Narva arvudes 2009

Väljavõte

1 Narva arvudes Narva in figures

2 Sisukord Contens Üldandmed... 2 General data Keskkond... 7 Environment Rahvastik... 7 Population Ettevõtlus Business activity Energia-, soojus- ja veevarustus, kanalisatsioon...12 Energy, central heating, water supply, sewerage Transport ja side Transport and communication Ehitustegevus, kinnisvara Construction, real estate Piir Border Sotsiaalhooldus ja tervis Social services and health care Haridus Education Kultuur Culture Sport Sports Turvalisus Security Kohalik eelarve Local budget Linna juhtimine City administration 1

3 Üldandmed General data Registreeritud Number of registered elanike arv sh inhabitants incl: - mehed males - naised females Naisi 1000 mehe kohta per 1000 males Number of females Pindala (km²) 84,54 84,54 84,54 Area (km²) Asustustihedus (in/ km²) per 1 Population density km² Linna esmamainimine 1240 a. City first record in written sources Linnaõigused 1345 a. Year of obtaining city rights Lipp ja vapp Narva linna lipp koosneb kahest võrdsest horisontaalribast: ülemine riba on kollast värvi (küpse nisu värvi), alumine riba on rohekassinist värvi (mere värvi). Narva linna lipu normaalmõõtmed on 105 x 165 sm. Narva linna vapp kujutab endast helesinise põhjaga kilpi, mille ülaosas asetseb paljastatud mõõk, kummalgi pool mõõka on üks kahurikuul, keskosas on kujutatud 2 hõbedavärvilist kala, nende all kõver mõõk, millest omakorda allpool asetseb veel üks kahurikuul. Narva linna vapi laiuse ja kõrguse suhe on 9 : 12. Lipp on kinnitatud 1935 a. Vapp on kinnitatud 1937 a. City flag and coat of arms The flag of Narva consists of two equal horizontal strips: the upper is yellow (colour of the ripe wheat), the lower is greenish blue (colour of the sea). The normal proportions of Narva s flag are 105 x 165 cm. Narva coat of arms is in the form of a bright blue shield. In its upper part, there is a sword with cannon balls at eaccch side. In the centre, two silver-coloured fishes are depicted. In the lower part, there is a curved sword beneath which lies another cannon ball. The shield s width-to-height ratio is 9 : 12. The flag was adopted in The coat of arms was adopted in

4 Ärist Narvas Narva traditsioonilisteks tööstusharudeks on olnud tekstiili- ja õmblustööstus, ja metalli- ja puidutöötlemine, mööbli tootmine. Viimastel aastatel on suuremat arengut näidanud kaubandus, teenused, metallitöötlus. Linna ettevõtete struktuuris on ülekaal kaubandusettevõtetel. Järgnevad teenused, tekstiili- ja õmblustootmine, transport, metallitöötlemine ning puidutöötlemine ja mööbli tootmine a 1. jaanuariks oli Narvas registreeritud äriettevõtet (sh FIE-d). Väikesed ja keskmise suurusega ettevõtted (kuni 50 töötajaga) moodustavad põhimassi linnas tegutsevatest ettevõtetest, kusjuures lõviosa moodustavad mikro-ettevõtted, kus töötajate arv ei ületa 10 inimest. Business in Narva Traditional industries for Narva are the textile and clothing alongside with the metalworking and furniture industry. The trade, service sector and metal structures have been developing in recent years. Trading enterprises predominate within the town business structure whereas the service sector and the textile industry, clothing, transport, metalworking, furniture industry come next. As of , there were register-entered enterprises in Narva. The majority are small businesses (up to 50 people) with micro-enterprises with no more than 10 employees taking the major part. Pangad, Narva esindused Banks, Narva Offices Swedbank: Tallinna mnt. 19 c, tel SEB pank: Tallinna mnt. 28, tel Sampo pank: Aleksandr Puškini tn. 5, tel Tallinna Äripank: Paul Kerese tn. 4, tel Krediidipank: Paul Kerese tn. 5, tel Parex Bank: Aleksandr Puškini tn. 10, tel Suuremate Eesti linnade kaugused Narvast The distance between Narva and large city in Estonia Linn City Kaugus Narvast (maanteed mööda, km) Distance from Narva (by road, km) Tallinn 212 Tartu 182 Kohtla-Järve 60 Pärnu 296 Haapsalu 311 Rakvere 118 Valga 268 3

5 Narva sõpruslinnad Twin cities of Narva Linn / City Riik / State Karlskoga Rootsi / Sweden Tinglev Taani / Denmark Narva Linnakantselei / City Municipality Office Narva partnerlinnad Partner towns of Narva Linn / City Riik / State Forssa Soome / Finland Lahti Soome / Finland Donetsk Ukraina / Ukraine Ivangorod Venemaa / Russia Pärnu Eesti / Estonia Pihkva Venemaa / Russia Narva Linnakantselei / City Municipality Office Narva Aukodanikud The Honoured citizens of Narva Konstantin Sentšugov Karin Taidre Sergei Ivannikov Liidia Šapkina Vilma Talberg Valentin Šidlovski Anatoli Kozlovski Anatoli Paal Sergei Sovetnikov (2007.a) (2006.a) (2003.a) (2003.a) (2002.a) (2002.a) (2000.a) (1999.a) (1999.a) Narva Linnakantselei / City Municipality Office Anelja Varu Kristel Urm Tatjana Jegorova Ivan Gudimov Leonhard Kronk Karl Aru Pjotr Romanenko Anatoli Kozijev Konstantin Päts (1999.a) (1998.a) (1998.a) (1984.a) (1984.a) (1974.a) (1974.a) (1974.a) (1939.a) Ilmastik Weather conditions Minimaalne õhutemperatuur jaanuaris Minimum air temperature o C in january Narva -17,2-16,6-15,2 Eesti / Estonia -26, ,3 Maksimaalne õhutemperatuur juulis Maximum air temperature o C in july Narva +25,6 +25,5 +26,9 Eesti / Estonia +27,9 +27,7 +29,3 Eesti meteoroloogia ja hüdroloogia instituut / Meteorological and Hydrological Institute 4

6 Keskmine õhutemperatuur talvekuudel The average air temperature o C in winter Jaanuar January Veebruar February Detsember December Jaanuar January Veebruar February Detsember December Narva -1,3 0,5-0,4-2,3-4,6-4,9 Eesti Estonia -0,4 1,3 0,4-2,0-4,0-3,4 Eesti meteoroloogia ja hüdroloogia instituut / Meteorological and Hydrological Institute Keskmine õhutemperatuur suvekuudel The average air temperature o C in summer Jaanuar January Veebruar February Detsember December Jaanuar January Veebruar February Detsember December Narva 14,2 17,3 16,0 14,4 17,8 16,8 Eesti Estonia 14,4 16,7 16,0 13,6 17,1 16,3 Eesti meteoroloogia ja hüdroloogia instituut / Meteorological and Hydrological Institute Sademetega päevade arv 1,0 mm The number of days with precipitation 1,0 mm 2008 I II III IV V VI VII VIII IX X XI XII Aastas Year Narva Eesti Estonia Eesti meteoroloogia ja hüdroloogia instituut / Meteorological and Hydrological Institute 2009 I II III IV V VI VII VIII IX X XI XII Aastas Year Narva Eesti Estonia Eesti meteoroloogia ja hüdroloogia instituut / Meteorological and Hydrological Institute Minimaalne ja maksimaalne õhutemperatuur Narvas, 2009 The minimum and maximum of the air temperature o C in Narva, 2009 I II III IV V VI VII VIII IX X XI XII Min -11,5-14,1-4,6 0,9 5,6 7,6 10,9 13,9 6,6 0,6-3,1-16,8 Max 3,6 1,5 2,7 16,4 18,2 20,1 20,7 20,1 18,3 8,5 7,3 5,0 Eesti meteoroloogia ja hüdroloogia instituut / Meteorological and Hydrological Institute 6

7 Keskkond Environment Jäätmetöötlus Treatment of waste products Litsenseeritud jäätmekäitlusettevõtted organizations Recycling licensed Taaskasutatavate jäätmete vastuvõtupunktid: Points of waste recycling: - collection and - vanametalli kogumine ja transportation of scrap transport metal - klaastaara vastuvõtupunkt collection of glass Reovee ja fekaalide Sewage settling tank purgimiskaev Ohtlike jäätmete Points for hazardous vastuvõtpunkt waste Narva Linnavalitsuse Linnavara- ja Majandusamet / Department for City Property and Economy Narva looduskaitseobjektid Objects under protection 1. Park Narva Pimeaed, kaitse alla võetud 05.juunil 1959.a., pindala 2,4 ha. Park The Dark Garden in Narva, under protection since , area 2.4 ha. 2. Narva jõe kanjoni maastikukaitseala, kaitse alla võetud 13.märtsist 1959.a., pindala 13,9 ha. Narva River canyon area, under protection since , area 13.9 ha. Keskkonnaregister / Environmental register Rahvastik Population Rahvaarvu dünaamika (aasta alguses, tuh inim.) Dynamics of population (at the beginning of the year, thous. people) ,6 26,9 22,4 30,4 57,9 73,5 82,2 73,3 70, ,2 69,8 69,7 69,4 68,9 67,5 66,6 65,9 65,5 Narva Linnavalitsuse Elanikkonna Registreerimise Büroo / City Population Registration Office 7

8 Rahvastiku sooline ja vanuseline koosseis Population of Narva by sex and age Vanusegrupp Age group Kokku Total Mehed Male Naised Female Kokku Total 8 Mehed Male Naised Female Kokku Total Mehed Male Naised Female Kokku Total Narva Linnavalitsuse Elanikkonna Registreerimise Büroo / City Population Registration Office Rahvastiku sooline koosseis (aasta alguses) Population of Narva by sex, at the beginning of the year 2010 Aasta / Year Kokku / Total Mehed / Male Naised / Female

9 Narva Linnavalitsuse Elanikkonna Registreerimise Büroo / City Population Registration Office Elanikkonna rahvuseline koosseis Ethnic composition of population Rahvus Arv / Number Arv / Number Arv / Number % Nationality Eestlased ,88 Estonians Venelased ,38 Russians Ukrainlased ,64 Ukranians Valgevenelased ,22 Belorussians Soomlased ,78 Finns Tatarlased ,52 Tatars Muud ,59 Others Narva Linnavalitsuse Elanikkonna Registreerimise Büroo / City Population Registration Office Rahvastiku koosseis kodakondsuse järgi Citizenship of the population of Narva Kodakondsus Arv / Number Arv / Number Arv / Number % Citizenship Eesti ,13 Estonian Vene ,05 Russian Ukraina ,25 Ukranian Valgevene ,07 Belorussian Läti ,10 Latvian Leedu ,13 Lithuanian Teised riigid ,23 Other countries Kodakondsus Citizenship ,03 määratlemata undetermined Narva Linnavalitsuse Elanikkonna Registreerimise Büroo / City Population Registration Office Rahvaarvu loomulik muutumine Natural population increase Aasta Year Elussünnid Births Surmad Deaths Iive Natural increase

10 Ida-Viru Perekonnaseisu osakonna (Narva talitus) / Ida-Viru Family Register Department (Narva Office) Abielud ja lahutused Marriages and divorces Aasta Year Abiellud Marriages Lahutused Divorces Ida-Viru Perekonnaseisu osakonna (Narva talitus) / Ida-Viru Family Register Department (Narva Office) Ettevõtlus Business activity Narva linnas registreeritud ettevõtted õigusliku vormi järgi Enterprises registered in Narva (by legal form) Kokku registreeritud sh: Registreeritud Ettevõtteregistris neist: Total number of registered enterprises incl.: Registered in Registration Office of Entrepreneurship among them: - Äriühingud Institutions and

11 organizations - Kogudused parishes Äriregistrisse kandmata FIE (FIE registreeritud Maksu-ja Tolliametis) Registreeritud Äriregistris sh: Füüsilisest isikust ettevõtjad Tulundusühistud Sole proprietors not registered in Business Register (Sole proprietors registered at the Tax Board) Registered in Business Register incl: Sole proprietors Commercial associations Täisühingud General partnerships Osaühingud Private limited companies Aktsiaseltsid Public limited companies Usaldusühingud Limited partnerships Mittetulundusühingud, sihtasutused Non-profit associations Registreeritud riigi- ja kohaliku omavalitsuse riiklikus registris, sh: State institutions and organizations incl: - Riigi ametiasutused - State institutions Omavalitsuse - Municipal ametiasutused institutions Narva Linna Arenduse ja Ökonoomika Amet / Department for Development and Economy Väljastatud kauplemisload Issued trading licenses Tüüp Type Kauplused Shops -Tööstuskaupade -Shops of kauplused manufactured goods -Toidukauplused Food stores -Müügikohad Counters -Tänavamüük -Trading in streets -Kütusekaupade -Fuel shops kauplused Toitlustusasutused Catering 11

12 Kokku Total Narva Linna Arenduse ja Ökonoomika Amet / Department for Development and Economy Jaemüügiluba omavate ettevõtete arv Companies with retail trade license Kaubad Commodities Väärismetalltooted Precious metal ware Tubakatoode Tobacco Alkohoolsed joogid Alcohol Narva Linna Arenduse ja Ökonoomika Amet / Department for Development and Economy Import ja eksport, kroonides Import, Export, Estonian krones Import Ida-Virumaa Ida-Virumaa County Narva Narva City Export Ida-Virumaa Ida-Virumaa County Narva Narva City Statistikaamet / Statistical Office of Estonia Tarbijakaitse Consumer protection Tuvastatud kaubanduseeskirjade rikkumisi Fixed violations of trade rules Tehtud ettekirjutused Prescriptions Määratud trahvid Fines (summas 11 (summas EEK, EEK, makstud makstud 17 trahvi, ülejäänud trahvi, ülejäänud saadetud saadetud kohtutäiturile) kohtutäiturile) Makstud trahvide kogusumma (krooni) Narva Linna Arenduse ja Ökonoomika Amet / Department for Development and Economy Total amount of fines (kroons) Majutamine Accommodation Ettevõtete arv Number of companies Tubade arv Number of rooms Voodite arv Number of beds Ööbimiste arv, sh: Number of overnight stays, 12

13 incl.: - Eesti elanikud Estonian residents - välismaalased foreigners Ööpäeva keskmine maksumus (krooni): - ühene tuba single room - kahene tuba double room - sviit suite Narva Linna Arenduse ja Ökonoomika Amet / Department for Development and Economy 771 Average cost per 24-hours (kroons): Registreeritud majutusettevõted seisuga Registrated companies, Ettevõtte nimi / Company Registreerimise kuupäev / Registrated Etapp SN OÜ - Hotell Etapp Jusian OÜ - Hostel Jusian Kodutunne OÜ - Hostel Lell (registreering on peatatud alates kuni ) Travel Balt OÜ - Hotell Inger Viira Pluss OÜ - Külalistemaja Europe VKG Elektrivõrgud OÜ - Külalistemaja Elektra Geneva OÜ - Hotell Narva Vesta King OÜ - Hotell King Majandustegevuse register / The Register of Economic Activities, Ööbimised Narvas elukohariigi järgi Overnight visitors in Narva by country of residence Riik State Arv/ Arv/ Arv/ % % Number Number Number % Eesti , , ,40 Estonia Soome , , ,35 Finland Rootsi , , ,40 Sweden Taani 126 0, , ,49 Denmark Suurbritannia 146 0, , ,72 Great Britain Saksamaa 910 2, , ,23 Germany Norra 559 1, , ,72 Norway Venemaa , , ,79 Russia Läti , , ,87 Latvia Ameerika Ühendriigid 73 0, , ,30 USA Itaalia 338 1, , ,97 Italy Hispaania 207 0,6 24 0,15 Spain Leedu 997 3, , ,91 Lithuania Poola 644 2, , ,86 Poland 13

14 Prantsusmaa 179 0, , ,38 France Muud rigid , , ,46 Other countries Kokku , , ,0 Total Narva Linna Arenduse ja Ökonoomika Amet / Department for Development and Economy Majutatud turistide arv reisi eesmärgi järgi Number of overnight visitors by trip purpose * 2009** Riik Arv Arv Arv State % % % Number Number Number Eesti Estonian elanikud residents Puhkusereis , , Holiday trip Tööreis , , Business trip Muud 230 1, , Other Välismaalased Foreigners Puhkusereis , , Holiday trip Tööreis , , Business trip Muud 221 1, , Other Narva Linna Arenduse ja Ökonoomika Amet / Department for Development and Economy *Andmetel informatiivne tähendus. Vahe tekkib sellest, et asutused ei määratle reisi eesmärgi ja/või pole andmeid esitanud. **Viie Narva majutusettevõtete andmete alusel. Narva Turismiinfokeskuse külastatavus The number of visits to Narva Tourist Information Center Külastajate arv Number of visitors sh, Eesti elanikud Estonian residents sh, välismaalased foreigners Päringud Contacts by phone or Kokku Total Narva Linna Arenduse ja Ökonoomika Amet / Department for Development and Economy Alustavate ettevõtjate projektide kaasfinantseerimine linna eelarvest Co-financing of the start-up business projects from local budget Aasta / Year 2006 Arv / Number Linna toetuse kogusumma Total amount, kroons Narva Linna Arenduse ja Ökonoomika Amet / Department for Development and Economy 14

15 Konkurssi Narva ettevõtja võitjad Contest of city`s best enterpriser Aasta Year Kategooriad Awards Võitjad Award recipients 2006 Narva Parim Ettevõtja / The Best Enterpriser Narva Parim Tööandja / The Best Employer Narva Parim Investor / The best Investor Narva Parim Mainekujundaja / The Best City s Imagemaker Narva Parim Alustav Ettevõtja / The Best Beginner Narva Parim Alustav Ettevõtja, 2. koht / The Best Beginner, 2 Narva Parim Alustav Ettevõtja, 3. koht / The Best Beginner, 3 Glaskek-Narva AS Altranet OÜ Astri-Narva AS Travel Balt OÜ Copyservis OÜ Promelauks OÜ Metallitest OÜ 2007 Narva Parim Ettevõtja/ The Best Enterpriser Narva Parim Tööandja / The Best Employer Narva Parim Investor / The Best Investor Narva Parim Turismiettevõtja / The Best Tourism Enterpriser Narva Parim Mainekujundaja / The Best City s Imagemaker Narva Parim Naisettevõtja / The Best Female Enterpriser Narva Parim Alustav Ettevõtja / The Best Beginner Narva Parim Alustav Ettevõtja, 2. koht / The Best Beginner, 2 Narva Parim Alustav Ettevõtja, 3. koht / The Best Beginner, 3 Metalliset Eesti AS Altranet OÜ Narva-Bark AS Geneva OÜ Fama Invest OÜ Prospekt-Media UÜ Monterion OÜ Affect OÜ Visol Est OÜ 2008 Narva Parim Ettevõtja / The Best Enterpriser Narva Parim Tööandja / The Best Employer Narva Parim Investor / The Best Investor Narva Parim Turismiettevõtja / The Best Tourism Enterpriser Narva Parim Mainekujundaja / The Best City s Imagemaker Narva Parim Naisettevõtja / The Best Female Enterpriser Narva Parim Alustav Ettevõtja / The Best Beginner Altranet OÜ VKG Elektriehitus AS Hiab Balti AS Travel Balt OÜ Perlee OÜ Vesta King TÜ Optic Line OÜ 2009 Narva Parim Ettevõtja / The Best Enterpriser Narva Parim Tööandja / The Best Employer Narva Parim Investor / The Best Investor Narva Parim Eksportöör / The Best Exporter Narva Parim Mainekujundaja / The Best City s Imagemaker Narva Parim Naisettevõtja / The Best Female Enterpriser Narva Parim Alustav Ettevõtja / The Best Beginner RD Electronic AS Narva Tes Plus OÜ Cargotec Estonia AS Saros Est OÜ Fama Invest OÜ Oligarh OÜ Vepamon OÜ Narva Linna Arenduse ja Ökonoomika Amet / Department for Development and Economy Registreeritud töötud Registered unemployed Aasta / Year Jaanuar / January Juuni / June Detsember / December

16 Eesti Töötukassa / Estonian Unemployment Insurance Fund Registreeritud tööpuudus, 2009 Registered unemployment, 2009 Kuu Month Registreeritud töötud kuu lõpu seisuga Registered unemployed at the end of month Töötutoetuse saajad Unemployment allowance recipients Töötuskindlustushüvitise saajad Unemployment insurance benefit recipients Jaanuar / January Veebruar / February Märts / March Aprill / April Ma / May Juuni / June Juuli / July August / August September / September Oktoober / October November / November Detsember / December Eesti Töötukassa / Estonian Unemployment Insurance Fund Tööturu näitajad, 2009 Indicators of labour market situation, 2009 Kuu / Month Tööturukoolitust Tööle rakendatukumised kuu kuu lõpu sei- Uued tööpak- Tööpakkumisi alustanud kuu jooksul kuu jooksul* jooksul suga Inflow to labour Employed New vacancies Vacancies at market training during the received during the end of course during the month* the month month month Jaanuar / January Veebruar / February Märts / March Aprill / April Ma / May Juuni / June Juuli / July August / August September / September Oktoober / October November / November Detsember / December Kokku / Total * Töölerakendunud inimeste arv on tegelikkuses tõenäoliselt suurem, sest põhineb sellel, kui isik ütleb, et ta tööle läks. Tõenäoliselt osa ka nendest töötutest, kes jätavad määratud ajal pöördumata või soovivad ise ennast töötuna arvelt maha võtta, on tegelikult leidnud töö. Võrdlused Maksu- ja Tolliameti andmetega on näidanud, et tegelik hõivesse liikujate arv on umbes 10-15% suurem. 16

17 * Exit to work is underestimated, because this cause only appears if a person reports his or her exit to work. Very likely quite some people who are deregistered because of not visiting the UIF, have also started a job. Eesti Töötukassa / Estonian Unemployment Insurance Fund Töötajate keskmine brutopalk kuus (kroonides) Employees average monthly gross wages (kroons) Aasta Year Kvartal Quarter Ida-Virumaa Ida-Viru County Eesti Estonia I-V - Eesti 2007 I II III IV Kokku / Total I II III IV Kokku / Total I II III IV Kokku / Total Statistikaamet / Statistical Office of Estonia Töötajate keskmine brutopalk kuus (kroonides) Workers average monthly gross wages (kroons) Aasta Year Narva Ida-Virumaa Ida-Viru county Eest Estonia Statistikaamet / Statistical Office of Estonia, Narva Linnavalitsus Energia-, soojus- ja veevarustus, kanalisatsioon Energy, central heating, water supply, sewerage Elektrienergia tarbimine Consumption of electricity Kogus (tuh.kwt) Amount Klientide Kogus Klienti- Kogus arv (tuh.kwt) de arv (tuh.kwt) Number Amount Number Amount 17 Klientide arv Number

18 Elektrienergia kokku, sh (thous kwh) of clients (thous kwh) of clients (thous kwh) of clients Total electricity, incl.: - kodutarbijad population - ettevõtted enterprises VKG Elektrivõrgud OÜ / VKG Elektrivõrgud Elektriliinide pikkus (km) Length of electric lines (km) Elektriliinide pikkus, sh: Length of the electric lines, incl.: - õhuliinide pikkus length of the aerial lines - kaabelliinide pikkus length of the cable-lines VKG Elektrivõrgud OÜ / VKG Elektrivõrgud Soojusenergia tarbimine Consumption of heat energy Tarbitud soojus, GWh 395,7 378,6 399 Heat energy consumed, GWh Sh elanikkond 299,1 285,5 300 Incl. population ettevõtted 96,6 93,2 99 businesses Soojustrasside pikkus, Length of hot water 75, km transmission pipes, km Sh omandis 27, Incl in property AS Narva Soojusvõrk / Narva Soojusvõrk Maagaasi tarbimine Consumption of natural gas Maagaas kokku (tuh.m³) sealhulgas: Natural gas total (thous. m³) including: -elanikkond population -tööstus industry -kommertstarbijad commercial consumers -kaugküte distance heating -võrguettevõtted electricity distibution networks AS Eesti Gaas Narva müügipiirkond / Sale area Narva, Eesti Gaas Gaasivõrgu pikkus (km) Length of gas network (km) Gaasivõrgu pikkus, sh: 118,2 118,4 64,2 Length of gas network, incl.: - kesksurve gaasivõrgu pikkus gas - length of middle-pressure 27,4 27,6 27,1 network 18

19 - madalsurve gaasivõrgu pikkus network - length of low-pressure gas 43,3 43,3 37,1 AS Eesti Gaas Narva müügipiirkond / Sale area Narva, Eesti Gaas Veetarbimise üldnäitajad General figures of water consumption Veepuhastusjaama tootmisvõimsus (tuh m³) Heitvetepuhastusjaama tootmisvõimsus (tuh m³) Production capacity of water purification plant (thous m³) Production capacity of waste water plant (thous m³) Purified water transmitted to city (thous. m³) Linnale antud vesi (tuh.m³) 4 335, , ,406 Puhastatud reovesi (tuh.m³) 7 239, , ,387 Treated sewage (thous.m³) Abonentide arv: Number of consumers: - juriidilised isikud legal entities - korteriomanikud apartments owners - eramajade omanikud houseowners Suuremad kliendid Vesi (tuh.m³): - elanikud - Kreenholm - Narva-Jõesuu linn - Narva Gate OÜ Kanalisatsioon (tuh.m³): - elanikud - Kreenholm - Narva-Jõesuu linn - Narva Gate OÜ AS Narva Vesi / Narva Water The largest clients Water(th.m³): - inhabitants - Krenholm - Narva-Jõesuu city - Narva Gate OÜ Sewage (thous.m³): - inhabitants - Krenholm - Narva-Jõesuu city - Narva Gate OÜ Vee- ja kanalisatsioonivõrgud Water and sewerage systems Veevõrk: Water system: Pikkus (km) ,8 193 Length (km) Avariisid, sh: Mechanical failures, incl.: - torustiku lekete arv number of pipe leakages Kanalisatsioonivõrk: Sewerage system: Pikkus (km) ,1 264 Length (km) Avariisid Mechanical failures - torustiku lekete arv number of pipe leakages AS Narva Vesi / Narva Water 19

20 Transport ja side Transport and communication Narva linna tänavavõrk Street network in Narva Tänavate kogupind (m²) Total area of streets (m²) Tänavate kogupikkus (km) sh: Total length of streets 112,8 113,3 113,8 (km), incl.: - asfaltkattega 94,6 95,1 95,6 - with asphalt pavement Kõnniteede kogupind (m²) sh: Total square of footways (m²), incl: Kokku sillad ja viaduktid Total bridges and viaducts Tehniline seisukord Technical condition - rahuldav satisfactory - mitterahuldav unsatisfactory Narva Linnavalitsuse Linnavara- ja Majandusamet / Department for City Property and Economy 10 pikimat tänavat Narvas (km) 10 longest streets in Narva (km) Tänav / Street Pikkus / Length Jõesuu 5,3 Elektrijaama tee 4,9 Kreenholmi prospekt 4,3 AÜ Svetofori tee 4,1 Kadastiku 3,7 Puškini 3,3 Kangelaste pr 3,1 Rahu 3,0 Kerese 2,9 Tallinna maantee 2,7 Narva Linnavalitsuse Linnavara- ja Majandusamet / Department for City Property and Economy 10 lühimat tänavat Narvas (m) 10 shortest streets in Narva (m) Tänav / Street Pikkus / Length Õhu 0,051 Liiva 0,063 Lepa 0,075 Moonalao 0,076 Luha 0,086 Lina 0,089 Vaikne põik 0,102 Purje 0,131 Pargi põik 0,136 Vaeselapse 0,140 Narva Linnavalitsuse Linnavara- ja Majandusamet / Department for City Property and Economy 20

21 Tänavavalgustus Street lighting Liinide kogupikkus (km) sh: 102,6 102,6 102,6 Total length of electric lines (km) incl.: -õhuliinide pikkus 87,4 87,4 87,4 -length of the aerial lines -kaabelliinide pikkus 15,2 15,2 15,2 -length of the cable-lines Valgustite hulk Number of streetlights Narva Linnavalitsuse Linnavara- ja Majandusamet / Department for City Property and Economy Ühistransport Public transport Linnaliinide arv 9 9 7,5 Number of city lines Liini läbisõit (tuh.km) Total length of lines 915,8 863,4 654,3 (thous.km) Busside arv, sh Number of buses, incl.: ekspluatatsiooniaastate by the years of järgi operation -üle 10 aasta more than 10 years -alla 10 aasta less than 10 years Dotatsioon (tuh.kr) , , ,3 Subsidy (thous.kr) -Riigieelarvest -From the national 2 480, ,0 - budget -Linnaeelarvest 7 769, , ,3 -From the city budget Taksode arv ekspluatatsiooniaastate järgi years of operation Number of taxis by the üle 10 aasta more than 10 years -alla 10 aasta less than 10 years Narva Linnavalitsuse Linnavara- ja Majandusamet / Department for City Property and Economy Sõidukite jaotus Motor vehicles by type Sõiduki liik Arv / Number Type of vehicle Sõiduautod, sh Motor cars, incl.: -eravalduses private cars Autobussid, sh Buses, incl.: -eravalduses private buses Veoautod, sh Lorries, incl.: -eravalduses private lorries Mootorattad Motorcycles Haagised Trailers Maanteeamet / Estonian Road Administration 21

22 Sõiduautode arv eravalduses (aasta alguses) Number of private cars (at the beginning of the year) Maanteeamet / Estonian Road Administration Interneti avatud punktid, WiFi Public places providing Internet access Avalik internetipunkt, Tallinna mnt. 27, tel (tasuline) Narva Keskraamatukogu avalik internetipunkt, Malmi tn. 8 tel (tasuta) Narva Linnavalitsuse Infoteenistuse avalik internetipunkt, Peetri pl, 3 tel (tasuta) Narva Kindluse territoorium ja Narva Muuseum, Peterburi mnt. 2 (tasuta) Astri Kaubanduskeskus, Tallinna mnt. 41 (tasuta) Hotell Inger ja restoran Salvadore, Puškini tn. 28 (tasuta) Hotell King ja restoran, Lavretsovi tn. 9 (tasuta) Hotell Narva ja restoran, Puškini tn. 6 (tasuta) Statoil teenindusjaam Narva kesklinnas, Tallinna mnt 37 tel (tasuline) Statoil teenindusjaam Narva linnapiiril, Tallinna mnt 64 tel (tasuline) Neste teenindusjaam, Tallinna mnt 55A (tasuline) Elion Narva, Tallinna mnt. 41 (tasuta) Narva Linna Arenduse ja Ökonoomika Amet / Department for Development and Economy Ehitustegevus, kinnisvara Construction, real estate Detailplaneeringud, 2009 Land detailed planning, Mõisa tänava äärne maa-ala ( a. nr 192) - Tallinna mnt 41 ja selle lähiala ( a. nr 183) - Narva Tõrvajõe kergliiklustee ( a. nr 140) - Ancis Daumani tn 2 ja 6 maa-ala ( a. nr 139) - Tallinna mnt 35 maa-ala ( a. nr 128) - Linda pargi ja selle lähiala ( a. nr 127) 22

23 - Rahu tn 1a maa-ala ja selle lähiala ( a. nr 126) - Haigla tn 1, 3, 5, 7, 9 maa-ala ( a. nr 124) - Rahu tn 7 ja lähiala ( a. nr 106) - Kangelaste prospekt 29 maa-ala ( a. nr 86) - Tallinna mnt 55, 55d, 55e, 55f, 55g ja 57, 57a ning nende lähiala ( a. nr 79) - Kreenholmi 26. Juuli Uusküla Oru kvartali maa-ala ( a. nr 56) Narva Linnavalitsuse Arhitektuuri- ja Linnaplaneerimise Amet / Department for Architecture and City Plan Narva linna maafond, 2009 Land stock of Narva, 2009 % Kogupindala (ha), sh: ,0 Total square (ha), incl: - hoonestatud maa 336 4,0 - land occupied with buildings - tööstusettevõtted 373 4,4 - industrial enterprises - elektrijaam ,4 - power station sellest tuhaväljad ,9 among them: ash fields - aiandusühistud 716 8,5 - horticulture cooperative societies - metsad ,7 - woods - veefond ,9 - water - sood 711 8,4 - bog muu maa 738 8,7 - other land Narva Linnavalitsuse Arhitektuuri- ja Linnaplaneerimise Amet / Department for Architecture and City Plan Narva linna haljastus Verdant areas Murude pindala, ha Area under grass (ha) Puude arv, tk Number of trees Põõsastara, jm Length of bushes (m) Lillepeenarde pindala, Area of flower beds (m²) m² Istutatatud lilled, tk Planted flowers Parkide, skvääride, Area of parks, public gardens, green areas (ha) 30,1 30,1 30,1 haljasalade pindala, ha Istutatud puud, tk Planted trees Maha võetud puud, tk Hewn trees Narva Linnavalitsuse Linnavara- ja Majandusamet / Department for City Property and Economy 23

24 Kalmistud Cemetries Kogus Number Üldpind (ha) Total area (ha) Narva Linnavalitsuse Linnavara- ja Majandusamet / Department for City Property and Economy Heakorrakonkurss Kaunis Eesti Kodu, 2009 Contest of city improvement Estonian Home, 2009 Autasustatud Award Recipients I koht AÜ Adonis ja Salvia, Laeva tn. 227, Valeri ja Irina Kopossovid; II koht AÜ Vesna, Lehe tn. 166, Ljudmila Vatagina ja Juri Pronin; III koht AÜ Visnja, Vaarika tn. 16, Marina Sannikova. Kauneim kortermaja 2009 / The most beautiful apartment building KÜ Rahu 14 Narva, Anatoli Orlov. Narva Linnavalitsuse Linnavara- ja Majandusamet / Department for City Property and Economy Piir Border Piiriületused Border Crossing Sisse / in Välja / out Narva-1 Isikud / Persons Sõiduautod / Motor cars Veoautod / Lorries Bussid / Buses Narva-2 Isikud / Persons Politsei- ja Piirivalveameti Ida Prefektuur, piirivalvebüroo / Police and Border Guard Board Avastatud rikkumised Detected Offences Piirirežiimi rikkumine Breach of Border Order Viisa tähtaja ületamine Visa expiration Muud süüteolised rikkumised Other Politsei- ja Piirivalveameti Ida Prefektuur, piirivalvebüroo / Police and Border Guard Board 24

25 Sotsiaalhooldus ja tervis Social services and health care Hoolekandeasutused Social welfare institutions Kohti / Places Narva Laste Varjupaik Shelter for children Laste Varjupaiga Shelter for children Kriisiosakond sh Crisis Center -emade jaoks for mothers -laste jaoks for children Narva linna Sosiaalhoolekandekeskus: Centre of Rehabilitation: -rehabilitatsiooni osakond - Centre for Social Rehabilitatsioon - psüühiliste tervisehäiretega isikute päevakeskus people - Centre for disabled vanurite päevane - Daycare centre for osakond elderly people - koduhoolduse osakond Home care centre Öömaja Doss-House Laste Päevakeskus LAD Day Centre LAD" Narva Lastekodu Day Centre for children Narva Linna Sotsiaalabiamet / Social Services Department Sotsiaaltoetuste väljamaksmine Payment of social subsidies Toimetulekutoetus, tuh.kr Toimetulekutoetuste taotluste arv Toetus ühe taotluse kohta, kr Sünnitoetus, tuh.kr 6 211, , , , , Linnatoetus pensionäridele, tuh.kr 2 872, , ,7 Kriisitoetus, tuh.kr 377,2 439,8 357,0 Narva Linna Sotsiaalabiamet / Social Services Department Subsistence subsidy, thous.kroons Number of applications Subsidy per one application, kroons Child birth subsidy, thous.kroons City subsidy for pensioners, thous.kroons Crisis subsidy, thous.kroons 25

26 Toimetulekutoetust saanud perekonnad nende liikmete sotsiaalseisundite kaupa Families receiving subsistence subsidy by different types of families Arv / Number Sotsiaalne seisund Social status Töötu Unemployed Töötav Employed Pensionär Pensioner Üliõpilane Student Õpilane Children Koolieelik Preschool children Narva Linna Sotsiaalabiamet / Social Services Department Vanemliku hoolitsuseta lapsed Children without parental care Arv / Number Esmakordselt arvele Registered for the first time võetud Viibisid laste hoolekandeasutustes Placed in social welfare institutions for children Eestkostele võetud Taken under guardianship Hooldusele võetud Taken under the care of a trustee Laste arv, kelle vanematelt olid vanemaõigused ära võetud Laste arv, kelle suhtes Narva Linna Sotsiaalabiamet olid lahendatud õiguslikud vaidlused Narva Linna Sotsiaalabiamet / Social Services Department Children whose parents are deprived of parental rights by the court Children, in whose cases the Social Services Department has settled the arguments between parents and guardians 26

27 Munitsipaaltöötajate arv sotsiaalabiasutustes a. seisuga Municipal staff in social welfare institutions, Asutus Institution Nendest vanuselise ja soolise koosseisu järgi Töötajate Among them (by age and sex) arv Naisi / Females Mehi / Males Number of Kokku employees < >65 < >65 Total Narva Linna Sotsiaalabiamet Social Services Department Laste Varjupaik Shelter for chidren Sotsiaalhoolekandekeskus Centre of Rehabilitation Öömaja Doss House Lastekodu (riigiasutus) Orphanage (state institution) Kokku / Total Narva Linna Sotsiaalabiamet / Social Services Department Kokku Total 27

28 Pensionisaajad Recipients of pensions Vanaduspensioni saajate arv % , , , ,20 Old-age pensioners % Rahvapensioni saajate arv % 534 2, , , ,88 Persons receiving state allowances % Toitjakaotuspensioni saajate arv % 728 3, , , ,55 Persons receiving widow's pension % Väljateenitud aastate eest pensioni saajate arv % 214 1, , , ,17 Persons receiving pensions for full length of service required % Töövõimetuspensioni saajate arv % , , , ,20 Persons who have lost their ability to work % Teiste seaduste alusel % , By other law % Kokku Total sh: incl.: - naisi % , , , ,86 - female % - mehi % , , , ,14 - male % Sotsiaalkindlustusamet / Social Insurance Board 28

29 Narva linna raviasutused Narva medical institutions Raviasutuse liik Üldarstiabi Munitsipaalraviasutus Municipal medical institution Eraravi- Munitsipaalasutus raviasutus Private Municipal medical medical institutions institution Eraraviasutus Private medical institutions Type of medical institution General medical aid Narva Hospital SA Narva Haigla Muud asutused Hambaravi SA Narva Haigla Perearstikeskused Centers Family Doctors FIE Sole proprietors Eriarstiabi Private clinics Hambapolikliinik Hambaraviasutused Narva Linnaarstiteenistus / Service of the City Doctor Narva Hospital Other institutions Dental treatment Dental policlinic Dental institutions SA Narva Haigla Narva Hospital Voodikohtade arv, Numbers of beds, keskmiselt in average Ravitud haigete arv Number of cured Kiirabi väljakutseid, Total Emergency calls kokku sh abi saanud inimeste Incl number of people who arv got assistance Voodikoormus (päevades) Load of bed (days) 316,8 294,8 266,6 Haigeid voodi kohta 46,5 44,8 41,7 Sick persons per bed Keskmine ravi kestvus Average treatment duration 6,8 6,6 6,4 (päevades) (days) Voodipäevade arv Number of days in bed Töötajate arv kokku, sh: Number of employees, incl.: -arstid doctors -meditsiiniõed nurses Traumapunkti külastusi Visits to trauma point Narva Linnaarstiteenistus / Service of the City Doctor 29

30 SA Narva Haigla eriarstide ambulatoorne abi Ambulant aid rendered by specialists in Narva Hospital Ambulatoorsete külastuste Total number of arv kokku ambulance visits Sh: lapsed Among them by children Seoses haigusega kokku In connection with illness Sh: lapsed Among them children Kodukülastuste arv kokku Total number of home visitations Narva Linnaarstiteenistus / Service of the City Doctor Narva linna arstid Narva Doctors Narva Haigla Narva Hospital Eraasutused Narva Eraasu- Narva Haigla tused Haigla Private Narva Private Narva firms Hospital firms Hospital Eraasutused Private firms Arstid Total number kokku of doctors Neist: Among them Perearst Family doctors Otorinolarü Otolaryngologists ngoloog Neuroloog Neurologists Endokrinoloogists Endocrinolo Psühhiaater Psychiatrists Günekoloog Gynaecologist Oftalmoloog Oculists Emergency Kiirabiarst doctors Kirurg Surgeons Anestesioloogists Anasthesiolo Radioloog Radiologists Specialists in Dermatovenerolooreal diseases skin and vene- Narva Linnaarstiteenistus / Service of the City Doctor Narva linna hambaarstid Dental treatment institutions Raviasutus Hambaarstide arv / Number of dentists Medical institutions Hambapolikliinik Dental policlinic Hambaraviasutused Dental institutions Kokku / Total Narva Linnaarstiteenistus / Service of the City Doctor 30

31 Haridus Education Tartu Ülikooli Narva Kolledž University of Tartu Narva College Üliõpilaste arv / Number of students Statsionaarõpe Full-time study Avatud Ülikool Open University Kokku Total Tartu Ülikooli Narva Kolledž / University of Tarty Narva College Tartu Ülikooli Narva Kolledž University of Tartu, Narva College Üliõpilaste arv Number of students Üliõpilaste arv Number of students Statsionaarõpe, sh: Full-time study, incl.: Koolieelse lasteasutuse Preschool teacher õpetaja Humanitaarainete õpetaja vene õppekeelega põhikoolis Klassiõpetaja vene õppekeelega koolideli (integr. Bak-mag) Humanities in Basic School with Russian as Language of Instruction Class teacher for Russian schools Kohaliku omavalitsuse Local government korraldus structure Noorsootöö Youth Work Magistriõppe: Master study: Humanitaarainete õpetaja vene õppekeelega põhikoolis Humanities in Basic School with Russian as Language of Instruction Koolieelse lasteasutuse Preschool teacher õpetaja Avatud Ülikool, sh: Open University, incl.: Klassiõpetaja vene õppekeelega koolideli (integr. Bak-mag) Class teacher for Russian schools Koolieelse lasteasutuse õpetaja Humanitaarainete õpetaja vene õppekeelega põhikoolis Majandusteadus (bak.) Preschool teacher Humanities in Basic School with Russian as Language of Instruction Economics and Business Administration

32 Sotsiaaltöö korraldus Social Work and 1 0 (rak.) Administration Kohaliku omavalitsuse Local government korraldus (rak.) structure (rak) Noorsootöö 8 16 Youth Work Pedagoogiline Advanced Training for täienduskoolitus Teachers Magistriõppe: Master study: Humanitaarainete õpetaja vene õppekeelega põhikoolis 6 11 Humanities in Basic School with Russian as Language of Instruction Koolieelse lasteasutuse Preschool teacher õpetaja Tartu Ülikooli Narva Kolledž / University of Tarty Narva College Narva Kutseõppekeskus Narva Vocational Traning Centre Õppesuunad Õpilaste arv Number of students 2008/2009 Õpilaste arv Number of students 2009/2010 Branches of study Arvutikasutus Computer education Audiovisuaalne ja muu Audivisual and other media media Ehitus ja tsiviilrajatised Construction and civil engineering Elektroonika ja automaatika Electronics and automation Elektroonika ja energeetika Electronics and power engineering Hulgi-ja jaekaubandus Wholesale and retail trade Juhtimine ja haldus Management and administration Koduteenindus Home services Majandusarvestus ja Economic accounting and maksundus taxation Majutamine ja toitlustamine Accommodation and catering Mehaanika ja metallitöö Mechanics and metal works Mootorliikurid, laevandus ja Vehicles, navigation and lennundustehnika aviation technics Reisimine/turism ja Travel/tourism and leisure vabaajaveetmine Tekstiili, rõivaste, jalatsite valmistamine ning naha töötlemine Textile, clothes, footwear production and leather processing Food processing and production Toiduainetetöötlus ja tootmine Transporditeenused Transport services Kokku Total Narva Kutseõppekeskus / Narva Vocational Traning Centre 32

33 Narva linna üldhariduskoolid Comprehensive schools in Narva Kool School Õpilaste arv Number of pupils 2007/2008 Õpilaste arv Number of pupils 2008/2009 Õpilaste arv Number of pupils 2009/2010 Põhikoolid: Basic schools: Peetri Kool Keskkoolid ja gümnaasiumid: Secondary schools and gymnasiums: Vanalinna Riigikool Kreenholmi Kool Keskkool Paju Kool Joala Kool 365 Kesklinna Gümnaasium Eesti Gümnaasium Pähklimäe Gümnaasium Soldino Gümnaasium Humanitaargümnaasium Erivajadustega laste kool (Paplimäe Kool) School for children with special needs Täiskasvanute kool Evening secondary school Narva erakoolid: Private schools in Narva: Õigeusu Humanitaarkool Classical Orthodox School Kokku Total Narva Linnavalitsuse Kultuuriosakond / Culture Department 62 Pedagoogid haridustaseme järgi, õppeaasta alguses Pedagogical staff by educational level, at the beginning of academic year 2007/ / /2010 Kogu arv Total number Neist: Among them: - Kõrgharidus University education - Keskeriharidus professional secondary education - Kesküldharidus Full-time general education Narva Linnavalitsuse Kultuuriosakond / Culture Department 33

34 Pedagoogid vanuse ja soo järgi, õppeaasta alguses Pedagogical staff by age and sex, at the beginning of academic year Koguarv Total Naised Females Mehed Males < >65 Kokku < >65 Kokku 2004/ / / / / / Narva Linnavalitsuse Kutuuriosakond / Culture Department 34

35 Narva Linna üldhariduskoolid, 2009/2010 õ.a. Narva comprehensive education institutions in 2009/2010 school year Õpilaste arv / Klassikomplektid / Number of students/ Number of parallel classes Kokku Klass / class Total Kool / School Põhikoolid 19/1 21/1 23/1 31/2 36/2 22/1 19/1 35/2 24/1 230/12 kokku Basic schools Peetri Kool 19/1 21/1 23/1 31/2 36/2 22/1 19/1 35/2 24/1 230/12 Gümnaasiumid 574/25 580/27 542/25 479/20 454/21 483/21 491/23 485/19 467/22 400/16 391/17 434/ /254 kokku Gymnasiums Kreenholmi 69/3 95/4 76/3 51/2 69/3 63/3 65/2 67/2 58/2 45/2 27/1 63/3 748/30 Gümnaasium Vanalinna 42/2 41/2 39/2 40/2 48/2 42/2 35/2 24/1 31/2 25/1 367/18 Riigikool 6. Keskkool 38/2 44/2 34/2 52/2 29/1 48/2 47/2 50/2 48/2 35/1 61/3 57/2 543/23 Paju Kool 22/1 13/1 23/1 26/1 23/2 34/2 46/4 29/1 33/3 21/1 24/1 294/19 Kesklinna 91/4 77/4 70/3 76/3 65/3 54/2 65/3 75/3 60/2 70/3 49/2 69/3 821/35 Gümnaasium Eesti 16/1 14/1 18/1 26/1 23/1 16/1 28/1 26/1 24/1 17/1 12/1 13/1 233/12 Gümnaasium Pähklimäe 109/4 92/4 94/4 78/3 69/3 74/3 55/2 56/2 47/2 51/2 55/2 50/2 830/33 Gümnaasium Soldino 85/4 87/4 88/4 68/3 63/3 69/3 82/4 78/3 74/4 29/1 47/2 41/2 811/37 Gümnaasium Humanitaargümnaasium 102/4 117/5 100/4 62/3 65/3 83/3 68/3 68/3 68/3 41/2 47/2 54/2 875/37 Täiskasvanute 12/1 24/1 87/3 72/3 63/2 258/10 kool Eveningsecondary school for adults Narva erakoolid 17/1 9/1 11/1 6/1 5/1 6/1 9/1 8/1 7/1 8/1 86/10 Private schools: Õigeusu Humanitaarkool Kokku / Total 610/27 610/29 576/27 516/23 495/24 511/23 519/25 528/22 498/24 400/16 391/17 442/ /276 Narva Linnavalitsuse Kultuuriosakond / Culture Department 35