Nokia 5800 XpressMusic kasutusjuhend 7.1. väljaanne

Suurus: px
Alustada lehe näitamist:

Download "Nokia 5800 XpressMusic kasutusjuhend 7.1. väljaanne"

Väljavõte

1 Nokia 5800 XpressMusic kasutusjuhend 7.1. väljaanne

2 VASTAVUSKINNITUS Käesolevaga kinnitab NOKIA CORPORATION seadme RM-356 vastavust direktiivi 1999/5/EÜ põhinõuetele ja nimetatud direktiivist tulenevatele teistele asjakohastele sätetele. Vastavuskinnituse (Declaration of Conformity) koopia leiate aadressilt Nokia. Kõik õigused kaitstud. Nokia, Nokia Connecting People, Nokia Care ja XpressMusic on Nokia Corporationi kaubamärgid või registreeritud kaubamärgid. Nokia tune on Nokia Corporationi helimärk. Muud siin nimetatud toote- ja firmanimed võivad olla nende omanike kaubamärgid või ärinimed. Käesoleva dokumendi sisu osaline või täielik paljundamine, üleandmine, levitamine või salvestamine mis tahes vormis on ilma eelneva Nokia kirjaliku loata keelatud. Nokia töösuunaks on pidev arendustöö. Nokia jätab endale õiguse muuta ja täiustada käesolevas dokumendis kirjeldatud tooteid ilma sellest ette teatamata. This software is based in part of the work of the FreeType Team. This product is covered by one or more of the following patents: United States Patent 5,155,805, United States Patent 5,325,479, United States Patent 5,159,668, United States Patent and France Patent Java and all Java-based marks are trademarks or registered trademarks of Sun Microsystems, Inc. Portions of the Nokia Maps software are The FreeType Project. All rights reserved. Käesoleva toote suhtes kehtib litsents MPEG-4 Visual Patent Portfolio License (i) isiklikuks ja mittekaubanduslikuks kasutamiseks, mis on seotud vastavalt standardile MPEG-4 Visual Standard kodeeritud informatsiooniga, mida tarbija kasutab isiklikuks mittekaubanduslikuks otstarbeks, ning (ii) kasutamiseks seoses MPEG-4 videoga, mille tarnijaks on litsentsitud videotarnija. Mis tahes muul otstarbel kasutamiseks ei anta ega kohaldata ühtki litsentsi. Lisateavet, sealhulgas reklaami-, ettevõttesisese ja ärikasutusega seotud teavet on võimalik saada MPEG LA, LLC käest. Vt KOHALDATAVA SEADUSE MAKSIMAALSES LUBATUD ULATUSES EI OLE NOKIA VÕI ÜKSKÕIK KES TEMA LITSENTSIANDJATEST ÜHELGI JUHUL VASTUTAV ÜKSKÕIK MILLISTE ANDMETE KADUMISE VÕI SAAMATA JÄÄNUD TULU EEST EGA ÜKSKÕIK MILLISE OTSESE KAHJU VÕI KAUDSE VARALISE KAHJU TEKKIMISE EEST, SÕLTUMATA NENDE PÕHJUSTEST. SELLE DOKUMENDI SISU ON ÄRA TOODUD "NAGU ON". KUI SEADUS EI MÄÄRA TEISITI, EI ANTA KÄESOLEVA DOKUMENDI ÕIGSUSE, USALDATAVUSE VÕI SISU SUHTES MINGEID GARANTIISID, EI OTSESEID EGA KAUDSEID, SEALHULGAS, KUID MITTE AINULT, KAUDSEID GARANTIISID KAUBANDUSLIKU SOBIVUSE VÕI TEATUD OTSTARBEL KASUTAMISE SUHTES. NOKIA JÄTAB ENDALE ÕIGUSE MIS TAHES AJAL KÄESOLEVAT DOKUMENTI MUUTA VÕI SEE TÜHISTADA ILMA SELLEST EELNEVALT TEAVITAMATA. Kohaldatavate õigusaktidega lubatud määral on seadme tarkvara pöördprojekteerimine keelatud. Selles kasutusjuhendis esitatud mis tahes piirangud Nokia kinnituste, garantiide, kahjude ja kohustuste kohta kehtivad ka Nokia litsentsiandjate kinnituste, garantiide, kahjude ja kohustuste kohta. Seadme juurde kuuluvate kolmanda osapoole rakenduste autorid ja omanikud võivad olla Nokiast eraldiseisvad füüsilised või juriidilised isikud. Nokial ei ole kolmandate isikute rakenduste suhtes mingeid autoriõigusi ega intellektuaalse omandi õigusi. Seetõttu ei vastuta Nokia lõppkasutaja tugiteenuste, rakenduste

3 töökindluse ega rakenduses või selle dokumentatsioonis esitatud andmete eest. Nokia ei anna kolmandate isikute rakendustele mingit garantiid. RAKENDUSI KASUTADES OLETE TEADLIK, ET NEED ON VASTU VÕETUD SELLISENA "NAGU ON", ILMA IGASUGUSE OTSESE VÕI KAUDSE GARANTIITA, KEHTIVATE SEADUSTEGA MAKSIMAALSE LUBATUD MÄÄRANI. LISAKS SELLELE OLETE TEADLIK, ET NOKIA EGA NOKIA KONTSERNI KUULUVAD ETTEVÕTTED EI ANNA MINGEID OTSESEID EGA KAUDSEID KINNITUSI EGA TAGATISI, SEALHULGAS, KUID MITTE AINULT, KAUBANDUSLIKU SOBIVUSE KOHTA VÕI TEATUD OTSTARBEL KASUTAMISE KOHTA EGA KA SELLE KOHTA, ET RAKENDUSED EI RIKU KOLMANDATE ISIKUTE PATENTE, AUTORIÕIGUSI, KAUBAMÄRKE EGA TEISI ÕIGUSI. Mõne toote, rakenduse ja teenuse kättesaadavus võib piirkonniti erineda. Lisateavet, sh teavet keelevalikute kohta, küsige lähimalt Nokia edasimüüjalt. Seade võib sisaldada osi, tehnoloogiat või tarkvara, millele kohaldatakse USA ja muude riikide ekspordiseadusi ja -määrusi. Seadusvastane levitamine on keelatud. FCC/INDUSTRY CANADA TEAVE Seade võib põhjustada tele- või raadiohäireid (näiteks kui kasutate telefoni vastuvõtva seadme läheduses). Kui neid häireid ei kõrvaldata, võib FCC või Industry Canada telefoni kasutamise keelata. Vajadusel võtke abi saamiseks ühendust kohaliku teeninduskeskusega. Käesolev seade on kooskõlas FCC määrustiku 15. osaga. Seadme töö peab vastama kahele tingimusele: (1) seade ei tohi põhjustada kahjulikke häireid, (2) seade peab vastu võtma kõik häired, sealhulgas ka häired, mis võivad põhjustada seadme töös tõrkeid. Kõik seadmele ilma Nokia heakskiiduta tehtud muudatused ja modifikatsioonid võivad muuta kehtetuks kasutaja õiguse seadet kasutada. Mudelinumber: 5800d-1 /7.1. väljaanne ET

4 Sisukord Ohutus...8 Teave seadme kohta...8 Võrguteenused Alustamine...10 Seadme klahvid ja muud osad...10 SIM-kaardi paigaldamine...11 Aku paigaldamine...11 Aku laadimine...12 Seadme sisselülitamine...13 Pliiats...13 Klahvide ja puuteekraani lukustamine...13 Avakuva...13 Menüü avamine...14 Puuteekraani toimingud...14 Meediumiklahv...16 Helina vahetamine...16 Tugi...16 Ovi avamine Abi leidmine...16 Seadmesisene spikker...16 Seaded...17 Pääsukoodid...17 Aku kasutusaja pikendamine...18 Vaba mäluruumi suurendamine Teie seade...19 Tervitus...19 Kontaktide või piltide kopeerimine vanast seadmest...19 Ekraaniindikaatorid...20 Mälukaart...21 Helitugevuse ja valjuhääldi reguleerimine...22 Otseteed...22 Antennide asukohad...23 Kontaktiriba...23 Vallasrežiimiprofiil...23 Andurite seaded ja ekraani pööramine...24 Peakomplekt...24 SIM-kaardi eemaldamine...25 Randmepaela kinnitamine...25 Kauglukustus Helistamine...26 Puuteekraan kõnede ajal...26 Tavakõne tegemine...26 Kõne ajal...26 Kõnepost...27 Kõne vastuvõtmine ja kõnest keeldumine...27 Konverentskõne...28 Telefoninumbri kiirvalimine...28 Koputus...28 Häälvalimine...29 Videokõned...29 Videokõne ajal...30 Videokõne vastuvõtmine ja sellest keeldumine...30 Video ühisvaatamine...31 Logi...33

5 5. Teksti kirjutamine...34 Kuvatav klaviatuur...34 Käsitsikiri...35 Tärgiklahvid...35 Puutetundliku sisestuse seaded Kontaktid (telefoniraamat)...37 Nimede ja numbrite salvestamine ning muutmine...38 Kontaktide tööriistariba...38 Nimede ja numbrite haldamine...38 Vaikenumbrite ja -aadresside määramine...39 Kontaktide helinad, pildid ja tunnustekstid...39 Kontaktide kopeerimine...39 SIM-teenused Sõnumid...41 Sõnumite põhivaade...41 Sõnumite kirjutamine ja saatmine...41 Saabunud sõnumite kaust...42 E-posti konto häälestamine...43 Postkast...43 Mail for Exchange...45 SIM-kaardi sõnumite vaatamine...45 Kärjeteated...46 Teenuse juhtimine...46 Sõnumite seaded Seadme isikupärastamine...48 Seadme ilme muutmine...48 Profiilid...48 Sisukord 9. Kaust Muusika...48 Muusikapleier...48 Nokia muusikapood...51 Nokia taskuhäälingurakendus...51 Raadio Galerii...53 Failide vaatamine ja korraldamine...53 Piltide ja videote vaatamine...54 Piltide ja videote ühiskasutus...54 Telesignaaliväljundi (TV-out) režiim Kaamera...55 Kaamera aktiveerimine...55 Pildistamine...55 Video salvestamine Positsioonimine (GPS)...60 GPS...60 AGPS (Assisted GPS)...61 Hoidke seadet õigesti...61 Näpunäiteid GPS-ühenduse loomiseks...62 Asukohapäringud...62 Maamärgid...63 GPS...63 Asukohamääramise seaded Kaardid...64 Rakenduse Kaardid ülevaade...64 Oma asukoha ja kaardi kuvamine...64 Kaardivaade...65

6 Sisukord Kaardi ilme muutmine...65 Kaartide allalaadimine ja uuendamine...66 Teave positsioonimisviiside kohta...66 Asukoha otsimine...67 Asukoha andmete kuvamine...67 Asukohtade ja marsruutide salvestamine...67 Kohtade või marsruutide kuvamine ja korraldamine...68 Asukohateabe saatmine oma sõpradele...68 Hääljuhiste kasutamine...68 Sihtkohta sõitmine...69 Navigeerimisvaade...69 Liiklus- ja ohutusteave...70 Jalgsi sihtkohta liikumine...70 Marsruudi kavandamine Ühenduvus...71 Andmesideühendused ja pöörduspunktid...72 Võrguseaded...72 WLAN...73 Pöörduspunktid...75 Aktiivsete andmesideühenduste kuvamine...77 Sünkroonimine...77 Bluetooth-ühendus...78 Andmete edastamine USB-kaabli abil...81 Arvutiühendused...81 Halduriseaded Võrgusjagamine...82 Teave võrgusjagamisteenuse kohta...82 Teenuste tellimine...83 Kontode haldamine...83 Postituse loomine...83 Failide postitamine menüüst Galerii Nokia videokeskus...84 Videoklippide vaatamine ja allalaadimine...84 Videokanalid...85 Minu videod...85 Videote ülekandmine arvutist...86 Videokeskuse seaded Internet...86 Veebibrauser...86 Veebi sirvimine...87 Järjehoidja lisamine...87 Veebikanali tellimine Otsing...88 Teave otsingufunktsiooni kohta...88 Otsingu alustamine Ovi pood...88 Rakenduse Ovi Pood kohta Muud rakendused...89 Kell...89 Kalender...89 Failihaldur...90 Rakendusehaldur...91 Tarkvara uuendamine seadme kaudu...93 RealPlayer...93 Salvesti...94

7 Märkme koostamine...94 Arvutamine...94 Teisendi...94 Sõnastik...94 Sisukord 21. Seaded...95 Telefoni seaded...95 Kõne seaded Tõrkeotsing Seadme keskkonnasäästlik kasutamine Energia säästmine Taaskasutus Toote- ja ohutusteave Register...111

8 Ohutus Lugege läbi järgmised lihtsad juhised. Juhiste eiramine võib tekitada ohtlikke olukordi või olla seadustega vastuolus. Lisateavet leiate täielikust kasutusjuhendist. OHUTU SISSELÜLITAMINE Ärge lülitage telefoni sisse, kui mobiiltelefoni kasutamine on keelatud või kui see võib tekitada häireid või ohtlikke olukordi. OHUTU LIIKLEMINE Järgige kõiki kohalikke seadusi. Mõlemad käed peavad olema vabad auto juhtimiseks. Sõiduki juhtimisel tuleb esmajoones silmas pidada liiklusohutust. HÄIRED Kõiki mobiilsideseadmeid võivad mõjutada häired, mis põhjustavad tõrkeid seadme töös. KEELATUD PIIRKONNAS LÜLITAGE SEADE VÄLJA Järgige kõiki piiranguid. Lennukis, meditsiiniseadmete, kütuse või kemikaalide läheduses ja lõhkamistööde piirkonnas lülitage seade välja. PROFESSIONAALNE TEENINDUS Toodet võib paigaldada ja remontida üksnes vastava kvalifikatsiooniga spetsialist. TARVIKUD JA AKUD Kasutage ainult heakskiidetud tarvikuid ja akusid. Ärge ühendage tooteid, mis seadmega ei ühildu. NIISKUSKINDLUS Seade ei ole niiskuskindel. Hoidke seade kuiv. Teave seadme kohta Selles juhendis kirjeldatud mobiiltelefon on ette nähtud kasutamiseks võrkudes GSM 850, 900, 1800, 1900 ja UMTS 900, Võrkude kohta saate lisateavet oma teenusepakkujalt. Seade toetab erinevaid ühendusviise ja nagu arvutit, võivad ka seda seadet ohustada viirused ja muu kahjulik sisu. Suhtuge sõnumite avamisse, ühenduste loomisse, Interneti sirvimisse ja sisu allalaadimisse ettevaatlikult. Kasutage ja installige ainult neid teenuseid ja tarkvara, mis on pärit usaldusväärseist allikaist ja mis pakuvad piisavat turvalisust ja kaitset (näiteks rakendused, mida on kontrollitud programmiga Symbian Signed või mis on läbinud testi Java Verified ). Seadmesse ja seadmega ühendatud arvutisse on soovitatav installida viirusetõrje- ja muu turvatarkvara. Seadmesse võib olla eelinstallitud järjehoidjaid ja linke juurdepääsuks kolmandate isikute veebilehtedele. Need lehed ei kuulu Nokia veebilehtede rühma, Nokia ei anna neile veebilehtedele mingit toetust ega vastuta nende eest Nokia. Kõik õigused kaitstud.

9 Ohutus Selliste lehtede avamisel tuleb turvalisuse või sisu osas rakendada ettevaatusabinõusid. Hoiatus: Kõigi funktsioonide (v.a äratuskell) kasutamiseks peab seade olema sisse lülitatud. Ärge lülitage seadet sisse, kui mobiilsideseadmete kasutamine võib tekitada häireid või ohtlikke olukordi. Käesoleva seadme kasutamisel järgige kõiki seadusi, austage kohalikke tavasid ja teiste isikute privaatsust ning seaduslikke õigusi, sealhulgas autoriõigusi. Autoriõigustega kaitstud piltide, muusika ja muu sisu kopeerimiseks, muutmiseks ja edasisaatmiseks võib olla seatud piiranguid. Tehke seadmesse salvestatud olulistest andmetest varukoopiaid või kirjalikke märkmeid. Telefoni ühendamisel teiste seadmetega tutvuge nende seadmete kasutusjuhendeis esitatud ohutusnõuetega. Ärge ühendage tooteid, mis seadmega ei ühildu. Juhendis esitatud kuvad võivad teie telefoni kuvadest erineda. Muu olulise teabe saamiseks seadme kohta vaadake kasutusjuhendit. teenuste hinnad. Mõnedel võrkudel võivad olla piirangud, mis mõjutavad teatud funktsioonide kasutamist, mis vajavad võrgutuge, nagu teatud tehnoloogiate tugi, nagu WAP 2.0 protokollid (HTTP ja SSL), mis töötavad TCP/IP protokollidega, ja keelest sõltuvad märgid. Teenusepakkuja võib teatud teenused seadmes blokeerida või aktiveerimata jätta. Sel juhul ei näe te neid seadme menüüs. Seadmes võivad olla kohandatud elemendid, nagu menüü nimed, menüüde järjekord ja ikoonid. Võrguteenused Seadme kasutamiseks vajate traadita side teenusepakkuja teenust. Kõik võrgud ei pruugi kõiki funktsioone toetada, teatud võrkudes tuleb need eelnevalt teenusepakkujalt tellida. Võrguteenuste kasutamine hõlmab andmeedastust. Lisateavet kodu- ja rändlusvõrgu kasutamise tariifide kohta saate teenusepakkujalt. Teenusepakkuja annab teada 2011 Nokia. Kõik õigused kaitstud. 9

10 1. Alustamine Seadme klahvid ja muud osad 8 Puuteekraan 9 Lisakaamera 10 Suumi-/helitugevusnupp 11 Meediumiklahv 12 Ekraani ja klahvide lukustusnupp 13 Kaameranupp 14 Lõpetamisklahv 15 Menüüklahv 16 Helistamisklahv 1 Micro-USB-liides 2 Nokia AV-liides (3,5 mm) ühilduvate peakomplektide, kõrvaklappide ja TV-väljundkaablite ühendamiseks 3 Laadija ühenduspesa 4 Toitenupp 5 Kuular 6 Valgusandur 7 Kaugusandur Pliiats 18 Kaamera objektiiv 19 Kaamera välk 20 Valjuhääldid 21 SIM-kaardi pesa kate 2011 Nokia. Kõik õigused kaitstud.

11 Alustamine 22 Mälukaardipesa kate 23 Randmepaela kinnitus 24 Mikrofon Seade võib mõne pikema toimingu kestel nagu aktiivne videokõne ja kiire andmesideühendus kuumeneda. Enamikul juhtudel on see normaalne nähe. Kui te kahtlustate seadme töös häireid, pöörduge lähima volitatud teeninduskeskuse poole. Ärge katke puuteekraani kohal olevat ala kaitsekile ega -teibiga. 2. Asetage SIM-kaart pessa. Veenduge, et kaardi kontaktid jäävad ülespoole ning kaldnurk seadme poole. Lükake kaart sisse. 3. Sulgege SIM-kaardi pesa kate. Veenduge, et kate sulgus korralikult. Kui SIM-kaart pole korralikult paigaldatud, saab seadet kasutada ainult vallasrežiimis. SIM-kaardi paigaldamine NB! SIM-kaardi kahjustamise vältimiseks eemaldage alati enne selle paigaldamist või väljavõtmist seadme aku. Võimalik, et SIM-kaart on juba seadmesse sisestatud. Kui pole, tehke järgmist. 1. Avage SIM-kaardi pesa kate. Aku paigaldamine Enne aku eemaldamist lülitage seade alati välja ja eraldage laadija. 1. Eemaldage tagakaas, tõstes seda seadme altpoolt Nokia. Kõik õigused kaitstud. 11

12 Alustamine 2. Paigaldage aku. 3. Tagakaane kohaleasetamiseks sisestage ülemised lukustushaagid vastavatesse pesadesse ja suruge siis kaant allapoole seni, kuni see kohale lukustub. Aku laadimine Aku on tehases osaliselt laetud. Kui seade annab märku, et aku on tühjenemas, tehke järgmist. 1. Ühendage laadija vooluvõrku. 2. Ühendage laadija seadmega. 3. Kui seade annab märku, et aku on täis laetud, eraldage laadija seadmest ja seejärel vooluvõrgust. Aku laadimiseks pole kindlat aega määratud ja seadet saab kasutada ka laadimise ajal. Kui aku on täiesti tühi, võib laadimisnäidiku ilmumiseni või helistamisvõimaluseni kuluda mitu minutit. Näpunäide. Kui te laadijat parajasti ei kasuta, lahutage see vooluvõrgust. Vooluvõrku ühendatud laadija tarbib voolu ka siis, kui see pole seadmega ühendatud Nokia. Kõik õigused kaitstud.

13 Seadme sisselülitamine 1. Vajutage ja hoidke all toitenuppu. 2. Kui seade küsib PIN-koodi või lukukoodi, sisestage see ja valige OK. Numbri kustutamiseks valige. Tehases programmeeritud lukukood on Valige oma asukoht. Kui valite kogemata vale asukoha, valige Tagasi. 4. Sisestage kuupäev ja kellaaeg. Kui kasutate 12-tunnist ajavormingut, valige enne- ja pärastlõunase aja vahel lülitumiseks mis tahes number. Pliiats Mõni funktsioon, nagu käekirjatuvastus, on mõeldud kasutamiseks koos pliiatsiga. Pliiats paikneb seadme tagakaanes. kriimustamist. Ärge kunagi kirjutage puuteekraanile tavalise pastapliiatsi, pliiatsi ega mõne muu terava esemega. Klahvide ja puuteekraani lukustamine Puuteekraani ja klahvide lukustamiseks või avamiseks kasutage seadme küljel asuvat lukustusnuppu. Alustamine Kui puuteekraan ja klahvid on lukus, on puuteekraan välja lülitatud ja klahve ei saa kasutada. Ekraan ja klahvid võidakse lukustada automaatselt pärast määratud jõudeolekuaja möödumist. Ekraani ja klahvide automaatse lukustamise seadete muutmiseks valige Menüü > Seaded ja Telefon > Telefonihaldus > Aut. klahvilukk > Klahv. aut.lukustuse aeg. Avakuva Avakuva on alguspunkt, kuhu saate koguda kõik tähtsad kontaktid ja rakenduste otseteed. NB! Kasutage Nokia heakskiiduga ning käesoleva seadme jaoks ette nähtud pliiatsit. Teiste pliiatsite kasutamine võib tühistada seadme garantii ning vigastada puuteekraani. Vältige puuteekraani 2011 Nokia. Kõik õigused kaitstud. 13

14 Alustamine Interaktiivsed ekraanielemendid Kellarakenduse avamiseks toksake kella (1). Avakuval kalendri avamiseks või profiilide vahetamiseks toksake kuupäeva või profiili nime (2). Ühendusseadete ( ) vaatamiseks või muutmiseks, saadaolevate traadita kohtvõrkude kuvamiseks, kui nende otsing on lubatud, või tegelemata sündmuste vaatamiseks toksake parempoolset ülanurka (3). Helistamiseks valige (4). Rakenduse Kontaktid avamiseks valige (5). Põhimenüü avamiseks vajutage menüüklahvi (6). Kontaktiriba kasutuselevõtt Kontaktiriba kasutuselevõtuks ning kontaktide lisamiseks avakuvale valige avakuval > Lisa kontakt avakuvale ja järgige juhiseid. Avakuva teema vahetamine Avakuva teema või otseteede vahetamiseks valige Menüü > Seaded ja Isiklik > Avakuva. Menüü avamine Menüü avamiseks vajutage menüüklahvi. Menüüs leiduva rakenduse või kausta avamiseks valige see. Puuteekraani toimingud Toksamine ja topelttoksamine Rakenduse või mõne muu elemendi avamiseks puuteekraanil tuleb seda tavaliselt sõrme või pliiatsiga toksata. Järgmiste üksuste avamiseks aga tuleb toksata kaks korda. Loendiüksused, nt kaust Mallid rakenduse Sõnumid kaustaloendis. Näpunäide. Kui avate loendivaate, on loendi esimene üksus juba esile tõstetud. Esiletõstetud üksuse avamiseks toksake seda üks kord. Rakendused ja kaustad menüüs, kui kasutusel on loendivaade. Failid faililoendis, nt pilt rakenduse Galerii pildi- ja videovaates. Kui toksate faili või sarnast üksust ühe korra, ei avata seda, vaid tõstetakse esile. Üksuse puhul saadaolevate valikute kuvamiseks valige Valikud või, kui on saadaval, ikoon tööriistaribalt Nokia. Kõik õigused kaitstud.

15 Valimine Selles juhendis kutsutakse rakenduste või üksuste toksamise või topelttoksamise abil avamist "valimiseks". Kui valida on vaja mitu üksust järjest, eraldatakse kasutajaliidese elemendid nooltega. Näide: Üksuste Valikud > Kasutusjuhend valimiseks toksake üksust Valikud ja seejärel üksust Kasutusjuhend. Lohistamine Lohistamiseks asetage sõrm või pliiats ekraanile ning libistage mööda ekraani. Näide: Veebilehel üles või alla kerimiseks lohistage lehte sõrme või pliiatsiga. Nihutamine Nihutamiseks libistage ekraanil kiirelt sõrme vasakule või paremale. Näide: Kui vaatate mõnd pilti ning soovite liikuda järgmise või eelmise pildi juurde, nihutage avatud pilt vastavalt vasakule või paremale. Ekraani lukustuse tühistamine sõrme libistamisega Puuteekraani lukustuse tühistamine sõrme libistamisega Puuteekraani lukustuse tühistamiseks Alustamine kõnele vastamata, libistage ekraanil sõrme paremalt vasakule. Helin vaigistatakse automaatselt. Kõnele vastamiseks vajutage helistamisklahvi ja sellest keeldumiseks vajutage lõpetamisklahvi. Kõnele vastamine sõrme libistamisega Sissetulevale kõnele vastamiseks libistage ekraanil sõrme vasakult paremale. Äratuse lõpetamine sõrme libistamisega Äratuse lõpetamiseks libistage ekraanil sõrme vasakult paremale. Äratuse edasilükkamiseks libistage ekraanil sõrme paremalt vasakule. Kerimine Kerimisribadega loendites üles või alla kerimiseks lohistage kerimisriba. Mõne loendi puhul saate kerida nii, et asetate sõrme või pliiatsi loendiüksusele ja lohistate seda üles või alla. Näide: Kontaktiloendi kerimiseks asetage sõrm või pliiats kontaktile ning lohistage seda üles või alla. Näpunäide. Ikoonide ja klahvide lühikirjelduste kuvamiseks asetage sõrm või pliiats ikoonile või klahvile. Kirjeldused pole kõigi ikoonide ja klahvide puhul saadaval. Puuteekraani valgustus Ekraanivalgustus lülitatakse pärast määratud jõudeolekuaja möödumist välja. Ekraanivalgustuse sisselülitamiseks toksake ekraani Nokia. Kõik õigused kaitstud. 15

16 Abi leidmine Kui ekraan ja klahvid on lukus, ei lülita ekraani toksamine ekraanivalgustust sisse. Ekraani ja klahvide vabastamiseks tuleb kasutada lukustusnuppu. Meediumiklahv Juurdepääsuks sellistele rakendustele nagu muusikapleier ja brauser toksake meediumiriba avamiseks meediumiklahvi ( ) ja valige rakendus. Näpunäide. Rakenduse nime kuvamiseks asetage sõrm või pliiats selle ikoonile. Helina vahetamine Valige Menüü > Seaded ja Isiklik > Profiilid. Profiile saab kasutada helinate, sõnumisignaalide ja muude toonide määramiseks ja kohandamiseks vastavalt eri sündmustele, keskkondadele või helistajagruppidele. Profiili 2. Abi leidmine Seadmesisene spikker Seade sisaldab juhiseid seadme rakenduste kasutamiseks. 16 isikupärastamiseks liikuge sellele ja valige Valikud > Muuda seadeid. Tugi Lisateavet seadme kasutamise või funktsioonide kohta leiate veebilehelt mobiilsideseadme kaudu saate teavet hankida veebilehelt nokia.mobi/support. Lisaks saate lugeda seadmes olevat kasutusjuhendit. Valige Menüü > Abi. Kui see probleemi ei lahenda, proovige järgmist. Taastage algseaded. Uuendage oma seadme tarkvara. Kui probleem ei lahene, pöörduge seadme parandamiseks Nokia poole. Külastage veebisaiti Enne seadme parandusse viimist varundage alati seadmes olevad andmed. Ovi avamine Ovi on uks, mille kaudu pääseb juurde Nokia teenustele. Tutvumiseks ja lisateabe saamiseks külastage veebiaadressi Abitekstide avamiseks põhimenüüst valige Menüü > Abi ning rakendus, mille juhiseid lugeda soovite Nokia. Kõik õigused kaitstud.

17 Abi leidmine Kui rakendus on avatud, valige praeguse vaate kohta abiteksti kuvamiseks Valikud > Kasutusjuhend. Abiteksti fondisuuruse muutmiseks juhiste lugemisel valige Valikud > Vähenda fondi suurust või Suurenda fondisuurust. Abitekstide lõpus asuvad seostuvate teemade lingid. Kui valite mõne allakriipsutatud sõna, kuvatakse selle lühike seletus. Abitekstid kasutavad järgmisi tähiseid. tähistab seostuva abiteema linki. tähistab tutvustatava rakenduse linki. Abitekstide ja taustal avatud rakenduse vaheldumisi aktiveerimiseks vajutage ja hoidke all menüüklahvi ning valige avatud rakenduste loendist soovitud rakendus. Seaded Seadme MMS-, GPRS-, voogesitus- ja Interneti-seaded on üldjuhul võrguteenuse pakkuja teabe alusel seadmes juba automaatselt konfigureeritud. Teenusepakkujate seaded võivad seadmesse juba installitud olla. Samuti on võimalik, et seaded saadetakse teile (päringu peale) eriotstarbelise sõnumiga. Pääsukoodid PIN- või PIN2- kood (4 8- numbriline) Need koodid kaitsevad teie SIM-kaarti loata kasutamise eest või on nõutavad mõnele funktsioonile juurdepääsuks. Soovi korral saate määrata, et seade küsiks sisselülitamisel PIN-koodi. PUK- või PUK2-kood (8- numbriline) IMEI-kaardi number (15- numbriline) Lukukood (turbekood) (min 4- numbriline või -täheline) Kui te ei saanud neid koode koos SIMkaardiga või kui olete koodid unustanud, pöörduge oma teenusepakkuja poole. Kui sisestate koodi kolm korda järjest valesti, siis kood blokeeritakse ja blokeeringu tühistamiseks on vaja PUK- või PUK2-koodi. Neid koode läheb vaja PIN- või PIN2-koodi blokeeringu tühistamiseks. Kui te ei saanud neid koode koos SIMkaardiga, pöörduge oma teenusepakkuja poole. Seda kasutatakse võrgus lubatud seadmete tuvastamiseks. Selle numbri abil saab vajadusel (nt seadme varguse korral) ka seadmeid blokeerida. IMEI-koodi kuvamiseks valige *#06#. See aitab kaitsta seadet loata kasutamise eest. Soovi korral saate määrata, et seade küsiks määratud lukukoodi. Hoidke koodi telefonist eraldi kindlas, ainult teile teada olevas kohas. Kui unustate koodi ja seade on lukus, on võimalik, et teil tuleb pöörduda teenindusse. Lisanduda võivad tasud ja kõik teie isiklikud andmed võidakse seadmest kustutada Nokia. Kõik õigused kaitstud. 17

18 Abi leidmine Lisateabe saamiseks pöörduge Nokia Care'i teeninduspunkti või seadme müüja poole. Aku kasutusaja pikendamine Paljud seadme funktsioonid suurendavad energiatarvet ning lühendavad aku kasutusiga. Energiatarbe vähendamiseks võtke arvesse järgmist. Bluetooth-tehnoloogial põhinevate funktsioonide kasutamine või nende töötamine taustal, nii et samal ajal kasutatakse seadme muid funktsioone, suurendab energiatarvet. Kui te Bluetooth-funktsiooni ei kasuta, lülitage see välja. WLAN-ühendusel põhinevate funktsioonide kasutamine või nende töötamine taustal, nii et samal ajal kasutatakse seadme muid funktsioone, suurendab energiatarvet. Teie Nokia seadme WLAN-ühendus lülitub välja siis, kui te ei proovi ühendust luua, seade pole pöörduspunktiga ühendatud või saadaolevaid võrke ei otsita. Et energiatarvet veelgi vähendada, saate määrata, et teie seade ei otsiks muude toimingute taustal saadaolevaid võrke või otsiks neid vaikesagedusest harvemini. Kui olete ühenduseseadetes määranud seade väärtuseks Pakettside ühendus > Võimaluse korral ning pakettandmeside (GPRS) leviala puudub, proovib seade aeg-ajalt luua pakettandmesideühendust. Oma seadme tööaja pikendamiseks valige Pakettside ühendus > Vajadusel. Rakendus Kaardid laadib uue kaarditeabe alla iga kord, kui liigute kaardil uude asukohta, ja see suurendab energiatarvet. Uute kaartide automaatse allalaadimise saate soovi korral keelata. Kui mobiilsidevõrgu signaali tugevus teie asukohas pidevalt muutub, peab seade saadaolevaid võrke korduvalt otsima. See tegevus suurendab energiatarvet. Kui võrguseadetes on võrgurežiim seatud kaherežiimseks, otsib seade UMTS-võrku. Kui soovite määrata, et seade kasutaks ainult GSM-võrku, valige Menüü > Seaded ja seejärel Ühenduvus > Võrk > Võrgurežiim > GSM. Ekraani taustvalgustuse kasutamine suurendab energiatarvet. Ekraani seadetes saate määrata ajaperioodi, mille möödudes taustvalgustus välja lülitatakse, ja reguleerida valgusandurit, mis ekraani heledust valgustingimuste põhjal kohandab. Valige Menüü > Seaded ja Telefon > Ekraan > Valgustuse ajalõpp või Valgusandur. Rakenduste töötamine taustal suurendab energiatarvet. Rakenduse, mida te ei kasuta, sulgemiseks vajutage menüüklahvi ja hoidke seda all, valige seejärel rakendus ja hoidke sõrme selle peal ning valige siis Välju. Kõik rakendused seda toimingut ei toeta. Vaba mäluruumi suurendamine Vajate uute rakenduste ja sisu jaoks rohkem vaba mäluruumi? Eri andmetüüpide jaoks saadaoleva mäluruumi kuvamine Valige Menüü > Rakendused > Failihaldur Nokia. Kõik õigused kaitstud.

19 Teie seade Seadme rakendused salvestavad mällu mitmesuguseid andmeid. Kui seadme eri mäluasukohtades hakkab ruumi nappima, annab seade sellest märku. Vaba mäluruumi suurendamine Teisaldage andmed ühilduvale mälukaardile (kui see on saadaval) või ühilduvasse arvutisse. Kui soovite ebavajalikud andmed kustutada, kasutage Failihaldurit või avage asjakohane rakendus. Kustutada saate järgmisi andmeid: sõnumeid, mis asuvad rakenduse Sõnumid kaustades, ja postkastist laaditud e-kirju; 3. Teie seade Tervitus Seadme esmakordsel sisselülitamisel avaneb rakendus Tervitus. Tervitusrakenduse avamiseks hiljem valige Menüü > Rakendused > Tervitus. Valige järgmiste valikute seast. Hääl.viisard seadme eri seadete konfigureerimiseks. Vahetus ühilduvast Nokia seadmest sisu (nt kontaktide ja kalendrikirjete) ülekandmiseks. E-posti seadistus e-posti seadete konfigureerimiseks. salvestatud veebilehti; kontaktandmeid; kalendrimärkmeid; vaates Rakendusehaldur kuvatavaid mittevajalikke rakendusi; installitud rakenduste installifaile (laiendiga.sis või.sisx). Edastage installifailid ühilduvasse arvutisse; rakenduses Galerii asuvaid pilte ja videoklippe. Varundage failid ühilduvasse arvutisse; Kontaktide või piltide kopeerimine vanast seadmest Kas soovite oma eelmisest ühilduvast Nokia seadmest olulised andmed uude seadmesse kopeerida ja alustada kiiresti uue seadme kasutamist? Kasutage uude seadmesse sisu (nt kontaktide, kalendrikirjete ja piltide) tasuta kopeerimiseks rakendust Telefonivahetus. Valige Menüü > Rakendused > Tervitus ja Andmeedastus Nokia. Kõik õigused kaitstud. 19

20 Teie seade Kui teie vanas Nokia seadmes pole rakendust Telefonivahetus, saadetakse see rakendus uuest seadmest sõnumiga. Avage vanas seadmes see sõnum ja järgige ekraanil kuvatavaid juhiseid. 1. Valige seade, millega soovite ühenduse luua, ja siduge seadmed. Bluetooth peab olema aktiveeritud. 2. Kui teine seade nõuab pääsukoodi, sisestage see. Pääsukood, mille saate ise määrata, tuleb sisestada mõlemas seadmes. Mõnes seadmes on püsipääsukood. Üksikasjalikku teavet leiate seadme kasutusjuhendist. Pääsukood kehtib vaid selle parajasti loodud ühenduse kasutamiseks. 3. Valige sisu ja seejärel OK. Ekraaniindikaatorid Seadet kasutatakse GSM-võrgus (võrguteenus). Seadet kasutatakse UMTS-võrgus (võrguteenus). Teil on rakenduse Sõnumid sisendkaustas üks või mitu lugemata sõnumit. Kaugpostkasti on saabunud uus e-kiri. Kaustas Saatmiseks on saatmist ootavaid sõnumeid. Teil on vastamata kõnesid. Helinatüübi seadeks on Vaikne ning sõnumi ja e-kirja saabumise märguanded on välja lülitatud. Ajastatud profiil on sisse lülitatud. Puuteekraan ja klahvid on lukus. Äratus on sisse lülitatud. Kasutusel on teine kõneliin (võrguteenus). Kõik kõned on teisele numbrile ümber suunatud (võrguteenus). Kahe abonentnumbri korral näitab number aktiivset liini. Seadmega on ühendatud ühilduv peakomplekt. Seadmega on ühendatud TV-väljundkaabel. Seadmega on ühendatud ühilduv tekstitelefon. Andmesidekõne on aktiveeritud (võrguteenus). GPRS-pakettandmesideühendus on aktiivne (võrguteenus). näitab, et ühendus on ootel, ja, et ühendus on saadaval. Pakettandmeside toimib võrgu EGPRS-i (võrguteenus) toetavas osas. näitab, et ühendus on ootel, ja, et ühendus on saadaval. Ikoonid näitavad, et EGPRS on võrgus saadaval, ent teie seade ei pruugi EGPRS-i tingimata andmesideks kasutada Nokia. Kõik õigused kaitstud.

21 Teie seade UMTS-pakettandmesideühendus on aktiveeritud (võrguteenus). näitab, et ühendus on ootel, ja, et ühendus on loodud. Telefon otsib saadaolevaid traadita kohtvõrke ja WLANvõrk on saadaval (võrguteenus). Traadita kohtvõrk on aktiveeritud krüpteeringuga võrgus. Traadita kohtvõrk on aktiveeritud võrgus, millel puudub krüpteering. Bluetooth-funktsioon on aktiveeritud. Bluetooth-ühenduse kaudu saadetakse andmeid. Kui tähis vilgub, püüab seade teise seadmega ühendust luua. USB-ühendus on aktiivne. Sünkroonimine on käimas. GPS on aktiveeritud. Mälukaardi paigaldamine Võimalik, et mälukaart on juba seadmesse sisestatud. Kui pole, tehke järgmist. 1. Avage mälukaardipesa kate. 2. Asetage ühilduv mälukaart kaardipessa. Veenduge, et kaardi kontaktid jäävad ülespoole. Lükake kaart sisse. Kaardi kohalekinnitumisel kuulete klõpsatust. Mälukaart Kasutage Nokia heakskiiduga ning käesoleva seadme jaoks ette nähtud mälukaarte: microsd- ja microsdhc-kaardid. Mälukaartide puhul kasutab Nokia tunnustatud tööstusstandardeid, kuid teatud liiki mälukaardid ei pruugi seadmega ühilduda. Kaardid, mis seadmega ei ühildu, võivad kahjustada kaarti ja seadet ning rikkuda kaardile salvestatud andmed Nokia. Kõik õigused kaitstud. 21

22 Teie seade 3. Sulgege mälukaardipesa kate. Veenduge, et kate sulgus korralikult. Mälukaardi eemaldamine NB! Ärge võtke mälukaarti seadmest välja toimingu kestel, mil seade on pöördunud kaardi poole. Selline teguviis võib kahjustada kaarti ja seadet ning rikkuda kaardile salvestatud andmed. 1. Kui seade on sisse lülitatud, vajutage enne kaardi eemaldamist toitenuppu ja valige Eemalda mälukaart. 2. Kui kuvatakse teade Kas eemaldada mälukaart? Mõni rakendus suletakse., valige Jah. 3. Kui kuvatakse teade Eemalda mälukaart ja vajuta OK, avage mälukaardipesa kate. 4. Mälukaardi pesast vabastamiseks suruge kaarti. 5. Tõmmake mälukaart pesast välja. Kui seade on sisse lülitatud, valige OK. Helitugevuse ja valjuhääldi reguleerimine Telefonikõne või heliklipi helitugevuse reguleerimine Kasutage helitugevusnuppe. Sisseehitatud valjuhääldi võimaldab rääkida ja kuulata väikese vahemaa tagant, ilma et peaksite seadet kõrva ääres hoidma. Valjuhääldi aktiveerimine kõne ajal Valige Valjuhääldi sisse. Valjuhääldi väljalülitamine Valige Aktiveeri telefon. Hoiatus: Pidev valju muusika kuulamine võib kahjustada kuulmist. Kuulake muusikat mõõduka helitugevusega ja ärge hoidke seadet kõrva ääres, kui kasutate valjuhääldit. Otseteed Avatud rakenduste vaheldumisi aktiveerimiseks vajutage ja hoidke all menüüklahvi. Rakenduste töötamine taustal suurendab energiatarvet ning lühendab aku kasutusaega. Veebiühenduse (võrguteenus) loomiseks toksake ja hoidke numbrivalitsas all klahvi 0. Meediumiribal saadaolevatele rakendustele, nagu muusikapleier ja veebibrauser, juurdepääsuks vajutage mis tahes vaates meediumiklahvi Nokia. Kõik õigused kaitstud.

23 Profiili vahetamiseks vajutage toitenuppu ja valige soovitud profiil. Oma kõneposti (võrguteenus) helistamiseks toksake ja hoidke numbrivalitsas all klahvi 1. Viimati valitud numbrite loendi avamiseks vajutage avakuval helistamisklahvi. Häälkäskluste kasutamiseks vajutage ja hoidke avakuval all helistamisklahvi. Antennide asukohad Seadmel võivad olla nii sissehitatud kui ka välised antennid. Ärge puudutage edastavat või signaali vastu võtvat antenni. Antennide puudutamine mõjutab raadioside kvaliteeti, võib põhjustada seadme töötamist vajalikust suuremal võimsusel ning lühendada aku kasutusaega. Teie seade Kontaktiriba Kontaktiriba kasutuselevõtuks ning kontaktide lisamiseks avakuvale valige > Valikud > Uus kontakt ja järgige juhiseid. Kontaktiga suhtlemiseks valige kontakt ja mõni järgmistest valikutest. helistamiseks. sõnumi saatmiseks. kanali lisamiseks. kanalite värskendamiseks. seadete muutmiseks. Kontaktiga seotud viimase kõnesündmuse ja muude sidesündmuste vaatamiseks valige kontakt. Kontaktile helistamiseks valige kõnesündmus. Muude sündmuste andmete vaatamiseks valige sidesündmus. Vaate sulgemiseks valige. Vallasrežiimiprofiil Vallasrežiimiprofiili abil saate seadet kasutada mobiilsidevõrguühenduseta. Kui vallasrežiimiprofiil on aktiveeritud, saate seadet kasutada ka ilma SIM-kaardita. Vallasrežiimiprofiili aktiveerimine Vajutage põgusalt toiteklahvi ja valige Vallasrežiim. Kui aktiveerite vallasrežiimiprofiili, katkeb ühendus mobiilsidevõrguga. Seade ei saa saata võrku raadiosageduslikke signaale ega neid vastu võtta. Kui Mobiilside antenn Bluetoothühenduse ja WLAN-i antenn GPS-i antenn 2011 Nokia. Kõik õigused kaitstud. 23

24 Teie seade proovite mobiilsidevõrgu kaudu sõnumit saata, paigutatakse see väljundkausta ja saadetakse hiljem. NB! Autonoomses profiilis ei saa helistada, kõnesid vastu võtta ega kasutada muid funktsioone, mis nõuavad võrguühendust. Siiski võib olla võimalik helistada seadmesse programmeeritud ametlikul hädaabinumbril. Helistamiseks tuleb profiili vahetades aktiveerida telefonirežiim. Kui seade on lukus, sisestage lukukood. Kui vallasrežiimiprofiil on aktiveeritud, saate endiselt kasutada traadita kohtvõrku (WLAN), näiteks e-kirjade lugemiseks või Interneti sirvimiseks. Ka Bluetooth-ühendust saab vallasrežiimis endiselt kasutada. WLAN- või Bluetoothühenduse loomisel ja kasutamisel järgige hoolikalt kõiki ohutusnõudeid. Andurite seaded ja ekraani pööramine Kui aktiveerite seadme andurid, saate teatud funktsioone juhtida seadme pööramisega. Valige Menüü > Seaded ja Telefon > Anduriseaded. Valige mõni järgmistest valikutest. Andurid andurite aktiveerimiseks. Lülitusjuhtimine seadme ekraani allapoole pööramisega kõnede vaigistamiseks ja äratuste edasilükkamiseks valige Kõnede vaigistamine ja Edasilükkamine. Ekraani sisu automaatseks pööramiseks, kui keerate seadme vasakule küljele või tagasi vertikaalsesse asendisse, valige Pööra kuva autom.. Mõni rakendus või funktsioon ei pruugi ekraani sisu pööramist toetada. Peakomplekt Oma seadmega saate ühendada ühilduva peakomplekti või ühilduvad kõrvaklapid. Võib-olla peate selleks valima vastava kaabelühenduserežiimi. Hoiatus: Peakomplekti kasutamine võib summutada ümbritsevaid helisid. Kui see võib teid ohtu seada, ärge peakomplekti kasutage. Ärge ühendage seadmega signaali edastavaid tooteid, see võib seadet kahjustada. Ärge ühendage Nokia AVühenduspessa ühtki pingeallikat. Jälgige hoolikalt helitugevuse taset, kui ühendate Nokia AV-ühenduspessa mõne välisseadme või peakomplekti, mille kasutamise ei ole Nokia selle seadme jaoks heaks kiitnud Nokia. Kõik õigused kaitstud.

25 SIM-kaardi eemaldamine 1. Randmepaela kinnitamine Näpunäide. Samamoodi nagu randmepaela saate seadme külge kinnitada ka seadmega kaasas oleva pliiatsi. Teie seade Eemaldage tagakaas, tõstes seda seadme altpoolt. 2. Eemaldage aku. 3. Avage SIM-kaardi pesa kate. Asetage pliiatsi ots aku all paiknevasse avasse ning lükake SIM-kaarti väljapoole. Tõmmake SIM-kaart välja. 4. Asetage aku ja tagakaas tagasi. Kauglukustus Soovi korral saate seadme eelmääratud tekstsõnumi abil seadmest eemal olles lukustada. Eemalt saab lukustada ka mälukaardi. Kauglukustuse lubamine 1. Valige Menüü > Seaded ja seejärel Telefon > Telefonihaldus > Turvalisus > Telefon ja SIMkaart > Telefoni kauglukustus > Lubatud. 2. Sisestage sõnumi tekst (5 20 märki), kinnitage see ja sisestage lukukood. Seadme lukustamine eemalt Sisestage eelmääratud tekstsõnum ja saatke see oma seadmele. Seadme lukustuse eemaldamiseks on vaja lukukoodi Nokia. Kõik õigused kaitstud. 25

26 Helistamine 4. Helistamine Puuteekraan kõnede ajal Seadmel on kaugusandur. Aku säästmiseks ja juhuslike vajutuste vältimiseks lülitatakse puuteekraan kõnede ajal seadme kõrva äärde tõstmisel automaatselt välja. Ärge katke kaugusandurit kaitsekile ega -teibiga. Tavakõne tegemine 1. Avakuval numbrivalitsa avamiseks valige ja sisestage telefoninumber koos suunakoodiga. Üksiku numbri kustutamiseks vajutage klahvi C. Rahvusvahelisteks kõnedeks vajutage kaks korda * nuppu + märgi kuvamiseks (see asendab rahvusvahelist juurdepääsukoodi) ja sisestage riigikood, piirkonnakood (jätke vajadusel eelnev null ära) ja telefoninumber. 2. Helistamiseks vajutage helistamisklahvi. 3. Kõne lõpetamiseks või helistamisest loobumiseks vajutage lõpetamisklahvi. Lõpetamisklahvi vajutamisel lõpetatakse kõne ka juhul, kui mõni muu rakendus on aktiivne. Kontaktile helistamine 1. Valige Menüü > Kontaktid. 2. Liikuge soovitud nimele. Või sisestage nime esimesed tähed või märgid otsimisväljal ja seejärel liikuge soovitud nimele. 3. Kontaktile helistamiseks vajutage helistamisklahvi. Kui olete sama kontakti jaoks salvestanud mitu numbrit, valige loendist soovitud number ja vajutage helistamisklahvi. Kõne lõpetamine Vajutage lõpetamisklahvi. Kõne ajal Mikrofoni vaigistamine ja vaigistuse tühistamine Valige või. Aktiivse tavakõne ootele panemine Valige või. Valjuhääldi aktiveerimine Valige. Kui olete Bluetooth-ühenduse kaudu ühendanud seadmega ühilduva peakomplekti, valige heli peakomplekti lülitamiseks Valikud > Akt. BT-vabak.seade. Kõne lülitamine tagasi seadmesse Valige. Kõne lõpetamine Valige. Aktiivsete ja ootel olevate kõnede vaheldumisi aktiveerimine Valige Valikud > Vaheta Nokia. Kõik õigused kaitstud.

27 Näpunäide. Aktiivse kõne ootele panemiseks vajutage helistamisklahvi. Ootel kõne aktiveerimiseks vajutage uuesti helistamisklahvi. DTMF-toonsignaalide saatmine 1. Valige Valikud > Saada DTMF. 2. Sisestage DTMF-toonsignaalide jada või leidke see kontaktiloendist. 3. Ootetähise (w) või pausitähise (p) sisestamiseks vajutage korduvalt klahvi *. 4. Toonsignaalide saatmiseks valige OK. DTMF-toonsignaale saab lisada telefoninumbrile või DTMF-i väljale kontakti andmetes. Aktiivse kõne lõpetamine ja sissetuleva kõnega asendamine Valige Valikud > Asenda. Kõigi kõnede lõpetamine Valige Valikud > Lõpeta kõik kõned. Kõne ajal kasutatavad funktsioonid on üldjuhul võrguteenused. Kõnepost Võrguteenuse kõnepostkast abil saate kuulata teile saabunud sõnumeid. Kõnepostkasti helistamine Numbrivalitsa avamiseks avakuval valige ja valige ning hoidke all numbrit 1. Kõnepostkasti numbri muutmine 1. Valige Menüü > Seaded ja Helistamine > Kõnepostkast, postkast ja Valikud > Muuda numbrit. 2. Sisestage number (selle saate võrguteenuse pakkujalt) ja valige OK. Kõne vastuvõtmine ja kõnest keeldumine Kõne vastuvõtmine Vajutage helistamisklahvi. Helistamine Sissetuleva kõne helina vaigistamine Valige. Kõnele vastamine, kui puuteekraan on lukus Nihutage ekraanil liugurit Vasta vasakult paremale. Kõnest keeldumise lühisõnumi saatmine Valige Saada SMS, muutke lühisõnumi teksti ja vajutage helistamisklahvi. Vastussõnumiga saate helistajat teavitada, et te ei saa kõnele vastata. Kõnest keeldumine Vajutage lõpetamisklahvi. Kui olete aktiveerinud kõnede suunamise, kui number on kinni (Suunamine > Tavakõned > Kui number on kinni), suunatakse sissetulev kõne ümber ka kõnest keeldumise korral. Puuteekraani avamine ilma kõnele vastamata Nihutage ekraanil liugurit Ava lukk paremalt vasakule ja vastake kõnele või keelduge sellest. Kõnest keeldumise lühisõnumi saatmise funktsiooni aktiveerimine Valige Menüü > Seaded ja Helistamine > Kõne > Keeldu kõnest sõnumiga > Jah Nokia. Kõik õigused kaitstud. 27

28 Helistamine Standardse kõnest keeldumise lühisõnumi kirjutamine Valige Menüü > Seaded ja Helistamine > Kõne > Sõnumi tekst ning koostage sõnum. Konverentskõne Seadmega saab pidada konverentskõnet, milles osaleb kokku kuus inimest (kaasa arvatud teie ise). 1. Helistage esimesele osalejale. 2. Teisele osalejale helistamiseks valige Valikud > Uus kõne. Esimene kõne pannakse ootele. 3. Kui uuele kõnele vastatakse, valige esimese osaleja konverentskõnesse lisamiseks. Uue osaleja lisamine konverentskõnesse Helistage uuele osalejale ja lisage uus kõne konverentskõnesse. Eravestluse pidamine konverentskõne osalejaga Valige. Liikuge soovitud osalejale ja valige. Konverentskõne pannakse teie seadmes ootele. Muud osalejad saavad omavahel konverentskõne jätkata. Konverentskõnesse naasmiseks valige. Mõne osaleja eemaldamine konverentskõnest Valige, liikuge osalejale ja valige. Aktiivse konverentskõne lõpetamine Vajutage lõpetamisklahvi. Telefoninumbri kiirvalimine Kiirvalimisfunktsiooniga saate kiiresti helistada oma sõpradele ja pereliikmetele vaid ühte klahvi vajutades ja all hoides. Valige Menüü > Seaded ja siis Helistamine. Kiirvalimise aktiveerimine Valige Kõne > Kiirvalimine > Sisse lülitatud. Telefoninumbri numbriklahvile määramine 1. Valige Kiirvalimine. 2. Liikuge klahvile, mille soovite telefoninumbrile määrata, ja valige Valikud > Määra. Klahv 1 on reserveeritud kõneposti jaoks. Helistamine Avakuval numbrivalitsa avamiseks valige ning valige ja hoidke all määratud numbriklahvi. Koputus Koputusfunktsiooni (võrguteenus) abil saate poolelioleva kõne ajal võtta vastu teise kõne. Koputusfunktsiooni aktiveerimine Valige Menüü > Seaded ja seejärel Helistamine > Kõne > Koputus. Ootel oleva kõne vastuvõtmine Vajutage helistamisklahvi. Esimene kõne pannakse ootele. Aktiivse ja ootel oleva kõne vaheldumisi aktiveerimine Valige Valikud > Vaheta Nokia. Kõik õigused kaitstud.

29 Helistamine Ootel oleva kõne ühendamine aktiivse kõnega Valige Valikud > Ühenda. Teie ühendus kõnedega katkeb. Aktiivse kõne lõpetamine Vajutage lõpetamisklahvi. Mõlema kõne lõpetamine Valige Valikud > Lõpeta kõik kõned. Häälvalimine Teie seade loob kontaktide jaoks automaatselt tunnussõnad. Kontakti tunnussõna esitamine 1. Valige kontakt ja seejärel Valikud > Tunnussõna andmed. 2. Liikuge kontaktandmetele ja valige Valikud > Esita tunnussõna. Helistamine tunnussõna abil Märkus. Tunnussõnade kasutamine võib olla raskendatud mürarohkes keskkonnas või hädaolukorras, seetõttu ärge lootke igas olukorras ainuüksi häälvalimisele. Häälvalimise puhul kasutatakse valjuhääldit. Tunnussõna lausumisel hoidke seadet endale võrdlemisi lähedal. 1. Häälvalimise alustamiseks vajutage ja hoidke avakuval all helistamisklahvi. Kui seadmega on ühendatud ühilduv peakomplekt, millel on peakomplekti nupp, vajutage ja hoidke häälvalimise alustamiseks all peakomplekti nuppu. 2. Kõlab lühike helisignaal ja kuvatakse teade Räägi nüüd. Lausuge kontakti jaoks salvestatud nimi selge häälega. 3. Seade esitab tuvastatud kontakti sünteesitud tunnussõna seadmes valitud keeles ning kuvab vastava nime ja numbri. Häälvalimise tühistamiseks valige Lõpeta. Kui ühe kontakti jaoks on salvestatud mitu numbrit, võite öelda lisaks nimele ka numbri tüübi, nt mobiil või telefon. Videokõned Võrguteenuse Videokõne kasutamisel toimib reaalajas kahesuunaline videoside, mis tähendab, et teie näete kõne teist osalist ja tema näeb teid. Kaameraga filmitav reaalajavideo kuvatakse videokõne vastuvõtjale. Videokõne tegemiseks peab mobiilsidesadmes olema USIMkaart ja seade peab asuma 3G-võrgu levialas. Videokõne teenuse saadaval olemisest, hindadest ja tellimisest teabe saamiseks võtke ühendust võrguteenuse pakkujaga. Videokõnes saab osaleda ainult kaks osapoolt. Videokõnet on võimalik luua vaid teise ühilduva mobiilsideseadme või ISDNkliendiga. Videokõnet ei saa alustada, kui teil on pooleli mõni tava-, video- või andmesidekõne. Tähised Videopilti ei edastata teile (teine osapool ei saada videopilti või võrk ei edasta seda). Olete keelanud oma seadmest video saatmise. Selle asemel pildi saatmiseks valige Menüü > Seaded ja Helistamine > Kõne > Videokõne pilt. Isegi siis, kui olete videokõne ajal video saatmise ära keelanud, maksustatakse seda kui videokõnet. Teavet hindade kohta saate võrguteenuse pakkujalt Nokia. Kõik õigused kaitstud. 29

30 Helistamine 1. Numbrivalitsa avamiseks valige avakuval ja sisestage telefoninumber. 2. Valige Valikud > Helista > Videokõne. Videokõnede puhul kasutatakse vaikimisi seadme esiküljel asuvat lisakaamerat. Videokõne algatamine võib veidi aega võtta. Kui videokõne algatamine ebaõnnestub (näiteks seetõttu, et võrk ei toeta või vastuvõtja seade ei võimalda videokõnet), pakub seade tavakõne algatamist või sõnumi saatmist. Videokõne on aktiivne, kui kuvatakse kahte videot ja kuulete heli läbi valjuhääldi. Kõne vastuvõtja võib keelduda video saatmisest (tähistatud ikooniga ) ja sel juhul kuulete vaid helistaja häält ning võite näha pilti või halli kuva. Videokõne lõpetamine Vajutage lõpetamisklahvi. Videokõne ajal Otsevideopildi või ainult hääle edastamise lubamine Valige või. Mikrofoni vaigistamine ja vaigistuse tühistamine Valige või. Valjuhääldi aktiveerimine Valige. Kui olete Bluetooth-ühenduse kaudu ühendanud seadmega ühilduva peakomplekti, valige heli peakomplekti lülitamiseks Valikud > Akt. BT-vabak.seade. Kõne lülitamine tagasi seadmesse Valige. Põhikaamera kasutamine videopildi saatmiseks Valige Valikud > Kasuta tagakaamerat. Lisakaamera uuesti aktiveerimine videopildi saatmiseks Valige Valikud > Kasuta esikaamerat. Saadetavast videost hetkepildi tegemine Valige Valikud > Saada hetkepilt. Video saatmine peatatakse ja adressaadile kuvatakse hetkepilt. Hetkepilti ei salvestata. Pildi suumimine Valige Valikud > Suum. Videopildi kvaliteedi määramine Valige Valikud > Reguleeri > Videoeelistus > Tavaline kvaliteet, Selgem objekt või Sujuv liikumine. Videokõne vastuvõtmine ja sellest keeldumine Videokõne saabumisel kuvatakse tähis. Videokõne vastuvõtmine Vajutage helistamisklahvi. Otsevideopildi saatmise alustamiseks valige Jah. Kui jätate videopildi saatmise aktiveerimata, jõuab helistajalt teieni ainult heli. Teie videopilti asendab hall kuva. Videopildi saatmise alustamine videokõne ajal Valige Valikud > Luba > Video saatmine. Halli kuva asendamine kaameraga tehtud pildiga Valige Menüü > Seaded ja seejärel Helistamine > Kõne > Videokõne pilt. Videokõnest keeldumine Vajutage lõpetamisklahvi Nokia. Kõik õigused kaitstud.

31 Video ühisvaatamine Videoühisvaatamisfunktsiooni (võrguteenus) abil saate oma mobiilsideseadmest saata otsevideopilti või videoklipi tavakõne ajal teise ühilduvasse mobiilsideseadmesse. Video ühisvaatamise aktiveerimisel lülitub sisse ka valjuhääldi. Kui te ei soovi video ühisvaatamise ajal tavakõne jaoks valjuhääldit kasutada, võite kasutada ka ühilduvat peakomplekti. Hoiatus: Pidev valju muusika kuulamine võib kahjustada kuulmist. Kuulake muusikat mõõduka helitugevusega ja ärge hoidke seadet kõrva ääres, kui kasutate valjuhääldit. Video ühisvaatamise nõuded Video ühisvaatamise funktsiooni kasutamiseks on vajalik 3Gühendus. Video ühisvaatamise võimalus sõltub 3G-võrgu kättesaadavusest. Teenuse, 3G-võrgu kättesaadavuse ja teenusega seotud tasude kohta lisateabe saamiseks pöörduge oma teenusepakkuja poole. Video ühisvaatamiseks tagage järgmised tingimused. Teie seade on seadistatud isikutevaheliste ühenduste loomiseks. Teil on aktiivne 3G-ühendus ja viibite 3G-võrgu levialas. Kui väljute ühisvaatamise ajal 3G-võrgu levialast, katkeb ühisvaatamisseanss, kuid tavakõne jätkub. Nii kõne algataja kui ka vastuvõtja on 3G-võrku registreeritud. Kui saadate kellelegi ühisvaatamiskutse, kuid selle isiku seade ei asu 3G-võrgu levialas või tema Helistamine seadmesse pole installitud video ühisvaatamise funktsiooni või tema seadmes pole häälestatud isikutevahelised ühendused, ei jõua kutse kohale. Teie seadmes kuvatakse tõrketeade, mis teatab, et adressaat ei saa kutset vastu võtta. Video ühisvaatamise seaded Video ühisvaatamise häälestamiseks läheb tarvis isikutevahelise ühenduse ja 3G-ühenduse seadeid. Isikutevahelist ühendust tuntakse ka SIP-protokollina (Session Initiation Protocol ehk seansialgatamisprotokoll). Video ühisvaatamisfunktsiooni kasutamiseks peavad SIPprofiili seaded teie seadmes konfigureeritud olema. Küsige SIP-profiili seadeid teenusepakkujalt ja salvestage need oma seadmes. Teenusepakkuja võib seaded teile saata või anda teile vajalike parameetrite loendi. SIP-aadressi lisamine kontaktile 1. Valige Menüü > Kontaktid. 2. Valige kontakt või looge uus. 3. Valige Valikud > Muuda. 4. Valige Valikud > Lisa täpsustus > Video ühisvaatamine. 5. Sisestage SIP-aadress kujul (domeeninime asemel võite kasutada IP-aadressi). Kui te adressaadi SIP-aadressi ei tea, on võimalik video ühisvaatamiseks kasutada adressaadi telefoninumbrit koos riigikoodiga (kui võrguteenuse pakkuja seda toetab) Nokia. Kõik õigused kaitstud. 31

32 Helistamine 3G-ühenduse häälestamine Pöörduge oma teenusepakkuja poole ja sõlmige 3G-võrgu kasutamiseks leping. Veenduge, et teie seadme 3G-võrgu pöörduspunkti ühenduseseaded on õigesti konfigureeritud. Seadete kohta lisateabe saamiseks võtke ühendust oma teenusepakkujaga. Otsevideopildi ja videoklippide ühisvaatamine Valige aktiivse tavakõne ajal Valikud > Video ühisvaatamine: Otsevideopildi või videoklipi ühisvaatamine kõne ajal 1. Valige Reaalaja video. 2. Valige Videoklipp ja soovitud videoklipp. Võimalik, et peate videoklipi esmalt teisendama ühisvaatamiseks sobivasse vormingusse. Kui seade teavitab teid sellest, et videoklipp tuleb teisendada, valige OK. Teisendamise õnnestumiseks peab teie seadmes olema videoredaktor. 3. Kui adressaadil on kontaktiloendis mitu SIP-aadressi või telefoninumbrit, valige soovitud aadress või number. Kui adressaadi SIP-aadress või telefoninumber pole saadaval, sisestage aadress või telefoninumber koos riigikoodiga ja valige kutse saatmiseks OK. Seade saadab kutse SIPaadressile. Ühisvaatamine algab automaatselt kohe, kui teine osaleja võtab kutse vastu. Video ühisvaatamise ajal saadaolevad valikud või mikrofoni vaigistamiseks või vaigistuse tühistamiseks. või valjuhääldi sisse- või väljalülitamiseks. või video ühisvaatamise peatamiseks või jätkamiseks. täisekraanvaate aktiveerimiseks (saadaval ainult vastuvõtjale). Video ühisvaatamise seansi lõpetamine Valige Stopp. Tavakõne lõpetamiseks vajutage lõpetamisklahvi. Kõne lõpetamisel lõpeb ka video ühisvaatamise seanss. Ühisvaatamisfunktsiooni abil edastatud otsevideo salvestamine Valige küsimisel Jah. Kui proovite video ühisvaatamise ajal avada muid rakendusi, siis ühisvaatamine seisatakse. Video ühisvaatamise vaatesse naasmiseks ja ühisvaatamise jätkamiseks valige avakuval Valikud > Jätka. Video ühisvaatamise kutse vastuvõtmine Kui keegi saadab teile video ühisvaatamise kutse, kuvatakse kutsel saatja nimi või SIP-aadress. Kui keegi saadab teile ühisvaatamiskutse, kuid te ei asu 3Gvõrgu levialas, ei saa te kutset kätte. Kutse vastuvõtmine Valige Jah. Aktiveeritakse video ühisvaatamise seanss Nokia. Kõik õigused kaitstud.

33 Helistamine Kutsest keeldumine Valige Ei. Saatja saab teate kutsest keeldumise kohta. Samuti võite kutsest keeldumiseks ja tavakõne lõpetamiseks vajutada lõpetamisklahvi. Ühisvaatamisseansi lõpetamine Valige Stopp või lõpetage kõne. Kõne lõpetamisel lõpeb ka video ühisvaatamise seanss. Logi Rakendus Logi talletab seadme sideajaloo teavet. Seade registreerib vastamata ja vastuvõetud kõned ainult siis, kui võrk vastavaid funktsioone toetab ja seade on sisse lülitatud ning asub võrgu teeninduspiirkonnas. Viimased kõned Soovi korral saate vaadata teavet viimaste kõnede kohta. Valige Menüü > Logi ja Viimased kõned. Vastamata, vastuvõetud ja valitud kõnede vaatamine Valige Vastamata kõn., Vastatud kõned või Valitud numbrid. Näpunäide. Valitud numbrite loendi avamiseks avakuval vajutage helistamisklahvi. Valige Valikud ja mõni järgmistest valikutest. Salv. kausta Kontaktid viimaste kõnede loendist telefoninumbri salvestamiseks kontaktidesse. Kustuta loetelu viimaste kõnede loendi kustutamiseks. Kustuta valitud loendis sündmuse kustutamiseks. Seaded Valige Logi kestus ja sideteabe logis säilitamise aeg. Kui valite valiku Logi ei talletata, ei salvestata logisse mingit teavet. Pakettandmeside Valige Menüü > Logi. Teie operaator võib pakettandmeside maksumust arvestada saadetud ja vastuvõetud andmemahu järgi. Pakettandmesideühenduste kaudu saadetud ja vastuvõetud andmete mahu kontrollimine Valige Andmeloendur > Saadetud data või Saabunud data. Nii saadetud kui ka vastuvõetud teabe loendurite nullimine Valige Andmeloendur > Valikud > Nulli loendurid. Teabeloendurite nullimiseks on vaja lukukoodi. Kõnede kestus Soovi korral saate kuvada viimase kõne või tehtud ja vastuvõetud kõnede või kõigi kõnede umbkaudse kestuse. Valige Menüü > Logi ja seejärel Kõne kestus. Kõigi sidesündmuste jälgimine Üldlogis saate vaadata teavet seadme registreeritud sidesündmuste (nt tavakõned, tekstsõnumid või andmesideja WLAN-ühendused) kohta. Valige Menüü > Logi. Üldlogi avamine Avage üldlogi vahekaart ( ). Alamsündmused (nt mitmes osas saadetud lühisõnumid ja 2011 Nokia. Kõik õigused kaitstud. 33

34 Teksti kirjutamine pakettandmeside ühendused) registreeritakse üheainsa kandena. Sideühendused postkastiga, MMS-sõnumite keskusega või veebilehtedega kuvatakse pakettandmeside ühendustena. Pakettandmesideühenduse andmete kuvamine Liikuge lühendiga GPRS tähistatud pakettandmesideühendusele (sissetulev või väljaminev) ja valige Valikud > Kuva. Telefoninumbri kopeerimine logist Valige Valikud > Kasuta numbrit > Kopeeri. Seejärel saate telefoninumbri näiteks tekstsõnumisse kleepida. 5. Teksti kirjutamine Tähti, numbreid ja erimärke saab sisestada mitmel viisil. Kuvatavate klaviatuuride abil saate sisestada märke, toksates neid sõrme või pliiatsiga. Käekirjatuvastus võimaldab teil kirjutada märke pliiatsiga otse ekraanile. Tähtede, numbrite ja erimärkide sisestamiseks toksake mis tahes sisestusvälja. Seade saab lõpetada sõnu automaatselt valitud tekstisisestuskeele jaoks mõeldud sisesõnastiku abil. Seade jätab meelde ka uued teie lisatud sõnad. Kuvatav klaviatuur Kuvatavat klaviatuuri saab kasutada rõhtpaigutusrežiimis. Kuvatava klaviatuuri aktiveerimiseks valige ja Täisekr. QWERTY-klaviat.. Logi filtreerimine Valige Valikud > Filter ja filtrivalik. Logi kestuse määramine Valige Valikud > Seaded > Logi kestus. Kui valite väärtuse Logi ei talletata, kustutatakse jäädavalt kogu logi sisu, viimaste kõnede register ja kõik sõnumite kohaletoimetamise teated. Kuvatava klaviatuuri rõhtpaigutusrežiimis ja täisekraanvaates kasutamisel saate valida klahve sõrmedega. Klahvide ja nende funktsioonide selgitused on esitatud järgmisel joonisel. 1 sulgemisklahv kuvatava klaviatuuri vaate sulgemiseks. 2 sisestusmenüü klahv puutetundliku sisestuse valikute menüü avamiseks; sisaldab käske, nagu Kirjutamiskeel Nokia. Kõik õigused kaitstud.

35 Teksti kirjutamine 3 kuvatav klaviatuur 4 tõstu- ja suurtähelukuklahv suurtähtede sisestamiseks väiketähtede režiimis ja vastupidi; valige klahv enne märgi sisestamist. Suurtäheluku aktiveerimiseks valige klahv kaks korda. Klahvi all kuvatav joon tähistab, et suurtähelukk on aktiveeritud. 5 täheklahv tähtede sisestamiseks. 6 numbri- ja sümboliklahv numbrite ja kõige sagedamini kasutatavate erimärkide sisestamiseks. 7 rõhumärkide klahv rõhumärkide valimiseks. 8 tühikuklahv tühiku lisamiseks. 9 nooleklahvid kursori tagasi ja edasi liigutamiseks. 10 tagasilükkeklahv eelnevalt sisestatud märgi kustutamiseks. 11 sisestusklahv kursori viimiseks järgmisele reale või sisestusväljale. Lisafunktsioonid sõltuvad kontekstist (näiteks veebibrauseri aadressiväljal saab seda kasutada sisestatud aadressi avamiseks). 12 sisestusrežiimi klahv sisestusrežiimi valimiseks. Kui valite mõne üksuse, sulgub praeguse sisestusviisi vaade ja avaneb valitud vaade. Käsitsikiri Käsitsikirjarežiimi aktiveerimiseks toksake klahvi ja Käsitsikiri. Kirjutage sisestusalale loetavad püstised märgid ja jätke iga märgi vahele tühik. Seadmele oma käekirja õpetamiseks toksake klahvi ja Käekirjatuvast. õpetus. Tähtede ja numbrite sisestamiseks (vaikerežiim) pange sõnad kirja, nagu te seda harilikult teete. Numbrirežiimi valimiseks toksake sisestusala paremal paanil klahvi. Muude kui ladina märkide sisestamiseks toksake vastavat ikooni, kui on saadaval. Erimärkide lisamiseks pange need kirja nagu tavaliselt. Samuti saate toksata sisestusala paremal paanil klahvi ja valida soovitud märgid hüpiktabelist. Märkide kustutamiseks või kursori tagasiviimiseks libistage sõrme või pliiatsiga tagasi (vt joonis 1). Tühiku sisestamiseks libistage sõrme või pliiatsiga edasi (vt joonis 2). Tärgiklahvid Virtuaalne klahvistik Virtuaalset klahvistikku (Tärgiklahvid) saab kasutada märkide sisestamiseks samamoodi kui telefoni tavalist numbriklahvidega klahvistikku Nokia. Kõik õigused kaitstud. 35

36 Teksti kirjutamine valik sõltub sellest, kas automaatne sisestusviis (anduriseaded) on aktiveeritud või mitte. 5 Nooleklahvid vasakule või paremale liikumiseks. 6 Tagasilükkeklahv 7 Numbrid 8 Tärn avab erimärkide tabeli. 9 Tõstuklahv võimaldab muuta täheregistrit, aktiveerida või desaktiveerida ennustava tekstisisestuse režiime ning aktiveerida vaheldumisi tähe- ja numbrirežiimi. 1 Sulgemisklahv virtuaalse klahvistiku sulgemiseks (Tärgiklahvid). 2 Sisestusmenüü klahv avab puutetundliku sisestuse menüü, mis sisaldab käske, nagu Ennustav tekstis. sisse ja Kirjutamiskeel. 3 Tekstisisestuse tähis avab hüpikakna, kus saab aktiveerida ja desaktiveerida ennustava tekstisisestuse režiime, muuta täheregistrit ning aktiveerida vaheldumisi tähe- ja numbrirežiimi. 4 Sisestusrežiimi klahv avab hüpikakna, kus saate valida sisestusrežiimi. Kui toksate mõnd üksust, sulgub praeguse sisestusviisi vaade ja avaneb valitud vaade. Sisestusrežiimide 36 Tavaline tekstisisestus Toksake korduvalt numbriklahvi (1 9), kuni kuvatakse soovitud märk. Iga numbriklahviga saab sisestada rohkem märke, kui klahvi peal näha on. Kui järgmine täht on eelmisega samal klahvil, oodake kursori ilmumist (või liikuge edasi, et ooteaeg lõpetada) ja sisestage siis täht. Tühiku sisestamiseks toksake klahvi 0. Kursori järgmisele reale viimiseks toksake kolm korda klahvi 0. Ennustav tekstisisestus Ennustava tekstisisestuse korral puudutage sõna iga tähe sisestamiseks vastavat numbriklahvi üks kord. Ennustav tekstisisestus põhineb telefoni sisesõnastikul, kuhu saate ka ise uusi sõnu lisada. Ennustav tekstisisestus pole kõigis keeltes saadaval. 1. Ennustava tekstisisestuse aktiveerimiseks seadme kõigis redaktorites valige > Aktiv. ennust. tekstisis Nokia. Kõik õigused kaitstud.

37 2. Sisestage soovitud sõna. Näiteks selleks, et kirjutada sõna "Nokia", kui valitud on ingliskeelne sõnastik, valige N- tähe jaoks 6, o-tähe jaoks 6, k-tähe jaoks 5, i-tähe jaoks 4 ja a-tähe jaoks 2. Pakutav sõna muutub pärast igat klahvi valimist. 3. Kui kuvatud sõna ei sobi, puudutage klahvi * seni, kuni kuvatakse soovitud vaste. Kui soovitud sõna sõnastikus pole, valige Tähthaaval, sisestage sõna tavalisel viisil ja valige siis OK. Kui sõna järel kuvatakse küsimärk (?), pole seda sõna sõnastikus. Sõna lisamiseks sõnastikku valige *, sisestage sõna tavalisel viisil ja valige OK. 4. Kirjavahemärgi sisestamiseks valige *. 5. Tühiku sisestamiseks valige 0. Tekstirežiimide vahetamine Ennustava tekstisisestuse desaktiveerimiseks kõigi seadme redaktorite jaoks valige > Lül. ennust. tekstis. välja või toksake kiirelt kaks korda klahvi #. Samuti võite kasutada valikuid > Ennustav tekstisisestus > Välja lülitatud. 6. Kontaktid (telefoniraamat) Saate salvestada ja uuendada kontaktiteavet, nagu telefoninumbrid, koduaadressid või e-posti aadressid. Kontaktile saate lisada isikliku helina või pisipildi. Samuti saate luua kontaktigruppe, mille abil saate saata tekstsõnumeid või e-kirju mitmele adressaadile korraga. Puutetundliku sisestuse seaded Valige Menüü > Seaded ja Telefon > Puuteekraan. Puuteekraani jaoks tekstisisestusseadete konfigureerimiseks valige mõni järgmistest valikutest. Käekirjatuvast. õpetus käekirjatuvastuse õpetuse rakenduse avamiseks. Selle rakenduse abil õpib seade teie käekirja paremini tuvastama. See valik pole kõigis keeltes saadaval. Kirjutamiskeel teie käekirjas tuvastatavate keelespetsiifiliste märkide ja kuvatava klaviatuuri paigutuse määramiseks. Kirjutamiskiirus käekirjatuvastuse kiiruse reguleerimiseks. Abijoon kirjutamisala abijoone kuvamiseks või peitmiseks. Abijoon aitab kirjutada sirgelt ning samuti seadmel teie kirjutatut tuvastada. See valik ei pruugi kõigis keeltes saadaval olla. Joonejämedus teksti joonejämeduse muutmiseks. Joonevärv teksti värvi muutmiseks. Kontaktiloendi avamiseks valige avakuval. Kontaktid (telefoniraamat) 2011 Nokia. Kõik õigused kaitstud. 37

38 Kontaktid (telefoniraamat) Nimede ja numbrite salvestamine ning muutmine Valige Menüü > Kontaktid. Uue kontakti lisamine kontaktiloendisse 1. Valige. 2. Valige teabe sisestamiseks asjakohane väli. Tekstisisestuskuva sulgemiseks valige. Täitke vajalikud väljad ja valige Valmis. Kontaktikirjete muutmine Valige kontakt ja seejärel Valikud > Muuda. Kontaktide tööriistariba Valige Menüü > Kontaktid. Kontaktile helistamine Liikuge kontaktile ja valige. Sõnumi saatmine kontaktile Liikuge kontaktile ja valige. Uue kontaktkirje loomine Valige. Nimede ja numbrite haldamine Valige Menüü > Kontaktid. Kontaktide kustutamine Valige kontakt ja seejärel Valikud > Kustuta. Mitme kontakti korraga kustutamiseks valige soovitud kontaktide märkimiseks Valikud > Märgi / tühista märge ning seejärel kustutamiseks Valikud > Kustuta. Kontaktide kopeerimine Valige kontakt, Valikud > Kopeeri ja soovitud sihtkoht. Kontaktide lisamine lemmikutesse Toksake ja hoidke kontaktikirjet ning valige Määra lemmikuks. Kontaktile määratud tunnussõna esitamine Valige kontakt ja seejärel Valikud > Tunnussõna andmed > Valikud > Esita tunnussõna. Häälvalimise juures pidage silmas järgmist. Tunnussõnad ei sõltu keelest. Need on seotud konkreetse inimese häälega. Lausuge tunnussõna täpselt nii, nagu selle salvestamisel. Tunnussõnad on müratundlikud. Salvestage tunnussõnad müravabas keskkonnas; sama kehtib ka nende kasutamise kohta. Liiga lühikesed sõnad ei sobi. Kasutage pikemaid sõnu ning vältige sarnaseid tunnussõnu erinevate numbrite puhul. Märkus. Tunnussõnade kasutamine võib olla raskendatud mürarohkes keskkonnas või hädaolukorras, seetõttu ärge lootke igas olukorras ainuüksi häälvalimisele Nokia. Kõik õigused kaitstud.

39 Vaikenumbrite ja -aadresside määramine Kui kontaktil on mitu numbrit või aadressi, muudab vaikenumbri või -aadressi määramine kontaktile helistamise või sõnumi saatmise hõlpsamaks. Vaikenumbrit kasutatakse ka häälvalimisel. 1. Valige Menüü > Kontaktid. 2. Valige kontakt ja seejärel Valikud > Põhinumbrid. 3. Valige vaikeväärtus, millele soovite lisada numbri või aadressi. Seejärel valige Määra. 4. Valige number või aadress, mille soovite seada vaikevalikuks. 5. Põhinumbrivaatest väljumiseks ja muutuste salvestamiseks toksake vaatest väljaspool. Kontaktide helinad, pildid ja tunnustekstid Kontaktile või kontaktigrupile saab määrata helina ning kontaktile pildi ja tunnusteksti. Kui kontakt teile helistab, esitab seade valitud helina ning kuvab tunnusteksti ja pildi (kui helistaja telefoninumber helistamisel teie seadmesse saadetakse ja teie seade selle ära tunneb). Valige Menüü > Kontaktid. Väljade lisamine kontakti andmete vaatesse Valige kontakt ja seejärel Valikud > Muuda > Valikud > Lisa täpsustus. Helina määramine kontaktile või kontaktigrupile Valige kontakt või kontaktigrupp, Valikud > Helin ja seejärel helin. Kontaktile määratud helina eemaldamine Valige helinate loendis Vaikehelin. Pildi lisamine kontaktile Valige seadme mällu salvestatud kontakt, Valikud > Muuda > Lisa pilt ja seejärel rakendusest Galerii pilt. Tunnusteksti määramine kontaktile Valige kontakt ja seejärel Valikud > Muuda > Lisa kõnemärgua. tekst. Sisestage soovitud tekst ja valige. Kontaktile määratud pildi vaatamine, muutmine või eemaldamine 1. Valige kontakt ja seejärel Valikud > Muuda. 2. Liikuge üksusele Pilt, valige Valikud ja soovitud valik. Kontaktide kopeerimine Valige Menüü > Kontaktid. Kontaktid (telefoniraamat) Kontaktiloendi esmakordsel avamisel küsib seade teilt, kas soovite nimed ja numbrid SIM-kaardilt oma seadmesse kopeerida. Kopeerimise alustamine Valige OK. Kopeerimise tühistamine Valige Tühista. Seade küsib, kas soovite kuvada kontaktiloendis SIM-kaardil olevad kontaktid. Kontaktide kuvamiseks valige OK. Kontaktiloend 2011 Nokia. Kõik õigused kaitstud. 39

40 Kontaktid (telefoniraamat) avaneb ja SIM-kaardile salvestatud nimed kuvatakse tähisega. SIM-teenused SIM-kaardi teenuste kättesaadavuse ja kasutamise kohta teabe saamiseks võtke ühendust SIM-kaardi väljastajaga. Väljastajaks võib olla võrguteenuse pakkuja või mõni muu tarnija. SIM-kontaktid SIM-kaardil talletatavate kontaktide arv on piiratud. SIM-kaardil talletatavate kontaktide kuvamine kontaktiloendis Valige Valikud > Seaded > Kuvatavad kontaktid > SIM-mälu. Võimalik, et kontaktiloendisse salvestatavaid numbrid ei salvestata automaatselt SIM-kaardile. Kontaktide kopeerimine SIM-kaardile Liikuge kontaktikirjele ja valige Valikud > Kopeeri > SIM-mälu. Kontaktide vaikesalvestusmälu valimine Valige Valikud > Seaded > Vaikesalvestusmälu > Telefoni mälu või SIM-mälu. Seadme mälus talletatavad kontaktikirjed võivad sisaldada mitut numbrit ja pilti. SIM-kaart ei toeta lubatud valiknumbrite funktsiooni. Lisateabe saamiseks pöörduge teenusepakkuja poole. Valige Menüü > Kontaktid ja Valikud > SIM-kaardi numbrid > Määratud numbrid. Kui kasutusel on kõnesid piiravad turvameetmed (nt kõnepiirang, suletud rühmad, lubatud valiknumbrid), võib siiski olla võimalik helistada seadmesse programmeeritud hädaabinumbril. Kõnepiirang ja -suunamine ei saa üheaegselt aktiveeritud olla. Lubatud valiknumbrite funktsiooni sisse- ja väljalülitamiseks ning valiknumbrite muutmiseks tuleb sisestada PIN2-kood. PIN2-koodi saamiseks pöörduge teenusepakkuja poole. Valige Valikud ja mõni järgmistest valikutest. Aktiveeri määratud nr-d või Tühista määratud nrd määratud numbrite funktsiooni aktiveerimiseks või desaktiveerimiseks. Uus SIM-kontakt sisestage inimese nimi ja telefoninumber, kellele on lubatud helistada. Lisa Kontaktidest kontakti kopeerimiseks kontaktiloendist määratud numbrite loendisse. Kui valiknumbriteenus on aktiveeritud, tuleb SIM-kaardil leiduvatele kontaktidele tekstsõnumite saatmiseks lisada valiknumbrite loendisse ka sõnumikeskuse number. Määratud numbrid Valiknumbriteenuse kasutamisel saab seadmest väljahelistamist piirata kindlate telefoninumbritega. Mõni Nokia. Kõik õigused kaitstud.

41 Sõnumid 7. Sõnumid Sõnumite põhivaade Valige Menüü > Sõnumid (võrguteenus). Uue sõnumi koostamine Valige Uus sõnum. Näpunäide. Sageli saadetavate sõnumite korduva tippimise vältimiseks saate kasutada rakenduse Minu kaustad mallikaustas talletatavaid sõnumeid. Soovi korral saate luua ja salvestada oma malle. Menüü Sõnumid sisaldab järgmisi kaustu. Saabunud sisaldab saabunud sõnumeid, välja arvatud e-kirjad ja kärjeteated. Minu kaustad saate sõnumeid kaustadesse paigutada. Postkast saate luua ühenduse serveri postkastiga, laadida alla uusi e-kirju või vaadata vallasrežiimis varem alla laaditud e-kirju. Mustandid sisaldab saatmata mustandsõnumeid. Saadetud sisaldab viimati saadetud sõnumeid (v.a Bluetooth-ühenduse kaudu saadetud sõnumid). Soovi korral saate määrata kaustas talletatavate sõnumite arvu. Saatmiseks siin hoitakse ajutiselt saatmist ootavaid sõnumeid, näiteks kui seade asub väljaspool võrgu leviala. Saamisteated saate lubada saadetud tekst- ja multimeediumsõnumite saamis- ehk kohaletoimetusteated (võrguteenus). Sõnumite kirjutamine ja saatmine Valige Menüü > Sõnumid. NB! Suhtuge sõnumite avamisse ettevaatusega. Sõnumid võivad sisaldada viiruslikku tarkvara või kahjustada muul moel teie seadet või arvutit. Enne multimeediumsõnumi või e-kirja koostamist peavad olema määratud õiged ühenduseseaded. Mobiilsidevõrk võib piirata MMS-sõnumi suurust. Kui sõnumisse sisestatud pilt ületab selle piiri, võib seade pilti vähendada, et seda oleks võimalik saata MMS-sõnumis. Multimeediumsõnumeid saavad vastu võtta ja kuvada vaid ühilduvate funktsioonidega seadmed. Sõnumi välimus võib erineda olenevalt vastuvõtvast seadmest. Teavet e-kirjade mahupiirangu kohta küsige oma teenusepakkujalt. Kui proovite saate e-kirja, mille maht ületab e-posti serveri lubatud mahu, salvestatakse kiri kausta Saatmiseks ja seade üritab seda aeg-ajalt uuesti saata. E-kirja saatmiseks on vaja andmesideühendust ning e-kirja perioodilised saatmiskatsed võivad kaasa tuua lisatasusid. Sellise sõnumi saate kaustast Saatmiseks kustutada või teisaldada kausta Mustandid. Sõnumite saatmiseks ja vastuvõtmiseks läheb tarvis võrguteenust Nokia. Kõik õigused kaitstud. 41

42 Sõnumid Tekst- või multimeediumsõnumi saatmine Valige Uus sõnum. Helisõnumi või e-kirja saatmine Valige Valikud > Koosta sõnum ja asjakohane valik. Adressaatide või gruppide valimine kontaktiloendist Valige tööriistaribal. Telefoninumbri või e-posti aadressi käsitsi sisestamine Toksake välja Saaja. E-kirja või multimeediumsõnumi teema sisestamine Sisestage see väljale Teema. Kui väli Teema pole kuvatud, valige kuvatavate väljade valiku muutmiseks Valikud > Sõnumi päiseväljad. Sõnumi sisestamine Toksake sõnumivälja. Objekti lisamine sõnumile või e-kirjale Valige ja asjakohane sisutüüp. Lisatud sisust sõltuvalt võib sõnumi tüübiks automaatselt saada multimeediumsõnum. Sõnumi või e-kirja saatmine Valige või vajutage helistamisklahvi. Seade toetab tekstsõnumite saatmist, mille tärkide arv sõnumis ei ole piiratud. Pikemad sõnumid saadetakse kahe või enama sõnumina. Teenusepakkuja võib teile arve esitada, mille alusel tuleb tasuda iga sõnumi eest. Rõhumärkidega tähed, muud tärgid või muud mõnele keelele iseloomulikud märgid võtavad rohkem ruumi ning ühes sõnumis saadetavate märkide arv on väiksem. Saabunud sõnumite kaust Sõnumite vastuvõtmine Valige Menüü > Sõnumid ja Saabunud. Lugemata tekstsõnum Lugemata multimeediumsõnum Lugemata helisõnum Bluetooth-ühenduse kaudu vastu võetud andmed Sõnumi saabumisel kuvatakse avakuval tähis ja tekst 1 uus sõnum. Sõnumi avamine avakuvalt Valige Kuva. Sõnumi avamine kaustas Saabunud Valige sõnum. Saabunud sõnumile vastamine Valige Valikud > Vasta. Multimeediumsõnumid Valige Menüü > Sõnumid. NB! Suhtuge sõnumite avamisse ettevaatusega. Sõnumid võivad sisaldada viiruslikku tarkvara või kahjustada muul moel teie seadet või arvutit. Multimeediumsõnumite allalaadimine Valige Valikud > Too serverist. Sõnumi seadmesse allalaadimiseks avatakse pakettandmesideühendus. Teile võidakse saata multimeediumsõnumikeskuses allalaadimist ootava multimeediumsõnumi kohta teatis Nokia. Kõik õigused kaitstud.

43 Multimeediumsõnumi ( ) avamisel võidakse kuvada pilt ja sõnum. Tähis näitab, et kaasatud on heliklipp. Tähis näitab, et kaasatud on videoklipp. Heli- või videoklipi esitamine Valige tähis. Multimeediumsõnumisse lisatud meediumiobjektide vaatamine Valige Valikud > Objektid. Kui sõnum sisaldab multimeediumesitlust, kuvatakse tähis. Esitluse esitamine Valige tähis. Andmed, seaded ja veebipõhised teenuseteated Teie seade saab vastu võtta mitmesuguseid andmeid sisaldavaid sõnumeid, nt visiitkaardid, helinad, operaatorilogod, kalendrikirjed ja e-posti teatised. Samuti võite teenusepakkujalt konfiguratsioonisõnumina vastu võtta seadeid. Sõnumis sisalduvate andmete salvestamine Valige Valikud ja asjakohane valik. Veebipõhised teenuseteated on lühiteated (nt uudiste lühikokkuvõtted), mis võivad sisaldada tekstsõnumit või veebiaadressi. Teavet kättesaadavuse ja tellimise kohta küsige oma teenusepakkujalt. E-posti konto häälestamine E-posti konto häälestamiseks valige Menüü > Sõnumid ja seejärel Postkast. Häälestada saab mitu e-posti kontot, näiteks isikliku e-posti konto ja töö e-posti konto. E-posti konto häälestamiseks avakuvalt valige asjakohane lisandmoodul. Samuti võite e-posti konto häälestamiseks valida valikud Menüü > Rakendused > Hääl.viisard. Postkast E-posti seadete määramine Valige Menüü > Sõnumid ja Postkast. E-posti teenuse kasutamiseks peavad seadmes olema määratud sobiv Interneti-pöörduspunkt (IAP) ja õiged e- posti seaded. Vaja on eraldi e-posti kontot. Järgige serveri postkasti ja Interneti-teenusepakkuja (ISP) juhiseid. Kui valite valikud Sõnumid > Postkast, kuid teil pole e-posti kontot seadistatud, palutakse teil seda teha. E-posti seadete määramise alustamiseks postkastijuhendi abil valige Alusta. Kui loote uue postkasti, näete rakenduse Sõnumid põhivaates valiku Postkast asemel uuele postkastile pandud nime. Postkaste võib olla mitu (kuni kuus). Postkasti avamine Valige Menüü > Sõnumid ja postkast. Postkasti avamisel küsib seade, kas soovite postkastiga ühenduse luua. Sõnumid 2011 Nokia. Kõik õigused kaitstud. 43

44 Sõnumid Ühenduse loomine postkastiga ning uute e-kirjade päiste või e-kirjade allalaadimine Valige Jah. Kui vaatate oma kirju võrgus, olete püsivalt kaugpostkastiga andmesideühenduse abil ühenduses. Varem allalaaditud e-kirjade vaatamine vallasrežiimis Valige Ei. Uue e-kirja koostamine Valige Valikud > Koosta sõnum > E-kiri. Kaugpostkastiga loodud andmesideühenduse katkestamine Valige Valikud > Katkesta ühendus. E-kirjade allalaadimine Valige Menüü > Sõnumid ja postkast. Kui olete vallasrežiimis ja soovite serveri postkastiga ühenduse luua, valige Valikud > Loo ühendus. NB! Suhtuge sõnumite avamisse ettevaatusega. Sõnumid võivad sisaldada viiruslikku tarkvara või kahjustada muul moel teie seadet või arvutit. E-kirjade allalaadimine aktiivse kaugpostkastiga loodud ühenduse korral Valige kõigi uute e-kirjade allalaadimiseks Valikud > Too serverist e-post > Uued, ainult valitud e-kirjade allalaadimiseks Valitud ning kõigi postkastis olevate e-kirjade allalaadimiseks Kõik. E-kirjade allalaadimise peatamiseks valige Tühista. Ühenduse katkestamine ja e-kirjade vaatamine vallasrežiimis Valige Valikud > Katkesta ühendus. E-kirja avamine vallasrežiimis E-kirja avamiseks valige see. Kui e-kiri pole alla laaditud ja te olete vallasrežiimis, küsitakse teilt, kas soovite e-kirja postkastist alla laadida. E-kirja manuse vaatamine Avage e-kiri ja valige sümboliga tähistatud manuseväli. Kui manus ei ole seadmesse alla laaditud, valige Valikud > Salvesta. E-kirjade automaatne allalaadimine Valige Valikud > E-posti seaded > Autom. serverist toomine. Seadme seadistamine e-kirjade automaatseks allalaadimiseks võib tähendada teie teenusepakkuja võrgu kaudu suurte andmemahtude edastamist. Andmeedastustasude kohta teabe saamiseks võtke ühendust oma teenusepakkujaga. E-kirjade kustutamine Valige Menüü > Sõnumid ja postkast. E-kirja sisu kustutamine ainult seadmest Valige Valikud > Kustuta > Ainult telefonist. E-kirja ei kustutata kaugpostkastist. Seade kuvab kaugpostkastis asuvate e-kirjade päiseid. Kui kustutate e-kirja sisu, jääb selle päis teie seadmesse siiski alles. Kui soovite ka päise kustutada, peab teie seade serveriga ühenduse looma, et e-kirja saaks kustutada nii seadmest kui ka kaugpostkastist. Kui ühendus serveriga puudub, kustutatakse päis siis, kui loote järgmine kord kaugpostkastiga oleku uuendamiseks ühenduse Nokia. Kõik õigused kaitstud.

45 Sõnumid E-kirja kustutamine nii seadmest kui ka kaugpostkastist Valige Valikud > Kustuta > Tel-st ja serverist. Seadmest ja serverist kustutamiseks märgitud e-kirja kustutamise ( ) tühistamine Valige Valikud > Taasta. Postkastiga ühenduse katkestamine Sidusrežiimis pakettandmesideseansi lõpetamiseks serveri postkastiga valige Valikud > Katkesta ühendus. Mail for Exchange Mail for Exchange'i abil saate oma seadmega tööga seotud e- kirju vastu võtta. Teil on võimalik neid e-kirju lugeda, neile vastata, ühilduvaid manuseid vaadata ja muuta; samuti saate vaadata kalendriteavet, vastu võtta ja saata koosolekupäringuid, ajastada koosolekuid ning vaadata, lisada ja muuta kontaktide teavet. ActiveSync Rakenduse Mail for Exchange kasutamine on ette nähtud ainult teabehalduris (PIM, Personal Information Manager) oleva teabe sünkroonimiseks Nokia seadme ja volitatud serveri Microsoft Exchange vahel. Mail for Exchange'i saab häälestada vaid siis, kui teie ettevõttes on kasutusel Microsoft Exchange Server. Lisaks tuleb teie ettevõtte IT-halduril teie konto jaoks Mail for Exchange aktiveerida. Enne Mail for Exchange'i häälestamist veenduge, et teil on olemas järgmised andmed: Ettevõtte e-posti ID Töövõrgu kasutajanimi Töövõrgu parool Võrgudomeeni nimi (võtke ühendust oma ettevõtte IToskonnaga) Mail for Exchange'i serveri nimi (võtke ühendust oma ettevõtte IT-oskonnaga) Sõltuvalt teie ettevõtte Mail for Exchange'i serveri konfiguratsioonist võib lisaks nimetatule vaja minna ka muid andmeid. Kui te pole andmete õigsuses kindel, siis võtke ühendust ettevõtte IT-osakonnaga. Mail for Exchange'i puhul võib olla kohustuslik lukukoodi kasutamine. Seadme vaikelukukood on 12345, kuid on võimalik, et teie ettevõtte IT-haldur määrab teie jaoks uue koodi. Mail for Exchange'i profiili ja seadeid saab vaadata ja muuta rakenduse Sõnumid seadetes. SIM-kaardi sõnumite vaatamine Soovi korral saate vaadata SIM-kaardil talletatavaid sõnumeid. Valige Menüü > Sõnumid ja Valikud > SIM-kaardi sõnumid. SIM-kaardi sõnumite vaatamiseks tuleb need kõigepealt mõnda seadme kausta kopeerida Nokia. Kõik õigused kaitstud. 45

46 Sõnumid 1. Märkige sõnumid. Valige Valikud > Märgi / tühista märge > Märgi või Märgi kõik. 2. Avage kaustaloend. Valige Valikud > Kopeeri. 3. Valige kopeeritav kaust. 4. Sõnumite kuvamiseks avage kaust. Kärjeteated Teenuse Kärjeteated (võrguteenus) abil saate oma teenusepakkujalt vastu võtta teateid eri teemadel, nt ilm või liiklusolud. Kärjeteadete teemad ja nende järjekorranumbrid saate teenusepakkujalt. See teenus ei pruugi kõigis piirkondades saadaval olla. Kärjeteateid ei saa 3G-võrkudes vastu võtta. Pakettandmesideühendus võib kärjeteadete vastuvõtmist takistada. Valige Menüü > Sõnumid ja Valikud > Kärjeteated. Teenuse juhtimine Teenuse juhtimise (võrguteenus) abil saate sisestada ja oma teenusepakkujale saata teenusetaotlusi (teise nimega USSDkäsud), nt võrguteenuste aktiveerimiskäske. See teenus ei pruugi kõigis piirkondades saadaval olla. Valige Menüü > Sõnumid ja Valikud > Teenuse juhtimine. Sõnumite seaded Seaded võivad olla seadmes eelnevalt konfigureeritud või võite need saada sõnumiga. Seadete käsitsi sisestamiseks täitke kõik tekstiga Tuleb määratleda või tärniga märgitud väljad. Teenusepakkuja võib olla juba varem seadistanud seadme kõik või teatud sõnumikeskused või pöörduspunktid ning nende loomine, muutmine või eemaldamine ei pruugi olla võimalik. Lühisõnumite seaded Valige Menüü > Sõnumid ja Valikud > Seaded > Tekstsõnum. Valige järgmiste valikute seast. Sõnumikeskused kõigi määratud lühisõnumikeskuste loendi vaatamiseks. Kasutatav keskus valige sõnumikeskus, mille kaudu soovite tekstsõnumeid saata. Märgikodeering märgivahetuseks ühest süsteemist teise, kui see on kasutatav, valige Osaline tugi. Saamisteade saadetud tekstsõnumite saamis- ehk kohaletoimetusteadete (võrguteenus) lubamiseks. Sõnumi kehtivus selle määramiseks, kui kaua sõnumikeskus sõnumit pärast esimese katse nurjumist uuesti saadab (võrguteenus). Kui selle ajaperioodi vältel ei õnnestunud sõnumit adressaadile edastada, kustutatakse see sõnum sõnumikeskusest. Sõnumi vorming teabe saamiseks selle kohta, kas teie sõnumikeskus oskab tekstsõnumeid neisse muudesse vormingutesse teisendada, võtke ühendust oma teenusepakkujaga. Eelistatud ühendus valige kasutatav ühendusviis Nokia. Kõik õigused kaitstud.

47 Sõnumid Vastuse edast. sama sõnumitele vastamiseks sama tekstsõnumikeskuse numbri kaudu (võrguteenus). Multimeediumsõnumi seaded Valige Menüü > Sõnumid ja Valikud > Seaded > Multimeediumsõnum. Valige järgmiste valikute seast. Pildi suurus Multimeediumsõnumisse lisatava pildi suuruse määramiseks. MMSi koostamisrežiim kui valite valiku Hoiatustega, teavitab seade teid sellest, kui üritate saata sõnumit, mida adressaadi seade ei pruugi toetada. Kui valite valiku Piiratud, takistab seade selliste sõnumite saatmist, mis ei pruugi olla toetatud. Kui soovite sisu oma sõnumitesse kaasata, ilma et teid sellest teavitataks, valige Vaba. Kasutatav pöörduspunkt eelistatud pöörduspunkti valimiseks. Multimeedia toomine sõnumite vastuvõtmise viisi valimiseks, kui on saadaval. Koduvõrgus olles sõnumite automaatseks vastuvõtmiseks valige Koduvõrgus autom.. Väljaspool koduvõrku viibides saate teate, et teile on saabunud sõnum, mis on salvestatud multimeediumsõnumite keskuses. Kui valite valiku Alati automaatne, loob seade automaatselt sõnumi allalaadimiseks nii koduvõrgus kui ka koduvõrgust väljas olles aktiivse pakettandmesideühenduse. Kui soovite multimeediumsõnumeid sõnumikeskusest käsitsi laadida, valige Käsitsi, kui soovite multimeediumsõnumite vastuvõtmise keelata, valige Välja lülitatud. Automaatne laadimine ei pruugi kõigis piirkondades toetatud olla. Luba tundmatutelt anonüümsetelt saatjatelt pärinevatest sõnumitest keeldumiseks. Reklaami vastuvõtt MMS-reklaamide (võrguteenus) vastuvõtmise lubamiseks. Teadete vastuvõtt saadetud sõnumite oleku kuvamiseks logis (võrguteenus). Keeldu teate saatmisest teile saabunud sõnumite kohta saabumisteadete saatmise keelamiseks. Sõnumi kehtivus selle määramiseks, kui kaua sõnumikeskus sõnumit pärast esimese katse nurjumist uuesti saadab (võrguteenus). Kui selle ajaperioodi vältel ei õnnestunud sõnumit adressaadile edastada, kustutatakse see sõnum sõnumikeskusest. Saadetud sõnumi kohaletoimetamisest või lugemisest teatamiseks vajab seade võrgu tuge. Sõltuvalt võrgust ja muudest üksikasjadest ei pruugi see teave alati saadaval olla. E-posti seaded Postkastide haldamine Valige Menüü > Sõnumid ja Valikud > Seaded > E- post. E-kirjade saatmiseks ja vastuvõtmiseks kasutatava postkasti valimine Valige Kasutatav postkast ja postkast. Postkasti ja sellega seotud e-kirjade eemaldamine seadmest Valige Postkastid, liikuge postkastile ja valige Valikud > Kustuta Nokia. Kõik õigused kaitstud. 47

48 Seadme isikupärastamine Uue postkasti loomine Valige Postkastid > Valikud > Uus postkast. Nimi, mille te uuele postkastile panete, kuvatakse rakenduse Sõnumid põhivaates valiku Postkast asemel. Postkaste võib olla mitu (kuni kuus). Ühenduse-, kasutaja- ja allalaadimisseadete ning automaatse allalaadimise seadete muutmine Valige Postkastid ja postkast. 8. Seadme isikupärastamine Oma seadet saate isikupärastada, muutes selle avakuva, helisid või teemasid. Seadme ilme muutmine Seadme ekraani ilme (nt taustpilt ja ikoonid) muutmiseks saate kasutada teemasid. Valige Menüü > Seaded ja Isiklik > Teemad. Teema eelvaate kuvamine Valige Üldine, liikuge teemale ja oodake mõni sekund. Teema aktiveerimine Valige Valikud > Määra. Põhimenüü paigutuse muutmine Valige Menüü. Avakuva ilme muutmine Valige Avakuva teema. 9. Kaust Muusika Muusikapleier Muusikapleier toetab failivorminguid AAC, AAC+, eaac+, MP3 ja WMA. Samas ei toeta muusikapleier tingimata kõiki failivormingute omadusi ega variatsioone. Pildi või slaidiseansi määramine avakuva taustaks Valige Taustpilt > Pilt või Slaidiseanss. Sissetuleva kõne ajal avakuval kuvatava pildi vahetamine Valige Kõne pilt. Profiilid Profiile saab kasutada helinate, sõnumimärguannete ja muude helide määramiseks ja kohandamiseks eri sündmuste, keskkondade või helistajagruppide jaoks. Avakuval on kuvatud valitud profiili nimi. Kui kasutusel on tavaline profiil, kuvatakse ainult kuupäev. Valige Menüü > Seaded ja Isiklik > Profiilid. Muusikapleieriga saate kuulata ka taskuhäälingusaateid. Taskuhääling on meetod heli- ja videosisu edastamiseks Interneti kaudu tehnoloogiate RSS või Atom abil ning nende ettekandmiseks mobiilsideseadmetes ja arvutis Nokia. Kõik õigused kaitstud.

49 Loo või taskuhäälingusaate esitamine Muusikapleieri avamiseks valige Menüü > Muusika > Pleier. Võimalik, et pärast lugude või taskuhäälingusaadete valiku uuendamist oma seadmes tuleb värskendada ka muusika- ja taskuhäälingusaadete kogu. Kõigi saadaolevate üksuste kogusse lisamiseks valige Valikud > Värskenda kogu. Loo või taskuhäälingusaate esitamiseks toimige järgmiselt. 1. Valige soovitud loo või taskuhäälingusaate juurde liikumiseks vastav kategooria. 2. Üksuse esitamiseks valige see loendist. Esituse peatamiseks toksake klahvi, esituse jätkamiseks aga klahvi. Kaust Muusika Loo või saate edasi- või tagasikerimiseks toksake ja hoidke all klahvi või. Järgmisele üksusele liikumiseks toksake klahvi. Üksuse algusse naasmiseks toksake klahvi. Eelmisele üksusele naasmiseks toksake uuesti klahvi kahe sekundi jooksul pärast loo või saatelõigu esitamise algust. Juhuesituse ( ) sisse- või väljalülitamiseks valige Valikud > Juhuesitus. Praeguse üksuse ( ) või kõigi üksuste ( ) kordamiseks või korduse väljalülitamiseks valige Valikud > Kordus. Taskuhäälingusaadete esitamisel on juhuesitus ja kordus automaatselt välja lülitatud. Helitugevuse reguleerimiseks vajutage helitugevusnuppu. Esitatava muusika kõla muutmiseks valige Valikud > Ekvalaiser. Helitasakaalu, stereopildi või bassitugevuse muutmiseks valige Valikud > Seaded. Avakuvale naasmiseks ja pleieri taustal tööle jätmiseks vajutage lõpetamisklahvi. Pleieri sulgemiseks valige Valikud > Välju Nokia. Kõik õigused kaitstud. 49

50 Kaust Muusika Esitusloendid Valige Menüü > Muusika > Pleier ja Esitusloendid. Esitusloendi andmete kuvamiseks valige Valikud > Esitusloendi teave. Esitusloendi loomine 1. Valige Valikud > Uus esitusloend. 2. Sisestage esitusloendi nimi ja valige OK. 3. Lugude lisamiseks valige Jah. Kui soovite lugusid hiljem lisada, valige Ei. 4. Kui valite Jah, valige need esitajad, kelle lood esitusloendisse lisada soovite. Valige üksuste lisamiseks Lisa. Esitaja lugude loendi kuvamiseks valige Laienda. Lugude loendi peitmiseks valige Ahenda. 5. Kui olete oma valikud teinud, valige Valmis. Kui seadmesse on sisestatud ühilduv mälukaart, salvestatakse esitusloend mälukaardile. Lugude hilisemaks lisamiseks esitusloendisse selle vaatamise ajal valige Valikud > Lisa lugusid. Eri vaadetest esitusloendisse lugude, albumite, esitajate, žanrite ja autorite lisamiseks valige soovitud üksus ja Valikud > Lisa esitusloendisse > Salvest. esitusloend või Uus esitusloend. Loo esitusloendist eemaldamiseks valige Valikud > Eemalda. See toiming ei kustuta lugu seadmest, vaid eemaldab selle esitusloendist. Lugude järjestuse muutmiseks esitusloendis liikuge loole, mille soovite teisaldada, ja valige Valikud > Muuda esit.loendi järj.. Loo haaramiseks ja uues asukohas vabastamiseks valige soovitud asukohas lugu ja seejärel Vabasta. Lugude järjestuse muutmise lõpetamiseks valige Valmis. Taskuhäälingusaated Valige Menüü > Muusika > Pleier ja Saated. Taskuhäälingusaadetel on kolm olekut: esitamata, osaliselt esitatud ja täielikult esitatud. Kui saatelõik on osaliselt esitatud, jätkatakse selle esitamist järgmisel korral sealt, kus esitus pooleli jäi. Kui saatelõiku pole kunagi esitatud või see on täielikult esitatud, algab esitamine algusest. Muusika edastamine arvutist Muusika edastamiseks saate kasutada järgmisi viise. Muusikafailide haldamiseks ja korraldamiseks kasutatava rakenduse Nokia Ovi Player installimiseks laadige see veebisaidilt alla ja toimige kuvatavate juhiste järgi. Et arvuti tuvastaks seadme massmäluseadmena, kuhu saab edastada mis tahes andmefaile, kasutage ühenduse loomiseks ühilduvat USB-andmesidekaablit või Bluetoothühendust. Kui kasutate USB-andmesidekaablit, valige ühendusrežiimiks Massmälu. Seadmesse peab olema sisestatud ühilduv mälukaart. Muusika sünkroonimiseks rakendusega Windows Media Player ühendage ühilduv USB-andmesidekaabel ja valige Nokia. Kõik õigused kaitstud.

51 Kaust Muusika ühendusrežiimiks Meediaedastus. Seadmesse peab olema sisestatud ühilduv mälukaart. Vaikimisi aktiveeritava USB-ühendusrežiimi vahetamiseks valige Menüü > Seaded ja Ühenduvus > USB > USBühenduse režiim. Nokia Ovi Player Rakenduse Nokia Ovi Player abil saate teenusest Ovi Muusika muusikafaile alla laadida, neid arvutist mobiilsideseadmesse üle kanda ning muusikafaile hallata ja korraldada. Rakenduse Nokia Ovi Player saate alla laadida veebisaidilt Muusikafailide allalaadimiseks peab olema loodud Internetiühendus. Muusikafailide allalaadimine, edastamine ja haldamine nii arvutis kui ka mobiilsideseadmes 1. Avage arvutis rakendus Nokia Ovi Player. Kui soovite muusikafaile alla laadida, registreeruge või logige sisse. 2. Seadme ühendamiseks arvutiga kasutage ühilduvat USBandmesidekaablit. 3. Valige USB-ühenduse režiimiks Ovi Suite. Nokia muusikapood Nokia muusikapoes (võrguteenus) saate otsida, sirvida ja osta muusikat seadmesse allalaadimiseks. Muusika ostmiseks tuleb end esmalt teenuse kasutajaks registreerida. Valige Menüü > Muusika > Ovi muusika. Nokia muusikapoe kasutamiseks peab seadmes olema määratud sobiv Interneti-pöörduspunkt. Nokia muusikapoe seaded võivad kättesaadavuse ja ilme poolest erineda. Samuti võivad seaded eelmääratud olla ja nende muutmine ei pruugi olla võimalik. Pöörduspunkti valimine Nokia muusikapoega ühenduse loomisel võidakse teil paluda valida pöörduspunkt. Valige Vaikepöörduspunkt. Nokia muusikapoe seadete muutmine Võimalik, et saate Nokia muusikapoodi sirvides muuta seadeid, kui valite käsud Valikud > Seaded. Nokia muusikapood pole kõigis riikides ega piirkondades saadaval. Nokia taskuhäälingurakendus Nokia taskuhäälingurakenduse (võrguteenus) kaudu saate otsida, tellida ja laadida alla taskuhäälingusaateid ning neid oma seadme abil esitada, hallata ja ühiskasutusse anda. Taskuhäälingu seaded Valige Menüü > Muusika > Taskuhääl.. Taskuhäälingurakenduse kasutamiseks tuleb esmalt määrata ühenduse- ja allalaadimisseaded. Ühenduseseaded Valige Valikud > Seaded > Ühendus ja mõni järgmistest valikutest Nokia. Kõik õigused kaitstud. 51

52 Kaust Muusika Vaikepöörduspunkt Interneti-ühenduse loomiseks kasutatava pöörduspunkti valimiseks. Otsinguteenuse URL taskuhäälingusaadete otsimiseks kasutatava otsinguteenuse veebiaadressi määramiseks. Allalaadimisseaded Valige Valikud > Seaded > Allalaadimine ja mõni järgmistest valikutest. Salvestuskoht: taskuhäälingusaadete salvestuskoha määramiseks. Uuendussagedus määratlege, kui sageli tuleks taskuhäälingusaateid uuendada. Järgm. uuend. kellaaeg määratlege järgmise automaatse uuendamise kellaaeg. Automaatne uuendamine toimub ainult siis, kui valitud on mõni kindel vaikepöörduspunkt ja taskuhäälingurakendus on avatud. Allalaadimispiir (%) määratlege taskuhäälingusaadete allalaadimise jaoks reserveeritav mälumaht (protsentides). Piirmäära ületamisel toimingu määramiseks juhuks, kui allalaaditavate saadete maht ületab lubatud piirmäära. Taskuhäälingusaadete automaatse allalaadimise lubamine võib tähendada suurte andmemahtude edastamist teenusepakkuja võrgus. Lisateabe saamiseks andmeedastustasude kohta pöörduge teenusepakkuja poole. Vaikeseadete taastamine Valige Valikud > Seaded > Valikud > Taasta vaikeseaded. Taskuhäälingusaadete allalaadimine Kui olete tellinud mõne taskuhäälingusaate, saate saatelõike alla laadida, esitada ja hallata. Valige Menüü > Muusika > Taskuhääl.. Tellitud taskuhäälingusaadete loendi kuvamine Valige Taskuhäälingud. Saatelõikude pealkirjade kuvamine Valige saate pealkiri. Saatelõik on taskuhäälingusaate teatavat tüüpi meediumifail. Allalaadimise alustamine Valige saatelõigu pealkiri. Korraga saate alla laadida ka mitu lõiku. Taskuhäälingusaate esitamine enne allalaadimise lõppu Liikuge taskuhäälingusaatele ja valige Valikud > Esita näide. Edukalt allalaaditud taskuhäälingusaated salvestatakse kausta Saated, kuid neid ei pruugita kohe kuvada. Raadio Raadio kuulamine Valige Menüü > Muusika > Raadio. FM-raadio kasutab muud antenni, mitte mobiilsideseadme antenni. FM-raadio korralikuks töötamiseks tuleb seadmega ühendada ühilduv peakomplekt või muu tarvik Nokia. Kõik õigused kaitstud.

53 Galerii Rakenduse esmakordsel avamisel saate valida kohalike jaamade automaatse seadistamise. Järgmise või eelmise jaama kuulamiseks valige või. Raadio vaigistamiseks valige. Valige Valikud ja mõni järgmistest valikutest. Jaamad salvestatud raadiojaamade kuvamiseks. Häälesta jaamad raadiojaamade otsimiseks. Salvesta raadiojaama salvestamiseks. Valjuhääldi sisse või Valjuhääldi välja valjuhääldi sisse- või väljalülitamiseks. Muud sagedused selleks, et raadio otsiks RDS-signaali nõrgenedes jaama jaoks automaatselt sobivamat sagedust. 10. Galerii Piltide, video- ja heliklippide ning voogesituselinkide talletamiseks ja korraldamiseks valige Menüü > Galerii. Näpunäide. Kiireks juurepääsuks pildi- ja videovaatele toksake meediumiriba avamiseks meediumiklahvi ( ) ja valige. Failide vaatamine ja korraldamine Valige Menüü > Galerii ja mõni järgmistest valikutest. Pildid ja videod piltide pildivaaturis ja videote videokeskuses vaatamiseks. Lood muusikapleieri avamiseks. Mängi taustal avakuvale naasmiseks, jättes raadio taustal mängima. Raadiojaamade haldamine Valige Menüü > Muusika > Raadio. Salvestatud jaamade kuulamiseks valige Valikud > Jaamad ja loendist mõni jaam. Jaama eemaldamiseks või ümbernimetamiseks valige Valikud > Jaamad > Valikud > Kustuta või Muuda nime. Soovitud sageduse käsitsi määramiseks valige Valikud > Häälesta jaamad > Valikud > Käsitsi häälestus. Heliklipid heliklippide kuulamiseks. Muu meedium esitluste vaatamiseks. Soovi korral saate sirvida, avada ja luua kaustu ning märkida, kopeerida, teisaldada ja lisada üksusi kaustadesse. Ühilduvale mälukaardile (kui see on sisestatud) salvestatud faile tähistab tähis. Faili avamiseks valige see loendist. Videoklippe ja RAMvormingus faile avatakse ja esitatakse videokeskuses. Muusika ja heliklippide esitamiseks on muusikapleier. Failide mälukaardile (kui see on sisestatud) või seadme mällu kopeerimiseks või teisaldamiseks valige fail ja Valikud > 2011 Nokia. Kõik õigused kaitstud. 53

54 Galerii Korrasta > Kopeeri või Teisalda ning mõni saadaolevatest valikutest. Piltide ja videote vaatamine Valige Menüü > Galerii ja seejärel Pildid ja videod. Pildid, videoklipid ja kaustad on vaikimisi korraldatud kuupäeva ja kellaaja järgi. Faili avamiseks valige see loendist. Pildi suurendamiseks kasutage helitugevusnuppu. Videoklipi või pildi töötlemiseks valige Valikud > Muuda. Valige Valikud > Kasuta faili ja mõni järgmistest valikutest. Määra taustpildiks pildi kasutamiseks avakuva taustpildina. Määra kõnepildiks pildi vaikekõnepildiks määramiseks. Lisa kontaktile pildi kontakti pildiks määramiseks. Tööriistariba aitab teil valida piltide, videoklippide ja kaustade juures sagedamini kasutatavaid funktsioone. Valige tööriistaribal mõni järgmistest valikutest. Saada pildi või videoklipi saatmiseks. Muuda pildi või videoklipi muutmiseks. Kustuta pildi või videoklipi kustutamiseks. Piltide ja videote ühiskasutus Valige Menüü > Galerii ja Pildid ja videod > Valikud ning siis mõni järgmistest valikutest. Kaustavalikud failide teisaldamiseks kaustadesse valige Teisalda kausta. Uue kausta loomiseks valige Uus kaust. Korrasta failide kopeerimiseks kaustadesse valige Kopeeri. Failide teisaldamiseks kaustadesse valige Teisalda. Kuvamisviis failide kuvamiseks kuupäeva, nime või mahu järgi. Telesignaaliväljundi (TV-out) režiim Soovi korral saate pilte ja videoklippe ühilduvas teleris vaadata. Valige Menüü > Seaded. Piltide ja videoklippide ühilduvas teleris kuvamiseks kasutage Nokia videokaablit. Enne piltide ja videoklippide teleris kuvamist võib osutuda vajalikuks telesignaalistandardi (PAL või NTSC) ja kuvasuhte (lai- või tavaekraan) määramine. Telesignaalistandardi ja kuvasuhte määramine Valige Telefon > Tarvikud > Telesignaaliväljund. Telesignaaliväljundi režiimis ei saa telerit fotokaamera kaadrinäidikuna kasutada. Piltide kuvamine ja videoklippide esitamine teleris 1. Ühendage Nokia videokaabel ühilduva teleri videosisendisse. 2. Ühendage kaabli teine ots Nokia seadme AV-liidesesse Nokia. Kõik õigused kaitstud.

55 Kaamera 3. Võimalik, et teil tuleb valida asjakohane USB-režiim. 4. Valige Menüü > Galerii ja seejärel pilt või videoklipp. Pildid kuvatakse pildivaaturis ja videoklipid esitatakse rakendusega RealPlayer. Kogu heli (sh aktiivsed kõned, videoklippide stereoheli, klahvihelid ja helinad) esitatakse teleri kaudu. Seadme mikrofoni saab kasutada tavapäraselt. Avatav pilt kuvatakse teleris täisekraanvaates. Kui avate pildi teleris kuvamise ajal pisipildivaates, ei saa pilti suurendada. 11. Kaamera Teie seadmel Nokia 5800 XpressMusic on kaks kaamerat suure eraldusvõimega kaamera seadme tagaküljel ja väikese eraldusvõimega kaamera seadme esiküljel. Mõlema kaameraga saab pildistada ja videoid salvestada. Teie seade toetab pikslit fotode eraldusvõimet. Käesoleva materjali piltide eraldusvõime võib näida teistsugune. Kaamera aktiveerimine Kaamera aktiveerimiseks vajutage kaameranuppu. Kui valite videoklipi, esitatakse see nii seadme kui ka teleriekraanil. Teleris saab vaadata pilte slaidiseansina. Kõik albumiüksused või märgitud pildid kuvatakse teleris täisekraanvaates. Seadme eraldusvõimest sõltuvalt võib teleris kuvatava pildi kvaliteet erineda. Raadiolained (nt sissetulevate kõnede puhul) võivad teleri pilti häirida. Teisese kaamera aktiveerimiseks aktiveerige põhikaamera ja valige Valikud > Kasuta lisakaamerat. Pildistamine Ekraanil kuvatavad pildistamisrežiimi juhtelemendid ja tähised Pildistamisrežiimis kuvatakse kaadrinäidikul järgmised üksused Nokia. Kõik õigused kaitstud. 55

56 Kaamera 1 pildistamisrežiimi tähis. 2 Suumiliugur. Suumiliuguri aktiveerimiseks või desaktiveerimiseks toksake ekraani. 3 pildistamisikoon. Valige see enne pildistamist. 4 välgurežiim. Valige see seadete muutmiseks. 5 pildistamisseaded. Valige see seadete muutmiseks. 6 aku laetuse näidik. 7 pildi eraldusvõime tähis. 8 pildiloendur (näitab hinnanguliselt, mitu pilti saab valitud kvaliteediseadega ja vaba mäluruumi arvestades teha). 9 Kasutatav mälu. Seadme seadistusest olenevalt võib see hõlmata järgmisi valikuid: seadme mälu ( ) või mälukaart ( ). 10 GPS-signaali tähis. Pildistamis- ja salvestamisseaded Kui soovite enne pildistamist või video salvestamist avada pildistamis- ja salvestamisseadete vaate, valige Menüü > Rakendused > Kaamera ja. 56 Pildistamis- ja salvestamisseadete vaade pakub enne pildistamist või videoklipi salvestamist otseteid mitmesuguste üksuste ja seadete juurde. Kaamera sulgemisel taastatakse vaikeseaded. Valige mõni järgmistest valikutest. stseeni valimiseks. või video- ja pildistamisrežiimi vahetamiseks. või kaadriotsija ruudustiku kuvamiseks või varjamiseks (üksnes pildistamisel). viitpäästiku aktiveerimiseks (ainult pildistamisel). sarivõtterežiimi aktiveerimiseks (üksnes pildistamisel). Avage Galerii. Pildiseaded: värviefekti valimiseks. valge tasakaalu reguleerimiseks. Valige praegused valgustingimused. See võimaldab kaameral värve täpsemini jäädvustada. säri järelkorrektsiooni reguleerimiseks (ainult pildistamisel). Kui pildistate tumedat objekti väga heledal taustal (nt lume taustal), määrake tausta ereduse kompenseerimiseks särituse järelkorrektsiooni väärtuseks +1 või +2. Tumedal taustal asuvate heledate objektide pildistamisel kasutage väärtust -1 või -2. valgustundlikkuse reguleerimiseks (ainult pildistamisel). Hämaras peaksite valgustundlikkust 2011 Nokia. Kõik õigused kaitstud.

57 Kaamera suurendama, et pildid ei jääks liiga tumedad või udused. Valgustundlikkuse suurendamisel võib suureneda ka pildi müra. kontrastsuse reguleerimiseks (ainult pildistamisel). Saate reguleerida pildi heledaima ja tumedaima koha erinevust. teravuse reguleerimiseks (ainult pildistamisel). Kuva muutub vastavalt määratud seadetele. Pildistamisseaded on võtterežiimipõhised. Režiimide vahetamine ei tühista määratud seadeid. Kui valite uue stseeni, asendatakse pildistamisseaded valitud stseeniga. Pärast stseeni valimist saate pildistamisseadeid vajaduse korral muuta. Kui olete suumitaset, eredust või kontrastsust muutnud, võtab pildi salvestamine kauem aega. Pildistamine Pildistamisel võtke arvesse järgmist. Hoidke seadet stabiilsuse tagamiseks mõlema käega. Digitaalselt suumitud pildi kvaliteet on kehvem kui suumimata pildil. Kui te kaamerat umbes minuti jooksul ei kasuta, lülitub see energiasäästurežiimi. Kasutage välklampi ohutust kaugusest. Inimese või looma vahetus läheduses ärge välklampi kasutage. Ärge pildistamisel välklampi kinni katke. 1. Vajadusel videorežiimist pildistamisrežiimi lülitumiseks valige >. 2. Vajutage kaameranuppu. Ärge liigutage seadet enne, kui pilt on salvestatud ja kuvatakse lõplik pilt. Pildistamine lisakaameraga 1. Valige Valikud > Kasuta tagakaamerat. 2. Pildistamiseks valige. Ärge liigutage seadet enne, kui pilt on salvestatud ja kuvatakse lõplik pilt. Suumimine pildistamisel Kasutage suumiliugurit. Kaamera taustal avatuks jätmine ja muude rakenduste kasutamine Vajutage menüüklahvi. Kaamerarakendusse naasmiseks vajutage ja hoidke all kaameranuppu. Pärast pildistamist Pärast pildistamist valige mõni järgmistest valikutest (saadaval vaid siis, kui olete valinud käsud Valikud > Seaded > Näita jäädvustatud pilti > Jah): pildi saatmiseks multimeediumsõnumiga, e- kirjaga või mõne ühendusviisi, näiteks Bluetoothühenduse kaudu. Kui soovite saata pildi isikule, kellega parajasti kõnelete, valige kõne ajal. pildi üleslaadimiseks ühilduvasse veebialbumisse. Kustuta pildi kustutamiseks. Pildi kasutamine avakuva taustpildina Valige Valikud > Kasuta pilti > Määra taustpildiks Nokia. Kõik õigused kaitstud. 57

58 Kaamera Pildi määramine vaikekõnepildiks Valige Valikud > Kasuta pilti > Määra kõnepildiks. Pildi määramine mõne kontakti pildiks Valige Valikud > Kasuta pilti > Lisa kontaktile. Kaadrinäidikusse naasmine ja uue foto pildistamine Vajutage kaameraklahvi. Välklamp ja video valgus Hämaras pildistamiseks on seadme kaamera varustatud topelt-led-välguga. Soovitud välklambirežiimi valimiseks valige praeguse välklambirežiimi tähis, mis võib olla üks järgmistest: Automaatne, Väh. punas., Lülita sisse või Välja lülitatud. Vältige kokkupuudet LED-lambiga, kui tagakaas on eemaldatud. Pikemaajalisel kasutamisel võivad LED-lambid kuumaks minna. Kasutage välklampi ohutust kaugusest. Inimese või looma vahetus läheduses ärge välklampi kasutage. Ärge pildistamisel välklampi kinni katke. Valgustundlikkuse suurendamine video salvestamisel hämaras Valige. Stseenid Stseeni abil saab määrata hetketingimustele kõige paremini vastavad värvi- ja valgusseaded. Iga stseeni seaded on määratud vastavalt kindlale stiilile või keskkonnale. Pildistamis- ja videorežiimi vaikestseen on Automaatne (mille tähis on ). Stseeni vahetamiseks valige > Stseenirežiimid ja soovitud stseen. Oma stseeni muutmiseks mingi kindla keskkonna jaoks sobivaks valige Kasutaja määratud > Muuda. Kasutaja määratud stseeni puhul saate reguleerida eri valgus- ja värviseadeid. Mõne muu stseeni seadete kopeerimiseks valige Stseenipõhine ja soovitud stseen. Muudatuste salvestamiseks ja stseeniloendisse naasmiseks valige Tagasi. Oma stseeni aktiveerimiseks valige Kasutaja määratud > Vali. Asukohateave Foto või video failiandmetesse saab automaatselt lisada teabe pildistamise või salvestamise asukoha kohta. Valige Menüü > Rakendused > Kaamera. Asukohateabe lisamine kõigile jäädvustatavatele üksustele Valige Valikud > Seaded > Kuva GPS-i teave > Lülita sisse. Asukohateave on saadaval vaid põhikaameraga tehtud piltide puhul. Teie asukoha koordinaatide saamine võib võtta mitu minutit. GPS-signaalide tugevust ja kvaliteeti võivad mõjutada teie asukoht, hooned, looduslikud pinnavormid ja ilmastikuolud. Asukohateavet sisaldava faili jagamisel jagatakse ka asukohateavet ning teie asukoht võib faili kuvamisel muudele kasutajatele nähtav olla. Asukohateabe hankimiseks peab seade kasutama võrguteenuseid Nokia. Kõik õigused kaitstud.

59 Kaamera Asukohateabe tähised: asukohateave pole saadaval. GPS jääb taustal mõneks minutiks tööle. Kui selle aja jooksul tuvastatakse satelliidisignaal ja tähis asendub tähisega, sildistatakse kõik selle aja vältel tehtud pildid ja videod vastuvõetud GPS-asukohateabe alusel. asukohateave on saadaval. Asukohateave lisatakse failiandmetesse. Viitpäästik Viitpäästik võimaldab määrata pildistamisele viivituse, et jõuaksite ka ise pildile minna. Viitpäästiku viiteaja määramine Valige > ja soovitud viiteaeg. Viitpäästiku aktiveerimine Valige Aktiveeri. Ekraanil kuvatakse stopperiikoon ja pildistamiseni jäänud aeg. Kaamera teeb pildi pärast valitud viivituse möödumist. Viitpäästiku desaktiveerimine Valige > >. Näpunäide. Et käsi oleks pildistamise hetkel võimalikult stabiilne, proovige kahesekundilist (2 sekundit) viivitust. Sarivõtterežiimis pildistamine Valige Menüü > Rakendused > Kaamera. Sarivõtterežiim on saadaval ainult põhikaameras. Kiires sarivõtterežiimis pildistamise alustamiseks valige Menüü > Rakendused > Kaamera ja > Sarivõte. Seadete akna sulgemiseks toksake akna kohal asuvat kuva. Vajutage ja hoidke all kaameraklahvi. Seade pildistab seni, kuni kaameranupu vabastate või kuni on tehtud 18 pilti. Kui vajutate kaameranuppu ainult korraks, pildistab seade järjest 18 pilti. Pildistatud pildid kuvatakse ruudustikuna. Pildi vaatamiseks valige soovitud pilt. Sarivõtterežiimi kaadrinäidikusse naasmiseks vajutage kaameranuppu. Sarivõtterežiimis saab kasutada ka viitpäästikut. Sarivõtterežiimi väljalülitamiseks valige > Üksikvõte. Video salvestamine Videoklipi salvestamine 1. Vajaduse korral pildistamisrežiimist videorežiimi lülitumiseks valige >. 2. Salvestamise alustamiseks vajutage kaameranuppu või valige. Kuvatakse punane salvestusikoon. 3. Salvestamise peatamiseks valige Paus. Salvestamise jätkamiseks valige Jätka. Salvestamine lõpetatakse, kui pärast salvestamise peatamist ei vajutata ühe minuti jooksul ühtegi klahvi. Suumimiseks kasutage suuminuppe. 4. Salvestamise lõpetamiseks vajutage kaameranuppu. Videoklipp salvestatakse automaatselt kausta Galerii Nokia. Kõik õigused kaitstud. 59

60 Positsioonimine (GPS) Videorežiimis kuvatavad juhtelemendid ja tähised Videorežiimis kuvatakse kaadrinäidikul järgmised üksused. 1 võtterežiimi tähis. 2 Helivaigistus. 3 salvestamisikoon. videoklippide salvestamiseks. 4 video valguse tähis. 5 salvestamisseaded. seadete muutmiseks. 6 aku laetuse näidik. 7 videokvaliteedi tähis. Selle seade muutmiseks valige Valikud > Seaded > Video kvaliteet. 12. Positsioonimine (GPS) Selliseid rakendusi nagu GPS saab kasutada oma asukoha arvutamiseks või kauguste mõõtmiseks. Need rakendused eeldavad GPS-ühenduse olemasolu videoklipi failitüüp. 9 saadaolev salvestusaeg. Salvestamise ajal näitab video kestuse näidik salvestise senist kestust ja allesjäänud aega. 10 videoklipi salvestuskoht. 11 GPS-signaali tähis. Pärast videoklipi salvestamist Pärast videoklipi salvestamist valige mõni järgmistest valikutest (need on saadaval ainult siis, kui olete valinud Valikud > Seaded > Näita salvestatud videot > Jah): Esita äsja salvestatud videoklipi esitamiseks. pildi üleslaadimiseks ühilduvasse veebialbumisse. Kustuta videoklipi kustutamiseks. Kaadrinäidikusse naasmiseks, et salvestada uus videoklipp, vajutage kaameranuppu. GPS Globaalset positsioneerimissüsteemi (GPS) haldab USA valitsus, kes täielikult vastutab süsteemi veatu töö ja korrashoiu eest. Asukohaandmete täpsust võib mõjutada USA valitsuse poolne GPS-satelliitide häälestus, mida on lubatud muuta USA Kaitseministeeriumi riikliku GPS-i arengukava ning Föderaalse Raadionavigatsiooni 2011 Nokia. Kõik õigused kaitstud.

61 Positsioonimine (GPS) arengukava (Federal Radionavigation Plan) kohaselt. Täpsust võib mõjutada ka halb satelliitide asukoht. GPS-signaalide tugevust ja kvaliteeti võivad mõjutada teie asukoht, hooned, looduslikud pinnavormid ja ilmastikuolud. GPS-signaali kättesaadavus võib hoonetes või maa all olla piiratud või takistatud betoon- ja metallmaterjalide poolt. GPSi positsioneerimisandmete täpsus pole absoluutne, seetõttu ärge toetuge asukoha kindlakstegemisel või liikumistrajektoori määramisel kunagi ainuüksi GPSvastuvõtja andmetele. Sõidumeerikute täpsus on piiratud ja esineda võivad ümardusvead. Täpsus oleneb ka GPS-signaalide olemasolust ja kvaliteedist. GPS-koordinaadid esitatakse rahvusvahelise WGS-84 koordinaatsüsteemi abil. Koordinaatide kättesaadavus võib piirkonniti erineda. AGPS (Assisted GPS) Seade toetab AGPS-teenust (Assisted GPS). AGPS-teenus on võrguteenus. Positsioneerimissüsteemiga A-GPS (A-GPS) saab pakettandmesideühenduse kaudu abiandmeid vastu võtta; süsteem aitab arvutada teie praeguse asukoha koordinaadid, kui seade võtab satelliitidelt signaale vastu. Kui aktiveerite AGPS-teenuse, võtab seade mobiilsidevõrgu kaudu tugiandmete serverist vastu kasulikku satelliiditeavet. Tugiandmete abil saab seade GPS-asukoha kiiremini kindlaks määrata. Juhuks, kui teenusepakkuja võrgus pole AGPS-teenuse seaded saadaval, on seade eelkonfigureeritud kasutama Nokia AGPS-teenust. Tugiandmeid laaditakse Nokia AGPSteenuse serverist ainult vajaduse korral. Pakettandmesideühenduse kaudu pakutava Nokia AGPSteenuse andmeid saab vastu võtta ainult siis, kui seadmes on määratud Interneti-pöörduspunkt. AGPS-teenuse jaoks pöörduspunkti määramiseks valige Menüü > Rakendused > Asukoht ja seejärel Positsioonimine > Positsioonimisserver > Pöörduspunkt. Selle teenuse puhul ei saa kasutada traadita kohtvõrgu (WLAN) pöörduspunkti. Kasutada saab ainult pakettandmeside Interneti-pöörduspunkti. GPS-teenuse esmakordsel kasutamisel küsib seade Interneti-pöörduspunkti. Hoidke seadet õigesti GPS-vastuvõtja kasutamisel pidage meeles, et antenn ei tohi käe alla varju jääda. GPS-ühenduse loomiseks võib kuluda mõnest sekundist mitme minutini. Sõidukis võib GPS-ühenduse loomine võtta mõnevõrra kauem aega. GPS-vastuvõtja töötab seadme aku toitel. Seetõttu võib GPS-vastuvõtja kasutamine aku kiiremini tühjendada Nokia. Kõik õigused kaitstud. 61

62 Positsioonimine (GPS) Näpunäiteid GPS-ühenduse loomiseks Satelliidisignaalide oleku kontrollimine Valige Menüü > Rakendused > Asukoht ja seejärel GPS > Valikud > Satelliitside. Kui seade on satelliidid leidnud, kuvatakse satelliiditeabe vaates iga satelliidi kohta signaalitugevuseriba. Mida pikem on riba, seda tugevam satelliidi signaal. Kui seade saab satelliidilt teie asukoha arvutamiseks piisavalt teavet, muutub riba värv. Teie asukoha algkoordinaatide arvutamiseks peab seadmel olema ühendus vähemalt nelja satelliidiga. Kui algkoordinaadid on kindlaks tehtud, võib teie asukoha arvutamiseks piisata kolmest satelliidist. Mida rohkem satelliite aga leitakse, seda täpsem on tulemus. Leitud satelliitide asukohtade kuvamiseks valige Kuva muut.. Kui satelliitsignaale ei leita, toimige järgmiselt. Kui asute siseruumides, siirduge parema levi saamiseks õue. Kui asute õues, liikuge võimalikult avara taevavaatega paika. Halbade ilmastikuolude korral võib signaalitugevus osutuda tavapärasest nõrgemaks. Teatud autode tuule- või külgklaasid võivad olla toonitud (peegeldavad) ja seetõttu võivad need satelliidisignaale tõkestada. Vältige antenni käega katmist. GPS-ühenduse loomiseks võib kuluda mõnest sekundist mitme minutini. Sõidukis võib GPS-ühenduse loomine võtta mõnevõrra kauem aega. GPS-vastuvõtja töötab seadme aku toitel. Seetõttu võib GPS-i kasutamine aku kiiremini tühjendada. Asukohapäringud Võrguteenus võib esitada päringu teie asukoha asukohateabe saamiseks. Teenusepakkujad võivad pakkuda mitmesuguseid kohalikke teemasid hõlmavaid teabeteenuseid (nt ilmateade või liiklusteated), mis põhinevad teie seadme asukohal. Asukohapäringu saabumisel kuvatakse päringu esitanud teenus. Asukohateabe saatmise lubamiseks valige Kinnita ja päringust keeldumiseks valige Keeldun Nokia. Kõik õigused kaitstud.

63 Maamärgid Rakenduse Maamärgid abil saate oma seadmesse salvestada asukohtade asukohateavet. Salvestatud asukohad saab sortida eri kategooriatesse (nt äri) ning neile saab lisada andmeid. Salvestatud maamärke saab kasutada ühilduvates rakendustes. Valige Menüü > Rakendused > Asukoht ja Maamärgid. Valige Valikud ja mõni järgmistest valikutest. Uus maamärk uue maamärgi loomiseks. Praeguse asukoha asukohateabe taotlemiseks valige Praegune asukoht. Asukohateabe käsitsi sisestamiseks valige Sisesta käsitsi. Muuda salvestatud maamärgi muutmiseks (nt tänavaaadressi lisamiseks). Lisa kategooriasse maamärgi lisamiseks mõnda kategooriasse. Valige kategooriad, millele soovite maamärgi lisada. Saada ühe või mitme maamärgi ühilduvasse seadmesse saatmiseks. Uue maamärgikategooria loomine Valige kategooriavahekaardil Valikud > Muuda kategooriaid. GPS GPS pakub valitud sihtkohta jõudmiseks vajalikke teejuhiseid ja reisiteavet (nt ligikaudne kaugus sihtkohani ning retke ligikaudne kestus). Samuti saate vaadata asukohateavet praeguse asukoha kohta. Positsioonimine (GPS) Valige Menüü > Rakendused > Asukoht ja GPS. Asukohamääramise seaded Positsioonimisseadete kaudu saate määrata positsioonimiseks kasutatava viisi, serveri ja tähistuseelistused. Valige Menüü > Rakendused > Asukoht ja Positsioonimine. Positsioonimisviiside määramine Seadme sisseehitatud GPS-vastuvõtja kasutamine Valige Integreeritud GPS. Tugiandmete vastuvõtmine positsioonimisserverist AGPS-i (Assisted Global Positioning System) abil Valige AGPS. Mobiilsidevõrgu teabe (võrguteenus) kasutamine Valige Võrgupõhine. Positsioonimisserveri määramine Pöörduspunkti ja positsioonimisserveri määramine võrgupõhise positsioonimise jaoks Valige Positsioonimisserver. Seda kasutatakse AGPS-i või võrgupõhise positsioonimise jaoks. Positsioonimisserver võib olla juba teenusepakkuja määratud ning nende seadete muutmine ei pruugi olla võimalik. Tähistusseadete määramine Kiiruse ja vahemaade mõõtmiseks kasutatava mõõdustiku valimine Valige Mõõdustik > Meetermõõdustik või Briti mõõdustik Nokia. Kõik õigused kaitstud. 63

64 Kaardid Koordinaatide kuvamiseks kasutatava vormingu määramine Valige Koordinaatide vorming ja soovitud vorming. 13. Kaardid Rakenduse Kaardid ülevaade Valige Menüü > Kaardid. Tere tulemast kasutama rakendust Kaardid! Rakenduses Kaardid kuvatakse läheduses asuvad kohad, samuti aitab see rakendus teil marsruute kavandada ning juhatab teid soovitud kohta. Saate otsida linnu, tänavaid ja teenuseid. Saate üksikasjalike juhiste abil liikuda soovitud kohta. Saate vaadata ilmaprognoosi ja muud kohalikku teavet (kui see teenus on saadaval). Märkus. Sisu allalaadimine, nagu kaardid, satelliitpildid, häälfailid, juhendid või liiklusteave, võib tähendada suuremahulist andmete ülekandmist (võrguteenus). Mõned teenused ei pruugi kõigis riikides ega keeltes saadaval olla. Saadaolevad teenused võivad sõltuda kasutatavast võrgust. Lisateabe saamiseks pöörduge teenusepakkuja poole. Peaaegu kõik digitaalkaardid on mingil määral ebatäpsed või ebatäielikud. Ärge kunagi toetuge üksnes seadmega kasutatavale kaardile. Sisu, nagu satelliitpildid, juhendid, ilma- ja liiklusteave ja seonduvad teenused on koostatud Nokiast sõltumatute kolmandate osapoolte poolt. See sisu võib olla teatud määral ebatäpne ja ebatäielik ning sõltub kättesaadavusest. Ärge kunagi lootke ainuüksi eelnimetatud sisule ja teenustele. Oma asukoha ja kaardi kuvamine Saate vaadata oma praegust asukohta kaardil, sirvida linnade ja riikide kaarte. Valige Menüü > Kaardid ja seejärel Minu asukoht. Kui GPS-ühendus on aktiivne, märgitakse teie praegune või viimane teadaolev asukoht kaardil tähisega. Kui ikooni värvid on tuhmid, pole GPS-signaal saadaval. Kui saadaval on ainult kärje-id-põhine positsioonimine, näitab positsioonimisikooni ümbritsev punane ring ligikaudset piirkonda, kus asute. Tiheasustusega aladel on need hinnangud märksa täpsemad Nokia. Kõik õigused kaitstud.

65 Kaardid Kaardil liikumine Lohistage kaarti sõrme abil. Vaikeseadena esitatakse kaart ilmakaarte suhtes nii, et põhi on ekraanil üleval. Praeguse või viimase teadaoleva asukoha kuvamine Valige. Suurendamine ja vähendamine Valige + või -. Kui andmesideühendus on aktiivne ja liigute paika, mis pole varem allalaaditud ja seadmesse salvestatud kaartidega kaetud, laaditakse uued kaardid automaatselt alla. Kaardi katvus võib riigiti ja piirkonniti erineda. Kaardivaade 1 Valitud asukoht 2 Tähiste ala 3 Huvipakkuv koht (nt raudteejaam või muuseum) 4 Teabeala Kaardi ilme muutmine Asukoha hõlpsaks leidmiseks saate kuvada kaardi erinevates režiimides. Valige Menüü > Kaardid ja seejärel Minu asukoht. Valige ja mõni järgmistest valikutest. Kaardivaade Kaardi tavavaates on andmed (nt asukohtade nimed ja maanteede numbrid) hõlpsalt loetavad. Satelliitvaade Kui soovite üksikasjalikku vaadet, kasutage satelliidipilte. Maastikuvaade Kui sõidate teedeta maastikul, saate kiire ülevaate pinnakatte tüübist ja kõrgusevahedest. 3D Kui soovite realistlikumat vaadet, muutke kaardi perspektiivi. Maamärgid Saate kuvada kaardil olulised ehitised ja muud vaatamisväärsused. Öörežiim Saate kaardi värve mahendada. Kui reisite öösel, on kaart selles režiimis hõlpsamini loetav Nokia. Kõik õigused kaitstud. 65

66 Kaardid Kaartide allalaadimine ja uuendamine Andmesidetasude vältimiseks laadige uusimad kaardid ja hääljuhisefailid tarkvarakomplekti Nokia Ovi Suite abil arvutisse ja seejärel kandke need oma seadmesse üle. Tarkvarakomplekti Nokia Ovi Suite allalaadimiseks ja ühilduvasse arvutisse installimiseks avage veebisait Näpunäide. Enne reisi algust soovitame uued kaardid seadmesse salvestada, nii et välismaal reisides saaksite kaarte kasutada Interneti-ühenduseta. Selleks et seade ei kasutaks Interneti-ühendust, valige põhimenüüs > Internet > Ühendus > Ühenduseta. Teave positsioonimisviiside kohta Rakenduses Kaardid kuvatakse GPS-i, A-GPS-i, WLAN-i või kärje-id-põhise positsioonimise abil teie asukoht kaardil. GPS (globaalne positsioonimissüsteem) on satelliidipõhine navigatsioonisüsteem, mida kasutatakse teie asukoha arvutamiseks. A-GPS (Assisted GPS) on võrguteenus, millega saadetakse teie seadmesse GPS-andmeid, muutes positsioonimise kiiremaks ja täpsemaks. Kui GPS-signaalid pole saadaval (eriti juhul, kui olete mõnes hoones või teid ümbritsevad kõrged hooned), võimaldab traadita side kohtvõrgu (WLAN-i) abil positsioonimine täpsemat asukoha määramist. Kärje-ID-põhise positsioonimise korral määratakse asukoht selle antennimasti abil, millega teie mobiilsideseadmel on parajasti ühendus. Kui kasutate rakendust Kaardid esimest korda, palutakse teil kaarditeabe allalaadimiseks, A-GPS-i kasutamiseks või WLANiga ühenduse loomiseks määrata Interneti-pöörduspunkt. Globaalset positsioneerimissüsteemi (GPS) haldab USA valitsus, kes täielikult vastutab süsteemi veatu töö ja korrashoiu eest. Asukohaandmete täpsust võib mõjutada USA valitsuse poolne GPS-satelliitide häälestus, mida on lubatud muuta USA Kaitseministeeriumi riikliku GPS-i arengukava ning Föderaalse Raadionavigatsiooni arengukava (Federal Radionavigation Plan) kohaselt. Täpsust võib mõjutada ka halb satelliitide asukoht. GPS-signaalide tugevust ja kvaliteeti võivad mõjutada teie asukoht, hooned, looduslikud pinnavormid ja ilmastikuolud. GPS-signaali kättesaadavus võib hoonetes või maa all olla piiratud või takistatud betoon- ja metallmaterjalide poolt. GPSi positsioneerimisandmete täpsus pole absoluutne, seetõttu ärge toetuge asukoha kindlakstegemisel või liikumistrajektoori määramisel kunagi ainuüksi GPSvastuvõtja andmetele. Sõidumeerikute täpsus on piiratud ja esineda võivad ümardusvead. Täpsus oleneb ka GPS-signaalide olemasolust ja kvaliteedist. Märkus. Prantsusmaal tohib WLAN-ühendust kasutada ainult siseruumides Nokia. Kõik õigused kaitstud.

67 Asukoha otsimine Rakenduse Kaardid abil saate otsida kindlaid asukohti ja soovitud tüüpi ettevõtteid. Valige Menüü > Kaardid ja seejärel Otsi asukohti. 1. Sisestage otsinguterminid (nt aadress või sihtnumber). Otsinguvälja tühjendamiseks valige. 2. Valige. 3. Valige pakutavate vastete loendist soovitud üksus. Asukoht kuvatakse kaardil. Otsingutulemi loendis olevate muude asukohtade kuvamiseks kaardil kasutage teabeala ( ) kõrval olevaid nooli. Pakutavate vastete loendi uuesti kuvamine Valige Loend. Läheduses olevate kohtade otsimine tüübi järgi Valige Sirvi kategooriaid ja siis soovitud kategooria (nt poed, majutus või transport). Kui otsingutulemeid pole, kontrollige, kas kirjutasite otsingutermini õigesti. Internetis otsimisel võivad tulemeid mõjutada ka probleemid Interneti-ühendusega. Andmeedastustasude vältimiseks saate otsida ka Internetiühenduseta, kui teie seadmesse on salvestatud otsinguala kaarte. Kui te ei soovi, et seade kasutaks Interneti-ühendust, valige põhimenüüs > Internet > Ühendus > Ühenduseta. Asukoha andmete kuvamine Saate kuvada lisateavet soovitud asukoha või koha (nt hotelli või restorani) kohta (kui saadaval). Valige Menüü > Kaardid ja seejärel Minu asukoht. Asukoha andmete kuvamine Valige asukoht, selle teabeala ( ) ja siis Näita täpsemalt. Asukoha hindamine Valige asukoht, selle teabeala ( ), Näita täpsemalt ja siis alustage hindamist. Näiteks kui teile tundub, et mõni koht on väärt kolm tärni viiest, valige kolmas tärn. Koha hindamiseks on vaja aktiivset Interneti-ühendust. Kui avastate, et mõnda kohta pole olemas või see sisaldab sobimatuid või valesid andmeid (nt valed kontaktandmed või vale asukoht), soovitame sellest Nokiat teavitada. Valest teabest teavitamine Valige koht ja selle teabeala ( ), valige Näita täpsemalt > Teavita sellest kohast ja siis sobiv valik. Kohast teavitamiseks on vaja aktiivset Interneti-ühendust. Saadaolevad valikud võivad olla teistsugused. Asukohtade ja marsruutide salvestamine Aadresside, huvipakkuvate asukohtade ja marsruutide kiiremaks kasutamiseks edaspidi saate need salvestada. Valige Menüü > Kaardid. Kaardid 2011 Nokia. Kõik õigused kaitstud. 67

68 Kaardid Asukoha salvestamine 1. Kaardivaates toksake soovitud asukohta. Mõne kindla aadressi või asukoha otsimiseks valige Otsi. 2. Toksake asukohta teabeala ( ). 3. Valige Salv. asuk.. Marsruudi salvestamine 1. Kaardivaates toksake soovitud asukohta. Mõne kindla aadressi või asukoha otsimiseks valige Otsi. 2. Toksake asukohta teabeala ( ). 3. Vahepunktide lisamiseks valige Lisa mars.. 4. Valige Lisa uus vahepunkt ja soovitud valik. 5. Valige Näita marsruuti > Valikud > Salvesta marsruut. Salvestatud asukohtade ja marsruutide kuvamine väärtuse Lemmikud > Asukohad või Marsruudid valimiseks. Kohtade või marsruutide kuvamine ja korraldamine Menüü Lemmikud kaudu saate kiiresti avada salvestatud kohti ja marsruute. Kui kavandate näiteks reisi, saate soovitud kohad ja marsruudid koguda ühte kogumikku. Valige Menüü > Kaardid ja Lemmikud. 68 Salvestatud koha kuvamine kaardil 1. Valige Asukohad. 2. Avage soovitud koht. 3. Valige Näita kaardil. Salvestatud kohtade loendisse naasmiseks valige Loend. Kogumiku loomine Valige Koosta uus kogumik ja sisestage kogumiku nimi. Salvestatud koha lisamine kogumikku 1. Valige Asukohad ja soovitud koht. 2. Valige Kogumike korrald.. 3. Valige Uus kogumik või juba olemasolev kogumik. Asukohateabe saatmine oma sõpradele Kui soovite asukohateavet oma sõpradega jagada, saate need andmed otse nende seadmesse saata. Valige Menüü > Kaardid ja seejärel Minu asukoht Asukohateabe saatmine sõbra ühilduvasse seadmesse Valige asukoht, puudutage asukohateavet sisaldavat ala ( ) ja valige Saada. Hääljuhiste kasutamine Kui hääljuhised on teie keeles saadaval, aitavad need teil sihtkohta jõuda, võimaldades teil samal ajal ka reisiteekonda nautida Nokia. Kõik õigused kaitstud.

69 Kaardid Valige Menüü > Kaardid ja Autoga või Jalgsi. Kui kasutate nii autoga kui ka jalgsi liikumiseks navigeerimisteenust esimest korda, palutakse teil valida hääljuhiste keel ning alla laadida vastavad failid. Kui valite keele, milles on saadaval ka tänavate nimed, öeldakse ka tänavate nimed. Hääljuhised ei pruugi teie keele jaoks saadaval olla. Hääljuhistes kasutatava keele vahetamine Valige põhikuval > Navigeerimine > Autoga navigeerimise juhised või Jalgsi navigeerimise juhised ja soovitud valik. Hääljuhiste kordamine autoga liiklemisel Valige navigeerimisvaates Valikud > Korda. Autoga liiklemisel hääljuhiste helitugevuse reguleerimine Valige navigeerimisvaates Valikud > Helitugevus. Sihtkohta sõitmine Kui vajate sõidukiga liikumisel üksikasjalikke juhiseid, aitab rakendus Kaardid jõuda sihtkohta. Valige Menüü > Kaardid ja seejärel Autoga. Sihtkohta sõitmine Valige Määra sihtkohaks ja soovitud valik. Koju sõitmine Valige Sõida koju. Kui valite esimest korda valiku Sõida koju või Jalgsi koju, palutakse teil määratleda oma kodu asukoht. Kodu asukoha muutmiseks tehke järgmist. 1. Valige põhivaates. 2. Valige Navigeerimine > Kodu asukoht > Määra ümber. 3. Valige soovitud valik. Näpunäide. Kui soovite sõita sihtkohta määramata, valige Kaart. Liikumisel kuvatakse teie asukoht kaardi keskpunktis. Vaate vahetamine liikumise ajal Libistage sõrm üle ekraani ja valige 2D vaade, 3D vaade, Noolevaade või Marsruudi ülevaade. Järgige kõiki kohalikke seadusi. Mõlemad käed peavad olema vabad auto juhtimise jaoks. Sõiduki juhtimisel tuleb eeskätt mõelda liiklusohutusele. Navigeerimisvaade 1 Marsruut 2011 Nokia. Kõik õigused kaitstud. 69

70 Kaardid 2 Teie asukoht ja suund 3 Kompass 4 Teaberiba (kiirus, vahemaa, aeg) Liiklus- ja ohutusteave Sõidukiga liikumise muudavad sujuvamaks reaalajas teave liiklusolude kohta, sõidurea valimise abi ja kiiruspiiranguhoiatused (nende kättesaadavus sõltub riigist või piirkonnast). Valige Menüü > Kaardid ja seejärel Autoga. Liiklusolude kuvamine kaardil Autoga navigeerimise ajal, valige Valikud > Liiklusteave. Liiklusolud kuvatakse kolmnurkade ja joontena. Liiklusteabe uuendamine Valige Valikud > Liiklusteave > Uuenda liiklusteavet. Marsruudi kavandamisel saate seada seadme vältima teatud liiklusolusid (nt ummikuid ja teetöid). Liiklusolude vältimine Põhivaates valige ja Navigatsioon > Uus marsruut liikl. tõttu. Kui funktsioon on aktiveeritud, võidakse kuvada teie marsruudil olevate kiiruskaamerate asukohad. Mõnes piirkonnas võib olla keelatud või piiratud kiiruskaamerate asukoha andmete kasutamine. Nokia ei vastuta kiiruskaamerate asukoha andmete täpsuse ega nende kasutamise tagajärgede eest. 70 Jalgsi sihtkohta liikumine Kui vajate juhiseid jalgsi sihtkohta jõudmiseks, juhatab rakendus Kaardid teid läbi väljakute, parkide, jalakäigualade ja isegi läbi ostukeskuste. Valige Menüü > Kaardid. Jalgsi sihtkohta liikumine Valige Määra sihtkohaks ja soovitud valik. Koju kõndimine Valige Jalgsi koju. Kui valite esimest korda valiku Sõida koju või Jalgsi koju, palutakse teil määratleda oma kodu asukoht. Kodu asukoha muutmiseks tehke järgmist. 1. Valige põhivaates. 2. Valige Navigeerimine > Kodu asukoht > Määra ümber. 3. Valige soovitud valik. Näpunäide. Kui soovite jalutada sihtkohta määramata, valige Kaart. Liikumisel kuvatakse teie asukoht kaardi keskpunktis. Marsruudi kavandamine Saate kavandada oma reisi, koostada marsruudi ja vaadata seda kaardil enne reisi algust. Valige Menüü > Kaardid. Marsruudi koostamine 1. Kaardivaates toksake soovitud asukohta. Mõne kindla aadressi või asukoha otsimiseks valige Otsi Nokia. Kõik õigused kaitstud.

71 Ühenduvus 2. Toksake asukohta teabeala ( ). 3. Valige Lisa mars.. 4. Vahepunktide lisamiseks valige Lisa uus vahepunkt ja siis soovitud valik. Vahepunktide järjestuse muutmine 1. Valige soovitud vahepunkt. 2. Valige Teisalda. 3. Toksake asukohta, kuhu soovite vahepunkti teisaldada. Vahepunkti asukoha muutmine Toksake vahepunkti, valige Muuda ja siis soovitud valik. Marsruudi kuvamine kaardil Valige Näita marsruuti. Sihtkohta navigeerimine väärtuse Näita marsruuti > Valikud > Alusta sõitmist või Alusta kõndimist valimiseks. Marsruudi seadete muutmine Marsruudi seaded mõjutavad sõidujuhiseid ja marsruudi kuvamise viisi kaardil. 1. Marsruudi kavandamise vaates avage vahekaart Seaded. Navigeerimisvaates marsruudi kavandamise vaatesse liikumiseks valige Valikud > Vahepunktid või Vahepunktide loend. 2. Määrake liikumisviisiks Autoga või Jalgsi. Kui valite valiku Jalgsi, käsitletakse ühesuunalisi tänavaid harilike tänavatena ja arvestatakse ka näiteks parke ja ostukeskusi läbivaid jalgteid ja marsruute. 3. Valige soovitud valik. Jalgsirežiimi valimine Avage vahekaart Seaded ja valige Jalgsi > Eelistatud marsruut > Tänavad või Sirgjoon. Valik Sirgjoon on abiks teedevälisel maastikul, sest see tähistab kõndimissuunda. Kiirema või lühema sõidumarsruudi kasutamine Avage vahekaart Seaded ja siis valige Autoga > Marsruudi valimine > Kiirem marsruut või Lühem marsruut. Optimeeritud sõidumarsruudi kasutamine Avage vahekaart Seaded ja valige Autoga > Marsruudi valimine > Optimeeritud. Optimeeritud sõidumarsruudis on ühendatud nii lühima kui ka kiireima marsruudi eeliseid. Saate lubada või keelata marsruudis näiteks kiirteede, tasuliste teede või praamide kasutamise. 14. Ühenduvus Seade pakub Interneti, ühilduva seadme ja arvutiga ühenduse loomiseks mitut viisi Nokia. Kõik õigused kaitstud. 71

72 Ühenduvus Andmesideühendused ja pöörduspunktid Teie seade toetab pakettandmesideühendusi (võrguteenus), nagu GPRS GSM-võrgus. Kui kasutate seadet GSM- ja 3Gvõrkudes, saab korraga olla aktiveeritud mitu andmesideühendust ja pöörduspunktid saavad andmesideühendusi jagada. 3G-võrgus jäävad andmesideühendused aktiivseks ka tavakõnede ajal. Võite kasutada ka WLAN-andmesideühendust. Korraga saab olla aktiveeritud ainult üks traadita kohtvõrguühendustest, kuid sama Interneti-pöörduspunkti võib korraga kasutada mitu rakendust. Andmesideühenduse loomiseks on vaja pöörduspunkti. Saate määrata mitut liiki pöörduspunkte. Võimalikud valikud on järgmised. MMS-pöörduspunkt multimeediumsõnumite saatmiseks ja vastuvõtmiseks Interneti-pöörduspunkt (IAP) e-kirjade saatmiseks ja vastuvõtmiseks ning Interneti-ühenduse loomiseks Uurige teenusepakkujalt, millist pöörduspunkti tuleb soovitud teenuse puhul kasutada. Teavet pakettandmesideteenuste kättesaadavuse ja tellimise kohta saate oma teenusepakkujalt. Võrguseaded Valige Menüü > Seaded ja Ühenduvus > Võrk. Seade suudab GSM- ja UMTS-võrkude vahel automaatselt ümber lülituda. GSM-võrkude tähis on. UMTS-võrkude tähis on. Valige mõni järgmistest: Võrgurežiim kasutatava võrgu valimiseks. Kui valite valiku Kaherežiimiline, valib seade GSM- või UMTS-võrgu automaatselt, sõltuvalt võrguparameetritest ning võrguteenuse pakkujate vahel sõlmitud rändluslepingutest. Lisateabe ja rändlusteenuse hindade kohta teabe saamiseks pöörduge võrguteenuse pakkuja poole. See valik kuvatakse ainult juhul, kui traadita võrgu teenusepakkuja seda toetab. Rändlusleping on leping kahe või enama võrguoperaatori vahel, mis võimaldab ühe teenusepakkuja klientidel kasutada teise võrguoperaatori teenuseid. Operaatori valimine võrgu valimise viisi määramiseks. Valige Automaatne, et seade otsiks ja valiks ise ühe saadaolevatest võrkudest, või Käsitsi, et ise võrguloendist võrk valida. Kui ühendus käsitsi valitud võrguga katkeb, kostab helisignaal ning seade palub võrgu uuesti valida. Valitud võrgul peab teie koduvõrguga olema sõlmitud rändlusleping. Kärjetunnus MCN-tehnoloogial (MCN Micro Cellular Network) põhineva võrgu kasutamisest teavitamise lubamiseks ning kärjeteadete vastuvõtu aktiveerimiseks Nokia. Kõik õigused kaitstud.

73 WLAN Seade suudab tuvastada traadita kohtvõrgud (WLAN) ning nendega ühendusi luua. WLAN-i abil saate ühendada seadme Interneti ja ühilduvate WLAN-võrku toetavate seadmetega. Teave WLAN-i kohta WLAN-i kasutamiseks peab see teie asukohas saadaval olema ja seade peab sellega ühendatud olema. Mõni WLAN on kaitstud ja ühenduse loomiseks tuleb teenusepakkujalt võrgu võti küsida. Märkus. Mõnes riigis võivad kehtida WLAN-ühenduse kasutamise piirangud. Näiteks tohib Prantsusmaal WLANühendust kasutada ainult siseruumides. Lisateabe saamiseks pöörduge vastavate kohalike ametkondade poole. WLAN-il põhinevate funktsioonide kasutamine või nende töötamine taustal, kui samal ajal kasutatakse ka teisi funktsioone, suurendab energiatarvet ning lühendab aku kasutusaega. Seade toetab järgmisi WLAN-i funktsioone: standardid IEEE b/g ja WAPI; sagedus 2,4 GHz; kuni 128-bitiste võtmetega WEP (Wired Equivalent Privacy), WPA (Wi-Fi Protected Access) ja standardi 802.1X autentimismeetodid. Neid funktsioone saab kasutada ainult siis, kui võrk neid toetab. Ühenduvus NB! Traadita side kohtvõrgu ühenduse turvalisuse suurendamiseks kasutage alati mõnd krüptimismeetodit. Krüptimine vähendab volitamata juurdepääsu ohtu teie andmetele. WLAN-ühendused Traadita kohtvõrgu (WLAN) ühenduse kasutamiseks peate looma selle jaoks Interneti-pöörduspunkti (IAP). Pöörduspunkti on vaja nende rakenduste jaoks, mis vajavad Interneti-ühendust. Andmeside loomisel traadita side kohtvõrgu Internetipöörduspunkti abil luuakse traadita side kohtvõrgu ühendus. Kui lõpetate andmesideühenduse, lõpeb ka aktiivne traadita side kohtvõrgu ühendus. Traadita side kohtvõrku saab kasutada nii tavakõne ajal kui ka aktiivse pakettandmeside korral. Korraga saab seade olla ühenduses vaid ühe traadita side kohtvõrgu pöörduspunktiga, kuid sama Interneti-pöörduspunkti võib korraga kasutada mitu rakendust. Ka vallasrežiimi aktiveerimisel saate traadita side kohtvõrku (kui see on saadaval) edasi kasutada. Traadita side kohtvõrgu ühenduse loomisel ja kasutamisel järgige hoolikalt kõiki ohutusnõudeid. Näpunäide. Unikaalse seadet tuvastava meediumipöörduse juhtimise (MAC) aadressi kontrollimiseks avage numbrivalits ja sisestage märgid *# # Nokia. Kõik õigused kaitstud. 73

74 Ühenduvus WLAN-i viisard Valige Menüü > Seaded ja Ühenduvus > WLAN. WLAN-i viisardi abil saate luua ühenduse WLAN-võrguga ning hallata WLAN-ühendusi. Kui seade tuvastab mõne WLAN-võrgu, valige sellega ühenduse loomise jaoks vajaliku Interneti-pöörduspunkti loomiseks ning selle pöörduspunkti kaudu veebi sirvimise alustamiseks leitud võrk ja seejärel Alusta veebi sirvimist. Kui valite turvatud WLAN-i, palutakse teil sisestada võrgu võti. Peidetud võrguga ühenduse loomiseks peate sisestama õige võrgu nime (SSID Service Set IDentifier). Kui veebibrauser kasutab juba praegu aktiivset WLANühendust, valige brauserisse naasmiseks Jätka veebi sirvimist. Aktiivse ühenduse katkestamiseks valige ühendus ja Katkesta WLAN. WLAN-i Interneti-pöörduspunktid Valige Menüü > Seaded ja seejärel Ühenduvus > WLAN. Filtreerige WLAN-võrgud leitud võrkude loendist. Valige Valikud > Filtreeri WLAN-võrke. Valitud võrke ei kuvata järgmisel korral, kui WLAN-viisard otsib WLAN-võrke. Võrguandmete kuvamine Valige Valikud > Andmed. Ühenduse andmed kuvatakse, kui olete valinud aktiivse ühenduse. Töörežiimid Traadita side kohtvõrgul on kaks töörežiimi: infrastruktuuri kasutav ja juhuvõrk. 74 Infrastruktuuri kasutav töörežiim võimaldab kahte liiki sidet: traadita side seadmed on traadita side kohtvõrgu pöörduspunktiseadme kaudu ühendatud omavahel või on läbi WLAN-võrgu pöörduspunktiseadme kaudu ühendatud püsikohtvõrku (kaabelvõrku). Juhuvõrgu töörežiimis saavad seadmed omavahel otse andmeid saata ja vastu võtta. WLAN-i seaded Traadita kohtvõrgu (WLAN )seadetes saate määrata, kas kohtvõrgu saadavalolemisel kuvatakse WLAN-indikaator ja kui tihti kohtvõrgu otsingut teostatakse. Samuti saate määrate kas ja kuidas Interneti-ühenduvust testitakse, ja kuvada WLAN-võrgu täpsemaid seadeid. Valige Menüü > Seaded ja Ühenduvus > WLAN > Valikud > Seaded. WLAN-võrgu saadaval olemisel kuvamine Valige Näita WLAN-i olemasolu > Jah. Saadavaloleva WLAN-võrgu otsingu määramine Valige Näita WLAN-i olemasolu > Jah ja siis Otsi võrke. Interneti-ühenduse võimalikkuse testi seadete määramine Valige Interneti ühenduvustest: ja kas sooritada test automaatselt, pärast kinnitamist või mitte kunagi. Kui ühenduvustest on edukas, salvestatakse pöörduspunkt Interneti-sihtkohtade loendis. Täpsemate seadete kuvamine Valige Valikud > Lisaseaded. Soovitatav on mitte muuta täpsemaid traadita kohtvõrgu seadeid Nokia. Kõik õigused kaitstud.

75 Pöörduspunktid Uue pöörduspunkti loomine Valige Menüü > Seaded ja Ühenduvus > Võrgusihtkohad. Teenusepakkuja võib saata pöörduspunkti seaded sõnumis. Teenusepakkuja võib olla juba varem seadistanud seadme kõik või teatud pöörduspunktid ja pöörduspunktide loomine, muutmine või eemaldamine ei pruugi olla võimalik. 1. Valige Pöörduspunkt. 2. Seade küsib, kas soovite otsida saadaolevaid ühendusi. Pärast otsingut kuvatakse juba saadaolevad ühendused ja neid saab uue pöörduspunktiga ühiselt kasutada. Kui jätate selle etapi vahele, palutakse teil valida ühendusviis ja määrata vajalikud seaded. Seadmes talletatavate pöörduspunktide kuvamiseks valige pöörduspunktirühm. Saadaolevad pöörduspunktirühmad on järgmised: Interneti-pöörduspunktid Multimeediumsõnumiteenuse pöörduspunktid WAP-pöörduspunktid Kategoriseerimata pöörduspunktid Saadaolevad pöörduspunktitüübid on tähistatud järgmiselt: Kaitstud pöörduspunkt Pakettandmeside pöörduspunkt Traadita kohtvõrgu (WLAN) pöörduspunkt Ühenduvus Pöörduspunktirühmade haldamine Kui te ei soovi iga kord, kui seade loob võrguühenduse, pöörduspunkti valida, võite luua rühma, mis sisaldab võrguga ühenduse loomiseks mitut pöörduspunkti, ning määrata pöörduspunktide kasutamise järjestuse. Näiteks võite lisada Interneti-pöörduspunktirühma traadita kohtvõrgu (WLAN) ja pakettandmeside pöörduspunktid ning kasutada seda rühma veebi sirvimisel. Kui määrate WLAN-i prioriteetseimaks, loob seade Interneti-ühenduse selle kaudu. Kui WLAN pole parajasti saadaval, kasutab seade pakettandmesideühendust. Valige Menüü > Seaded ja Ühenduvus > Võrgusihtkohad. Uue pöörduspunktirühma loomine Valige Valikud > Halda > Uus sihtvõrk. Pöörduspunktide lisamine pöörduspunktirühma Valige rühm ja seejärel Valikud > Uus pöörduspunkt. Olemasoleva pöörduspunkti kopeerimine muust rühmast Valige rühm, liikuge kopeeritavale pöörduspunktile ja valige Valikud > Korrasta > Kopeeri mujale. Pöörduspunkti prioriteeditaseme muutmine rühmas Valige Valikud > Korrasta > Muuda prioriteeti. Pakettandmeside pöörduspunkti seaded Valige Menüü > Seaded, seejärel Ühenduvus > Võrgusihtkohad > Pöörduspunkt ja järgige juhiseid Nokia. Kõik õigused kaitstud. 75

76 Ühenduvus Pakettandmeside pöörduspunkti muutmine Valige pöörduspunktirühm ja tähisega märgitud pöörduspunkt. Järgige teenusepakkujalt saadud juhiseid. Valige mõni järgmistest valikutest. Pöörduspunkti nimi pöörduspunkti nime saate teenusepakkujalt. Kasutajanimi andmesideühenduse loomisel võib tarvis minna kasutajanime, mille saab üldjuhul teenusepakkujalt. Küsi parooli kui peate serverisse logimisel sisestama alati parooli või kui te ei soovi parooli seadmesse salvestada, valige Jah. Parool andmesideühenduse loomisel võib tarvis minna parooli, mille saab üldjuhul teenusepakkujalt. Autentimine parooli alati krüptituna saatmiseks valige Turvaline. Kui soovite parooli krüptituna saata siis, kui see on võimalik, valige Tavaline. Avaleht sõltuvalt seadistatavast pöörduspunktist sisestage veebiaadress või multimeediumsõnumite keskuse aadress. Kasuta pöörduspunkti selle määramiseks, kas seade loob ühenduse sihtkohaga selle pöörduspunkti kaudu automaatselt või pärast kinnitamist. Pakettandmeside pöörduspunkti lisaseadete muutmine Valige Valikud > Lisaseaded. Valige mõni järgmistest valikutest. Võrgutüüp valige andmete seadmesse ja seadmest edastamiseks kasutatav Interneti-protokoll. Muud seaded sõltuvad valitud võrgutüübist. Telefoni IP-aadress (ainult IPv4 korral) sisestage oma seadme IP-aadress. DNS-aadressid sisestage esmase ja teisese DNS-serveri IP-aadress, kui teie teenusepakkuja seda nõuab. Aadresse küsige oma Interneti-teenuse pakkujalt. Puhverserveri aadress sisestage puhverserveri aadress. Puhvri pordinumber sisestage puhverserveri pordi number. WLAN-võrgu pöörduspunkti seaded Valige Menüü > Seaded, seejärel Ühenduvus > Võrgusihtkohad > Pöörduspunkt ja järgige juhiseid. Traadita kohtvõrgu (WLAN) pöörduspunkti muutmine Valige pöörduspunktirühm ja tähisega märgitud pöörduspunkt. Järgige WLAN-võrgu teenuse pakkujalt saadud juhiseid. Valige mõni järgmistest valikutest. WLAN-võrgu nimi Valige Sisesta käsitsi või Otsi võrke. Kui valite olemasoleva võrgu, määrab WLAN-võrgu režiimi ja WLAN-i turvarežiimi selle võrgu pöörduspunktiseade. Võrgu olek saate määratleda, kas võrgunimi kuvatakse või mitte. WLAN-võrgu režiim WLAN-võrgu režiimi valimiseks. Võrdõigusvõrguühenduse loomiseks ning teistele seadmetele andmete otse saatmise ja nendelt andmete vastuvõtmise võimaldamiseks (WLAN-võrgu pöörduspunktiseade pole sel juhul vajalik) valige Nokia. Kõik õigused kaitstud.

77 Ühenduvus Juhuvõrk. Võrdõigusvõrgus peavad kõik seadmed kasutama sama WLAN-võrgu nime. WLANi turvarežiim kasutatava krüptimisviisi valimiseks: WEP, 802.1x võiwpa/wpa2 (802.1x ja WPA/ WPA2 pole juhuvõrkudes saadaval). Kui valite valiku Avatud võrk, siis krüptimist ei kasutata. Protokolle WEP, 802.1x ja WPA saab kasutada ainult siis, kui võrk neid toetab. Avaleht avalehe veebiaadressi sisestamiseks. Kasuta pöörduspunkti selle määramiseks, kas seade loob selle pöörduspunkti kaudu ühenduse automaatselt või pärast kinnitamist. Saadaolevad valikud võivad olla teistsugused. Aktiivsete andmesideühenduste kuvamine Valige Menüü > Seaded ja Ühenduvus > Ühendusehaldur. Aktiivsete andmesideühenduste vaates kuvatakse aktiivsed andmesideühendused: andmesidekõned pakettandmeside ühendused WLAN-ühendused Ühenduse katkestamine Valige Valikud > Katkesta ühendus. Kõigi avatud ühenduste katkestamine Valige Valikud > Katkesta kõik. Ühenduse andmete kuvamine Valige Valikud > Andmed. Sünkroonimine Sünkroonimisrakenduse abil saate sünkroonida märkmeid, sõnumeid, brauseri järjehoidjaid ja kontakte ühilduvate rakendustega ühilduvas arvutis või Internetis. Valige Menüü > Seaded ja Ühenduvus > Andmeedastus > Sünkroonimine. Teenusepakkuja võib saata teile sünkroonimisseaded spetsiaalses sõnumis. Sünkroonimisprofiil sisaldab sünkroonimiseks vajalikke seadeid. Kui avate rakenduse, kuvatakse vaikeprofiil või varem kasutatud sünkroonimisprofiil. Uue sünkroonimisprofiili loomine Valige Valikud > Uus sünkr.profiil. Sünkroonimisprofiili kaasatavate üksuste määramine Valige sünkroonimisprofiili kaasamiseks mõni üksus või jätke see välja. Sünkroonimisprofiilide haldamine Valige Valikud ja soovitud valik. Andmete sünkroonimine Valige Valikud > Sünkroniseeri Nokia. Kõik õigused kaitstud. 77

78 Ühenduvus Bluetooth-ühendus Teave Bluetooth-ühenduse kohta Bluetooth-ühenduse abil saate luua traadita ühenduse muude ühilduvate seadmetega, näiteks mobiilsideseadmete, arvutite, peakomplektide ja autovarustusega. Ühenduse kaudu saate seadmest üksusi saata, ühilduvast arvutist faile edastada ja ühilduva printeriga faile printida. Valige Menüü > Seaded ja seejärel Ühenduvus > Bluetooth. Kuna Bluetoothi toega seadmed kasutavad sideühenduse loomiseks raadiolaineid, siis ei pea ühendatavate seadmete vahel olema otsenähtavust Küll aga ei tohi ühendatavad seadmed asuda teineteisest kaugemal kui 10 meetrit. Sideühendust võivad halvendada ühendatud seadmete vahele jäävad seinad, aga ka elektrooniliste seadmete tekitatavad häired. Seade vastab Bluetooth-tehnoloogia spetsifikatsioonile EDR ja toetab järgmisi profiile: advanced audio distribution, basic imaging, device identification, dial-up networking, file transfer, generic access, generic audio/video distribution, generic object exchange, hands-free, headset, object push, phone book access, serial port ja SIM access. Bluetoothtehnoloogial töötavate seadmete koostalitlusvõime tagamiseks kasutage Nokia heakskiiduga ning selle mudeli jaoks ette nähtud tarvikuid. Kui soovite teavet selle seadme ühilduvuse kohta teiste seadmetega, pöörduge nende seadmete tootjate poole. Kui seade on lukus, saab ühendusi luua ainult autoriseeritud seadmetega. Bluetooth-tehnoloogial põhinevate funktsioonide kasutamine suurendab energiatarvet ning lühendab aku kasutusaega. Bluetooth-ühenduse seaded Valige Menüü > Seaded ja Ühenduvus > Bluetooth. Valige järgmiste valikute seast. Bluetooth Bluetooth-funktsiooni aktiveerimiseks. Minu telefoni nähtavus seadme nähtavuse määramiseks muude Bluetooth-seadmete jaoks. Muudel Bluetooth-seadmetel teie seadme leidmise lubamiseks valige Kõigile leitav. Kui soovite määrata ajavahemiku, mille möödudes teie seade enam leitav pole, valige Määra nähtavusaeg. Kui soovite, et muud seadmed teie seadet ei leiaks, valige Varjatud. Minu telefoni nimi teie seadme nime muutmiseks. Nimi on nähtav muudele Bluetooth-seadmetele. Kaug-SIM-režiim muul seadmel (nt ühilduv autotarvik) teie seadme SIM-kaardi abil võrguühenduse loomise lubamiseks. Turvanõuanded Valige Menüü > Seaded ja Ühenduvus > Bluetooth. Kui te ei kasuta Bluetooth-funktsiooni, saate määrata, kes teie seadet leida ja sellega ühendust luua saavad, kui valite käsud Bluetooth > Välja lülitatud või Minu telefoni Nokia. Kõik õigused kaitstud.

79 Ühenduvus nähtavus > Varjatud. Bluetooth-funktsiooni desaktiveerimine ei mõjuta seadme muid funktsioone. Ärge siduge tundmatute seadmetega ega aktsepteerige nende ühenduse loomise taotlusi. Nii aitate oma seadet kahjuliku sisu eest kaitsta. Seadme kasutamine varjatud režiimis on turvalisem, kuna viirusliku tarkvara oht on väiksem. Andmete saatmine Bluetooth-ühenduse kaudu Üheaegselt võib olla aktiveeritud mitu Bluetooth-ühendust. Kui seade on näiteks ühendatud ühilduva peakomplektiga, saate siiski kanda faile üle ka mõnda muusse ühilduvasse seadmesse. 1. Avage rakendus, kuhu on salvestatud üksus, mida saata soovite. 2. Valige üksus ja siis Valikud > Saada > Bluetooth-üh. kaudu. Kuvatakse seadme tööpiirkonnas olevad Bluetooth-toega seadmed Seadme tähised on järgmised. arvuti telefon heli- või videoseade muu seade Otsingu katkestamiseks vajutage Stopp. 3. Valige see seade, millega soovite luua ühenduse. 4. Kui teine seade nõuab enne andmete edastamist seadmetevahelist sidumist, kostab helimärguanne ja seade palub sisestada pääsukoodi. Sama pääsukood tuleb sisestada mõlemas seadmes. Kui ühendus on loodud, kuvatakse teade Saadan andmeid. Näpunäide. Seadmete otsingul võidakse mõne seadme kohta kuvada vaid selle ainuomane aadress (seadme aadress). Oma seadme kordumatu aadressi kuvamiseks sisestage avakuval kood *#2820#. Seadmete sidumine Soovi korral saate siduda oma seadme ühilduva seadmega, et muuta edaspidised Bluetooth-ühenduste loomised kiiremaks. Enne sidumist koostage pääsukood (1 16 märki) ning paluge ühendatava Bluetooth-seadme omanikul kasutada sama koodi. Kasutajaliideseta seadmetel on püsipääsukood. Pääsukoodi tuleb kasutada ainult üks kord. Valige Menüü > Seaded ja Ühenduvus > Bluetooth. 1. Avage vahekaart Seotud seadmed. 2. Valige Valikud > Uus seotud seade. Kuvatakse leviulatuses asuvad seadmed. 3. Valige seade. 4. Sisestage mõlemas seadmes pääsukood. Sümbol seadmeotsinguvaates tähistab seotud seadet. Ühenduse loomine tarvikuga pärast sidumist Valige Valikud > Ühenda audioseadmega. Mõni helitarvik loob teie seadmega pärast sidumist ühenduse automaatselt Nokia. Kõik õigused kaitstud. 79

80 Ühenduvus Seadme määramine autoriseerituks Valige Autoriseerituks. Teie seade saab luua ühendusi autoriseeritud seadmetega teie teadmata. Kasutage seda valikut vaid selliste seadmete puhul, mis kuuluvad teile endale (nt ühilduv peakomplekt või arvuti) või mõnele usaldusväärsele isikule. Sümbol seotud seadmete vaates tähistab autoriseeritud seadet. Seadmega sidumise tühistamine Valige Valikud > Kustuta. Kõigi sidumiste tühistamine Valige Valikud > Kustuta kõik. Andmete vastuvõtmine Bluetooth-ühenduse kaudu Kui teile saadetakse Bluetooth-ühenduse kaudu andmeid, kostab heli ja seade küsib, kas soovite sõnumi vastu võtta. Kui nõustute, kuvatakse tähis ning rakenduse Sõnumid sisendkausta paigutatakse informatiivne sõnum. Vastuvõetavad andmed salvestatakse automaatselt seadme mällu. Bluetooth-ühenduse kaudu vastuvõetud sõnumid on märgitud tähisega. Seadmete blokeerimine Soovi korral saate keelata seadmetel Bluetooth-ühenduse loomise teie seadmega. Valige Menüü > Seaded ja Ühenduvus > Bluetooth. Seadme blokeerimine Liikuge vahekaardil Seotud seadmed blokeeritavale seadmele ja valige Valikud > Blokeeri. Seadme blokeerimise tühistamine Liikuge vahekaardil Blokeeritud seadmed seadmele ja valige Valikud > Kustuta. Kõigi blokeeritud seadmete blokeerimise tühistamine Valige Valikud > Kustuta kõik. Kui lükkate mõne seadme sidumistaotluse tagasi, küsib seade teilt, kas soovite kõik selle seadme saadetavad edasised taotlused blokeerida. Kui soovite keelata, lisatakse see seade blokeeritud seadmete loendisse. Kaug-SIM-režiim Kaug-SIM-režiimi abil saate kasutada ühilduvat autotarvikut. Enne kaug-sim-režiimi aktiveerimist tuleb seadmed siduda ning sidumine tuleb algatada muust seadmest. Kasutage sidumisel 16-numbrilist pääsukoodi ja määrake teine seade autoriseerituks. Valige Menüü > Seaded ja Ühenduvus > Bluetooth. Kaug-SIM-režiimi aktiveerimine 1. Aktiveerige Bluetooth-funktsioon. Valige Bluetooth. 2. Aktiveerige oma seadmes kaug-sim-režiim. Valige Kaug- SIM-režiim. 3. Aktiveerige kaug-sim-režiim muus seadmes. Kui kaug-sim-režiim on aktiveeritud, kuvatakse avakuval tekst Kaug-SIM-režiim. Ühendus mobiilsidevõrguga Nokia. Kõik õigused kaitstud.

81 Ühenduvus suletakse ning tööks mobiilsidevõrku vajavaid SIM-kaardi teenuseid ja funktsioone ei saa kasutada. Kui seade on kaug-sim-režiimis, saate helistada ja kõnesid vastu võtta ainult ühendatud tarviku abil. Seadmega saab helistada ainult sellesse programmeeritud hädaabinumbritel. Kaug-SIM-režiimi desaktiveerimine Vajutage toitenuppu ja valige Lõpeta kaug-sim. Andmete edastamine USB-kaabli abil Valige Menüü > Seaded ja seejärel Ühenduvus > USB. USB-režiimi kohta küsimise lubamine igal ühilduva andmesidekaabli ühendamisel Valige Küsi ühendumisel > Jah. Kui valik Küsi ühendumisel pole aktiveeritud või kui soovite USBrežiimi aktiivse ühenduse ajal vahetada, valige USB-ühenduse režiim ja mõni järgmistest valikutest. Ovi Suite Nokia arvutirakenduste (nt Nokia Ovi Suite või Nokia Software Updater) kasutamiseks. Massmälu seadme ja ühilduva arvuti vaheliseks andmeedastuseks. Pildiedastus piltide printimiseks ühilduva printeriga. Meediaedastus muusika sünkroonimiseks rakendusega Nokia Music või Windows Media Player. Arvutiühendused Teie mobiilseadet saab kasutada koos mitmete ühilduvate arvutiühenduvus- ja andmesiderakendustega. Näiteks rakendusega Nokia Ovi Suite saate oma seadme ja arvuti vahel edastada faile ja pilte. Rakenduse Ovi Suite kasutamiseks USB-ühenduse režiimis valige Ovi Suite'i režiim. Ovi Suite'i kohta lisateabe saamiseks külastage saidi toejaotist. Halduriseaded Valige Menüü > Seaded ja Ühenduvus > Halduriseaded. Andmesidekõne võrguühenduse aja määramiseks valige Andmesidekõne. Andmesidekõne seaded kehtivad kõikide GSM-andmesidekõnet kasutavate pöörduspunktide puhul. SIP-seaded Valige Menüü > Seaded ja Ühenduvus > Halduriseaded > SIP-seaded. Seansialgatusprotokolli (Session Initiation Protocol, SIP) seadeid on vaja SIP-protokolli kasutavate võrguteenuste puhul. Teenusepakkuja võib saata teile vajalikud seaded 2011 Nokia. Kõik õigused kaitstud. 81

82 Võrgusjagamine spetsiaalses tekstsõnumis. Seadeprofiile saate vaadata, kustutada või luua SIP-seadetes. Pöörduspunkti juhtimine Valige Menüü > Seaded ja Ühenduvus > Halduriseaded > APN juhtimine. Pöörduspunktide juhtimise teenuse abil saate pakettandmesideühenduste loomist piirata, lubades seadmel kasutada vaid teatud tüüpi pakettandmesidepöörduspunkte. See seade on saadaval vaid siis, kui teie SIM-kaart toetab pöörduspunkti juhtimise teenust. Juhtimisteenuse sisse- või väljalülitamiseks või lubatud pöörduspunktide muutmiseks valige Valikud ja vastav valik. Valikute muutmiseks läheb tarvis PIN2-koodi. Koodi saamiseks pöörduge teenusepakkuja poole. Pakettandmesideühenduse seaded Valige Menüü > Seaded ja Ühenduvus > Halduriseaded > Pakettside. 15. Võrgusjagamine Teave võrgusjagamisteenuse kohta Valige Menüü > Internet > Võrgusjag.. Rakenduse Võrgusjagamine (võrguteenus) abil saate postitada seadmest pilte, videoklippe ja heliklippe ühilduvatesse võrgusjagamisteenustesse, nagu albumid ja Pakettandmesideühenduse seaded mõjutavad kõiki pakettandmesidet kasutavaid pöörduspunkte. Valige mõni järgmistest valikutest. Pakettside ühendus kui valite valiku Võimaluse korral ja olete pakettandmesidet toetavas võrgus, registreerib seade end pakettandmesidevõrku. Aktiivse pakettandmesideühenduse kasutuselevõtt (nt e-posti saatmiseks ja vastuvõtmiseks) võtab vähem aega kui pakettandmesideühenduse vajaduse korral loomine. Kui pakettandmesideleviala puudub, püüab seade siiski perioodiliselt pakettandmesideühendust luua. Kui valite valiku Vajadusel, kasutab seade pakettandmesideühendust ainult siis, kui käivitate rakenduse või teete toimingu, mis seda kasutab. Pöörduspunkt pöörduspunkti nime vajatakse siis, kui seadet kasutatakse ühilduva arvutiga ühenduse loomisel pakettandmeside modemina. Kiire pakettandmeside saate HSDPA (võrguteenus) kasutamise UMTS-võrkudes lubada või keelata. ajaveebid. Nendes teenustes saate ka kommentaare vaadata ja neid postitustesse saata ning sisu ühilduvasse Nokia seadmesse alla laadida. Toetatavad sisutüübid ja võrgusjagamisteenuse kättesaadavus võivad olla erinevad Nokia. Kõik õigused kaitstud.

83 Teenuste tellimine Valige Menüü > Internet > Võrgusjag.. Võrgusjagamisteenuse tellimiseks vaadake teenusepakkuja veebisaidilt, kas teie Nokia seade teenust toetab. Looge konto vastavalt veebisaidi juhistele. Saate seadme kontoga häälestamiseks vajamineva kasutajanime ja parooli. 1. Teenuse aktiveerimiseks avage rakendus Võrgusjagamine, valige teenus ning Valikud > Aktiveeri. 2. Lubage seadmel luua võrguühendus. Kui teilt küsitakse Interneti-pöörduspunkti, valige see loendist. 3. Logige oma kontosse sisse teenusepakkuja veebisaidil olevate juhiste järgi. Lisateavet muude teenusepakkujate teenuste kättesaadavuse ja tasude kohta ning andmeedastustasude kohta saate oma teenusepakkujalt või asjaomaselt muult pakkujalt. Kontode haldamine Kontode vaatamiseks valige Valikud > Seaded > Minu kontod. Uue konto loomiseks valige Valikud > Lisa uus konto. Konto kasutajanime või parooli muutmiseks valige konto ja Valikud > Ava. Kui soovite määrata konto seadmest saadetavate postituste vaikekontoks, valige Valikud > Sea vaikeväärtuseks. Konto kustutamiseks valige konto ja Valikud > Kustuta. Postituse loomine Valige Menüü > Internet > Võrgusjag.. Võrgusjagamine Meediumifailide postitamiseks teenusesse liikuge teenusele ja valige Valikud > Uus postitus. Kui võrgusjagamisteenus pakub failide postitamiseks kanaleid, valige soovitud kanal. Postitusele pildi, videoklipi või heliklipi lisamiseks valige Valikud > Lisa. Kui võimalik, sisestage postitusele pealkiri või kirjeldus. Postitusele siltide lisamiseks valige Sildid:. Failis sisalduva asukohateabe postitamise võimaldamiseks valige Asukoht:. Postituse teenusesse saatmiseks valige Valikud > Postita. Failide postitamine menüüst Galerii Teil on võimalik postitada faile menüüst Galerii ühiskasutuseks mõeldud veebiruumi. 1. Valige Menüü > Galerii ja failid, mida soovite postitada. 2. Valige Valikud > Saada > Laadi üles ja soovitud konto. 3. Muutke vajaduse korral oma postitust. 4. Valige Valikud > Postita Nokia. Kõik õigused kaitstud. 83

84 Nokia videokeskus 16. Nokia videokeskus Nokia videokeskuse (võrguteenus) abil saate pakettandmeside või WLAN-võrgu kaudu alla laadida ja voogesitusena vaadata videoklippe, mida pakuvad ühilduvad Interneti-videoteenused. Videoklippe saate seadmesse edastada ka ühilduvast arvutist ning neid seejärel videokeskuses vaadata. Videote allalaadimine pakettandmeside pöörduspunktide abil võib tähendada teie teenusepakkuja võrgu kaudu suurte andmemahtude ülekandmist. Teabe saamiseks andmeedastustasude kohta võtke ühendust teenusepakkujaga. Teie seadmes võib olla eelmääratletud teenuseid. Teenusepakkujad võivad sisu pakkuda tasuta või raha eest. Küsige teenuse hinnakirja teenusepakkujalt. Videoklippide vaatamine ja allalaadimine Videoteenustega ühenduse loomine 1. Valige Menüü > Rakendused > Videokeskus. 2. Videoteenuste installimise eesmärgil teenusega ühenduse loomiseks valige Uute teenuste lisamine ja teenusekataloogist soovitud videoteenus. Videoklipi vaatamine Installitud videoteenuste sisu sirvimiseks valige Videokanalid. Mõne videoteenuse sisu on jagatud kategooriatesse. Videoklippide sirvimiseks valige kategooria. Teenusest videoklipi otsimiseks valige Videote otsing. Kõigi teenuste puhul ei pruugi otsingufunktsioon saadaval olla. Teatud videoklippe saab vaadata voogesitusena, ülejäänud videod tuleb esmalt seadmesse alla laadida. Videoklipi allalaadimiseks valige Valikud > Laadi alla. Kui väljute rakendusest videoklipi allalaadimise ajal, jätkub allalaadimine taustal. Allalaaditud videoklipid salvestatakse kausta Minu videod. Videoklipi voogesituseks või allalaaditud videoklipi vaatamiseks valige Valikud > Esita. Klipi esitamise ajal pleieri juhtklahvide abil juhtimise lubamiseks toksake ekraani. Helitugevuse reguleerimiseks vajutage helitugevusnuppu. Hoiatus: Pidev valju muusika kuulamine võib kahjustada kuulmist. Kuulake muusikat mõõduka helitugevusega ja ärge hoidke seadet kõrva ääres, kui kasutate valjuhääldit. Valige Valikud ja seejärel üks järgmistest valikutest. Jätka allalaadimist seisatud või nurjunud allalaadimise jätkamiseks. Tühista allalaadimine allalaadimise tühistamiseks. Eelvaade videoklipi eelvaate esitamiseks. Valik on kasutatav, kui teenus seda toetab. Kanali andmed videoklipi andmete kuvamiseks Nokia. Kõik õigused kaitstud.

85 Nokia videokeskus Värskenda loendit videoklippide loendi värskendamiseks. Ava brauseri link lingi avamiseks veebibrauseris. Allalaadimise ajastamine Kui häälestate rakenduse videoklippide automaatseks allalaadimiseks, võidakse teile teenusepakkuja võrgu kaudu edastada väga suurel hulgal andmeid. Lisateabe saamiseks andmeedastustasude kohta pöörduge oma teenusepakkuja poole. Teenuse kaudu videoklippide automaatseks ajatatud allalaadimiseks valige Valikud > Allalaadimise ajakava. Videokeskus laadib teie määratud ajal iga päev uued videoklipid automaatselt alla. Ajastatud allalaadimiste tühistamiseks valige allalaadimisviisiks Käsitsi allalaadimine. Videokanalid Valige Menüü > Rakendused > Videokeskus. Installitud videoteenuste sisu levitatakse RSS-kanalite kaudu. Kanalite vaatamiseks ja muutmiseks valige Videokanalid. Valige Valikud ja seejärel mõni järgmistest valikutest. Kanalitellimused tellitud kanalite kuvamiseks. Kanali andmed video andmete kuvamiseks. Lisa kanal uute kanalite tellimiseks. Kanali valimiseks videokataloogi teenustest valige Videokataloogist. Värskenda kanaleid kõigi kanalite sisu värskendamiseks. Halda kontot konkreetse kanali kontovalikute haldamiseks (kui on saadaval). Teisalda videoklippide teisaldamiseks soovitud asukohta. Kanalis saadaolevate videote kuvamiseks valige loendist soovitud kanal. Minu videod Kaust Minu videod on kõigi videokeskuse videoklippide talletuskoht. Allalaaditud ja seadme kaameraga salvestatud videoklippide loendi saab kuvada eri vaadetes. 1. Kausta avamiseks ja videoklippide vaatamiseks valige kaust. Klipi esitamise ajal pleieri juhtklahvide abil juhtimise lubamiseks toksake ekraani. 2. Helitugevuse reguleerimiseks vajutage helitugevusnuppu. Valige Valikud ja seejärel üks järgmistest valikutest. Jätka allalaadimist seisatud või nurjunud allalaadimise jätkamiseks. Tühista allalaadimine allalaadimise tühistamiseks. Video andmed videoklipi andmete kuvamiseks. Otsi videoklipi otsimiseks. Sisestage failinimega ühtiv otsingutekst. Mälu olek vaba ja kasutatud mälumahu vaatamiseks. Sortimisalus videoklippide sortimiseks. Valige soovitud kategooria. Teisalda ja kopeeri videoklippide teisaldamiseks või kopeerimiseks. Valige Kopeeri või Teisalda ja soovitud asukoht Nokia. Kõik õigused kaitstud. 85

86 Internet Videote ülekandmine arvutist Oma videoklipid saate ühilduvatest seadmetest videokeskusesse edastada USB-andmesidekaabli kaudu. Videokeskuses kuvatakse vaid toetatud vormingutes videoklipid. 1. Et arvuti tuvastaks seadme massmäluseadmena, kuhu saab edastada mis tahes andmefaile, kasutage ühenduse loomiseks USB-andmesidekaablit. 2. Valige ühendusrežiimiks Massmälu. Seadmesse peab olema sisestatud ühilduv mälukaart. 3. Valige arvutist kopeeritavad videoklipid. 4. Edastage videoklipid mälukaardi kausta E:\Minu videod (või My Videos). Edastatud videoklipid kuvatakse videokeskuse kaustas Minu videod. Seadme teistesse kaustadesse salvestatud videofaile ei kuvata. Videokeskuse seaded Valige videokeskuse põhivaates Valikud > Seaded ja mõni järgmistest valikutest. 17. Internet Veebibrauser 86 Valige Menüü > Internet > Veeb. Vali videoteenus videokeskuses kuvatavate videoteenuste valimiseks. Samuti saate videoteenuseid lisada, eemaldada ja muuta ning vaadata nende andmeid. Eelinstallitud videoteenuseid muuta ei saa. Ühenduse seaded võrguühenduse jaoks kasutatava võrgusihtkoha määramiseks valige Võrguühendus. Ühenduse käsitsi valimiseks iga kord, kui videokeskus loob võrguühenduse, valige Küsi alati. GPRS-ühenduse sisse- või väljalülitamiseks valige GPRS-i kasut. kinnitam.. Rändluse sisse- või väljalülitamiseks valige Rändluse kinnitamine. Vanemlik kontroll videote vanusepiirangu määramiseks. Nõutav parool on sama mis seadme lukukood. Tehases programmeeritud lukukood on Tellitavate videotega teenuste puhul on määratud ja kõrgema vanusepiiranguga videod peidetud. Eelistatud mälu selle valimiseks, kas allalaaditavad videod salvestatakse seadme mällu või ühilduvale mälukaardile. Pisipildid selle valimiseks, kas videokanalites laaditakse ja kuvatakse pisipildid. Saate end uudistega kurssi viia ja külastada lemmikveebisaite. Telefoni veebibrauseri abil saate Internetis veebilehti vaadata. Veebilehtede sirvimiseks peab olema loodud Internetiühendus Nokia. Kõik õigused kaitstud.

87 Veebi sirvimine Valige Menüü > Internet > Veeb. Näpunäide. Kui teenusepakkuja ei paku kuutasuga teenuseid, saate andmesidekulusid vähendada, kui kasutate Interneti-ühenduse loomiseks WLANühendust. Veebisaidi avamine Valige veebiaadressiriba, sisestage veebiaadress ja valige. Näpunäide. Internetist otsimiseks valige veebiaadressiriba, sisestage otsingusõna ja valige veebiaadressiriba all olev link. Suumimine Asetage kaks sõrme ekraanile ja liigutage sõrmi kokku või lahku. Vahemälu on puhvermälu ajutiste andmete salvestamiseks. Kui olete pääsenud juurde paroolkaitsega salajastele andmetele või üritanud seda teha, tühjendage pärast seda alati vahemälu. Vahemälus hoitakse viimati kasutatud teenuseid või andmeid. Vahemälu tühjendamine Valige > > Privaatsus > Kustuta privaatandmed > Vahemälu. Järjehoidja lisamine Kui külastate sageli mõnda veebilehte, saate selle hõlpsaks avamiseks lisada järjehoidjate vaatesse. Internet Valige Menüü > Internet > Veeb. Valige sirvimise ajal >. Järjehoidjate hulka lisatud veebisaidi avamine sirvimise ajal Valige > ja järjehoidja. Veebikanali tellimine Te ei pea end lemmikveebisaitide uuendustega kursishoidmiseks neid regulaarselt külastama. Saate tellida kanaleid, mille kaudu tuuakse värskeima sisu lingid seadmesse automaatselt. Valige Menüü > Internet > Veeb. Veebilehtede veebikanaleid tähistatakse tavaliselt tähisega. Neid kasutatakse näiteks värskete uudiste või ajaveebikirjete jagamiseks. Avage veebikanalit sisaldav ajaveeb või veebileht ning valige > ja soovitud kanal. Kanali uuendamine Valige veebikanalite vaates soovitud kanal, hoidke sõrme selle peal ja valige seejärel hüpikmenüüst Värskenda. Kanali automaatse uuendamise seadmine Valige veebikanalite vaates soovitud kanal, hoidke sõrme selle peal ja valige seejärel hüpikmenüüst Muuda > Autom. uuendused Nokia. Kõik õigused kaitstud. 87

88 Otsing 18. Otsing Teave otsingufunktsiooni kohta Valige Menüü > Internet > Otsing. Otsingu abil saate kasutada mitmesuguseid Internetipõhiseid otsingumootoreid ning saate otsida näiteks veebisaite ja pilte. Teenuste sisu ja kättesaadavus võib erineda. Otsingu alustamine Valige Menüü > Internet > Otsing. Sisu otsimiseks seadmest sisestage otsinguväljale otsingutekst või sirvige sisukategooriaid. Otsinguteksti sisestamise ajal korraldatakse tulemid kategooriatesse. Viimati kasutatud ja otsingutekstile vastava sisu tulemid kuvatakse tulemiloendi alguses. 19. Ovi pood Rakenduse Ovi Pood kohta Teenus Ovi Pood võimaldab teil oma seadmesse alla laadida mobiilsideseadmetele mõeldud mänge, rakendusi, videoid, pilte, teemasid ja helinaid. Mõni neist üksustest on Veebilehtede otsimiseks Internetist valige Otsi Internetist, seejärel otsinguteenuse pakkuja ja sisestage otsinguväljale otsingutekst. Valitud otsinguteenuse pakkuja määratakse Interneti-otsingu teenuse vaikepakkujaks. Kui otsinguteenuse vaikepakkuja on juba määratud, valige see otsingu alustamiseks või valige mõne teise pakkuja kasutamiseks Veel otsinguteenus.. Vaikepakkuja muutmiseks valige Valikud > Seaded > Otsinguteenused. Riigi või piirkonna seade muutmiseks, et rohkem otsinguteenuse pakkujaid näha, valige Valikud > Seaded > Riik või piirkond. saadaval tasuta, teised tuleb osta, tasudes nende eest kas krediitkaardiga või lastes arve saata koos telefoniarvega. Saadaolevad makseviisid sõltuvad teie asukohariigist ja teenusepakkujast. Ovi Pood pakub teile mobiilsideseadmega ühilduvat ning teie maitsele ja asukohale vastavat sisu Nokia. Kõik õigused kaitstud.

89 20. Muud rakendused Kell Kellaaja ja kuupäeva määramine Valige Menüü > Rakendused > Kell. Valige Valikud > Seaded ja mõni järgmistest valikutest. Kellaaeg kellaaja määramiseks. Kuupäev kuupäeva määramiseks. Aja automaatuuendus seadme kellaaja, kuupäeva ja ajavöönditeabe automaatse uuendamise (võrguteenus) lubamiseks. Äratuskell Valige Menüü > Rakendused > Kell. Uue äratuse määramine 1. Valige Uus äratus. 2. Määrake äratuse kellaaeg. 3. Selle määramiseks, kas ja millal äratust korratakse, valige Kordus. 4. Valige Valmis. Äratuste kuvamine Valige Äratused. tähistab aktiivset äratust. tähistab korduvat äratust. Äratuse eemaldamine Valige Äratused, liikuge äratusele ja valige Valikud > Eemalda äratus. Äratuse peatamine Valige Stopp. Kui äratuse ajal on seade välja lülitatud, lülitub seade automaatselt sisse ja heliseb äratuseks. Äratuse korduse aktiveerimine Valige Kordus. Äratuse korduse aja määramine Valige Valikud > Seaded > Äratuse korduse aeg. Äratuse helisignaali vahetamine Valige Valikud > Seaded > Äratuse helisignaal. Kellaaeg maailmas Rakenduse Maailmakell abil saate vaadata maailma eri paikade kellaaegu. Valige Menüü > Rakendused > Kell. Kellaaja kuvamine Valige Maailmakell. Asukohtade lisamine loendisse Valige Valikud > Lisa asukoht. Praeguse asukoha määramine Liikuge asukohale ja valige Valikud > Vali minu asukohaks. Seadme kellaaeg muudetakse valitud asukohale vastavaks. Veenduge, et kellaaeg on õige ja vastab ajavööndile. Kalender Kalendri avamiseks valige Menüü > Kalender. Muud rakendused 2011 Nokia. Kõik õigused kaitstud. 89

90 Muud rakendused Kalendrivaated Kuu-, nädala- ja ülesandevaate vahetamiseks valige Valikud > Muuda vaadet > Päev, Nädal või Ülesanded. Nädala alguspäeva, kalendri avamisel kuvatava vaate või kalendri märguandeseadete muutmiseks valige Valikud > Seaded. Kindlale kuupäevale liikumiseks valige Valikud > Ava kuupäev. Kalendri tööriistariba Valige tööriistaribal mõni järgmistest valikutest. Järgmine vaade kuuvaate valimiseks. Järgmine vaade nädalavaate valimiseks. Järgmine vaade päevavaate valimiseks. Järgmine vaade ülesandevaate valimiseks. Uus koosolek uue koosoleku lisamiseks. Uus ülesanne uue ülesande lisamiseks. Failihaldur Teave failihalduri kohta Valige Menüü > Rakendused > Failihaldur. Failihalduri abil saate sirvida, hallata ja avada seadmes või ühilduvas välisseadmes talletatavaid faile. Failide otsimine ja korraldamine Valige Menüü > Rakendused > Failihaldur. Faili otsimine Valige Valikud > Leia. Sisestage failinimega ühtiv otsingutekst Failide ja kaustade teisaldamine ja kopeerimine Valige Valikud > Korrasta ja soovitud valik. Failide sortimine Valige Valikud > Sortimisalus ja soovitud kategooria. Mälukaardi muutmine Mälukaardilt saab andmeid kustutada mälukaardi vormindamise abil. Mälukaardil olevaid andmeid saab kaitsta parooliga. Valige Menüü > Rakendused > Failihaldur. Valige Valikud ja mõni järgmistest valikutest. Mälukaardi valikud mälukaardi ümbernimetamiseks või vormindamiseks. Mälukaardi parool mälukaardi parooliga kaitsmiseks. Ava mälukaart mälukaardi lukustuse eemaldamiseks. Need valikud on saadaval vaid juhul, kui seadmesse on sisestatud ühilduv mälukaart. Failide varundamine Valige Menüü > Rakendused > Failihaldur. Seadme mälu on soovitatav regulaarselt mälukaardile või ühilduvasse arvutisse varundada. Seadme mälus olevate andmete varundamine mälukaardile Valige Valikud > Varunda telefoni mälu Nokia. Kõik õigused kaitstud.

91 Muud rakendused Mälukaardil olevate andmete taastamine seadme mällu Valige Valikud > Taasta mälukaardilt. Samuti saate ühendada seadme ühilduva arvutiga ja kasutada andmete varundamiseks tarkvarakomplekti Nokia Ovi Suite. Rakendusehaldur Rakendusehalduri abil saate vaadata, millised tarkvarapaketid teie arvutisse installitud on. Samuti saate kuvada installitud rakenduste andmeid, rakendusi eemaldada ja määrata installiseadeid. Seadmesse saab installida kahte tüüpi rakendusi ja tarkvara: Java -põhised JME-rakendused faililaiendiga.jad või.jar; muud operatsioonisüsteemiga Symbian ühilduvad faililaiendiga.sis või.sisx rakendused ja tarkvara. Installige vaid tarkvara, mis on teie seadmega ühildub. Rakenduste installimine Installifaile saate seadmesse edastada ka ühilduvast arvutist, laadida alla veebilehelt, võtta vastu multimeediumsõnumi või e-kirja manusega või mõne muu ühendusviisi abil, nt Bluetooth-ühenduse kaudu. Rakenduste installimiseks seadmesse saate kasutada tarkvarapaketi Nokia Ovi Suite rakendust Nokia Application Installer. Valige Menüü > Seaded ja Rakend.haldur. Installifailid asuvad kaustas Installifailid ja installitud rakendused asuvad kaustas Installitud rak.. Ikoonid tähistavad järgmist. SIS- või SISX-rakendus; Java-rakendus Vidin. Rakendus on installitud mälukaardile. NB! Kasutage ja installige ainult neid rakendusi ja muud tarkvara, mis pärinevad usaldusväärseist allikaist (näiteks rakendused, mida on kontrollitud programmiga Symbian Signed või mis on läbinud testi Java Verified ). Enne rakenduse installimist kontrollige järgmist. Kontrollige rakenduse tüüpi, versiooninumbrit ja tarnijat või tootjat. Valige Valikud > Kuva andmed. Kontrollige rakenduse turvasertifikaadi andmeid. Valige Andmed: > Sertifikaadid: > Kuva andmed. Digitaalsertifikaatide kasutust saate juhtida rakenduses Sertifikaadihaldus. Kui installite olemasolevale rakendusele tarkvarauuenduse või -paranduse, saate algse rakenduse taastada vaid programmi algse installifaili või eemaldatud tarkvarapaketi täieliku varukoopia abil. Algse programmi taastamiseks eemaldage programm ja installige see uuesti, kasutades algset installifaili või varukoopiat Nokia. Kõik õigused kaitstud. 91

92 Muud rakendused Java-rakenduste installimiseks on vaja JAR-faili. Kui seda pole, võidakse paluda selle faili allalaadimist. Kui rakenduse jaoks pole pöörduspunkti määratud, palutakse teil see valida. Rakenduse installimine 1. Otsige installifail rakendushalduri installifailide kaustast, failihaldurist või rakenduse Sõnumid sisendkaustast. 2. Valige rakendusehalduris rakendus, mida soovite installida, ja seejärel Valikud > Installi. Muudes rakendustes valige installi alustamiseks installifail. Installimisel kuvab seade teavet installimisprotsessi kulgemise kohta. Kui installite rakendust, millel puudub digitaalallkiri või sertifikaat, kuvatakse seadme ekraanil vastav hoiatus. Jätkake installimist vaid juhul, kui teate, millisest allikast rakendus pärineb. Installitud rakenduse avamine Valige menüüst rakendus. Kui rakenduse jaoks ei ole vaikekausta määratud, installitakse see põhimenüü kausta Installitud rak.. Installitud või eemaldatud tarkvarapakettide kuvamine Valige Valikud > Vaata logi. NB! Seade toetab korraga ainult üht viirusetõrjerakendust. Rohkem kui ühe viirusetõrjerakenduse kasutamine võib mõjutada seadme tööd, seade võib ka täielikult töötamast lakata. Pärast rakenduste installimist ühilduvale mälukaardile jäävad installifailid (.sis,.sisx) seadme mällu alles. Need failid võivad võtta enda alla suure hulga mäluruumi ja takistada teiste failide salvestamist mällu. Et mäluruumi oleks piisavalt, varundage rakenduse Nokia Ovi Suite abil 92 installifailid ühilduvasse arvutisse, seejärel eemaldage failihalduri abil installifailid telefoni mälust. Kui sõnumi manuseks on.sis-laiendiga fail, kustutage see sõnum sõnumite sisendkaustast. Rakenduste eemaldamine Soovi korral saate installitud rakendusi eemaldada, näiteks mäluruumi vabastamiseks. Valige Menüü > Seaded. 1. Valige Rakend.haldur. 2. Valige Installitud rak. > Valikud > Desinstalli. 3. Valige Jah. Kui eemaldate mõne rakenduse, saate selle uuesti installida vaid juhul, kui teil on olemas algne tarkvarapakett või eemaldatud tarkvarapaketi varukoopia. Kui eemaldate tarkvarapaketi, ei pruugi selle tarkvaraga loodud dokumentide avamine enam võimalik olla. Kui eemaldatud tarkvarapakett on seotud mõne teise paketiga, võib ka see pakett töötamast lakata. Lisateavet leiate installitud tarkvarapaketi abimaterjalidest. Rakendusehalduri seaded Valige Menüü > Seaded ja Rakend.haldur. Valige esmalt Installiseaded ja siis mõni järgmistest võimalustest. Tarkvara install kinnitamata digitaalallkirjata Symbiani tarkvara installimise lubamiseks või keelamiseks Nokia. Kõik õigused kaitstud.

93 Muud rakendused Sertifikaadi kontr. veebis sertifikaatide kontrollimiseks veebis enne rakenduse installimist. Vaike-veebiaadress sertifikaatide veebis kontrollimiseks kasutatava vaikeveebiaadressi määramiseks. Tarkvara uuendamine seadme kaudu Saate kontrollida, kas teie seadmes kasutatava tarkvara jaoks on saadaval uuendusi, ja seejärel need uuendused oma seadmesse alla laadida (võrguteenus). Valige Menüü > Seaded > Seadmehaldur ja seejärel Valikud > Otsi uuendusi. RealPlayer Rakendusega RealPlayer saate esitada videoklippe või esitada voogesitusena võrgus meediumifaile, ilma et peaksite need enne seadmesse salvestama. RealPlayer ei toeta kõiki failivorminguid ega failivormingute kõiki teisendeid. Valige Menüü > Rakendused > RealPlayer. Rakenduse RealPlayer tööriistariba Valige Menüü > Rakendused > RealPlayer. Vaadetes Videoklipid, Voogesituslingid ja Viimati esitatud võivad saadaval olla järgmised ikoonid: Saada videoklipi või voogesituslingi saatmiseks. Esita videoklipi või video voogesituse käivitamiseks. Kustuta videoklipi või voogesituslingi kustutamiseks. Eemalda faili eemaldamiseks viimati esitatud failide loendist. Videoklipi esitamine Valige Menüü > Rakendused > RealPlayer. Videoklipi esitamine Valige Videoklipid ja seejärel videoklipp. Viimati esitatud failide loendi kuvamine Valige põhivaates Viimati esitatud. Liikuge videoklipile, valige Valikud ja mõni järgmistest valikutest. Kasuta videoklippi videoklipi määramiseks kontaktile või helinaks. Märgi / tühista märge üksuse märkimiseks või märke tühistamiseks mitme üksuse korraga saatmiseks või kustutamiseks. Kuva andmed andmete (nt vorming, eraldusvõime, kestus) kuvamiseks. Seaded video ja voogesituse seadete muutmiseks. Sisu voogesitus võrgus Valige Menüü > Rakendused > RealPlayer Nokia. Kõik õigused kaitstud. 93

94 Muud rakendused Sisu voogesitus on võrguteenus. Valige Voogesituslingid ja mõni link. Voogesituslinke saab ka tekst- või multimeediumsõnumiga vastu võtta ja veebilehel avada. Enne sisu voogesituse algust loob seade saidiga ühenduse ja alustab sisu laadimist. Sisu ei salvestata teie seadmesse. Rakenduses RealPlayer saab avada ainult RTSP-linke. RealPlayer esitab siiski ka RAM-faile, kui avate brauseris faili juurde viiva HTTP-lingi. Salvesti Salvesti abil saate salvestada häälmeeldetuletusi ja telefonivestlusi. Samuti saate heliklippe sõpradele saata. Valige Menüü > Rakendused > Salvesti. Heliklipi salvestamine Valige. Heliklipi salvestamise lõpetamine Valige. Heliklipi esitamine Valige. Heliklipi sõnumina saatmine Valige Valikud > Saada. Telefonivestluse salvestamine Avage tavakõne ajal salvesti ja valige. Salvestamise ajal kuulevad mõlemad osapooled regulaarsete intervallide järel helitooni. Heliklippide salvestuskvaliteedi või -koha valimine Valige Valikud > Seaded. Diktofoni ei saa kasutada andmesidekõne või GPRSühenduse ajal. Märkme koostamine 1. Valige Menüü > Rakendused > Märkmed. 2. Valige Valikud > Uus märge. 3. Sisestage märkmeväljale tekst. 4. Valige. Arvutamine 1. Valige Menüü > Rakendused > Kalkulaator. 2. Sisestage tehte esimene arv. 3. Valige tehtetüüp, näiteks liitmine või lahutamine. 4. Sisestage tehte teine arv. 5. Valige =. Kalkulaatori täpsus on piiratud; see on ette nähtud lihtsamateks arvutusteks. Teisendi Teisendi abil saate teisendada mõõtühikuid. Teisendustäpsus on piiratud ning esineda võib ümardusvigu. Valige Menüü > Rakendused > Teisendi. Sõnastik Soovi korral saate tõlkida sõnu ühest keelest teise. Kõik keeled ei pruugi toetatud olla Nokia. Kõik õigused kaitstud.

95 Sõna tõlke otsimine 1. Valige Menüü > Rakendused > Sõnastik. 2. Sisestage otsinguväljale tekst. Sisestamise ajal pakub seade tõlgitavaid sõnu. 3. Valige loendis sõna. Valige Valikud ja mõni järgmistest valikutest. Kuula valitud sõna kuulamiseks. 21. Seaded Võimalik, et teie teenusepakkuja on mõne seade juba seadmes määranud ja te ei saa seda muuta. Telefoni seaded Kuupäeva- ja kellaajaseaded Valige Menüü > Seaded ja Telefon > Kp ja kellaaeg. Valige mõni järgmistest valikutest. Kellaaeg praeguse kellaaja sisestamiseks. Ajavöönd oma asukoha valimiseks. Kuupäev praeguse kuupäeva sisestamiseks. Kuupäeva vorming kuupäevavormingu valimiseks. Kuupäeva eraldaja kuupäeva, kuud ja aastat eraldava märgi valimiseks. Kellaaja vorming ajavormingu valimiseks. Kellaaja eraldaja tunde ja minuteid eraldava märgi valimiseks. Kella esitusviis kella esitusviisi valimiseks. Ajalugu praeguse tõlkeseansi ajal tõlgitud sõnade otsimiseks. Keeled lähte- või sihtkeele vahetamiseks, keelte allalaadimiseks Internetist või keele eemaldamiseks sõnastikust. Inglise keelt ei saa sõnastikust eemaldada. Lisaks inglise keelele saab installida veel kaks lisakeelt. Kõne kõnefunktsiooni seadete muutmiseks. Võimalik on reguleerida kõne kiirust ja tugevust. Äratuse helisignaal äratuskella helisignaali valimiseks. Äratuse korduse aeg äratuse korduse aja määramiseks. Tööpäeviti tööpäevade valimiseks. Äratuse võib määrata näiteks ainult tööpäevade hommikuteks. Aja automaatuuendus kellaaja, kuupäeva ja ajavööndi automaatse uuendamise lubamiseks. See võrguteenus ei pruugi kõigis võrkudes saadaval olla. Seaded Keeleseaded Valige Menüü > Seaded ja Telefon > Keel. Seadme keele vahetamiseks valige Telefoni keel. Sisestuskeele vahetamiseks valige Kirjutamiskeel. Ennustava tekstisisestuse sisse- või väljalülitamiseks valige Ennustav tekstisisestus Nokia. Kõik õigused kaitstud. 95

96 Seaded Ekraaniseaded Valige Menüü > Seaded ja Telefon > Ekraan. Valige mõni järgmistest valikutest. Valgusandur seadme valgusanduri tundlikkuse reguleerimiseks. Valgusandur lülitab telefoni valgustuse hämaras sisse ja piisava valguse korral välja. Fondi suurus ekraanil kuvatava teksti ja ikoonide suuruse valimiseks. Tervitustekst ja logo selle valimiseks, kas seadme sisselülitamisel kuvatakse tekst või pilt. Valgustuse ajalõpp aja määramiseks, mille jooksul valgustus jääb pärast seadme kasutamise lõpetamist sisse. Häälkäsklused Seadet saab juhtida täiustatud häälkäsklustega. Häälkäskude abil rakenduste ja profiilide käivitamise aktiveerimiseks hoidke avakuval all helistamisklahvi. Häälkäskude kasutamiseks hoidke avakuval all helistamisklahvi ning lausuge soovitud häälkäsk. Häälkäsk on loendis kuvatud rakenduse või profiili nimi. Valige Menüü > Seaded ja Telefon > Häälkäsud. Häälkäskude muutmiseks valige Valikud > Muuda käsklust. Sünteesitud tunnussõna kuulamiseks valige Valikud > Taasesita. Käsitsi lisatud häälkäsu eemaldamiseks valige Valikud > Eemalda häälkäsk. Valige Valikud > Seaded ja mõni järgmistest valikutest. Süntesaator seadme jaoks valitud keeles tunnussõnu ja käske esitava süntesaatori sisse- või väljalülitamiseks. Taasesituse helitugevus häälkäskude esituse helitugevuse reguleerimiseks. Tuvastustundlikkus süntesaatori kõnetuvastustundlikkuse reguleerimiseks. Kui tundlikkus on seatud liiga suureks, võib käskude aktsepteerimine taustamüra tõttu nurjuda. Käskluse kinnitamine selleks et valida, kas lausutud käsk aktsepteeritakse käsitsi, häälkäsuga või automaatselt. Lähtesta häälekohandus hääletuvastusõpetuse lähtestamiseks (näiteks seadme põhikasutaja vahetumisel). Tarvikuseaded Valige Menüü > Seaded ja Telefon > Tarvikud. Mõne tarvikuliidese puhul tuvastatakse, mis tüüpi tarvik on telefoniga ühendatud. Valige tarvik ja mõni järgmistest valikutest. Vaikeprofiil määrake profiil, mis aktiveeritakse iga kord, kui ühendate seadmega kindla ühilduva tarviku. Automaatne vastus valige, kui soovite, et seade vastaks saabuvale kõnele viie sekundi möödumisel automaatselt. Kui helinatüübi seadeks on Üks piiks või Hääletu, pole automaatne vastamine aktiveeritud Nokia. Kõik õigused kaitstud.

97 Seaded Valgustus määrake, kas valgustus jääb pärast ajalõpuperioodi sisse või mitte. Saadaolevad seaded sõltuvad tarviku tüübist. TV-väljundi seaded Telesignaaliväljundi seadete muutmiseks valige Telesign.väljund ja mõni järgmistest valikutest. Vaikeprofiil valige, milline profiil tuleks aktiveerida automaatselt videoühenduskaabli ühendamisel seadmega. TV ekraanisuurus valige teleri kuvasuhe: Tavaline või 16:9 (laiekraanteleri korral). TV süsteem valige teleriga ühilduv analoogvideosignaali standard: Virvendusfilter teleri pildikvaliteedi parandamiseks valige Sisse lülitatud. Virvendusfilter ei pruugi kõigi telerite puhul pildi virvendust kompenseerida. Rakenduste seaded Valige Menüü > Seaded ja Telefon > Rakend. seaded. Rakenduseseadetes saate muuta mõne seadmes leiduva rakenduse seadeid. Samuti võite seadete muutmiseks valida igas rakenduses käsu Valikud > Seaded. Seadme uuendus Valige Menüü > Seaded ja Telefon > Telefonihaldus > Seadme uuendus. Rakenduse Seadme uuendus abil saate luua ühenduse serveriga ja laadida alla seadme konfiguratsiooniseadeid, luua uusi serveriprofiile, vaadata praegust tarkvaraversiooni ja teavet seadme kohta ning vaadata ja hallata olemasolevaid serveriprofiile. Kui teie mobiilsidevõrk toetab tarkvara uuenduste allalaadimist võrgu vahendusel, võite uuendused otse seadmesse tellida. Serveriprofiile ja konfiguratsiooniseadeid saab näiteks teenusepakkujatelt ja ettevõtte teabehaldusosakonnalt. Need konfiguratsiooniseaded võivad sisaldada seadme eri rakenduste ühenduse- ja muid seadeid. Serveriga ühenduse loomiseks ja seadme konfiguratsiooniseadete vastuvõtmiseks valige Valikud > Serveri profiilid, profiil ja seejärel Valikud > Alusta konfig.. Serveriprofiili loomiseks valige Valikud > Serveri profiilid > Valikud > Uus serveriprofiil. Serveriprofiili kustutamiseks valige profiil ja seejärel Valikud > Kustuta. Tarkvarauuenduste olemasolu kontrollimiseks valige Valikud > Otsi uuendusi. Hoiatus: Tarkvarauuenduste allalaadimine võib tähendada suures mahus andmete ülekandmist (võrguteenus). Veenduge, et seadme aku on piisavalt täis või ühendage laadija enne uuenduste vastuvõtmist telefoniga Nokia. Kõik õigused kaitstud. 97

98 Seaded Turvaseaded Telefon ja SIM-kaart Valige Menüü > Seaded ja Telefon > Telefonihaldus > Turvalisus > Telefon ja SIM-kaart. Valige mõni järgmistest valikutest. PIN-koodi päring PIN-koodi päringu aktiveerimiseks. Kui päring on aktiveeritud, küsitakse PIN-koodi iga kord, kui seadme sisse lülitate. Mõni SIM-kaart ei võimalda PINkoodi päringut välja lülitada. PIN-kood ja PIN2-kood PIN- ja PIN2-koodi muutmiseks. Koodid võivad sisaldada vaid numbreid. Et vältida juhuslikku hädaabinumbril helistamist, ärge valige pääsukoodideks hädaabinumbritele sarnanevaid kombinatsioone. Kui unustate PIN- või PIN2-koodi, võtke ühendust teenusepakkujaga. Kui unustate lukukoodi, pöörduge Nokia Care i hoolduskeskuse või oma teenusepakkuja poole. Lukukood lukukoodi kasutatakse seadme lukust vabastamiseks. Seadme lubamatu kasutamise ärahoidmiseks muutke lukukoodi. Praegune kood on Uus kood võib olla 4 kuni 255 märgi pikkune. Koodis võib kasutada erinevaid tärke ning suur- ja väiketähti. Seade annab märku, kui lukukood pole õigesti koostatud. Hoidke uut koodi seadmest eraldi salajases kohas. Aeg tel. iselukustuseni seadme lubamata kasutamise vältimiseks. Määrake aeg, mille möödumisel seade automaatselt lukustub. Lukus seadet ei saa kasutada enne, kui sisestate õige lukukoodi. Automaatlukustuse väljalülitamiseks valige Pole. Lukusta, kui uus SIM seade häälestamiseks lukustuskoodi küsima, kui seadmesse paigaldatakse uus, tundmatu SIM-kaart. Seadme mälus on SIM-kaartide loend, mis võimaldab seadmel omaniku kaardi ära tunda. Telefoni kauglukustus kauglukustusfunktsiooni lubamiseks või keelamiseks. Piiratud kasutajate grupp inimeste rühma määramiseks, kellele saate seadmest helistada ja kes saavad teile helistada (võrguteenus). Kinnita SIM-teenused seadme häälestamiseks SIMkaardi teenuste kasutamisel kinnitusteateid kuvama (võrguteenus). Sertifikaadihaldus Valige Menüü > Seaded ja Telefon > Telefonihaldus > Turvalisus > Sertifikaadihaldus. Digitaalseid sertifikaate tuleks kasutada siis, kui soovite luua ühenduse Interneti-panga või muu saidi või kaugserveriga selliste toimingute tegemiseks, mille käigus edastatakse konfidentsiaalset teavet. Neid tuleks kasutada ka siis, kui soovite suurendada kaitset viiruste ja muu ründetarkvara vastu ning olla kindel, et allalaaditav ja installitav tarkvara on autentne. Valige mõni järgmistest valikutest. Volitussertifikaadid volitussertifikaatide vaatamiseks ja muutmiseks. Usaldussertifikaadid usaldusväärsete saitide sertifikaatide vaatamiseks ja muutmiseks. Isiklikud sertifikaadid isiklike sertifikaatide vaatamiseks ja muutmiseks Nokia. Kõik õigused kaitstud.

99 Seaded Telefonisertifikaadid telefonisertifikaatide vaatamiseks ja muutmiseks. Digitaalsed sertifikaadid ei garanteeri turvalisust, neid kasutatakse tarkvara päritolu kontrollimiseks. NB! Isegi kui sertifikaatide olemasolu vähendab tunduvalt allalaadimise ja tarkvara installimisega seotud riske, on suurenenud turvalisusest võimalik kasu saada siiski vaid sertifikaatide nõuetekohase kasutamise puhul. Sertifikaadi olemasolu üksi ei taga veel mingit turvalisust. Turvalisuse suurendamiseks peab sertifikaatide haldur sisaldama korrektseid, autentseid ja usaldusväärseid sertifikaate. Sertifikaatidel on piiratud kasutusaeg. Kui telefon kuvab teate, et sertifikaat on aegunud või pole hakanud veel kehtima, kuigi peaks olema kehtiv, kontrollige oma seadme kuupäeva ja kellaaega. Sertifikaadi andmete vaatamine ja autentsuse kontrollimine Serveri autentsuses võite kindel olla ainult siis, kui serverisertifikaadi allkirja ja kehtivust on kontrollitud. Kui server ei ole autentne või kui seadmes puudub vastav turvasertifikaat, kuvatakse vastav teade. Sertifikaadi andmete vaatamiseks valige Valikud > Sertifikaadi andmed. Sertifikaadi kehtivust kontrollitakse ja võidakse kuvada üks järgmistest teadetest. Sertifikaat ei ole usaldusväärne te pole ühtegi rakendust selle sertifikaadiga sidunud. Aegunud sertifikaat sertifikaadi kehtivusperiood on läbi. Sertifikaat ei ole veel kehtiv sertifikaadi kehtivusperiood ei ole veel alanud. Sertifikaat on rikutud sertifikaati ei saa kasutada. Võtke ühendust sertifikaadi väljastajaga. Usaldusseadete muutmine Enne sertifikaadi seadete muutmist peate olema veendunud, et sertifikaadi omanik on usaldusväärne ning et sertifikaat kuulub nimetatud omanikule. Volitussertifikaadi seadete muutmiseks valige Valikud > Usaldusseaded. Avaneb nende rakenduste loend, mis võivad seda sertifikaati kasutada. Näide: Symbian install: Jah selle sertifikaadiga saab tõendada operatsioonisüsteemi Symbian uue rakenduse päritolu; Internet: Jah selle sertifikaadiga saab tõendada serverite usaldusväärsust; Rakenduse install: Jah selle sertifikaadiga saab tõendada uue Java-rakenduse päritolu. Väärtuse muutmiseks valige Valikud > Muuda usaldusseadeid. Turvamoodul Valige Menüü > Seaded ja Telefon > Telefonihaldus > Turvalisus > Turvamoodul. Turvamooduli (kui on saadaval) vaatamiseks või muutmiseks valige see loendist. Turvamooduli täpsemate andmete kuvamiseks valige Valikud > Turvaandmed Nokia. Kõik õigused kaitstud. 99

100 Seaded Algseadete taastamine Valige Menüü > Seaded ja Telefon > Telefonihaldus > Algsed seaded. Soovi korral saate lähtestada teatud seadete algväärtused. Selleks läheb tarvis lukukoodi. Pärast lähtestamist võib seadme sisselülitamine rohkem aega võtta. Lähtestamine ei mõjuta dokumente ega faile. Kaitstud sisu Digitaalõiguste litsentside haldamiseks valige Menüü > Seaded ja Telefon > Telefonihaldus > Turvalisus > Kaitstud sisu. Digitaalteoste autorikaitse Sisuomanikud võivad kasutada eri tüüpi DRM-tehnoloogiaid (DRM digital rights management; digitaalteoste autorikaitse) neile kuuluva intellektuaalomandi, sealhulgas autoriõiguste kaitsmiseks. Käesolev seade kasutab DRMkaitsega sisule juurdepääsuks eri tüüpi DRM-tarkvara. Selle seadme abil pääsete juurde sisule, mis on kaitstud tarkvaraga WMDRM 10, OMA DRM 1.0 või OMA DRM 2.0. Kui mõnel DRMtarkvaral ei õnnestu sisu kaitsta, võivad sisu omanikud esitada nõude, et DRM-kaitsega sisu avamise võimalus selle DRM-tarkvara abil tühistataks. Selle tagajärjel ei pruugi võimalik olla ka juba teie seadmes oleva sellist tüüpi DRMkaitsega sisu uuendamine. Sellise DRM-tarkvara tühistused ei mõjuta muud tüüpi DRM-kaitsega või ilma DRM-kaitseta sisu kasutamist. DRM-kaitsega (digitaalteoste autorikaitse) sisuga koos edastatakse ka litsents, mis määratleb teie õigused sisu kasutamisel. Kui seadmel on OMA DRM-iga kaitstud sisu, siis kasutage nii aktiveerimisvõtmete kui ka sisu varundamiseks rakenduse Nokia Ovi Suite varundusfunktsiooni. Kui seadmel on WMDRM-kaitsega sisu, kustuvad pärast seadme mälu vormindamist nii litsents kui ka sisu. Litsents ja sisu võivad kustuda ka siis, kui seadmes olevad failid rikutakse. Litsentsi või sisu kustumine võib piirata sama sisu uut kasutamisvõimalust seadmes. Lisateabe saamiseks võtke ühendust teenusepakkujaga. Mõned litsentsid võivad olla ühendatud teatud SIM-kaardiga ja seetõttu saab kaitstud sisu avada ainult siis, kui SIM-kaart on seadmesse sisestatud. Märguandetuled Valige Menüü > Seaded ja Telefon > Märguandetuled. Ooterežiimi hingava märguandetule funktsiooni sisse- või väljalülitamiseks valige Ooter. valgusm.. Kui ooterežiimi hingav märguandetuli on sisse lülitatud, süttib menüüklahvi valgustus korrapäraselt. Märguandetule funktsiooni sisse- või väljalülitamiseks valige Märguandetuli. Kui märguandetuli on sisse lülitatud, süttib menüüklahvi valgustus teie määratud perioodil, et teavitada tähelepanuta jäänud sündmustest nagu vastamata kõned või lugemata sõnumid Nokia. Kõik õigused kaitstud.

101 Kõne seaded Kõneseaded Valige Menüü > Seaded. Valige Helistamine > Kõne ja mõni järgmistest valikutest. Saada minu number saate lubada teie telefoninumbri näitamise isikule, kellele helistate (võrguteenus). Valige selleks Jah. Teenusepakkujaga kokku lepitud seade kasutamiseks valige Lepingujärgne (võrguteenus). Koputus saate määrata, kas seade teavitab teid poolelioleva kõne ajal sissetulevast kõnest (võrguteenus), või kontrollida, kas see funktsioon on aktiveeritud. Keeldu kõnest sõnumiga saate aktiveerida kõnest keeldumise viisi, mille puhul saadetakse helistajale sõnum selgitusega, miks te vastata ei saanud. Sõnumi tekst saate koostada standardse tekstsõnumi, mis saadetakse, kui keeldute kõnest. Vastuvõtul kuva video saata lubada või keelata videopildi saatmise videokõne puhul. Videokõne pilt kui videokõne ajal videot ei edastata, saate määrata selle asemele foto kuvamise. Autom. kordusvalimine saate määrata, et seade proovib kuni kümme korda helistada numbril, millega teil ei õnnestunud ühendust saada. Automaatse kordusvalimise peatamiseks vajutage lõpetamisklahvi. Näita kõne kestust saate lubada kõne kestuse kuvamise kõne ajal. Kõnejärgne info saate lubada kõne kestuse kuvamise pärast kõnet. Kiirvalimine saate aktiveerida kiirvalimise. Seaded Vasta suvaklahviga saate aktiveerida mis tahes klahviga vastamise funktsiooni. Kasutatav liin see valik (võrguteenus) kuvatakse ainult juhul, kui SIM-kaart toetab kahte abonentnumbrit, st kahte kõneliini. Valiku kaudu saate määrata, kumba liini kasutatakse helistamiseks ja tekstsõnumite saatmiseks. Vastu saate võtta mõlema liini kõnesid, olenemata valitud liinist. Kui valite valiku Liin 2, ent pole vastavat võrguteenust tellinud, ei saa te helistada. Kui valitud on liin 2, kuvatakse avakuval tähis. Vaheta liin saate keelata liini vahetamise (võrguteenus), kui SIM-kaart seda toetab. Selle seade muutmiseks läheb tarvis PIN2-koodi. Kõnede suunamine Sissetulevad kõned saab suunata kõnepostkasti või muule telefoninumbrile. Lisateabe saamiseks võtke ühendust teenusepakkujaga. Valige Menüü > Seaded ja Helistamine > Suunamine. Kõigi tavakõnede suunamine kõnepostkasti või muule telefoninumbrile 1. Valige Tavakõned > Kõik tavakõned. 2. Suunamise aktiveerimiseks valige Aktiveeri. 3. Kõnede suunamiseks kõneposti valige Tavakõne postkasti. 4. Kõnede suunamiseks muule telefoninumbrile valige Teisele numbrile ja sisestage number või valige kontaktiloendisse salvestatud numbri valimiseks Otsi Nokia. Kõik õigused kaitstud. 101

102 Tõrkeotsing Üheaegselt võib aktiveerida mitu suunamisvalikut. Avakuval kuvatav tähis tähendab, et kõik kõned on suunatud. Kõnepiirang Kõnepiirang (võrguteenus) võimaldab piirata seadmest väljahelistamist ja kõnede vastuvõtmist. Näiteks saab välismaal olles keelata kõigi rahvusvaheliste kõnede tegemise või kõik sissetulevad kõned. Seadete muutmiseks tuleb sisestada teenusepakkujalt saadud piiranguparool. Valige Menüü > Seaded ja Helistamine > Kõnepiirang. 22. Tõrkeotsing Seadme kohta korduma kippuvate küsimuste lugemiseks külastage Nokia tootetoe jaotist aadressil support. K: Mis on mu telefoni lukukood, PIN-kood ja PUKkood? V: Vaikelukukood on Kui olete lukukoodi unustanud, võtke ühendust seadme müüjaga. Kui olete unustanud oma PIN- või PUK-koodi või kui te pole neid saanudki, võtke ühendust võrguteenuse pakkujaga. Paroolide asjus pöörduge oma pöörduspunkti haldaja, näiteks Internetiteenuse või võrguteenuse pakkuja poole. K: Kuidas sulgeda rakendust, mis ühelegi käsule ei reageeri? V: Vajutage ja hoidke all menüüklahvi. Valige rakenduse ikoon ja hoidke seda all ning valige Välju. 102 Kui kasutusel on kõnesid piiravad turvameetmed (nt kõnepiirang, suletud rühmad, lubatud valiknumbrid), võib siiski olla võimalik helistada seadmesse programmeeritud hädaabinumbril. Kõnepiirang ja -suunamine ei saa üheaegselt aktiveeritud olla. Häälkõnepiirang Valige soovitud piiranguvalik ja seejärel Aktiveeri, Tühista või Vaata olekut. Kõnepiirang kehtib kõigi, sh andmesidekõnede puhul. K: Miks on fotod määrdunud moega? V: Kontrollige, et kaamera objektiivide kaitseklaasid oleksid puhtad. K: Miks on seadme sisselülitamisel ekraanil näha värvituid või eredaid täpikesi või "surnud punkte"? V: See on sellist tüüpi ekraanide puhul tavaline. Ekraanil võib olla piksleid või punkte, mis jäävad kas sisse- või väljalülitatuks. See on normaalne nähe, mitte rike. K: Miks ei saa mu Nokia seade GPS-ühendust luua? V: GPS-ühenduse loomiseks võib kuluda mõnest sekundist mitme minutini. Sõidukis võib GPS-ühenduse loomine võtta mõnevõrra kauem aega. Kui asute siseruumis, minge tugevama signaali saamiseks õue. Kui asute õues, liikuge 2011 Nokia. Kõik õigused kaitstud.

103 võimalikult avara taevavaatega paika. Veenduge, et teie käsi ei varja seadme GPS-vastuvõtja antenni. Halvad ilmastikuolud võivad signaalitugevust mõjutada. Autode tuule- või külgklaasid võivad olla toonitud (atermilised) ja seetõttu võivad need satelliidisignaale tõkestada. K: Miks mu seade ei leia Bluetooth-ühenduse kaudu teist seadet? V: Kontrollige, kas mõlemad seadmed on ühilduvad, kas neil on Bluetooth-funktsioon sisse lülitatud ja ega seadmed ole varjatud režiimis. Kontrollige ühtlasi, et seadmete omavaheline kaugus ei ületaks kümmet meetrit ning et nende vahele ei jääks takistusi (nt seinu vms). K: Miks ma ei saa Bluetooth-ühendust katkestada? V: Kui teie seadmega on ühendatud mõni muu seade, saate ühenduse katkestada kas teisest seadmest või oma seadmes Bluetooth-ühenduse desaktiveerimisega. Valige Menüü > Seaded ja Ühenduvus > Bluetooth > Bluetooth > Välja lülitatud. K: Miks ma ei näe traadita kohtvõrgu (WLAN) pöörduspunkti, kuigi tean, et asun selle tööpiirkonnas? V: Võimalik, et WLAN-võrgu pöörduspunkt kasutab mestiidendi (SSID) peitmise funktsiooni. SSID peitmise funktsiooni kasutavate seadmetega saate ühenduse luua ainult siis, kui teate õiget SSID-d ja olete loonud oma Nokia seadmes traadita kohtvõrgu Interneti-pöörduspunkti. Tõrkeotsing K: Kuidas Nokia seadmes traadita kohtvõrgu (WLAN) funktsioon välja lülitada? V: Teie Nokia seadme WLAN-funktsioon lülitub välja siis, kui seade pole pöörduspunktiga ühendatud ega proovi teise pöörduspunktiga ühendust luua ega otsi saadaolevaid traadita kohtvõrke. Akutoite kokkuhoiuks saate määrata, et teie seade ei otsiks muude toimingute taustal saadaolevaid võrke või otsiks neid harvemini. Taustal tehtavate võrguotsingute vahel lülitub WLAN-funktsioon välja. Taustal tehtava võrguotsingu seadete muutmiseks toimige järgmiselt. 1. Valige Menüü > Seaded ja Ühenduvus > WLAN > Valikud > Seaded. 2. Taustal otsimise intervalli suurendamiseks redigeerige aega valiku Otsi võrke kaudu. Taustal otsimise lõpetamiseks valige Valikud > Seaded > Näita WLANi olemasolu > Mitte kunagi. 3. Muudatuste salvestamiseks valige Tagasi. Kui seade Näita WLAN-i olemasolu väärtuseks on Mitte kunagi, ei kuvata avakuval WLAN-võrgu olemasolu tähistavat ikooni. Sellegipoolest saate saadaolevaid WLAN-võrke käsitsi otsida ja tavalisel viisil WLAN-võrguga ühenduse luua. K: Kuidas toimida, kui mälu on täis? V: Kustutage mälust mõni üksus. Kui mitme üksuse üheaegse kustutamise ajal kuvatakse teade Toimingu sooritamiseks ei ole mälu. Kustuta mõned andmed. või Mälu on vähe Nokia. Kõik õigused kaitstud. 103

104 Tõrkeotsing Kustuta telefoni mälust mõned andmed., kustutage üksused ükshaaval, alustades kõige väiksemast. K: Miks mul ei õnnestu sõnumi saatmiseks soovitud kontakti valida? V: Kontaktikaardilt puudub telefoninumber, aadress või e- posti aadress. Valige Menüü > Kontaktid ja soovitud kontakt ning muutke kontaktikaarti. K: Kuidas katkestada andmesideühendus juhul, kui seade üritab pidevalt uuesti ühendust luua? V: Võimalik, et seade üritab multimeediumsõnumite keskusest mõnd multimeediumsõnumit vastu võtta. Et takistada seadmel andmesideühenduse loomist, valige Menüü > Sõnumid ja seejärel Valikud > Seaded > Multimeediumsõnum > Multimeedia toomine. Valige multimeediumsõnumite salvestamiseks sõnumikeskuses pärastiseks allalaadimiseks Käsitsi või saabuvate multimeediumsõnumite ignoreerimiseks Välja lülitatud. Kui valite valiku Käsitsi, saadetakse multimeediumsõnumite keskusse saabunud uue sõnumi puhul teile teatis. Kui valite valiku Välja lülitatud, ei loo seade enam üldse multimeediumsõnumitega seoses võrguühendusi. Kui soovite, et seade kasutaks pakettandmesideühendust ainult siis, kui käivitate rakenduse või teete toimingu, mis seda kasutab, valige Menüü > Seaded ja seejärel Ühenduvus > Halduriseaded > Pakettside > Pakettside ühendus > Vajadusel. Kui see ei aita, lülitage seade välja ja siis uuesti sisse. K: Kas minu Nokia seadet saab ühilduvas arvutis kasutada faksimodemina? V: Teie seadet ei saa kasutada faksimodemina. Küll aga saate sissetulevad faksikõned soovi korral kõnesuunamisfunktsiooniga (võrguteenus) faksinumbrile ümber suunata. K: Kuidas käib ekraani kalibreerimine? V: Ekraan kalibreeritakse tehases. Kui ekraani kalibreerimine osutub siiski vajalikuks, valige Menüü > Seaded ja Telefon > Puuteekraan > Puuteekraani kalibreer.. Järgige kuvatavaid juhiseid. K: Millisel juhul kuvatakse allalaaditud rakenduse installimisel tõrketeade Aegunud sertifikaat või Sertifikaat ei ole veel kehtiv? V: Kui kuvatakse teade Aegunud sertifikaat või Sertifikaat ei ole veel kehtiv, kuigi sertifikaat peaks kehtima, kontrollige seadme kuupäeva ja kellaaega. Võimalik, et jätsite seadme esmakordsel käivitamisel kuupäeva ja kellaaja määramata või ei õnnestunud võrgul neid seadeid õigel ajal uuendada. Probleemi lahendamiseks valige Menüü > Seaded ja seejärel Telefon > Telefonihaldus > Algsed seaded. Taastage algsed seaded ja määrake pärast seadme taaskäivitamist õige kuupäev ja kellaaeg Nokia. Kõik õigused kaitstud.

105 23. Seadme keskkonnasäästlik kasutamine Energia säästmine Kui toimite järgmiste juhiste järgi, siis ei pea te telefoni akut nii sageli laadima. Sulgege rakendused ja andmesideühendused (nt WLANvõi Bluetooth-ühendus), mida te enam ei kasuta. Lülitage mittevajalikud helid (nt puuteekraani- ja klahvihelid) välja. Taaskasutus Pärast selle telefoni kasutusaja lõppu saab kõik selle telefoni valmistamiseks kasutatud materjalid võtta ringlusse või kasutada neid energia tootmise toormena. Õige kasutuselt kõrvaldamise ja taaskasutuse tagamiseks teeb Nokia oma partneritega koostööd taaskasutusprogrammi "We:recycle" raames. Seadme keskkonnasäästlik kasutamine Pakendid ja kasutusjuhendid andke taaskasutusse kohalikus taaskasutuskeskuses. Läbikriipsutatud prügikasti märk teie seadmel, akul, kasutusjuhendis või pakendil tuletab meelde, et kõik äravisatavad elektri- ja elektroonikaseadmed, patareid ja akud tuleb viia spetsiaalsesse kogumispunkti. See nõue kehtib Euroopa Liidus. Ärge visake neid tooteid olmejäätmete hulka, mis ei kuulu sorteerimisele. Keskkonnaalast lisateavet leiate veebilehelt Toote- ja ohutusteave Tarvikud Hoiatus: Kasutage ainult neid akusid, laadijaid ja tarvikuid, mille Nokia on selle seadme jaoks heaks kiitnud. Teistsuguste akude ja laadijate kasutamine võib muuta kehtetuks seadme nõuetelevastavuse ja garantii ning olla ohtlik. Heakskiiduta aku või laadija kasutamine võib põhjustada tule-, plahvatus- või lekkeohtliku olukorra või teisi ohtlikke olukordi. Heakskiidetud tarvikute kohta saate teavet müügiesindusest. Tarviku eemaldamisel tõmmake alati pistikust, mitte juhtmest Nokia. Kõik õigused kaitstud. 105

Nokia 5228 kasutusjuhend 6.0. väljaanne

Nokia 5228 kasutusjuhend 6.0. väljaanne Nokia 5228 kasutusjuhend 6.0. väljaanne VASTAVUSKINNITUS Käesolevaga kinnitab NOKIA CORPORATION seadme RM-625 vastavust direktiivi 1999/5/EÜ põhinõuetele ja nimetatud direktiivist tulenevatele teistele

Rohkem

JABRA STYLE Kasutusjuhend jabra.com/style

JABRA STYLE Kasutusjuhend jabra.com/style Kasutusjuhend jabra.com/style SISUKORD 1. TERE TULEMAST... 3 2. PEAKOMPLEKT... 4 3. KANDMINE... 5 3.1 KUULARIKATETE VAHETAMINE 4. AKU LAADIMINE... 6 5. ÜHENDAMINE... 7 5.1 BLUETOOTH SEADMEGA ÜHENDAMINE

Rohkem

KIIRJUHEND Lugege kiirjuhend enne seadme kasutamist hoolikalt läbi. Kõik tärniga (*) märgitud juhised kehtivad WLAN + 3G mudelitele (Lenovo B6000-H(V)

KIIRJUHEND Lugege kiirjuhend enne seadme kasutamist hoolikalt läbi. Kõik tärniga (*) märgitud juhised kehtivad WLAN + 3G mudelitele (Lenovo B6000-H(V) KIIRJUHEND Lugege kiirjuhend enne seadme kasutamist hoolikalt läbi. Kõik tärniga (*) märgitud juhised kehtivad WLAN + 3G mudelitele (Lenovo B6000-H(V) / Lenovo B8000-H). Tehnilised andmed Mudeli nimetus

Rohkem

ROHKEM KUI HELISTAMISEKS Telefon Snom 715 JUHEND TELEFONI ETTEVALMISTAMISEKS

ROHKEM KUI HELISTAMISEKS Telefon Snom 715 JUHEND TELEFONI ETTEVALMISTAMISEKS ROHKEM KUI HELISTAMISEKS Telefon Snom 75 JUHEND TELEFONI ETTEVALMISTAMISEKS PAKENDI SISU Telefonijuhe Alus Telefoniaparaat Telefonitoru Võrgukaabel Kiirjuhend ALUSE PAIGALDAMINE Alust on võimalik paigaldada

Rohkem

KASUTUSJUHEND

KASUTUSJUHEND KASUTUSJUHEND Sissejuhatus Kui valvesüsteem on valvessepanekuks valmis ning puuduvad rikke- ning häireteated, kuvatakse sõrmistiku displeil kellaaeg, kuupäev ning tekst Enter Your Code sisestage kood Peale

Rohkem

VASTAVUSKINNITUS Käesolevaga kinnitab NOKIA CORPORATION seadme RM-247 vastavust direktiivi 1999/5/EÜ põhinõuetele ja nimetatud direktiivist tulenevate

VASTAVUSKINNITUS Käesolevaga kinnitab NOKIA CORPORATION seadme RM-247 vastavust direktiivi 1999/5/EÜ põhinõuetele ja nimetatud direktiivist tulenevate VASTAVUSKINNITUS Käesolevaga kinnitab NOKIA CORPORATION seadme RM-247 vastavust direktiivi 1999/5/EÜ põhinõuetele ja nimetatud direktiivist tulenevatele teistele asjakohastele sätetele. Vastavuskinnituse

Rohkem

Elisa Ring Elisa Ringi mobiilirakendus Versioon

Elisa Ring Elisa Ringi mobiilirakendus Versioon Elisa Ring Elisa Ringi mobiilirakendus Versioon 1.0.85 15.01.2019 1 Elisa Ring... 1 1. Ülevaade... 3 1.1. Kirjeldus... 3 1.2. Tehnilised tingimused... 3 1.3. Kasutuselevõtt ja sisselogimine... 3 2. Rakenduse

Rohkem

Juhend nutiterminali seadistamiseks ja kaardimaksete vastuvõtmiseks Ingenico Link/2500 ja icmp

Juhend nutiterminali seadistamiseks ja kaardimaksete vastuvõtmiseks Ingenico Link/2500 ja icmp Juhend nutiterminali seadistamiseks ja kaardimaksete vastuvõtmiseks Ingenico Link/2500 ja icmp Terminali seadistamine Lülita telefonis või tahvelarvutis (edaspidi telefonis) sisse Bluetooth. (1) 1 1 Mudel

Rohkem

Nokia N85

Nokia N85 Nokia N85 2009 Nokia. Kõik õigused kaitstud. VASTAVUSKINNITUS Käesolevaga kinnitab NOKIA CORPORATION seadme RM-333 vastavust direktiivi 1999/5/EÜ põhinõuetele ja nimetatud direktiivist tulenevatele teistele

Rohkem

B120_10 estonian.cdr

B120_10 estonian.cdr Alati seal, et teid aidata Registreerige oma toode ja otsige abi koduleheküljelt www.philips.com/welcome B120 Beebimonitor Küsimus? Kontakteeruge Philipsiga Eestikeelne kasutusjuhend 2 Valgussensor USB

Rohkem

Väärtusta oma vabadust. Eesti Yale Seifide Kasutusjuhend Mudelid: YSB/200/EB1 YSB/250/EB1 YSB/400/EB1 YLB/200/EB1 YSM/250/EG1 YSM/400/EG1 YSM/520/EG1

Väärtusta oma vabadust. Eesti Yale Seifide Kasutusjuhend Mudelid: YSB/200/EB1 YSB/250/EB1 YSB/400/EB1 YLB/200/EB1 YSM/250/EG1 YSM/400/EG1 YSM/520/EG1 Väärtusta oma vabadust. Eesti Yale Seifide Kasutusjuhend Mudelid: YSB/200/EB1 YSB/250/EB1 YSB/400/EB1 YLB/200/EB1 YSM/250/EG1 YSM/400/EG1 YSM/520/EG1 YLM/200/EG1 Soovitame selle kasutusjuhendi alles hoida.

Rohkem

Taskuprinter KASUTUSJUHEND

Taskuprinter KASUTUSJUHEND Taskuprinter KASUTUSJUHEND Täname, et ostsite taskuprinteri Polaroid Mint. Käesoleva kasutusjuhendi eesmärk on anda teile juhiseid toote ohutuks kasutamiseks ja et see ei kujutaks endast kasutajale mingit

Rohkem

Nokia N82 kasutusjuhend 5. väljaanne

Nokia N82 kasutusjuhend 5. väljaanne Nokia N82 kasutusjuhend 5. väljaanne VASTAVUSKINNITUS Käesolevaga kinnitab NOKIA CORPORATION seadme RM-313 vastavust direktiivi 1999/5/EÜ põhinõuetele ja nimetatud direktiivist tulenevatele teistele asjakohastele

Rohkem

Nokia Bluetooth-peakomplekt BH /1

Nokia Bluetooth-peakomplekt BH /1 Nokia Bluetooth-peakomplekt BH-213 1 2 4 3 5 7 6 9 11 8 10 9210874/1 VASTAVUSKINNITUS Käesolevaga kinnitab NOKIA CORPORATION seadme HS-127W vastavust direktiivi 1999/5/EÜ põhinõuetele ja nimetatud direktiivist

Rohkem

Nokia E70 kasutusjuhend väljaanne

Nokia E70 kasutusjuhend väljaanne Nokia E70 kasutusjuhend 9242117 3. väljaanne KINNITUS Käesolevaga kinnitab, NOKIA CORPORATION, seadme RM-10 vastavust direktiivi 1999/5/EÜ põhinõuetele ja nimetatud direktiivist tulenevatele teistele asjakohastele

Rohkem

SISUKORD

SISUKORD Copyright 2011 myphone. All rights reserved. 1 myphone 1030 SISUKORD Telefoni info... 3 Telefoni kasutuselevõtt... 5 SIM kaardi ja aku paigaldus... 5 Aku laadimine... 7 Telefoni sisse ja välja lülitamine...

Rohkem

Microsoft Word - EasyFit Touch_ET

Microsoft Word - EasyFit Touch_ET EasyFit Touch aktiivsusmonitor kasutusjuhend Puuteekraaniga aktiivsusmonitor - randmevõru Funktsioonid Kellaaeg Sammulugemine Läbitud vahemaa Kalorid Äratuskell Unejälgimise režiim Märguanne liikumiseks

Rohkem

Microsoft Word - TallinnLV_lihtsustatud_manual_asutuse_juhataja_ doc

Microsoft Word - TallinnLV_lihtsustatud_manual_asutuse_juhataja_ doc Tallinna Linnavalitsuse sõnumisaatja kasutusjuhend asutuse juhatajale Sisukord 1. Süsteemi sisenemine...2 2. Parooli lisamine ja vahetamine...2 3. Ametnike lisamine ametiasutuse juurde...2 4. Saatjanimede

Rohkem

Nokia E7-00 kasutusjuhend 3.0. väljaanne

Nokia E7-00 kasutusjuhend 3.0. väljaanne Nokia E7-00 kasutusjuhend 3.0. väljaanne 2 Sisukord Sisukord Ohutus 5 Alustusjuhend 6 Seadme klahvid ja muud osad 6 Telefonikõne, muusikapala või video helitugevuse reguleerimine 10 Klahvide ja ekraani

Rohkem

Microsoft Word - Bose_SoundLink_around-ear_Kasutusjuhend.docx

Microsoft Word - Bose_SoundLink_around-ear_Kasutusjuhend.docx Bose SoundLink Around- ear II Kõrvaklapid ETTEVAATUSABINÕUD Pikaajaline vali heli võib kahjustada Teie kõrvakuulmist. Vältige kõrvaklappide kasutamist autoga sõitmise ajal. Kõrvaklappide ohutuimaks kasutamiseks

Rohkem

SINU UKS DIGITAALSESSE MAAILMA Ruuter Zyxel LTE3302 JUHEND INTERNETI ÜHENDAMISEKS

SINU UKS DIGITAALSESSE MAAILMA Ruuter Zyxel LTE3302 JUHEND INTERNETI ÜHENDAMISEKS SINU UKS DIGITAALSESSE MAAILMA Ruuter Zyxel LTE3302 JUHEND INTERNETI ÜHENDAMISEKS OLULINE TEAVE: LOE ENNE RUUTERI ÜHENDAMIST! Ruuter on sinu uks digitaalsesse maailma. Siit saavad alguse kõik Telia teenused

Rohkem

EE-macbook-retina-12-early2015-qs.indd

EE-macbook-retina-12-early2015-qs.indd Kiirjuhend Tervita oma MacBooki. Alustame. Maci käivitamiseks vajuta toitenuppu ning rakendus Setup Assistant annab sulle mõned lihtsad juhised, kuidas arvuti töökorda seada. See aitab sul Wi-Fi võrku

Rohkem

Nokia X3-00 kasutusjuhend 3.0. väljaanne

Nokia X3-00 kasutusjuhend 3.0. väljaanne Nokia X3-00 kasutusjuhend 3.0. väljaanne 2 Sisukord Sisukord Ohutus 4 Alustusjuhend 6 Seadme klahvid ja muud osad 6 SIM-kaardi ja aku paigaldamine 8 Mälukaardi paigaldamine ja eemaldamine 9 Aku laadimine

Rohkem

Nokia E50 kasutusjuhend väljaanne

Nokia E50 kasutusjuhend väljaanne Nokia E50 kasutusjuhend 9248801 1. väljaanne KINNITUS Käesolevaga kinnitab, NOKIA CORPORATION, seadme RM-170 / RM-171 vastavust direktiivi 1999/5/EÜ põhinõuetele ja nimetatud direktiivist tulenevatele

Rohkem

Nokia 7210 Supernova kasutusjuhend väljaanne

Nokia 7210 Supernova kasutusjuhend väljaanne Nokia 7210 Supernova kasutusjuhend 9209687 1. väljaanne VASTAVUSKINNITUS Käesolevaga kinnitab NOKIA CORPORATION seadme RM-436 vastavust direktiivi 1999/5/EÜ põhinõuetele ja nimetatud direktiivist tulenevatele

Rohkem

Control no:

Control no: Smart Access Driftsprocedure A. Eeltingimused... 2 1. Nutitelefoni ühilduvus... 2 2. Kaabli valik... 2 a. Apple devices (Apple'i seadmed) (iphone 4/4S)... 2 b. Apple devices (Apple'i seadmed) (iphone 5/5c/5s)...

Rohkem

Nokia 6630

Nokia 6630 VASTAVUSKINNITUS. NOKIA CORPORATION kinnitab ja kannab ainuisikulist vastutust selle eest, et toode RM-1 vastab Nõukogu Direktiivi 1999/ 5/EC nõuetele. Vastavuskinnituse (Declaration of Conformity) koopia

Rohkem

P9_10 estonian.cdr

P9_10 estonian.cdr Registreerige oma toode ja saage abi kodulehelt www.philips.com/welcome P9/10 Eestikeelne kasutusjuhend 2 Ühendage P9 kõlar Bluetooth ühenduse kaudu oma Bluetooth seadmega, nagu näiteks ipadiga, iphone'iga,

Rohkem

DJI GOGGLES Kiirjuhend V1.0

DJI GOGGLES Kiirjuhend V1.0 DJI GOGGLES Kiirjuhend V1.0 DJI Goggles DJI Goggles on mugavad prillid, mis on disainitud mugavaks FPV lendamiseks DJI toodetega. Nad loovad ultra-kõrge kvaliteediga pildi, minimaalse viivitusega pikamaa

Rohkem

Estonian_TBW-106UB(V1).cdr

Estonian_TBW-106UB(V1).cdr Lühike paigaldusjuhend TBW-106UB H/W: V1 Sisukord... 1 1. Enne alustamist... 1 2. Kuidas paigaldada... 3. Bluetooth adapteriseadistamine... 2 5 Tõrkeotsing... 7 Version 02.17.2009 1. Enne alustamist Pakendi

Rohkem

Nokia 8800 Arte kasutusjuhend väljaanne, ET

Nokia 8800 Arte kasutusjuhend väljaanne, ET Nokia 8800 Arte kasutusjuhend 9205315 2. väljaanne, ET 0434 VASTAVUSKINNITUS Käesolevaga kinnitab NOKIA CORPORATION seadme RM-233 vastavust direktiivi 1999/5/EÜ põhinõuetele ja nimetatud direktiivist tulenevatele

Rohkem

Nokia 3600 slide kasutusjuhend väljaanne

Nokia 3600 slide kasutusjuhend väljaanne Nokia 3600 slide kasutusjuhend 9209181 1. väljaanne VASTAVUSKINNITUS Käesolevaga kinnitab NOKIA CORPORATION seadme RM-352 vastavust direktiivi 1999/5/EÜ põhinõuetele ja nimetatud direktiivist tulenevatele

Rohkem

Microsoft Word - Vx610 EMV KASUTUSJUHEND.doc

Microsoft Word - Vx610 EMV KASUTUSJUHEND.doc MAKSETERMINALI KASUTUSJUHEND VERIFONE Vx610 GSM Kliendiabi: (0) 6711 444 (kõik nädalapäevad 24 h) Makseterminalide osakond: (0) 6711 411 (tööpäeviti kell 9.00 17.00) Faks: (0) 6711 420 Email: posgrupp@estcard.ee

Rohkem

ArcGIS Online Konto loomine Veebikaardi loomine Rakenduste tegemine - esitlus

ArcGIS Online Konto loomine Veebikaardi loomine Rakenduste tegemine - esitlus PILVI TAUER Tallinna Tehnikagümnaasium ArcGIS Online 1.Konto loomine 2.Veebikaardi loomine 3.Rakenduste tegemine - esitlus Avaliku konto loomine Ava ArcGIS Online keskkond http://www.arcgis.com/ ning logi

Rohkem

E-arvete juhend

E-arvete juhend E- arvete seadistamine ja saatmine Omniva kaudu Standard Books 7.2 põhjal Mai 2015 Sisukord Sissejuhatus... 3 Seadistamine... 3 Registreerimine... 4 E- arve konto... 5 Vastuvõtu eelistus... 5 Valik E-

Rohkem

Microsoft Word - TM70_SP-MG_kasutusjuhend.docx

Microsoft Word - TM70_SP-MG_kasutusjuhend.docx TM70 Touch-i kasutusjuhend Süsteemid: Magellan ja Spectra SP Põhiekraan Kuupäev/kellaaeg Välis-/sisetemperatuur Süsteemi olek Tsoonid Menüü Info OneScreen Monitoring SpotOn Locator Slaidiesitus Paanika-häire

Rohkem

Nokia 5610 XpressMusic kasutusjuhend väljaanne ET

Nokia 5610 XpressMusic kasutusjuhend väljaanne ET Nokia 5610 XpressMusic kasutusjuhend 9204012 1. väljaanne ET 0434 VASTAVUSKINNITUS Käesolevaga kinnitab NOKIA CORPORATION seadme RM-242 vastavust direktiivi 1999/5/EÜ põhinõuetele ja nimetatud direktiivist

Rohkem

KASUTUSJUHEND SM-G398FN/DS Estonian. 06/2019. Rev.1.0

KASUTUSJUHEND SM-G398FN/DS Estonian. 06/2019. Rev.1.0 KASUTUSJUHEND SM-G398FN/DS Estonian. 06/2019. Rev.1.0 www.samsung.com Sisukord Põhiline 4 Üldteave 7 Olukorrad ja lahendused, kui seade üle kuumeneb 10 Seadme paigutus ja funktsioonid 14 Aku 19 SIM või

Rohkem

Microsoft Word - HOTSEC kasutusjuhend v1.900.docx

Microsoft Word - HOTSEC kasutusjuhend v1.900.docx HOTSEC Tarkvara kasutusjuhend v. 1.9 1 Sisukord Käivitamine:... 3 Programmi kasutamine... 4 Kasutajate lisamine ja eemaldamine:... 6 Jooksev logi:... 9 Häired:... 9 2 HOTSEC põhioperatsioonide kirjeldus

Rohkem

Document number:

Document number: WNR Kiirpaigaldusjuhend Lisateavet, juhised ja uuendused saab leida internetist aadressil http://www.a-link.com Kiirpaigaldusjuhend Komplekt sisaldab: - WNR repiiter - Paigaldusjuhend Ühendused / Ports:

Rohkem

Nokia 3220 User Guide in Estonian

Nokia 3220 User Guide in Estonian Nokia 3220 kasutusjuhend 9231110 3. väljaanne VASTAVUSKINNITUS NOKIA CORPORATION kinnitab ja kannab ainuisikulist vastutust selle eest, et toode RH-37 vastab Nõukogu direktiivi 1999/5/EC nõuetele. Koopia

Rohkem

MS Word Sisukord Uue dokumendi loomine... 2 Dokumendi salvestamine... 3 Faili nimi... 4 Teksti sisestamine... 6 Klaviatuuril mitteleiduvat sümbolite l

MS Word Sisukord Uue dokumendi loomine... 2 Dokumendi salvestamine... 3 Faili nimi... 4 Teksti sisestamine... 6 Klaviatuuril mitteleiduvat sümbolite l MS Word Sisukord Uue dokumendi loomine... 2 Dokumendi salvestamine... 3 Faili nimi... 4 Teksti sisestamine... 6 Klaviatuuril mitteleiduvat sümbolite lisamine... 6 Uue dokumendi loomine Dokumendi salvestamine

Rohkem

FRESENIUS ÕPPEKESKUS KIIRJUHEND

FRESENIUS ÕPPEKESKUS KIIRJUHEND FRESENIUS ÕPPEKESKUS KIIRJUHEND SISUKORD 1. Kuidas saan Freseniuse õppekeskuksesse? 03 2. Kuidas sisse logida? 04 3. Mida teha, kui ma ei mäleta oma parooli? 05 4. Mida leian kodulehelt pärast sisselogimist?

Rohkem

PowerPoint Presentation

PowerPoint Presentation Lühijuhend Turvaline juurdepääs, ühiskasutus ja salvestusruum failide jaoks. Rohkem võimalusi olenemata sellest, kus te asute! Logige oma Office 365 tellimusse sisse ja valige rakendusekäiviti kaudu SharePoint.

Rohkem

Lenovo IdeaPad Kasutusjuhend Tutvuge enne arvuti kasutamist oluliste ohutus- ning kasutusjuhistega.

Lenovo IdeaPad Kasutusjuhend Tutvuge enne arvuti kasutamist oluliste ohutus- ning kasutusjuhistega. Lenovo IdeaPad Kasutusjuhend Tutvuge enne arvuti kasutamist oluliste ohutus- ning kasutusjuhistega. Eestvaade - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Rohkem

Nokia 9500 Communicator kasutusjuhend väljaanne

Nokia 9500 Communicator kasutusjuhend väljaanne Nokia 9500 Communicator kasutusjuhend 9230570 4. väljaanne KINNITUS "Meie, NOKIA CORPORATION kinnitame ja kanname ainuisikulist vastutust selle eest, et meie toode RA-2 vastab Nõukogu Direktiivi 1999/5/EC

Rohkem

Programmi AnimatorDV Simple+ lühike kasutajajuhend

Programmi AnimatorDV Simple+ lühike kasutajajuhend Programmi AnimatorDV Simple+ esmane kasutusjuhend Programm AnimatorDV Simple+ on mõeldud animatsioonide loomiseks. Tegemist on tasuta tarkvaraga, mis töötab videoseadmetega (videokaamera, veebikaamera).

Rohkem

Microsoft Word - HEOS 1 kasutusjuhend EST.docx

Microsoft Word - HEOS 1 kasutusjuhend EST.docx HEOS 1 Seadistamise kiirjuhend http://www.denon.ee/?op=body&id=169 http://www.tophifi.ee/ https://www.facebook.com/tophifi.ee ENNE, KUI ALUSTATE Veenduge, et kõik alljärgnev on töökorras: 1. SAMM: LAHTIPAKKIMINE

Rohkem

Nokia 6085 kasutusjuhend väljaanne

Nokia 6085 kasutusjuhend väljaanne Nokia 6085 kasutusjuhend 9252161 1. väljaanne KINNITUS Käesolevaga kinnitab NOKIA CORPORATION seadme RM-198 vastavust direktiivi 1999/5/EÜ põhinõuetele ja nimetatud direktiivist tulenevatele teistele asjakohastele

Rohkem

G TECTA 4G mitme gaasi detektor EE Lühijuhend

G TECTA 4G mitme gaasi detektor EE Lühijuhend G TECTA 4G mitme gaasi detektor Lühijuhend 2 Sisukord Ohutus- ning ettevaatusabinõud 2 Karbi sisu 3 Toote ülevaade 3 Toote omadused 3 Akude kontrollimine 4 Sisselülitamine 4 G-TECTA 4G käivitusprotsess

Rohkem

GT-I8260 Kasutusjuhend

GT-I8260 Kasutusjuhend GT-I8260 Kasutusjuhend www.samsung.com Käesolevast juhendist Tänu Samsungi kõrgetele standarditele ning tehnoloogilisele asjatundlikkusele võimaldab antud seade kõrgekvaliteedilist mobiilsidet ja meelelahutust.

Rohkem

Nokia 6230i kasutusjuhend väljaanne

Nokia 6230i kasutusjuhend väljaanne Nokia 6230i kasutusjuhend 9236598 3. väljaanne KINNITUS NOKIA CORPORATION kinnitab ja kannab ainuisikulist vastutust selle eest, et toode RM-72 vastab Nõukogu Direktiivi 1999/5/EC nõuetele. Vastavuskinnituse

Rohkem

KOOLITUSTE HALDAMINE E-TÖÖTUKASSA KASUTAJAJUHEND 1

KOOLITUSTE HALDAMINE E-TÖÖTUKASSA KASUTAJAJUHEND 1 KOOLITUSTE HALDAMINE E-TÖÖTUKASSA KASUTAJAJUHEND 1 Sisukord E-TÖÖTUKASSASSE SISSE LOGIMINE JA MINU KOOLITUSED AVALEHT... 2 UUE KOOLITUSE LISAMINE... 5 MÄÄRAMATA TOIMUMISAJAGA KOOLITUSED... 9 REGISTREERIMISTEATE

Rohkem

遥控器使用说明书(ROHS) ALPA-CS349-R09D(E)-0301(内容)

遥控器使用说明书(ROHS) ALPA-CS349-R09D(E)-0301(内容) KASUTUSJUHEND SIIRDATAV KDITSIEER KAUGJUHTIMISPULDI KASUTUSJUHEND AM-5PR(N) Täname teid, et olete soetanud endale meie õhukonditsioneeri Palun lugege hoolikalt käesolevat kasutusjuhendit enne seadme kasutamist

Rohkem

GT-I9205 Kasutusjuhend

GT-I9205 Kasutusjuhend GT-I9205 Kasutusjuhend www.samsung.com Käesolevast juhendist Tänu Samsungi kõrgetele standarditele ning tehnoloogilisele asjatundlikkusele võimaldab antud seade kõrgekvaliteedilist mobiilsidet ja meelelahutust.

Rohkem

Nutitelefon Cat B15Q Kasutusjuhend

Nutitelefon Cat B15Q Kasutusjuhend Nutitelefon Cat B15Q Kasutusjuhend Palun lugege enne jätkamist Ohutusnõuded Palun lugege ohutusnõuded hoolikalt läbi, et oskaksite oma mobiiltelefoni õigesti kasutada. Kuigi tegu on vastupidava mobiiltelefoniga,

Rohkem

Hoia oma arvuti turvaline ja kiire 1.Leia start nupust alustades Juhtpaneel 2.Juhtpaneeli aadressiribalt leia Kõik juhtpaneeli üksused 3.Avanenud tööa

Hoia oma arvuti turvaline ja kiire 1.Leia start nupust alustades Juhtpaneel 2.Juhtpaneeli aadressiribalt leia Kõik juhtpaneeli üksused 3.Avanenud tööa Hoia oma arvuti turvaline ja kiire 1.Leia start nupust alustades Juhtpaneel 2.Juhtpaneeli aadressiribalt leia Kõik juhtpaneeli üksused 3.Avanenud tööaknas leia Windows Update 4.Lase arvutil kontrollida

Rohkem

6 tsooniga keskus WFHC MASTER RF 868MHz & 4 või 6 tsooniga alaseade SLAVE RF KASUTUSJUHEND 6 tsooniga WFHC RF keskus & 4 või 6 tsooniga alaseade SLAVE

6 tsooniga keskus WFHC MASTER RF 868MHz & 4 või 6 tsooniga alaseade SLAVE RF KASUTUSJUHEND 6 tsooniga WFHC RF keskus & 4 või 6 tsooniga alaseade SLAVE 6 tsooniga keskus WFHC MASTER RF 868MHz & 4 või 6 tsooniga alaseade SLAVE RF KASUTUSJUHEND 6 tsooniga WFHC RF keskus & 4 või 6 tsooniga alaseade SLAVE RF 868MHz 3-6 EE 1. KASUTUSJUHEND 6 tsooniga WFHC

Rohkem

KASUTUSJUHEND SM-G970F/DS SM-G973F/DS SM-G975F/DS Estonian. 03/2019. Rev.1.0

KASUTUSJUHEND SM-G970F/DS SM-G973F/DS SM-G975F/DS Estonian. 03/2019. Rev.1.0 KASUTUSJUHEND SM-G970F/DS SM-G973F/DS SM-G975F/DS Estonian. 03/2019. Rev.1.0 www.samsung.com Sisukord Põhiline 4 Üldteave 7 Olukorrad ja lahendused, kui seade üle kuumeneb 11 Seadme paigutus ja funktsioonid

Rohkem

Kom igang med Scratch

Kom igang med Scratch Alustame algusest Getting Started versioon 1.4 SCRATCH on uus programmeerimiskeel, mis lubab sul endal luua interaktiivseid annimatsioone, lugusid, mänge, muusikat, taieseid jm Scratch'i saab kasutada

Rohkem

Nokia 101 kasutusjuhend 1.1. väljaanneet

Nokia 101 kasutusjuhend 1.1. väljaanneet Nokia 0 kasutusjuhend.. väljaanneet Seadme klahvid ja muud osad 8 3 7 4 6 5 kuular Ekraan 3 Lõpetamis-/toiteklahv 4 Klahvistik 5 mikrofon 6 Juhtnupp 7 Helistamisklahv 8 kuklahvid 3 9 0 9 laadija ühenduspesa

Rohkem

HP meediumi kaugjuhtimispult (ainult valitud mudelitel) Kasutusjuhend

HP meediumi kaugjuhtimispult (ainult valitud mudelitel) Kasutusjuhend HP meediumi kaugjuhtimispult (ainult valitud mudelitel) Kasutusjuhend Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows ja Windows Vista on Microsoft Corporationi USA-s registreeritud kaubamärgid.

Rohkem

Elisa Ring Elisa Ringi mobiilirakendus Versioon

Elisa Ring Elisa Ringi mobiilirakendus Versioon Elisa Ring Elisa Ringi mobiilirakendus Versioon 1.0.97 25.06.2019 1 Elisa Ring... 1 1. Ülevaade... 3 1.1. Kirjeldus... 3 1.2. Tehnilised tingimused... 3 1.3. Kasutuselevõtt ja sisselogimine... 3 2. Rakenduse

Rohkem

MAKSETERMINALI KASUTUSJUHEND

MAKSETERMINALI KASUTUSJUHEND MAKSETERMINALI KASUTUSJUHEND DESK/3200 Kliendiabi: 6711 444 (kõik nädalapäevad 24 h) Makseterminalide osakond: 6711 411 (tööpäeviti kell 9.00 17.00) Faks: 6 711 420 e-mail: posgrupp@estcard.ee N e t s

Rohkem

Microsoft Word - Toetuste veebikaardi juhend

Microsoft Word - Toetuste veebikaardi juhend Toetuste veebikaardi juhend Toetuste veebikaardi ülesehitus Joonis 1 Toetuste veebikaardi vaade Toetuste veebikaardi vaade jaguneb tinglikult kaheks: 1) Statistika valikute osa 2) Kaardiaken Statistika

Rohkem

SM-A300FU Kasutusjuhend Estonian. 01/2015. Rev.1.0

SM-A300FU Kasutusjuhend Estonian. 01/2015. Rev.1.0 SM-A300FU Kasutusjuhend Estonian. 01/2015. Rev.1.0 www.samsung.com Sisukord Üldteave Alustamine 7 Pakendi sisu 8 Seadme osad 10 SIM- või USIM-kaardi ja aku kasutamine 15 Mälukaardi kasutamine 17 Seadme

Rohkem

B660 Kiirjuhend Märkus: Selles juhendis olevad joonised on ainult teabeks. Oma konkreetse mudeli kohta käivate üksikasjade teada saamiseks pöörduge om

B660 Kiirjuhend Märkus: Selles juhendis olevad joonised on ainult teabeks. Oma konkreetse mudeli kohta käivate üksikasjade teada saamiseks pöörduge om B660 Kiirjuhend Selles juhendis olevad joonised on ainult teabeks. Oma konkreetse mudeli kohta käivate üksikasjade teada saamiseks pöörduge oma teenusepakkuja poole. Seadet ostes kontrollige toote ja selle

Rohkem

Microsoft Word - Keypad-controller-manual-new_1.docx

Microsoft Word - Keypad-controller-manual-new_1.docx Eraldiseisev ühe ukse juurdepääsukontroller Kasutusjuhend Enne seadme paigaldamist ja kasutamist lugege tähelepanelikult seda juhendit 1. Pakkeleht Nimi Kogus Märkused Sõrmistik 1 Kasutusjuhend 1 Kruvikeeraja

Rohkem

1. Üliõpilased 1.1 Tõendid Vali menüüst: Üliõpilased tõendid tõendite trükkimine. Avaneb vorm Tõendite trükkimine, vali tõendi liik Tõend õppim

1. Üliõpilased 1.1 Tõendid Vali menüüst: Üliõpilased tõendid tõendite trükkimine. Avaneb vorm Tõendite trükkimine, vali tõendi liik Tõend õppim 1. Üliõpilased 1.1 Tõendid Vali menüüst: Üliõpilased tõendid tõendite trükkimine. Avaneb vorm Tõendite trükkimine, vali tõendi liik. 1.1.1 Tõend õppimise kohta TLÜ-s Seda tõendiliiki saab väljastada ainult

Rohkem

CPA4164 USB 2.0 kõrgekvaliteediline videoadapter KASUTUSJUHEND 1. PEATÜKK - Ülevaade 1.1 Tutvustus CPA4164 USB 2.0 videoadapter võimaldab teil arvutis

CPA4164 USB 2.0 kõrgekvaliteediline videoadapter KASUTUSJUHEND 1. PEATÜKK - Ülevaade 1.1 Tutvustus CPA4164 USB 2.0 videoadapter võimaldab teil arvutis CPA4164 USB 2.0 kõrgekvaliteediline videoadapter KASUTUSJUHEND 1. PEATÜKK - Ülevaade 1.1 Tutvustus CPA4164 USB 2.0 videoadapter võimaldab teil arvutisse laadida ja redigeerida erinevatest analoogvideo

Rohkem

GRUPI-SMS Veebirakenduse kasutamise juhend Rakendus Elisa grupi-smsi rakendus Väljaandja Elisa Eesti AS Juhendi koostamise kuupäev Versioon

GRUPI-SMS Veebirakenduse kasutamise juhend Rakendus Elisa grupi-smsi rakendus Väljaandja Elisa Eesti AS Juhendi koostamise kuupäev Versioon GRUPI-SMS Veebirakenduse kasutamise juhend Rakendus Elisa grupi-smsi rakendus Väljaandja Elisa Eesti AS Juhendi koostamise kuupäev 05.02.2018 Versiooni kuupäev 30.01.2018 1 SISUKORD 1. ÜLEVAADE... 3 1.1

Rohkem

Nokia 7 Plus Kasutusjuhend Väljaanne et-ee

Nokia 7 Plus Kasutusjuhend Väljaanne et-ee Nokia 7 Plus Kasutusjuhend Väljaanne 2018-07-06 et-ee Kasutusjuhendi teave Tähtis. Enne seadme kasutuselevõttu lugege trükitud kasutusjuhendist või veebisaidilt www.nokia.com/support teemadest "Ohutuse

Rohkem

AJ3123_12 estonian.cdr

AJ3123_12 estonian.cdr Registreerige oma toode ja saage tuge www.philips.com/welcome AJ3123 Külastage Philipsit internetis: http://www.philips.com Eestikeelne kasutusjuhend 8. ed Kõik muudatused ja modifikatsioonid, mis pole

Rohkem

Outlookist dokumendi registreerimine Plugina seadistamine Dokumendi registreerimine Outlookist Vastusdokumendi registreerimine Outlookist Outlooki plu

Outlookist dokumendi registreerimine Plugina seadistamine Dokumendi registreerimine Outlookist Vastusdokumendi registreerimine Outlookist Outlooki plu Outlookist dokumendi registreerimine Plugina seadistamine Dokumendi registreerimine Outlookist Vastusdokumendi registreerimine Outlookist Outlooki plugina ikoon on kadunud Outlooki kasutajad saavad dokumente

Rohkem

VOIP121 estonian.cdr

VOIP121 estonian.cdr USB ADAPTER VOIP121 Külastage Philipsit internetis: http://www.philips.com Eestikeelne kasutusjuhend MÄRKUSED MÄRKUSED SISUKORD 3 Sisukord 4 Oluline informatsioon 5 Mis on karbis kaasas 6 Teie telefoniadapter

Rohkem

SM-V700 Kasutusjuhend

SM-V700 Kasutusjuhend SM-V700 Kasutusjuhend www.samsung.com Käesolevast juhendist Te võite käesolevat seadet kasutada teatud Samsung Android nutitelefonide või tahvelarvutite kaasseadmena. Käesolev kasutusjuhend on loodud selliste

Rohkem

RVT_ DC-Arctic, 1, en_GB

RVT_ DC-Arctic, 1, en_GB Kasutusjuhend RVT 64 DC, RVT 354 DC, RVT 54 DC, RVT 684 DC Kasutusjuhend Üldteave Siseseadet saab hõlpsalt kasutada infrapunakaugjuhtimispuldiga. Siseseade annab õigest andmeedastusest teada helisignaaliga.

Rohkem

Nokia 2310 kasutusjuhend väljaanne

Nokia 2310 kasutusjuhend väljaanne Nokia 2310 kasutusjuhend 9248593 2. väljaanne KINNITUS Käesolevaga kinnitab, NOKIA CORPORATION, seadme RM-189 vastavust direktiivi 1999/5/EÜ põhinõuetele ja nimetatud direktiivist tulenevatele teistele

Rohkem

Otsinguteavituse esitamine Kultuurimälestiste riiklikus registris 1. Mine aadressile: ja vajuta nuppu Kodanikule. 2. Sisene

Otsinguteavituse esitamine Kultuurimälestiste riiklikus registris 1. Mine aadressile:   ja vajuta nuppu Kodanikule. 2. Sisene Otsinguteavituse esitamine Kultuurimälestiste riiklikus registris 1. Mine aadressile: https://register.muinas.ee ja vajuta nuppu Kodanikule. 2. Sisene registrisse ID-kaardi, Mobiili-ID-ga. Kasutajakonto

Rohkem

Ace primax Kasutusjuhend

Ace primax Kasutusjuhend Ace primax Kasutusjuhend Sisu Tere tulemast! 4 Teie kuuldeaparaadid 5 Aparaadi tüüp 5 Kuuldeaparaatide tundmaõppimine 5 Osad ja nimetused 6 Juhtelemendid 8 Sätted 9 Patareid 10 Aku suurus ja käsitsemisnõuanded

Rohkem

Flite SHB4805 Eestikeelne kasutusjuhend Kõrvaklapid Registreerige oma toode ja saage abi kodulehelt

Flite SHB4805 Eestikeelne kasutusjuhend Kõrvaklapid Registreerige oma toode ja saage abi kodulehelt Flite SHB4805 Eestikeelne kasutusjuhend Kõrvaklapid Registreerige oma toode ja saage abi kodulehelt www.philips.com/support 2 EE Sisukord 1 Olulised ohutusalased juhendid 4 Kuulamisohutus 4 Üldine informatsioon

Rohkem

KOTKAS AVE kasutajakeskne juhend Loomise Muutmise kuupäev: kuupäev: Versioon: 2.0 Klient: Keskkonnaministeeriumi Infotehno

KOTKAS AVE kasutajakeskne juhend Loomise Muutmise kuupäev: kuupäev: Versioon: 2.0 Klient: Keskkonnaministeeriumi Infotehno Loomise 22.09.2015 Muutmise 10.10.2018 kuupäev: kuupäev: Versioon: 2.0 Klient: Keskkonnaministeeriumi Infotehnoloogiakeskus Projekt: Keskkonnaotsuste terviklik autonoomne süsteem (KOTKAS) Dokument: AVE

Rohkem

Microsoft Word - EHR.docx

Microsoft Word - EHR.docx earvekeskus E-ARVE TELLIMUSTE JUHEND 1 Sisukord E-arvete tellimused... 3 Klientide tellimused... 3 E-arve tellimuse lisamine... 3 E-arve tellimuse muutmine... 9 Minu tellimused... 10 Minu tellimuse sisestamine...

Rohkem

EUPL v 1 1-all versions _4_

EUPL v 1 1-all versions _4_ Euroopa Liidu tarkvara vaba kasutuse litsents V.1.1 EUPL Euroopa Ühendus 2007 Euroopa Liidu tarkvara vaba kasutuse litsents ("EUPL") 1 kehtib allpool määratletud teose või tarkvara suhtes, mida levitatakse

Rohkem

Sony Ericsson Mobile Communications AB

Sony Ericsson Mobile Communications AB Kasutusjuhend Xperia L C2105/C2104 Sisukord Xperia L Kasutusjuhend...6 Alustamine...7 Mis on Android?...7 Telefoni ülevaade...7 Kokkupanek...8 Seadme sisse- ja väljalülitamine...9 Ekraanilukk...10 Häälestusjuhend...10

Rohkem

Microsoft Word - requirements.doc

Microsoft Word - requirements.doc Dokumendi ajalugu: Versioon Kuupäev Tegevus Autor 1.0 04.03.2008 Dokumendi loomine Madis Abel 1.1 09.03.2008 Kasutuslugude loomine Madis Abel 1.2 12.03.2008 Kasutuslugude täiendused Andres Kalle 1.3 13.03.2008

Rohkem

Caterpillar Inc. 100 NE Adams Street, Peoria, IL USA Meedianumber U9NE8460 Tegevusdokument Lisateave GRADE süsteemi komponentide nõuetele vastav

Caterpillar Inc. 100 NE Adams Street, Peoria, IL USA Meedianumber U9NE8460 Tegevusdokument Lisateave GRADE süsteemi komponentide nõuetele vastav Tegevusdokument Lisateave GRADE süsteemi komponentide nõuetele vastavuse teave 1 Sisukord lk Ohutusmärgid ja -sildid... 3 Ohutusteated... 4 Muud sildid... 5 Üldine ohuteave... 6 Edastamine... 6 Sissejuhatus...

Rohkem

Kasutusjuhend

Kasutusjuhend Kasutusjuhend Copyright 2015 HP Development Company, L.P. Bluetooth on selle omanikule kuuluv kaubamärk ja Hewflett-Packard Company kasutab seda litsentsi alusel. Corel on Corel Corporationi või Corel

Rohkem

Nokia 1616/1800 kasutusjuhend 4.0. väljaanneet

Nokia 1616/1800 kasutusjuhend 4.0. väljaanneet Nokia 66/800 kasutusjuhend 4.0. väljaanneet 8 Seadme klahvid ja muud osad 7 Välju 3 6 4 5 Kuular Ekraan 3 Lõpetamis-/toiteklahv 4 Klahvistik 5 Navi -nupp (juhtnupp) 6 Helistamisklahv 7 kuklahvid 8 Mikrofon

Rohkem

Sony Mobile Communications AB

Sony Mobile Communications AB Kasutusjuhend Xperia L1 G3311/G3313 Sisukord Alustamine...6 Teave selle kasutusjuhendi kohta...6 Ülevaade...6 Kokkupanek...7 Ekraanikaitse...8 Seadme esmakordne käivitamine...8 Miks on mul vaja Google

Rohkem

G aiasoft Programmi VERP ja Omniva Arvekeskuse liidese häälestamine ja arvete saatmine-lugemine VERP 6.3 ja VERP 6.3E Versioon ja hilisemad K

G aiasoft Programmi VERP ja Omniva Arvekeskuse liidese häälestamine ja arvete saatmine-lugemine VERP 6.3 ja VERP 6.3E Versioon ja hilisemad K Programmi VERP ja Omniva Arvekeskuse liidese häälestamine ja arvete saatmine-lugemine VERP 6.3 ja VERP 6.3E Versioon 6.3.1.51 ja hilisemad Kasutaja juhend 2016 Sisukord 1. Sissejuhatus...3 2. Liidese häälestus...3

Rohkem

SAF 7 demo paigaldus. 1.Eeldused SAF 7 demo vajab 32- või 64-bitist Windows 7, Window 8, Windows 10, Windows Server 2008 R2, Windows Server 2012, Wind

SAF 7 demo paigaldus. 1.Eeldused SAF 7 demo vajab 32- või 64-bitist Windows 7, Window 8, Windows 10, Windows Server 2008 R2, Windows Server 2012, Wind SAF 7 demo paigaldus. 1.Eeldused SAF 7 demo vajab 32- või 64-bitist Windows 7, Window 8, Windows 10, Windows Server 2008 R2, Windows Server 2012, Windows Server 2012 R2, Windows Server 2016 või Windows

Rohkem

Lenvo ideapad IKB

Lenvo ideapad IKB Lenovo ideapad 710S-13IKB Kasutusjuhend Tutvuge enne arvuti kasutamist oluliste ohutusning kasutusjuhistega. Märkused Tutvuge enne arvuti kasutamist oluliste ohutus- ning kasutusjuhistega. Kõige värskema

Rohkem

SE435 estonian.cdr

SE435 estonian.cdr SE 435 Laadige telefonitoru(sid) 24 tundi enne kasutuselevõttu. Külastage Philipsit internetis: http://www.philips.com Eestikeelne kasutusjuhend MÄRKUSED MÄRKUSED SISUKORD 4 Oluline informatsioon 4 Ohutusnõuded

Rohkem

Kiire Paigaldamine Otseühenduse Korral Lühi Manual DS-7000 Seeria NVR Salvestiste Jaoks

Kiire Paigaldamine Otseühenduse Korral Lühi Manual DS-7000 Seeria NVR Salvestiste Jaoks Kiire Paigaldamine Otseühenduse Korral Lühi Manual DS-7000 Seeria NVR Salvestiste Jaoks Sisukord Käivitamine ja Sulgemine... 3 Et, sulgeda NVR seade:... 3 Käivitamisel Wizadi kasutamine... 4 Setup Wizardi

Rohkem

Müük (Microsoft Dynamics AX (Axapta) tarkvara) Paigaldusjuhend bifree.ee qlik.com

Müük (Microsoft Dynamics AX (Axapta) tarkvara) Paigaldusjuhend bifree.ee qlik.com Müük (Microsoft Dynamics AX (Axapta) tarkvara) Paigaldusjuhend bifree.ee qlik.com Microsoft Dynamics AX (Axapta) tarkvara 2 Seadistamise etapid 1. Laadige alla ja installeerige Qlik Sense Desktop. 2. Laadige

Rohkem

Alati valmis teid aitama Registreerige oma toode ja saate tootetuge saidilt Kas teil on küsimus? Võtke Philipsiga ühendust SHB

Alati valmis teid aitama Registreerige oma toode ja saate tootetuge saidilt   Kas teil on küsimus? Võtke Philipsiga ühendust SHB Alati valmis teid aitama Registreerige oma toode ja saate tootetuge saidilt www.philips.com/support Kas teil on küsimus? Võtke Philipsiga ühendust SHB7150 Kasutusjuhend Sisukord 1 Olulised ohutusjuhised

Rohkem

Hinnakiri kehtiv alates Täiendava maksekonto avamine (maksekonto avamine teises valuutas) Kontohaldustasu (kuu) * rakendatakse olukorras, k

Hinnakiri kehtiv alates Täiendava maksekonto avamine (maksekonto avamine teises valuutas) Kontohaldustasu (kuu) * rakendatakse olukorras, k Hinnakiri kehtiv alates 03.07.2019 Täiendava maksekonto avamine (maksekonto avamine teises valuutas) Kontohaldustasu (kuu) * rakendatakse olukorras, kui kuus tehakse vähem kui 10 väljaminevaid makseid

Rohkem

Hinnakiri kehtiv alates Hinnakiri eraklientidele Tüüpiliste makseteenuste hinnakiri Kirjeldus C2 C3 Läbi iseteeninduse Maksekonto Maksekont

Hinnakiri kehtiv alates Hinnakiri eraklientidele Tüüpiliste makseteenuste hinnakiri Kirjeldus C2 C3 Läbi iseteeninduse Maksekonto Maksekont Hinnakiri kehtiv alates 03.07.2019 Hinnakiri eraklientidele Tüüpiliste makseteenuste hinnakiri Kirjeldus Läbi iseteeninduse Maksekonto Maksekonto avamiseks esitatud dokumentide analüüs/ Maksekonto avamine

Rohkem