Sisukord / Contents Tegevdirektori pöördumine / Letter from the Managing Director 3 Estravel AS tippjuhtkond ( ) / Executive Management of Es
|
|
- Malle Tooming
- 4 aastad tagasi
- Vaatused:
Väljavõte
1
2 Sisukord / Contents Tegevdirektori pöördumine / Letter from the Managing Director 3 Estravel AS tippjuhtkond ( ) / Executive Management of Estravel AS (April 1, 2004) 4 Valik Estravel AS finantsnäitajaid / Financial Highlights of Estravel AS 5 Müügikäibe ja müügikatte kasv / Gross and Net Sales Growth 6 Kasumi kasv / Profit Growth 6 Kasumirentaablus / Net Profit Margin 6 Müügi jagunemine tootegruppide vahel / Sales Breakdown by Product 7 Müügi jagunemine kliendigruppide vahel / Sales Breakdown by Customer Group 7 Paketireiside jagunemine operaatorite vahel / Package Tour Sales by Operator 8 Laevapiletite müügi jagunemine vedajate vahel / Ferry Ticket Sales by Carrier 8 Lennupiletite müügi jagunemine Estravelis / Estravel's Airline Sales by Carrier 9 Tallinna Lennujaama liiklusstatistika reisijate järgi / Tallinn Airport Traffic Statistics by Passenger Count 9 Estraveli turuosa lennupiletite müügis / Estravel s Market Share in Estonian BSP Sales 10 Eesti 5 suurimat IATA reisibürood / Top Five IATA Travel Agents in Estonia 10 Estraveli turuosa Amadeus Eesti süsteemis / Estravel's Market Share in Amadeus CRS/Estonia 10 Estraveli klientide peamised sihtkohariigid / Top Destination Countries of Estravel's Customers enimmüüdud sihtpunkti Estraveli lennupiletite müügis 2003 / Top Destination Cities in Estravel IATA ticket sales Estravel AS kasumiaruanne 2003 / Income Statement of Estravel AS 12 Estravel AS bilanss / Balance Sheet of Estravel AS Rahavoogude aruanne / Cash Flow statement majandusaasta raamatupidamise lisad / Selected notes to the Annual Accounts Audiitori järeldusotsus / Auditor s Report
3 oli hea aasta. Majandustulemuste poolest oli see aasta võrdne eelnenud rekordilise aastaga, hoolimata maailma turismimajandust tabanud globaalprobleemidest nagu sõjategevus Iraagis ja SARS epideemia. Estraveli reisiteenuste tehniline müügikäive oli 577,3 miljonit krooni, mis on 1,4% rohkem kui eelnenud aastal. Realiseerimise netokäive (müügikate) ja muud äritulud olid 72,2 miljonit krooni ehk 0,8% vähem kui eelnenud aastal. Maksueelne kasum seevastu oli 14,3 miljonit krooni, olles 2,1% rohkem kui eelnenud aastal aasta oli edukas ka geograafilises laienemise poolest, kuna avasime järjekordse müügibüroo meie jaoks uues piirkonnas. Meie kümnendaks teenindusbürooks Eestis sai Kuressaare kesklinna kontor Saaremaal. Estraveli kontoritevõrk katab nüüd kõik majanduslikult olulisemad piirkonnad Eestis ning Läti ja Leedu pealinnad. Lõppenud majandusaasta keskmine töötajate arv Eestis oli 149. Majandusaasta tööjõukulud olid kokku 29 miljonit krooni, kasvades aastaga 6%. Estraveli turuosa Amadeus Estonia süsteemis langes aasta jooksul 1,5 protsendipunkti võrra, ulatudes 37,1% aasta keskmises arvestuses. Alanud aasta peamiseks väljakutseks on turuosa hoidmine ja edasine suurendamine. Estravel AS juhatuse nimel soovin südamest tänada kõiki meie kliente, koostööpartnereid ja suurepäraseid töötajaid. Meie head tulemused on võimalikud vaid tänu teile. Soovin kõigile palju edu alanud aastaks. Anne Samlik Tegevdirektor, Tallinnas, aprill was a good year. By the financial results, it was equal to the previous, record-breaking year of 2002, in spite of the global problems like the war in Iraq and SARS epidemic, which the world's tourism industry was facing. Estravel's gross sales volume of travel services was million EEK, up 1.4% from the previous year. The net sales and other income were 72.2 million EEK, down 0.8% from the previous year. The pre-tax profit, however, was 14.3 million EEK, being up 2.1 percent from was successful in geographical expansion as well, because we opened yet another sales office in a region that was new to us. Our tenth service office in Estonia became Kuressaare city centre office in Saaremaa, the largest Island in Estonia. The office network of Estravel now covers all economically vital regions of Estonia, as well as the capital cities of Latvia and Lithuania. The average staff count of fiscal year 2003 in Estonia was 149. The labour costs were 29 million EEK, having grown 6 percent in a year. Estravel's market share in Amadeus Estonia's system fell 1.5 points to 37.1 percent as an annual average. The main challenge for this year is to maintain and further grow the market share. On behalf of the Board of Estravel AS, I'd like to extend my sincere thanks to all of our customers, partners and our fabulous staff. It is only thanks to you that our good results became possible. And for this current year, I wish lots of good luck to everyone. Anne Samlik Managing Director, Tallinn, April
4 Estravel AS tippjuhtkond Executive Management of Estravel AS Shareholders: Finland Travel Bureau Ltd. (71.3%); Aivo Takis (27.7%); Anne Samlik (1.0%) Supervisory Board (Council) with 3 members: Mauri Annala (Finnair), Mika Perho (Finnair), Pertti Pirskanen (Finland Travel Bureau) President & Member ofthe Board Aivo Takis Managing Director & Member ofthe Board Anne Samlik Vice President Inbound Travel Service Malle Pottsepp Vice President Outbound Travel Service Merike Hallik Vice President Finance, Administration Piia Tamm Vice President IATA Sales, Internal Services Mauri Saarend Vice President Information Technology Andres Kreegipuu Director ofhuman Resources Kati Oja Sales Director Corporate Accounts Evelyn Karming Marketing Director Jüri Toomel General Manager oflatvian Branch Anta Jokste Managing Director ofuab Estravel Vilnius (Lithuania) Gintautas Stankevicius 4
5 Valik Estravel AS finantsnäitajaid Financial Highlights of Estravel AS Näitaja majandusaasta majandusaasta kasv Indicator Fiscal Year Fiscal Year growth Tehniline müügikäive* M EEK M EEK 1.4% Gross sales Agentuuri netokäive 68.1 M EEK 68.2 M EEK - Net sales revenues Müügikate, % 11.8 % 12.0 % - Gross margin Äritulud kokku 72.6 M EEK 72.8 M EEK - Net revenues total Maksueelne kasum 14.4 M EEK 14.0 M EEK 2.8% Pretax profit Kasumirentaablus (ärituludest), % 19.8 % 19.6 % - Profit margin (from net revenues) Aktsiakapital 3 M EEK 3 M EEK - Share capital Omakapital 28.8 M EEK 24.7 M EEK 16,6% Shareholders' equity Kapitali tootlikkus 21.7 % 22.2 % - Return on Assets Omakapitali tootlikkus 50.0 % 56.7 % - Return on Equity Likviidsus Solvency Estravel kontserni konsolideeritud müügimahud* Consolidated Sales of Estravel Group ( ) Raamatupidamisüksus kontsernis Kohalik müük (EEK) sh Sisekäive (EEK) Konsolideeritud müük (EEK) Accounting unit in the Group Local sales (EEK) Incl. internal sales (EEK) Consolidated sales (EEK) Estravel AS (Estonia) Estravel AS (Latvia, dba. FTB Latvia) Estravel Vilnius UAB (Lithuania, dba. American Express Travel) Backoffice Services Estonia OÜ Kokku/Total * märkus: Müügimaht ehk tehniline müügikäive ei kuulu Estravel AS auditeeritud kasumiaruande koosseisu. remark: Gross sales volume is not a part of the audited income statement of Estravel AS. 5
6 MÜÜGIKÄIBE JA MÜÜGIKATTE KASV GROSS AND NET SALES GROWTH Graafiku tulbad näitavad viie viimase aasta reisiteenuste kogu müügikäivet ja marginaalset omakäivet. Estravel AS koos Riia filiaaliga, ilma tütarfirmadeta. Allikas: Estravel The columns ofthis chart indicate gross sales and net turnover totals ofthe past five years. Estravel AS, including representative office in Riga, excluding subsidiaries. Source: Estravel Müügikäive Äritulud kokku / / KASUMI KASV PROFIT GROWTH Graafik näitab viimase viie aasta auditeeritud maksueelseid kasumeid. Estravel AS koos Riia filiaaliga, ilma tütarfirmadeta. Allikas: Estravel This chart indicates audited pre-tax profits over the past five years. Estravel AS, including representative office in Riga, excluding subsidiaries. Source: Estravel / / KASUMIRENTAABLUS NET PROFIT MARGIN % 19.81% Graafik näitab Estravel AS puhaskasumi suhet ärituludesse viimase viie aasta lõikes. Tehnilist müügikäivet ei ole arvestatud. Allikas: Estravel The chart indicates Estravel AS net profit's ratio to net revenues over the past five years. Gross sales are not used in this calculation. Source: Estravel % 12.16% 14.47% 15.52% / /
7 MÜÜGI JAGUNEMINE TOOTEGRUPPIDE VAHEL SALES BREAKDOWN BY PRODUCT Analüüs sisaldab Estraveli Eesti büroodes müüdud reisiteenuseid. Läti filiaali hulgiostud peakontorist sisalduvad, kuid Läti filiaali kohalik jaemüük ei sisaldu. Tütarfirmad ei sisaldu. Allikas: Estravel The analysis includes sales in Estravel's offices in Estonia from to Wholesale purchases of Latvian branch-office from Head-office are included, but local retail sales of Latvian branch-office are not included. Subsidiaries not included. Source: Estravel 56,4% 18,5% 10,0% 7,0% 4,0% 1,2% 0,9% 0,8% 0,6% 0,5% Lennupiletid Airline tickets Hotellimajutus Hotel accommodation Reisipaketid Package tours Laevapiletid Ferry tickets & cruises Toitlustamine Restaurant service Kindlustus Insurance Buss ja autorent Bus & car rental Viisad Visas Rongipiletid Rail tickets Muud teenused Other services Tootegrupp Product Group Share 2003 (EEK) 2002 (EEK) Kasv/Growth % Lennupiletid Airline tickets 56,4% EEK EEK -1,60% Hotellimajutus Hotel accommodation 18,5% EEK EEK -7,29% Reisipaketid Package tours 10,0% EEK EEK 10,60% Laevapiletid Ferry tickets & cruises 7,0% EEK EEK -9,22% Mitmesugused teenused Miscellaneous services 4,0% EEK EEK 20,99% Kindlustus Insurance 1,2% EEK EEK 9,24% Buss ja autorent Bus & car rental 0,9% EEK EEK -4,42% Viisad Visas 0,8% EEK EEK 12,85% Rongipiletid Rail tickets 0,6% EEK EEK -12,46% Muud teenused Other services 0,5% EEK EEK 66,74% Kokku Total 100,0% EEK EEK -1,13% MÜÜGI JAGUNEMINE KLIENDIGRUPPIDE VAHEL SALES BREAKDOWN BY CUSTOMER GROUP Analüüs baseerub Estraveli Eesti büroodes vormistatud reisiteenuste tellimuste rahalisele väärtusele. - Jaemüük lõpptarbijaile 81% - Hulgimüük edasimüüjaile 19% The analysis is based on billed value of bookings (orders) of travel services handled in Estravel's offices in Estonia from to Retail to consumers 81% - Wholesale to resellers 19% 42% 26% 13% 12% 7% Äriühingud Business Eraisikud Private persons Riik ja avalik sektor Government & non-profit Edasimüüjad välismaal Resellers abroad Edasimüüjad Eestis Resellers in Estonia Kliendigrupp Customer group Osakaal/Share % Äriühingud Business 41% Eraisikud Private persons 28% Riik ja avalik sektor Government & non-profit 12% Edasimüüjad välismaal Resellers abroad 12% Edasimüüjad Eestis Resellers in Estonia 7% Kokku Total 100% 7
8 PAKETIREISIDE JAGUNEMINE OPERAATORITE VAHEL PACKAGE TOUR SALES BY OPERATOR Analüüs sisaldab müüdud reisipakette (nn kataloogireisid) Estraveli Eesti büroodes. Estravel on operaatorite (reisikorraldajate) poolt volitatud müügiagent ja ise charterreise ei tooda. Allikas: Estravel The analysis includes package tour sales in Estravel offices in Estonia from to Estravel is an authorised sales agent oftour operators, and does not operate/produce own charter tours. Source: Estravel 30,7% 17,1% 16,4% 13,2% 11,0% 11,6% Finnmatkat Horizon Travel Domina World Travel Aurinkomatkat Tjäreborg Muud/Others Reisikorraldaja/Tour operator 2003 (EEK) 2002 (EEK) Osakaal/Share % Kasv/Growth % Finnmatkat EEK EEK 30,7% 118,02% Horizon Travel EEK EEK 17,1% 461,20% Domina World Travel EEK EEK 16,4% -5,44% Aurinkomatkat EEK EEK 13,2% 20,66% Tjareborg EEK EEK 11,0% -15,45% Muud/Others EEK EEK 11,6% -63,65% Kokku/Total EEK EEK 100,0% 10,60% LAEVAPILETITE MÜÜGI JAGUNEMINE VEDAJATE VAHEL FERRY TICKET SALES BY CARRIER Analüüs sisaldab müüdud laevapileteid Estraveli büroodes (sh edasimüügiks väljaspool Eestit). Allikas: Estravel The analysis includes ferry tickets sold in Estravel offices (incl. for resale outside Estonia) from to Source: Estravel 53,3% Tallink 24,2% Silja Line 6,4% Eckero Line 6,0% Nordic Jet Line 2,9% Viking Line 2,3% Superfast 5,0% Muud/Others Vedaja/Carrier 2003 (EEK) 2002 (EEK) Osakaal/Share Kasv%/Growth % Tallink ,3% -16,06% Silja Line ,2% 15,33% Eckero Line ,4% 28,36% Nordic Jet Line ,0% -49,31% Viking Line ,9% 89,51% Superfast ,3% -1,76% Muud/Others ,0% -1,96% Kokku/Total ,0% -9,22% 8
9 LENNUPILETITE MÜÜGI JAGUNEMINE ESTRAVELIS ESTRAVEL'S AIRLINE SALES BY CARRIER Graafik sisaldab Estraveli Eesti büroodes vahemikus müüdud IATA lennupileteid BSP raportite alusel (teisendatud brutoks), pileti valideerinud lennufirma järgi (ei lange alati kokku lennu tegeliku opereerijaga). Allikas: Estravel The chart includes IATA airline ticket sales in Estravel offices in Estonia from to , adjusted to gross, based on BSP reports, by validating carrier (does not always match actual operating carrier). Source: Estravel 25,7% Estonian Air 24,9% Finnair 15,6% SAS Scandinavian Airlines 12,4% Lufthansa 3,9% Austrian Airlines 3,4% CSA Czech Airlines 2,7% LOT Polish Airlines 2,5% Lithuanian Airlines 1,4% Air France 1,4% Copterline 6,1% Muud/Others Lennukompanii Carrier 2003 (EEK) 2002 (EEK) Osakaal/Share % Kasv%/Growth % Estonian Air EEK EEK 25,7% -1,71% Finnair EEK EEK 24,9% 7,69% SAS Scandinavian Airlines EEK EEK 15,6% -8,63% Lufthansa EEK EEK 12,4% -8,64% Austrian Airlines EEK EEK 3,9% -53,72% CSA Czech Airlines EEK EEK 3,4% 498,45% LOT Polish Airlines EEK EEK 2,7% 5,80% Lithuanian Airlines EEK EEK 2,5% 17,79% Air France EEK EEK 1,4% 110,46% Copterline EEK EEK 1,4% 15,24% Muud/Others EEK EEK 6,1% -1,80% Kokku/Total EEK EEK 100,0% -1,60% TALLINNA LENNUJAAMA LIIKLUSSTATISTIKA REISIJATE JÄRGI TALLINN AIRPORT TRAFFIC STATISTICS BY PASSENGER COUNT Graafik sisaldab Tallinna Lennujaama läbivate reisijate arvusid kalendriaasta jooksul vedajate kaupa. Arvestatud on lennu tegelikku opereerijat, sõltumata koodijagamislepingutest. Allikas: Tallinna Lennujaam The chart includes passenger counts passing through Tallinn Airport annually. Actual operating carriers are indicated, regardless of codeshare agreements. Source: Tallinn Airport 57,3% Estonian Air Lennukompanii Reisijate arv Reisijate arv Osakaal % Kasv% Carrier Number of pass Number of pass Share % Growth % Estonian Air ,3% 28,31% Finnair/Aero Airlines ,3% 4,01% SAS ,8% -10,23% CSA ,1% N/A LOT ,2% 1,69% Air Baltic ,7% 71,29% Lithuanian Airlines ,1% 11,39% Avies ,1% 9,50% Austrian Airlines ,9% -71,41% Other ,6% 8,77% Kokku/Total ,0% 18,19% 22,3% Finnair/Aero Airlines 3,8% 3,1% 2,2% 1,7% 1,1% 1,1% SAS Scandinavian Airlines CSA Czech Airlines LOT Polish Airlines Air Baltic Lithuanian Airlines Avies 0,9% Austrian Airlines 6,6% Muud/Others 9
10 ESTRAVELI TURUOSA LENNUPILETITE MÜÜGIS ESTRAVEL S MARKET SHARE IN ESTONIAN BSP SALES Graafik sisaldab kõikide Eesti IATA reisibüroode poolt müüdud BSP lennupileteid, sama perioodi Estraveli BSP müüki, ja Estraveli turuosa kogumüügist. Arvestuse baasiks on BSP-le ülekantud neto, korrigeeritud brutomarginaaliga 9%. Eestis oli seisuga viisteist IATA reisibürood (pealitsentside järgi). Allikas: BSP Scandinavia, Estravel The chart includes BSP air sales ofall IATA travel agents in Estonia, Estravel s BSP sales for the same period, and Estravel s market share in total sales. Based on BSP net remitted figures adjusted by 9% gross margin. The number of accredited IATA agents (by head-office licence) in Estonia on was fifteen. Source: BSP Scandinavia, Estravel (EEK) (%) Total BSP sales in Estonia (EEK) Estravel BSP sales (EEK) Estravel share in total BSP sales EESTI 5 SUURIMAT IATA REISIBÜROOD TOP FIVE IATA TRAVEL AGENTS IN ESTONIA Graafik sisaldab Eesti 5 suurima IATA reisibüroo reisiteenuste läbimüüke nelja möödunud aasta lõikes. Estraveli majandusaasta on teisendatud kalendriaastale. Allikas: ETFL The chart includes gross sales volumes oftravel services ofthe five largest IATA travel agents in Estonia, over the past four years. Estravel s fiscal year is converted to calendar year. Source: Estonian Association oftravel Agents M M M M 98.5 M Estravel Hermann Reisid Baltic Tours Reisiekspert Wris Reisibüroo ESTRAVELI TURUOSA AMADEUS EESTI SÜSTEEMIS ESTRAVEL'S MARKET SHARE IN AMADEUS CRS / ESTONIA Graafik sisaldab kõikide Eesti Amadeus broneerimissüsteemi kasutajate poolt tehtud segmentide arvu, Estraveli segmentide arvu, ja Estraveli turuosa kogu Amadeus Eesti süsteemis. Arvestuse aluseks on kalendriaasta netosegmendid, summeerituna lend, hotell, autorent. Amadeus on domineeriv reservatsioonisüsteem Eestis u 95% turuosaga. Allikas: Amadeus Eesti The chart includes segments booked by all Amadeus users in Estonia, segments booked by Estravel offices in Estonia, and Estravel s market share in Amadeus segment count in Estonia. Based on annual number ofnet segments, total ofair, hotel and car. Amadeus is the dominating CRS in Estonia with 95% market share. Source: Amadeus Estonia (EEK) Kokku % Estravel % 37% 37% 38% 39%
11 ESTRAVELI KLIENTIDE PEAMISED SIHTKOHARIIGID TOP DESTINATION COUNTRIES OF ESTRAVEL'S CUSTOMERS Analüüs sisaldab kõiki Estraveli Eesti büroodes realiseerunud müügitellimusi vahemikus kuni , sõltumata kliendi residentsusest. Enamus sihtkoht Eesti tellimustest on välismaistelt hulgiostjatelt. Mitut sihtriiki hõlmav tellimus on arvestatud ainult ühe, põhilise osakaaluga sihtriigi järgi. Allikas: Estravel The Analysis includes all sales orders completed in Estravel (Estonia) from to , regardless of client s country of residence. Most destination Estonia orders are from foreign wholesale customers. When order includes several destination countries, only one, with most share, is filed for analysis. Source: Estravel Sihtriik tellimuses Destination country in sales order Reisijate arv 2003 Passenger count Reisijate arv 2002 Passenger count Osakaal Share % Muutus Change % EE Eesti/Estonia ,3% 16,77% FI Soome/Finland ,2% -5,95% SE Rootsi/Sweden ,4% -0,39% DE Saksamaa/Germany ,5% 6,99% GB Suurbritannia/Great Britain ,3% 4,64% ES Hispaania/Spain ,6% 29,10% RU Venemaa/Russia ,5% 19,91% FR Prantsusmaa/France ,4% 78,33% LV Läti/Latvia ,3% 35,18% LT Leedu/Lithuania ,9% 3,01% US USA ,6% -4,67% BE Belgia/Belgium ,6% 34,69% IT Itaalia/Italy ,4% 6,27% DK Taani/Denmark ,3% 11,35% EG Egiptus/Egypt ,8% 26,90% NO Norra/Norway ,8% 5,45% NL Holland/Netherlands ,8% 1,43% GR Kreeka/Greece ,7% 30,67% AT Austria ,7% -4,75% TG Tai/Thailand ,7% 46,80% Muud riigid/other countries ,3% -15,43% Kokku/Total ,0% 7,15% 15 ENIMMÜÜDUD SIHTPUNKTI ESTRAVELI LENNUPILETITE MÜÜGIS 2003 TOP 15 DESTINATION CITIES IN ESTRAVEL IATA TICKET SALES 2003 Tabel kajastab kõiki Estravelis aastal müüdud regulaarlendude pileteid. Arvesse on võetud vaid iga pileti lõppsihtkohta. Sihtkoht 'Tallinn' sisaldab pileteid, mis on müüdud lennuks välismaalt Eestisse. Table includes all regular airline tickets sold in Estravel during year 2003, counting only final destination of each ticket. Destination 'Tallinn' includes all tickets sold for travel form foreign countries to Estonia. Koht Sihtpunkt piletil Riik Reisijate arv 2003 Reisijate arv 2002 Osakaal % Muutus % Rank Destination on ticket Country Passenger count Passenger count Share Change 1 Helsinki Finland ,02% +2,15% 2 London Great Britain ,42% +28,28% 3 Stockholm Sweden ,70% +30,02% 4 Tallinn* Estonia ,15% +21,07% 5 Paris France ,56% +87,45% 6 Vilnius Lithuania ,28% +17,31% 7 Brussels Belgium ,14% +29,41% 8 Moscow Russia ,05% +46,09% 9 Copenhagen Denmark ,70% +12,29% 10 Frankfurt Germany ,40% +9,45% 11 Hamburg Germany ,71% +36,00% 12 Amsterdam Netherlands ,37% +17,41% 13 Riga Latvia ,07% -2,80% 14 Berlin Germany ,78% +79,50% 15 Dublin Ireland ,78% +47,76% Over 300 other cities ,87% +5,10% Total ,00% +16,02% 11
12 Raamatupidamise aastaaruanne Annual Accounts Report ESTRAVEL AS KASUMIARUANNE 2003 INCOME STATEMENT OF ESTRAVEL AS Eesti (EEK) Läti (EEK) Elimineer. Kokku Estravel (EEK) Kokku Estravel (EEK) Tehniline müügikäive (infoks) Gross Sales Äritulud / Revenue Lisad / Note Müügitulu* Muud äritulud Kokku äritulud / Total revenue Ärikulud / Expenses Mitmesugused tegevuskulud 9; Tööjõukulud Palgakulu Sotsiaalmaksud Põhivara kulum ja väärtuse langus 7; Muud ärikulud Kokku ärikulud / Total expenses Ärikasum (-kahjum) Operating profit (-loss) Finantstulud ja -kulud Financial income and expenses Finantstulud ja -kulud tütarettevõtete aktsiatelt ja osadelt Muud intressi ja finantstulud Intressikulud Kasum (kahjum) valuutakursi muutustest Muud finantstulud ja -kulud Kokku finantstulud ja -kulud Total financial income and expenses Kasum (kahjum) enne tulumaksustamist Profit (loss) before income tax Tulumaks Aruandeaasta puhaskasum (-kahjum) Net profit (-loss) for financial year * müügitulu on reisiteenuse väljamüügi- ja sisseostuhinna vahe. 12
13 ESTRAVEL AS BILANSS BALANCE SHEET OF ESTRAVEL AS AKTIVA / ASSETS Lisa Eesti Läti Elimineer. Kokku Estravel Kokku Estravel (EEK) (EEK) (EEK) (EEK) Käibevara / Current assets Raha ja pangakontod / Cash and bank Nõuded ostjate vastu 2 Ostjatelt laekumata arved Ebatõenäoliselt laekuvad arved ( miinus) Kokku nõuded ostjate vastu / Total trade receivables Mitmesugused nõuded / Other receivables Nõuded emaettevõttele ja teistele konsolideerimisgrupi ettevõtetele Nõuded filiaalile Muud lühiajalised nõuded Kokku mitmesugused nõuded / Total other receivables Viitlaekumised / Accrued income Intressid Muud viitlaekumised Kokku viitlaekumised / Total accrued income Ettemaksed / Prepayments Maksude ettemaksed ja tagasinõuded Tulevaste perioodide ettem. kulud kontsern Tulevaste perioodide ettemakstud kulud Kokku ettemaksed / Total prepayments Varud 4 Ostetud kaubad müügiks Kokku varud / Total inventories Käibevara kokku / Total current assets Põhivara / Non-current assets Pikaajalised finantsinvesteeringud Tütarettevõtete aktsiad või osad Mitmesugused pikaajalised nõuded Kokku pikkaajalised finantsinvesteeringud Total long-term financial investments Materiaalne põhivara 7 Masinad ja seadmed(soetusmaksumuses) Muu materiaalne põhivara (soetusmaksumuses) Kapitaliseeritud remondikulud (soetusmaksumuses) Põhivara akumuleeritud kulum ( miinus ) Kokku materiaalne põhivara / Total tangible assets Immateriaalne põhivara 8 Tarkvara Põhivara kokku / Total non-current assets AKTIVA KOKKU / TOTAL ASSETS
14 ESTRAVEL AS BILANSS BALANCE SHEET OF ESTRAVEL AS PASSIVA / LIABILITIES Lisa Eesti Läti Elimineer. Kokku Estravel Kokku Estravel (EEK) (EEK) (EEK) (EEK) Kohustused / Liabilities Lühiajalised kohustused / Current liabilities Ostjate (tellijate) ettemaksed teenuste eest Võlad hankijatele / Trade payables Hankijate tasumata arved Kokku / Total Mitmesugused võlad / Other payables Võlad emaettevõttele ja teistele konsolideerimisgrupi ettevõtetele Kokku mitmesugused võlad Total other payables Maksuvõlad / Tax liabilities Viitvõlad ( aruandeperioodi maksmata kulud ) Võlad töövõtjatele Muud viitvõlad Kokku viitvõlad / Total accrued expenses Lühiajalised kohustused kokku Total current liabilities Kohustused kokku / Total liabilities OMAKAPITAL / EQUITY Aktsiakapital või osakapital nimiväärtuses Aazio Kohustuslik reserv Eelmiste perioodide jaotamata kasum (kahjum) Realiseerimata kursivahed Aruandeaasta kasum ( kahjum ) Omakapital kokku / Total equity PASSIVA KOKKU TOTAL LIABILITIES AND EQUITY 14
15 RAHAVOOGUDE ARUANNE CASH FLOW STATEMENT Lisa Rahavood äritegevusest / Cash flows from operating activities Majandusaasta puhaskasum / Net profit for financial year Põhivara kulum ja väärtuse langus 7; Kahjum põhivara mahakandmisest 15, Kasum (kahjum) põhivara müügist Kasum(-) kahjum(+) kapitaliosaluse meetodil Realiseerimata kursivahed Käibevara(v.a. raha ja pangakontod) muutus Lühiajaliste kohustuste muutus Kokku rahavood äritegevusest Net cash used in operating activities Rahavood investeerimistegevusest Cash flows from investing activities Materiaalse ja immateriaalse põhivara soetus 7; Materiaalse ja immateriaalse põhivara müük 7; Aktsiate soetamine Väljastatud laenud Laekunud laenud Laekunud dividendid Kokku rahavood investeerimistegevusest Net cash used in investing activities Rahavood finantseerimistegevusest Cash flows from financing activities Makstud dividendid Kokku rahavood finantseerimistegevusest Net cash used in financing activities Rahavood kokku / Total cash flows Raha ja raha ekvivalendid perioodi alguses Cash and cash equivalents at beginning of financial year Raha ja raha ekvivalentide muutus Net change in cash and cash equivalents Raha ja raha ekvivalendid perioodi lõpus Cash and cash equivalents at end of financial year Raamatupidamise aastaaruanne on antud trükises esitatud lühendatud kujul. Arvestuspõhimõtete ja ülalolevates aruannetes viidatud lisade vaatamiseks palume lugeda aruande täisversiooni, mis on kättesaadav Äriregistri kaudu. This Annual Accounts Report is published in a shortened format. To view the accounting principles and the attachments referred to in the reports above, please see the full Annual Report, available via Commercial Register. 15
16 2003. MAJANDUSAASTA RAAMATUPIDAMISE LISAD / SELECTED NOTES TO THE ANNUAL ACCOUNTS 2003 LISA 2. NÕUDED OSTJATELE / TRADE RECEIVABLES (EEK) Ostjatelt laekumata arved Ebatõenäoliselt laekuvad arved Kokku Muutused ebatõenäoliselt laekuvate arvete allahindluses: Ebatõenäoliselt laekuvad arved perioodi alguses Aruandeaastal laekunud ebatõenäoliselt laekuvaks tunnistatud nõudeid Aruandeaastal ebatõenäoliseks tunnistatud nõuded Aruandeaastal lootusetuks tunnistatud nõuded Ebatõenäoliselt laekuvad arved perioodi lõpuks LISA 3. MAKSUNÕUDED JA -KOHUSTUSED / REFUNDABLE TAXES AND TAX LIABILITIES (EEK) Maksuliik Nõue Kohustus Nõue Kohustus Käibemaks Üksikisiku tulumaks Sotsiaalmaks Töötuskindlustusmakse Pensionikindlustus II sammas Erisoodustuse tulumaks Kokku LISA 4. VARUD / INVENTORIES (EEK) Varude grupp Kaubad ostetud müügiks (sõidupiletid, reisialane kirjandus) Kokku LISA 5. TÜTARETTEVÕTETE AKTSIAD JA OSAD / SHARES IN SUBSIDIARY COMPANIES (EEK) Tütarettevõtete omakapital seisuga Estravel Vilnius UAB Backoffice Services Estonia OÜ Aktsiate ja osade arv Osalus % Osalus % Soetusmaksumus Soetusmaksumus Bilansiline maksumus Aruandeaastal soetatud aktsiad ja osad soetusmaksumuses Aruandeaasta kapitaliosaluse kasum Aruandeaasta kapitaliosaluse kahjum Aruandeaastal väljakuulutatud dividendid Bilansiline maksumus Tütarettevõtete omakapital seisuga Estravel Vilnius UAB Backoffice Services Estonia OÜ Aktsiakapital Aaþio Kohustuslik reservkapital Eelmiste perioodide jaotamata kasum(-kahjum) Aruandeaasta kasum (-kahjum) Omakapital kokku Investeerija osa omakapitalist 100% 51% 16
17 17
18 18
19 FINLAND HELSINKI (HEL) RUSSIA Head Office of Finland Travel Bureau (SMT) Group TALLINN (TLL) ESTONIA JÕHVI Estravel/American Express Travel (5 sales offices & Head Office) Estravel KURESSAARE PÄRNU TARTU Estravel/ American Express Travel Estravel/American Express Travel (2 sales offices) Estravel RIGA (RIX) LATVIJA FTB Latvia Estravel Branch in Riga (3 sales offices) RUSSIA LITHUANIA VILNIUS (VNO) BELARUS American Express Travel UAB Estravel Vilnius (1 sales office) 19
Krediidireiting
Aastaaruande põhiaruanded 2015 Reg. kood: 00000000 Pärnu mnt 5 10148 Tallinn, Harjumaa Tel: 6000000 naidis@naidis.ee, www.naidis.ee > Põhinäitajad 2015 Müügitulu: sh eksport: Ärikasum: Puhaskasum /(-kahjum):
RohkemAruanne_ _
ANNUAL REPORT beginning of financial year: 01.01.2015 end of the financial year: 31.12.2015 business name: register code: 90010442 street, building, apartment, farm: Telliskivi 60a linn: Tallinn county:
RohkemAruanne_ _ pdf
MAJANDUSAASTA ARUANNE aruandeaasta algus: 01.01.2014 aruandeaasta lõpp: 31.12.2014 nimi: registrikood: 80004940 tänava/talu nimi, Paasiku tn 4-75 maja ja korteri number: linn: Tallinn maakond: Harju maakond
RohkemMAJANDUSAASTA ARUANNE aruandeaasta algus: aruandeaasta lõpp: ärinimi: Osaühing Puka Vesi registrikood: tänava/talu nimi
MAJANDUSAASTA ARUANNE aruandeaasta algus: 01.01.2016 aruandeaasta lõpp: 31.12.2016 ärinimi: registrikood: 12548743 tänava/talu nimi, Kooli tn 6 maja ja korteri number: alevik: Puka alevik vald: Puka vald
RohkemMAJANDUSAASTA ARUANNE aruandeaasta algus: aruandeaasta lõpp: ärinimi: OÜ Kindlustusmaakler Tiina Naur registrikood: tän
MAJANDUSAASTA ARUANNE aruandeaasta algus: 01.01.2016 aruandeaasta lõpp: 31.12.2016 ärinimi: registrikood: 11529005 tänava/talu nimi, Juhkentali tn 52 maja ja korteri number: linn: Tallinn maakond: Harju
RohkemMAJANDUSAASTA ARUANNE aruandeaasta algus: aruandeaasta lõpp: ärinimi: Will Do OÜ registrikood: tänava/talu nimi, Haraka
MAJANDUSAASTA ARUANNE aruandeaasta algus: 01.01.2017 aruandeaasta lõpp: 31.12.2017 ärinimi: registrikood: 12833490 tänava/talu nimi, Haraka tn 35 maja ja korteri number: linn: Pärnu linn vald: Pärnu linn
RohkemKONSOLIDEERITUD MAJANDUSAASTA ARUANNE aruandeaasta algus: aruandeaasta lõpp: ärinimi: Osaühing ABC Kindlustusmaaklerid registrik
KONSOLIDEERITUD MAJANDUSAASTA ARUANNE aruandeaasta algus: 01.01.2018 aruandeaasta lõpp: 31.12.2018 ärinimi: registrikood: 10590020 tänava nimi, Keemia tn 4 maja number: linn: Tallinn maakond: Harju maakond
RohkemMAJANDUSAASTA ARUANNE aruandeaasta algus: aruandeaasta lõpp: nimi: Mittetulundusühing Eesti Pottsepad registrikood: tän
MAJANDUSAASTA ARUANNE aruandeaasta algus: 01.01.2017 aruandeaasta lõpp: 31.12.2017 nimi: registrikood: 80275254 tänava/talu nimi, Tähe tn 127e maja ja korteri number: linn: Tartu linn vald: Tartu linn
RohkemMAJANDUSAASTA ARUANNE aruandeaasta algus: aruandeaasta lõpp: nimi: Mittetulundusühing Hooandja registrikood: tänava nim
MAJANDUSAASTA ARUANNE aruandeaasta algus: 01.01.2017 aruandeaasta lõpp: 31.12.2017 nimi: registrikood: 80341695 tänava nimi Telliskivi tn 60 linn: Tallinn maakond: Harju maakond postisihtnumber: 10412
RohkemMAJANDUSAASTA ARUANNE aruandeaasta algus: aruandeaasta lõpp: nimi: Mittetulundusühing Arkna Terviseküla registrikood: t
MAJANDUSAASTA ARUANNE aruandeaasta algus: 01.01.2016 aruandeaasta lõpp: 31.12.2016 nimi: registrikood: 80352842 tänava/talu nimi, Arkna mõis maja ja korteri number: küla: Arkna küla vald: Rakvere vald
Rohkembioenergia M Lisa 2.rtf
Põllumajandusministri 20. juuli 2010. a määruse nr 80 «Bioenergia tootmise investeeringutoetuse saamise nõuded, toetuse taotlemise ja taotluse menetlemise täpsem kord» lisa 2 Tabel 1 Taotleja andmed 1.1
RohkemMAJANDUSAASTA ARUANNE aruandeaasta algus: aruandeaasta lõpp: nimi: mittetulundusühing Pärmivabriku Töökoda registrikood:
MAJANDUSAASTA ARUANNE aruandeaasta algus: 01.01.2014 aruandeaasta lõpp: 31.12.2014 nimi: registrikood: 80266953 tänava/talu nimi, Tähtvere 11-7 maja ja korteri number: linn: Tartu linn maakond: Tartu maakond
RohkemMAJANDUSAASTA ARUANNE aruandeaasta algus: aruandeaasta lõpp: ärinimi: Kinnisvarakeskkonna Ekspert OÜ registrikood: täna
MAJANDUSAASTA ARUANNE aruandeaasta algus: 01.01.2018 aruandeaasta lõpp: 31.12.2018 ärinimi: registrikood: 12304194 tänava/talu nimi, Pärnu mnt 141 maja ja korteri number: linn: Tallinn maakond: Harju maakond
RohkemMicrosoft Word a. I kvartali täiendavad aruanded.doc
AS SEB Pank Grupp 2009. a. I kvartali täiendavad aruanded (vastavalt Eesti Panga Presidendi 21.12.2007.a. määrusele nr. 20) Bilanss 31.03.09 1501 1. Raha ja nõuded keskpankadele 5809.7 5810.3 1503 2. Kauplemiseks
RohkemTallinna Lennujaam AS I kvartali aruanne
Tallinna Lennujaam AS I kvartali aruanne 01.01.2019-31.03.2019 2 Tallinna lennujaama läbis esimeses kvartalis üle 630 tuhande reisija Reisijate arv Tallinna lennujaamas jätkuvalt kasvab, märtsis teenindati
RohkemMicrosoft Word a. II kvartali täiendavad aruanded.doc
AS SEB Pank Grupp 2008. a. II kvartali täiendavad aruanded (vastavalt Eesti Panga Presidendi 21.12.2007.a. määrusele nr. 20) SEB Pank, bilanss 30.06.08 1501 1. Raha ja nõuded keskpankadele 5242.0 5242.0
RohkemNotarite Koda KINNITATUD Tatari 25, Tallinn Notarite Koja Avalik-õiguslik juriidiline isik aastakoosolekul Registrikood märtsil 201
Notarite Koda KINNITATUD Tatari 25, 10116 Tallinn Notarite Koja Avalik-õiguslik juriidiline isik aastakoosolekul Registrikood 74000240 30. märtsil 2012 MAJANDUSAASTA ARUANNE 2011 Majandusaasta algus Majandusaasta
RohkemAS KIT Finance Europe lõppenud poolaasta vahearuanne (auditeerimata) Aruandeperioodi algus: 01. jaanuar 2010 Aruandeperioodi lõpp: 30. juun
30.06.2010 lõppenud poolaasta vahearuanne (auditeerimata) Aruandeperioodi algus: 01. jaanuar 2010 Aruandeperioodi lõpp: 30. juuni 2010 Äriregistri kood 11058103 Aadress: Roosikrantsi 11, Tallinn 10119
RohkemMAJANDUSAASTA ARUANNE aruandeaasta algus: aruandeaasta lõpp: nimi: Eesti Kutsehaigete liit registrikood: tänava/talu ni
MAJANDUSAASTA ARUANNE aruandeaasta algus: 01.01.2017 aruandeaasta lõpp: 31.12.2017 nimi: registrikood: 80012632 tänava/talu nimi, Rahu tn 8 maja ja korteri number: linn: Tartu linn vald: Tartu linn maakond:
RohkemMAJANDUSAASTA ARUANNE aruandeaasta algus: aruandeaasta lõpp: nimi: RÄLBY KÜLASELTS registrikood: tänava/talu nimi, Lill
MAJANDUSAASTA ARUANNE aruandeaasta algus: 01.01.2014 aruandeaasta lõpp: 31.12.2014 nimi: registrikood: 80188897 tänava/talu nimi, Lillgordi maja ja korteri number: küla: Rälby küla vald: Vormsi vald maakond:
RohkemMTÜ TALLINNA NAISTE TUGIKESKUS VARJUPAIK
MTÜ TALLINNA NAISTE KRIISIKODU MAJANDUSAASTA ARUANNE Majandusaasta 01.01.2008 31.12.2008 ETTEVÕTTE NIMI MITTETULUNDUSÜHING TALLINNA NAISTE KRIISIKODU REGISTRI KOOD 80191735 AADRESS Wismari 37 4 Tallinn,
RohkemMAJANDUSAASTA ARUANNE aruandeaasta algus: aruandeaasta lõpp: nimi: Mittetulundusühing PIMEDATE TÖÖKESKUS HARINER registrikood: 8
MAJANDUSAASTA ARUANNE aruandeaasta algus: 01.01.2017 aruandeaasta lõpp: 31.12.2017 nimi: registrikood: 80071250 tänava/talu nimi, Laki tn 7 maja ja korteri number: linn: Tallinn maakond: Harju maakond
RohkemMAJANDUSAASTA ARUANNE aruandeaasta algus: aruandeaasta lõpp: ärinimi: DPD Eesti AS registrikood: tänava/talu nimi, Taev
MAJANDUSAASTA ARUANNE aruandeaasta algus: 01.01.2018 aruandeaasta lõpp: 31.12.2018 ärinimi: registrikood: 10092256 tänava/talu nimi, Taevavärava tee 1 maja ja korteri number: küla: Lehmja küla vald: Rae
RohkemMAJANDUSAASTA ARUANNE aruandeaasta algus: aruandeaasta lõpp: sihtasutuse nimi: Sihtasutus AKADEEMIAKE registrikood: tän
MAJANDUSAASTA ARUANNE aruandeaasta algus: 01.01.2015 aruandeaasta lõpp: 31.12.2015 sihtasutuse nimi: registrikood: 90008057 tänava nimi, maja ja korteri number: Vaksali 21-30 linn: Tartu maakond: Tartumaa
RohkemMAJANDUSAASTA ARUANNE aruandeaasta algus: aruandeaasta lõpp: ärinimi: Allier Kindlustusmaakler OÜ registrikood: tänava/
MAJANDUSAASTA ARUANNE aruandeaasta algus: 01.01.2018 aruandeaasta lõpp: 31.12.2018 ärinimi: registrikood: 12043500 tänava/talu nimi, Udeselja tn 4-1 maja ja korteri number: linn: Tallinn maakond: Harju
RohkemMicrosoft Word - AS Kawe Kapital 2007 aruanne.doc
MAJANDUSAASTA ARUANNE aruandeaasta algus: 01.01.2007 aruandeaasta lõpp: 31.12.2007 ärinimi: AS KAWE KAPITAL registrikood: 10179365 tänava nimi/maja number: Pärnu mnt. 15 linn: Tallinn postisihtnumber:
RohkemMAJANDUSAASTA ARUANNE aruandeaasta algus: aruandeaasta lõpp: nimi: MTÜ Tagasi Kooli registrikood: tänava nimi, maja num
MAJANDUSAASTA ARUANNE aruandeaasta algus: 01.01.2016 aruandeaasta lõpp: 31.12.2016 nimi: registrikood: 80391523 tänava nimi, maja number: Telliskivi tn 60a linn: Tallinn maakond: Harju maakond postisihtnumber:
RohkemMAJANDUSAASTA ARUANNE aruandeaasta algus: aruandeaasta lõpp: nimi: VALGA MOTOKLUBI registrikood: tänava/talu nimi, Kesk
MAJANDUSAASTA ARUANNE aruandeaasta algus: 01.01.2015 aruandeaasta lõpp: 31.12.2015 nimi: registrikood: 80139404 tänava/talu nimi, Kesk 6 maja ja korteri number: alevik: Laatre alevik vald: Tõlliste vald
RohkemMAJANDUSAASTA ARUANNE aruandeaasta algus: aruandeaasta lõpp: sihtasutuse nimi: Sihtasutus AKADEEMIAKE registrikood: tän
MAJANDUSAASTA ARUANNE aruandeaasta algus: 01.01.2016 aruandeaasta lõpp: 31.12.2016 sihtasutuse nimi: registrikood: 90008057 tänava nimi, maja ja korteri number: Vaksali 21-30 linn: Tartu maakond: Tartumaa
RohkemMAJANDUSAASTA ARUANNE aruandeaasta algus: aruandeaasta lõpp: ärinimi: DPD Eesti AS registrikood: tänava/talu nimi, Taev
MAJANDUSAASTA ARUANNE aruandeaasta algus: 01.01.2013 aruandeaasta lõpp: 31.12.2013 ärinimi: registrikood: 10092256 tänava/talu nimi, Taevavärava 1 maja ja korteri number: küla: Lehmja küla vald: Rae vald
RohkemAS KIT Finance Europe lõppenud poolaasta vahearuanne (auditeerimata) Aruandeperioodi algus: 01. jaanuar 2011 Aruandeperioodi lõpp: 30. juun
30.06.2011 lõppenud poolaasta vahearuanne (auditeerimata) Aruandeperioodi algus: 01. jaanuar 2011 Aruandeperioodi lõpp: 30. juuni 2011 Äriregistri kood 11058103 Aadress: Roosikrantsi 11, Tallinn 10119
RohkemMAJANDUSAASTA ARUANNE aruandeaasta algus: aruandeaasta lõpp: nimi: Herbert Hahni Selts registrikood: tänava/talu nimi,
MAJANDUSAASTA ARUANNE aruandeaasta algus: 01.01.2017 aruandeaasta lõpp: 31.12.2017 nimi: registrikood: 80342051 tänava/talu nimi, Ringi tn 10 maja ja korteri number: linn: Pärnu linn vald: Pärnu linn maakond:
RohkemMAJANDUSAASTA ARUANNE aruandeaasta algus: aruandeaasta lõpp: nimi: Ukraina Kaasmaalaskond Sillamäe Vodograi registrikood:
MAJANDUSAASTA ARUANNE aruandeaasta algus: 01.01.2012 aruandeaasta lõpp: 31.12.2012 nimi: registrikood: 80096043 tänava/talu nimi, Majakovski 14-3 maja ja korteri number: linn: Sillamäe linn maakond: Ida-Viru
RohkemMAJANDUSAASTA ARUANNE aruandeaasta algus: aruandeaasta lõpp: ärinimi: NB Kindlustusmaakler OÜ registrikood: tänava nimi
MAJANDUSAASTA ARUANNE aruandeaasta algus: 01.01.2018 aruandeaasta lõpp: 31.12.2018 ärinimi: registrikood: 11701510 tänava nimi, Väike-Kuke tn 8-27 maja ja korteri number: linn: Pärnu linn vald: Pärnu linn
RohkemMAJANDUSAASTA ARUANNE aruandeaasta algus: aruandeaasta lõpp: nimi: Mittetulundusühing Peipsimaa Turism registrikood: tä
MAJANDUSAASTA ARUANNE aruandeaasta algus: 01.01.2016 aruandeaasta lõpp: 31.12.2016 nimi: registrikood: 80330728 tänava/talu nimi, Vaksali tn 17a maja ja korteri number: linn: Tartu linn maakond: Tartu
RohkemMicrosoft Word - Vahearuanne3kvartal2006.doc
AS SEB ÜHISPANGA ELUKINDLUSTUS 2006. aasta III kvartali vahearuanne SISUKORD Sissejuhatus...3 Kindlustusseltsi üldandmed...3 Tegevusaruanne...4 Juhatuse deklaratsioon...5 Bilanss...6 Kasumiaruanne 3. kvartal
RohkemMAJANDUSAASTA ARUANNE aruandeaasta algus: aruandeaasta lõpp: nimi: MTÜ Eesti Mööblitootjate Liit registrikood: tänava/t
MAJANDUSAASTA ARUANNE aruandeaasta algus: 01.01.2012 aruandeaasta lõpp: 31.12.2012 nimi: MTÜ Eesti Mööblitootjate Liit registrikood: 80096126 tänava/talu nimi, Kiriku 6 maja ja korteri number: linn: Tallinn
RohkemAS Eesti Post aasta III kvartali ja 9 kuu konsolideeritud vahearuanne (auditeerimata) Aruandeperioodi algus: Aruandeperioodi lõpp:
2018. aasta III kvartali ja 9 kuu konsolideeritud vahearuanne (auditeerimata) Aruandeperioodi algus: Aruandeperioodi lõpp: 01.01.2018 30.09.2018 Kontserni lühiiseloomustus ja kontaktandmed on rahvusvaheline
RohkemMicrosoft Word - majandusaruanne09
MAJANDUSAASTA ARUANNE ÄRINIMI KORTERIÜHISTU KADAKA TEE 161 ÄRIREGISTRI KOOD 80242378 ETTEVÕTLUSE VORM MITTETULUNDUSÜHISTU AADRESS KADAKA TEE 161 12615 TALLINN MAJANDUSAASTA ALGUS 01.01.2009 MAJANDUSAASTA
RohkemMicrosoft PowerPoint - MKarelson_TA_ ppt
Teaduspoliitikast Eestis kus me asume maailmas Mati Karelson 5/18/2006 1 TEADMISTEPÕHINE EESTI TEADUS TEHNOLOOGIA INNOVATSIOON 5/18/2006 2 TEADUS INIMRESSURSS INFRASTRUKTUUR KVALITEET 5/18/2006 3 TEADUSARTIKLITE
RohkemPowerPointi esitlus
Lühiülevaade Eesti teadus- ja arendustegevuse statistikast Haridus- ja Teadusministeerium Detsember 2014 Kulutused teadus- ja arendustegevusele mln eurot Eesti teadus- ja arendustegevuse investeeringute
RohkemMAJANDUSAASTA ARUANNE aruandeaasta algus: aruandeaasta lõpp: nimi: MTÜ Eesti Talendikeskus registrikood: tänava nimi, m
MAJANDUSAASTA ARUANNE aruandeaasta algus: 01.01.2017 aruandeaasta lõpp: 31.12.2017 nimi: registrikood: 80403108 tänava nimi, maja ja korteri number: Pikk tn 84-64 linn: Tartu linn vald: Tartu linn maakond:
RohkemMicrosoft Word - Vahearuanne3kvartal2007.doc
AS SEB ÜHISPANGA ELUKINDLUSTUS 2007. aasta 3. kvartali vahearuanne SISUKORD Sissejuhatus...3 Tegevusaruanne...4 Juhatuse deklaratsioon...5 Bilanss...6 Kasumiaruanne...7 Kasumiaruanne 3. kvartal...8 Rahavoogude
RohkemMicrosoft Word - Vahearuanne 6 kuud 2017.docx
Vahearuanne 6 kuud 2017 Sisukord TEGEVUSARUANNE... 3 Finantstulemuste kokkuvõte... 4 Kapitaliseeritus... 5 KONSOLIDEERITUD RAAMATUPIDAMISE VAHEARUANNE... 6 Konsolideeritud koondkasumi aruanne... 6 Konsolideeritud
RohkemMAJANDUSAASTA ARUANNE aruandeaasta algus: aruandeaasta lõpp: nimi: TALLINNA INVASPORDIÜHING registrikood: tänava/talu n
MAJANDUSAASTA ARUANNE aruandeaasta algus: 01.01.2017 aruandeaasta lõpp: 31.12.2017 nimi: registrikood: 80064793 tänava/talu nimi, Endla tn 59 maja ja korteri number: linn: Tallinn maakond: Harju maakond
RohkemMAJANDUSAASTA ARUANNE aruandeaasta algus: aruandeaasta lõpp: nimi: Eesti Evangeelne Luterlik Kirik registrikood: tänava
MAJANDUSAASTA ARUANNE aruandeaasta algus: 01.01.2015 aruandeaasta lõpp: 31.12.2015 nimi: registrikood: 80208720 tänava/talu nimi, Kiriku plats 3 maja ja korteri number: linn: Tallinn maakond: Harju maakond
RohkemMAJANDUSAASTA ARUANNE aruandeaasta algus: aruandeaasta lõpp: ärinimi: Tallinna Hoiu-Laenuühistu registrikood: tänava/ta
MAJANDUSAASTA ARUANNE aruandeaasta algus: 01.01.2018 aruandeaasta lõpp: 31.12.2018 ärinimi: registrikood: 11961369 tänava/talu nimi, Narva mnt 2 maja ja korteri number: linn: Tallinn maakond: Harju maakond
RohkemMAJANDUSAASTA ARUANNE aruandeaasta algus: aruandeaasta lõpp: ärinimi: osaühing Rail Baltic Estonia registrikood: tänava
MAJANDUSAASTA ARUANNE aruandeaasta algus: 01.01.2017 aruandeaasta lõpp: 31.12.2017 ärinimi: registrikood: 12734109 tänava nimi, maja number: Narva mnt 5 linn: Tallinn maakond: Harju maakond postisihtnumber:
RohkemVäljaandja: Raamatupidamise Toimkond Akti liik: otsus Teksti liik: algtekst Avaldamismärge: RTL 2000, 112, 1788 Juhendi «Segmendiaruandlus - raamatupi
Väljaandja: Raamatupidamise Toimkond Akti liik: otsus Teksti liik: algtekst Avaldamismärge: RTL 2000, 112, 1788 Juhendi «Segmendiaruandlus - raamatupidamise aruandes kajastatud andmete esitamine äri- ja
RohkemMicrosoft Word - Vahearuanne1kvartal2008.doc
AS SEB ELU- JA PENSIONIKINDLUSTUS 2008. aasta 1. kvartali vahearuanne SISUKORD Sissejuhatus...3 Tegevusaruanne...4 Juhatuse deklaratsioon...5 Bilanss...6 Kasumiaruanne...7 Rahavoogude aruanne...8 Omakapitali
RohkemKONSOLIDEERITUD MAJANDUSAASTA ARUANNE aruandeaasta algus: aruandeaasta lõpp: ärinimi: Bondora AS registrikood: tänava n
KONSOLIDEERITUD MAJANDUSAASTA ARUANNE aruandeaasta algus: 01.01.2018 aruandeaasta lõpp: 31.12.2018 ärinimi: registrikood: 11483929 tänava nimi, maja number: A. H. Tammsaare tee 47 linn: Tallinn maakond:
RohkemReport
Krediidireiting Reg. kood: 11727171 Kadaka tee 63 12915 Tallinn, Harjumaa Tel: 6064350 info@bestair.eu, www.bestair.ee > Üldinfo Staatus: Registrisse kantud Registreeritud Äriregistris: 30.09.2009 Registreeritud
RohkemMicrosoft Word - SFG III kvartali ja 9 kuu 2018 vahearuanne vesr
AS Silvano Fashion Group 2018. aasta III kvartali ja 9 kuu konsolideeritud vahearuanne (auditeerimata) Aruandeperioodi algus 1. jaanuar 2018 Aruandeperioodi lõpp 30. september 2018 Ärinimi AS Silvano Fashion
RohkemMicrosoft Word - SFG IV kvartali ja 12 kuu 2018 vahearuanne
AS Silvano Fashion Group 2018. aasta IV kvartali ja 12 kuu konsolideeritud vahearuanne (auditeerimata) Aruandeperioodi algus 1. jaanuar 2018 Aruandeperioodi lõpp 31. detsember 2018 Ärinimi AS Silvano Fashion
RohkemMAJANDUSAASTA ARUANNE aruandeaasta algus: aruandeaasta lõpp: nimi: Ühendus Loov Nõmme registrikood: tänava/talu nimi, T
MAJANDUSAASTA ARUANNE aruandeaasta algus: 01.01.2016 aruandeaasta lõpp: 31.12.2016 nimi: registrikood: 80326129 tänava/talu nimi, Trummi tn 7 maja ja korteri number: linn: Tallinn maakond: Harju maakond
RohkemINBANK AS VAHEARUANNE 3 KUUD 2016
INBANK AS VAHEARUANNE 3 KUUD 2016 Inbank AS Üldine teave Ärinimi Inbank AS Aadress Niine 11, 10414 Tallinn Registreerimise kuupäev 5.10.2010 Registrikood 12001988 (EV äriregister) Juriidilise isiku identifikaator
RohkemMicrosoft Word - SFG II kvartali ja 6 kuu 2018 vahearuanne (with comments) ( )
AS Silvano Fashion Group 2018. aasta II kvartali ja 6 kuu konsolideeritud vahearuanne (auditeerimata) Aruandeperioodi algus 1. jaanuar 2018 Aruandeperioodi lõpp 30. juuni 2018 Ärinimi AS Silvano Fashion
RohkemAS Tuleva Fondid Majandusaasta aruanne Juriidiline aadress: Telliskivi 60 Tallinn, Eesti Vabariik Äriregistri nr:
AS Tuleva Fondid Majandusaasta aruanne 01.01.2018-31.12.2018 Juriidiline aadress: Telliskivi 60 Tallinn, 10412 Eesti Vabariik Äriregistri nr: 14118923 Telefon: +372 644 5100 E-mail: tuleva@tuleva.ee Audiitor:
RohkemMicrosoft Word LHV Varahaldus I poolaasta aruanne autogrammidega.doc
AS LHV Varahaldus I poolaasta aruanne 2009 I poolaasta aruanne 01.01.2009-30.06.2009 Ärinimi AS LHV Varahaldus Äriregistri number 10572453 Juriidiline aadress Tartu mnt. 2, Tallinn 10145 Telefon (372)
RohkemOlympic Entertainment Group AS aasta II kvartali ja I poolaasta konsolideeritud raamatupidamise vahearuanne (auditeerimata) Aruandeperioodi algu
2012. aasta II kvartali ja I poolaasta konsolideeritud raamatupidamise vahearuanne (auditeerimata) Aruandeperioodi algus 1. jaanuar 2012 Aruandeperioodi lõpp 30. juuni 2012 Ärinimi Äriregistri kood 10592898
Rohkem(Microsoft Word - Matsalu Veev\344rk AS aktsion\344ride leping \(Lisa D\) Valemid )
1(6) 1. Vee- ja kanalisatsiooniteenuse hinna kujundamise põhimõtted Aktsiaselts tegevuskulude arvestuse aluseks on auditeeritud ja kinnitatud aastaaruanne. Hinnakujunduse analüüsis kasutatakse Aktsiaseltsi
RohkemVäljaandja: Erakond Isamaa ja Res Publica Liit Akti liik: aruanne Teksti liik: algtekst Avaldamismärge: RTL 2008, 57, 0 Erakonna Isamaa ja Res Publica
Väljaandja: Erakond Isamaa ja Res Publica Liit Akti liik: aruanne Teksti liik: algtekst Avaldamismärge: RTL 2008, 57, 0 Erakonna Isamaa ja Res Publica Liit majandusaasta aruanne 2007 TEADE «Riigi Teataja
RohkemKONSOLIDEERITUD MAJANDUSAASTA ARUANNE aruandeaasta algus: aruandeaasta lõpp: ärinimi: AS Levira registrikood: tänava ni
KONSOLIDEERITUD MAJANDUSAASTA ARUANNE aruandeaasta algus: 01.01.2016 aruandeaasta lõpp: 31.12.2016 ärinimi: registrikood: 10203566 tänava nimi: Kloostrimetsa tee 58a linn: Tallinn maakond: Harju maakond
RohkemLisa 2 - RTJ
Rahandusministri 22. detsembri 2017. a määruse nr 105 Raamatupidamise Toimkonna juhendite kehtestamine muutmine Lisa 2 (muudetud sõnastuses) RTJ 2 NÕUDED INFORMATSIOONI ESITUSVIISILE RAAMATUPIDAMISE AASTAARUANDES
RohkemMAJANDUSAASTA ARUANNE aruandeaasta algus: aruandeaasta lõpp: sihtasutuse nimi: Mustamäe Gümnaasiumi sihtasutus registrikood: 900
MAJANDUSAASTA ARUANNE aruandeaasta algus: 01.01.2011 aruandeaasta lõpp: sihtasutuse nimi: registrikood: 90000096 tänava nimi ja maja number: Keskuse 18 linn: Tallinn maakond: Harju maakond postisihtnumber:
RohkemMAJANDUSAASTA ARUANNE aruandeaasta algus: aruandeaasta lõpp: sihtasutuse nimi: sihtasutus Eesti Koostöö Kogu registrikood: 90007
MAJANDUSAASTA ARUANNE aruandeaasta algus: 01.01.2015 aruandeaasta lõpp: 31.12.2015 sihtasutuse nimi: registrikood: 90007081 tänava/talu nimi, Roheline aas 5 maja ja korteri number: linn: Tallinn maakond:
RohkemMicrosoft Word - BORSITEATED 2010.doc
BÖRSITEATED 2010 05.11. OLULISE OSALUSE MUUTUS 04.11 KONTSERNI MAJANDUSTULEMUSED, 1-9/2010 05.08. KONTSERNI MAJANDUSTULEMUSED, 1-6/2010 15.06. TÜTARETTEVÕTTE ASUTAMINE ROOTSI KUNINGRIIGIS 09.06. SIDUSETTEVÕTE
RohkemAruande vaatamine
MAJANDUSAASTA ARUANNE aruandeaasta algus: 01.01.2011 aruandeaasta lõpp: 31.12.2011 nimi: registrikood: 80067113 tänava/talu nimi, Tulika 19 maja ja korteri number: linn: Tallinn maakond: Harju maakond
RohkemMicrosoft Word - GFC aastaaruanne 2014 VD IS lyplik.doc
2014. A MAJANDUSAASTA ARUANNE Juriidiline aadress: Juhkentali tn 15-14 Tallinna linn, Harju maakond, 10132 Eesti Vabariik Registrikood: 12423254 Telefon: +372 6290050 E-mail: info@gfc.ee Põhitegevusala:
RohkemVäljaandja: Erakond Isamaa ja Res Publica Liit Akti liik: aruanne Teksti liik: algtekst Avaldamismärge: RTL 2007, 58, 0 Erakonna Isamaa ja Res Publica
Väljaandja: Erakond Isamaa ja Res Publica Liit Akti liik: aruanne Teksti liik: algtekst Avaldamismärge: RTL 2007, 58, 0 Erakonna Isamaa ja Res Publica Liit 2006. a majandusaasta aruanne TEATED «Riigi Teataja
RohkemMicrosoft PowerPoint - Tartu_seminar_2008_1 [Read-Only]
Fundamentaalne analüüs Sten Pisang Tartu 2008 Täna tuleb juttu Fundamentaalse analüüsi olemusest Erinevatest meetoditest Näidetest 2 www.lhv.ee Mis on fundamentaalne analüüs? Fundamentaalseks analüüsiks
RohkemEESTI STANDARD EVS-EN 1790:1999 This document is a preview generated by EVS Teemärgistusmaterjalid. Kasutusvalmid teekattemärgised Road marking materi
EESTI STANDARD EVS-EN 1790:1999 Teemärgistusmaterjalid. Kasutusvalmid teekattemärgised Road marking materials - Preformed road markings EESTI STANDARDIKESKUS EESTI STANDARDI EESSÕNA NATIONAL FOREWORD Käesolev
Rohkem(Microsoft Word - ESL\ aastaaruanne_2_.doc)
Juriidiline aadress: Vana-Kalamaja 20, Tallinn 10414 Äriregistri kood: 80103010 Telefon: 53 994 731 Faks: 62 72 132 E-post: info@saksalambakoer.ee Aruandeaasta algus ja lõpp: 01.01.2007-31.12.2007 Põhitegevusalad:
RohkemMAJANDUSAASTA ARUANNE aruandeaasta algus: aruandeaasta lõpp: sihtasutuse nimi: Sihtasutus Luke Mõis registrikood: tänav
MAJANDUSAASTA ARUANNE aruandeaasta algus: 01.01.2013 aruandeaasta lõpp: 31.12.2013 sihtasutuse nimi: registrikood: 90008100 tänava nimi, Voika 23 maja number: alevik: Nõo alevik vald: Nõo vald maakond:
Rohkem(Microsoft Word - \334levaade erakondade finantsseisust docx)
Ülevaade erakondade finantsmajanduslikust olukorrast seisuga 31.12.2010 Ülevaate eesmärgiks on kirjeldada erakondade rahalist seisu, mis annab informatsiooni nende tugevusest või nõrkusest, mis omakorda
RohkemMicrosoft Word - Vahearuanne 12 kuud 2017.docx
Vahearuanne 12 kuud 2017 1 Sisukord Sisukord... 2 Tegevusaruanne... 3 Finantstulemuste kokkuvõte... 4 Kapitaliseeritus... 5 Konsolideeritud raamatupidamise vahearuanne... 6 Konsolideeritud koondkasumi
RohkemKonsolideeritud poolaasta aruanne EfTEN Kinnisvarafond AS Registrikood: Aruandeaasta algus: Aruandeaasta lõpp: Aadress:
Konsolideeritud poolaasta aruanne AS Registrikood: 11505393 Aruandeaasta algus: 01.01.2014 Aruandeaasta lõpp: 30.06.2014 Aadress: A. Lauteri 5, 10114 Tallinn E-posti aadress: info@eften.ee Veebilehe aadress:
RohkemMAJANDUSAASTA ARUANNE aruandeaasta algus: aruandeaasta lõpp: nimi: Mittetulundusühing ETNA Eestimaal registrikood: täna
MAJANDUSAASTA ARUANNE aruandeaasta algus: 01.01.2015 aruandeaasta lõpp: 31.12.2015 nimi: registrikood: 80186467 tänava/talu nimi, Kesk tn 3-7 maja ja korteri number: linn: Tapa linn vald: Tapa vald maakond:
RohkemAruande vaatamine
MAJANDUSAASTA ARUANNE aruandeaasta algus: 01.01.2011 aruandeaasta lõpp: 31.12.2011 sihtasutuse nimi: registrikood: 90007098 tänava nimi, maja number: Rüütli 25 linn: Paide linn maakond: Järva maakond postisihtnumber:
RohkemPowerPoint Presentation
Balti riikide majanduse ülevaade Mõõdukas kasv ja suuremad välised riskid Martins Abolins Ökonomist 2016 2017 2018 2019 2016 2017 2018 2019 2016 2017 2018 2019 2016 2017 2018 2019 2016 2017 2018 2019 2016
RohkemLisa 15 - RTJ
Rahandusministri 22. detsembri 2017. a määruse nr 105 Raamatupidamise Toimkonna juhendite kehtestamine muutmine Lisa 15 (muudetud sõnastuses) RTJ 15 LISADES AVALIKUSTATAV INFORMATSIOON SISUKORD punktid
RohkemMicrosoft Word - MajArv _SO_ 2003.doc
TARTU ÜLIKOOL Majandusteaduskond Rahanduse ja arvestuse instituut Majandusarvestuse õppetool MAJANDUSARVESTUS Koostanud professor Toomas Haldma LOENGUKONSPEKT SOTSIAALTEADUSKONNALE 2003 Programm 1. Majandusarvestuse
RohkemReport
Krediidireiting NÄIDIS OÜ Reg. kood: 10000000 Pärnu mnt 5 10148 Tallinn Tel: 6000000 naidis@naidis.ee, www.naidis.ee > Krediidihinnang > Üldinfo AAA 1.3% C 1.2% Staatus: Registrisse kantud Registreeritud
RohkemMicrosoft Word - LHV Varahaldus _templitega_ est.docx
AS LHV Varahaldus Majandusaasta aruanne 2010 Majandusaasta aruanne 01.01.2010-31.12.2010 Ärinimi AS LHV Varahaldus Äriregistri number 10572453 Juriidiline aadress Tartu mnt. 2, Tallinn 10145 Telefon (372)
RohkemMAJANDUSAASTA ARUANNE aruandeaasta algus: aruandeaasta lõpp: ärinimi: aktsiaselts PÄRNU VESI registrikood: tänava/talu
MAJANDUSAASTA ARUANNE aruandeaasta algus: 01.01.2018 aruandeaasta lõpp: 31.12.2018 ärinimi: registrikood: 10120395 tänava/talu nimi, Vingi tn 13 maja ja korteri number: linn: Pärnu linn vald: Pärnu linn
RohkemAS TALLINNA VESI aasta 1. kvartali konsolideeritud vahearuanne 26. aprill 2019
AS TALLINNA VESI 2019. aasta 1. kvartali konsolideeritud vahearuanne 26. aprill 2019 Valuuta tuhandetes eurodes Aruandlusperioodi algus 1. jaanuar 2019 Aruandlusperioodi lõpp 31. märts 2019 Aadress Juhatuse
RohkemMTÜ EESTI SAKSA LAMBAKOERTE ÜHING a. majandusaasta aruanne Juriidiline aadress: Aaviku küla, Rae vald, Harjumaa Äriregistri kood: Telef
MTÜ EESTI SAKSA LAMBAKOERTE ÜHING 2008. a. majandusaasta aruanne Juriidiline aadress: Aaviku küla, Rae vald, Harjumaa Äriregistri kood: 80103010 Telefon: 51 78 657 E-post: info@saksalambakoer.ee Aruandeaasta
RohkemMicrosoft Word - HE_12kuud2011.doc
2011. aasta IV KVARTALI ja 12 KUU VAHEARUANNE Ärinimi: Põhitegevusala: elektrijaotusseadmete ja juhtaparatuuri tootmine; metalltoodete tootmine; hulgi- ja vahenduskaubandus, valgustite ja elektritarvete
RohkemEESTI STANDARD EVS-EN :2000 This document is a preview generated by EVS Terastraat ja traattooted piirete valmistamiseks. Osa 4: Terastraadist
EESTI STANDARD EVS-EN 10223-4:2000 Terastraat ja traattooted piirete valmistamiseks. Osa 4: Terastraadist keevitatud võrkpiire Steel wire and wire products for fences - Part 4: Steel wire welded mesh fencing
RohkemKehtiv alates Vormi TSD lisa 3 Applicable from Annex 3 of Form 3 Unofficial translation Maksu- ja Tolliamet Estonian Tax and Cus
Kehtiv alates 01.01.2018 Vormi TSD lisa 3 Applicable from 01.01.2018 Annex 3 of Form 3 Unofficial translation Maksu- ja Tolliamet Estonian Tax and Customs Board MITTERESIDENDIST JURIIDILISE ISIKU PÜSIVAST
RohkemAASTA- ARUANNE 2016 EESTI GAAS 1 AASTAARUANNE 2016
AASTA- ARUANNE 2016 1 AASTAARUANNE 2016 AASTAARUANNE 2016 Sisukord Ärinimi: AS Eesti Gaas Äriregistri kood: 10178905 Aadress: Liivalaia 9, Tallinn 10118 Telefon: +372 6 303 004 Faks: +372 6 313 070 E-post:
RohkemINVESTMENT FRIENDS CAPITAL SE MINUTES OF THE EXTRAORDINARY GENERAL MEETING OF SHAREHOLDERS Place of holding the meeting: Plock, ul. Padlewskiego 18C,
MINUTES OF THE EXTRAORDINARY GENERAL MEETING OF SHAREHOLDERS Place of holding : Plock, ul. Padlewskiego 18C, 09-402, Poland. Time of : 17 June 2019, starting at 11.00 (Warsaw Time). Pursuant to the printout
RohkemMicrosoft PowerPoint - Finantsjuhilt personalijuhile.ppt [Compatibility Mode]
FINANTSJUHI KINGADES Finantsjuhtimise est personalijuhile Siiri Lahe ASTallinna Vesi Juhatuse liige, finantsdirektor Millest juttu tuleb Tallinna Vesi finantsjuhi vaatenurgast Finantsjuhi tööst Seosed
RohkemJärelevalvetasutegurite kogumise eesmärgil kasutatavate varade koguväärtuse ja koguriskipositsiooni vormide täitmise juhised
Järelevalvetasutegurite kogumise eesmärgil kasutatavate varade koguväärtuse ja koguriskipositsiooni vormide täitmise juhised Aprill 2019 1 Üldised juhised mõlema vormi täitmiseks 1 Nimi, Rahaloomeasutuse
RohkemMicrosoft Word - arco vara vahearuanne EST II kvartal 2007 ver doc
1 Arco Vara AS Registrikood: 10261718 Aadress: Jõe 2b, 10151 Tallinn, Eesti Vabariik Telefon: +372 6 144 630 Fax: +372 6 144 631 E-mail: Korporatiivne interneti kodulehekülg: info@arcovara.ee www.arcorealestate.com
Rohkem2018 RTJ yldkontrollleht.docx
majandusaasta aruanne KONTROLL-LEHT RTJ AASTAARUANDE KOOSTAMISEKS Käesoleva kontroll-lehe nõuded on kohustuslikud raamatupidamise aastaaruannetele, mida koostatakse 1.01.2018 ja hiljem algavate aruandeperioodide
RohkemMicrosoft Word - Lisa 4_Kohtususteemide vordlus
RIIGIKOHTU ESIMEHE 2011. A ETTEKANNE RIIGIKOGULE LISA 4 Eesti kohtusüsteem Euroopas Euroopa Nõukogu Ministrite Komitee on ellu kutsunud Tõhusa õigusemõistmise Euroopa komisjoni (CEPEJ), mis koosneb 47
Rohkem