Microsoft Word - GOFREP kirjeldus_est_1406.doc

Suurus: px
Alustada lehe näitamist:

Download "Microsoft Word - GOFREP kirjeldus_est_1406.doc"

Väljavõte

1 No Lisa / Supplement GOFREP 2004 TEADAANDED MEREMEESTELE NOTICES TO MARINERS Väljaandja: Veeteede Amet Hüdrograafia ja Navigatsioonimärgistuse teenistus Navigatsiooniteabe talitus Published by Estonian Maritime Administration Aids to Navigation and Hydrography Division Navigational Information Section Aadress: Tel.: (+372) Valge 4 (+372) Tallinn Faks: (+372) Estonia navinfo@vta.ee 1

2 GOFREP (Gulf Of Finland REPorting System) vastavalt IMO 5.detsembri 2002.a. resolutsioonile MSC.139(76), jõustub GOFREP 1. juulil Kohustuslik ettekannete süsteem (GOFREP) Kirjeldus: GOFREP on kohustuslik laevaettekannete süsteem kooskõlas SOLAS konventsiooni reegliga V/11. Eesti, Soome ja Venemaa usuvad, et GOFREP juurutamisega tõuseb meresõiduohutuse tase Soome lahel. Tallinna, Helsingi ja Sankt-Peterburi keskuste kaldaseadmete abil on võimalik jälgida laevade liikumist ja parendada navigatsiooniohtude ning ilmateadete ja informatsiooni edastamist. Järgnevatele laevakategooriatele on ettekannete süsteemis osalemine kohustuslik: (1) Kõik laevad kogumahutavusega 300 ja enam (2) Kõik laevad kogumahutavusega vähem kui 300 juhul kui nad: (a) on juhtimisvõimetud või on ankrus liikluseraldusskeemi alas (b) on piiratud manööverdusvõimega (c) omavad mittekorras navigatsioonivahendeid. Ala: Laevaettekannete süsteemi ala asub Soome lahe rahvusvahelistes vetes Kõpu poolsaarelt algava ettekannetesüsteemi lääneliini ja ettekannetesüsteemi idaliini, pikkusel E, vahel. Ala on jagatud kaheks ettekannetesüsteemi keskliiniga, mis läbib liikluseraldusskeemi eraldusvööndide keskpunkte alates Kõpust läbi Hankoniemi, Porkkala ja Kalbådagrundi punkti N E. Märkus: Kõik punktid on antud daatumis WGS84. Ettekannetesüsteemi idaliin: (1) N E (2) N E Ettekannetesüsteemi lääneliin: (1) Bengtskär i tuletorn ( N E) (2) N E (3) N E (4) Kõpu poolsaar. Väljakutse: Ettekannetesüsteemi keskliinist põhjapoolsesse alasse sisenev laev: Helsinki Traffic Ettekannetesüsteemi keskliinist lõunapoolsesse alasse sisenev laev: Tallinn Traffic Faks: Tallinn Traffic: Helsinki Traffic: +358(0) Sankt-Peterburg Traffic: E-post: Tallinn Traffic: gofrep@vta.ee Helsinki Traffic: gofrep@fma.fi Sankt-Peterburg Traffic: gofrep@rsbm.ru Sageduskanalid: Tallinn Traffic: Ch 61 Helsinki Traffic: Ch 60 Sankt-Peterburg Traffic: Ch 74 Tööaeg: 24 tundi 2

3 Protseduur: (1) Lääne poolt või Väinamerest alasse sisenevad ja AIS-transpondereid mitteomavatel laevadel soovitatakse teha täisettekanne vastavale Traffic Centre le kas faksiga või e-postiga vähemalt 1 tund enne alasse sisenemist. Kindlasti tehakse täisettekanne enne ettekannete lääne- või Väinamere liini ületamist. (2) Laevad, mis sisenevad GOFREP alasse Venemaa territoriaalvetest, Helsinki, Kotka või Tallinna VTS-alast või ületavad ettekannete lääneliini Soome lahte sisenemise suunas, peavad tegema asukohaettekande kasutades ULL raadiosidet. (3) Laevad, mis ületavad ettekannetesüsteemi keskliini, peavad ULL raadiosidet kasutades tegema asukohaettekande sellele Traffic Centre le, kelle alasse laev siseneb. (4) Asukohaettekande ja täisettekande peab tegema õigeaegselt mõnda GOFREP-i ettekandeliini ületades. (5) Ületades siseriiklikult jälgitavate merealade piire ning tegutsedes territoriaal- ja sisevetes, peab laev tegema ettekande sellele Traffic Centre le või VTS keskusele, kelle alasse laev siseneb. (6) Sankt-Peterburi ja Tallinn Traffic poolt jälgitavate alade piirjoon läbib järgnevaid punkte : (a) N E (b) N E (c) N E (d) N E. (7) Väinamerest Eesti poolt jälgitavasse alasse sisenevad laevad peavad tegema asukohaettekande Tallinn Traffic ule ULL 61. kanalil kui ületavad järgneva ettekandeliini: (a) 59º 06 N 022º 35 E (b) 59º 14 N 023º 31 E. (8) Enne väljumist Soome lahe sadamast peab laev tegema väljumisriigi Traffic Centre le täisettekande. (9) AIS-i kasutades võib laev täita täisettekande edastamisele esitatavaid nõudeid tingimusel, et ettekanne edastatakse täies mahus. (10) Vastavalt Veeteede Ameti ja Soome Mereadministratsiooni vahelisele kokkuleppele võidakse kindla sõiduplaani alusel Tallinn-Helsingi vahel kurseerivatele parv- ja kiirlaevadele teha erikorralduse ettekannete osas iga laeva kohta eraldi. (11) Laevad peavad pidevalt jälgima selle GOFREP keskuse ULL põhikanalit, kelle alas nad sõidavad. (12) Lahkudes GOFREP alast ja sisenedes Eesti, Soome või Venemaa territoriaalvetesse, peavad laevad järgima nende maade rahvuslikke reegleid ja eeskirju. VTS keskused tegutsevad Soome lahe territoriaalvetes. (13) Laevalt ettekannetesüsteemile edastatav raport peab sisaldama vaid süsteemi eesmärkide saavutamiseks vajalikku infot. Tähistus A C D E F Nõutav informatsioon Laeva nimi ja kutsung või IMO number või MMSI Laeva asukoht kahe kuuearvulise grupina või Peiling ja kaugus meremiilides selgelt määratletud kaldaorientiirist Tõeline kurss kolmearvulise (3) grupina Kiirus sõlmedes (kahearvulise grupina) 3

4 H I O P Q R U W X Ettekannete alasse sisenemise aeg (UTC) ja koht Sihtsadam ja ETA Laeva kehtiv süvis meetrites Ohtlik last pardal, tema põhiklassid ja kogus, 1. ja 7. klassi laadungi olemasolust kanda ette eraldi Lühiinformatsioon vigastustest või normaalset laevasõitu piiravatest asjaoludest Reostuse või ohtliku lasti kaotamise juhtumi kirjeldus Laeva tüüp ja pikkus Inimeste arv laeval Mitmesugune lisainformatsioon: jääklass, laeva punker jne Asukohaettekanne: sisaldab tähistusi A, C või D ja E. Laevadelt võib veel lisaks nõuda tähistuse F ettekandmist. Täisettekanne: sisaldab tähistusi A, C või D, E, I, O, P ja U. Laevadelt võib veel lisaks nõuda tähistuste F, W ja X ettekandmist. Kui täisettekanne on tehtud enne Soome lahte sisenemist läänest, peab ta sisaldama tähistust H täitmaks täisettekande mahtu. Kui mingitel põhjustel on takistatud normaalne meresõit vastavuses konventsioonidega SOLAS ja MARPOL, on sellise laeva kapten kohustatud ette kandma tähistuse Q või R, ükskõik kumb neist on olulisem. Sellise ettekande peab tegema koheselt. Informatsioon: Helsinki Traffic jälgib ettekannete süsteemi alas laevaliiklust põhja pool ettekannetesüsteemi keskliini radarite ja AIS-ga. Tallinn Traffic jälgib ettekannete süsteemi alas laevaliiklust lõuna pool ettekannetesüsteemi keskliini radarite ja AIS-ga. Traffickeskused teostavad infoedastust erandlike ilmaolude, jää ja navigatsiooniohtude kohta. Informatsioon edastatakse päringu või vajaduse korral järgnevatel sageduskanalitel. Keskus Sageduskanal Aeg Lisaedastus talveperioodil Tallinn Põhikanal 61 Varukanal 81 Helsinki Põhikanal 60 Varukanal 80 Sankt- Peterburg Põhikanal 74 Varukanal 10 Päringujärgselt või vajadusel Päringujärgselt või vajadusel Päringujärgselt või vajadusel Päringujärgselt või vajadusel Päringujärgselt või vajadusel Päringujärgselt või vajadusel Märkus: Informatsiooni edastamisele eelneb hoiatus ULL kanalil 16. Kogu ULL-, telefoni-, radari, AIS-i ja muu asjassepuutuv informatsioon salvestatakse ja säilitatakse 30 ööpäeva jooksul. 4

5 Tallinn Traffic N E Kirjeldus: Teostab 24 tunni jooksul infoteenindust Soome lahel Ala: Soome lahe kohustusliku laevaettekannete süsteemi alas lõuna pool ettekannetesüsteemi keskliini ja Eesti territoriaalvetes väljaspoolt Tallinna VTS ala Soome lahel. Väljakutse: Asukoht: Tallinn Traffic Tallinna VTS keskus, Tallinn Telefonid: , ja Faks: E-post: gofrep@vta.ee Sageduskanalid: 61; 81 Tööaeg: 24 tundi Edastatav informatsioon: (1)Tallinn Traffic annab ULL 61. kanalil eetrisse hoiatusi ootamatult tekkinud navigatsiooniraskuste ja ebasoodsate tingimuste kohta Soome lahel. (2) Informatsiooni antakse päringujärgselt või vajadusel. (3)Taolises informatsiooniedastuses sisaldub: (a) erandlik ilmaseisund (b) soovituslik liikumistee läbi jää (c) paigaltnihkunud või rikutud navigatsioonivahendid (d) liiklusttakistavad laevad; nagu mittejuhitatavad või piiratud liikumisvõimega laevad (e) muud operatsioonid, tavatu läbisõit või muud sündmused, mis ei soodusta või takistavad laevaliiklust Märkused: (1) ULL 61. ja 81. duplekskanalitel toimuvad kõneedastused laevadelt transleeritakse Tallinn Traffic u poolt ning on samuti kuuldavad nendel kanalitel ULL tegevusraadiuses olevatele teistele laevadele. (2) Kui laevad GOFREP alas, olles jälgitavad radari ja AIS-iga, rikuvad Laevade kokkupõrgete vältimise 1972.a (koos muudatustega) reegleid, siis nende kursist ja kiirusest teatatakse eetris. Rikkujatest teatatakse lipuriigile võtmaks meetmeid kooskõlas IMO resolutsiooniga A.432(XI). (3) Vaata ka Tallinna ja Muuga lahe VTS-i detailset kirjeldust (4) Kuni eriteateni on keskuse Tallinn Traffic jälgimisala radaritega kaetud osaliselt. Helsinki Traffic N E Kirjeldus: Teostab 24 tunni jooksul infoteenindust Soome lahel Ala: Soome lahe kohustusliku laevaettekannete süsteemi alas põhja pool ettekannetesüsteemi keskliini ja Soome territoriaalvetes väljaspoolt Helsingi VTS ja Kotka VTS alasid Soome lahel. Väljakutse: Asukoht: Helsinki Traffic Helsingi VTS keskus, Helsingi Telefonid: +358(0) & Faks: +358(0)

6 E-post: Sageduskanalid: 60; 80 Tööaeg: 24 tundi Edastatav informatsioon: (1)Helsinki Traffic annab ULL 60. kanalil eetrisse hoiatusi ootamatult tekkinud navigatsiooniraskuste ja ebasoodsate tingimuste kohta Soome lahel. (2) Informatsiooni antakse päringujärgselt või vajadusel. (3) Taolises informatsiooniedastuses sisaldub: (a) erandlik ilmaseisund (b) soovituslik liikumistee läbi jää (c) paigaltnihkunud või rikutud navigatsioonivahendid (d) liiklusttakistavad laevad; nagu mittejuhitatavad või piiratud liikumisvõimega laevad (e) muud operatsioonid, tavatu läbisõit või muud sündmused, mis ei soodusta või takistavad laevaliiklust Märkused: (1) ULL 60. ja 80. duplekskanalitel toimuvad kõneedastused laevadelt transleeritakse Helsinki Traffic poolt ning on samuti kuuldavad nendel kanalitel ULL tegevusraadiuses olevatele teistele laevadele. (2) Kui laevad GOFREP alas, olles jälgitavad radari ja AIS-iga, rikuvad Laevade kokkupõrgete vältimise 1972.a (koos muudatustega) reegleid, siis nende kursist ja kiirusest teatatakse eetris. Rikkujatest teatatakse lipuriigile võtmaks meetmeid kooskõlas IMO resolutsiooniga A.432(XI). (3) Vaata ka Helsingi VTS-i ja Kotka VTS-i detailset kirjeldust Sankt-Peterburg Traffic N E Kirjeldus: Teostab 24 tunni jooksul infoteenindust Soome lahe idaosas. Ala: Venemaa territoriaalveed Soome lahel Väljakutse: Asukoht: Sankt-Peterburg Traffic Petrodvorets, Regionaalne VTS keskus Telefon: Faks: E-post: gofrep@rsbm.ru Sageduskanalid: 74; 10 Tööaeg: 24 tundi Edastatav informatsioon: (1) Sankt-Peterburg Traffic edastab ULL kanalil 74 eetrisse hoiatusi ootamatult tekkinud navigatsiooniraskuste ja ebasoodsate tingimuste kohta Soome lahel. (2) Informatsiooni antakse päringujärgselt või vajadusel (3) Taolises informatsiooniedastuses sisaldub: (a) erandlik ilmaseisund (b) soovituslik liikumistee läbi jää (c) paigaltnihkunud või rikutud navigatsioonivahendid (d) liiklusttakistavad laevad; nagu mittejuhitatavad või piiratud liikumisvõimega laevad (e) muud operatsioonid, tavatu läbisõit või muud sündmused, mis ei soodusta või takistavad laevaliiklust 6

7 Märkused: (1) Kui laevad GOFREP alas, olles jälgitavad radari ja AIS-iga, rikuvad Laevade kokkupõrgete vältimise 1972.a (koos muudatustega) reegleid, siis nende kursist ja kiirusest teatatakse eetris. Rikkujatest teatatakse lipuriigile võtmaks meetmeid kooskõlas IMO resolutsiooniga A.432(XI). (2) Kuni eriteateni on ülaltoodud edastatav informatsioon ja GOFREP jälgimissüsteem kasutatav ainult Venemaa kalda VTS-i alas. IMO Resolutsioon MSC.139(76) By the IMO resolution MSC.139(76) at 5 Dec 2002 the Mandatory Ship Reporting System in the Gulf of Finland GOFREP (Gulf Of Finland REPorting System) will be implemented on 1 July 2004 Mandatory Reporting System (GOFREP) Description: GOFREP is a Mandatory Ship Reporting System under SOLAS Regulation V/11. Estonia, Finland and Russia believe that safe navigation in the Gulf of Finland would be enhanced by the implementation of GOFREP. Shore-based facilities at TALLINN TRAFFIC, HELSINKI TRAFFIC and SANKT-PETERBURG TRAFFIC are able to monitor shipping movements and provide improved advice and information about navigational hazards and weather conditions. The following categories of vessels are required to participate in the Reporting System: (1) All vessels of 300 GT or more (2) All vessels of under 300 GT in circumstances where they: (a) are not under command or at anchor in the TSS (b) are restricted in their ability to manoeuvre (c) have defective navigational aids Area: The Reporting System covers the international waters in the Gulf of Finland between Western Reporting Line drawn from Kõpu Poolsaar and the Eastern Reporting Line at longitude E. The area is divided into two with the Central Reporting Line drawn through the midpoints of separation zones of the Traffic Separation Schemes off Kõpu, Hankoniemi, Porkkala and Kalbådagrund to N E. Note: All positions in WGS84 datum Eastern Reporting Line: (1) N E (2) N E Western Reporting Line: (1) Bengtskär Lighthouse ( N E) (2) N E (3) N E (4) Kõpu Poolsaar Call: Vessels entering the area N of the Central Reporting Line: Helsinki Traffic Vessels entering the area S of the Central Reporting Line: Tallinn Traffic Fax: Tallinn Traffic: Helsinki Traffic: +358(0) Sankt-Peterburg Traffic: +7(8) Tallinn Traffic: gofrep@vta.ee Helsinki Traffic: gofrep@fma.fi Sankt-Peterburg Traffic: gofrep@rsbm.ru 7

8 Frequency: Tallinn Traffic: Ch 61 Helsinki Traffic: Ch 60 Sankt-Peterburg Traffic: Ch 74 Hours: H24 Procedure: (1) Vessels not equipped with AIS, entering the area from the west or from Väinameri, are recommended to give a Full Report to the relevant Traffic Centre by fax or at least one hour before entering the area. In any case, a Full Report shall be given prior to crossing the Western or the Väinameri Reporting Line. (2) Vessels entering the GOFREP area from the territorial waters of Russia, from Helsinki VTS, Kotka VTS or Tallinn VTS areas, or crossing the Western Reporting Line inward-bound to Gulf of Finland shall give a Position Report using VHF. (3) Vessels crossing the Central Reporting Line shall give a Position Report using VHF to the Traffic Centre to whose area the vessel is entering. (4) Position and Full Reports shall be reported in good time prior to crossing any of the GOFREP Reporting Lines. (5) Vessels crossing limits of national monitoring areas when operating in the territorial sea and internal waters, shall provide a Position Report to the Traffic Centre or VTS Centre whose area they are entering. (6) The limit between the monitoring areas of Sankt-Peterburg Traffic and Tallinn Traffic is drawn through the following positions: (a) N E (b) N E (c) N E (d) N E (7) Vessels entering the Estonian monitoring area from the Väinameri shall provide a Position Report to Tallinn Traffic on VHF Ch 61 when crossing the following Reporting Line: (a) N E (b) N E (8) On departure from a port in the Gulf of Finland, a Full Report shall be made to the Traffic Centre of the country which the vessel is leaving. (9) Vessels may fulfil the Full Report reporting requirements through the use of AIS, provided that the report can be transmitted fully. (10) Special reporting arrangements can be made for ferries and high speed craft operating between Helsinki and Tallinn according to published schedules on a ship-by-ship basis, subject to approval of both the Estonian and Finnish Maritime Administrations. (11) Vessels shall continuously monitor the main VHF channel of the Traffic Centre in which area they are navigating. (12) When leaving the GOFREP area and entering the territorial waters of Estonia, Finland or Russia, vessels shall follow the national rules and regulations. VTS Centres operate in the territorial waters of the Gulf of Finland. (13) The report from a vessel to the Reporting System shall contain only information which is essential to achieve the objectives of the System. Designator A C D Information required Vessel s name and call sign or IMO identification or MMSI Geographical position by two 6 digit groups; or Bearing and distance in nautical miles from a clearly identified landmark 8

9 E F H I O P Q R U W X True course in three (3) digit group Speed in knots (2 digit group) Time (UTC) and point of entry into the reporting area Destination and ETA Vessel s present draught in metres Hazardous cargo onboard, main classes and total quantity. The amount of classes 1 and 7, if any, shall be reported separately Brief details of defects or restrictions of manoeuvrability Description of pollution or dangerous goods lost overboard Vessel s type and length Total number of persons onboard Miscellaneous remarks, i.e. ice class, bunkers etc Position Report: consists of designators A, C or D and E. Vessels may additionally be requested to report designator F. Full Report: consists of designators A, C or D, E, I, O, P and U. Vessels may additionally be requested to report designators F, W or X. When a Full Report is made in advance when entering the Gulf of Finland from the west, it shall include the designator H in addition to contents of the Full Report. If there are any circumstances affecting normal navigation in accordance with the provisions of the SOLAS and MARPOL Conventions, the Master of the vessel in question is obliged to report designator Q or R, whichever is relevant under the prevailing circumstances. This report shall be made without delay. Information: Helsinki Traffic monitors shipping in the Reporting System area N of the Central Reporting Line by radar and AIS. Tallinn Traffic monitors shipping in the Reporting System area S of the Central Reporting Line by radar and AIS. Traffic centres provide information concerning exceptional weather conditions, ice and navigational hazards. Information is broadcast on the following frequencies on request or when needed. Station Frequency Times Additional broadcasts in winter Tallinn Main Ch 61 Reserve Ch 81 Helsinki Main Ch 60 Reserve Ch 80 Sankt- Peterburg Main Ch 74 Reserve Ch 10 On request or when required On request or when required On request or when required On request or when required On request or when required On request or when required Note: Information broadcasts are preceded by an announcement on VHF Ch 16. All VHF, telephone, radar, AIS and other relevant information will be recorded and records stored for 30 days. 9

10 Tallinn Traffic N E Description: Provides a 24h information service in the Gulf of Finland. Area: Gulf of Finland Mandatory Ship Reporting System area south of the Central Reporting Line and the Estonian territorial waters outside the Tallinn VTS area in the Gulf of Finland. Call: Location: Tallinn Traffic Tallinn VTS Centre, Tallinn Telephone: , & Fax: gofrep@vta.ee Frequency: Ch 61; 81 Hours: H24 Information broadcasts: (1) Tallinn Traffic broadcasts on VHF Ch 61 to give warnings of navigational difficulties and unfavourable conditions likely to be encountered in the Gulf of Finland. (2) Information is broadcast on request or when required. (3) These broadcasts include the following information: (a) Exceptional weather conditions (b) Recommended route through ice (c) Misplaced or defective navigational aids (d) Hampered vessels, such as vessels not under command or vessels restricted in the ability to manoeuvre (e) Other operations, unusual transits or other events which are likely to confuse or impede navigation Notes: (1) VHF traffic from vessels using duplex Chs 61 and 81 is relayed to shipping from Tallinn Traffic and thus the transmissions of vessels on these channels are also audible to other vessels in the VHF coverage area. (2) Vessels using GOFREP are monitored by radar and AIS as are those contravening the Regulations for prevention of Collision at Sea 1972 (as amended), and their course and speed broadcast. Offenders are reported to their Flag State for action to be taken in accordance with the IMO Resolution A.432(XI). (3) See ESTONIA section for Tallinn VTS details. (4) Until further notice, the Tallinn Traffic monitoring area is only partially covered with radar. Helsinki Traffic N E Description: Provides a 24h information service in the Gulf of Finland. Area: Gulf of Finland Mandatory Ship Reporting System area north of the Central Reporting Line and the Finnish territorial waters outside the Helsinki VTS and Kotka VTS areas in the Gulf of Finland. Call: Location: Helsinki Traffic Helsinki VTS Centre, Helsinki Telephone: +358(0) & Fax: +358(0) gofrep@fma.fi 10

11 Frequency: Ch 60; 80 Hours: H24 Information broadcasts: (1) Helsinki Traffic broadcasts on VHF Ch 60 to give warnings of navigational difficulties and unfavourable conditions likely to be encountered in the Gulf of Finland. (2) Information is broadcast on request or when required. (3) These broadcasts include the following information: (a) Exceptional weather conditions (b) Recommended route through ice (c) Misplaced or defective navigational aids (d) Hampered vessels, such as vessels not under command or vessels restricted in the ability to manoeuvre (e) Other operations, unusual transits or other events which are likely to confuse or impede navigation Notes: (1) VHF radio traffic from vessels using duplex Chs 60 and 80 is relayed to shipping from Helsinki Traffic and thus the transmissions of vessels on these channels are also audible to other vessels in the VHF coverage area. (2) Vessels using GOFREP are monitored by radar and AIS as are those contravening the Regulations for prevention of Collision at Sea 1972 (as amended), and their course and speed broadcast. Offenders are reported to their Flag State for action to be taken in accordance with the IMO Resolution A.432(XI). (3) See FINLAND section for Helsinki VTS and Kotka VTS details. Sankt-Peterburg Traffic N E Description: Provides a 24h information service in the Eastern part of the Gulf of Finland. Area: Russian Federation territorial waters in the Gulf of Finland. Call: Location: Sankt-Peterburg Traffic Petrodvorets, Regional VTS Centre Telephone: Fax: gofrep@rsbm.ru Frequency: Ch 74; 10 Hours: H24 Information broadcasts: (1) Sankt-Peterburg Traffic broadcasts on VHF Ch 74 to give warnings of navigational difficulties and unfavourable conditions likely to be encountered in the Gulf of Finland. (2) Information is broadcast on request or when required. (3) These broadcasts include the following information: (a) Exceptional weather conditions (b) Recommended route through ice (c) Misplaced or defective navigational aids (d) Hampered vessels, such as vessels not under command or vessels restricted in the ability to manoeuvre (e) Other operations, unusual transits or other events which are likely to confuse or impede navigation. 11

12 Notes: (1) Vessels using GOFREP are monitored by radar and AIS as are those contravening the Regulations for prevention of Collision at Sea 1972 (as amended), and their course and speed broadcast. Offenders are reported to their Flag State for action to be taken in accordance with the IMO Resolution A.432(XI). (2) Until further notice, the above information broadcasts and GOFREP monitoring service are only available in the Russian Federation coastal VTS areas. IMO Resolution MSC.139(76). NB! Ülaltoodud tekst on GOFREP süsteemi ametlik kirjeldus. Teadaannetes meremeestele No avaldatud eeltutvustus on mitteametlik. The text given above is the official description of the GOFREP System. The preliminary, unofficial description was published in Notices to Mariners No 6 /

EESTI STANDARD EVS-EN 1790:1999 This document is a preview generated by EVS Teemärgistusmaterjalid. Kasutusvalmid teekattemärgised Road marking materi

EESTI STANDARD EVS-EN 1790:1999 This document is a preview generated by EVS Teemärgistusmaterjalid. Kasutusvalmid teekattemärgised Road marking materi EESTI STANDARD EVS-EN 1790:1999 Teemärgistusmaterjalid. Kasutusvalmid teekattemärgised Road marking materials - Preformed road markings EESTI STANDARDIKESKUS EESTI STANDARDI EESSÕNA NATIONAL FOREWORD Käesolev

Rohkem

Microsoft Word - EVS_ISO_IEC_27001;2014_et_esilehed.doc

Microsoft Word - EVS_ISO_IEC_27001;2014_et_esilehed.doc EESTI STANDARD EVS-ISO/IEC 27001:2014 INFOTEHNOLOOGIA Turbemeetodid Infoturbe halduse süsteemid Nõuded Information technology Security techniques Information security management systems Requirements (ISO/IEC

Rohkem

EESTI STANDARD EVS-EN :2000 This document is a preview generated by EVS Terastraat ja traattooted piirete valmistamiseks. Osa 4: Terastraadist

EESTI STANDARD EVS-EN :2000 This document is a preview generated by EVS Terastraat ja traattooted piirete valmistamiseks. Osa 4: Terastraadist EESTI STANDARD EVS-EN 10223-4:2000 Terastraat ja traattooted piirete valmistamiseks. Osa 4: Terastraadist keevitatud võrkpiire Steel wire and wire products for fences - Part 4: Steel wire welded mesh fencing

Rohkem

Majandus- ja kommunikatsiooniministri 10. aprill a määrus nr 26 Avaliku konkursi läbiviimise kord, nõuded ja tingimused sageduslubade andmiseks

Majandus- ja kommunikatsiooniministri 10. aprill a määrus nr 26 Avaliku konkursi läbiviimise kord, nõuded ja tingimused sageduslubade andmiseks Majandus- ja kommunikatsiooniministri 10. aprill 2013. a määrus nr 26 Avaliku konkursi läbiviimise kord, nõuded ja tingimused sageduslubade andmiseks maapealsetes süsteemides üldkasutatava elektroonilise

Rohkem

Väljaandja: Majandus- ja kommunikatsiooniminister Akti liik: määrus Teksti liik: algtekst-terviktekst Redaktsiooni jõustumise kp: Redaktsio

Väljaandja: Majandus- ja kommunikatsiooniminister Akti liik: määrus Teksti liik: algtekst-terviktekst Redaktsiooni jõustumise kp: Redaktsio Väljaandja: Majandus- ja kommunikatsiooniminister Akti liik: määrus Teksti liik: algtekst-terviktekst Redaktsiooni jõustumise kp: 30.06.2003 Redaktsiooni kehtivuse lõpp: 01.08.2003 Avaldamismärge: RTL

Rohkem

Väljaandja: Riigikogu Akti liik: välisleping Teksti liik: algtekst Avaldamismärge: RT II 2007, 7, 26 Läänemere piirkonna merekeskkonna kaitse konvents

Väljaandja: Riigikogu Akti liik: välisleping Teksti liik: algtekst Avaldamismärge: RT II 2007, 7, 26 Läänemere piirkonna merekeskkonna kaitse konvents Väljaandja: Riigikogu Akti liik: välisleping Teksti liik: algtekst Avaldamismärge: RT II 2007, 7, 26 Läänemere piirkonna merekeskkonna kaitse konventsiooni muudatused Läänemere piirkonna merekeskkonna

Rohkem

REQUEST FOR AN ASSIGNMENT OF LEI (fond) LEI KOODI MÄÄRAMISE TAOTLUS (fond) 1. FUND DATA / FONDI ANDMED: Legal Name / Ametlik nimi: Other Fund Names /

REQUEST FOR AN ASSIGNMENT OF LEI (fond) LEI KOODI MÄÄRAMISE TAOTLUS (fond) 1. FUND DATA / FONDI ANDMED: Legal Name / Ametlik nimi: Other Fund Names / REQUEST FOR AN ASSIGNMENT OF LEI (fond) LEI KOODI MÄÄRAMISE TAOTLUS (fond) 1. FUND DATA / FONDI ANDMED: Legal Name / Ametlik nimi: Other Fund Names / Fondi teised nimed: Business Register Number / Äriregistri

Rohkem

Väljaandja: Vabariigi Valitsus Akti liik: välisleping Teksti liik: algtekst Jõustumise kp: Avaldamismärge: RT II 2010, 18, 90 Eesti Vabarii

Väljaandja: Vabariigi Valitsus Akti liik: välisleping Teksti liik: algtekst Jõustumise kp: Avaldamismärge: RT II 2010, 18, 90 Eesti Vabarii Väljaandja: Vabariigi Valitsus Akti liik: välisleping Teksti liik: algtekst Jõustumise kp: 04.06.2010 Avaldamismärge: RT II 2010, 18, 90 Eesti Vabariigi ja Soome Vabariigi viisaküsimustes esindamise kokkulepete

Rohkem

Majandus- ja kommunikatsiooniministri 29. juuli a määrus nr 78 Laevaheitmete ja lastijäätmete üleandmise ja vastuvõtmise korralduslikud nõuded L

Majandus- ja kommunikatsiooniministri 29. juuli a määrus nr 78 Laevaheitmete ja lastijäätmete üleandmise ja vastuvõtmise korralduslikud nõuded L Majandus- ja kommunikatsiooniministri 29. juuli 2009. a määrus nr 78 Laevaheitmete ja lastijäätmete üleandmise ja vastuvõtmise korralduslikud nõuded Lisa 1 (majandus- ja taristuministri 20. jaanuari 2016.

Rohkem

PowerPoint Presentation

PowerPoint Presentation Miks liituda projektiga LIFE Fit for REACH? Karin Viipsi Henkel Balti OÜ (Henkel Makroflex AS) Infopäev ettevõtetele, 09.11.2016 Sisukord Ettevõtte tutvustus Ettevõtte eesmärk projektis Mida on varasemalt

Rohkem

III OSA. RAADIOSAGEDUSALA 3600 MHz 1000 GHz Rahvusvahelise Telekommunikatsiooni Liidu konventsiooni ja põhikirja täiendavate raadioeeskirjadega määrat

III OSA. RAADIOSAGEDUSALA 3600 MHz 1000 GHz Rahvusvahelise Telekommunikatsiooni Liidu konventsiooni ja põhikirja täiendavate raadioeeskirjadega määrat III OSA. RAADIOSAGEDUSALA 3600 MHz 1000 GHz Rahvusvahelise Telekommunikatsiooni Liidu konventsiooni ja põhikirja täiendavate raadioeeskirjadega määratud raadiosagedusala kasutusrežiim ja otstarve 3600

Rohkem

rp_ IS_3

rp_ IS_3 Page 1 of 5 Üldine informatsioon Kummelitee Exemption Flags Toote nimi Exempt from Artwork Exempt from NEP Reporting Country Lipton Brand Name CAMOMILE Product Name Legal Description Country Kummelitee

Rohkem

Ppt [Read-Only]

Ppt [Read-Only] EL 2020 strateegia eesmärkidest, mis puudutab varajast koolist väljalangemist ja selle vähendamist EL 2020 strateegia eesmärkidest, mis puudutab madala haridustasemega noorte osakaalu vähendamist Madal

Rohkem

Microsoft Word - MM_17 13[1] lisa 3

Microsoft Word - MM_17 13[1] lisa 3 Lisa 3 majandus- ja kommunikatsiooniministri 2006.a määrusele nr CEPT ELEKTROONILISE SIDE KOMITEE OTSUSED JA SOOVITUSED, ITU SOOVITUSED, EUROOPA LIIDU DIREKTIIVID JA OTSUSED, RAHVUSVAHELISED KOKKULEPPED,

Rohkem

Lisa 1 osa 2

Lisa 1 osa 2 II osa. RAADIOSAGEDUSALA 29.700 MHz - 3600 MHz Rahvusvahelise Telekommunikatsiooni Liidu konventsiooni ja põhikirja täiendavate raadioeeskirjadega määratud raadiosagedusala kasutusrežiim ja -otstarve Raadiosagedusala

Rohkem

Microsoft PowerPoint - BPP_MLHvaade_juuni2012 (2)

Microsoft PowerPoint - BPP_MLHvaade_juuni2012 (2) Balti pakendi protseduur MLH kogemus Iivi Ammon, Ravimitootjate Liit Ravimiameti infopäev 13.06.2012 Eeltöö ja protseduuri algus Päev -30 MLH esindajad kolmes riigis jõuavad arusaamani Balti pakendi protseduuri

Rohkem

tallinn arvudes 2003.indd

tallinn arvudes 2003.indd 15 16 Ilmastik ja keskkond 1. Õhutemperatuur, 2003... 18 2. Päikesepaiste, 2003.... 19 3. Sademed, 2003... 20 4. Keskmine tuule kiirus, 2003.. 21 5. Looduskaitse load, 2003..... 22 6. Õhusaaste paiksetest

Rohkem

Väljaandja: Vabariigi Valitsus Akti liik: välisleping Teksti liik: algtekst Jõustumise kp: Avaldamismärge: RT II 1995, 13, 68 Eesti Vabarii

Väljaandja: Vabariigi Valitsus Akti liik: välisleping Teksti liik: algtekst Jõustumise kp: Avaldamismärge: RT II 1995, 13, 68 Eesti Vabarii Väljaandja: Vabariigi Valitsus Akti liik: välisleping Teksti liik: algtekst Jõustumise kp: 01.07.1994 Avaldamismärge: RT II 1995, 13, 68 Eesti Vabariigi valitsuse ja Hollandi Kuningriigi valitsuse vaheline

Rohkem

Microsoft PowerPoint - KESTA seminar 2013

Microsoft PowerPoint - KESTA seminar 2013 Preventiivsed meetodid rannikukeskkonna kaitseks Bert Viikmäe KESTA TERIKVANT seminar, 7.märts 2013 1 Merereostus oht rannikule Läänemeri - üks tihedamini laevatatav (15% maailma meretranspordist) mereala

Rohkem

Väljaandja: EÜEVAN Akti liik: otsus Teksti liik: algtekst Avaldamismärge: RT II 2002, 4, 7 Otsus nr 7/2001 (UE-EE 813/01), millega võetakse vastu ting

Väljaandja: EÜEVAN Akti liik: otsus Teksti liik: algtekst Avaldamismärge: RT II 2002, 4, 7 Otsus nr 7/2001 (UE-EE 813/01), millega võetakse vastu ting Väljaandja: EÜEVAN Akti liik: otsus Teksti liik: algtekst Avaldamismärge: RT II 2002, 4, 7 Otsus nr 7/2001 (UE-EE 813/01), millega võetakse vastu tingimused Eesti Vabariigi osalemiseks programmis Kultuur

Rohkem

Lp. firmajuht!

Lp. firmajuht! Lp. firmajuht! Veebruar, 1998 Meil on meeldiv võimalus kutsuda Teie firmat osalema meditsiinitehnika ja farmaatsiatoodete näitusele Eesti Arstide Päevad 98, mis toimub 24.-25. aprillil 1998. a. Tartus.

Rohkem

Ettevalmistavad tööd 3D masinjuhtimise kasutamisel teedeehituses ning erinevate masinjuhtimise võimaluste kasutamine

Ettevalmistavad tööd 3D masinjuhtimise kasutamisel teedeehituses ning erinevate masinjuhtimise võimaluste kasutamine Kaasaegsed mõõdistustehnoloogiad droonidest märkerobotiteni Mart Rae Filmimuuseumis 29.03.2019 Lugemist MEHITAMATA ÕHUSÕIDUKI ABIL TEHTUD AEROFOTODE PÕHJAL PUISTANGU MAHTUDE ARVUTAMISE TÄPSUS; Kaupo Kokamägi,

Rohkem

Väljaandja: Vabariigi Valitsus Akti liik: välisleping Teksti liik: algtekst Avaldamismärge: RT II 2004, 35, 128 Rahvusvahelise Telekommunikatsiooni Li

Väljaandja: Vabariigi Valitsus Akti liik: välisleping Teksti liik: algtekst Avaldamismärge: RT II 2004, 35, 128 Rahvusvahelise Telekommunikatsiooni Li Väljaandja: Vabariigi Valitsus Akti liik: välisleping Teksti liik: algtekst Avaldamismärge: RT II 2004, 35, 128 Rahvusvahelise Telekommunikatsiooni Liidu põhikirja (Genf, 1992) muutmisdokument Rahvusvahelise

Rohkem

Inglise keele ainekava 9.klassile Kuu Õpitulemused Õppesisu Kohustuslik hindamine September 1. Kasutab Present Simple, Present Mina ja teised. Inimese

Inglise keele ainekava 9.klassile Kuu Õpitulemused Õppesisu Kohustuslik hindamine September 1. Kasutab Present Simple, Present Mina ja teised. Inimese Inglise keele ainekava 9.klassile Kuu Õpitulemused Õppesisu Kohustuslik hindamine September 1. Kasutab Present Simple, Present Mina ja teised. Inimesed Continuous küsimustes, jaatavas ja Adventure eitavas

Rohkem

Ref. Ares(2018) /01/2018 Ш Republic of Estonia Ministry of Economic Affairs and Communications Mr Keir Fitch European Commission DG Mobility a

Ref. Ares(2018) /01/2018 Ш Republic of Estonia Ministry of Economic Affairs and Communications Mr Keir Fitch European Commission DG Mobility a Ref. Ares(2018)152596-10/01/2018 Ш Republic of Estonia Ministry of Economic Affairs and Communications Mr Keir Fitch European Commission DG Mobility and Transport Directorate C - Land B-1049, Brussels

Rohkem

Microsoft Word - 228est.doc

Microsoft Word - 228est.doc KINNITATUD AS Eesti Loots nõukogu 11.06.2018 otsusega Lootsitasu määrad ja maksmise kord 1. Lootsitasu määrad kohustuslikus lootsimispiirkonnas on: GT Lootsimine sadama akvatooriumil Lootsimine väljaspool

Rohkem

MVNOR

MVNOR 36. KESSU REGATT, LÄÄNEMAA MEISTRIVÕISTLUSED AVAMEREPURJETAMISES 36. KESSU REGATTA, LÄÄNEMAA OFFSHORE CHAMPIONSHIPS 01. - 02. juuli 2017 July 01-02, 2017 Korraldav kogu Haapsalu Jahtklubi koostöös Lääne

Rohkem

Microsoft Word - Sildumisjuhis 2014 EST viimane versioon.docx

Microsoft Word - Sildumisjuhis 2014 EST viimane versioon.docx SILDUMISJUHIS TANKERITELE Muuga sadama vedellastiterminalides Ver. 2.0 Üldist Muuga sadam asub koordinaatidel 59 29 30 N, 24 57 30 E Muuga lahe ääres. Saabumiseelne teave Muuga sadamasse suunduvad laevad

Rohkem

Väljaandja: Riigikogu Akti liik: välisleping Teksti liik: algtekst Avaldamismärge: RT II 1999, 15, 92 Kohtulikult karistatud isikute üleandmise Euroop

Väljaandja: Riigikogu Akti liik: välisleping Teksti liik: algtekst Avaldamismärge: RT II 1999, 15, 92 Kohtulikult karistatud isikute üleandmise Euroop Väljaandja: Riigikogu Akti liik: välisleping Teksti liik: algtekst Avaldamismärge: RT II 1999, 15, 92 Kohtulikult karistatud isikute üleandmise Euroopa konventsiooni lisaprotokoll (õ) 27.02.2009 Lisaprotokolli

Rohkem

Piima ja tooraine pakkumise tulevik kogu maailmas Erilise fookusega rasvadel ja proteiinidel Christophe Lafougere, CEO Gira Rakvere, 3rd of October 20

Piima ja tooraine pakkumise tulevik kogu maailmas Erilise fookusega rasvadel ja proteiinidel Christophe Lafougere, CEO Gira Rakvere, 3rd of October 20 Piima ja tooraine pakkumise tulevik kogu maailmas Erilise fookusega rasvadel ja proteiinidel Christophe Lafougere, CEO Gira Rakvere, 3rd of October 2018 clafougere@girafood.com Tel: +(33) 4 50 40 24 00

Rohkem

Kehtiv alates Vormi TSD lisa 3 Applicable from Annex 3 of Form 3 Unofficial translation Maksu- ja Tolliamet Estonian Tax and Cus

Kehtiv alates Vormi TSD lisa 3 Applicable from Annex 3 of Form 3 Unofficial translation Maksu- ja Tolliamet Estonian Tax and Cus Kehtiv alates 01.01.2018 Vormi TSD lisa 3 Applicable from 01.01.2018 Annex 3 of Form 3 Unofficial translation Maksu- ja Tolliamet Estonian Tax and Customs Board MITTERESIDENDIST JURIIDILISE ISIKU PÜSIVAST

Rohkem

Funktsionaalne Programmeerimine

Funktsionaalne Programmeerimine Kõrvalefektid ja Haskell Kõik senised programmid on olnud ilma kõrvalefektideta; so. puhtalt funktsionaalsed. Programmi täitmise ainsaks efektiks on tema väartus. Osade ülesannete jaoks on kõrvalefektid

Rohkem

Rahvusvaheline motokross Baltimere Karikas 2015 Soome Eesti Läti Leedu Kooskõlastanud: EMF-i alajuht; Kinnitanud: EMF peasekretär 1. Aeg ja koht: 18.0

Rahvusvaheline motokross Baltimere Karikas 2015 Soome Eesti Läti Leedu Kooskõlastanud: EMF-i alajuht; Kinnitanud: EMF peasekretär 1. Aeg ja koht: 18.0 Rahvusvaheline motokross Baltimere Karikas 2015 Soome Eesti Läti Leedu Kooskõlastanud: EMF-i alajuht; Kinnitanud: EMF peasekretär 1. Aeg ja koht: 18.04.2015, Eesti, Holstre-Nõmme motokeskus. (58 o 18 56.36

Rohkem

Väljaandja: Vabariigi Valitsus Akti liik: välisleping Teksti liik: algtekst Jõustumise kp: Avaldamismärge: RT II 2008, 17, 49 Eesti Vabarii

Väljaandja: Vabariigi Valitsus Akti liik: välisleping Teksti liik: algtekst Jõustumise kp: Avaldamismärge: RT II 2008, 17, 49 Eesti Vabarii Väljaandja: Vabariigi Valitsus Akti liik: välisleping Teksti liik: algtekst Jõustumise kp: 22.04.2008 Avaldamismärge: RT II 2008, 17, 49 Eesti Vabariigi ja Soome Vabariigi viisaküsimustes Soome Vabariigi

Rohkem

Väljaandja: Vabariigi Valitsus Akti liik: välisleping Teksti liik: algtekst Jõustumise kp: Avaldamismärge: RT II 2005, 31, 103 Eesti Vabari

Väljaandja: Vabariigi Valitsus Akti liik: välisleping Teksti liik: algtekst Jõustumise kp: Avaldamismärge: RT II 2005, 31, 103 Eesti Vabari Väljaandja: Vabariigi Valitsus Akti liik: välisleping Teksti liik: algtekst Jõustumise kp: 19.11.2005 Avaldamismärge: RT II 2005, 31, 103 Eesti Vabariigi valitsuse ja Soome Vabariigi valitsuse vaheline

Rohkem

Võrguinverterite valik ja kasutusala päikeseelektrijaamades Robert Mägi insener

Võrguinverterite valik ja kasutusala päikeseelektrijaamades Robert Mägi insener Võrguinverterite valik ja kasutusala päikeseelektrijaamades Robert Mägi insener Robert Mägi o Õpingud: Riga Technical University o Haridus: MSc (Electrical Engineering) MSc (Automatic Telecommunications)

Rohkem

Microsoft PowerPoint - IRZ0050_13L.pptx

Microsoft PowerPoint - IRZ0050_13L.pptx 15. Hüdroakustilised d infohankesüsteemid id Kirjandus: Arro I. Sonartehnika, Tln., TTÜ kirjastus, 1998 Otsingu sõna: Sonar + signal processing, echo sounding, underwater acoustics, hydroacoustics, active

Rohkem

Microsoft Word - EVS_EN_10204;2004_et.doc

Microsoft Word - EVS_EN_10204;2004_et.doc EESTI STANDARD Avaldatud eesti keeles: juuli 2013 Jõustunud Eesti standardina: jaanuar 2005 METALLMATERJALID Järelevalvedokumentide tüübid Metallic materials Types of inspection documents EESTI STANDARDI

Rohkem

(Tõrked ja töökindlus \(2\))

(Tõrked ja töökindlus \(2\)) Elektriseadmete tõrked ja töökindlus Click to edit Master title style 2016 sügis 2 Prof. Tõnu Lehtla VII-403, tel.6203 700 http://www.ttu.ee/energeetikateaduskond/elektrotehnika-instituut/ Kursuse sisu

Rohkem

Väljaandja: Vabariigi Valitsus Akti liik: välisleping Teksti liik: algtekst Jõustumise kp: Avaldamismärge: RT II 2009, 22, 55 Eesti Vabarii

Väljaandja: Vabariigi Valitsus Akti liik: välisleping Teksti liik: algtekst Jõustumise kp: Avaldamismärge: RT II 2009, 22, 55 Eesti Vabarii Väljaandja: Vabariigi Valitsus Akti liik: välisleping Teksti liik: algtekst Jõustumise kp: 06.08.2009 Avaldamismärge: RT II 2009, 22, 55 Eesti Vabariigi valitsuse ja Läti Vabariigi valitsuse toornafta

Rohkem

2015_KA1_NV_naidistaotlusvorm_inglise keeles_v2.pdf

2015_KA1_NV_naidistaotlusvorm_inglise keeles_v2.pdf TÄHELEPANU! Enne taotluse täitmist tutvuge programmijuhendiga ( Programme A. General Information Guide), viige end kurssi rahvusvahelise noortevahetuse olemuse ja tingimustega (võtmetegevus ehk key action

Rohkem

EESTI STANDARD EVS-ISO/IEC/IEEE 15289:2013 This document is a preview generated by EVS SÜSTEEMI- JA TARKVARATEHNIKA Elutsükli infosaaduste (dokumentat

EESTI STANDARD EVS-ISO/IEC/IEEE 15289:2013 This document is a preview generated by EVS SÜSTEEMI- JA TARKVARATEHNIKA Elutsükli infosaaduste (dokumentat EESTI STANDARD SÜSTEEMI- JA TARKVARATEHNIKA Elutsükli infosaaduste (dokumentatsiooni) sisu Systems and software engineering Content of life-cycle information products (documentation) (ISO/IEC/IEEE 15289:2011)

Rohkem

3/2018 Reisiparvlaev Kihnu Virve madalikule sõit laevateelt kõrvalekaldumisel Juurdluse aruanne Reisiparvlaev Kihnu Virve madalikule sõit M

3/2018 Reisiparvlaev Kihnu Virve madalikule sõit laevateelt kõrvalekaldumisel Juurdluse aruanne Reisiparvlaev Kihnu Virve madalikule sõit M Juurdluse aruanne Reisiparvlaev Kihnu Virve madalikule sõit Munalaiu ja Kihnu sadama vaheliselt laevateelt kõrvalekaldumisel 11.03.2018 a. Tallinn 07.06.2018 Foto 1 Reisiparvlaev Kihnu Virve Eessõna Juurdluse

Rohkem

Sihtasutuse Euroopa Kool PÕHIKIRI 1. peatükk ÜLDSÄTTED STATUTES OF THE FOUNDATION EUROOPA KOOL Chapter 1 GENERAL PROVISIONS 1.1.Sihtasutus Euroopa Koo

Sihtasutuse Euroopa Kool PÕHIKIRI 1. peatükk ÜLDSÄTTED STATUTES OF THE FOUNDATION EUROOPA KOOL Chapter 1 GENERAL PROVISIONS 1.1.Sihtasutus Euroopa Koo Sihtasutuse Euroopa Kool PÕHIKIRI 1. peatükk ÜLDSÄTTED STATUTES OF THE FOUNDATION EUROOPA KOOL Chapter 1 GENERAL PROVISIONS 1.1.Sihtasutus Euroopa Kool (edaspidi sihtasutus) on asutatud Tallinna Euroopa

Rohkem

EVS standardi alusfail

EVS standardi alusfail EESTI STANDARD Avaldatud eesti keeles: veebruar 2016 Jõustunud Eesti standardina: juuni 2011 KEEVITAMINE JA KÜLGNEVAD PROTSESSID Keevitusasendid Welding and allied processes Welding positions EESTI STANDARDI

Rohkem

GEN

GEN EUROOPA LIIDU NÕUKOGU Brüssel, 16. oktoober 2012 (23.10) (OR. en) 14790/12 Institutsioonidevaheline dokume nt: 2012/0065 (COD) MAR 123 TRANS 327 SOC 816 CODEC 2348 ARUANNE Saatja: Peasekretariaat Saaja:

Rohkem

Kuidas, kus ja milleks me kujundame poliitikaid Kuidas mõjutavad meid poliitikad ja instrumendid Euroopa Liidu ja riigi tasandil Heli Laarmann Sotsiaa

Kuidas, kus ja milleks me kujundame poliitikaid Kuidas mõjutavad meid poliitikad ja instrumendid Euroopa Liidu ja riigi tasandil Heli Laarmann Sotsiaa Kuidas, kus ja milleks me kujundame poliitikaid Kuidas mõjutavad meid poliitikad ja instrumendid Euroopa Liidu ja riigi tasandil Heli Laarmann Sotsiaalministeerium Rahvatervise osakond 15.06.2018 Mis on

Rohkem

Tartu Ülikool

Tartu Ülikool Tartu Ülikool Code coverage Referaat Koostaja: Rando Mihkelsaar Tartu 2005 Sissejuhatus Inglise keelne väljend Code coverage tähendab eesti keeles otse tõlgituna koodi kaetust. Lahti seletatuna näitab

Rohkem

E-õppe ajalugu

E-õppe ajalugu Koolituskeskkonnad MTAT.03.142 avaloeng Anne Villems September 2014.a. Põhiterminid Koolituskeskkonnad (Learning environments) IKT hariduses (ICT in education) E-õpe (e-learning) Kaugõpe (distance learning)

Rohkem

2015_KA1_NV_naidistaotlusvorm_inglise keeles_v2.pdf

2015_KA1_NV_naidistaotlusvorm_inglise keeles_v2.pdf TÄHELEPANU! Enne taotluse täitmist tutvuge programmijuhendiga ( Programme A. General Information Guide), viige end kurssi rahvusvahelise noortevahetuse olemuse ja tingimustega (võtmetegevus ehk key action

Rohkem

Microsoft Word - EVS-EN _ pdfMachine from Broadgun Software, a great PDF writer utility!

Microsoft Word - EVS-EN _ pdfMachine from Broadgun Software,   a great PDF writer utility! EESTI STANDARD MÜÜRIKIVIDE KATSEMEETODID Osa 16: Mõõtmete määramine Methods of test for masonry units Part 16: Determination of dimensions EESTI STANDARDIKESKUS EESSÕNA Käesolev Eesti standard on Euroopa

Rohkem

Microsoft Word - CEN_ISO_TR_15608;2013_et

Microsoft Word - CEN_ISO_TR_15608;2013_et TEHNILINE ARUANNE Avaldatud eesti keeles: märts 2014 KEEVITAMINE Juhised metalsete materjalide rühmitamiseks Welding Guidelines for a metallic materials grouping system (ISO/TR 15608:2013) EESSÕNA TEHNILISE

Rohkem

EESTI STANDARD EVS-ISO/IEC 25021:2014 This document is a preview generated by EVS SÜSTEEMI- JA TARKVARATEHNIKA Süsteemide ja tarkvara kvaliteedinõuded

EESTI STANDARD EVS-ISO/IEC 25021:2014 This document is a preview generated by EVS SÜSTEEMI- JA TARKVARATEHNIKA Süsteemide ja tarkvara kvaliteedinõuded EESTI STANDARD SÜSTEEMI- JA TARKVARATEHNIKA Süsteemide ja tarkvara kvaliteedinõuded ja kvaliteedi hindamine (SQuaRE) Kvaliteedinäitajate elemendid Systems and software engineering Systems and software

Rohkem

Microsoft Word - Lisa 4_Kohtususteemide vordlus

Microsoft Word - Lisa 4_Kohtususteemide vordlus RIIGIKOHTU ESIMEHE 2011. A ETTEKANNE RIIGIKOGULE LISA 4 Eesti kohtusüsteem Euroopas Euroopa Nõukogu Ministrite Komitee on ellu kutsunud Tõhusa õigusemõistmise Euroopa komisjoni (CEPEJ), mis koosneb 47

Rohkem

Väljaandja: Vabariigi Valitsus Akti liik: välisleping Teksti liik: algtekst Jõustumise kp: Avaldamismärge: RT II 2008, 19, 56 Eesti Vabarii

Väljaandja: Vabariigi Valitsus Akti liik: välisleping Teksti liik: algtekst Jõustumise kp: Avaldamismärge: RT II 2008, 19, 56 Eesti Vabarii Väljaandja: Vabariigi Valitsus Akti liik: välisleping Teksti liik: algtekst Jõustumise kp: 28.06.1994 Avaldamismärge: RT II 2008, 19, 56 Eesti Vabariigi valitsuse ja Maailma Terviseorganisatsiooni nõustamiskoostöö

Rohkem

Väljaandja: Vabariigi Valitsus Akti liik: välisleping Teksti liik: algtekst Jõustumise kp: Avaldamismärge: RT II 2008, 29, 84 Eesti Vabarii

Väljaandja: Vabariigi Valitsus Akti liik: välisleping Teksti liik: algtekst Jõustumise kp: Avaldamismärge: RT II 2008, 29, 84 Eesti Vabarii Väljaandja: Vabariigi Valitsus Akti liik: välisleping Teksti liik: algtekst Jõustumise kp: 01.08.2008 Avaldamismärge: RT II 2008, 29, 84 Eesti Vabariigi ja Soome Vabariigi viisaküsimustes Iraani Islamivabariigis

Rohkem

Kuidas hoida tervist töökohal?

Kuidas hoida tervist töökohal? Kuidas hoida tervist töökohal? Kristjan Port, TLU 25.04.2017 Tööinspektsiooni konverents Kas aeg tapab?. Mis on tervis? Teadmatus võib olla ratsionaalne. On olukordi milles teadmiste hankimise kulud ületavad

Rohkem

COM(2004)651/F1 - ET

COM(2004)651/F1 - ET EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON Brüssel 11.10.2004 KOM(2004) 651 lõplik KOMISJONI TEATIS EUROOPA PARLAMENDILE JA NÕUKOGULE Euroopa lepinguõigus ja ühenduse õigustiku muutmine: tulevikuplaanid ET ET 1. SISSEJUHATUS

Rohkem

EESTI KUNSTIAKADEEMIA

EESTI KUNSTIAKADEEMIA HIGHER EDUCATION INSTITUTIONS in Estonia (1990-2011) Estonian ENIC/NARIC 2012 1 The current document comprises a list of public universities, state professional higher education institutions, private higher

Rohkem

Microsoft Word - EVS-ISO doc - pdfMachine from Broadgun Software, a great PDF writer utility!

Microsoft Word - EVS-ISO doc - pdfMachine from Broadgun Software,   a great PDF writer utility! EESTI STANDARD TOORNAFTA JA VEDELAD NAFTATOOTED HORISONTAALSETE SILINDRILISTE MAHUTITE KALIBREERIMINE Osa 2: Elektro-optiline sisemiste kauguste mõõtemeetod Petroleum and liquid petroleum products Calibration

Rohkem

Microsoft Word - EVS_ISO_6743_13;2012_et_en

Microsoft Word - EVS_ISO_6743_13;2012_et_en EESTI STANDARD Avaldatud eesti keeles: juuli 2012 Jõustunud Eesti standardina: juuli 2012 MÄÄRDEAINED, TÖÖSTUSÕLID JA NENDEGA SEOTUD TOOTED (KLASS L) Klassifikatsioon Osa 13: tüüp G (juhikud) Lubricants,

Rohkem

Avatud ja läbipaistev e-riik: Ees6 kui rajaleidja Andrus Kaarelson RIA peadirektori asetäitja riigi infosüsteemi alal 10. oktoober 2017

Avatud ja läbipaistev e-riik: Ees6 kui rajaleidja Andrus Kaarelson RIA peadirektori asetäitja riigi infosüsteemi alal 10. oktoober 2017 Avatud ja läbipaistev e-riik: Ees6 kui rajaleidja Andrus Kaarelson RIA peadirektori asetäitja riigi infosüsteemi alal 10. oktoober 2017 Eesti kui rajaleidja e-riigi rajamisel E-teenused meie elu loomulik

Rohkem

Kunda Sadam AS SADAMA EESKIRI kehtib alates 1. veebruar 2019

Kunda Sadam AS SADAMA EESKIRI kehtib alates 1. veebruar 2019 Kunda Sadam AS SADAMA EESKIRI kehtib alates 1. veebruar 2019 SISUKORD 1. ÜLDOSA...4 1.1. Sadama eeskirja kehtestamine ja kehtivusala... 4 1.2. Ettevõtluse vorm... 4 1.3. Sadama asukoht, maa-ala ja akvatooriumi

Rohkem

Microsoft Word - MKM74_lisa1.doc

Microsoft Word - MKM74_lisa1.doc Majandus- ja kommunikatsiooniministri 6. oktoobri 2010. a määruse nr 74 Avaliku konkursi läbiviimise kord sageduslubade andmiseks televisiooni ringhäälingusaadete ja -programmide digitaalse edastamise

Rohkem

Title H1

Title H1 Programm LIFE 2014-2020 Üldine tutvustus 6. juuli 2015 Tiina Pedak Keskkonnaministeerium LIFE LIFE 1992-2013: enam kui 3100 projekti loodus ja bioloogiline mitmekesisus teised keskkonnavaldkonnad ja haldus

Rohkem

SIDE (IRT 3930) Loeng 11/2012 Mobiilside Teema - teenused Avo Ots telekommunikatsiooni õppetool, TTÜ raadio- ja sidetehnika inst. Teen

SIDE (IRT 3930) Loeng 11/2012 Mobiilside Teema - teenused Avo Ots telekommunikatsiooni õppetool, TTÜ raadio- ja sidetehnika inst. Teen SIDE (IRT 3930) Loeng 11/2012 Mobiilside Teema - teenused Avo Ots telekommunikatsiooni õppetool, TTÜ raadio- ja sidetehnika inst. avots@lr.ttu.ee Teenused 401 Mobiilside Võrgud ja ühendamine regional vertical

Rohkem

Microsoft Word - EHR.docx

Microsoft Word - EHR.docx earvekeskus E-ARVE TELLIMUSTE JUHEND 1 Sisukord E-arvete tellimused... 3 Klientide tellimused... 3 E-arve tellimuse lisamine... 3 E-arve tellimuse muutmine... 9 Minu tellimused... 10 Minu tellimuse sisestamine...

Rohkem

PR_COD_3app

PR_COD_3app EUROOPA PARLAMENT 2004 Istungidokument 2009 LÕPLIK A6-0415/2005 19.12.2005 ***III RAPORT Lepituskomitees heakskiidetud Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi ühistekst, mis käsitleb suplusvee kvaliteedi

Rohkem

Microsoft Word _Tallinna-MV_SEIKO-CUP-2019_NOR.docx

Microsoft Word _Tallinna-MV_SEIKO-CUP-2019_NOR.docx Kalevi Jahtklubi Avamerepurjetamise Karikasarja SEIKO CUP 2019 TALLINNA MEISTRIVÕISTLUSED LÜHIRAJAL 7.-8. september 2019 Tallinn, Eesti Vabariik Korraldav kogu Kalevi Jahtklubi Kalev Yacht Club Offshore

Rohkem

Language technology resources for Estonian text summarization Kaili Müürisep University of Tartu Institute of Computer Science

Language technology resources for Estonian text summarization Kaili Müürisep University of Tartu Institute of Computer Science Language technology resources for Estonian text summarization Kaili Müürisep University of Tartu Institute of Computer Science Outline Estonian language resources First experiment for summarization EstSum

Rohkem

Microsoft Word - EVS_ISO_31000;2010_et_esilehed

Microsoft Word - EVS_ISO_31000;2010_et_esilehed EESTI STANDARD EVS-ISO RISKIJUHTIMINE Põhimõtted ja juhised Risk management Principles and guidelines EVS-ISO EESTI STANDARDI EESSÕNA NATIONAL FOREWORD Käesolev Eesti standard EVS-ISO Riskijuhtimine. Põhimõtted

Rohkem

Väljaandja: Riigikogu Akti liik: välisleping Teksti liik: algtekst Jõustumise kp: Avaldamismärge: RT II 2001, 6, 32 Antarktika leping (õ)8.

Väljaandja: Riigikogu Akti liik: välisleping Teksti liik: algtekst Jõustumise kp: Avaldamismärge: RT II 2001, 6, 32 Antarktika leping (õ)8. Väljaandja: Riigikogu Akti liik: välisleping Teksti liik: algtekst Jõustumise kp: 17.05.2001 Avaldamismärge: RT II 2001, 6, 32 (õ)8.09.09 10:45 uga ühinemise seadus Välisministeeriumi teadaanne välislepingu

Rohkem

Microsoft PowerPoint _04_20_Teadusest_ATI_tudengitele.pptx

Microsoft PowerPoint _04_20_Teadusest_ATI_tudengitele.pptx Tartu Ülikool Jaak Vilo 20. aprill 2009 Jaak Vilo 1 CV Karjääriredel Kuidas tehakse teadust Kuidas mõõta teadust Teadus on lahe saab teha mida tahad saab reisida lõpmatult saab suhelda lõpmatult PhD

Rohkem

Microsoft Word - Errata_Andmebaaside_projekteerimine_2013_06

Microsoft Word - Errata_Andmebaaside_projekteerimine_2013_06 Andmebaaside projekteerimine Erki Eessaar Esimene trükk Teadaolevate vigade nimekiri seisuga 24. juuni 2013 Lehekülg 37 (viimane lõik, teine lause). Korrektne lause on järgnev. Üheks tänapäeva infosüsteemide

Rohkem

Microsoft Word - EVS_EN_15518_1;2011_et

Microsoft Word - EVS_EN_15518_1;2011_et EESTI STANDARD Avaldatud eesti keeles: juuni 2013 Jõustunud Eesti standardina: märts 2011 TEEDE TALIHOOLDESEADMED Teeilmajaamade infosüsteemid Osa 1: Üldised määratlused ja koostisosad Winter maintenance

Rohkem

Microsoft PowerPoint - MKarelson_TA_ ppt

Microsoft PowerPoint - MKarelson_TA_ ppt Teaduspoliitikast Eestis kus me asume maailmas Mati Karelson 5/18/2006 1 TEADMISTEPÕHINE EESTI TEADUS TEHNOLOOGIA INNOVATSIOON 5/18/2006 2 TEADUS INIMRESSURSS INFRASTRUKTUUR KVALITEET 5/18/2006 3 TEADUSARTIKLITE

Rohkem

Järelevalvetasutegurite kogumise eesmärgil kasutatavate varade koguväärtuse ja koguriskipositsiooni vormide täitmise juhised

Järelevalvetasutegurite kogumise eesmärgil kasutatavate varade koguväärtuse ja koguriskipositsiooni vormide täitmise juhised Järelevalvetasutegurite kogumise eesmärgil kasutatavate varade koguväärtuse ja koguriskipositsiooni vormide täitmise juhised Aprill 2019 1 Üldised juhised mõlema vormi täitmiseks 1 Nimi, Rahaloomeasutuse

Rohkem

Inglise keele ainekava 5.klassile Kuu Õpitulemused Õppesisu Kohustuslik hindamine September 1. Räägib loomadest. Vaba aeg. Animals (Wild life 2. Kuula

Inglise keele ainekava 5.klassile Kuu Õpitulemused Õppesisu Kohustuslik hindamine September 1. Räägib loomadest. Vaba aeg. Animals (Wild life 2. Kuula Inglise keele ainekava 5.klassile Kuu Õpitulemused Õppesisu Kohustuslik hindamine September 1. Räägib loomadest. Vaba aeg. Animals (Wild life 2. Kuulab, loeb ja jutustab dialooge and pets) Sõnavara teemadel

Rohkem

PURJETAMISJUHISED / SAILING INSTRUCTIONS A. LE COQ 62. MUHU VÄINA REGATT, EESTI MEISTRIVÕISTLUSED AVAMEREPURJETAMISES 2019 KLASSIDELE CDL 8 JA FOLKBOO

PURJETAMISJUHISED / SAILING INSTRUCTIONS A. LE COQ 62. MUHU VÄINA REGATT, EESTI MEISTRIVÕISTLUSED AVAMEREPURJETAMISES 2019 KLASSIDELE CDL 8 JA FOLKBOO PURJETAMISJUHISED / SAILING INSTRUCTIONS A. LE COQ 62. MUHU VÄINA REGATT, EESTI MEISTRIVÕISTLUSED AVAMEREPURJETAMISES 2019 KLASSIDELE CDL 8 JA FOLKBOOT 13.-20. JUULI 2019 1. ÜLDINE 1.1. Korraldav kogu

Rohkem

EVS standardi alusfail

EVS standardi alusfail EESTI STANDARD Avaldatud eesti keeles: jaanuar 2017 Jõustunud Eesti standardina: jaanuar 2017 AKNAD JA UKSED Õhuläbilaskvus Klassifikatsioon Windows and doors Air permeability Classification EESTI STANDARDI

Rohkem

SQL

SQL SQL Teine loeng Mõtelda CREATE TABLE ( { INTEGER VARCHAR(10)} [ NOT NULL] ); Standard SQL-86 (ANSI X3.135-1986), ISO võttis üle 1987 SQL-89 (ANSIX3.135-1989) SQL-92 (ISO/IEC 9075:1992)

Rohkem