Kasutusjuhend. Seeria Blanc Kõik mudelid KAHE SEADMEGA ÕHUKONDITSIONEER CS

Suurus: px
Alustada lehe näitamist:

Download "Kasutusjuhend. Seeria Blanc Kõik mudelid KAHE SEADMEGA ÕHUKONDITSIONEER CS"

Väljavõte

1 KAHE SEADMEGA ÕHUKONDITSIONEER Kasutusjuhend Seeria Blanc Kõik mudelid OLULINE MÄRKUS: lugege kasutusjuhend enne uue õhukonditsioneeri paigaldamist või kasutamist läbi. Hoidke kasutusjuhend kindlasti edaspidiseks lugemiseks alles. CS

2 Sisukord Kasutusjuhend 0 1 Ettevaatusabinõud...04 Seadme spetsifikatsioonid ja funktsioonid...06 OHUTUS ENNE- KÕIKE 2 Käsijuhtimine (ilma juhtpuldita)...11

3 3 Igapäevane hooldamine ja hooldus Veaotsing Euroopa jäätmekäitlusjuhised...18 Ettevaatust: tuleoht (ainult külmaaine R32/R290 puhul) HOIATUS: hooldustööde tegemisel tuleb rangelt järgida seadme tootja soovitusi. Hooldus ja remonditööd, mis eeldavad teise väljaõppinud isiku abi, tuleb teostada tuleohtlike külmaainete käsitsemises pädeva isiku järelevalve all. Rohkem infot vt PAIGALDUSJUHENDI peatükist Hooldusteave.

4 Ettevaatusabinõud Ettevaatusabinõud Enne paigaldamist lugege ettevaatusabinõud läbi Juhiste eiramisest tingitud puudulik paigaldus võib põhjustada tõsist kahju või vigastusi. Võimaliku kahju või vigastuste raskusastet eristatakse tähistusega HOIATUS või ETTEVAATUST. HOIATUS See sümbol tähendab, et juhiste eiramine võib põhjustada surma või raskeid kehavigastusi. ETTEVAATUST See sümbol tähendab, et juhiste eiramine võib põhjustada mõõdukaid kehavigastusi või kahjustada seadmeid või muud vara. HOIATUS Vähemalt 8-aastased lapsed ning piiratud füüsilise, meele- või vaimse võimekusega isikud või väheste kogemuste ja teadmistega isikud võivad seadet kasutada ainult juhul, kui neid on juhendatud seadet ohutult käsitsema ning nad mõistavad seadmega seotud ohte. Lapsed ei tohi seadmega mängida. Lapsed ei tohi seadet ilma järelevalveta puhastada ega hooldada. HOIATUSED PAIGALDAMISE KOHTA Laske õhukonditsioneer paigaldada ametlikul edasimüüjal. Nõuetele mittevastav paigaldus võib põhjustada lekkeid, elektrilöögi või tulekahju. Kõik remondi-, hooldus- ja ümberpaigaldamistööd peab teostama ametlik hooldustehnik. Valed remondivõtted võivad põhjustada raskeid kehavigastusi või muuta toote kasutuskõlbmatuks. HOIATUSED TOOTE KASUTAMISE KOHTA Tavapärasest erinevas olukorras (nt kõrbemislõhna korral) tuleb seade kohe seisata ja toitepistik pistikupesast eemaldada. Juhiseid elektrilöögi, tulekahju või kehavigastuste vältimiseks küsige edasimüüjalt. Ärge pange sõrmi, vardaid ega mistahes esemeid õhu sissepuhke- või väljatõmbeavasse. See võib põhjustada vigastusi, sest ventilaator võib suure kiirusega pöörelda. Ärge kasutage seadme lähedal tuleohtlikke pihuseid, nt juukselakki, lakki või värvi. See võib põhjustada tulekahju. Ärge kasutage õhukonditsioneeri kohtades, mille lähedal või ümber on süttimisohtlikke gaase. Eraldunud gaas võib koguneda seadme ümber ja põhjustada plahvatuse. Ärge kasutage õhukonditsioneeri niiskes ruumis (nt vannitoas või pesuruumis). See võib põhjustada elektrilöögi ja toote rikkuda. Ärge viibige kaua otseses jaheda õhu voos. Lk 4

5 Ettevaatusabinõud ELEKTRIALASED HOIATUSED Kasutage ainult ettenähtud toitekaablit. Kahjustunud toitekaabli peab vahetama tootja või ametlik hooldusagent. Hoidke toitepistik puhtana. Eemaldage pistiku peale või ümber kogunenud tolm või mustus. Määrdunud pistikud võivad põhjustada tulekahju või elektrilöögi. Ärge sikutage pistiku pesast eemaldamiseks toitekaablit. Hoidke pistikust tugevasti kinni ja tõmmake see pistikupesast välja. Kaablist tõmbamine võib kaablit kahjustada ja kahjustunud kaabel võib põhjustada tulekahju või elektrilöögi. Ärge kasutage pikendusjuhet, ärge pikendage toitekaablit ega ühendage kliimaseadmega samasse pistikupessa muid seadmeid. Puudulikud elektriühendused, halb isolatsioon ja ebapiisav pinge võivad põhjustada tulekahju. HOIATUSED PUHASTAMISE JA HOOLDAMISE KOHTA Enne puhastamist lülitage seade välja ja tõmmake toitepistik pistikupesast välja. Vastasel korral võite saada elektrilöögi. Ärge kasutage õhukonditsioneeri puhastamiseks liiga palju vett. Ärge puhastage õhukonditsioneeri süttimisohtlike puhastusvahenditega. Süttimisohtlikud puhastusvahendid võivad põhjustada tulekahju või seadme deformeerumist. ETTEVAATUST Kui õhukonditsioneeri kasutatakse koos põletite või muude kütteseadmetega, peab ruumi põhjalikult ventileerima, et vältida hapnikupuudust. Kui seadet ei ole plaanis pikema aja vältel kasutada, lülitage õhukonditsioneer välja ja eemaldage pistik toitepesast. Tormide ajal lülitage seade välja ja eemaldage pistik toitepesast. Veenduge, et kondensaat saaks seadmest takistamatult välja valguda. Ärge käitage õhukonditsioneeri märgade kätega. See võib põhjustada elektrilöögi. Ärge kasutage seadet ettenähtust erineval otstarbel. Ärge ronige välisseadme peale ega asetage sinna esemeid. Ärge jätke õhukonditsioneeri kauaks tööle, kui uksed või aknad on avatud või niiskustase on väga kõrge. Lk 5

6 Seadme spetsifikatsioonid ja 1 funktsioonid Seadme komponendid Seadme spetsifikatsioonid ja funktsioonid Esipaneel Toitekaabel (osadel seadmetel) Võre Juhtpult Näidikuaken kuvatakse 3 sekundit, kui: aktiveeritakse sisselülitustaimer (TIMER ON); funktsioonid FRESH (värskendus), SWING (kiikumine), TURBO (turbo) või SILENCE (hääletu) lülitatakse sisse. kuvatakse 3 sekundit, kui: aktiveeritakse väljalülitustaimer (TIMER OFF); funktsioonid FRESH (värskendus), SWING (kiikumine), TURBO (turbo) või SILENCE (hääletu) lülitatakse välja. Juhtpuldi hoidik (osadel seadmetel) kuvatakse sulatamise ajal kuvatakse isepuhastumise ajal kuvatakse, kui 8 C kütte funktsioon on sisse lülitatud kuvatakse, kui juhtmevaba juhtimise funktsioon on aktiveeritud (osadel seadmetel) Näidikul kuvatavate koodide tähendus Muudel režiimidel kuvab seade teie seadistatud temperatuuri. Ventilaatorirežiimil (Fan) kuvab seade sisetemperatuuri. MÄRKUS: käesolevas juhenditekomplektis ei ole infrapuna-juhtpuldi kasutusjuhendit. Lk 6

7 Seadme spetsifikatsioonid ja funktsioonid Optimaalse jõudluse saavutamine Jahutamis-, kütte- ja kuivatusrežiimi jõudlus on optimaalne järgmistes temperatuurivahemikes. Kui õhukonditsioneeri kasutatakse nendest vahemikest väljaspool, aktiveeruvad teatud kaitsefunktsioonid, mis ei lase seadmel optimaalse jõudlusega töötada. Kahe seadmega konditsioneeri vaheldi Jahutusrežiim (COOL) Kütterežiim (HEAT) Kuivatusrežiim (DRY) ELEKTRILISE LISAKÜTTE- KEHAGA VÄLISSEADMED Sisetemperatuur Välistemperatuur C (60 90 F) 0 50 C ( F) C (5 122 F) (madala temperatuuriga jahutussüsteemiga mudelitel) 0 30 C (32 86 F) C (5 86 F) C (50 90 F) 0 50 C ( F) Kui välistemperatuur on alla 0 C, soovitame seadme pistikut toitepesast mitte eemaldada, et seadme talitlus oleks pidev ja sujuv C ( F) 0 60 C ( F) (troopika erimudelitel) (troopika erimudelitel) Püsikiirusega seadmetüüp Sisetemperatuur Välistemperatuur Jahutusrežiim (COOL) C (60 90 F) 0 30 C (32 86 F) C (55 90 F) C ( F) 7 43 C ( F) (madala temperatuuriga jahutussüsteemiga mudelitel) C ( F) (troopika erimudelitel) Kütterežiim (HEAT) 7 24 C (19 75 F) Kuivatusrežiim (DRY) C ( F) C ( F) C ( F) (troopika erimudelitel) Seadme jõudluse parandamiseks toimige järgmiselt: hoidke uksed ja aknad suletud; piirake energiakasutust sisse- ja väljalülitustaimeri abil (TIMER ON ja TIMER OFF); ärge katke sissepuhke- ega väljatõmbeavasid; kontrollige ja puhastage korrapäraselt õhufiltreid. Lk 7

8 juhtpuldi kasutusjuhendist. Täpsemat teavet iga funktsiooni kohta lugege juhtpuldi kasutusjuhendist. Muud funktsioonid Automaatne taaskäivitumine Elektrikatkestuse korral taaskäivitub seade toite taastumisel automaatselt enne katkestust kehtinud seadistustega. Hallitusevastane kaitse (osadel seadmetel) Kui seade on väljalülitamise hetkel režiimil COOL, AUTO (COOL) või DRY, töötab seade väga madala võimsusega edasi, kuivatamaks kondenseerunud vett ja vältimaks hallituse teket. Juhtmevaba juhtimine (osadel seadmetel) Juhtmevaba juhtimine võimaldab õhukonditsioneeri juhtida mobiiltelefoni ja Wi-Fi-ühenduse abil. USB-seadme juurdepääsu-, asendamis-, hooldustoimingud peab teostama professionaalne personal. Võre kaldenurga mälu (osadel seadmetel) Seadme sisselülitamisel liigub võre automaatselt viimati seadistatud asendisse. Täpsemat teavet seadme lisafunktsioonide (nt turborežiim ja isepuhastumise funktsioon) kohta vt juhtpuldi kasutusjuhendist. Seadme spetsifikatsioonid ja funktsioonid Energiasääst (ainult vaheldiga seadmetel) Energiasäästurežiimi aktiveerimiseks vajutage juhtpuldil energiasäästurežiimi nuppu Gear. Energiatarve väheneb vastavalt valitud energiasäästurežiimile. Täpsemalt vt juhtpuldi kirjeldusest. MÄRKUS JOONISTE KOHTA Kasutusjuhendis olevaid jooniseid kasutatakse funktsioonide selgitamiseks. Teie siseseadme tegelik kuju võib olla pisut teistsugune. Lähtuda tuleb seadme tegelikust kujust. Lk 8

9 Seadme spetsifikatsioonid ja funktsioonid Õhuvoo kaldenurga seadistamine Õhuvoo vertikaalkalde seadistamine Seadistage õhuvoo suund (vertikaalkalle) töötaval seadmel, kasutades nuppu SWING/DIRECT (kiikumine/suund). 1. Võre aktiveerimiseks vajutage nuppu SWING/ DIRECT üks kord. Iga kord, kui nuppu vajutate, muutub võre asend 6 võrra. Vajutage nuppu sobiva suuna saavutamiseni. Vahemik 2. Selleks, et võre kiiguks pidevalt üles-alla, vajutage nupp SWING/DIRECT alla ja hoidke seda 3 sekundit all. Automaatse liikumise välja lülitamiseks vajutage uuesti nuppu. Õhuvoo vertikaalkalde seadistamine Võre horisontaalne kalle tuleb seadistada käsitsi. Võtke reguleerimishoovast (vt joonis B) kinni ja liigutage seda käsitsi sobivas suunas. Osadel seadmetel saab õhuvoo horisontaalkallet reguleerida juhtpuldiga. Vt juhtpuldi kasutusjuhendit. MÄRKUS VÕRE KALDENURKADE KOHTA Kui kasutate jahutus või -kuivatusrežiimi, ei tohi võret jätta kauaks väga vertikaalsesse asendisse. Vastasel korral võib kondenseerunud vesi koguneda võrelabale ning tilkuda sealt põrandale või mööblile. (Vt joonis A) Jahutamis- ja kütterežiimil võib võre väga vertikaalne asend vähendada seadme jõudlust, sest õhu liikumine on takistatud. Joonis A ETTEVAATUST Ärge pange sõrmi seadme puhuri ega õhuvõtu poole sisse ega lähedale. Seadmes kiiresti pöörlev ventilaator võib põhjustada vigastusi. Reguleerimisvarras Ettevaatust: ärge jätke võret pikaks ajaks väga vertikaalsesse asendisse. See võib põhjustada kondenseerunud vee tilkumist mööblile. Võret ei tohi liigutada käsitsi. Vastasel korral ei ole võre enam juhitav. Sellisel juhul tuleb toitepistik toitevõrgust mõneks sekundiks lahti ühendada ja seade taaskäivitada. Nii saab võre lähtestada. Joonis B Lk 9

10 Unerežiimi (SLEEP) kasutamine Unerežiimi funktsiooni kasutatakse energiakasutuse vähendamiseks magamise ajal (kui heaolu tagamiseks ei ole vaja säilitada seniseid temperatuuriseadistusi). Selle funktsiooni saab aktiveerida ainult juhtpuldi abil. Seadme spetsifikatsioonid ja funktsioonid Vajutage magama minnes nuppu SLEEP (uni). Kui seade on jahutusrežiimil, tõuseb temperatuur 1 tunni pärast 1 C võrra ja järgmise tunni pärast veel samavõrra. Kui seade on kütterežiimil, langeb temperatuur 1 tunni pärast 1 C võrra ja järgmise tunni pärast veel samavõrra. Uus temperatuur püsib 6 tundi, seejärel lülitub seade unerežiimist välja ning tagasi eelnevalt kasutusel olnud režiimile, jättes temperatuuri samaks. Märkus: unerežiimi ei saa kasutada ventilaatori- ega kuivatusrežiimil. Unerežiim (SLEEP) Seadistatud temperatuur +/ 1 C / 2 F 1h +/ 1 C / 2 F 1h 8 tunni möödudes unerežiim tühistatakse Energia säästmine magamise ajal Lk 10

11 Käsijuhtimine (juhtpuldita) 2 Käsijuhtimine (juhtpuldita) Kuidas juhtida seadet juhtpuldita Juhtpuldi rikke korral saab seadet juhtida käsitsi, vajutades siseseadmel nuppu MANUAL CONTROL (käsijuhtimine). Pidage silmas, et käsijuhtimine ei ole pikaajaline lahendus ning seadme juhtimine juhtpuldiga on vägagi soovitatav. ENNE KÄSIJUHTIMIST Seade tuleb enne käsijuhtimise alustamist välja lülitada. Ärge avage töötava seadme esipaneeli. Seadme juhtimiseks käsitsi toimige järgmiselt. 1. Avage siseseadme esipaneel. 2. Otsige seadme paremalt küljelt üles nupp MANUAL CONTROL. 3. Vajutage nuppu MANUAL CONTROL üks kord, et käivitada sund-automaatrežiim. 4. Vajutage nuppu MANUAL CONTROL teist korda, et käivitada sund-jahutusrežiim. 5. Seadme väljalülitamiseks vajutage nuppu MANUAL CONTROL kolmandat korda. 6. Sulgege esipaneel. ETTEVAATUST Käsijuhtimise nupp on mõeldud ainult seadme testimiseks ja avariiolukorras käitamiseks. Kasutage seda funktsiooni ainult siis, kui juhtpult on kadunud ja käsijuhtimine on möödapääsmatu. Tavajuhtimise taastamiseks aktiveerige seade juhtpuldi abil. Käsijuhtimise nupp Lk 11

12 Igapäevane hooldamine ja hooldus 3 Siseseadme puhastamine ENNE PUHASTAMIST VÕI HOOLDUST ENNE PUHASTAMIST VÕI HOOLDUST LÜLITAGE KONDITSIONEERISÜSTEEM VÄLJA JA ÜHENDAGE SEADE TOITEVÕRGUST LAHTI. ÄRGE AVAGE TÖÖTAVA SEADME ESIPANEELI. ETTEVAATUST Seadme puhastamiseks tohib kasutada ainult pehmet, kuiva lappi. Kui seade on väga määrdunud, võib seadme puhtaks pühkida sooja veega niisutatud lapiga. Ärge kasutage kemikaale ega kemikaaliga töödeldud lappe. Ärge puhastage seadet benseeni, värvivedeldaja, küürimispulbri ega mistahes lahustiga. Nende mõjul võib seadme plastikpind praguneda või deformeeruda. Ärge puhastage esipaneeli veega, mille temperatuur on üle 40 C. See võib põhjustada paneeli deformeerumist või värvimuutusi. Õhufiltri puhastamine Ummistunud õhukonditsioneer võib vähendada seadme jahutusvõimsust ning kahjustada tervist. Filtrit tuleb kindlasti puhastada iga kahe nädala tagant. 1. Tõstke siseseadme esipaneel üles. 2. Esmalt vajutage klambri vabastamiseks filtri otsas olevat laba, tõstke seda ja tõmmake enda poole. 3. Nüüd tõmmake filter välja. 4. Kui filtril on väike õhuvärskendusfilter, võtke see suurema filtri küljest kinnitusklambri abil lahti. Puhastage õhuvärskendusfiltrit käsitolmuimuriga. 5. Suurt filtrit puhastage sooja seebiveega. Puhastusaine peab kindlasti olema pehmetoimeline. 6. Loputage filter puhta veega üle ning raputage liigne vesi välja. 7. Kuivatage filtrit jahedas, kuivas kohas, kus päike peale ei paista. 8. Kinnitage kuivanud filtri külge klambri abil õhuvärskendusfilter ning libistage filtrid siseseadme sisse tagasi. 9. Sulgege siseseadme esipaneel. Filtrilaba Eemaldage õhuvärskendusfilter suurema filtri küljest (osadel seadmetel) ETTEVAATUST Õhuvärskendusfiltrit (plasmafiltrit) ei tohi katsuda enne, kui seadme väljalülitamisest on möödunud vähemalt 10 minutit. Lk 12 Igapäevane hooldamine ja hooldus

13 ETTEVAATUST Enne filtri vahetamist või puhastamist tuleb seade välja lülitada ja toitevõrgust lahti ühendada. Filtri eemaldamise ajal ei tohi puutuda seadme sees olevaid metallosi. Teravad metallservad võivad lõikehaavu tekitada. Siseseadme sisemust ei tohi puhastada veega. See võib rikkuda isolatsiooni ning põhjustada elektrilöögi. Filtrit ei tohi kuivamise ajal jätta päikese kätte. Filter võib päikese käes kokku tõmbuda. Hooldus pikad pausid kasutamises Kui teil pole kavas seadet pikka aega kasutada, toimige järgmiselt. Puhastage kõik filtrid. Laske ventilaatoril töötada (funktsioon FAN), kuni seade on täiesti ära kuivanud. Igapäevane hooldamine ja hooldus Meeldetuletused õhufiltri kohta (valikuline) Meeldetuletused õhufiltri puhastamise kohta Pärast 240 töötundi hakkab siseseadme näidikuaknas vilkuma sümbol CL. See on meeldetuletus filtri puhastamise kohta. 15 sekundi pärast kuvatakse jälle eelmine kuva. Meeldetuletuse lähtestamiseks vajutage juhtpuldil 4 korda LED- nuppu või vajutage 3 korda käsijuhtimise nuppu MANUAL CONTROL. Kui meeldetuletus jääb lähtestamata, hakkab märguanne CL pärast seadme taaskäivitamist jälle vilkuma. Õhufiltri vahetamise meeldetuletus Pärast 2880 töötundi hakkab siseseadme näidikuaknas vilkuma sümbol nf. See on meeldetuletus filtri vahetamise kohta. 15 sekundi pärast kuvatakse jälle eelmine kuva. Meeldetuletuse lähtestamiseks vajutage juhtpuldil 4 korda LED- nuppu või vajutage 3 korda käsijuhtimise nuppu MANUAL CONTROL. Kui meeldetuletus jääb lähtestamata, hakkab märguanne nf pärast seadme taaskäivitamist jälle vilkuma. ETTEVAATUST Kõik välisseadme hooldus- ja puhastustööd peab teostama ametlik edasimüüja või litsentsiga teenuseosutaja. Kõik seadme remonditööd peab teostama ametlik edasimüüja või litsentsiga teenuseosutaja. Lülitage seade välja ja ühendage toitevõrgust lahti. Eemaldage juhtpuldist patareid. Hooldus kontrollimine hooaja alguses Kui seade on kaua kasutuseta seisnud või enne tiheda kasutusega perioode toimige järgmiselt. Kontrollige, kas kaablid on terved. Kontrollige, et seade ei lekiks. Puhastage kõik filtrid. Vahetage patareid. Veenduge, et õhu sissevõtu- ega väljatõmbeavad poleks blokeeritud. Lk 13

14 Veaotsing 4 ETTEVAATUSABINÕUD Kui ilmneb kasvõi ÜKS järgmistest olukordadest, lülitage seade kohe välja! Toitekaabel on kahjustunud või ebanormaalselt kuum. Tunnete kõrbelõhna. Seadmest kostub valjusid või ebaharilikke helisid. Kaitse põleb läbi või kaitselüliti lülitub sageli välja. Seadmesse satub vett või esemeid või seadme seest tuleb vett või esemeid. ÄRGE ÜRITAGE NENDE OLUKORDADE PÕHJUSI ISE PARANDADA! VÕTKE KOHE ÜHENDUST AMETLIKU HOOLDUSTEENUSE PAKKUJAGA! Levinud probleemid Järgmised probleemid ei ole enamasti rikked ega eelda remonditöid. Probleem Seade ei käivitu toitenupu vajutamisel Võimalikud põhjused Seadmel on 3 minuti kaitsefunktsioon, mis ennetab seadme ülekoormust. Seadet ei saa käivitada kolme minuti jooksul pärast välja lülitamist. Seade lülitub jahutus-/kütterežiimilt ventilaatorirežiimile Seade võib oma seadistust muuta, et vältida härmatise tekkimist seadmele. Kui temperatuur on tõusnud, hakkab seade jälle töötama eelnevalt valitud režiimil. Seadistatud temperatuurini jõudmisel lülitab seade kompressori välja. Seade jätkab tööd, kui temperatuur hakkab jälle kõikuma. Siseseade eritab valget udu Nii sise- kui ka välisseade eritavad valget udu Niisketes kohtades võib siseõhu ja konditsioneerist tuleva õhu suur temperatuurierinevus põhjustada valget udu. Kui seade käivitub pärast sulatamist kütterežiimil, võib valge udu tekkida sulatamisprotsessi käigus tekkinud niiskuse tõttu. Veaotsing Lk 14

15 Probleem Võimalikud põhjused Õhuvuhin võib kosta siis, kui võre lähtestab oma asendit. Siseseade tekitab müra Kriiksumine võib kostuda pärast töötamist kütterežiimil, sest seadme plastikosad paisuvad ja tõmbuvad kokku. Vaikne susin töötamise ajal: see on normaalne ja seda põhjustab gaasiline külmaaine, mis liigub läbi sise- ja välisseadme. Nii sise- kui ka välisseade tekitavad müra Vaikne susin süsteemi käivitumisel, kohe pärast seiskamist või sulatamise ajal: müra on normaalne ning seda põhjustab gaasiline külmaaine, mis lõpetab liikumist või muudab suunda. Kriiksuv heli: plastik- ja metallosade normaalne paisumine ja kokkutõmbumine temperatuurimuutuste tulemusel võib põhjustada kriiksuvat häält. Välisseade tekitab müra Sise- või välisseadmest tuleb tolmu Seade teeb erinevaid hääli sõltuvalt aktiveeritud töörežiimist. Pikaajalisel seismisel võib seadmesse koguneda tolm, mis seadme käivitamisel tuleb seadmest välja. Selle ennetamiseks võib seadme pikaajalise seismajätmise korral kinni katta. Veaotsing Seadmest tuleb halba lõhna Välisseadme ventilaator ei tööta Töö on katkendlik ja etteaimamatu või seade ei reageeri juhtimisele Seadmesse võib keskkonnast koguneda lõhnu (nt mööbli, toiduvalmistamise, sigarettide jms lõhnad), mis töötamise ajal seadmest erituvad. Seadme filtrid on hallitusega kaetud ning vajavad puhastamist. Töötamise ajal juhitakse ventilaatori kiirust seadme töö optimeerimiseks. Seadme tõrge võib tuleneda mobiilsidemastide häiringutest ja muudest segajatest. Sellisel juhul proovige järgmist: ühendage seade toitevõrgust lahti ja seejärel ühendage uuesti; vajutage seadme taaskäivitamiseks juhtpuldil toitenuppu. MÄRKUS: kui probleem ei lahene, võtke ühendust kohaliku edasimüüja või lähima klienditeenindusega. Kirjeldage neile seadme tõrget võimalikult täpselt ning esitage ka seadme mudeli number. Lk 15

16 Veaotsing Probleemide tekkimisel otsige enne remondiettevõttesse pöördumist abi järgmisest tabelist. Probleem Võimalikud põhjused Lahendus Seadistatud temperatuur võib olla siseõhust soojem. Alandage seadistatud temperatuuri. Sise- või välisseadme soojusvaheti on must. Puhastage must soojusvaheti. Puudulik jahutustulemus Õhufilter on must. Ühe seadme õhu sissepuhke- või väljatõmbeava on blokeeritud. Uksed ja aknad on avatud. Päikesevalgus toodab liigset soojust. Eemaldage filter ja puhastage vastavalt juhistele. Lülitage seade välja, eemaldage takistus ja lülitage seade uuesti sisse. Veenduge, et kõik uksed ja aknad oleks seadme kasutamise ajal suletud. Kuumal ajal või ereda päikese korral sulgege aknad ja katke kardinatega. Toas on liiga palju soojusallikaid (inimesed, arvutid, elektroonika jne). Madal külmaaine tase lekete või pikaajalise kasutamise tõttu. Vähendage soojusallikate hulka. Kontrollige, kas seadmel on lekkeid, tihendage süsteem uuesti ja vajadusel lisage külmaainet. Aktiveeritud on hääletu funktsioon (valikuline funktsioon) Hääletul režiimil võib seadme jõudlus väheneda, sest töösagedus väheneb. Lülitage hääletu režiim välja. Veaotsing Lk 16

17 Probleem Võimalikud põhjused Lahendus Seade ei tööta Seade käivitub ja seiskub tihti Voolukatkestus Toide on välja lülitatud. Kaitse on läbi põlenud. Juhtpuldi patareid on tühjad. Seadme 3 minuti kaitsefunktsioon on aktiveeritud. Taimer on aktiveeritud. Süsteemis on liiga palju või liiga vähe külmaainet. Süsteemi on sattunud kokkusurumatu gaas või niiskus. Kompressor on katki. Oodake toitevoolu taastumist. Lülitage toide sisse. Asendage kaitse. Vahetage patareid. Oodake 3 minutit ja taaskäivitage seade. Lülitage taimer välja. Kontrollige, kas süsteemis on lekkeid, ning lisage külmaainet. Tühjendage süsteem ja täitke see uuesti külmaainega. Vahetage kompressor. Veaotsing Puudulik kütmistulemus Märgutuled jäävad vilkuma Siseseadme näidikuaknas kuvatakse veateade: E0, E1, E2 P1, P2, P3 F1, F2, F3 Pinge on liiga kõrge või madal. Välistemperatuur on väga madal. Külm õhk tuleb ustest ja akendest sisse. Madal külmaaine tase lekete või pikaajalise kasutamise tõttu. Paigaldage pinge reguleerimiseks manostaat. Kasutage täiendavat kütteseadet. Veenduge, et kõik uksed ja aknad oleks seadme kasutamise ajal suletud. Kontrollige, kas seadmel on lekkeid, tihendage süsteem uuesti ja vajadusel lisage külmaainet. Seade võib seiskuda või ohutult edasi töötada. Kui märgutuled jäävad vilkuma või kuvatakse veateated, oodake ca 10 minutit. Probleem võib ise laheneda. Vastasel korral ühendage seade toitevõrgust lahti ja ühendage uuesti toitevõrku. Lülitage seade sisse. Kui probleem ei lahene, ühendage seade toitevõrgust lahti ja võtke ühendust lähima klienditeenindusega. MÄRKUS: kui probleem ei lahene pärast ülalkirjeldatud kontrolltoiminguid ja diagnostikat, lülitage seade kohe välja ja võtke ühendust ametliku hoolduskeskusega. Lk 17

18 Euroopa jäätmekäitlusjuhised 5 Seade sisaldab külmaainet ja muid potentsiaalselt ohtlikke materjale. Seadme utiliseerimiseks tuleb vastavalt seadusandlusele rakendada erikogumist ja -käitlemist. Ärge utiliseerige toodet olmejäätmete ega segaolmejäätmetena. Seadme utiliseerimiseks on järgmised võimalused. Viige seade vastavasse elektroonikajäätmete kogumispunkti. Uue seadme ostmisel võtab jaemüügiettevõte vana seadme tasuta tagasi. Tootja võtab vana seadme tasuta tagasi. Müüge seade sertifitseeritud metallikokkuostu. Erimärkus Seadme viskamisel metsa või mujale looduskeskkonda seate ohtu enda tervise ja kahjustate keskkonda. Ohtlikud ained võivad lekkida pinnavette ning jõuda toiduahelasse. Kõrvaldamise teave Lk 18

19 Seadme konstruktsiooni ja spetsifikatsioone võidakse toote täiustamiseks etteteatamata muuta. Täpsemat teavet küsige müügiesindusest või tootjalt. CS424U-MA(GA)

20

RVT_ DC-Arctic, 1, en_GB

RVT_ DC-Arctic, 1, en_GB Kasutusjuhend RVT 64 DC, RVT 354 DC, RVT 54 DC, RVT 684 DC Kasutusjuhend Üldteave Siseseadet saab hõlpsalt kasutada infrapunakaugjuhtimispuldiga. Siseseade annab õigest andmeedastusest teada helisignaaliga.

Rohkem

遥控器使用说明书(ROHS) ALPA-CS349-R09D(E)-0301(内容)

遥控器使用说明书(ROHS) ALPA-CS349-R09D(E)-0301(内容) KASUTUSJUHEND SIIRDATAV KDITSIEER KAUGJUHTIMISPULDI KASUTUSJUHEND AM-5PR(N) Täname teid, et olete soetanud endale meie õhukonditsioneeri Palun lugege hoolikalt käesolevat kasutusjuhendit enne seadme kasutamist

Rohkem

MINIPESUMASIN KASUTUSJUHEND XPM25 Täname teid selle toote ostmise eest. Villaste riiete väänamine on rangelt keelatud. Palun lugege juhendit hoolikalt

MINIPESUMASIN KASUTUSJUHEND XPM25 Täname teid selle toote ostmise eest. Villaste riiete väänamine on rangelt keelatud. Palun lugege juhendit hoolikalt MINIPESUMASIN KASUTUSJUHEND XPM25 Täname teid selle toote ostmise eest. Villaste riiete väänamine on rangelt keelatud. Palun lugege juhendit hoolikalt enne seadme kasutamist ja hoidke see juhend alles.

Rohkem

Taskuprinter KASUTUSJUHEND

Taskuprinter KASUTUSJUHEND Taskuprinter KASUTUSJUHEND Täname, et ostsite taskuprinteri Polaroid Mint. Käesoleva kasutusjuhendi eesmärk on anda teile juhiseid toote ohutuks kasutamiseks ja et see ei kujutaks endast kasutajale mingit

Rohkem

G TECTA 4G mitme gaasi detektor EE Lühijuhend

G TECTA 4G mitme gaasi detektor EE Lühijuhend G TECTA 4G mitme gaasi detektor Lühijuhend 2 Sisukord Ohutus- ning ettevaatusabinõud 2 Karbi sisu 3 Toote ülevaade 3 Toote omadused 3 Akude kontrollimine 4 Sisselülitamine 4 G-TECTA 4G käivitusprotsess

Rohkem

6 tsooniga keskus WFHC MASTER RF 868MHz & 4 või 6 tsooniga alaseade SLAVE RF KASUTUSJUHEND 6 tsooniga WFHC RF keskus & 4 või 6 tsooniga alaseade SLAVE

6 tsooniga keskus WFHC MASTER RF 868MHz & 4 või 6 tsooniga alaseade SLAVE RF KASUTUSJUHEND 6 tsooniga WFHC RF keskus & 4 või 6 tsooniga alaseade SLAVE 6 tsooniga keskus WFHC MASTER RF 868MHz & 4 või 6 tsooniga alaseade SLAVE RF KASUTUSJUHEND 6 tsooniga WFHC RF keskus & 4 või 6 tsooniga alaseade SLAVE RF 868MHz 3-6 EE 1. KASUTUSJUHEND 6 tsooniga WFHC

Rohkem

DAIKINI SOOJUSPUMP KASUTUSJUHEND Eesti keel MUDELID FTXS20K2V1B FTXS25K2V1B FTXS35K2V1B FTXS42K2V1B FTXS50K2V1B FTXS60GV1B FTXS71GV1B

DAIKINI SOOJUSPUMP KASUTUSJUHEND Eesti keel MUDELID FTXS20K2V1B FTXS25K2V1B FTXS35K2V1B FTXS42K2V1B FTXS50K2V1B FTXS60GV1B FTXS71GV1B DAIKINI SOOJUSPUMP KASUTUSJUHEND Eesti keel MUDELID FTXS20K2V1B FTXS25K2V1B FTXS35K2V1B FTXS42K2V1B FTXS50K2V1B FTXS60GV1B FTXS71GV1B Tähtsamad omadused Mugavuse ja energiasäästu huvides NUTIKAS SILM NUTIKA

Rohkem

Microsoft Word - Bose_SoundLink_around-ear_Kasutusjuhend.docx

Microsoft Word - Bose_SoundLink_around-ear_Kasutusjuhend.docx Bose SoundLink Around- ear II Kõrvaklapid ETTEVAATUSABINÕUD Pikaajaline vali heli võib kahjustada Teie kõrvakuulmist. Vältige kõrvaklappide kasutamist autoga sõitmise ajal. Kõrvaklappide ohutuimaks kasutamiseks

Rohkem

Microsoft Word - MEG09_kayttoohje_EST.doc

Microsoft Word - MEG09_kayttoohje_EST.doc Enne seadme kasutamist loe tähelepanelikult läbi kasutusjuhend ning seadet kasutades järgi kõiki loetud juhiseid. Hoia kasutusjuhend hilisemaks vajaduseks alles. SOOJAPUHUR Kasutusjuhend Originaaljuhendi

Rohkem

FLORY

FLORY FLORY MASAAŽI- KABIINI FSR60470 PAIGALDUSJUHEND 1 2 3 Taustvalgustus Juhtpaneel Segisti Düüs Jalamassaaž Düüs Lamp Ventilaator Laedušš Kõlar 4 1. Ettevalmistused paigaldamiseks a. Enne massaažikabiini

Rohkem

Operation manuals

Operation manuals FDXM5F3V1B FDXM35F3V1B FDXM50F3V1B FDXM60F3V1B FDXM5F3V1B9 FDXM35F3V1B9 FDXM50F3V1B9 FDXM60F3V1B9 Eesti Sisukord Sisukord 1 Info käesoleva dokumendi kohta Süsteemi kirjeldus.1 Komponendid... 3 Kasutamine

Rohkem

PORTATIIVNE_kasutusjuhend_EST.pdf

PORTATIIVNE_kasutusjuhend_EST.pdf KASUTUSJUHEND Sümbolite tähendused OHT! Viitab ohtlikule olukorrale, mille eiramine lõppeb surma või tõsise vigastusega. PORTATIIVNE ÕHUKONDITSIONEER Mudelid CH-M09K6S - jahutamine NSP19-12A3 CH-M10K7B

Rohkem

Juhend nutiterminali seadistamiseks ja kaardimaksete vastuvõtmiseks Ingenico Link/2500 ja icmp

Juhend nutiterminali seadistamiseks ja kaardimaksete vastuvõtmiseks Ingenico Link/2500 ja icmp Juhend nutiterminali seadistamiseks ja kaardimaksete vastuvõtmiseks Ingenico Link/2500 ja icmp Terminali seadistamine Lülita telefonis või tahvelarvutis (edaspidi telefonis) sisse Bluetooth. (1) 1 1 Mudel

Rohkem

Väärtusta oma vabadust. Eesti Yale Seifide Kasutusjuhend Mudelid: YSB/200/EB1 YSB/250/EB1 YSB/400/EB1 YLB/200/EB1 YSM/250/EG1 YSM/400/EG1 YSM/520/EG1

Väärtusta oma vabadust. Eesti Yale Seifide Kasutusjuhend Mudelid: YSB/200/EB1 YSB/250/EB1 YSB/400/EB1 YLB/200/EB1 YSM/250/EG1 YSM/400/EG1 YSM/520/EG1 Väärtusta oma vabadust. Eesti Yale Seifide Kasutusjuhend Mudelid: YSB/200/EB1 YSB/250/EB1 YSB/400/EB1 YLB/200/EB1 YSM/250/EG1 YSM/400/EG1 YSM/520/EG1 YLM/200/EG1 Soovitame selle kasutusjuhendi alles hoida.

Rohkem

Document number:

Document number: WNR Kiirpaigaldusjuhend Lisateavet, juhised ja uuendused saab leida internetist aadressil http://www.a-link.com Kiirpaigaldusjuhend Komplekt sisaldab: - WNR repiiter - Paigaldusjuhend Ühendused / Ports:

Rohkem

Mitsubishi SRK 20_50ZGX kasutusjuhend (Eesti).pdf

Mitsubishi SRK 20_50ZGX kasutusjuhend (Eesti).pdf KASUTUSJUHEND KLIIMASEADE SRK20ZGX-S rrrrk 3ZE-S SRK35ZGX-S SRK7 4G ZE-S SRK25ZGX-S SRK50ZGX-S KASUTUSJUHEND KLIIMASEADE EESTI See kliimaseade täidab EMÜ direktiive 89/336/EEC, LV direktiive 73/23/EEC

Rohkem

Microsoft Word - XTOP026.doc

Microsoft Word - XTOP026.doc XTOP026 Enne seadme kasutamist lugege kasutusjuhend hoolikalt läbi ja järgige kõiki juhiseid. Hoidke juhend hilisemaks vajaduseks alles. MOOTORRATTA TÕSTUK Kasutusjuhend OLULINE! EST LUGEGE NEED JUHISED

Rohkem

(Estonian) DM-RBCS Edasimüüja juhend MAANTEE MTB Rändamine City Touring/ Comfort Bike URBAN SPORT E-BIKE Kasseti ketiratas CS-HG400-9 CS-HG50-8

(Estonian) DM-RBCS Edasimüüja juhend MAANTEE MTB Rändamine City Touring/ Comfort Bike URBAN SPORT E-BIKE Kasseti ketiratas CS-HG400-9 CS-HG50-8 (Estonian) DM-RBCS001-02 Edasimüüja juhend MAANTEE MTB Rändamine City Touring/ Comfort Bike URBAN SPORT E-BIKE Kasseti ketiratas CS-HG400-9 CS-HG50-8 SISUKORD OLULINE MÄRKUS... 3 OHUTUSE TAGAMINE... 4

Rohkem

DJI GOGGLES Kiirjuhend V1.0

DJI GOGGLES Kiirjuhend V1.0 DJI GOGGLES Kiirjuhend V1.0 DJI Goggles DJI Goggles on mugavad prillid, mis on disainitud mugavaks FPV lendamiseks DJI toodetega. Nad loovad ultra-kõrge kvaliteediga pildi, minimaalse viivitusega pikamaa

Rohkem

P9_10 estonian.cdr

P9_10 estonian.cdr Registreerige oma toode ja saage abi kodulehelt www.philips.com/welcome P9/10 Eestikeelne kasutusjuhend 2 Ühendage P9 kõlar Bluetooth ühenduse kaudu oma Bluetooth seadmega, nagu näiteks ipadiga, iphone'iga,

Rohkem

Microsoft Word - EasyFit Touch_ET

Microsoft Word - EasyFit Touch_ET EasyFit Touch aktiivsusmonitor kasutusjuhend Puuteekraaniga aktiivsusmonitor - randmevõru Funktsioonid Kellaaeg Sammulugemine Läbitud vahemaa Kalorid Äratuskell Unejälgimise režiim Märguanne liikumiseks

Rohkem

Devilink PR Pistikuga relee Paigaldusjuhend EE

Devilink PR Pistikuga relee Paigaldusjuhend EE Devilink PR Pistikuga relee Paigaldusjuhend EE devireg 550 22.0 22.0 devireg 550 1. Kasutamine Devilink PR Devilink PR (Pistikuga relee) on seade kütteseadmete või muude elektriseadmete sisse/välja lülitamiseks

Rohkem

01_OM_MSZ-FH (ENG) (1)

01_OM_MSZ-FH (ENG) (1) INVERTER ÕHKSOOJUSPUMBAD SISESEADE KASUTAMISEKS SISERUUMIDES MSZ-FH25VE (MUZ-FH25VEHZ) MSZ-FH35VE (MUZ-FH35VEHZ) Kasutusjuhend Kasutajale seadme ohutuks ja õigeks kasutamiseks lugege käesolev juhend põhjalikult

Rohkem

Microsoft Word - HEOS 1 kasutusjuhend EST.docx

Microsoft Word - HEOS 1 kasutusjuhend EST.docx HEOS 1 Seadistamise kiirjuhend http://www.denon.ee/?op=body&id=169 http://www.tophifi.ee/ https://www.facebook.com/tophifi.ee ENNE, KUI ALUSTATE Veenduge, et kõik alljärgnev on töökorras: 1. SAMM: LAHTIPAKKIMINE

Rohkem

Mirage_de.book

Mirage_de.book Roya-6500- A5 3..03 Aknapuhastaja Kasutusjuhend 7 8 9 * 3 4 5 6 6 5 4 3 9 9 0 7 8 9 6 * 3 4 7 * 8 * 9 * 5 0 * lisaseade Ülevaade Täname! Meil on hea meel, et valisite välja meie toote! Loodame, et naudite

Rohkem

RK-2001AT2-ENG_AC22.kmd

RK-2001AT2-ENG_AC22.kmd KASUTUSJUHEND RK-2001AT2 TAHKEKÜTUSEL TÖÖTAVA KATLA TEMPERATUURIKONTROLLER Versioon AC22 Toote ajalugu: Kuupäev Versioon Muudatused 2010-08-03 A803 Suitsugaaside termostaat on vaid kütuse lõppemise tuvastamiseks

Rohkem

AJ3123_12 estonian.cdr

AJ3123_12 estonian.cdr Registreerige oma toode ja saage tuge www.philips.com/welcome AJ3123 Külastage Philipsit internetis: http://www.philips.com Eestikeelne kasutusjuhend 8. ed Kõik muudatused ja modifikatsioonid, mis pole

Rohkem

KASUTUSJUHEND

KASUTUSJUHEND KASUTUSJUHEND Sissejuhatus Kui valvesüsteem on valvessepanekuks valmis ning puuduvad rikke- ning häireteated, kuvatakse sõrmistiku displeil kellaaeg, kuupäev ning tekst Enter Your Code sisestage kood Peale

Rohkem

B120_10 estonian.cdr

B120_10 estonian.cdr Alati seal, et teid aidata Registreerige oma toode ja otsige abi koduleheküljelt www.philips.com/welcome B120 Beebimonitor Küsimus? Kontakteeruge Philipsiga Eestikeelne kasutusjuhend 2 Valgussensor USB

Rohkem

User reference guide

User reference guide ADEA35A2VEB ADEA50A2VEB ADEA60A2VEB ADEA71A2VEB ADEA100A2VEB ADEA125A2VEB Eesti Sisukord Sisukord 1 Üldised ettevaatusabinõud 2 1.1 Info kasutusjuhiste kohta... 2 1.1.1 Hoiatuste ja sümbolite tähendus...

Rohkem

Ankrunaelapystol.indd

Ankrunaelapystol.indd ANKRUNAELAPÜSTOL Kasutusjuhend MC60-34 MC60-34 2009 by Senco Products, Inc. Senco Products, Inc. 8485 Broadwell Road Cincinnati, Ohio 45244 Questions? Comments? e-mail: toolprof@senco.com Visit our Website

Rohkem

Microsoft Word - TM70_SP-MG_kasutusjuhend.docx

Microsoft Word - TM70_SP-MG_kasutusjuhend.docx TM70 Touch-i kasutusjuhend Süsteemid: Magellan ja Spectra SP Põhiekraan Kuupäev/kellaaeg Välis-/sisetemperatuur Süsteemi olek Tsoonid Menüü Info OneScreen Monitoring SpotOn Locator Slaidiesitus Paanika-häire

Rohkem

B660 Kiirjuhend Märkus: Selles juhendis olevad joonised on ainult teabeks. Oma konkreetse mudeli kohta käivate üksikasjade teada saamiseks pöörduge om

B660 Kiirjuhend Märkus: Selles juhendis olevad joonised on ainult teabeks. Oma konkreetse mudeli kohta käivate üksikasjade teada saamiseks pöörduge om B660 Kiirjuhend Selles juhendis olevad joonised on ainult teabeks. Oma konkreetse mudeli kohta käivate üksikasjade teada saamiseks pöörduge oma teenusepakkuja poole. Seadet ostes kontrollige toote ja selle

Rohkem

Ace primax Kasutusjuhend

Ace primax Kasutusjuhend Ace primax Kasutusjuhend Sisu Tere tulemast! 4 Teie kuuldeaparaadid 5 Aparaadi tüüp 5 Kuuldeaparaatide tundmaõppimine 5 Osad ja nimetused 6 Juhtelemendid 8 Sätted 9 Patareid 10 Aku suurus ja käsitsemisnõuanded

Rohkem

Caterpillar Inc. 100 NE Adams Street, Peoria, IL USA Meedianumber U9NE8460 Tegevusdokument Lisateave GRADE süsteemi komponentide nõuetele vastav

Caterpillar Inc. 100 NE Adams Street, Peoria, IL USA Meedianumber U9NE8460 Tegevusdokument Lisateave GRADE süsteemi komponentide nõuetele vastav Tegevusdokument Lisateave GRADE süsteemi komponentide nõuetele vastavuse teave 1 Sisukord lk Ohutusmärgid ja -sildid... 3 Ohutusteated... 4 Muud sildid... 5 Üldine ohuteave... 6 Edastamine... 6 Sissejuhatus...

Rohkem

Estonian_TBW-106UB(V1).cdr

Estonian_TBW-106UB(V1).cdr Lühike paigaldusjuhend TBW-106UB H/W: V1 Sisukord... 1 1. Enne alustamist... 1 2. Kuidas paigaldada... 3. Bluetooth adapteriseadistamine... 2 5 Tõrkeotsing... 7 Version 02.17.2009 1. Enne alustamist Pakendi

Rohkem

Välisahjuga kümblustünn Kasutus- ja hooldusjuhend Koriks-Fiiber OÜ 2018

Välisahjuga kümblustünn Kasutus- ja hooldusjuhend Koriks-Fiiber OÜ 2018 Välisahjuga kümblustünn Kasutus- ja hooldusjuhend Koriks-Fiiber OÜ 2018 Sisukord 1 Üldine informatsioon... 3 1.1 Sümbolid... 3 1.2 Mõisted... 4 1.3 Hoiatused... 4 1.4 Tootja informatsioon... 5 2 Kasutusala...

Rohkem

Microsoft Word - Suure thermori pass2.doc

Microsoft Word - Suure thermori pass2.doc PAIGALDAMINE KASUTAMINE HOOLDUS SUUREMAHULISED 500-3000 L VEEBOILERID Need on sukel-ja keraamilise küttekehaga elektrilised veesoojendid. Võimalikud on variandid kus täiendavalt küttekehale on ka kesküttesüsteemiga

Rohkem

Control no:

Control no: Smart Access Driftsprocedure A. Eeltingimused... 2 1. Nutitelefoni ühilduvus... 2 2. Kaabli valik... 2 a. Apple devices (Apple'i seadmed) (iphone 4/4S)... 2 b. Apple devices (Apple'i seadmed) (iphone 5/5c/5s)...

Rohkem

C-SEERIA JA VJATKA-SEERIA LÄBIVOOLUKUIVATID

C-SEERIA JA VJATKA-SEERIA LÄBIVOOLUKUIVATID C-SEERIA JA VJATKA-SEERIA LÄBIVOOLUKUIVATID C-SEERIA LÄBIVOOLUKUIVATID TÕHUSAKS JA ÜHTLASEKS VILJA KUIVATAMISEKS Mepu kõrgtehnoloogilised, pideva vooluga, sooja õhuga kuivatid kuivatavad vilja õrnalt,

Rohkem

SINU UKS DIGITAALSESSE MAAILMA Ruuter Zyxel LTE3302 JUHEND INTERNETI ÜHENDAMISEKS

SINU UKS DIGITAALSESSE MAAILMA Ruuter Zyxel LTE3302 JUHEND INTERNETI ÜHENDAMISEKS SINU UKS DIGITAALSESSE MAAILMA Ruuter Zyxel LTE3302 JUHEND INTERNETI ÜHENDAMISEKS OLULINE TEAVE: LOE ENNE RUUTERI ÜHENDAMIST! Ruuter on sinu uks digitaalsesse maailma. Siit saavad alguse kõik Telia teenused

Rohkem

Kasutusjuhend Dragon Winch vintsile DWM, DWH, DWT seeria Sisukord Üldised ohutusnõuded... 3 Vintsimise ohutusnõuded... 3 Kasulik teada... 4 Vintsimise

Kasutusjuhend Dragon Winch vintsile DWM, DWH, DWT seeria Sisukord Üldised ohutusnõuded... 3 Vintsimise ohutusnõuded... 3 Kasulik teada... 4 Vintsimise Kasutusjuhend Dragon Winch vintsile DWM, DWH, DWT seeria Sisukord Üldised ohutusnõuded... 3 Vintsimise ohutusnõuded... 3 Kasulik teada... 4 Vintsimisel on hea teada... 5 Vintsi hooldus... 6 Garantii...

Rohkem

Microsoft Word - SCD38USB

Microsoft Word - SCD38USB SCD-38 USB KAASASKANTAV RAADIO/CD/MP3- MÄNGIJA USB-GA Kasutusjuhend Lenco soovitab lugeda juhendit hoolikalt enne seadme kasutamist. Rohkem informatsiooni www.lenco.eu Hea klient, Täname Teid,e t olete

Rohkem

I klassi õlipüüdur kasutusjuhend

I klassi õlipüüdur kasutusjuhend I-KLASSI ÕLIPÜÜDURITE PAIGALDUS- JA HOOLDUSJUHEND PÜÜDURI DEFINITSIOON JPR -i õlipüüdurite ülesandeks on sadevee või tööstusliku heitvee puhastamine heljumist ja õlijääkproduktidest. Püüduri ülesehitus

Rohkem

Microsoft Word - Vx610 EMV KASUTUSJUHEND.doc

Microsoft Word - Vx610 EMV KASUTUSJUHEND.doc MAKSETERMINALI KASUTUSJUHEND VERIFONE Vx610 GSM Kliendiabi: (0) 6711 444 (kõik nädalapäevad 24 h) Makseterminalide osakond: (0) 6711 411 (tööpäeviti kell 9.00 17.00) Faks: (0) 6711 420 Email: posgrupp@estcard.ee

Rohkem

DELTA kihtplastikuga kaetud kasvuhoone 2,2 м 2,5 м 2,2 м Tehniline leht lk. 2-5 Paigaldusjuhend lk ET

DELTA kihtplastikuga kaetud kasvuhoone 2,2 м 2,5 м 2,2 м Tehniline leht lk. 2-5 Paigaldusjuhend lk ET DELTA kihtplastikuga kaetud kasvuhoone 2,2 м 2,5 м 2,2 м Tehniline leht lk. 2-5 Paigaldusjuhend lk. 6-20 ET TEHNILINE LEHT/KASVUHOONE «DELTA»! Kasvuhoone paigaldamisel ja kasutamisel pidage rangelt kinni

Rohkem

GSMG UK.indd

GSMG UK.indd GSMG kasutusjuhend Põrandakütte termostaat Fikseeritud paigaldusega relee-vastuvõtja Juhitav relee-pistikupesa Kiirühendusega termostaat Glamox 3001 seeria küttekehadele GSM-seade 1 Akulaadija 2 Toime

Rohkem

Nokia Bluetooth-peakomplekt BH /1

Nokia Bluetooth-peakomplekt BH /1 Nokia Bluetooth-peakomplekt BH-213 1 2 4 3 5 7 6 9 11 8 10 9210874/1 VASTAVUSKINNITUS Käesolevaga kinnitab NOKIA CORPORATION seadme HS-127W vastavust direktiivi 1999/5/EÜ põhinõuetele ja nimetatud direktiivist

Rohkem

Microsoft Word _08_D7_RU_ET--1530_kujundatud.doc

Microsoft Word _08_D7_RU_ET--1530_kujundatud.doc KASUTUSJUHEND TAIMERIGA JUHTSEADE JA ELEKTROONILISED SIDEMOODULID EST KIRJELDUS Termostaadid ja juhtseade on juhtmeta ühenduses, kasutades aktiivantenni. Tegevusraadius kinnises ruumis on umbes 50 m. Nädalaprogramm.

Rohkem

KIIRJUHEND Lugege kiirjuhend enne seadme kasutamist hoolikalt läbi. Kõik tärniga (*) märgitud juhised kehtivad WLAN + 3G mudelitele (Lenovo B6000-H(V)

KIIRJUHEND Lugege kiirjuhend enne seadme kasutamist hoolikalt läbi. Kõik tärniga (*) märgitud juhised kehtivad WLAN + 3G mudelitele (Lenovo B6000-H(V) KIIRJUHEND Lugege kiirjuhend enne seadme kasutamist hoolikalt läbi. Kõik tärniga (*) märgitud juhised kehtivad WLAN + 3G mudelitele (Lenovo B6000-H(V) / Lenovo B8000-H). Tehnilised andmed Mudeli nimetus

Rohkem

PROFESSIONAALNE MIKROPRUULIMISSEADE Bullet Brew 45 KASUTUSJUHEND MUDELI NR.: BM-S400M-1 BM-S500M-1 Täname Teid selle mikropruulimissüsteemi ostu eest.

PROFESSIONAALNE MIKROPRUULIMISSEADE Bullet Brew 45 KASUTUSJUHEND MUDELI NR.: BM-S400M-1 BM-S500M-1 Täname Teid selle mikropruulimissüsteemi ostu eest. PROFESSIONAALNE MIKROPRUULIMISSEADE Bullet Brew 45 KASUTUSJUHEND MUDELI NR.: BM-S400M-1 BM-S500M-1 Täname Teid selle mikropruulimissüsteemi ostu eest. Parimate tulemuste saavutamiseks järgige alljärgnevaid

Rohkem

M366.book

M366.book M6 Kasutusjuhend Roya-9 A4 07..0 Ohutusjuhised. Juhendi kirjeldus Tutvuge enne seadme kasutamist hoolikalt kasutusjuhendiga Hoidke kasutusjuhendit käepärases kohas. Seadme müümisel või edasi andmisel andke

Rohkem

JABRA STYLE Kasutusjuhend jabra.com/style

JABRA STYLE Kasutusjuhend jabra.com/style Kasutusjuhend jabra.com/style SISUKORD 1. TERE TULEMAST... 3 2. PEAKOMPLEKT... 4 3. KANDMINE... 5 3.1 KUULARIKATETE VAHETAMINE 4. AKU LAADIMINE... 6 5. ÜHENDAMINE... 7 5.1 BLUETOOTH SEADMEGA ÜHENDAMINE

Rohkem

Lenovo IdeaPad Kasutusjuhend Tutvuge enne arvuti kasutamist oluliste ohutus- ning kasutusjuhistega.

Lenovo IdeaPad Kasutusjuhend Tutvuge enne arvuti kasutamist oluliste ohutus- ning kasutusjuhistega. Lenovo IdeaPad Kasutusjuhend Tutvuge enne arvuti kasutamist oluliste ohutus- ning kasutusjuhistega. Eestvaade - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Rohkem

Microsoft Word - DB2_TECEfloor Raumthermostat Analog_EN_est

Microsoft Word - DB2_TECEfloor Raumthermostat Analog_EN_est 1 TECEfloori toatermostaat Analog (RT-A ja RT-A HK) TECEfloori toatermostaat Analog on kvaliteetne toatermostaat ruumi temperatuuri registreerimiseks ja muuutmiseks ning pakub maksimaalset kasutusmugavust.

Rohkem

Microsoft Word - Keypad-controller-manual-new_1.docx

Microsoft Word - Keypad-controller-manual-new_1.docx Eraldiseisev ühe ukse juurdepääsukontroller Kasutusjuhend Enne seadme paigaldamist ja kasutamist lugege tähelepanelikult seda juhendit 1. Pakkeleht Nimi Kogus Märkused Sõrmistik 1 Kasutusjuhend 1 Kruvikeeraja

Rohkem

Suira käitlemine

Suira käitlemine Teabepäeva korraldamist toetab Euroopa Liit Eesti mesindusprogrammi 2017-2019 kaudu Suira käitlemine Tarmo Teetlok Tallinn 14.11.2017 Mis on suir? Suir on mesilaste poolt ümbertöötatud õietolm. Suira valmistamiseks

Rohkem

CPA4164 USB 2.0 kõrgekvaliteediline videoadapter KASUTUSJUHEND 1. PEATÜKK - Ülevaade 1.1 Tutvustus CPA4164 USB 2.0 videoadapter võimaldab teil arvutis

CPA4164 USB 2.0 kõrgekvaliteediline videoadapter KASUTUSJUHEND 1. PEATÜKK - Ülevaade 1.1 Tutvustus CPA4164 USB 2.0 videoadapter võimaldab teil arvutis CPA4164 USB 2.0 kõrgekvaliteediline videoadapter KASUTUSJUHEND 1. PEATÜKK - Ülevaade 1.1 Tutvustus CPA4164 USB 2.0 videoadapter võimaldab teil arvutisse laadida ja redigeerida erinevatest analoogvideo

Rohkem

ins_selftec_est_1104_CC.cdr

ins_selftec_est_1104_CC.cdr E ELEKTRA SelfTec külmumisvastane süsteem ELEKTRA isereguleeruvad küttekaablid: kaablitel on Poola Elektriinseneride Ühingu B-ohutuskategooria märgistus kaablid toodetakse vastavalt ISO 9001 kvaliteedikinnituse

Rohkem

est_002575_DM-FC indd

est_002575_DM-FC indd (Estonian) DM-FC0001-00 Edasimüüja juhend FC-M820 / FC-M825 SM-BB71 / SM-CR82 OLULINE MÄRKUS See edasimüüja juhend on mõeldud eelkõige professionaalsetele jalgrattamehaanikutele. Kasutajad, kes ei ole

Rohkem

FRESENIUS ÕPPEKESKUS KIIRJUHEND

FRESENIUS ÕPPEKESKUS KIIRJUHEND FRESENIUS ÕPPEKESKUS KIIRJUHEND SISUKORD 1. Kuidas saan Freseniuse õppekeskuksesse? 03 2. Kuidas sisse logida? 04 3. Mida teha, kui ma ei mäleta oma parooli? 05 4. Mida leian kodulehelt pärast sisselogimist?

Rohkem

VOIP121 estonian.cdr

VOIP121 estonian.cdr USB ADAPTER VOIP121 Külastage Philipsit internetis: http://www.philips.com Eestikeelne kasutusjuhend MÄRKUSED MÄRKUSED SISUKORD 3 Sisukord 4 Oluline informatsioon 5 Mis on karbis kaasas 6 Teie telefoniadapter

Rohkem

AS851_10 estonian.cdr

AS851_10 estonian.cdr Registreerige oma toode ja saage abi kodulehelt www.philips.com/welcome AS851 Rohkem infot Philipsi toodete kohta saate aadressilt: http://www.philips.com Eestikeelne kasutusjuhend SISUKORD 7. PROBLEEMIDE

Rohkem

Kuidas vahetada esimesi suspensiooni vedrusid autol VOLKSWAGEN TOURAN 1

Kuidas vahetada esimesi suspensiooni vedrusid autol VOLKSWAGEN TOURAN 1 Sooritage asendamine järgnevas järjekorras: 1 Vahetage Volkswagen Touran 1 vedrud paarikaupa. 2 Pingutage seisupiduri hooba. 3 Asetage tõkiskingad tagumiste rataste taha. Lõdvendage ratta kinnituspolte.

Rohkem

E-arvete juhend

E-arvete juhend E- arvete seadistamine ja saatmine Omniva kaudu Standard Books 7.2 põhjal Mai 2015 Sisukord Sissejuhatus... 3 Seadistamine... 3 Registreerimine... 4 E- arve konto... 5 Vastuvõtu eelistus... 5 Valik E-

Rohkem

Microsoft Word - Toetuste veebikaardi juhend

Microsoft Word - Toetuste veebikaardi juhend Toetuste veebikaardi juhend Toetuste veebikaardi ülesehitus Joonis 1 Toetuste veebikaardi vaade Toetuste veebikaardi vaade jaguneb tinglikult kaheks: 1) Statistika valikute osa 2) Kaardiaken Statistika

Rohkem

Microsoft Word - HOTSEC kasutusjuhend v1.900.docx

Microsoft Word - HOTSEC kasutusjuhend v1.900.docx HOTSEC Tarkvara kasutusjuhend v. 1.9 1 Sisukord Käivitamine:... 3 Programmi kasutamine... 4 Kasutajate lisamine ja eemaldamine:... 6 Jooksev logi:... 9 Häired:... 9 2 HOTSEC põhioperatsioonide kirjeldus

Rohkem

Flite SHB4805 Eestikeelne kasutusjuhend Kõrvaklapid Registreerige oma toode ja saage abi kodulehelt

Flite SHB4805 Eestikeelne kasutusjuhend Kõrvaklapid Registreerige oma toode ja saage abi kodulehelt Flite SHB4805 Eestikeelne kasutusjuhend Kõrvaklapid Registreerige oma toode ja saage abi kodulehelt www.philips.com/support 2 EE Sisukord 1 Olulised ohutusalased juhendid 4 Kuulamisohutus 4 Üldine informatsioon

Rohkem

Microsoft Word - requirements.doc

Microsoft Word - requirements.doc Dokumendi ajalugu: Versioon Kuupäev Tegevus Autor 1.0 04.03.2008 Dokumendi loomine Madis Abel 1.1 09.03.2008 Kasutuslugude loomine Madis Abel 1.2 12.03.2008 Kasutuslugude täiendused Andres Kalle 1.3 13.03.2008

Rohkem

Õppeprogramm „vesi-hoiame ja austame seda, mis meil on“

Õppeprogramm „vesi-hoiame ja austame seda, mis meil on“ ÕPPEPROGRAMM VESI-HOIAME JA AUSTAME SEDA, MIS MEIL ON PROGRAMMI LÄBIVIIJA AS TALLINNA VESI SPETSIALIST LIISI LIIVLAID; ESITUS JA FOTOD: ÕPPEALAJUHATAJA REELI SIMANSON 19.05.2016 ÕPPEPROGRAMMI RAHASTAS:

Rohkem

Elisa Ring Elisa Ringi mobiilirakendus Versioon

Elisa Ring Elisa Ringi mobiilirakendus Versioon Elisa Ring Elisa Ringi mobiilirakendus Versioon 1.0.85 15.01.2019 1 Elisa Ring... 1 1. Ülevaade... 3 1.1. Kirjeldus... 3 1.2. Tehnilised tingimused... 3 1.3. Kasutuselevõtt ja sisselogimine... 3 2. Rakenduse

Rohkem

A9RE06B.tmp

A9RE06B.tmp Head Quarter accelerate the future Õlivabad kolbkompressorid Nüüd ka 100%-se koormatavusega www.gentilincompressors.com Professionaalsed õlivabad kompressorid RUUMI KOKKUHOID Algselt väljavenitatud vertikaalne

Rohkem

OHUTUSJUHISED Laadige alla täielik juhend veebisaidilt indesit.eu või helistage garantiivoldikus toodud telefoninumbril. Enne seadme kasu

OHUTUSJUHISED Laadige alla täielik juhend veebisaidilt   indesit.eu või helistage garantiivoldikus toodud telefoninumbril. Enne seadme kasu OHUTUSJUHISED Laadige alla täielik juhend veebisaidilt http://docs. indesit.eu või helistage garantiivoldikus toodud telefoninumbril. Enne seadme kasutamist lugege need ohutusjuhised läbi. Hoidke need

Rohkem

SAF 7 demo paigaldus. 1.Eeldused SAF 7 demo vajab 32- või 64-bitist Windows 7, Window 8, Windows 10, Windows Server 2008 R2, Windows Server 2012, Wind

SAF 7 demo paigaldus. 1.Eeldused SAF 7 demo vajab 32- või 64-bitist Windows 7, Window 8, Windows 10, Windows Server 2008 R2, Windows Server 2012, Wind SAF 7 demo paigaldus. 1.Eeldused SAF 7 demo vajab 32- või 64-bitist Windows 7, Window 8, Windows 10, Windows Server 2008 R2, Windows Server 2012, Windows Server 2012 R2, Windows Server 2016 või Windows

Rohkem

Microsoft Word - Karu 15 TERMO nr 527.doc

Microsoft Word - Karu 15 TERMO nr 527.doc Termoülevaatus nr.57 (57/1. Märts 8) Hoone andmed Aadress Lühikirjeldus Karu 15, Tallinn Termopildid Kuupäev 6.1.8 Tuule kiirus Õhutemperatuur -1,1 o C Tuule suund Osalesid Kaamera operaator Telefoni nr.

Rohkem

T A N K S MAAPEALSED MAHUTID TOOTEVALIK, LK 4 PAIGALDAMINE, LK 6 GARANTII, LK 7

T A N K S MAAPEALSED MAHUTID TOOTEVALIK, LK 4 PAIGALDAMINE, LK 6 GARANTII, LK 7 T A N K S MAAPEALSED MAHUTID TOOTEVALIK, LK 4 PAIGALDAMINE, LK 6 GARANTII, LK 7 PE-materjal on 100% taaskasutatav Talub põhjamaist kliimat Hea keemiline vastupidavus Ohutu hooldada Vastupidav mehaanilistele

Rohkem

Soundbar (Dolby Atmos ) Eestikeelne kasutusjuhend Registreerige oma toode ja saage abi kodulehelt

Soundbar (Dolby Atmos ) Eestikeelne kasutusjuhend Registreerige oma toode ja saage abi kodulehelt Soundbar (Dolby Atmos ) Eestikeelne kasutusjuhend Registreerige oma toode ja saage abi kodulehelt www.philips.com/support Sisukord 1 Oluline 3 Ohutus 3 Toote hooldamine 4 Keskkonna kaitsmine 4 Vastavus

Rohkem

HD8828_HD8834_dfu_EE.cdr

HD8828_HD8834_dfu_EE.cdr Täisautomaatne kohvimasin 3100 seeria EESTIKEELNE KASUTUSJUHEND Enne masina kasutuselevõttu lugege seda kasutusjuhendit hoolikalt. HD8828 HD8834 Registreerige oma toode ning saage abi aadressilt www.philips.com/welcome

Rohkem

Monitooring

Monitooring IT infrastruktuuri teenused Monitooring Margus Ernits margus.ernits@itcollege.ee 1 Miks? Arvutisüsteemid töötavad tõrgetega Pole olemas 100% veakindlaid ja keerulisi arvutisüsteeme Tõrgetest võib teada

Rohkem

job

job Kasutusjuhend seadme kasutajale VIESMANN Küttekatel kõrgendatud katlaveetemperatuuriga töörežiimi või ilmastikust lähtuva töörežiimi regulaatoriga VITODENS 100 W 3/2008 Hoidke juhend alles! Ohutusjuhised

Rohkem

Programmi AnimatorDV Simple+ lühike kasutajajuhend

Programmi AnimatorDV Simple+ lühike kasutajajuhend Programmi AnimatorDV Simple+ esmane kasutusjuhend Programm AnimatorDV Simple+ on mõeldud animatsioonide loomiseks. Tegemist on tasuta tarkvaraga, mis töötab videoseadmetega (videokaamera, veebikaamera).

Rohkem

MOVIMOT® MM..D

MOVIMOT® MM..D Ajamitehnika \ Ajami automatiseerimine \ Süsteemi integreerimine \ Teenused *23583509_0817* Korrektuur Detsentraalsed ajamisüsteemid MOVIMOT MM..D Väljund 08/2017 23583509/ET SEW-EURODRIVE Driving the

Rohkem

E6/12 Juhtmeta kõlarid ja subwoofer Eestikeelne kasutusjuhend Alati seal, et teid aidata Registreerige oma toode ja saage abi kodulehelt

E6/12 Juhtmeta kõlarid ja subwoofer Eestikeelne kasutusjuhend Alati seal, et teid aidata Registreerige oma toode ja saage abi kodulehelt E6/12 Juhtmeta kõlarid ja subwoofer Eestikeelne kasutusjuhend Alati seal, et teid aidata Registreerige oma toode ja saage abi kodulehelt www.philips.com/support Küsimus? Kontakteeruge Philipsiga Sisukord

Rohkem

EE-macbook-retina-12-early2015-qs.indd

EE-macbook-retina-12-early2015-qs.indd Kiirjuhend Tervita oma MacBooki. Alustame. Maci käivitamiseks vajuta toitenuppu ning rakendus Setup Assistant annab sulle mõned lihtsad juhised, kuidas arvuti töökorda seada. See aitab sul Wi-Fi võrku

Rohkem

Microsoft Word - Waterpik LT instrukcija ESRT galutinis

Microsoft Word - Waterpik LT instrukcija ESRT galutinis Waterpik Ultra Dental Water Jet www.waterpik.lt ÕNNITLUS Õnnitleme! Valides Waterpik UltraDental Water Jet, liigute õiges suunas Teie igemed hakkavad olema tervemad ja naeratus kaunim! Kliiniliselt testitud

Rohkem

BTM2280_12 estonian1.cdr

BTM2280_12 estonian1.cdr Alati seal, et teid aidata Registreerige oma toode ning saage abi aadressilt www.philips.com/welcome Küsimus? Kontakteeruge Philipsiga BTM2280/12 Eestikeelne kasutusjuhend Sisukord 1. Oluline...3 Tundke

Rohkem

Häälestusutiliit Kasutusjuhend

Häälestusutiliit Kasutusjuhend Häälestusutiliit Kasutusjuhend Autoriõigus 2007, 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows on Microsoft Corporationi USAs registreeritud kaubamärk. Käesolevas dokumendis sisalduvat teavet

Rohkem

Manuals Generator

Manuals Generator Sooritage asendamine järgnevas järjekorras: 1 Vahetage vedrud paarikaupa. Pingutage seisupiduri hooba. 2 3 Asetage tõkiskingad tagumiste rataste taha. Lõdvendage ratta kinnituspolte. 4 5 Tõstke esimest

Rohkem

Alati valmis teid aitama Registreerige oma toode ja saate tootetuge saidilt Kas teil on küsimus? Võtke Philipsiga ühendust SHB

Alati valmis teid aitama Registreerige oma toode ja saate tootetuge saidilt   Kas teil on küsimus? Võtke Philipsiga ühendust SHB Alati valmis teid aitama Registreerige oma toode ja saate tootetuge saidilt www.philips.com/support Kas teil on küsimus? Võtke Philipsiga ühendust SHB7150 Kasutusjuhend Sisukord 1 Olulised ohutusjuhised

Rohkem

DS9000_10 estonian.cdr

DS9000_10 estonian.cdr Registreerige oma toode ja saage abi veebilehelt www.philips.com/welcome DS 9000 Külastage Philipsit internetis: http://www.philips.com Eestikeelne kasutusjuhend SISUKORD 1 Oluline...3 Turvalisus...3 Märkus...5

Rohkem

BIOPUHASTI M-BOŠ BOX KASUTUS- JA PAIGALDUSJUHEND 2017

BIOPUHASTI M-BOŠ BOX KASUTUS- JA PAIGALDUSJUHEND 2017 BIOPUHASTI M-BOŠ BOX KASUTUS- JA PAIGALDUSJUHEND 2017 Biopuhasti tööprotsessi kirjeldus M-Bos biopuhastit kasutatakse puhastamaks reovett eramajades, koolides, hotellides ja teistes reovee puhastamist

Rohkem

Operatsioonisüsteemi ülesanded

Operatsioonisüsteemi ülesanded Praktikum 2 OPERATSIOONISÜSTEEMIDE MASSPAIGALDUS Operatsioonisüsteemide masspaigaldus Suure arvu arvutisüsteemide korral ei ole mõistlik operatsioonisüsteeme paigaldada manuaalselt. Operatsioonisüsteemide

Rohkem

H850_manual_new_color_Q_11

H850_manual_new_color_Q_11 Kasutusjuhend Nurklihvimismasin G 650-125 G 750-125 G 850-125 Enne kasutamist lugege hoolikaltkasutusjuhendit Sisukord 1. Märkused... 3 2. Eessõna... 4 3. Tehnilised omadused... 5 4. Komplekteerimine...

Rohkem

Slide 1

Slide 1 Hiiumaa Mesinike Seltsing Mesilasperede talvitumine, soojusrežiim ja ainevahetus talvel Uku Pihlak Tänast üritust toetab Euroopa Liit Eesti Mesindusprogrammi raames Täna räägime: Natuke füüsikast ja keemiast

Rohkem

Lenvo ideapad IKB

Lenvo ideapad IKB Lenovo ideapad 710S-13IKB Kasutusjuhend Tutvuge enne arvuti kasutamist oluliste ohutusning kasutusjuhistega. Märkused Tutvuge enne arvuti kasutamist oluliste ohutus- ning kasutusjuhistega. Kõige värskema

Rohkem

The world’s favourite lock

The world’s favourite lock Kasutusjuhend Täname teid, et valisite luku Yale Doorman! See kasutusjuhend koos paigaldusjuhendiga tagab toote ohutu ja õige kasutamise, aga ka selle, et oskate kõiki toote võimalusi ära kasutada. 1 Sisukord

Rohkem

Microsoft Word - XWS034.doc

Microsoft Word - XWS034.doc XWS034 ALUSEGA RULLVALTS PAIGALDUS- JA KASUTUSJUHEND Originaaljuhendi tõlge Selle kasutusjuhendi skeemid ei ole proportsionaalsed. Pideva arendustöö tõttu võib teie ostetud seade erineda joonisel kujutatust.

Rohkem

Polar W.I.N.D. väntamissageduse andur kasutusjuhend

Polar W.I.N.D. väntamissageduse andur kasutusjuhend Polar W.I.N.D. väntamissageduse andur Kasutusjuhend A 1 B 2 3 C 4 max 4 mm / 0.16 Polari väntamissageduse andur Polar Cadence Sensor W.I.N.D. on mõeldud väntamissageduse ehk vändapöörete arvu minutis mõõtmiseks

Rohkem

Microsoft Word - KASUTUSJUHEND_E5550

Microsoft Word - KASUTUSJUHEND_E5550 KASUTUSJUHEND DELL LATITUDE E5550 Ametlik maaletooja Eestis: DL Distributors OÜ Aadress: Veerenni 58A, 11314 Tallinn Tel: 644 3355 E-mail: DLdist@DLdist.ee www.dldist.ee Ametlikud müügi- ja hoolduskeskused:

Rohkem

Muusikakeskus Eestikeelne kasutusjuhend BTB4800 Registreerige oma toode ja saage abi kodulehelt

Muusikakeskus Eestikeelne kasutusjuhend BTB4800 Registreerige oma toode ja saage abi kodulehelt Muusikakeskus Eestikeelne kasutusjuhend BTB4800 Registreerige oma toode ja saage abi kodulehelt www.philips.com/support Sisukord 1 Oluline 3 Ohutus 3 Märkus 4 Vastavuse deklaratsioon 4 2 Teie muusikakeskus

Rohkem