja laiendusefekti. Suurem väärtus rõhutab laiendusefekti, väiksem kitsendab seda (lähemale kekmele). See seade on efektiivne kui on valitud PLII Music. Seadevahemik 0 kuni 7 Vaikeseade 0,3 Dimension Reguleerib tasemete erinevust eesmiste ja ringheli heliväljade vahel. Suurem väärtus 70 Te saate võimaldada/mitte võimaldada Lipsync funktsiooni sisendallikatel Option menüüs Lipsync (lk. 70) Select Valib meetodi, kuidas reguleerida viivitust video ja audio väljundite vahel Seadevahemik Manual Valige see kui soovite reguleerida viivitust video ja audio vahel käsitsi. Reguleerige audio väljundi viivitust Adjustment -is. Auto (vaike) Reguleerib viivitust video ja audio vahel automaatselt kui automaatset lipsynk funktsiooni toetav TV on ühendatud seadmega läbi HDMI. Vajadusel saate peenreguleerida heliväljundi ajastust Adjustment -is. Select seadub automaatselt Manual olenevalt seadmega ühendatud TV-st. Adjustment Reguleerib viivitust video ja audio väljundite vahel käsitsi kui Select on seatud

71 Manual. Te saate peenreguleerida heli ajastust kui Select on seatud Auto -le. Seadevahemik 0 ms kuni 250 ms (sammuga 1 ms) Vaikeseade 0 ms Volume Konfigureerib helitugevuse seaded Dynamic Range Valib dünaamilise ala reguleerimise meetodi audio bitijadale (Dolby Digital ja DTS) signaali taasesitusele. Seaded Maximum (vaike) Standard Min/ Auto Max Volume Väljastab heli ilma dünaamilist ala reguleerimata Reguleerib dünaamilist ala optimaalsele helitugevusele normaalsel kodusel kasutamisel. (Miinimum) Seab dünaamilise ala, mis sobib vaikses keskkonnas madalal helitugevusel bitijada signaalidele, v.a. Dolby TrueHD signaalid. (Auto) Reguleerib Dolby TrueHD signaalide dünaamilist ala, mis baseerub sisendsignaali informatsioonil. Spetsifitseerib maksimaalse helitugevuse taseme. Seadevahemik -30,0 db kuni +16,5 db (sammuga 5,0 db), +16,5 db Vaikeseade +16,5 db Initial Volume Seab alghelitugevuse kui ressiiver sisse lülitatakse Seaded Off (vaike) Mute Helitugevus seadub tasemele, mis oli enne viimast ressiiveri lülitamist ooterežiimi Seab heliväljundi summutatuks -80,0 db kuni +16,5 Reguleerib db (sammuga 0,5 taseme. db) ZoneB Volume alghelitugevuse (Ainult RX-V575) Valib, kas reguleerida tsooni B helitugevust vastavalt helitugevusele tsoonis A. Seaded Sync (vaikeseade) Async Reguleerib tsooni B helitugevust vastavalt tsooni A helitugevusele Ei reguleeri tsooni B helitugevust vastavalt tsooni A helitugevusele. Reguleerige tsooni B helitugevus eraldi (lk. 58) Kui ZoneB Volume on seatud Async, seadub tsooni B helitugevus ajutiselt - 40 db. Helitugevust reguleerige vajadusel kaugjuhtimispuldiga (lk. 58) ECO Konfigureerib seadme toite seaded Auto Power Standby Seab aja, mille möödudes läheb seade automaatselt ooterežiimi. Kui Te ei opereeri käesoleva seadmega spetsifitseeritud aja jooksul, läheb käesolev seade automaatselt ooterežiimi. Seaded Off Ei lähe automaatselt ooterežiimi 2, 4, 8, 12 tundi Seab seadme minema ooterežiimi kui sellega ei opereerita seatud aja jooksul. 71

72 Vaikeseade 8 tundi Enne seadme minekut ooterežiimi kuvatakse AutoPowerDown ja mahalugemine algab esipaneeli tablool. ECO Mode Võimaldab/ei võimalda ökonoomset režiimi (voolusäästu režiim). Kui eco režiim on võoimaldatud, saate vähendada seadme voolutarvet, säilitades maksimaalse helitugevuse, maksimaalse väljundvõimsuse või esipaneeli heleduse madalana. Seaded Off (vaike) Ei võimalda ökonoomset režiimi On Võimaldab ökonoomset režiimi Protseduur 1 Kasutage kursoriklahve ( / ) et valida ümbernimetatavat sisendallikat ja kursoriklahve ( / ) märgi valimiseks. Selleks et valida nime eelhäälestusest, kasutage kursoriklahve ( / ) et valida sisendallikat ja kursoriklahve ( / ) et valida eelseatud nime. 2 Kasutage kursoriklahve ( / ) et teisaldada redigeerimise kohta ja kursoriklahve ( / ) märgi valimiseks. Ärge unustage vajutamast ENTER et restartida seadet peale seade valimist. Uus seade on efektiivne peale seadme restarti. Kui ECO režiim on seatud On esipaneeli tabloo võib tumeneda. Kui Te soovite mängida valjut heli, seadke ECO režiim seadele Off. Function Konfigureerib funktsioone, mis teevad käesoleva seadme kasutamise lihtsamaks 3 Uue nime kinnitamiseks vajutage ENTER Sisestuse kustutamiseks vajutage RETURN. 4 Järgmise sisendallika nime muutmiseks korrake samme 1 kuni 2. 5 Menüüst väljumiseks vajutage SETUP. Dimmer Reguleerib esipaneeli tabloo heledust Seadevahemik -4 kuni 0 (suurem on heledam) Vaikeseade 0 Input Rename Muudab sisendallika nime mida kuvatakse esipaneeli tablool Sisendallikad HDMI 1-4, AV 1-5, AUDIO 1-2, USB, V-AUX Esipaneeli tabloo võib muutuda tumedaks kui ECO režiim (lk. 78) on seatud seadele On.. Memory Guard Keelab seadete muutmise, et välistada juhuslikke muudatusi seadetes 72

73 Seaded Off Seaded ei ole kaitstud (vaikeseade) Keelab muudatuste tegemise On Setup menüüs kuni see on lülitatud Off. Kui mälukaart on seatud On, kuvatakse menüüekraanil ikoon ( ) DC OUT Konfigureerib DC OUT pesa seaded Power Mode Valib, kuidas anda toidet YAMAHA AV lisaseadmetele, mis on ühendatud DC OUT pessa. Seaded Pidev (vaikeseade) Power Sync Network Annab toite läbi DC OUT pesa pidevalt olenemata seadme toite oengust (on/standby) Annab toidet läbi DC OUT pesa ainult siis kui seade on sisse lülitatud. Konfigureerib võrgu seaded IP Address Konfigureerib võrgu parameetrid (nagu näiteks IP aadress) DHCP Valige, kunas kasutada DHCP serverit. Seaded Off On (vaikeseade) Ei kasuta DHCP serverit. Konfigureerige võrgu parameetrid käsitsi. Detailsemalt lugege Võrgu seadmine käsitsi Kasutab DHCP serverit omistamaks võrgu parameetreid automaatselt (nagu näiteks IP aadress). Võrgu seadmine käsitsi 1 Seadke DHCP seadele Off. 2 Kasutage kursoriklahve ( / ) et valida parameetri tüüpi. ip Address Spetsifitseerib IP aadressi Subnet Mask Spetsifitseerib subnet maski Default Gateway Spetsifitseerib vaikevärava IP aadressi DNS Server (P) Spetsifitseerib primaarse DNS serveri IP aadressi DNS Server (S) Spetsifitseerib sekundaarse DNS serveri IP aadressi 3 Kasutage kursoriklahve ( / ) et teisaldada redigeerimiskohta ning kursoriklahve ( / ) et valida väärtust. 4 Menüüst väljumiseks vajutage SETUP. MAC Address Filter Seab MAC aadressi filtri et piirata ligipääsu seadmele teistelt võrguseadmetelt. Filter Võimaldab/ei võimalda MAC aadressi filtrit. Seaded Off (vaikeseade) On Ei võimalda MAC aadressi filtrit Võimaldab MAC aadressi filtrit. Spetsifitseerige MAC Address 1-10 võrguseadmete MAC aadressid, milledele on lubatud ligipääs käesolevale seadmele. 73

74 MAC Address 1-10 Spetsifitseerib võrguseadmete MAC aadressid (kuni 10), millel on lubatud ligipääs seadmele kui Filter on seatud seadele On. Protseduur 1 Kasutage kursoriklahve ( / ) et valida MAC aadressi numbrit (1 kuni 10). 2 Kasutage kursoriklahve ( / ) et teisaldada redigeerimiskohta ning kursoriklahve ( / ) et valida väärtust. 3 Menüüst väljumiseks vajutage SETUP. DMC Control Valige kas lubada DLNA ühilduval Digital Media Controller-il (DMC) juhtida taasesitust. Seaded Disable Ei luba DMC taasesituse juhtimist Enable (vaikeseade Lubab DMC taasesituse juhtimist Digital Media Controller (DMC) on seade, mis võimaldab juhtida teisi võrguseadmeid läbi võrgu. Kui funktsioon on võimaldatud, saate juhtida seadme taasesitust DMC-ga (nagu näiteks Windows Media Player 12) samas võrgus. Network Standby Valib, kas seadet saab sisse lülitada teistelt võrguseadmetelt (network standby) Seaded Off (vaikeseade) On Ei võimalda network standby funktsiooni Võimalda network standby funktsiooni (seade tarbib umbes 2 W voolu). Network Name Redigeerib võrgu nime (seadme nimi võrgus) mida kuvatakse teistel võrguseadmetel. Protseduur 1 Vajutage ENTER et avada nime redigeerimise ekraani. 2 Kasutage kursoriklahve ( / ) et teisaldada redigeerimiskohta ning kursoriklahve ( / ) et valida märki. 3 Uue nime kinnitamiseks vajutage ENTER. 4 Menüüst väljumiseks vajutage SETUP. Network Update Ajakohastab võrgu tarkvara Perform Update Alustab seadme tarkvara ajakohastamise protseduuri. Detailsemalt lugege Seadme tarkvara ajakohastamine (lk. 79) Firmware Version Kuvab seadmel installeeritud tarkvara versiooni. System ID Kuvab süsteemi ID numbri Language Valige ekraanimenüü keel Seaded Inglise (vaikeseade) Jaapani Prantsuse Saksa Hispaania 74

75 Vene Itaalia Hiina Hiina ja Jaapani märke ei kuvata. Informatsiooni esipaneeli tablool kuvatakse ainult inglise keeles. Süsteemi seadete konfigureerimine (ADVANCED SETUP menüü) Te saate konfigureerida käesoleva seadme süsteemi seadeid, kasutades esipaneeli tablood. 1 Viige seade ooterežiimi. 2 Hoides esipaneelil all STRAIGHT, vajutage (toide) Kui kasutatakse mitut Yamaha AV ressiiverit, saate seade igat kaugjuhtimist unikaalse kaugjuhtimise ID-ga oma vastavale ressiiverile. Seaded ID 1 (vaikeseade), ID 2 Kaugjuhtimispuldi kaugjuhtimise ID muutmine Teostage igaühte järgnevat sammu 1 minuti jooksul. Vastasel korral tühistub seade automaatselt. 3 Kirje valimiseks vajutage PROGRAM. 4 Seade valimiseks vajutage STRAIGHT. 5 Vajutage (power) et viia seadet ooterežiimi ja seda uuesti sisse lülitada Uued seaded muutusid efektiivseteks. ADVANCED SETUP menüü kirjed Kirje Funktsioon Lk. REMOTE ID Valib põhiseadme kaugjuhtimise ID 75 TV FORMAT Lülitab videosignaali tüüpi 75 HDMI väljundil INIT Ennistab vaikeseaded 76 UPDATE Ajakohastab tarkvara 76 VERSION Kontrollib käesoleval 76 seadmel installeeritud tarkvara versiooni 1 Vajutage kaugjuhtimispuldil CODE SET, kasutades teravat eset nagu näiteks kuulsulepea. 2 Vajutage SOURCE/RECEIVER. 3 Kasutage numbriklahve et sisestada 5019 (ID1) või 5020 (ID2) Kui kaugjuhtimise ID on edukalt registreeritud, vilgub SOURCE/RECEIVER kaks korda. Kui see vilgub kuus korda, registreerimine ebaõnnestus. Korrake sammust 1. Registreeritud kaugjuhtimiskoodid (lk. 77) ei kustu isegi kui muudate kaugjuhtimise ID-d. Videosignaali tüübi lülitamine (TV FORMAT) Kaugjuhtimise ID valimine (REMOTE ID) Valige põhiseadme kaugjuhtimisee ID, mis ühildub kaugjuhtimise ID-ga (vaikimisi: ID1). 75 Lülitage käesoleva seadme videosignaali tüüp HDMI väljundil nii et see ühilduks Teie TV formaadiga. Normaalselt pole vajadust seda seadet muuta, kuna seade automaatselt valib videosignaali tüübi mis vastab

76 TV-le. Seadet muutke kui kujutist ekraanil ei kuvata korralikult. Seaded NTSC, PAL Vaikeseade PAL Vaikeseadete (INIT) ennistamine 1 Vajutage korduvalt STRAIGHT et valida USB või NETWORK ning vajutage INFO et alustada tarkvara ajakohastamist. Valikud USB Ajakohastab tarkvara, kasutades USB mäluseadet NETWORK Ajakohastab tarkvara läbi võrgu. Ennistab seadme vaikeseaded. Valikud ALL CANCEL Tarkvara Ennistab käesoleva seadme vaikeseaded Ei teosta initsialiseerimist ajakohastamine (UPDATE) Uus tarkvara ilmub ebaregulaarselt. Seda saab alla laadida veebilehelt. Kui käesolev seade on ühendatud internetiga, saate tarkvara alla laadida läbi võrgu. Detailsemalt lugege tarkvaraga kaasas olevat informatsiooni. Tarkvara uuendamise protseduur Ärge tehke seda operatsiooni kuni see on vajalik. Samuti lugege enne ajakohastamist informatsiooni, mis on lisatud tarkvarale. Kui seade tuvastab üle võrgu uuema tarkvara, kuvatakse ümbriku ikoon ( ) Network Update ekraanil. Sellisel puhul saate ajakohastada seadme tarkvara, järgides protseduuri Updating the units firmware -s (lk. 79). Tarkvara versiooni kontrollimine (VERSION) Kontrollige käesoleval seadmel installeeritud tarkvara versiooni. Tarkvara versiooni saate kontrollida ka Network Update -s (lk. 79) Setup menüüs. Tarkvara kuvamine võib võtta teatud aja. Välisseadmete juhtimine kaugjuhtimispuldiga Te saate kasutada seadme kaugjuhtimispulti välisseadmete juhtimiseks (nagu näiteks BD/DVD pleier) kui Te olete registreerinud välisseadme kaugjuhtimiskoodi. Te ei saa juhtida välisseadet, millel ei ole kaugjuhtimissensorit. Kontrollige et välisseadme kaugjuhtmise ID oleks seatud ID1. Kui on valitud mõni muu ID, ei toimi kaugjuhtimisoperatsioonid korralikult. 76

77 Kui seadme kaugjuhtimispult on ilma patareideta enam kui 2 minutit, kustuvad registreeritud koodid. Kui nii juhtub, paigaldage uuesd patareid ja registreerige koodid uuesti. regist- Kaugjuhtimiskoodi reerimine TV-le Seadme vaikeseadetel on võimendi kood (Yamaha: 5098) seatud kõigile sisendi valimise klahvidele. Selle seadega saate juhtida HDMI juhtimisega ühilduvaid seadmeid, mis on käesoleva seadmega ühendatud, kaugjuhtimispuldiga. (See funktsioon võib mitte toimida olenevalt välisseadme spetsifikatsioonist). Te saate kasutada käesoleva seadme kaugjuhtimispulti TV-ga opereerimiseks kui olete registreerinud selle kaugjuhtimiskoodi. Te Te saate registreerida oma TV kaugjuhtimiskoodi seadme sisendi valimise klahvidele (lk. 77). See võimaldab Teil kasutada kursoriklahve või numbriklahve TV-ga opereerimiseks (mõnedel TV mudelitel ei ole see võimalik). 1 Kasutage Remote Control Code Search CD-ROM-il et leida TV kaugjuhtimiskoodi. Kui kaugjuhtimiskood on kord õnnestunult registreeritud, vilgub SOURCE/RECEIVER kaks korda. Kui see vilgub kuus korda, registreerimine ebaõnnestus. Korrake alates sammust 2. TV operatsioonid Kui Te olete kord registreerinud kaugjuhtimiskoodi oma TV-le, saate seda juhtida, kasutades TV opereerimise klahve, olenemata sisendallikast mis on seadmel valitud. TV opereerimise klahv INPUT Lülitab TV videosisendeid MUTE Summutab TV väljundheli TV VOL Reguleerib TV helitugevust TV CH Lülitab TV kanaleid TV Lülitab TV sisse/välja Kaugjuhtimiskoodi registreerimine taasesitusseadmetele Kui seal on mitu kaugjuhtimiskoodi, registreerige esimene loendis olev. Kui see ei toimi, proovige järgmist. 2 Vajutage CODE SET, kasutades teravat eset nagu näiteks kuulsulepea. SOURCE/RECEIVER vilgub kaks korda. Teostage iga järgmine samm 1 minuti jooksul. Vastasel korral seade tühistub. Kui nii juhtub, korrake sammust 2. 3 Vajutage TV 4 Kasutades numbriklahve sisestage 4- kohaline kaugjuhtimiskood. 77 Te saate kasutada seadme kaugjuhtimispulti taasesitusseadmete juhtimiseks kui olete

78 registreerinud nende kaugjuhtimiskoodid. Samuti saate kasutada sisendi valimise klahve et muuta taasesitusseadet mida juhitakse kaugjuhtimispuldiga, kuna nende kaugjuhtimiskoodid on omistatud sisendi valimise klahvidele. (ainult RX-V475) Kui TE omistate kaugjuhtimiskoodi välisseadmele tärniklahviga ( või ), saate juhtida seadet kaugjuhtimispuldiga ilma lülitumata sisendallikale peale täeniklahvi vajutamist. 1 Kasutage Remote Control Code Search CD-ROM-il et leida TV kaugjuhtimiskoodi. Kui seal on mitu kaugjuhtimiskoodi, registreerige esimene loendis olev. Kui see ei toimi, proovige järgmist. 2 Vajutage CODE SET, kasutades teravat eset nagu näiteks kuulsulepea. SOURCE/RECEIVER vilgub kaks korda. Teostage iga järgmine samm 1 minuti jooksul. Vastasel korral seade tühistub. Kui nii juhtub, korrake sammust 2. 3 Vajutage sisendi valimise klahvi. Näiteks vajutage HDMI 1 et seada kaugjuhtimiskoodi taasesitusseadmele, mis on ühendatud HDMI 1 pessa. 4 Kasutades numbriklahve sisestage 4- kohaline kaugjuhtimiskood. Kui kaugjuhtimiskood on kord õnnestunult registreeritud, vilgub SOURCE/RECEIVER kaks korda. Kui see vilgub kuus korda, registreerimine ebaõnnestus. Korrake alates sammust Detailsemalt sellest, kuidas registreerida kaugjuhtimiskoodi SCENE klahvidele, lugege Stseeni omistuste konfigureerimine (lk. 36) operat- Taasesitusseadme sioonid Kui Te olete kord registreerinud kaugjuhtimiskoodi oma taasesitusseadmele, saate seda juhtida järgmiste klahvidega peale sisendallika või stseeni valimist. Vajutades SOURCE/RECEIVER, saate lülitada seadmeid (seadet või välisseadmeid) mida opereeritakse menüü opererimise klahvidega, DISPLAY ja numbriklahvidega. Te saate opereerida seadmega kui SOURCE/RECEIVER põleb oranžilt ja välisseadmetega kui SOURCE/RECEIVER põleb roheliselt. Näiteks kui Te registreerite kaugjuhtimiskoodi välisseadmele TUNER, saate opereerida selle seadme sisseehitatud FM/AM raadioga kui SOURCE/RECEI- VER põleb oranžilt ja välisseadmega kui SOURCE/RECEIVER põleb roheliselt. Lülitab taasesitusseadme sisse/välja SOURCE Kursoriklahvid Valib kirje Menüü opereerimisjet Kinnitab valitud kir- ENTER klahvid Naaseb eelmisele RETURN ekraanile Lülitab tablool informatsiooni DISPLAY TOP MENU Kuvab peamenüü POP UP Kuvab rippmenüü MENU Välisseadme Peatab taasesituse Peatab taasesituse juhtimise ajutiselt klahvid Alustab valitud laulu /video taasesitamist Otsib edasi/tagasisuunas (all

79 Numbriklahvid hoides) Hüppab edasi/tagasi Sisestab numbrilisi väärtusi Juhib TV-d (lk. 72) Need klahvid toimivad ainult siis kui vastav funktsioon on võimalik Teie taasesitusseadmel ja kui seadet saab juhtida infrapunase kaugjuhtimispuldiga. ennista- Kaugjuhtimiskoodide mine TV opereerimise klahvid 1 Vajutage CODE SET, kasutades teravat eset nagu näiteks kuulsulepea. SOURCE/RECEIVER vilgub kaks korda. Teostage iga järgmine samm 1 minuti jooksul. Vastasel korral seade tühistub. Kui nii juhtub, korrake sammust 2. 2 Vajutage sisendi valimise klahvi. 3 Sisestage numbriklahvidga 5098 Kui kaugjuhtimiskood on kord õnnestunult registreeritud, vilgub SOURCE/RECEIVER kaks korda. Kui see vilgub kuus korda, registreerimine ebaõnnestus. Korrake alates sammust 2. Kaugjuhtimiskoodide ennistamine tehaseseadetel 1 Vajutage CODE SET, kasutades terava otsaga eset 2 Vajutage SOURCE/RECEIVER 3 Sisestage numbriklahvidega Te saate ennistada kaugjuhtimiskoodi, mis on registreeritud igale sisendi valimise klahvile. Seadme tarkvara ajakohastamine läbi võrgu tarkvara alla laadida võrgust ja seda uuendada. Uus tarkvara mis annab lisavõimalusi või toote parendusi, väljastatakse vajdusel. Kui seade on ühendatud internetiga, saate Märkus Ärge opereerige seadmega ega tõmmake toitejuhet seinakontaktist välja tarkvara uuendamise ajal. Tarkvara uuendamine võtab umbes 20 minutit või enam (sõltuvalt internetiühenduse kiirusest). 79

80 Kui seade on ühendatud juhtmeta võrku läbi juhtmeta võrgu adapteri, võib ajakohastamine osutuda võimatuks olenevalt juhtmeta ühendamise tingimustest. Sellisel puhul ajakohastage tarkvara, kasutades USB mäluseadet (lk. 76) Järgmise protseduuri tegemisel peab Teie TV olema ühendtaud seadmega läbi HDMI. Kui ei, tehke uuendamine läbi ADVANCED SETUP menüü (lk. 75). 1 Vajutage SETUP. 2 Kasutage kursoriklahve et valida Network ja vajutage ENTER. 3 Kasutage kursoriklahve et valida Network Update ja vajutage ENTER. Kui tarkvara on võimalik, kuvatakse kirjaümbriku ikoon ( ) Network Update ekraanil Operatsiooni tühistamiseks ilma tarkvara uuendamata vajutage SETUP. 4 Kasutage kursoriklahve et valida Perform Update ja vajutage ENTER. Ekraanitabloo lülitub välja ja tarkvara uuendamine algab. 5 Kui esipaneeli tablool kuvatakse UPDATE SUCCESS PLEASE POWER OFF!, vajutage esipaneelil. Tarkvara uuendamine on lõppenud. Lisad Sageli esitatavad küsimused Uus kõlarite süsteem ei anna ideaalset helibalanssi... Kui Te vahetasite kõlareid või kõlarite süsteemi, tehke YPAO et optimeerida kõlarite seadeid uuesti (lk. 31). Kui Te soovite reguleerida kõlarite seadeid käsitsi, kasutage Speaker Setup menüüs (lk. 65). Kuna meil on väikesed lapsed, soovime seada piirangud helitugevusele... Kui väike laps juhuslikult opereerib klahvidega põhiseadmel või kaugjuhtimispuldil, võib helitugevus järsult suureneda. See võib vigastada käesolevat seadet või kõlareid. Me soovitame kasutada Max Volume Setup menüüs et seada maksimaalset helitugevust käesoleval seadmel (lk. 71) Ma juhuslikult alustasin järsku tugeva heliga kui lülitasin seadme sisse... Vaikimisi kasutatakse automaatselt helitugevuse taset, mis oli enne viimast seadme lülitamist ooterežiimi. Kui soovite helitugevust fikseerida, kasutage Initial Volume et seada helitugevust seadme sisselülitamisel. (lk. 71). Ma tegin HDMI ühendused, kuid HDMI juhtimine ei toimi üldse... Selleks et kasutada HDMI juhtimist, peate tegema HDMI juhtimise lingi seaded (lk. 92). Peale HDMI juhtimisega ühilduvate seadmete ühendamist (TV,BD/DVD pleierid jne) käesoleva seadmega, võimaldage igal seadmel HDMI juhtimine ja teostaga HDMI juhtimise lingi seadistus. See seadistus on vajalik iga kord kui liosate uue HDMI juhtimisega ühilduva seadme oma süsteemi. 80

81 Informatsiooni selle kohta, kuidas HDMI juhtimine töötab Teie TV ja taasesitusseadmete vahel, lugege iga seadme kasutusjuhendit. Ma soovin kuvada seadme nime või tootja nime esipaneeli tablool kui valin sisendallikat... Vaikimisi sisendallikate nimed (nagu näiteks HDMI 1 ja AV 1 ) kuvatakse esipaneeli tablool kui valitakse sisendallikat. Kui Te soovite neid ümber nimetada, kasutage Input Rename (lk. 72) Setup menüüs. Samuti saate valida nime eelseadetest (nagu näiteks Blu-ray ja DVD ). Ma soovin välistada seadete juhuslikku kuutmist... Te saate kaitsta seadeid, mis on konfigureeritud käesoleval seadmel (kõlarite seaded jne), kasutades Memory Guard Setup menüüs (lk. 79) Komplektis olev kaugjuhtimispult juhib samaaegselt käesolevat seadet ja teist Yamaha seadet, mis ei ole ette nähtud... Kui kasutatakse mitut Yamaha toodet, siis komplektis olev kaugjuhtimispult võib toimida teisel Yamaha tootel või teine juhtimispult võib toimida käesoleval seadmel. Sellisel puhul seadke iga kaugjuhtimispult unikaalse kaugjuhtimise ID-ga neile vastavale ressiiverile (lk. 75) Ma soovin vaadata/kuulata video/audio taasesitust videoseadmelt isegi kui seade on ooterežiimis Kui HDMI seadmega on ühendatud videoseade, saate väljastada videoseadmel mängitavat TV-le isegi kui seade on ooterežiimis. Selle funktsiooni kasutamiseks seadke Standby Through (lk. 68) seademenüüs seadele On. Sisendallikat saate lülitada kasutades seadme kaugjuhtimispulti kui see funktsioon on võimaldatud. Tõrgete esinemisel Kui seade ei tööta korralikult, lugege alltoodud tõrgete kirjeldusi. Kui Teil esinev tõrge ei ole allpool kirjeldatud või tõrke kõrvaldamise juhend ei aita, viige seade ooterežiimi, tõmmake voolujuhe seinakontaktist välja ning pöörduge lähima volitatud YAMAHA keskusesse või müüja poole. Esmalt kontrollige järgmist: Kas seadme, TV ja välisseadmete toitepistikud on korralikult sisestatud seinakontakti Kas seade, bassikõlar, TV ja välisseade on sisse lülitatud. Kas juhtmed sedmete vahel on korralikult ühendatud. Toide ja süsteem Probleem Põhjus Lahendus Toide ei lülitu Sisselülitamine ei ole võimalik. Pöörduge teenindusse. Probleem on sisemises ahelas sisse Sisemine mikrokompuuter on kinni külmunud välise elktrilöögi tõttu (nagu äike või staa- 10 sekundit. Seade initsialiseerub ja Vajutage ja hoidke all (toide) umbes Seadet ei saa välja lülitada tiline elekter) või toitepinge käivitub uuesti. alanes Seade läheb ooterežiimi varsti peale sisselülitamist Seade lülitati sisse kui kõlari juhe on lühises 81 Kontrollige kõlarite ühendusi (lk. 16)

82 Seade läheb ooterežiimi automaatselt Seade ei toimi korralikult Seadet ei saa juhtida kaugjuhtimispuldiga Unetaimer lülitas seadme välja Auto Power Down funktsioon on aktiveeritud kuna ei ole seadmega opereeritud Kõlarite impedantsi seade on vale Kaitseahel toimis lühise tõttu Sisemine mikrokompuuter on kinni külmunud välise elektrilöögi tõttu (nagu äike või staatiline elekter) või toitepinge alanes 82 Lülitage seade sisse ja mängige allikat uuesti Seadke Auto Power Off seadele Off (lk. 73) Seadke kõlarite impedants vastavalt kasutatavatele kõlaritele Keerake paljad juhtmekiud omavahel kokku ja ühendage seadme ning kõlaritega korrektselt (lk. 16) Vajutage ja hoidke all (toide) umbes 10 sekundit. Seade initsialiseerub ja käivitub uuesti. Seade on väljaspool toimeala Kasutage pulti selle toimealas Patareid on tühjad Asendage patareid Seadme kaugjuhtimissensorile Eemaldage valgusallikas paistab tugev valgus Kaugjuhtimispult on seatud välisseadmete juhtimisele Seadme kaugjuhtimise ID ja kaugjuhtimispuldi ID ei ole identsed Vajutage SOURCE/RECEIVER et seada kaugjuhtimispulti seadme juhtimisele (klahv süttib oranžilt) Muutke seadme või kaugjuhtimispuldi kaugjuhtimise ID Kaugjuhtimispult on seatud Seadke kaugjuhtimispult tsooni A tsooni B juhtimise režiimi juhtimise režiimi Vajutage SOURCE/RECEIVER et Kaugjuhtimispult on seatud seada kaugjuhtimispulti välisseadme seadme juhtimisele Välisseadmeid ei juhtimisele (klahv süttib roheliselt) saa juhtida kaugjuhtimispuldiga Vastav kaugjuhtimiskood ei ole Isegi kui kaugjuhtimiskood on Seadke kaugjuhtimiskood uuesti (lk. 85) seatud õieti registreeritud õieti, mõned seadmed ei allu kaugjuhtimisele MHL ühilduvat Teise taasesitusseadme kaugjuhtimiskood on omistatud Ennistage kaugjuhtimiskood, mis on mobiilseadet ei omistatud HDMI 5-le (lk. 87) saa juhtida kaugjuhtimispuldiga Mobiilseade ei ole kaugjuhitav Juhtige otse mobiilseadmelt HDMI 5-le endalt Heli Probleem Põhjus Lahendus Valitud on mittevastav sisendallikas Valige vastav sisendallikas sisendi valimise klahvidega Allikseadmelt sisenavd signaalid, Mõnda digitaalset heliformaati ei saa käesoleval seadmel taasesitada. Selleks mida seade ei ole et kontrollida sisendsignaali heliformaati, Ei ole heli suuteline reprodutseerima. kasutage Audio Signal Information menüüs (ainult RX-V575) Vajutage ZONE A (või ZONE B) et Heliväljund tsooni A (või tsooni võimaldada heliväljundit tsooni A (või B) ei ole võimalik tsooni B) Kaabel seadme ja välisseadme vahel võib olla vigane Kontrollige et kaablid seadme ja kõlarite vahel oleks korralikult ühendatud

83 Helitugevust ei saa suurendada Ühest kõlarist heli ei väljastu (ainult RX-V575) Heli ei ole tagumisest ringheli kõlarist Heli ei ole bassikõlarist HDMI kaabliga ühendatud seadmest ei ole heli 83 Reguleerige Max Volume Setup menüüs Lülitage kõik seadmega ühendatud välisseadmed sisse. Seatud on maksimaalne helitugevus Seade, mis on ühendatud käesoleva seadmega, ei ole sisse lülitatud (See võib juhtuda tingituna AV ressiiveri karakteristikatest) Taasesitusallikas ei sisalda Kontrollimiseks valige Signal Info (lk. vastava kanali signaale 66) Valitud heliprogramm/dekooder ei kasuta vastavat kõlarit. Setup menüüs (lk. 73) Kontrollimiseks kasutage TEST TONE Tehke YPAO (lk. 31) või seadke suurus Väljund mainitud kõlarist ei ole või võimaldage mainitud kõlarit Setup võimaldatud menüüs Configuration (lk. 71). Mainitud kõlari helitugevus on seatud liiga madal (ainult RX-V575) Heliväljund tsooni A (või tsooni B) ei ole võimalik Kaabel seadme ja välisseadme vahel võib olla vigane Mainitud kõlar võib olla vigane Extended surround ei ole võimaldatud Power Amp Assign on seatud BI-AMP või Zone B Allikas ei sisalda LFE või madalsageduslikke signaale Bassikõlari väljund ei ole võimaldatud Bassikõlari helitugevus on liiga madal Bassikõlar on välja lülitatud auto-standby funktsiooniga Ühendatud HDMI seade ei toeta laiaribalist digitaalset kopeerimiskaitset (HDCP) Seade on seatud mitte väljastama helisisendit läbi HDMI pesade SPEAKER terminalidest Seadmete arv on üle limiidi. Tehke YPAO (lk. 31) võ kasutage Level Setup menüüs et reguleerida kõlarite helitugevust (lk. 71). Vajutage ZONE A (ZONE B) et võimaldada heliväljundit tsooni A (tsooni B) Kontrollige et kõik juhtmed seadme ja kõlarite vahel oleks ühendatud korralikult. Asendage mainitud kõlari kaabel teisega, mis toimib korralikult. Kui heli ikka ei välju, võib seade olla vigastatud. Kasutage Option menüüs Extended Surround et valida kasutatavat dekooderit (lk. 65) Kui Power Amp Assign Setup menüüs on seatud Bi-Amp või ZoneB, ei saa Te kasutada tagumisi ringheli kõlareid Tagumiste ringheli kõlarite kasutamiseks seadke Power Amp Assign seadele Basic (lk. 71) Seadke Extra Bass seadele On et väljastada esikanali madalsageduslikku heli bassikõlarist (lk. 72) Tehke YPAO (lk. 31) või seadke Subwoofer Setup menüüs seadele Use (lk. 71) Reguleerige bassikõlari helitugevust Keelake bassikõlari auto-standby funktsioon või reguleerige selle tundlikkuse taset. Lugege TV kasutusjuhendeid ja kontrollige TV spetsifikatsioone Seadke Amp seadele On Audio Output -is Setup menüüs (lk. 74) Eemaldage mõni HDMI seade

84 Heli puudub TVst (kui kasutatakse HDMI juhtimist) Mitmekanalilise heli puhul toimivad ainult esikõlarid Kostub müra/kumin Heli on häiretega TV on seatud heliväljundile TV kõlaritest Ühendatud on ARC mittetoetav TV ainult HDMI kaabliga (Kui TV on ühendatud seadmega ainult helikaabliga). TV helisisendi seade ei vasta tegelikule ühendusele. (Kui Te proovisite kasutada ARC) ARC ei ole võimaldatud seadmel või TV-l Taasesitav seade on seatud väljastama ainult 2-kanalilist heli (nagu näiteks PCM) Seade on liiga lähedal teisele digitaalsele raadiosagedusega seadmele Kaabliühendus taasesitava seadme ja käesoleva seadme vahel on vigane Seadme helitugevus on liiga suur Seade, mis on ühendatud seadme väljundpessa, ei oile sisse lülitatud Muutke heliväljundi seadeid oma TV-l nii et TV heli väljastuks kõlaritest mis on seadmega ühendatud- Kasutage digitaalset optilist kaablit heliühendusteks (lk. 20) Kasutage seademenüüs TV Audio Input et valida õigeid heli sisendpesi (lk. 74) Seadke seademenüüs ARC seadele On. Samuti võimaldage ARC TV-l. Selle kontrollimiseks kasutage Option menüüs Signal Info. Vajadusel muutke digitaalset heliväljundi seadet taasesitaval seadmel Viige seade sellisest seadmest eemale Kui ei ole muud põhjust, vahetage kaabel. Viige helitugevus alla. Kui ECO režiim on seatud On, seadke see Off (lk. 78) Lülitage kõik seadmed sisse mis on ühendatud seadme väljundpesadesse Video Probleem Põhjus Lahendus Puudub pilt Vastav sisendallikas ei ole seadmel valitud 84 Valige vastav sisendallikas (videoseade), kasutades sisendi valimise klahve. Vastav video sisend ei ole TV-l Valige vastav sisend TV-l. valitud. Videosignaali väljund seadmest ei ole toetatud seadmega ühendatud TV poolt. kasutusjuhendit. Kaabel seadme, TV ja videoseadme vahel võib tõrkuda. Kontrollige videoväljundi seadeid taasesitusseadmel. Lugege oma TV Kontrollige et kõik juhtmed oleks ühendatud korralikult. Vajadusel asendage juhtmed. Te saate kontrollida videosignaali (resolutsiooni), kasutage Video Signal Videosignaal (resolutsioon), Information menüüs (lk. 66). Videoseadmelt, mida ei toetata, on sisestatud Detailsemalt videosignaali kohta, mida mis on ühendatud seade toetab, lugege HDMI signaali seadmega HDMI ühilduvus (lk. 102). kaabliga, ei ole Ühendatud HDMI seade ei Lugege Video Signal Information pilti toeta laiaribalist digitaalset menüüs et kontrollida videosignaali kopeerimiskaitset (HDCP) resolutsiooni, mis parajasti siseneb Ühendatud seadmete arv üle- Ühendage mõned HDMI seadmed lahti.

85 Seadme menüüd ei kuvata TV-l FM/AM raadio tab limiidi TV ei ole ühendatud seadmega läbi HDMI TV-l on valitud muu sisendallikas 85 Te saate kuvada seadme menüüd TV-l sinult siis, kui see on ühendatud HDMI kaabliga. Vajadusel kasutage HDMI kaablit et neid ühendada (lk. 18 kuni 21) Lülitage TV sisendet kuvada videot seadmelt (HDMI OUT) pesa. Probleem Põhjus Lahendus Esineb interferents Reguleerige antenni kõrgust ja suunda või asukohta. FM vastuvõtt on Lülitage vastuvõturežiim mono režiimile, Te olete jaamast liiga kaugel nõrk või müraga kasutades MODE (lk. 43) või antenni sisend on liiga Asendage välisantenn võimsama nõrk. antenniga AM raadio vastuvõtt on nõrk või müraga Müra võib olla tingitud äikesest, fluorestsentslampidest, mootoritest ja muudest elektriseadmetest. Te olete liiga kaugel FM jaamast. Raadiojaamu ei saa valida automaatselt AM raadiosignaal on nõrk AM raadiojaamu ei saa eelhäälestada USB ja võrk AM jaama eelseadeks on kasutatud automaatset eelhäälestamist Müra ei ole võimalik täielikult eemaldada, kuid seda saab vähendada, kasutades välist AM antenni Valige jaam käsitsi (lk. 43) Reguleerige AM antenni orientatsiooni Reguleerige AM antenni orientatsiooni Valige jaam käsitsi (lk. 43) Kasutage välisantenni. Ühendage AM välisantenn ANTENNA (AM) pessa koos komplektis oleva AM antenniga. AM jaamu ei ole võimalik automaatselt eelhäälestada. Kasutage käsitsi eelhäälestamist. Probleem Põhjus Lahendus USB seade ei ole seadmega Lülitage seade välja ja ühendage Seade ei tuvasta korralikult ühendatud uuesti korralikult USB seadet USB seadme failisüsteem ei Kasutage USB seadet failisüsteemiga ole FAT 16 või FAT 32 FAT 16 või FAT 32 Seade toetab kataloogide hierarhiat USB seadmel olevaid katalooge ja Käesolev seade ei toeta kataloogide struktuuri tasemel. Vajadusel modifitseerige kata- kuni 8 tasemeni ja kuni faili igal faile ei saa vaadata loogide struktuuri oma USB seadmel. Võrk ei toimi Seade ei tuvasta arvutit Võrgu parameetrid ei ole õiged (IP aadress) Meedia jagamise seade ei ole õige Võimaldage oma ruuteril DHCP serveri funktsiooni ja seadke DHCP Setup menüüs seadele On seadmel (lk. 80). Kui Te soovite konfigureerida võrgu parameetreid käsitsi, kontrollige et kasutate IP aadressi, mida ei kasutata teiste võrguseadmete poolt Teie võrgus (lk. 80). Konfigureerige jagamise seaded ja valige seade seadmena, mille muusika sisu on jagatud (lk. 54)

86 Faile arvutil ei saa vaadata ega taasesitada Internet raadiot ei saa mängida Rakendus nutitelefonile/tahvelarvutile AV Controller ei tuvasta seadet Mõni turvatarkvara, mis on installeeritud arvutil, blokeerib ligipääsu seadmelt arvutile Seade ja arvuti ei ole samas võrgus MAC aadressi filter on seadmel võimaldatud Seade või meediaserver ei toeta neid faile Valitud internet raadiojaam ei ole hetkel võimalik Valitud internet raadiojaam saadab antud hetkel vaikust Ligipääs võrgule on keelatud Teie võrguseadmete tulemüüri seadetega Seadmel on võimaldatud MAC aadressi filter Seade ja nutitelefon/ tahvelarvuti ei ole samas võrgus Veateated esipaneeli tablool 86 Kontrollige oma arvutil installeeritud turvalisuse tarkvara seadeid Kontrollige võrguühendusi ja ruuteri seadeid ning seejärel ühendage seade ning arvuti samasse võrku. Ärge võimaldage seademenüüs MAC Address Filter või spetsifitseeriga oma arvuti MAC aadress et seadmele ligi pääseda (lk. 73) Kasutage nii seadme kui meediaserveri poolt toetatavat failiformaati. Seadme poolt toetatavatest failiformaatidest lugege Meediaserveril salvestatud muusika taasesitamine (PC/NAS) (lk. 51) Raadiojamas võib olla võrguprobleem või teenus on peatatud. Proovige jaama uuesti hiljem või valige mõni muu jaam. Mõned internet raadiojaamad saadavad vaikust teatud kellaaegadel. Proovige jaama hiljem või valige teine jaam. Kontrollige tulemüüri seadeid oma võrguseadmetel. Internet raadiot saab mängida ainult siis kui see läheb läbi portist, mis on ette nähtud igale jaamale- Pordi number varieerub olenevalt raadiojaamast. Ärge võimaldage seademenüüs MAC Address Filter või spetsifitseerige MAC aadress oma nutitelefonil/tahvelarvutil et seadmele ligi pääseda (lk. 73) Kontrollige võrguühendusi ja ruuteri seadeid ning seejärel ühendage seade ja nutitelefon/tahvelarvuti samasse võrku Sõnum Põhjus Lahendus Access denied Ligipääs arvutile on keelatud Konfigureerige jagamise seaded ja valige seade kui seade, millele muusika sisu on jagatud (lk. 51) Access error Käesolev seade ei pääse ligi USB seadmele Käesolev seade ei pääse ligi ipod-ile, mis on ühendatud USB pessa Lülitage käesolev seade välja ja ühendage uuesti USB seade. Kui probleem ikka eksisteerib, proovige teist USB seadet. Lülitage ipod välja ja uuesti sisse.

87 Probleem on signaali osaga võrgust seadmesse 87 Kontrollige et ruuter ja modem oleks sisse lülitatud Kontrollige ühendust seadme ja ruuteri (või jaoturi) vahel (lk. 29) Check SP Wires Kõlarite juhtmed on lühises Ühendage kõlarid korralikult Connect error Seade tuvastas ipod-i kuid ei Lülitage ipod välja ja uuesti sisse. saa ühendust Internal Error Toimus sisemine rike Pöörduge lähimasse Yamaha teenindusse MHL Overloaded Ülevool läheb läbi MHL Lülitage seade välja ning ühilduva mobiilseadme kontrollige ühendust seadme ja No content Valitud kataloogis ei ole mängitavaid faile No device Seade ei tuvasta USB seadet Please wait Seade ei tuvasta ipod Seade valmistub võrguga ühenduma RemID Mismatch Seadme kaugjuhtimispuldi ID ja kaugjuhtimispult ei ole identsed Unable to play Mingil põhjusel seade ei saa taasesitada laule, mis on salvestatud ipod-il mobiilseadme vahel. Valige kataloog, mis sisaldab mängitavaid faile Lülitage seade välja ja ühendage USB seade uuesti. Kui probleem ikka eksisteerib, proovige mõnda teist USB seadet. Lülitage ipod välja ja uuesti sisse. Oodake kuni sõnum kustub. Kui sõnum on kauem kui 3 minutit, lülitage seade välja ja uuesti sisse. Muutke kaugjuhtimispuldi ID-d või kaugjuhtimispult (lk. 76) Kontrollige laulude andmeid. Kui neid ei saa taasesitada ipod-il endal, võib slavestusala olla defektne Kasutage toetatavat ipod-i (lk. 46) Unknown ipod Seade ei toeta ühendatud ipod-i USB Overloaded Ülevool läbi USB seadme Lülitage seade välja ja ühendage uuesti USB seade. Kui probleem ikka eksisteerib, proovige mõnda teist USB seadet. Sõnastik Heliinformatsioon Heli dekodeerimise formaat Dolby Digital Dolby Digital on digitaalne ruumilise heli süsteem mis tagab täielikult sõltumatu mitmekanalilise heli. Kolme esikanaliga (vasak, kesk ja parem) ning kahe tagumise stereokanaliga loob Dolby Digital 5 täisdiapasoonilist helikanalit. Bassieffektide jaoks on lisakanal, mida kutsutakse LFE (madalsagedusefekt), seega kokku 5.1 kanalit (LFE loetakse kui 0.1 kanal). Dolby Digital EX Dolby Digital EX loob 6 täieliku väljundi 5.1 kanalilistest allikatest. Seda tehakse maatriksdekooderi abil, milline jagab 3 ringheli kanalit 2-st originaalsest salvestusest. Parimate tulemuste saavutamiseks tuleks Dolby Digital EX kasutada filmide helitraktidega, millised on salvestatud Dolby Digital Surround EX. Selle lisakanaliga saate katsetada enam dünaamilist ja liikuvat heli eriti stseenide puhul ülelend ja ümberlend efektide puhul.

88 Dolby Digital Plus Dolby Digital Plus on komprimeeritud digitaalne heliformaat, mis töötati välja Dolby laboratories, Inc. poolt mis toetab 7.1 kanalilist heli. Dolby Digital Plus jääb täielikult ühilduvaks olemasolevate mitmekanaliliste helisüsteemidega, mis toetavad Dolby Digital. Seda tehnoloogiat kasutatakse heli jaoks BD-l (Blu-ray plaat). Dolby Pro Logic II Dolby pro Logic II on parandatud tehnoloogia, mida kasutatakse vanade olemasolevate Dolby Surround allikate dekodeerimisel. See uus tehnoloogia võimaldab diskreetset 5-kanalilist taasesitamist 2 esikanaliga, 1 keskmise kanaliga ja 2 ringheli kanaliga ainult 1 ringheli kanali asemel võrreldes hariliku Pro Logic tehnoloogiaga. Võimalikud on kolm režiimi: Music muusikaallikatele, Movie filmiallikatele ja Game mänguallikatele. Dolby Pro Logic IIx Dolby Pro Logic IIx võimaldab 7-kanalilist taasesitust 2-kanalilistelt või mitmekanalilistelt allikatelt. Võimalikud on kolm režiimi Music mode muusikaallikate jaoks, Movie mode filmiallikate jaoks ja Game mode mängude jaoks (ainult 2 kanalilistel allikatel) Dolby TrueHD Dolby TrueHD on edasine kadudeta helitehnoloogia, mis on loodud kõrge eraldusega plaatidel baseeruva meedia jaoks, kaasa arvatud HD DVD ja Blu-ray plaadid. Valituna kohustusliku standardina HD DVD jaoks ja valikulisena Blu-ray plaadile, jagab see tehnoloogia heli nii et pakkuda kõrge eraldusega koduteatri tunnet. Toetades bitikiirusi 18,0 Mbps, Dolby TrueHD annab kuni 8 diskreetset kanalit 24-bit/96 khz heli samaaegselt. Toetades HDMI versiooni 1.3 ja loodud optilistele plaadimängijatele ning AV ressiiveritele/võimenditele, jääb Dolby TrueHD täielikult ühilduvaks olemasolevate mitmekanaliliste helisüsteemidega ja säilitab Dolby Digital andmete mahud, võimaldades dialoogi normaliseerimist ja dünaamilise ala juhtimist. DTS 96/24 DTS 96/24 pakub helikvaliteedi pretsedenditut taset paljukanalilise DVD-Video heli puhul ja on täielikult ühilduv kõigi DTS dekooderitega. 96 tähendab 96kHz sampimissagedust (hariliku 48kHz sampimissageduse asemel). 24 tähendab 24-bitist sõnapikkust. DTS 96/24 pakub helikvaliteeti, mis sarnaneb 96/24 masterile ja 96/ kanalilisele helile video- ja muusikaprogrammide helitraktidele DVD-videol. DTS (Digital Theater Systems) Digital Surround DTS digitaalne keskkond loodi analoog helitraktide asendamiseks filmide puhul kuuekanalilise digitaalhelitraktiga ja on kaasajal laialt levinud kinodes üle maailma. Digital Theater Systems Inc. on loonud koduteatri süsteemi, tänu millele saate nautida oma kodus heli sügavust ja naturaalsust. See süsteem on praktiliselt moonutusvaba, selge 6-kanalilise heliga (tehniliselt vasem, parem ja keskkanal, kaks tagakanalit ja LFE 0.1 kanal bassikõlarile. Seega kokku 5.1 kanalit). DTS-ES DTS-ES loob 6.1 kanalilise heli 5.1 kanaliliselt allikalt, mis on salvestatud DTS-ES-iga. See dekooder lisab tagumise ringheli kanali originaalsele 5.1 kanalilisele helile. DTS-ES Matrix 6.1 formaadis tagumine ringheli salvestatakse ringheli kanalitel ja DTS-ES Discrete 6.1 formaadis diskreetne tagumine ringheli kanal salvestatakse. DTS Express DTS Express on edasine helitehnoloogia valikuliste Blu-ray plaatide või HD DVD võimalustele, mis pakuvad kõrgekvaliteedilist madala bitikiirusega heli, optimeeritud võrgule ning interneti rakendustele. DTS Expressi kasutatakse teisase Blu-ray plaadi või heli alamvõimaluse HD DVD helivõimalusena. Need võimalused jagavad helikommentaarid (näiteks lisakommentaarid, mis on tehtud filmi direktori poolt) kasutaja nõudmisel läbiinterneti jne. DTS Express signaalid miksitakse alla põhi helijadaga pleieril ja seade saadab miksitud helijada AV ressiiverile/võimendile läbi digitaalse koaksiaalse, digitaalse optilise või analoogühenduse. 88

89 DTS-HD Kõrgresolutsiooniline heli DTS-HD on suure resolutsiooniga helitehnoloogia, mis on loodud kõrgresolutsioonilisele plaadil-baseeruvale meediale, kaasa arvatud HD DVD ja Blu-ray plaadid. Valituna valikulise standardina nii HD DVD kui blu-ray plaadile, jagab see tehnoloogia heli, mis virtuaalselt on eristamatu originaalist, pakkudes kõrge resolutsiooniga koduteatri kogemust. Toetades bitikiirusi kuni 3.0 Mbps HD DVD puhulja 6.0 Mbps Blu-ray plaadi puhul, DTS-HD annab kuni 7.1 diskreetset kanalit 24-bit/96kHz heli samaaegselt. Toetades HDMI versiooni 1.3 ja ette nähtud optilistele pleieritele ning AV ressiiveritele/ võimenditele, DTS-HD jääb täielikult ühilduvaks olemasolevate mitmekanaliliste helisüsteemidega, mis sisaldavad DTS Digital Surround. DTS-HD Master Audio DTS-HD Master Audio on kadudeta helitehnoloogia, mis on loodud kõrgresolutsioonilisele plaadil-baseeruvale meediale, kaasa arvatud HD DVD ja Blu-ray plaadid. Valituna kohustusliku helistandardina HD DVD-le ja Blu-ray plaadile, jagab see tehnoloogia heli mis on bit-bitile identne stuudio masterile, andes kõrgresolutsiooniga koduteatri kogemuse. Toetades bitikiirusi kuni 18,0 Mbps HD DVD puhul ja kuni 24,5 Mbps Blu-ray plaadi puhul, annab DTS- HD Master Audio 7.1 diskreetset kanalit 24-bit/96 khz heli samaaegselt. Toetatakse HDMI versiooniga 1.3 ja on loodud optilistele plaadimängijatele ning AC ressiiveritele, jääb DTS-HD Master Audio täielikult ühilduvaks olemasolvate mitmekanaliliste helisüsteemidega, mis sisaldavad DTS Digital Surround. DTS Neo:6 DTS Neo:6 dekodeerib harilikke 2-kanalilisi allikaid 6-kanaliliseks taasesituseks spetsiaalse dekooderiga. See võimaldab taasesitust kõigis kanalites suure eraldusega sarnaselt digitaalsetele diskreetsetele signaalidele. Võimalikud on kaks režiimi: Music mode muusika taasesitamiseks ja Cinema mode filmide vaatamiseks. DSD Direct tream Digital (DSD) tehnoloogia salvestab helisignaalid digitaalsel salvestusmeedial nagu näiteks Super Audio CD-d. Kasutades DSD, salvestatakse signaalid ühebitilistena suure sampimissagedusega MHz, kuna müra vormindamist ja ülesampimist kasutatakse häirete alandamiseks koos helisignaalide suure kvanteerimisega. Tänu suurele sampimissagedusele saavutatakse parem helikvaliteet võrreldes PCM formaadiga, mida kasutatakse normaalsetel audio CD-del. FLAC FLAC on failiformaat kadudeta heli komprimeerimiseks. MP3 Üks heli komprimeerimise meetoditest, mida kasutatakse MPEG poolt. See sisaldab pöördumatut komprimeerimismeetodit, millega saavutatakse suur komprimeerimise tase, eemaldades inimkõvale raskesti kuuldavad helid. See tähendab, et saavutatakse 1/11 (128 kbps), jättes kvaliteedi samaks. MPEG-4 AAC MPEG-4 helistandardm, mis võimaldab komprimeerida andmeid bitikiirusega alla MPEG-2 AAC, kasutatakse seda mobiiltelefonides, portatiivsetes audiopleierites ja muudes seadmetes, mis vajavad kõrget helikvaliteeti. MPEG-4 AAC kasutatakse samuti interneti sisu jaotamisel. Seda toetavad arvutid, meediaserverid ja palju teisi seadmeid. PCM (lineaarne PCM) Lineaarne PCM on signaali formaat, kus analooghelisignaal digitaliseeritakse, taasesitatakse ja edastatakse ilma komprimeerimata. Seda kasutatakse CD ja DVD audio taasesitamisel. PCM süsteem kasutab diskreetimistehnoloogiat analoogsignaali töötlemiseks väga lühikese aja jooksul. Analoogsignaal kodeeritakse kui impulsid ja seejärel moduleeritakse taasesitamiseks. 89

90 Diskreetimissagedus ja kvanditud bittide arv Kui digitaliseeritakse analooghelisignaale, siis ühe sekundi jooksul diskreeditud signaalide arvu nimetatakse diskreetimissageduseks, helitaseme peenuse astet konverteerimisel numbriliseks nimetatakse kvanditud bittide arvuks. Mida suurem on diskreetimissagedus, seda laiem on taasesitatav sagedusala ja mida suurem on kvanditud bittide arv, seda paremini taasesitatakse helitase. WAV Vindows standard helifaili formaat, mis defineerib digitaalsete andmete salvestusmeetodi helisignaalide konverteerimisel. See ei spetsifitseeri komprimeerimise (kodeerimist) meetodit. Seega koos sellega saab kasutada soovitud komprimeerimismeetodit. Vaikimisi ühildub see PCM meetodiga (komprimeerimata) ja mõni komprimeerimismeetod sisaldab ADPCM meetodit. WMA Microsoft Corporation-i poolt arendatud komprimeerimismeetod. Siin saavutatakse suur komprimeerimisaste, eemaldades inimkõrvale kuuldamatud helid. Andmete komprimeerimine saavutatakse 1/22 (64 kbps), jättes helikvaliteedi samaks. Muud Bi-amp ühendus (Bi-amp) Bi-amp ühendus kasutab kahte võimendit kõlari kohta. Kui Te kasutate bi-amp ühendust, käitatakse kõlari twiiterit ja wooferit eraldi võimenditega. Sellega saadakse selge heli ilma interferentsita. LFE 0.1 kanal See kanal on ette nähtud madalate bassisignaalide taasesitamiseks. Selle kanali sagedusvahemik on 20 Hz kuni 120 Hz. Seda kanalit loetakse kui 0.1, kuna ta on ette nähtud ainult madalsageduslikele helidele ja ühildub ülejäänud 5 kanaliga Dolby Digital või DTS 5.1 kanalilistes süsteemides. Heli ja video sünkroniseerimine (lipsync) Lip sync on tehniline termin, mis lahendab probleemid heli- ja videosignaali sünkroniseerimise heli- ja videosignaalide töötlemisel ja edastamisel. Kui heli ja video latentsus vajavad reguleerimist, HDMI versioon 1.3 sisaldab automaatset heli ja video sünkroniseerimise võimalusi, mis võimaldavadmetel teostada seda sünkroniseerimist automaatselt ja korralikult ilma kasutaja vahelesegamiseta. HDMI ja video informatsioon Component video signaal Komponent video signaali süsteemiga jaotatakse videosignaal Y signaaliks heleduse jaoks ning P B ja P R signaalideks värvuse jaoks. Värvus esitatakse selle süsteemiga täiuslikumalt, kuna mõlemad signaalid on sõltumatud. Komponentsignaali kutsutakse ka värvierisuse signaaliks kuna heledus on eraldatud värvisignaalist. Komponent videosignaali väljundi puhul on vajalik monitor komponent sisendpistikupesadega. Composite video signaal Komposiit video signaali puhul koosneb videosignaal kolmest põhielemendist, värv, heledus ja sünkronisatsioon. Komposiit video pistikupesa videoseadmel edastab kõiki neid elemente kombineerituna. Deep Color Deep Color tähendab erineva värvisügavusega ekraanide kasutamist, alates 24-bitist vanematel HDMI versioonidel. See ekstra biti sügavus võimaldab HDTV ja teistel ekraanidel minna miljonitelt värvidelt miljarditele värvidele ning elimineerida ekraanil värvi triipe. Suurendatud kontrastsus annab palju rohkem halle varjundeid valge ja musta vahel. Deep Color suurendab värvide arvu piirides, mis on defineeritud RGB või YcbCr värviruumiga. 90

91 HDMI HDMI (High-Definition Multimedia Interface) on esimene tööstuslikult toetatav, komprimeerimata, täielikult digitaalne audio/video liides. Võimaldades interfeissi iga allika vahel (nagu näiteks digiboks või AV ressiiver) ja audio/video monitori (nagu näiteks digitv) vahel. HDMI toetab standardit, laiendatud või kõrge resolutsiooniga videot ja samuti mitmekanalilist digitalset heli, koos võimalusega seda tulevikus laiendada. Kui kasutatakse kombineerituna HDCP-ga, annab HDMI hea audio/video interfeisi, mis vastab süsteemi operaatorite ja sisu tegijate turvalisusnõuetele. HDMI kohta lugege HDMI veebilehekülge x.v.color Värviruumi standard, mida toetab HDMI versioon 1.3. See on ekstensiivsem värviruum kui srgb ja võimaldab paremat värviväljendust. Jäädes ühilduvaks RGB standardiga, laiendab x.v.color värviruumi ning loob reaalsema ja naturaalsema pildi. See on osaliselt efektiivne seisvatel piltidel ja arvutigraafikal. Yamaha tehnoloogiad CINEMA DSP Dolby Surround ja DTS süsteemid loodi algselt kasutamiseks kinodes, kus on palju kõlareid ja vajalikud on helieffektid. Kodused tingimused erinevad aga kardinaalselt kinoteatri tingimustest (toa suurus, seinte materjal, kõlarite arv jne. jne.). Baseerudes mõõdetavatel suurustel kasutab YAMAHA CINEMA DSP YAMAHA originaalset helivälja tehnoloogiat, kombineerides Dolby Pro Logic, Dolby Digital ja DTS süsteeme, et luua kodus adekvaatseid kuulamiselamusi. CINEMA DSP 3D Tegelikult mõõdetud helivälja andmed sisaldavad andmeid helipildi kõrguse kohta. CINEMA DSP 3D saavutab helipildi kõürguse reproduktsiooni nii et loob täpse ja intensiivse 3D helivälja Teie toas. Komprimeeritud muusika rõhutaja Käesoleva seadme komprimeeritud muusika rõhutaja taastab komprimeerimisprotsessis kadumaläinud harmoonia. SILENT CINEMA YAMAHA on loonud spetsiaalse DSP algoritmi naturaalse realistliku heli saavutamiseks kuuldeklappides. Kuuldeklappide parameetrid on seatud igale heliväljale, nii et Te saate nautida kõiki võimalikke helivälja programme. Virtual CINEMA DSP YAMAHA on loonud virtuaalse CINEMA DSP algoritmi, mis võimaldab Teil nautida DSP helivälja ilma tagakõlariteta. Minimaalselt on vajalikud ainult kaks põhikõlarit. Virtual Presence Speaker (VPS) VPS võimaldab süsteemil virtuaalselt reprodutseerida 3D helivälja kõrgust ilma eesmiste presence kõlariteta. Isegi kui eesmised presence kõlarid ei oleühendatud, loob seade Teoe toas 3D helivälja. 91

92 Videosignaali kulgemine Videosignaali sisend videoseadmelt käesolevasse seadmesse väljastatakse TV-le nagu on näidatud allpool. HDMI informatsioon HDMI juhtimine HDMI juhtimine võimaldab opereerida välisseadmetega läbi HDMI. Kui Te ühendate TV, mis toetab HDMI juhtimist, käesoleva seadmega HDMI kaabliga, saate juhtida käesolevat seadet (toide, helitugevus jne) koos TV kaugjuhtimisoperatsioonidega. Samuti saate juhtida taasesitusseadmeid (HDMI juhtimisega ühilduvad BD/DVD pleierid jne), mis on ühendatud käesoleva seadmega HDMI kaabliga. Detailsemalt ühenduste kohta lugege TV ühendamine (lk. 18) ja Videoseadmete ühendamine (BD/DVD pleierid jne) (lk. 23). TV kaugjuhtimispuldil võimalikud operatsioonid - Ooterežiimi sünkroniseerimine - Helitugevuse juhtimine, kaasa arvatud summutus. - Sisendheli lülitamine TV-lt kui TV sisend on lülitatud selle sisseehitatud tuunerile. - Lülitamine sisend audio/video-le valitud taasesitusseadmelt. - Lülitamine heliväljundi seademete vahel (käesolev seade või TV kõlar). (Näide) 92

93 Käesoleva seadme kugjuhtimispuldilt võimalikud operatsioonid - Taasesituse alustamine taasesitusseadmel ja TV sisselülitamine koos stseeni valimisega (lk. 36) - TV sisendi lülitamine et kuvada seademenüüd (kui on vajutatud SETUP) - Taasesitusseadme juhtimine (taasesitus ja menüü operatsioonid) ilma kaugjuhtimiskoodi registreerimata (lk. 77) (Näide) Selleks et kasutada HDMI juhtimist, peate tegema järgmisi HDMI juhtimise lingi seadeid peale TV ja taasesitusseadme ühendamist. See seadistus on vajalik iga kord, kui lisate uue HDMI juhitava-ühilduva seadme oma süsteemile. 1 Lülitage seade, TV ja välisseade sisse. 2 Võimaldage käesoleva seadme HDMI juhtimine, TV ja taasesitusseadmete (HDMI juhtimis-ühilduvate BD/DVD pleierid jne) HDMI juhtimise võimaldamiseks käesoleval seadmel, seadke HDMI Control (lk. 68) Setup menüüs seadele On ja konfigureerige seonduvad kirjed ( TV Audio Input, ARC ja Standby Sync ). 3 Lülitage TV välja ja seejärel lülitage välja käesolev seade ja taasesitusseadmed. 4 Lülitage TV ja taasesitusseadmed sisse. 5 Külitage TV sisend et kuvada videot käesolevast seadmest. 6 Lülitage taasesitusseade sisse ja kontrollige alljärgnevat. Käesoleval seadmel: Sisendi, millega taasesitusseade on ühendatud, oleks valitud. Kui ei, siis valige sisendallikas käsitsi. TV-l: Kas kuvatakse video taasesitusseadmelt. 7 Kontrollige et käesolev seade oleks korralikult sünkroniseeritud TV-ga, lülitades TV välja või reguleerides TV helitugevust TV kaugjuhtimispuldiga. Kui HDMI juhtimisfunktsioon ei toimi korralikult, tõmmake seadme toitejuhe seinakontaktist välja ja ühendage uuesti. See võib pobleemi lahendada. Kui seade ei ole sünkroniseeritud TV toiteoperatsioonidega, kontrollige videoväljundite seadete prioriteetsust TV-l. Me soovitame TV ja taasesitusseadmete kasutamisel kasutada sama tootja seadmeid nii et HDMI juhtimisfunktsioon toimiks efektiivsemalt. 93

94 HDMI signaalide ühilduvus Helisignaalid Videosignaalid Käesolev seade ühildub järgmise resolutsiooniga videosignaalidega. VGA 720p/60 Hz, 50 Hz 480i/60 Hz 1080i/60 Hz, 50 Hz 576i/50 Hz 1080p/60 Hz, 50 Hz, 24 Hz 480p/60 Hz 3840 x 2160p/30Hz, 25Hz,24Hz (4k signaalid) 576p/50 Hz 4096 x 2160p/24Hz (4k signaalid) Kui taasesitatakse CPPM kopeerimiskaitsega DVD-Audio, võivad video ja audio signaalid mitte väljuda sõltuvalt DVD pleieri tüübist. Käesolev seade ei ühildu HDCP-mitteühilduva HDMI-ga või DVI seadmega. Selleks et dekodeerida heli bitijada signaale käesoleval seadmel, seadke sisendallikas vastavalt nii et seade väljastaks bitijada helisignaale otse (ei dekodeeriks bitijada signaale seadmel). Lugege komplektis olevaid kasutusjuhendeid. 94

95 95