Eksamen FSP5936/PSP5590 Estisk nivå I Elevar og privatistar / Elever og privatister Nynorsk/Bokmål

Väljavõte

1 Eksamen FSP5936/PSP5590 Estisk nivå I Elevar og privatistar / Elever og privatister Nynorsk/Bokmål

2

3 Oppgåve 1 Svar på spørsmålet nedanfor med fem seks setningar på estisk. Mida sa tegid eelmisel korral, kui sa linnas käisid? Oppgåve 2 Les teksten og svar på spørsmåla på norsk: Tartu Ülikool? Te ei tea, kus see asub? Hästi, ma juhatan teile teed. Praegu seisame restoran Atlantise ees. Minge siit mööda Kaarsilda üle Emajõe. Kui te olete üle silla läinud, näete otse ees Raekoja platsi. Minge üle tee, kuni jõuate Raekoja platsi keskele. Enne raekoda keerake paremale, Rüütli tänavasse, ning siis pöörake esimesel võimalusel vasakule. Siis näetegi Tartu Ülikooli. Eksida on praktiliselt võimatu. Ma kõndisingi üle Kaarsilla Raekoja platsile. Aga Raekoja platsil eksisin teelt. Pilk langes ühe väikese suveniirikaupluse vaateaknale. Sealt ostsin kaasa kaks ilusat rahvariides nukku. Ostu eest makstes märkasin pilkupüüdvat plakatit, millel kutsuti järgmisel reedel kell 20 AHHAA keskusesse Teadlaste Öö Festivalile, mille teemaks oli maailma lõpp. Enamik festivali raames toimuvatest üritustest olid tasuta, aga AHHAA 4D elamuskino piletite eest tuli siiski maksta. Salvestasin info selle kohta enda mobiili kalendrisse. Kui ma poest välja astusin, ei mäletanud ma korraga enam, millisesse suunda minna ja pöörasin paremale. See oli Rüütli tänav. Sisetunne ütles mulle, et ülikool on vasakul pool, niisiis pöörasin järgmisel ristmikul vasakule. Kohe nägin ka ülikooli ja olingi õnnelikult kohal. (Tekst laga for Utdanningsdirektoratet) Eksamen FSP5936/PSP5590 Estisk nivå I Side 3 av 10

4 Kart: Lonely Planet (lonelyplanet.com) a) Forklar vegen i motsett retning av den hovudpersonen tok, dvs. frå målet til utgangspunktet. b) Kva kjøpte hovudpersonen i suvenirbutikken? c) Kvifor tok ho feil av vegen? d) Var det vanskeleg for hovudpersonen å finne vegen? Grunngi svaret ditt ut frå teksten. e) Kva kan du ane ut frå teksten om korleis hovudpersonen er som person? f) Trur du det er vanleg å spørje om vegen til Tartu Ülikool? Kvifor / Kvifor ikkje? Eksamen FSP5936/PSP5590 Estisk nivå I Side 4 av 10

5 Oppgåve 3 Skriv teksten til plakaten som hovudpersonen fekk auge på i butikken. Gi arrangementet eit passande namn, og legg vekt på at plakaten skal vekkje interesse blant folk. Alle desse orda skal brukast i teksten: piletid, ajakava, debatt, teaduskohvik, ettekanne, teadusteater. Skriv på estisk. Oppgåve 4 Vel éi av oppgåvene, og skriv ein litt lengre tekst på estisk. a) Fortel om byen du bur i (den nærmaste byen dersom du bur på landet), eller om ein by i Estland. b) Du og ein venn er på ferie saman. Plutseleg seier vennen din: «Her vil eg bu.» Du er ikkje einig. Skriv samtalen mellom dykk. Her kan du dikte fritt. c) Mi første oppleving av Estland. Dersom du er estisk fortel om di første oppleving av Noreg. Eksamen FSP5936/PSP5590 Estisk nivå I Side 5 av 10

6

7 Oppgave 1 Svar på spørsmålet nedenfor med fem seks setninger på estisk. Mida sa tegid eelmisel korral, kui sa linnas käisid? Oppgave 2 Les teksten og svar på spørsmålene på norsk: Tartu Ülikool? Te ei tea, kus see asub? Hästi, ma juhatan teile teed. Praegu seisame restoran Atlantise ees. Minge siit mööda Kaarsilda üle Emajõe. Kui te olete üle silla läinud, näete otse ees Raekoja platsi. Minge üle tee, kuni jõuate Raekoja platsi keskele. Enne raekoda keerake paremale, Rüütli tänavasse, ning siis pöörake esimesel võimalusel vasakule. Siis näetegi Tartu Ülikooli. Eksida on praktiliselt võimatu. Ma kõndisingi üle Kaarsilla Raekoja platsile. Aga Raekoja platsil eksisin teelt. Pilk langes ühe väikese suveniirikaupluse vaateaknale. Sealt ostsin kaasa kaks ilusat rahvariides nukku. Ostu eest makstes märkasin pilkupüüdvat plakatit, millel kutsuti järgmisel reedel kell 20 AHHAA keskusesse Teadlaste Öö Festivalile, mille teemaks oli maailma lõpp. Enamik festivali raames toimuvatest üritustest olid tasuta, aga AHHAA 4D elamuskino piletite eest tuli siiski maksta. Salvestasin info selle kohta enda mobiili kalendrisse. Kui ma poest välja astusin, ei mäletanud ma korraga enam, millisesse suunda minna ja pöörasin paremale. See oli Rüütli tänav. Sisetunne ütles mulle, et ülikool on vasakul pool, niisiis pöörasin järgmisel ristmikul vasakule. Kohe nägin ka ülikooli ja olingi õnnelikult kohal. (Tekst laget for Utdanningsdirektoratet) Eksamen FSP5936/PSP5590 Estisk nivå I Side 7 av 10

8 Kart: Lonely Planet (lonelyplanet.com) a) Forklar veien i motsatt retning av den hovedpersonen tok, dvs. fra målet til utgangspunktet. b) Hva kjøpte hovedpersonen i suvenirbutikken? c) Hvorfor tok hun feil av veien? d) Var det vanskelig for hovedpersonen å finne veien? Begrunn svaret ditt ut fra teksten. e) Hva kan du ane ut fra teksten om hvordan hovedpersonen er som person? f) Tror du det er vanlig å spørre om veien til Tartu Ülikool? Hvorfor / Hvorfor ikke? Eksamen FSP5936/PSP5590 Estisk nivå I Side 8 av 10

9 Oppgave 3 Skriv teksten til plakaten som hovedpersonen fikk øye på i butikken. Gi arrangementet et passende navn, og legg vekt på at plakaten skal vekke interesse blant folk. Alle disse ordene skal brukes i teksten: piletid, ajakava, debatt, teaduskohvik, ettekanne, teadusteater. Skriv på estisk. Oppgave 4 Velg én av oppgavene, og skriv en litt lengre tekst på estisk. a) Fortell om byen du bor i (den nærmeste byen dersom du bor på landet), eller om en by i Estland. b) Du og en venn er på ferie sammen. Plutselig sier vennen din: «Her vil jeg bo.» Du er ikke enig. Skriv samtalen mellom dere. Her kan du dikte fritt. c) Min første opplevelse av Estland. Dersom du er estisk fortell om din første opplevelse av Norge. Eksamen FSP5936/PSP5590 Estisk nivå I Side 9 av 10

10 Schweigaards gate 15 Postboks 9359 Grønland 0135 OSLO Telefon utdanningsdirektoratet.no