OM Logamax plus GB162-80/100 Universal - EE(et)

Suurus: px
Alustada lehe näitamist:

Download "OM Logamax plus GB162-80/100 Universal - EE(et)"

Väljavõte

1 Kasutusjuhend Seinale paigaldatav gaasiküttekatel Logamax plus GB162-80/100 Kasutajale Palume enne kasutamist hoolikalt lugeda (04/2007) EE

2 Sisukord Sisukord 1 Põhikontrolleri Logamatic BC10 ülevaade 3 2 Teie ohutuse huvides Sihipärane kasutamine Järgige neid juhiseid Paigaldusruum Põlemisõhu- suitsutoru Küttevee kvaliteet Tööd küttekatla juures Hooldusintervall CE-märgistus 5 3 Reguleerimisseadme juhend Üldist 6 4 Kütteseadme käivitamine Süsteemirõhu kontrollimine ja korrigeerimine Reguleerimine Katla veetemperatuuri seadistamine Soojavee ettenähtud väärtuse seadistamine Külmumiskaitse Ruumireguleerimisseadme seadistamine 15 5 Küttesüsteemi kasutamine Menüüstruktuur Normaalrežiimi menüü Manuaalrežiimi menüü Seadistusmenüü Väljalülitamine Kütteseadme väljalülitamine regulaatori abil Kütteseadme väljalülitamine avariiolukorras Kütteseadme väljalülitamine külmumisohu korral (kasutamise katkestamine) Pikem äraolek külmumisohu korral 21 7 Displeikuva Displeiväärtused Displeiseadistused Displeikoodid Rikete tuvastamine ja lähtestamine 24 8 Märksõnad 25 2 Logamax plus GB162-80/100 - Tehniliste parendustega seotud muudatuste õigus reserveeritud.

3 Põhikontrolleri Logamatic BC10 ülevaade 1 Eessõna Austatud klient, Käesolev lühijuhend on mõeldud seinale paigaldatavatele gaasiküttekateldele: Logamax plus GB Logamax plus GB See lühijuhend annab kasutajale ülevaate küttekatla kasutamise kohta. Lühijuhend asub küttekatla juhtpaneeli klapis (vt joon. 3, lk 6). Küttesüsteemi ohutuks, ökonoomseks ja keskkonnasõbralikuks kasutamiseks soovitame teil hoolikalt järgida ohutusjuhiseid ja kasutusjuhendit. Küttekatla nimetus koosneb järgnevatest osadest: GB: Seinale paigaldatav gaasiküttekatel 162: Tüüp 80 või 100: Suurim küttevõimsus on 80 või 100 kw Buderus töötab pidevalt oma toodete parendamise nimel. Seetõttu oleme reserveerinud tehniliste muudatuste õiguse. Juhul kui teil on parandusettepanekuid või olete leidnud ebatäpsusi, palume meiega ühendust võtta. BBT Thermotechnik GmbH, D Wetzlar info@heiztechnik.buderus.de Dokumendinr.: /2007 Küttekatla tootja ei vastuta kahjude eest, mis tulenevad käesolevas kasutusjuhendis toodud juhiste eiramisest. Kahtluste või küsimuste korral pöörduge paigaldus- või teenindusfirma poole. 1 Põhikontrolleri Logamatic BC10 ülevaade Pos. Kirjeldus 1. Pealüliti (küte sees/väljas) 2. Nupp Reset (nullimisnupp) Nupp Korstnapühkija (käsirežiimi jaoks) 4. Nupp "Oleku näit" 5. Service Connector (paigaldusspetsialistile) 6. LED (indikaatortuli) Põleti (sees/väljas) 7. LED (indikaatortuli) Soojatarve 8. Katla suurima temperatuuri pöördnupp 9. Displei (olekunäidu juures) 10. LED (indikaatortuli) Küttevee valmistamine 11. Küttevee ettenähtud väärtuse pöördnupp Tab. 1 Joon. 1 legend Joon.1 Põhikontroller BC10 Logamax plus GB162-80/100 - Tehniliste parendustega seotud muudatuste õigus reserveeritud! 3

4 2 Teie ohutuse huvides 2 Teie ohutuse huvides 2.1 Sihipärane kasutamine Küttekatelt võib kasutada ainult küttevee soojendamiseks ja sooja vee valmistamiseks, näit. ühevõi mitmepereelamutes. Seda saab paigaldada kaskaadsüsteemi (mitu küttekatelt ühendatakse teineteisega). Küttekatel on tehases varustatud põhikontrolleriga Logamatic BC10 ja universaalse põletiautomaadiga 3 (UBA 3). 2.2 Järgige neid juhiseid ELUOHTLIK tuleohtlike gaaside plahvatamise tõttu. Gaasi lõhn tähendab plahvatusohtu. Lahtise tule kasutamine on keelatud! Mitte suitsetada! Mitte kasutada välgumihkleid! Mitte tekitada sädemeid! Mitte kasutada elektrilüliteid, ka mitte telefone, elektripistikuid või uksekelli! Sulgeda gaasivarustuse peakraan! Avada aknad ja uksed! Hoiatada majaelanikke, kuid mitte anda uksekella! Helistada väljastpoolt hoonet gaasivarustusfirmasse! Kui gaasileke on kuuldav, lahkuda kohe hoonest, takistada teiste isikute sissepääsu hoonesse, helistada väljastpoolt hoonet politseisse ja tuletõrjesse. Muude ohtude puhul sulgege kohe gaasivarustuse peakraan ja lülitage kütteseadme elektritoide pistiku toitevõrgust eemaldamise teel välja. 2.3 Paigaldusruum TULEOHTLIK kergestisüttivate materjalide või vedelike puhul. Veenduge, et kergestisüttivaid materjale ega vedelikke ei ole küttekatla vahetus läheduses. SEADME KAHJUSTUS külmumise puhul. Kandke hoolt, et küttekatla paigaldusruum oleks külmakindel. 2.4 Põlemisõhu- suitsutoru Juhul kui küttekatelt käitatakse ruumiõhust sõltuvalt, peavad paigaldusruumis olema nõutavad õhuavad. Arge asetage nende õhuavade ette esemeid. Õhu sisenemisavad peavad olema alati vabad. 2.5 Küttevee kvaliteet Seadme täite- ja lisaveena kasutada eranditult veevärgivett! Mittesobiv küttevesi soodustab muda ja korrosiooni teket. See võib kaasa tuua küttekatla rikked ja soojusvaheti kahjustused. Vett ei ole lubatud lisanditega töödelda, nt lisada phtaset suurendavaid või alandavaid vahendid (keemilised lisandid ja/või inhibiitorid), külmumiskaitsevahendeid või veepehmendajaid. 2.6 Tööd küttekatla juures Kõiki installeerimise, kasutuselevõtu, kontrollimise ja hoolduse ning vajadusel remondiga seotud töid tohivad läbi viia ainult spetsialistid vastavalt ülevaatus- ja hooldusprotokollis toodud eeskirjadele. 4 Logamax plus GB162-80/100 - Tehniliste parendustega seotud muudatuste õigus reserveeritud!

5 Teie ohutuse huvides Hooldusintervall SEADME KAHJUSTUS puuduva või ebapiisava puhastamise ja hoolduse tõttu. Laske kütteseadet üks kord aastas spetsiaalse ettevõtte poolt kontrollida ning vajadusel puhastada ja hooldada. Soovitame sõlmida iga-aastase järelevalve- ja vajadustele orienteeritud hoolduslepingu. 2.8 CE-märgistus See toode vastab oma ehituselt ja funktsioonidelt euroopa määrustele ning täiendavatele riiklikele nõuetele. Vastavus on tõestatud CE-märgistusega. Vastavusdeklaratsiooni leiate Internetis aadressil või küsige seda kompetentselt Buderuse toodangu edasimüüjalt. Logamax plus GB162-80/100 - Tehniliste parendustega seotud muudatuste õigus reserveeritud! 5

6 3 Reguleerimisseadme juhend 3 Reguleerimisseadme juhend 3.1 Üldist Küttekatel on varustatud reguleerimisseadme, põhikontrolleriga BC10 (joon. 2). Selle abil saate küttesüsteemi juhtida. Juhul kui teie küttesüsteem koosneb mitmest küttekatlast (kaskaadsüsteem), tuleb teha seadistused kõigi küttekatelde reguleerimisseadmetel. Avage juhtpaneel sellele vajutades (joon. 2). Põhikontroller BC10 asub vasakul pool klapi taga (joon. 3, pos. 1). Joon. 2 Juhtpaneeli avamine 1 Põhikontroller BC10 koosneb järgnevatest komponentidest: Pealüliti Üldlüliti (joon. 4, pos. 1) abil saate küttekatelt sisse ja välja lülitada. Nupp Reset Rikke korral võib olla vajalik küttesüsteemi taaskäivitamine Reset -nupu abil (joon. 4, pos. 2). Joon. 3 BC10 ja kasutusjuhend See on vajalik ainult lukustavate rikete korral. Blokeerivate rikete korral lähtestuvad rikked pärast põhjuse kõrvaldamist ise. Displeil kuvatakse taaskäivitamise ajal [\/r/e Joon. 4 Põhikontroller BC10 6 Logamax plus GB162-80/100 - Tehniliste parendustega seotud muudatuste õigus reserveeritud!

7 Reguleerimisseadme juhend 3 Nupp Korstnapühkija Nupuga Korstnapühkija (joon. 5, pos. 3) saab küttesüsteemi lülitada manuaalrežiimi olukorras, kui nt (küttesüsteemi reguleerimisseade (nt ruumireguleerimisseade) on rikkis Manuaalrežiimis saab küttesüsteemi käitada sõltumatult ruumireguleerimisseadmest. Küttekatelt juhitakse parempoolse pöördnupu abil seadistatud katla veetemperatuurist lähtuvalt. Vt tab. 6 Manuaalrežiimi menüü. SEADME KAHJUSTUSED sisselülitatud manuaalrežiimis külma tõttu. Küttesüsteem võib pärast toite katkemist või toitepinge väljalülitamist külmuda, sest manuaalrežiim ei ole enam aktiivne. Aktiveerige manuaalrežiim pärast sisselülitamist uuesti, et kütteseade jääks tööle (eriti külmumisohu korral). Joon Põhikontroller BC10 Nupp Olekunäit Nupuga Oleku näit (joon. 5, pos. 4) saab displeil kuvada katla praegust veetemperatuuri, süsteemi praegust survet jne. Vt ka ptk 5.1.1, lk 16. Teeninduskonnektor Siia saab küttetehnika spetsialist ühendada diagnostikapistiku (Service Tool) (joon. 5, pos. 5). Indikaatortuli Põleti (sees/väljas) Indikaatortuli Põleti (sees/väljas) (joon. 5, pos. 6) põleb, kui küttekatla põleti töötab ja kustub, kui põleti lülitub välja. Valgusdiood Põleti (sees/väljas) näitab põleti olekut. LED Seadistusolek Selgitus sees Põleti töötab Katlavett soojendatakse OFF Põleti väljas Katla veetemperatuur on saavutanud ettenähtud väärtuse või soojatarvet ei ole. Tab. 2 Valgusdioodi Põleti tähendus (sees/väljas) Indikaatortuli Soojatarve Indikaatortuli Soojatarve (joon. 5, pos. 7) süttib, kui reguleerimisseadme kaudu tekib soojatarve, ning kustub, kui soojatarvet enam ei ole. Logamax plus GB162-80/100 - Tehniliste parendustega seotud muudatuste õigus reserveeritud! 7

8 3 Reguleerimisseadme juhend Katla maksimaalse veetemperatuuri pöördnupp Katla maksimaalse veetemperatuuri pöördnupu (joon. 6, pos. 8) abil saab seada katlavee piirtemperatuuri. Ühikuks on C SEADME KAHJUSTUSED põrandakütte korral: põranda ülekuumenemise tõttu. Piirake katla suurimat veetemperatuuri pöördnupuga katla maksimaalne veetemperatuur (joon. 6, pos. 8) põrandakütte ahela lubatava pealevoolutemperatuuriga (enamasti kuni 40 C) Displei Displeil (joon. 6, pos. 9) saab lugeda küttesüsteemi olekut ja väärtusi. Rikke korral kuvatakse displeil kohe vastav rikkekood. Lukustava rikke korral hakkab rikkekood vilkuma. Küttevee ettenähtud väärtuse pöördnupp Küttevee ettenähtud väärtuse pöördnupuga (joon. 6, pos. 11) seadistatakse küttevee soovitav temperatuur salvestis. Ühikuks on C. Indikaatortuli Küttevee valmistamine Indikaatortuli Küttevee valmistamine (joon. 6, pos. 10) süttib soojavajaduse tekkimisel ja kustub soojavajaduse kadumisel. Joon. 6 Põhikontroller BC10 8 Logamax plus GB162-80/100 - Tehniliste parendustega seotud muudatuste õigus reserveeritud!

9 Kütteseadme käivitamine 4 4 Kütteseadme käivitamine Käesolevaspeatükis kirjeldatakse, kuidas küttesüsteemi nt pärast puhkust sisse lülitada 4.1 Süsteemirõhu kontrollimine ja korrigeerimine Äsjatäidetud küttesüsteemil tuleb süsteemirõhku kontrollida algul iga päev ning seejärel aina pikenevate intervallide järel. Katla suurima veetemperatuuri korral ei tohi süsteemi rõhk ületada 3,0 baari (kaitseventiil avaneb). Lülitage põhikontrolleril sisse üldlüliti (joon. 7, pos. 1) (positsioon 1 ). Vajutage nuppu Oleku näit (joon. 7, pos. 4) niikaua, kuni displeil (joon. 7, pos. 9) kuvatakse süsteemirõhk ( P1.6 ). Vt ka 5.1.1, Normaalrežiimi menüü, lk Kui süsteemirõhk on langenud alla 0,8 baari, täitke küttesüsteem järgnevalt: Võtke ära ühendussõlme alumine kate (joon. 8). Joon. 7 Põhikontroller BC10 Joon. 8 Alumise katte eemaldamine Logamax plus GB162-80/100 - Tehniliste parendustega seotud muudatuste õigus reserveeritud! 9

10 4 Kütteseadme käivitamine Keerake sulgurkork maha (joon. 9). Ühendage voolik veeühendusele ja täitke veega (joon. 10). Sulgege veekraan. Joon. 9 Täite- ja tühjenduskraani kaane eemaldamine Ühendage voolik täite- ja tühjenduskraanile (joon. 11, pos. 1). Avage täite- ja tühjenduskraan (joon. 11, pos. 2). Joon. 10 Vooliku täitmine 1 Joon. 11 Vooliku ühendamine / täite- ja tühjenduskraani avamine 2 10 Logamax plus GB162-80/100 - Tehniliste parendustega seotud muudatuste õigus reserveeritud!

11 Kütteseadme käivitamine 4 Avage kütte peale- ja tagasivoolu hoolduskraanid (joon. 12) (avatud asend: toruga paralleelne). Avage veekraan ettevaatlikult ja täitke küttesüsteem aeglaselt (joon. 13). Joon. 12 Hoolduskraanide avamine (siin: avatud asend) Lugege rõhunäitu sealjuures ühendussõlme analoogrõhumõõteseadmelt või BC10 juhtpaneelilt (joon. 14). Joon. 13 Veekraani avamine ja küttesüsteemi täitmine Vahetult küttekatlas mõõdetav küttesüsteemi rõhk peab vastama vähemalt paisupaagi nõutavale eelrõhule pluss 0,5 baari. See minimaalne rõhk ei tohi olla väiksem kui 1,0 baari (külmal küttesüsteemil). Vahetult küttekatlas mõõdetav küttesüsteemi maksimaalne rõhk ei tohi ületada 2,5 baari. Sulgege veekraan ning täite- ja tühjenduskraan. 1 P1 0 Joon. 14 Rõhunäidu lugemine Logamax plus GB162-80/100 - Tehniliste parendustega seotud muudatuste õigus reserveeritud! 11

12 4 Kütteseadme käivitamine Sellele järgnev küttesüsteemi ventileerimine on väga tähtis, sest kogu küttesüsteemis olev õhk koguneb vee aeglasel sisselaskmisel kõrgeimasse punkti. Ventileerige küttesüsteem küttekehadel olevate ventilatsiooniventiilide kaudu. Sealjuures alustage hoone alumiselt korruselt ning jätkake kõrguselt järgmisel korrusel (joon. 14) Lugege seadme rõhk uuesti analoogmanomeetrilt või BC10 displeilt (joon. 17). Kui rõhk on alla 1,0 baari, tuleb ülalkirjeldatud täitmis- ja tühjendusprotsessi nii kaua korrata, kuni saavutatakse soovitud rõhk ja kütteseade on õhuvaba. Sulgege veekraan. Sulgege küttekatla täite- ja tühjenduskraan. Lahutage voolik. Keerake täite- ja tühjenduskraani kork peale. Joon. 15 Küttekeha ventileerimine Kui küttekatel on olnud umbes ühe nädala kasutuses ja displeil kuvatakse alla 1,0-baarine rõhk, tuleb süsteem täita. Rõhu langemist küttesüsteemis põhjustab õhumullide väljumine kruviühenduste ja (automaatse) ventilatsiooni kaudu. Ka värskes soojas vees sisalduv hapnik väljub mõne aja pärast küttesüsteemist ja toob kaasa rõhulanguse küttesüsteemis. Samuti on normaalne, et küttesüsteemi tuleb pärast kasutuselevõttu mitu korda uuesti täita. Seejärel tuleb süsteemi täita keskmiselt kord aastas. Kui küttesüsteemi tuleb siiski täita sagedamini, on süsteemis eeldatavasti tekkinud lekkest või vigasest paisupaagist põhjustatud veekadu. Sellisel juhul tuleb põhjus võimalikult kiiresti kõrvaldada. 12 Logamax plus GB162-80/100 - Tehniliste parendustega seotud muudatuste õigus reserveeritud!

13 Kütteseadme käivitamine Reguleerimine Kasutuselevõtu jätkamiseks toimige järgnevalt: Avage gaasikraan aeglaselt. Selleks vajutage gaasikraan sisse ja keerake ¼ pööret vasakule (joon. 16). Avatud gaasikraan on vertikaalses asendis. Joon. 16 Gaasikraani avamine Keerake mõlemad põhikontrolleril BC10 (joon. 17, pos. 2 ja pos. 3) olevad pöördnupud soovitud asendisse (vt ptk ja 4.2.2, alates lk 13). 3 2 Juhul kui kasutatae ruumireguleerimisseadet, peavad mõlemad pöördnupud olema asendis Aut (automaatrežiim), et kõiki seadistusi oleks võimalik teha ruumireguleerimisseadmelt. Lülitage põhikontrolleril sisse üldlüliti (joon. 17, pos. 1) (positsioon 1 ) Katla veetemperatuuri seadistamine Keerake katla maksimaalse veetemperatuuri pöördnupp (joon. 17, pos. 2) vastavalt tabelile 3 soovitud asendisse. Seadistades liiga madala temperatuuri tekib oht, et soovitud ruumitemperatuuri ei saavutata. 1 Joon. 17 Põhikontroller BC10 Pöördnupp Funktsioon Seadistus Kirjeldus 0 Väljas Kütterežiimi pole (suvi) 40 C Katla soovitud veetemperatuur C Põrandaküte Sisselülitatud kütterežiim 75 C 90 C Katla soovitud veetemperatuur C Radiaatorid 90 C Katla soovitud veetemperatuur C Konvektorid Aut Logamaticu seadistus (nt RC30/Logamatic 4121) Tab. 3 Katla veetemperatuur Logamax plus GB162-80/100 - Tehniliste parendustega seotud muudatuste õigus reserveeritud! 13

14 4 Kütteseadme käivitamine Soojavee ettenähtud väärtuse seadistamine Tehases on küttesüsteem seadistatud soojavee temperatuurile 60 C. Selle seadistuse korral on legionellabakterite paljunemine tavaliselt välistatud. Selleks et vastata erinevate kasutajate soovidele, on küttekatlal reguleeritav soojavee temperatuur. Küttekatelt saab vajadusel seada madalamale temperatuurile. Küttekatlal madalama temperatuuri seadmisel tuleb arvestada legionellabakterite tekke väikese riskiga. Soojaveeseadme igapäevasel kasutamisel on legionellabakterite paljunemine praktiliselt välistatud. Kui soojavee valmistamist ei kasutata pikema aja jooksul (nt puhkuse ajal) ning seadistatud on alla 60 C temperatuur, on soovitav soojaveesalvesti enne kasutamist läbi loputada. Läbiloputamine tähendab, et soojaveekran avatakse pikaks ajaks täielikult, nii et salvestisse voolab värske vesi. Samuti võib äraolekuajaks valida soojavee ettenähtud temperatuuri väärtuseks pöördnupul 60 C. Pöördnupuga Soojavee ettenähtud väärtus (joon. 18, pos. 1) seadistatakse soojaveesalvestis soojavee soovitud temperatuur (vt Tab. 4). 1 Pöördnu pu asend Selgitus 0 Soojaveerežiim on välja lülitatud (vajadusel ainult kütterežiim) ECO Ärge kasutage seda seadistust! Soojavee ettenähtud väärtus seadistatakse põhikontrolleril BC10 püsivalt ning seda ei saa muuta ruumireguleerimisseadmelt (nt RC30). Aut Soojavee ettenähtud väärtus seadistatakse ruumireguleerimisseadmelt (nt RC30). Kui ruumireguleerimisseadet ei ole ühendatud, on soojavee maksimaalseks temperatuuriks 60 C. Tab. 4 Pöördnupu Soojavee ettenähtud väärtus" seadistused Joon. 18 Põhikontroller BC10 14 Logamax plus GB162-80/100 - Tehniliste parendustega seotud muudatuste õigus reserveeritud!

15 Kütteseadme käivitamine Külmumiskaitse Küttekatlal on integreeritud külmumiskaitse. See tähendab, et eraldi külmumiskaitset ei pea paigaldama. Külmumiskaitse lülitab küttekatla sisse, kui katla veetemperatuur langeb 7 C-ni, ning sisse, kui katla veetemperatuur tõuseb 15 C-ni. Kütteseade ei ole külmumise eest kaitstud Ruumireguleerimisseadme seadistamine Tehke seadistused ruumireguleerimisseadmelt (nt RC30, vt joon. 19). Soovitame kontrollida või seadistada järgnevat: automaatne tööviis soovitav ruumitemperatuur soovitav soojaveetemperatuur soovitav kütteprogramm. Ruumireguleerimisseadme (nt RC30) kasutusjuhendis kirjeldatakse, kuidas seadistusi teha ja milleks need kasulikud on. Lugege ja järgige seetõttu ruumireguleerimisseadme kasutusjuhendit. Joon. 19 Ruumireguleerimisseade RC30 Logamax plus GB162-80/100 - Tehniliste parendustega seotud muudatuste õigus reserveeritud! 15

16 5 Küttesüsteemi kasutamine 5 Küttesüsteemi kasutamine 5.1 Menüüstruktuur Küttekatla menüüstruktuuri saab põhikontrolleril BC10 lehitseda nuppude Reset, Korstnapühkija, Oleku näit (joon. 20, pos. 1, 2 ja 3) ja displei (joon. 20, pos.4) abil menüüdega tabelites 5, 6 ja Normaalrežiimi menüü Selles menüüs saate lasta displeil kuvada küttekatla tööseisundi andmeid. Kuvatakse katla veetemperatuuri, veesurve ja talitluskoodi hetkel mõõdetud väärtused (püsinäit). Toimige järgnevalt: Joon. 20 Põhikontroller BC Normaalrežiimi menüü Samm 1 [\/2/4 Displeiväärtus. Hetkel mõõdetud katla veetemperatuur C. Vt ka ptk 7.1, lk 22. Samm 2 Kas jätkata normaalrežiimi menüüs? Jah: Samm 3 Samm 3 Vajutage nuppu e. Samm 4 [p/1.6 Displeiväärtus. Hetkel mõõdetud süsteemisurve baarides. Vt ka ptk 7.1, lk 22. Samm 5 Vajutage nuppu e. Samm 6 [-/h/\ Suvaline displeikood. Antud juhul: Tööfaas: Küttekatel kütterežiimis. Vt ka ptk 7.3, lk 22. Ei: Samm 1 Samm 7 Kas vähemalt 5 minuti jooksul ei ole ühtegi nuppu vajutatud või on toitepinge katkenud? Jah: Samm 1 Ei: Samm 8 Samm 8 Vajutage nuppu e. Samm 1 Tab. 5 Normaalrežiim 16 Logamax plus GB162-80/100 - Tehniliste parendustega seotud muudatuste õigus reserveeritud!

17 Küttesüsteemi kasutamine Manuaalrežiimi menüü Manuaalrežiimis saab küttesüsteemi käitada sõltumatult ruumireguleerimisseadmest, nt RC30). Aktiveerige manuaalrežiim pärast toitekatkestust uuesti, et küttesüsteem jääks tööle (eriti külmumisohu korral). Menüü Manuaalrežiim Samm 1 [\/2/4 Displeiväärtus. Hetkel mõõdetud katla veetemperatuur C. Vt ka ptk 7.1, lk 22. Samm 2 Aktiveerin manuaalrežiimi? Jah: Samm 3 Samm 3 Samm 4 Manuaalrežiimi aktiveerimine: Vajutage nuppu d kauem kui 5 sekundit. [\/2/4} Displeikood: Tööfaas: Niipea kui displei alumisse paremasse nurka ilmub vilkuv punkt, on manuaalrežiim aktiveeritud. See tähendab, et küttekatel on pidevalt kütterežiimis. Sealjuures kehtib katla max. veetemperatuur vastavalt katla maksimaalse veetemperatuuri nupuga seadistatud väärtusele põhikontrolleril BC10 (juhtpaneel). Indikaatortuli "Soojavajadus" süttib. Manuaalrežiimis ei saa sooja vett valmistada. Samm 5 Vajutage nuppu e. Samm 6 [p/1.6} Displeiväärtus. hetkel mõõdetud süsteemisurve baarides. Vt ka ptk 7.1, lk 22. Samm 7 Vajutage nuppu e. Samm 8 [-/h/\} Displeikood: Tööfaas: Vt ka ptk 7.3, lk 22. Küttekatel on manuaalrežiimis. See tähendab, et küttekatel on kütterežiimis ilma reguleerimisseadme soojavajaduseta. Manuaalrežiimi ajal saab katla ettenähtud võimsust ajutiselt muuta menüü Seadistused (tab. 7, alates samm 3) alusel. Märkus: Juhul kui katla võimsust muudeti ajutiselt, tuleb see pärast manuaalrežiimi lõppu vastavalt menüüle Seadistused (tab. 7, lk 18) uuesti seadistada. Samm 9 Vajutage nuppu e. Samm 10 [\/2/4} Displeiväärtus. Hetkel mõõdetud katla veetemperatuur C. Vt ka ptk 7.1, lk 22. Ei: Samm 1 Samm 11 Kas hetkel on pingekatkestus? Jah: Samm 1 Ei: Samm 12 Samm 12 Deaktiveerin manuaalrežiimi? Jah: Samm 13 Samm 13 Manuaalrežiimi deaktiveerimine: Vajutage nuppu d kauem kui 2 sekundit, kuni punkt kustub. Ei: Samm 5 Samm 1 Tab. 6 Manuaalrežiim Logamax plus GB162-80/100 - Tehniliste parendustega seotud muudatuste õigus reserveeritud! 17

18 5 Küttesüsteemi kasutamine Seadistusmenüü. Seadistusmenüüs saab teha 3 seadistust: katla ettenähtud võimsus; pumba ettenähtud järeljooksuaeg; soojaveevalmistuse ettenähtud olek. Katla ettenähtud võimsuse ja soojaveevalmistuse ettenähtud oleku seadistamine jätke paigaldustehniku hooleks. Külmumisohu ajal pikema äraoleku korral tuleb reguleerida pumba ettenähtud järeljooksuaeg (ptk 6.4. lk 21). Seadistusmenüü Samm 1 [\/2/4 Displeiväärtus. Hetkel mõõdetud katla veetemperatuur C. Vt ka ptk 7.1, lk 22. Samm 2 Avan menüü Seadistused? Jah: Samm 3 Samm 3 Samm 4 Menüü Seadistused avamine: Vajutage nuppe d + e samaaegselt kauem kui 2 sekundit. [l/?/? Displeiseadistus. Niipea kui displeile ilmub [l/?/?, on menüü Seadistused avatud. Esimese displeile ilmuva väärtuse abil saab seadistada katla võimsuse (vt ka ptk ). Vt ka ptk 7.2, lk 22. Ei: Samm 1 Samm 5 Seadistan katla võimsuse? Ei: Samm 7 Samm 6 Madalam: Seadistage katla ettenähtud väärtus nupuga c madalamaks. Minimaalne seadistus on [l/2/5 = 25 % 80 kw küttekateldel ja [l/2/0 = 20 % 100 kw küttekateldel. Kõrgem: Seadistage katla ettenähtud väärtus nupuga d kõrgemaks. Maksimaalne seadistus on [l/?/? = 100 %. See vastab tehaseseadistusele. Samm 7 Vajutage nuppu e. Samm 8 [f/\/5 Displeiseadistus. Niipea kui displeile ilmub [f/\/5, tuleb seadistada teine väärtus. See väärtus näitab pumba ettenähtud järeljooksuaega minutites pärast kütterežiimi lõppu (vt ka ptk 7.2, lk 22). Märkus: Pumba järeljooksuaeg tohi olla väiksem kui [f/\/5 (= 5 minutit). Jah: Samm 6 Samm 9 Seadistan pumba järeljooksuaja pärast kütterežiimi lõppu? Jah: Samm 10 Samm 10 Madalam: Seadke pumba ettenähtud järeljooksuaeg pärast kütterežiimi lõppu nupu c abil madalamaks. Minimaalne seadistus on [f/\/0 = 0 minutit. Tehaseseadistus on 5 minutit. Tähelepanu! Pumba ettenähtud järeljooksuaeg pärast kütterežiimi lõppu ei tohi olla väiksem kui 5 minutit. Kõrgem: Seadke pumba ettenähtud järeljooksuaeg pärast kütterežiimi lõppu klahvi d abil kõrgemaks. Max seadistus on [f/1/d = 24 tundi. Samm 11 Vajutage nuppu e. Samm 12 [c/\/1 Displeiseadistus. Niipea kui displeile ilmub [c/\/1, tuleb seadistada kolmas väärtus. See väärtus näitab soojaveevarustuse seadistatud olekut. Sellega saab soojaveevarustust välja ja sisse lülitada. See seadistus on näiteks ruumitermostaadi soojaveevarustuse seadistuse suhtes prioriteetne. Vt ka ptk 7.2, lk 22. Ei: Samm 11 Tab. 7 Seadistused 18 Logamax plus GB162-80/100 - Tehniliste parendustega seotud muudatuste õigus reserveeritud!

19 Küttesüsteemi kasutamine 5 Seadistusmenüü Samm 13 Seadistan soojaveevarustuse oleku? Jah: Samm 14 Samm 14 Seadistage soojaveevalmistuse ettenähtud olek nupu c või nupu d abil. [c/\/1 tähendab sees, [c/\/0 tähendab väljas. Tähelepanu: Seadistades [c/\/0, on ka soojaveesalvesti külmumiskaitse välja lülitatud. Ei: Samm 15 Samm 15 Kas vähemalt 5 minuti jooksul ei ole ühtegi nuppu vajutatud või on toitepinge katkenud? Jah: Samm 17 Samm 16 Vajutage nuppu e. Ei: Samm 16 Samm 17 [\/2/4 Displeiväärtus. Võimalikud muudetud seadistused kinnitati. Samm 1 Tab. 7 Seadistused Logamax plus GB162-80/100 - Tehniliste parendustega seotud muudatuste õigus reserveeritud! 19

20 6 Väljalülitamine 6 Väljalülitamine 6.1 Kütteseadme väljalülitamine regulaatori abil Lülitage kütteseade välja põhikontrolleri Logamatic BC10 abil. Väljalülitamisel lülitub automaatselt välja ka põleti. Täpsem teave põhikontrolleri Logamatic BC10 kasutamise kohta leiate ptk Küttesüsteemi kasutamine, lk 16. Avage juhtpaneel sellele vajutades (joon. 21). Lülitage kütteseade välja põhikontrollerilt BC10 (joon. 22, pos. 1). Joon. 21 Juhtpaneeli avamine 1 Sulgege peakraan või gaasikraan (joon. 23). Joon. 22 Põhikontroller BC10 Joon. 23 Gaasikraani sulgemine (siin: suletud) 20 Logamax plus GB162-80/100 - Tehniliste parendustega seotud muudatuste õigus reserveeritud!

21 Väljalülitamine Kütteseadme väljalülitamine avariiolukorras Sulgege gaasivarustuse peakraan. Lülitage küttekatla toide välja, eemaldades toitepistiku toitevõrgust. 6.3 Kütteseadme väljalülitamine külmumisohu korral (kasutamise katkestamine) SEADME KAHJUSTUS külmumise puhul. Kütteseade võib nt toitekatkestuse, toitepinge väljalülitamise, puuduliku gaasivarustuse, katla rikke vms tõttu pikema aja jooksul külmuda. Veenduge, et kütteseade töötab pidevalt (eriti külmumisohu korral). Kui olukord nõuab kütteseadme pikemaks ajaks väljalülitamist, mis hõlmab ka külmumisohtu, tuleb küttesüsteem tühjendada. Avage juhtpaneel sellele vajutades (joon. 21). Lülitage kütteseade põhikontrollerilt BC10 (joon. 22) välja. Sulgege peakraan või gaasikraan (joon. 23). Laske küttevesi küttesüsteemi madalaimast punktist täite- ja tühjenduskraani või küttekeha abil välja (joon. 24). (Automaatne) ventilaator peab olema sealjuures küttesüsteemi kõrgeimas punktis / küttekehal avatud (vt joon. 15, lk 12). Joon. 24 Küttesüsteemi tühjendamine 6.4 Pikem äraolek külmumisohu korral Kui soovite kütteseadme sisselülitatuks jätta: Jätke põhikontrolleri BC10 (joon. 22) töölüliti asendisse 1. Langetage ruumitemperatuur 16 C-ni (vt ruumireguleerimisseadme kasutusjuhendit). Seadke pumba ettenähtud järeljooksuaeg vastavalt seadistusmenüüle 24 tunnile [f/1/d, vt tab. 5, lk 16. Logamax plus GB162-80/100 - Tehniliste parendustega seotud muudatuste õigus reserveeritud! 21

22 7 Displeikuva 7 Displeikuva 7.1 Displeiväärtused Displeiväärtused Displeiväärtuse tähendus Ühik vahemik [\/2/4 Katla praegune veetemperatuur C [\/\/0 [1/3/0 [p/1.6 Süsteemi praegune rõhk. baari [p/0.0 [p/ Displeiseadistused Displeiseadistused Displeiväärtus Displeiseadistus Displeiseadistuse tähendus Ühik vahemik Tehase seadistus [l/9/9 [l/9/9 [f/\/5 [c/\/1 Seadistatud ettenähtud koormus (100 kw). Seadistatud ettenähtud koormus (80 kw). Pumba järeljooksuaja seadistatud ettenähtud väärtus Märkus: Pumba järeljooksuaeg peab olema lühem kui [f/\/5 (= 5 minutit). Soojaveevarustuse seadistatud olek. Tähelepanu: Kui on seadistatud [c/\/0, on ka soojusvaheti või välise soojaveesalvesti külmumiskaitse välja lülitatud. % [l/2/0 [l/9/9 / [l/??/ 100 % [l/??/ % [l/2/5 [l/9/9 / [l/??/ 100 % [l/??/ min [f/0/0 [f/6/0 / [f/1/d 24 h [f/\/5 ei kehti [c/\/0 Väljas / [c/\/1 Sees [c/\/1 7.3 Displeikoodid DIspleil kuvatakse tööolek (nt rike) kahe kolmekohalise koodina. Konkreetsete rikete kõrvaldamiseks leiate juhised ptk 7.4, Rikete tuvastamine ja lähtestamine lk 24. Kui te ei saa riket ise kõrvaldada või kui displeil kuvatakse tabelis kirjeldamata displeikood, võtke ühendust oma kütteseadmete firmaga. Allmärkused järgneva tabeli kohta: 1) Nähtavad einult Service-Toolil või teatud RC-juhtseadmel. 2) Suvaline näit pideva punktiga paremal all. 3) Suvaline näit vilkuva punktiga paremal all. 22 Logamax plus GB162-80/100 - Tehniliste parendustega seotud muudatuste õigus reserveeritud!

23 Displeikuva 7 z Peadispleikood [\/-/\ e [-/a/\] 2) z Alamdispleikood e [2/0/8 1) e [-/h/\ e [2/0/0 e [-/h/} 3) 1) e [2/0/0 1) e [=/h/\ e [2/0/1 1) e [=/h/\ e [2/0/1 1) e [0/a/\ e [2/0/2 1) e [0/a/\ e [3/0/5 1) e [0/c/\ e [2/8/3 1) e [0/e/\ e [2/6/5 1) e [0/h/\ e [2/0/3 1) e [0/l/\ e [2/8/4 1) e [0/u/\ e [2/7/0 1) e [0/y/\ e [2/0/4 1) z Displeikood Displeikoodi tähendus Tööfaas: Kommunikatsioonitest käivitamisel. See displeikood vilgub UBA 3 ja põhikontrolleri BC10 vahelise kommunikatsiooni kontrollimiseks käivitamise ajal viis korda 5 sekundi jooksul. Uue UBA 3 või uue KIMi monteerimisel vilgub see displeikood max 10 sekundit. Tööfaas: Küttekatel viib läbi suitsutesti või on teenindusrežiimis. Tööfaas: Küttekatel on kütterežiimis. Töörežiim: Küttekatel on manuaalrežiimis. Tööfaas: Küttekatel on soojaveevalmistamise režiimis. Tööfaas: Pumba järeljooksuaeg on välise soojaveesalvestiga minimaalse pöörete arvu juures 130 sekundit. Indikaatortuli Põleti (sees/väljas) on väljas. Tööfaas: Lülituse optimeerimisprogramm on aktiveeritud. See programm aktiveeritakse, kui RC-reguleerimisseade edastas soojatarbe tihemini kui 1 pro 10 minuti jooksul. See tähendab, et küttekatla saab pärast põleti esimest käivitamist kõige varem 10 minuti pärast uuesti käivitada. Tööfaas: Küttekatelt ei saa pärast soojaveevajaduse lõppemist ajutiselt käivitada. Ettevalmistusfaas: Küttekatel valmistab ennast pärast soojatarvet või soojaveevajaduse teket ette põleti käivitamiseks. Töövalmidus: Küttekatel on töövalmis. Soojatarve on olemas, kuid tekkis liiga palju energiat. Töövalmidus: Küttekatel on töövalmis. Soojatarve puudub. Süütefaas: Gaasiarmatuur aktiveeritakse. Käivitusfaas: Küttekatel käivitub pärast toitepinge sisselülitamist või lähtestamist. See displeikood ilmub ekraanile max 4 minutiks. Tööfaas: Pealevoolu temperatuuriandur mõõtis pealevoolutemperatuuriks kõrgema väärtuse kui põhikontrolleril BC10 seadistatud pealevoolutemperatuur või küttekõvera alusel arvutatud pealevoolutemperatuur või soojaveevalmistuse arvutuslik pealevoolutemperatuur. e [2/e/\ e [2/0/7 e Rike: Süsteemirõhk on liiga madal (alla 0,2 baari). [8/8/8 Talitlustest: Displeitest käivitusfaasis. Displeikoodi kuvatakse displeil max 1 sekundiks. e [a/1/1 e [8/0/2 e Rike: Aeg ei ole seadistatud. Aja andmed puuduvad nt pikema toitekatkestuse tõttu. e [a/1/1 e [8/0/3 e Rike: Kuupäev ei ole seadistatud. Kuupäeva sisestus puudub nt pikema toitekatkestuse tõttu. Logamax plus GB162-80/100 - Tehniliste parendustega seotud muudatuste õigus reserveeritud! 23

24 7 Displeikuva z Peadispleikood z Alamdispleikood z Displeikood Displeikoodi tähendus [h/\/7 Tööfaas: Süsteemirõhk on liiga madal (alla 0,8 baari). e [h/\/7 e Tööfaas: Süsteemirõhk on liiga madal (alla 0,8 baari). [p\/\\ [\/r/e Tööfaas: Süsteemirõhk on liiga kõrge (üle 4,0 baari). Rike: Toimub lähtestamine. See kood ilmub displeile 5 sekundiks pärast nupu Reset vajutamist. 7.4 Rikete tuvastamine ja lähtestamine Vilkuval displeil on rikketeated: Rikke lähtestamiseks vajutage nuppu Reset (joon. 25, pos. 1) umbes 5 sekundit. Displeil kuvatakse [\/r/e. Küttekatel üritab riket lähtestada. Kui displeil kuvatakse seejärel normaalne talitlusteade, on rike kõrvaldatud. Muudel juhtudel korrake lähtestamist kaks kuni kolm korda. Kui riket ei saa lähtestada: Kirjutage rikketeade üles ja teavitage oma küttespetsialisti. SEADME KAHJUSTUSED Kui kütteseade ei tööta (nt lülitus välja tõrke tõttu), võib seade külma ilmaga külmuda. Joon. 25 BC10 nupp Reset 1 Kui küttesüsteem jääb rikkeväljalülituse tõttu mitmeks päevaks väljalülitatuks, tuleb küttevesi süsteemi sügavaimas punktis välja lasta, et kaitsta seda külmumisohu korral külmumise eest. 24 Logamax plus GB162-80/100 - Tehniliste parendustega seotud muudatuste õigus reserveeritud!

25 Märksõnad 8 8 Märksõnad Symbols "Reset"-nupp A Äraolek Avariiolukord B Basiskontroller BC D Displei Displeikoodid G Gaasikraani avamine Gaasikraani sulgemine Gaasilõhn H Hooldusintervall Hoolduskraanid I Indikaatortuli "Soojavajadus" Indikaatortuli Põleti K Käsireziim , 17 Kaskaadsüsteem Katla maksimaalne veetemperatuur Katla veetemperatuur, maksimaalne Katla võimsus Katlavee temperatuur Külmumiskaitse Külmumisoht Kütteprogramm Küttesüsteemi täitmine Küttevesi P Paigaldusruum Põhikontrolleri BC10 ülevaade Põrandaküte R Remonditööd Rikete lähtestamine Ruumireguleerimisseade Ruumitemperatuur S Seadistused , 22 Sooja vee normväärtus Sooja vee temperatuur Soojavee ettenähtud väärtus Soojaveevalmistuse valgusdiood Süsteemirõhu kontrollimine ja korrigeerimine T Täite- ja tühjenduskraan Teeninduskonnektor U Üldlüliti V Väljalülitamine Veepehmendaja Ventilatsiooniventiilid L Lähtestamine M Menüüstruktuur N Normaalrežiim Nupp "Oleku näit" Nupp Korstnapühkija O Õhuavad Ohujuhtumid Ohutus Logamax plus GB162-80/100 - Tehniliste parendustega seotud muudatuste õigus reserveeritud! 25

26 Märkmed 26 Logamax plus GB162-80/100 - Tehniliste parendustega seotud muudatuste õigus reserveeritud!

27 Märkmed Logamax plus GB162-80/100 - Tehniliste parendustega seotud muudatuste õigus reserveeritud! 27

28 Deutschland BBT Thermotechnik GmbH Buderus Deutschland, D Wetzlar (04/2007) 7334A

KASUTUSJUHEND

KASUTUSJUHEND KASUTUSJUHEND Sissejuhatus Kui valvesüsteem on valvessepanekuks valmis ning puuduvad rikke- ning häireteated, kuvatakse sõrmistiku displeil kellaaeg, kuupäev ning tekst Enter Your Code sisestage kood Peale

Rohkem

6 tsooniga keskus WFHC MASTER RF 868MHz & 4 või 6 tsooniga alaseade SLAVE RF KASUTUSJUHEND 6 tsooniga WFHC RF keskus & 4 või 6 tsooniga alaseade SLAVE

6 tsooniga keskus WFHC MASTER RF 868MHz & 4 või 6 tsooniga alaseade SLAVE RF KASUTUSJUHEND 6 tsooniga WFHC RF keskus & 4 või 6 tsooniga alaseade SLAVE 6 tsooniga keskus WFHC MASTER RF 868MHz & 4 või 6 tsooniga alaseade SLAVE RF KASUTUSJUHEND 6 tsooniga WFHC RF keskus & 4 või 6 tsooniga alaseade SLAVE RF 868MHz 3-6 EE 1. KASUTUSJUHEND 6 tsooniga WFHC

Rohkem

RVT_ DC-Arctic, 1, en_GB

RVT_ DC-Arctic, 1, en_GB Kasutusjuhend RVT 64 DC, RVT 354 DC, RVT 54 DC, RVT 684 DC Kasutusjuhend Üldteave Siseseadet saab hõlpsalt kasutada infrapunakaugjuhtimispuldiga. Siseseade annab õigest andmeedastusest teada helisignaaliga.

Rohkem

job

job Kasutusjuhend seadme kasutajale VIESMANN Küttekatel kõrgendatud katlaveetemperatuuriga töörežiimi või ilmastikust lähtuva töörežiimi regulaatoriga VITODENS 100 W 3/2008 Hoidke juhend alles! Ohutusjuhised

Rohkem

遥控器使用说明书(ROHS) ALPA-CS349-R09D(E)-0301(内容)

遥控器使用说明书(ROHS) ALPA-CS349-R09D(E)-0301(内容) KASUTUSJUHEND SIIRDATAV KDITSIEER KAUGJUHTIMISPULDI KASUTUSJUHEND AM-5PR(N) Täname teid, et olete soetanud endale meie õhukonditsioneeri Palun lugege hoolikalt käesolevat kasutusjuhendit enne seadme kasutamist

Rohkem

Väärtusta oma vabadust. Eesti Yale Seifide Kasutusjuhend Mudelid: YSB/200/EB1 YSB/250/EB1 YSB/400/EB1 YLB/200/EB1 YSM/250/EG1 YSM/400/EG1 YSM/520/EG1

Väärtusta oma vabadust. Eesti Yale Seifide Kasutusjuhend Mudelid: YSB/200/EB1 YSB/250/EB1 YSB/400/EB1 YLB/200/EB1 YSM/250/EG1 YSM/400/EG1 YSM/520/EG1 Väärtusta oma vabadust. Eesti Yale Seifide Kasutusjuhend Mudelid: YSB/200/EB1 YSB/250/EB1 YSB/400/EB1 YLB/200/EB1 YSM/250/EG1 YSM/400/EG1 YSM/520/EG1 YLM/200/EG1 Soovitame selle kasutusjuhendi alles hoida.

Rohkem

RK-2001AT2-ENG_AC22.kmd

RK-2001AT2-ENG_AC22.kmd KASUTUSJUHEND RK-2001AT2 TAHKEKÜTUSEL TÖÖTAVA KATLA TEMPERATUURIKONTROLLER Versioon AC22 Toote ajalugu: Kuupäev Versioon Muudatused 2010-08-03 A803 Suitsugaaside termostaat on vaid kütuse lõppemise tuvastamiseks

Rohkem

Juhend nutiterminali seadistamiseks ja kaardimaksete vastuvõtmiseks Ingenico Link/2500 ja icmp

Juhend nutiterminali seadistamiseks ja kaardimaksete vastuvõtmiseks Ingenico Link/2500 ja icmp Juhend nutiterminali seadistamiseks ja kaardimaksete vastuvõtmiseks Ingenico Link/2500 ja icmp Terminali seadistamine Lülita telefonis või tahvelarvutis (edaspidi telefonis) sisse Bluetooth. (1) 1 1 Mudel

Rohkem

G TECTA 4G mitme gaasi detektor EE Lühijuhend

G TECTA 4G mitme gaasi detektor EE Lühijuhend G TECTA 4G mitme gaasi detektor Lühijuhend 2 Sisukord Ohutus- ning ettevaatusabinõud 2 Karbi sisu 3 Toote ülevaade 3 Toote omadused 3 Akude kontrollimine 4 Sisselülitamine 4 G-TECTA 4G käivitusprotsess

Rohkem

Microsoft Word - Suure thermori pass2.doc

Microsoft Word - Suure thermori pass2.doc PAIGALDAMINE KASUTAMINE HOOLDUS SUUREMAHULISED 500-3000 L VEEBOILERID Need on sukel-ja keraamilise küttekehaga elektrilised veesoojendid. Võimalikud on variandid kus täiendavalt küttekehale on ka kesküttesüsteemiga

Rohkem

4. Kuumaveeboilerid ja akumulatsioonipaagid STORACELL Kuumaveeboilerid STORACELL ST 120-2E, ST 160-2E...88 STORACELL SKB 160, STORACELL SK 12

4. Kuumaveeboilerid ja akumulatsioonipaagid STORACELL Kuumaveeboilerid STORACELL ST 120-2E, ST 160-2E...88 STORACELL SKB 160, STORACELL SK 12 4. Kuumaveeboilerid ja akumulatsioonipaagid STORACELL Kuumaveeboilerid STORACELL ST 120-2E, ST 160-2E...88 STORACELL SKB 160, 200...89 STORACELL SK 120-5ZB, SK 160-5ZB, SK 200-5ZB...90 STORACELL SK 300-5ZB,

Rohkem

Microsoft Word _08_D7_RU_ET--1530_kujundatud.doc

Microsoft Word _08_D7_RU_ET--1530_kujundatud.doc KASUTUSJUHEND TAIMERIGA JUHTSEADE JA ELEKTROONILISED SIDEMOODULID EST KIRJELDUS Termostaadid ja juhtseade on juhtmeta ühenduses, kasutades aktiivantenni. Tegevusraadius kinnises ruumis on umbes 50 m. Nädalaprogramm.

Rohkem

Devilink PR Pistikuga relee Paigaldusjuhend EE

Devilink PR Pistikuga relee Paigaldusjuhend EE Devilink PR Pistikuga relee Paigaldusjuhend EE devireg 550 22.0 22.0 devireg 550 1. Kasutamine Devilink PR Devilink PR (Pistikuga relee) on seade kütteseadmete või muude elektriseadmete sisse/välja lülitamiseks

Rohkem

Microsoft Word - Bose_SoundLink_around-ear_Kasutusjuhend.docx

Microsoft Word - Bose_SoundLink_around-ear_Kasutusjuhend.docx Bose SoundLink Around- ear II Kõrvaklapid ETTEVAATUSABINÕUD Pikaajaline vali heli võib kahjustada Teie kõrvakuulmist. Vältige kõrvaklappide kasutamist autoga sõitmise ajal. Kõrvaklappide ohutuimaks kasutamiseks

Rohkem

Microsoft Word - DB2_TECEfloor Raumthermostat Analog_EN_est

Microsoft Word - DB2_TECEfloor Raumthermostat Analog_EN_est 1 TECEfloori toatermostaat Analog (RT-A ja RT-A HK) TECEfloori toatermostaat Analog on kvaliteetne toatermostaat ruumi temperatuuri registreerimiseks ja muuutmiseks ning pakub maksimaalset kasutusmugavust.

Rohkem

B120_10 estonian.cdr

B120_10 estonian.cdr Alati seal, et teid aidata Registreerige oma toode ja otsige abi koduleheküljelt www.philips.com/welcome B120 Beebimonitor Küsimus? Kontakteeruge Philipsiga Eestikeelne kasutusjuhend 2 Valgussensor USB

Rohkem

Document number:

Document number: WNR Kiirpaigaldusjuhend Lisateavet, juhised ja uuendused saab leida internetist aadressil http://www.a-link.com Kiirpaigaldusjuhend Komplekt sisaldab: - WNR repiiter - Paigaldusjuhend Ühendused / Ports:

Rohkem

Microsoft Word - TM70_SP-MG_kasutusjuhend.docx

Microsoft Word - TM70_SP-MG_kasutusjuhend.docx TM70 Touch-i kasutusjuhend Süsteemid: Magellan ja Spectra SP Põhiekraan Kuupäev/kellaaeg Välis-/sisetemperatuur Süsteemi olek Tsoonid Menüü Info OneScreen Monitoring SpotOn Locator Slaidiesitus Paanika-häire

Rohkem

Vitodens100-W_WB1B_EE:Vitopend 100 WH1B IT

Vitodens100-W_WB1B_EE:Vitopend 100 WH1B IT Vitodens100-W_WB1B_EE:Vitopend 100 WH1B 05-2006 IT 17.11.2008 14:00 Uhr Seite 1 VITODENS 100-W Gaasikondensatsiooniseinakatel, tüüp WB1B moduleeriva MatriX-silinderpõletiga ja Inox-Radial soojusvahetiga

Rohkem

Taskuprinter KASUTUSJUHEND

Taskuprinter KASUTUSJUHEND Taskuprinter KASUTUSJUHEND Täname, et ostsite taskuprinteri Polaroid Mint. Käesoleva kasutusjuhendi eesmärk on anda teile juhiseid toote ohutuks kasutamiseks ja et see ei kujutaks endast kasutajale mingit

Rohkem

Microsoft Word - XTOP026.doc

Microsoft Word - XTOP026.doc XTOP026 Enne seadme kasutamist lugege kasutusjuhend hoolikalt läbi ja järgige kõiki juhiseid. Hoidke juhend hilisemaks vajaduseks alles. MOOTORRATTA TÕSTUK Kasutusjuhend OLULINE! EST LUGEGE NEED JUHISED

Rohkem

SINU UKS DIGITAALSESSE MAAILMA Ruuter Zyxel LTE3302 JUHEND INTERNETI ÜHENDAMISEKS

SINU UKS DIGITAALSESSE MAAILMA Ruuter Zyxel LTE3302 JUHEND INTERNETI ÜHENDAMISEKS SINU UKS DIGITAALSESSE MAAILMA Ruuter Zyxel LTE3302 JUHEND INTERNETI ÜHENDAMISEKS OLULINE TEAVE: LOE ENNE RUUTERI ÜHENDAMIST! Ruuter on sinu uks digitaalsesse maailma. Siit saavad alguse kõik Telia teenused

Rohkem

Lenovo IdeaPad Kasutusjuhend Tutvuge enne arvuti kasutamist oluliste ohutus- ning kasutusjuhistega.

Lenovo IdeaPad Kasutusjuhend Tutvuge enne arvuti kasutamist oluliste ohutus- ning kasutusjuhistega. Lenovo IdeaPad Kasutusjuhend Tutvuge enne arvuti kasutamist oluliste ohutus- ning kasutusjuhistega. Eestvaade - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Rohkem

B660 Kiirjuhend Märkus: Selles juhendis olevad joonised on ainult teabeks. Oma konkreetse mudeli kohta käivate üksikasjade teada saamiseks pöörduge om

B660 Kiirjuhend Märkus: Selles juhendis olevad joonised on ainult teabeks. Oma konkreetse mudeli kohta käivate üksikasjade teada saamiseks pöörduge om B660 Kiirjuhend Selles juhendis olevad joonised on ainult teabeks. Oma konkreetse mudeli kohta käivate üksikasjade teada saamiseks pöörduge oma teenusepakkuja poole. Seadet ostes kontrollige toote ja selle

Rohkem

Microsoft Word - Toetuste veebikaardi juhend

Microsoft Word - Toetuste veebikaardi juhend Toetuste veebikaardi juhend Toetuste veebikaardi ülesehitus Joonis 1 Toetuste veebikaardi vaade Toetuste veebikaardi vaade jaguneb tinglikult kaheks: 1) Statistika valikute osa 2) Kaardiaken Statistika

Rohkem

LK 110 / LK 120 / LK 130 SmartComfort Kasutusjuhend Maaletooja: Tel /

LK 110 / LK 120 / LK 130 SmartComfort Kasutusjuhend Maaletooja: Tel / LK 110 / LK 120 / LK 130 SmartComfort Kasutusjuhend Maaletooja: Tel. 434 1000 / 442 0222 www.cerbos.ee info@cerbos.ee NB! Seadet tohib paigaldada, kasutada ja hooldada ainult tehniliselt kvalifitseeritud

Rohkem

book

book Monteerimis- ja hooldusjuhend Salvesti-veesoojendi Logalux SU60/ SU300/ Paigaldusfirmale Palun lugege hoolikalt enne paigaldus- ja hooldustöid. 7 747 0 604 09/006 EE Sisukord Üldist.....................................................

Rohkem

ArcGIS Online Konto loomine Veebikaardi loomine Rakenduste tegemine - esitlus

ArcGIS Online Konto loomine Veebikaardi loomine Rakenduste tegemine - esitlus PILVI TAUER Tallinna Tehnikagümnaasium ArcGIS Online 1.Konto loomine 2.Veebikaardi loomine 3.Rakenduste tegemine - esitlus Avaliku konto loomine Ava ArcGIS Online keskkond http://www.arcgis.com/ ning logi

Rohkem

FLORY

FLORY FLORY MASAAŽI- KABIINI FSR60470 PAIGALDUSJUHEND 1 2 3 Taustvalgustus Juhtpaneel Segisti Düüs Jalamassaaž Düüs Lamp Ventilaator Laedušš Kõlar 4 1. Ettevalmistused paigaldamiseks a. Enne massaažikabiini

Rohkem

P9_10 estonian.cdr

P9_10 estonian.cdr Registreerige oma toode ja saage abi kodulehelt www.philips.com/welcome P9/10 Eestikeelne kasutusjuhend 2 Ühendage P9 kõlar Bluetooth ühenduse kaudu oma Bluetooth seadmega, nagu näiteks ipadiga, iphone'iga,

Rohkem

PROFESSIONAALNE MIKROPRUULIMISSEADE Bullet Brew 45 KASUTUSJUHEND MUDELI NR.: BM-S400M-1 BM-S500M-1 Täname Teid selle mikropruulimissüsteemi ostu eest.

PROFESSIONAALNE MIKROPRUULIMISSEADE Bullet Brew 45 KASUTUSJUHEND MUDELI NR.: BM-S400M-1 BM-S500M-1 Täname Teid selle mikropruulimissüsteemi ostu eest. PROFESSIONAALNE MIKROPRUULIMISSEADE Bullet Brew 45 KASUTUSJUHEND MUDELI NR.: BM-S400M-1 BM-S500M-1 Täname Teid selle mikropruulimissüsteemi ostu eest. Parimate tulemuste saavutamiseks järgige alljärgnevaid

Rohkem

Microsoft Word - Keypad-controller-manual-new_1.docx

Microsoft Word - Keypad-controller-manual-new_1.docx Eraldiseisev ühe ukse juurdepääsukontroller Kasutusjuhend Enne seadme paigaldamist ja kasutamist lugege tähelepanelikult seda juhendit 1. Pakkeleht Nimi Kogus Märkused Sõrmistik 1 Kasutusjuhend 1 Kruvikeeraja

Rohkem

Microsoft Word - MEG09_kayttoohje_EST.doc

Microsoft Word - MEG09_kayttoohje_EST.doc Enne seadme kasutamist loe tähelepanelikult läbi kasutusjuhend ning seadet kasutades järgi kõiki loetud juhiseid. Hoia kasutusjuhend hilisemaks vajaduseks alles. SOOJAPUHUR Kasutusjuhend Originaaljuhendi

Rohkem

JABRA STYLE Kasutusjuhend jabra.com/style

JABRA STYLE Kasutusjuhend jabra.com/style Kasutusjuhend jabra.com/style SISUKORD 1. TERE TULEMAST... 3 2. PEAKOMPLEKT... 4 3. KANDMINE... 5 3.1 KUULARIKATETE VAHETAMINE 4. AKU LAADIMINE... 6 5. ÜHENDAMINE... 7 5.1 BLUETOOTH SEADMEGA ÜHENDAMINE

Rohkem

book

book 6304 0785 02/2005 EE Erialaspetsialistile Kasutus- ja hooldusjuhend Spetsiaalsed gaasiküttekatlad Logano GE434 Lugege palun enne käivitamist ja hooldamist hoolikalt juhendeid Eessõna Seade vastab Euroopa

Rohkem

Microsoft Word - Vx610 EMV KASUTUSJUHEND.doc

Microsoft Word - Vx610 EMV KASUTUSJUHEND.doc MAKSETERMINALI KASUTUSJUHEND VERIFONE Vx610 GSM Kliendiabi: (0) 6711 444 (kõik nädalapäevad 24 h) Makseterminalide osakond: (0) 6711 411 (tööpäeviti kell 9.00 17.00) Faks: (0) 6711 420 Email: posgrupp@estcard.ee

Rohkem

Microsoft Word - HEOS 1 kasutusjuhend EST.docx

Microsoft Word - HEOS 1 kasutusjuhend EST.docx HEOS 1 Seadistamise kiirjuhend http://www.denon.ee/?op=body&id=169 http://www.tophifi.ee/ https://www.facebook.com/tophifi.ee ENNE, KUI ALUSTATE Veenduge, et kõik alljärgnev on töökorras: 1. SAMM: LAHTIPAKKIMINE

Rohkem

MINIPESUMASIN KASUTUSJUHEND XPM25 Täname teid selle toote ostmise eest. Villaste riiete väänamine on rangelt keelatud. Palun lugege juhendit hoolikalt

MINIPESUMASIN KASUTUSJUHEND XPM25 Täname teid selle toote ostmise eest. Villaste riiete väänamine on rangelt keelatud. Palun lugege juhendit hoolikalt MINIPESUMASIN KASUTUSJUHEND XPM25 Täname teid selle toote ostmise eest. Villaste riiete väänamine on rangelt keelatud. Palun lugege juhendit hoolikalt enne seadme kasutamist ja hoidke see juhend alles.

Rohkem

MS Word Sisukord Uue dokumendi loomine... 2 Dokumendi salvestamine... 3 Faili nimi... 4 Teksti sisestamine... 6 Klaviatuuril mitteleiduvat sümbolite l

MS Word Sisukord Uue dokumendi loomine... 2 Dokumendi salvestamine... 3 Faili nimi... 4 Teksti sisestamine... 6 Klaviatuuril mitteleiduvat sümbolite l MS Word Sisukord Uue dokumendi loomine... 2 Dokumendi salvestamine... 3 Faili nimi... 4 Teksti sisestamine... 6 Klaviatuuril mitteleiduvat sümbolite lisamine... 6 Uue dokumendi loomine Dokumendi salvestamine

Rohkem

Microsoft Word - HOTSEC kasutusjuhend v1.900.docx

Microsoft Word - HOTSEC kasutusjuhend v1.900.docx HOTSEC Tarkvara kasutusjuhend v. 1.9 1 Sisukord Käivitamine:... 3 Programmi kasutamine... 4 Kasutajate lisamine ja eemaldamine:... 6 Jooksev logi:... 9 Häired:... 9 2 HOTSEC põhioperatsioonide kirjeldus

Rohkem

DJI GOGGLES Kiirjuhend V1.0

DJI GOGGLES Kiirjuhend V1.0 DJI GOGGLES Kiirjuhend V1.0 DJI Goggles DJI Goggles on mugavad prillid, mis on disainitud mugavaks FPV lendamiseks DJI toodetega. Nad loovad ultra-kõrge kvaliteediga pildi, minimaalse viivitusega pikamaa

Rohkem

Caterpillar Inc. 100 NE Adams Street, Peoria, IL USA Meedianumber U9NE8460 Tegevusdokument Lisateave GRADE süsteemi komponentide nõuetele vastav

Caterpillar Inc. 100 NE Adams Street, Peoria, IL USA Meedianumber U9NE8460 Tegevusdokument Lisateave GRADE süsteemi komponentide nõuetele vastav Tegevusdokument Lisateave GRADE süsteemi komponentide nõuetele vastavuse teave 1 Sisukord lk Ohutusmärgid ja -sildid... 3 Ohutusteated... 4 Muud sildid... 5 Üldine ohuteave... 6 Edastamine... 6 Sissejuhatus...

Rohkem

FRESENIUS ÕPPEKESKUS KIIRJUHEND

FRESENIUS ÕPPEKESKUS KIIRJUHEND FRESENIUS ÕPPEKESKUS KIIRJUHEND SISUKORD 1. Kuidas saan Freseniuse õppekeskuksesse? 03 2. Kuidas sisse logida? 04 3. Mida teha, kui ma ei mäleta oma parooli? 05 4. Mida leian kodulehelt pärast sisselogimist?

Rohkem

E-arvete juhend

E-arvete juhend E- arvete seadistamine ja saatmine Omniva kaudu Standard Books 7.2 põhjal Mai 2015 Sisukord Sissejuhatus... 3 Seadistamine... 3 Registreerimine... 4 E- arve konto... 5 Vastuvõtu eelistus... 5 Valik E-

Rohkem

Microsoft Word - EHR.docx

Microsoft Word - EHR.docx earvekeskus E-ARVE TELLIMUSTE JUHEND 1 Sisukord E-arvete tellimused... 3 Klientide tellimused... 3 E-arve tellimuse lisamine... 3 E-arve tellimuse muutmine... 9 Minu tellimused... 10 Minu tellimuse sisestamine...

Rohkem

Kasutusjuhend Dragon Winch vintsile DWM, DWH, DWT seeria Sisukord Üldised ohutusnõuded... 3 Vintsimise ohutusnõuded... 3 Kasulik teada... 4 Vintsimise

Kasutusjuhend Dragon Winch vintsile DWM, DWH, DWT seeria Sisukord Üldised ohutusnõuded... 3 Vintsimise ohutusnõuded... 3 Kasulik teada... 4 Vintsimise Kasutusjuhend Dragon Winch vintsile DWM, DWH, DWT seeria Sisukord Üldised ohutusnõuded... 3 Vintsimise ohutusnõuded... 3 Kasulik teada... 4 Vintsimisel on hea teada... 5 Vintsi hooldus... 6 Garantii...

Rohkem

KIIRJUHEND Lugege kiirjuhend enne seadme kasutamist hoolikalt läbi. Kõik tärniga (*) märgitud juhised kehtivad WLAN + 3G mudelitele (Lenovo B6000-H(V)

KIIRJUHEND Lugege kiirjuhend enne seadme kasutamist hoolikalt läbi. Kõik tärniga (*) märgitud juhised kehtivad WLAN + 3G mudelitele (Lenovo B6000-H(V) KIIRJUHEND Lugege kiirjuhend enne seadme kasutamist hoolikalt läbi. Kõik tärniga (*) märgitud juhised kehtivad WLAN + 3G mudelitele (Lenovo B6000-H(V) / Lenovo B8000-H). Tehnilised andmed Mudeli nimetus

Rohkem

SOOJUSSÕLMEDE REGULEERIMINE JA KÜTTESÜSTEEMI TASAKAALUSTAMINE Maja küttesüsteemi tasakaalustamine ja ventilatsiooni vajalikkus Toomas Rähmonen Termopi

SOOJUSSÕLMEDE REGULEERIMINE JA KÜTTESÜSTEEMI TASAKAALUSTAMINE Maja küttesüsteemi tasakaalustamine ja ventilatsiooni vajalikkus Toomas Rähmonen Termopi SOOJUSSÕLMEDE REGULEERIMINE JA KÜTTESÜSTEEMI TASAKAALUSTAMINE Maja küttesüsteemi tasakaalustamine ja ventilatsiooni vajalikkus Toomas Rähmonen Termopilt OÜ 02.12.2014 2 Millest räägime? Hoonetes soojusenergia

Rohkem

Microsoft Word - VOTA_dok_menetlemine_OIS_ doc

Microsoft Word - VOTA_dok_menetlemine_OIS_ doc Varasemate õpingute ja töökogemuse arvestamine (VÕTA ) dokumentide menetlemise protsess ÕISis Koostanud: Ele Hansen Ele Mägi Tartu 2012 1. Aine ülekandmine-õppekavajärgne aine Varasemalt sooritatud aine

Rohkem

Control no:

Control no: Smart Access Driftsprocedure A. Eeltingimused... 2 1. Nutitelefoni ühilduvus... 2 2. Kaabli valik... 2 a. Apple devices (Apple'i seadmed) (iphone 4/4S)... 2 b. Apple devices (Apple'i seadmed) (iphone 5/5c/5s)...

Rohkem

C-SEERIA JA VJATKA-SEERIA LÄBIVOOLUKUIVATID

C-SEERIA JA VJATKA-SEERIA LÄBIVOOLUKUIVATID C-SEERIA JA VJATKA-SEERIA LÄBIVOOLUKUIVATID C-SEERIA LÄBIVOOLUKUIVATID TÕHUSAKS JA ÜHTLASEKS VILJA KUIVATAMISEKS Mepu kõrgtehnoloogilised, pideva vooluga, sooja õhuga kuivatid kuivatavad vilja õrnalt,

Rohkem

I klassi õlipüüdur kasutusjuhend

I klassi õlipüüdur kasutusjuhend I-KLASSI ÕLIPÜÜDURITE PAIGALDUS- JA HOOLDUSJUHEND PÜÜDURI DEFINITSIOON JPR -i õlipüüdurite ülesandeks on sadevee või tööstusliku heitvee puhastamine heljumist ja õlijääkproduktidest. Püüduri ülesehitus

Rohkem

Hoia oma arvuti turvaline ja kiire 1.Leia start nupust alustades Juhtpaneel 2.Juhtpaneeli aadressiribalt leia Kõik juhtpaneeli üksused 3.Avanenud tööa

Hoia oma arvuti turvaline ja kiire 1.Leia start nupust alustades Juhtpaneel 2.Juhtpaneeli aadressiribalt leia Kõik juhtpaneeli üksused 3.Avanenud tööa Hoia oma arvuti turvaline ja kiire 1.Leia start nupust alustades Juhtpaneel 2.Juhtpaneeli aadressiribalt leia Kõik juhtpaneeli üksused 3.Avanenud tööaknas leia Windows Update 4.Lase arvutil kontrollida

Rohkem

Programmi AnimatorDV Simple+ lühike kasutajajuhend

Programmi AnimatorDV Simple+ lühike kasutajajuhend Programmi AnimatorDV Simple+ esmane kasutusjuhend Programm AnimatorDV Simple+ on mõeldud animatsioonide loomiseks. Tegemist on tasuta tarkvaraga, mis töötab videoseadmetega (videokaamera, veebikaamera).

Rohkem

Elisa Ring Elisa Ringi mobiilirakendus Versioon

Elisa Ring Elisa Ringi mobiilirakendus Versioon Elisa Ring Elisa Ringi mobiilirakendus Versioon 1.0.85 15.01.2019 1 Elisa Ring... 1 1. Ülevaade... 3 1.1. Kirjeldus... 3 1.2. Tehnilised tingimused... 3 1.3. Kasutuselevõtt ja sisselogimine... 3 2. Rakenduse

Rohkem

GSMG UK.indd

GSMG UK.indd GSMG kasutusjuhend Põrandakütte termostaat Fikseeritud paigaldusega relee-vastuvõtja Juhitav relee-pistikupesa Kiirühendusega termostaat Glamox 3001 seeria küttekehadele GSM-seade 1 Akulaadija 2 Toime

Rohkem

Microsoft Word - EasyFit Touch_ET

Microsoft Word - EasyFit Touch_ET EasyFit Touch aktiivsusmonitor kasutusjuhend Puuteekraaniga aktiivsusmonitor - randmevõru Funktsioonid Kellaaeg Sammulugemine Läbitud vahemaa Kalorid Äratuskell Unejälgimise režiim Märguanne liikumiseks

Rohkem

Estonian_TBW-106UB(V1).cdr

Estonian_TBW-106UB(V1).cdr Lühike paigaldusjuhend TBW-106UB H/W: V1 Sisukord... 1 1. Enne alustamist... 1 2. Kuidas paigaldada... 3. Bluetooth adapteriseadistamine... 2 5 Tõrkeotsing... 7 Version 02.17.2009 1. Enne alustamist Pakendi

Rohkem

BIO MOBITEK SOOJA TOOTMISLAHENDUSED BIO SOOJUS TEHNOLOOGIA BMT PowerCont KW

BIO MOBITEK SOOJA TOOTMISLAHENDUSED BIO SOOJUS TEHNOLOOGIA BMT PowerCont KW BIO MOBITEK SOOJA TOOTMISLAHENDUSED BIO SOOJUS TEHNOLOOGIA BMT PowerCont 150 999 KW www.biomobitek.com BMT PowerCont SÜSTEEMI KOMPONENDID Korsten Suitsugaaside imur Katel BMT Power seeria 150 999 kw Kütuseladu

Rohkem

EE MADE IN ITALY design & production KÜTTELAHENDUSTE KASUTUSJUHEND Melinda idro Iside idro 2.0 MEGAN IDRO - raffaella idro rev.0

EE MADE IN ITALY design & production KÜTTELAHENDUSTE KASUTUSJUHEND Melinda idro Iside idro 2.0 MEGAN IDRO - raffaella idro rev.0 EE MADE IN ITALY design & production KÜTTELAHENDUSTE KASUTUSJUHEND Melinda idro 2.0 - Iside idro 2.0 MEGAN IDRO - raffaella idro 2.0 004276733 - rev.005 2 TÄHELEPANU SEADME PINNAD VÕIVAD KUUMENEDA! KASUTAGE

Rohkem

ESL 4200LO ET NÕUDEPESUMASIN KASUTUSJUHEND

ESL 4200LO ET NÕUDEPESUMASIN KASUTUSJUHEND ESL 4200LO...... ET NÕUDEPESUMASIN KASUTUSJUHEND 2 www.electrolux.com SISUKORD 1. OHUTUSJUHISED..................................................................... 3 2. SEADME KIRJELDUS..................................................................

Rohkem

normaali

normaali AS TEEKARU T-2 Tallinn-Tartu-Võru Luhamaa mnt kiirustabloode mõõtetulemused enne ja pärast märgi aktiveerimist. Vahearuanne Tallinn 2 AS TEEKARU LIIKLUSOSAKOND T-2 Tallinn-Tartu-Võru Luhamaa mnt kiirustabloode

Rohkem

Microsoft Word - Waterpik LT instrukcija ESRT galutinis

Microsoft Word - Waterpik LT instrukcija ESRT galutinis Waterpik Ultra Dental Water Jet www.waterpik.lt ÕNNITLUS Õnnitleme! Valides Waterpik UltraDental Water Jet, liigute õiges suunas Teie igemed hakkavad olema tervemad ja naeratus kaunim! Kliiniliselt testitud

Rohkem

CPA4164 USB 2.0 kõrgekvaliteediline videoadapter KASUTUSJUHEND 1. PEATÜKK - Ülevaade 1.1 Tutvustus CPA4164 USB 2.0 videoadapter võimaldab teil arvutis

CPA4164 USB 2.0 kõrgekvaliteediline videoadapter KASUTUSJUHEND 1. PEATÜKK - Ülevaade 1.1 Tutvustus CPA4164 USB 2.0 videoadapter võimaldab teil arvutis CPA4164 USB 2.0 kõrgekvaliteediline videoadapter KASUTUSJUHEND 1. PEATÜKK - Ülevaade 1.1 Tutvustus CPA4164 USB 2.0 videoadapter võimaldab teil arvutisse laadida ja redigeerida erinevatest analoogvideo

Rohkem

Tõstuksed Aiaväravad Tõkkepuud Automaatika KÄIGUUKSED Käiguuksed on paigaldatavad kõikidele sektsioonuste tüüpidele. Käiguukse saab varustada kas tava

Tõstuksed Aiaväravad Tõkkepuud Automaatika KÄIGUUKSED Käiguuksed on paigaldatavad kõikidele sektsioonuste tüüpidele. Käiguukse saab varustada kas tava KÄIGUUKSED Käiguuksed on paigaldatavad kõikidele sektsioonuste tüüpidele. Käiguukse saab varustada kas tavalise või madala lävepakuga. Soovitav on ukse tellimise ajal käiguukse vajadus ning ning lävepaku

Rohkem

Välisahjuga kümblustünn Kasutus- ja hooldusjuhend Koriks-Fiiber OÜ 2018

Välisahjuga kümblustünn Kasutus- ja hooldusjuhend Koriks-Fiiber OÜ 2018 Välisahjuga kümblustünn Kasutus- ja hooldusjuhend Koriks-Fiiber OÜ 2018 Sisukord 1 Üldine informatsioon... 3 1.1 Sümbolid... 3 1.2 Mõisted... 4 1.3 Hoiatused... 4 1.4 Tootja informatsioon... 5 2 Kasutusala...

Rohkem

NAUTIGE ROHKEM MUGAVUST MONDIAL - FILTREERITUD KUUMA VEE SEGISTI

NAUTIGE ROHKEM MUGAVUST MONDIAL - FILTREERITUD KUUMA VEE SEGISTI NAUTIGE ROHKEM MUGAVUST MONDIAL - FILTREERITUD KUUMA VEE SEGISTI Lõpetage ootamine! Kuigi köök peaks olema kohtumispaik maitsvate roogade rahulikuks ettevalmistamiseks, on mõnikord ka kiire. Näiteks, kui

Rohkem

Microsoft Word - TallinnLV_lihtsustatud_manual_asutuse_juhataja_ doc

Microsoft Word - TallinnLV_lihtsustatud_manual_asutuse_juhataja_ doc Tallinna Linnavalitsuse sõnumisaatja kasutusjuhend asutuse juhatajale Sisukord 1. Süsteemi sisenemine...2 2. Parooli lisamine ja vahetamine...2 3. Ametnike lisamine ametiasutuse juurde...2 4. Saatjanimede

Rohkem

Manual PC 9 D,GB,F

Manual PC 9 D,GB,F 289105/2 SIGMA PULSOMEETER PC 9 PULS COMPUTER TOPLINE G E R M A N Y WWW.SIGMASPORT.COM WWW.SIGMASPORT.COM PC 9 SIGMA EUROPA: SIGMA Elektro GmbH Dr.- Julius-Leber-Straße 15 D-67433 Neustadt a.d.w. Tel.

Rohkem

Jää ja lume sulatamine kõnni-ja sõiduteedes ning katusel ja vihmaveesüsteemides Danfoss Electric Heating Systems 1

Jää ja lume sulatamine kõnni-ja sõiduteedes ning katusel ja vihmaveesüsteemides Danfoss Electric Heating Systems 1 Jää ja lume sulatamine kõnni-ja sõiduteedes ning katusel ja vihmaveesüsteemides 1 Välialaküte PAIGALDATAV ALA ERIVÕIMSUS (W/m2) PARKLAD 300 SÕIDUTEED 300 KÕNNITEED 300 VÄLISTREPID (ISOLEERITUD) 300 LAADIMISPLATVORMID

Rohkem

BIOPUHASTI M-BOŠ BOX KASUTUS- JA PAIGALDUSJUHEND 2017

BIOPUHASTI M-BOŠ BOX KASUTUS- JA PAIGALDUSJUHEND 2017 BIOPUHASTI M-BOŠ BOX KASUTUS- JA PAIGALDUSJUHEND 2017 Biopuhasti tööprotsessi kirjeldus M-Bos biopuhastit kasutatakse puhastamaks reovett eramajades, koolides, hotellides ja teistes reovee puhastamist

Rohkem

Microsoft Word - Karu 15 TERMO nr 527.doc

Microsoft Word - Karu 15 TERMO nr 527.doc Termoülevaatus nr.57 (57/1. Märts 8) Hoone andmed Aadress Lühikirjeldus Karu 15, Tallinn Termopildid Kuupäev 6.1.8 Tuule kiirus Õhutemperatuur -1,1 o C Tuule suund Osalesid Kaamera operaator Telefoni nr.

Rohkem

OBJ_DOKU fm

OBJ_DOKU fm Kasutusjuhend Õhk-vesi-soojuspump CS7000i AW OR-S/T AWM AWMS AWB AWE 6 720 820 559-00.1I 6 720 822 113 (2017/10) Sisukord Sisukord 1 Tähiste seletus ja ohutusjuhised................. 3 1.1 Sümbolite selgitus........................

Rohkem

KÜTTELAHENDUSTE KASUTUSJUHEND DUCHESSA IDRO - Giordana idro Melinda idro 2.0 Iside idro MEGAN IDRO - raffaella idro 2.0 EESTI/Estone

KÜTTELAHENDUSTE KASUTUSJUHEND DUCHESSA IDRO - Giordana idro Melinda idro 2.0 Iside idro MEGAN IDRO - raffaella idro 2.0 EESTI/Estone KÜTTELAHENDUSTE KASUTUSJUHEND DUCHESSA IDRO - Giordana idro 2.0 - Melinda idro 2.0 Iside idro 2.0 - MEGAN IDRO - raffaella idro 2.0 /Estone 2 TÄHELEPANU SEADME PINNAD VÕIVAD KUUMENEDA! KASUTAGE ALATI KAITSEKINDAID!

Rohkem

Microsoft Word - requirements.doc

Microsoft Word - requirements.doc Dokumendi ajalugu: Versioon Kuupäev Tegevus Autor 1.0 04.03.2008 Dokumendi loomine Madis Abel 1.1 09.03.2008 Kasutuslugude loomine Madis Abel 1.2 12.03.2008 Kasutuslugude täiendused Andres Kalle 1.3 13.03.2008

Rohkem

Untitled

Untitled Kasutusjuhend Maasoojuspump LEK UHB EE 1435-1 331125 Nuppude funktsioonide üksikasjalikud selgitused on toodud lk 10. de sirvimise ja erinevate seadistuste määramise kirjeldus on toodud lk 13. Peamenüü

Rohkem

SAF 7 demo paigaldus. 1.Eeldused SAF 7 demo vajab 32- või 64-bitist Windows 7, Window 8, Windows 10, Windows Server 2008 R2, Windows Server 2012, Wind

SAF 7 demo paigaldus. 1.Eeldused SAF 7 demo vajab 32- või 64-bitist Windows 7, Window 8, Windows 10, Windows Server 2008 R2, Windows Server 2012, Wind SAF 7 demo paigaldus. 1.Eeldused SAF 7 demo vajab 32- või 64-bitist Windows 7, Window 8, Windows 10, Windows Server 2008 R2, Windows Server 2012, Windows Server 2012 R2, Windows Server 2016 või Windows

Rohkem

ins_selftec_est_1104_CC.cdr

ins_selftec_est_1104_CC.cdr E ELEKTRA SelfTec külmumisvastane süsteem ELEKTRA isereguleeruvad küttekaablid: kaablitel on Poola Elektriinseneride Ühingu B-ohutuskategooria märgistus kaablid toodetakse vastavalt ISO 9001 kvaliteedikinnituse

Rohkem

Ankrunaelapystol.indd

Ankrunaelapystol.indd ANKRUNAELAPÜSTOL Kasutusjuhend MC60-34 MC60-34 2009 by Senco Products, Inc. Senco Products, Inc. 8485 Broadwell Road Cincinnati, Ohio 45244 Questions? Comments? e-mail: toolprof@senco.com Visit our Website

Rohkem

Kõik ühes mugavus elu- ja ärihoonetele Tootekataloog 2015 Küte

Kõik ühes mugavus elu- ja ärihoonetele Tootekataloog 2015 Küte Kõik ühes mugavus elu- ja ärihoonetele Tootekataloog 2015 Küte Daikin Altherma: kõikide küttelahenduste keskmes 2 Miks valida Daikini küttesüsteemid? Tänu meie teadus- ja arendustegevusele Euroopas ning

Rohkem

Microsoft Word - 3KSR10-250

Microsoft Word - 3KSR10-250 PÄIKESEKÜTTE KOMPLEKT 3-4 INIMESELE HEWALEX 3KSR10-250 Päikesekütte komplekt "HEWALEX 3KSR10-250 on mõeldud 3-4 inimese tarbevee soojendamiseks. Kõik olulised komponendid päikesekütte süsteemi paigalduseks

Rohkem

Kom igang med Scratch

Kom igang med Scratch Alustame algusest Getting Started versioon 1.4 SCRATCH on uus programmeerimiskeel, mis lubab sul endal luua interaktiivseid annimatsioone, lugusid, mänge, muusikat, taieseid jm Scratch'i saab kasutada

Rohkem

Tuleohutus_2012_plaan

Tuleohutus_2012_plaan Kinnitatud direktori 30.11.2012. a käskkirjaga nr 222 TARTU TAMME GÜMNAASIUM TULEKAHJU KORRAL TEGUTSEMISE PLAAN 1. Üldsätted 1.1. Tartu Tamme Gümnaasium asub aadressil Tamme puiestee 24a, Tamme puiestee,

Rohkem

EE MADE IN ITALY design & production KÜTTELAHENDUSTE KASUTUSJUHEND costanza IDRO Rev 002

EE MADE IN ITALY design & production KÜTTELAHENDUSTE KASUTUSJUHEND costanza IDRO Rev 002 EE MADE IN ITALY design & production KÜTTELAHENDUSTE KASUTUSJUHEND costanza IDRO 004277268 - Rev 002 2 EESTI TÄHELEPANU SEADME PINNAD VÕIVAD KUUMENEDA! KASUTAGE ALATI KAITSEKINDAID! Põlemisel vabaneb termiline

Rohkem

HD 13/12-4 ST Ruumisäästlikud, statsionaarsed kõrgsurvepesurid Kärcherilt, millel on kuni 6 varustuspunkti, mida saab vastavalt vajadusele individuaal

HD 13/12-4 ST Ruumisäästlikud, statsionaarsed kõrgsurvepesurid Kärcherilt, millel on kuni 6 varustuspunkti, mida saab vastavalt vajadusele individuaal Ruumisäästlikud, statsionaarsed kõrgsurvepesurid Kärcherilt, millel on kuni 6 varustuspunkti, mida saab vastavalt vajadusele individuaalselt konfigureerida, ning mis on äärmiselt kulumiskindlad. 1 2 3

Rohkem

The world’s favourite lock

The world’s favourite lock Kasutusjuhend Täname teid, et valisite luku Yale Doorman! See kasutusjuhend koos paigaldusjuhendiga tagab toote ohutu ja õige kasutamise, aga ka selle, et oskate kõiki toote võimalusi ära kasutada. 1 Sisukord

Rohkem

PORTATIIVNE_kasutusjuhend_EST.pdf

PORTATIIVNE_kasutusjuhend_EST.pdf KASUTUSJUHEND Sümbolite tähendused OHT! Viitab ohtlikule olukorrale, mille eiramine lõppeb surma või tõsise vigastusega. PORTATIIVNE ÕHUKONDITSIONEER Mudelid CH-M09K6S - jahutamine NSP19-12A3 CH-M10K7B

Rohkem

KOTKAS AVE kasutajakeskne juhend Loomise Muutmise kuupäev: kuupäev: Versioon: 2.0 Klient: Keskkonnaministeeriumi Infotehno

KOTKAS AVE kasutajakeskne juhend Loomise Muutmise kuupäev: kuupäev: Versioon: 2.0 Klient: Keskkonnaministeeriumi Infotehno Loomise 22.09.2015 Muutmise 10.10.2018 kuupäev: kuupäev: Versioon: 2.0 Klient: Keskkonnaministeeriumi Infotehnoloogiakeskus Projekt: Keskkonnaotsuste terviklik autonoomne süsteem (KOTKAS) Dokument: AVE

Rohkem

Outlookist dokumendi registreerimine Plugina seadistamine Dokumendi registreerimine Outlookist Vastusdokumendi registreerimine Outlookist Outlooki plu

Outlookist dokumendi registreerimine Plugina seadistamine Dokumendi registreerimine Outlookist Vastusdokumendi registreerimine Outlookist Outlooki plu Outlookist dokumendi registreerimine Plugina seadistamine Dokumendi registreerimine Outlookist Vastusdokumendi registreerimine Outlookist Outlooki plugina ikoon on kadunud Outlooki kasutajad saavad dokumente

Rohkem

Mirage_de.book

Mirage_de.book Roya-6500- A5 3..03 Aknapuhastaja Kasutusjuhend 7 8 9 * 3 4 5 6 6 5 4 3 9 9 0 7 8 9 6 * 3 4 7 * 8 * 9 * 5 0 * lisaseade Ülevaade Täname! Meil on hea meel, et valisite välja meie toote! Loodame, et naudite

Rohkem

Microsoft Word - SCD38USB

Microsoft Word - SCD38USB SCD-38 USB KAASASKANTAV RAADIO/CD/MP3- MÄNGIJA USB-GA Kasutusjuhend Lenco soovitab lugeda juhendit hoolikalt enne seadme kasutamist. Rohkem informatsiooni www.lenco.eu Hea klient, Täname Teid,e t olete

Rohkem

Nokia Bluetooth-peakomplekt BH /1

Nokia Bluetooth-peakomplekt BH /1 Nokia Bluetooth-peakomplekt BH-213 1 2 4 3 5 7 6 9 11 8 10 9210874/1 VASTAVUSKINNITUS Käesolevaga kinnitab NOKIA CORPORATION seadme HS-127W vastavust direktiivi 1999/5/EÜ põhinõuetele ja nimetatud direktiivist

Rohkem

DAIKINI SOOJUSPUMP KASUTUSJUHEND Eesti keel MUDELID FTXS20K2V1B FTXS25K2V1B FTXS35K2V1B FTXS42K2V1B FTXS50K2V1B FTXS60GV1B FTXS71GV1B

DAIKINI SOOJUSPUMP KASUTUSJUHEND Eesti keel MUDELID FTXS20K2V1B FTXS25K2V1B FTXS35K2V1B FTXS42K2V1B FTXS50K2V1B FTXS60GV1B FTXS71GV1B DAIKINI SOOJUSPUMP KASUTUSJUHEND Eesti keel MUDELID FTXS20K2V1B FTXS25K2V1B FTXS35K2V1B FTXS42K2V1B FTXS50K2V1B FTXS60GV1B FTXS71GV1B Tähtsamad omadused Mugavuse ja energiasäästu huvides NUTIKAS SILM NUTIKA

Rohkem

DELTA kihtplastikuga kaetud kasvuhoone 2,2 м 2,5 м 2,2 м Tehniline leht lk. 2-5 Paigaldusjuhend lk ET

DELTA kihtplastikuga kaetud kasvuhoone 2,2 м 2,5 м 2,2 м Tehniline leht lk. 2-5 Paigaldusjuhend lk ET DELTA kihtplastikuga kaetud kasvuhoone 2,2 м 2,5 м 2,2 м Tehniline leht lk. 2-5 Paigaldusjuhend lk. 6-20 ET TEHNILINE LEHT/KASVUHOONE «DELTA»! Kasvuhoone paigaldamisel ja kasutamisel pidage rangelt kinni

Rohkem

Information Technology Solu- Ühe kaanega suitsueemalduse valgusluugid SUITSUEEMALDUSLUUGID EUROOPA STANDARD EN Suitsu ja kuumust eemaldavate v

Information Technology Solu- Ühe kaanega suitsueemalduse valgusluugid SUITSUEEMALDUSLUUGID EUROOPA STANDARD EN Suitsu ja kuumust eemaldavate v Information Technology Solu- Ühe kaanega suitsueemalduse valgusluugid SUITSUEEMALDUSLUUGID EUROOPA STANDARD EN 12101-2 Suitsu ja kuumust eemaldavate ventilatsioonisüsteemide ehk suitsueemaldusluukide eesmärk

Rohkem

Otsinguteavituse esitamine Kultuurimälestiste riiklikus registris 1. Mine aadressile: ja vajuta nuppu Kodanikule. 2. Sisene

Otsinguteavituse esitamine Kultuurimälestiste riiklikus registris 1. Mine aadressile:   ja vajuta nuppu Kodanikule. 2. Sisene Otsinguteavituse esitamine Kultuurimälestiste riiklikus registris 1. Mine aadressile: https://register.muinas.ee ja vajuta nuppu Kodanikule. 2. Sisene registrisse ID-kaardi, Mobiili-ID-ga. Kasutajakonto

Rohkem

Manuals Generator

Manuals Generator Sooritage asendamine järgnevas järjekorras: 1 Vahetage vedrud paarikaupa. Pingutage seisupiduri hooba. 2 3 Asetage tõkiskingad tagumiste rataste taha. Lõdvendage ratta kinnituspolte. 4 5 Tõstke esimest

Rohkem

(Estonian) DM-RBCS Edasimüüja juhend MAANTEE MTB Rändamine City Touring/ Comfort Bike URBAN SPORT E-BIKE Kasseti ketiratas CS-HG400-9 CS-HG50-8

(Estonian) DM-RBCS Edasimüüja juhend MAANTEE MTB Rändamine City Touring/ Comfort Bike URBAN SPORT E-BIKE Kasseti ketiratas CS-HG400-9 CS-HG50-8 (Estonian) DM-RBCS001-02 Edasimüüja juhend MAANTEE MTB Rändamine City Touring/ Comfort Bike URBAN SPORT E-BIKE Kasseti ketiratas CS-HG400-9 CS-HG50-8 SISUKORD OLULINE MÄRKUS... 3 OHUTUSE TAGAMINE... 4

Rohkem

Slide 1

Slide 1 ERAÜ XVII TALVEPÄEV 2015 Uue põlvkonna LDMOS transistorvõimendid 14.veebruar 2015 Mart Tagasaar, ES2NJ Sissejuhatus Alates 2010.aastast on turule ilmunud uue põlvkonna LDMOS transistorid võimsusega 600-1400W,

Rohkem