_DW096_MULTI.indd
|
|
- Merike Klein
- 4 aastad tagasi
- Vaatused:
Väljavõte
1 EST DW096PK
2 Eesti keel (Originaaljuhend) 7 Русский язык (Перевод с оригинала инструкции) 11 2
3 A B C 3
4 FT D E F 4
5 G G2 5
6 H I1 I2 6
7 EESTI KEEL OPTILINE TASE DW096 Õnnitleme! Olete valinud DEWALT-i toote. Aastatepikkused kogemused, põhjalik tootearendus ja innovatsioon teevad DEWALT-ist ühe kindlama partneri professionaalsetele elektritööriistade kasutajatele. Tehnilised andmed DW096 Tüüp 1 Objektiiv mm 38 Suurendus 26 x Täpsus (1 km topeltjooksuga loodimine) mm 2 Vaatenurk 1 20' Min. fookus m 0,5 Keermestatud fi ksaator M16 x 11 Kaal kg 1,85 Mõisted. Ohutusjuhised Allpool toodud määratlused kirjeldavad iga märksõna raskusastet. Palun lugege juhendit ja pöörake tähelepanu nendele sümbolitele. OHT. Tähistab eelseisvat ohtlikku olukorda, mis, kui seda mitte vältida, lõppeb tavaliseltsurma või raske kehavigastusega. HOIATUS. Tähistab võimalikku ohuolukorda, kui seda ei väldita, võib see lõppeda surma või raskete kehavigastustega. ETTEVAATUST. Tähistab võimalikku ohuolukorda kui seda ei väldita, võib see põhjustada väikese või mõõduka kehavigastuse. MÄRKUS. Viitab praktikale mis ei ole seotud kehavigastustega, kuid kui seda ei väldita,võib see põhjustada varalist kahju. Tähistab elektrilöögi ohtu. Tähistab tuleohtu. HOIATUS. Vähendamaks vigastus-riski lugege tähelepanelikult instruktsiooni. Optikaseadmete ohutusjuhised Ärge kasutage seadist muuks, kui kõrguste, vahemaade ja nurkade mõõtmiseks. Ärge kasutage optilist seadet tugevasse valgusallikasse või päikesesse vaatamiseks. Ärge kasutage optilist seadet laserkiire vaatamiseks. Ärge kasutage seadet kui seisate mõnel ebastabiilsel esemel, nt tellingul või treppidel. Tähistused tööriistal Tööriistal on kasutatud järgmisi sümboleid. Enne kasutamist lugege kasutusjuhendit. KUUPÄEVAKOODI ASUKOHT Andmekood, mis samuti sisaldab tootmisaastat, on trükitud korpusele. Näiteks: 2010 XX XX tootmisaasta Pakendi sisu Pakend sisaldab: 1 Optiline lood 1 Statiiv 1 Mõõtevarras 1 Varustuse kast 1 Nöörlood 1 Kasutusjuhend Võtke enne kasutamist aega, et kasutusjuhend põhjalikult läbi lugeda ja endale selgeks teha. Kirjeldus (joon. A) Teie optiline lood DW096 on professionaalne ehitustööriist. Seadist saab kasutada nii sisekui ka välitingimustes kõrguste loodimiseks ja nurkade ning vahemaade mõõtmiseks. 1 Okulaar 2 Optiline sihik 3 Fokusseerimisnupp 4 Objektiiv 5 Tasanduspolt 6 Lamepeaga kinniti 7 Horisontaalregulaator 8 Õhulood 9 Prisma 7
8 EESTI KEEL Kokkupanek ja seadistamine Seadme kinnitamine statiivile (joon. B) Statiiv on seadme paigaldamiseks varustatud keermestatud fi ksaatoriga. Paigaldage statiiv võimalikult tasasele ja ühtlasele pinnale. Paigaldage seade statiivile keerates keermestatud fi ksaatori (10) seadme aluse külge. Pingutage nupp (11). HOIATUS. Enne tarvikute kinnitamist statiivi külge veenduge, et selle jalad oleks kindlalt vastu maad ning see oleks tasapinnal. Statiivi paigaldamine (joon. C ja D) Vabastage plastkinniti (12), mis asub statiivi jalgu koos hoidva nailonrihma otsas. Tõmmake statiivi jalad (13) laiali, et paigaldada see püstisesse asendisse. Vajadusel reguleerige jalgu (13) nii, et iga jalg (14) oleks kindlalt vastu maad. Astuge iga jala toele (15) et vajutada (14) pehmesse maapinda. Kerige nöörloodilt (16) nii palju nööri kui vaja. Riputage rull (17) konksu (18) külge. Kontrollige, et nöörlood ripuks vabalt. Kui nöörlood ripub vastu maad, kerige üleliigne nöör rullile (17). Reguleerige statiivi jalgu kolmnurga aluse alt seni, kuni statiivi on nöörloodi järgi tasapinnalises asendis. Eemaldage nöörlood konksu küljest. Kinnitage seade statiivile. Jala kõrguse reguleerimine (joonis C) Vabastage esimese jala (13) kiirreguleerimisriiv (19) ja reguleerige kõrgust. Kinnitage riiv. Korrake protseduuri teiste jalgadega. Mõõtevarda pikendamine (joon. E) Mõõtevarras koosneb mitmest teleskoopsektsioonist. Iga sektsioon on lukustatud vedrunupuga, mis aitab varda pikkust reguleerida. Mõõtevarda (20) ühe sektsiooni jagu, tõmmake sektsiooni välja seni, kuni vedrunupp (21) rakendub. Mõõtevarda lühendamiseks ühe sektsiooni jagu vajutage nuppu ja lükake sektsioon tagasi sisse. Taseme reguleerimine (joon. A ja F) Seade peab olema asetatud nii, et objektiiv on ülevalpool tasanduspolti (5) nagu näidatud. Vaadake otse prismasse (9). Õhutase (8) peab olema viaali keskel. Kui reguleerimine on vajalik, toimige järgnevalt. Keerake alumist tasanduspolti (5), et viia õhutase (8) viaali serva, nagu näidatud. Kesestage õhutase keerates eesmist tasanduspolti (5). Fokusseerimine (joon. A) Vaadake üle ja läbi optilise sihiku (2), et suunata objektiivi (4) mõõdetava objekti poole. Vaadake läbi okulaari (1) ja keerake seda seni, kuni ühendjoon muutub teravaks ja selgeks. Keerake fokusseerimisnuppu (3) kuni mõõdetav objekt on terav ja selge. Nurga reguleerimine Keerake vajadusel horisontaalregulaatorit (7). KÄITAMINE Kasutusjuhised HOIATUS. Alati järgi turvalisusnõudeid ja eeskirju. Mõõtmine (joon. G1 ja G2) Stadiameetrilise kaugusmõõdikuga, mis lubab mõõtmist läbi viia allpoolkirjeldatud viisil. Mõõtmiskõrgused Pikendage mõõtmisvarrast (20) nii palju kui võimalik. Asetage varras mõõdetava objekti lähistele. Suunake seade varda poole. Lugege kõrgust stadiameetri joonelt. Vahemaade mõõtmine Pikendage mõõtmisvarrast (20) nii palju kui võimalik. Asetage varras mõõdetava objekti lähistele. Suunake seade varda poole. Lugege mõõtevarrast stadiameetri ülemiselt joonelt (23) ja alumiselt joonelt (24). Lahutage ülemisest näidust alumine näit. 8
9 EESTI KEEL Korrutage lahutustehte tulem (n) 100-ga. Tulemuseks saate seadme keskpaiga ja varda vahelise ligikaudse kauguse sentimeetrites. Nurkade mõõtmine Suunake seade esimese objekti (25) poole. Lugege objekti näitu vertikaalselt sidejoonelt (26). Joondage skaalal asuv märgis 0 okulaariga. Pöörake seade teise objekti suunas (27). Lugege objekti näitu vertikaalselt sidejoonelt. Nurga näit ( ) võtke skaalalt. Lisavarustus Sobilike tarvikute kohta teabe saamiseks konsulteerige edasimüüjaga. HOOLDAMINE Teie tööriist on loodud pikaajaliseks kasutamiseks minimaalse hoolduse juures. Et tööriist teid pikka aega korralikult teeniks, tuleb seda hooldada ja korrapäraselt puhastada. Statiivi kiirreguleerimisriivi reguleerimine (joon. C) Kui kiirreguleerimisriiv (19) on lukustatud asendis lõtv, pingutage selle kinnitusmutrit (28). Õhutaseme kalibreerimine (joon. H) Kui seade on tasapinnaliselt, peab õhutase (8) olema iga nurga alt keskel. Kesestage õhutase kasutades tasanduspolte (5). Keerake seadet 180. Kui õhutase ei jää keskasendisse, toimige järgnevalt. Keerake tasanduspolte (5) et tuua õhutase (8) pooleldi keskasendisse. Keerake reguleerimiskruve (29), et tuua õhutase keskasendisse kasutades kaasasolevat kuuskantvõtit. Korrake seda protseduuri kuni õhutase jääb keskasendisse ka siis, kui seadet keeratakse 180. Kalibreerimine (joon. I1 ja I2) Õige diagnoosi määramiseks peab kalibreerimist teostama turvaliselt ja täpselt. Tõrke esinemisel laske seadet hooldada volitatud hooldustöökojal. Asetage seade alale, mis asub kahe mõõtevarda vahel, ning mille omavaheline kaugus on vähemalt 50 m. Asetage seade nii, et see on mõõtevarraste suhtes suunaga eestpoolt tahapoole. Asetage seade täpselt mõõtevarraste vahele. Suunake seade esimese varda poole. Lugege kõrgust keskmiselt stadiameetri joonelt (a). Registreerige näit. Pöörake seadet 180 ja suunake see teise varda poole. Lugege kõrgust keskmiselt stadiameetri joonelt (b). Registreerige näit. Liigutage seadet sirgjooneliselt esimese varda suunas. Asetage seade 2 m kaugusele vardast. Suunake seade esimese varda poole. Lugege kõrgust keskmiselt stadiameetri joonelt (a). Registreerige näit. Pöörake seadet 180 ja suunake see teise varda poole. Lugege kõrgust keskmiselt stadiameetri joonelt (b). Registreerige näit. Arvutage järgmise valemi järgi: b = a - (a - b). Kui valem lahendub, on seade õigesti kalibreeritud. Kui valem ei lahendu, vajab seade hooldust. Keskkonnakaitse Eraldi kogumine. Seda toodet ei tohi kõrvaldada koos olmejäätmetega. Kui ühel päeval leiate, et teie DEWALT-i toode on muutunud kasutuks või vajab väljavahetamist, ärge kõrvaldage seda koos olmeprügiga. Viige toode vastavasse kogumispunkti. Kasutatud toodete eraldi kogumine ja pakkimine aitab meil materjale taaskasutada. Kasutatud materjalide taaskasutamine aitab vältida keskkonna kahjustamist ja vähendab toorainevajadusi. Kohalikud määrused võivad nõuda koduste elektritööriistade eraldi kogumist prügilatesse või jaemüüja juures uue toote ostmisel. DEWALT pakub võimalust DEWALT-i toodete tagasivõtmiseks ja ringlussevõtuks pärast kasutusea lõppu. Selle teenuse kasutamiseks viige 9
10 EESTI KEEL toode tagasi volitatud hooldustöökotta, kus see meie nimel tagasi võetakse. Lähima volitatud hooldustöökoja leidmiseks võite pöörduda DEWALT-i kohalikku esindusse, mille aadressi leiate käesolevast kasutusjuhendist. Samuti on DEWALT-i volitatud remonditöökodade nimekiri ja müügijärgse teeninduse üksikasjad ning kontaktid leitavad Internetis aadressil: 10
11 ОПТИЧЕСКИЙ НИВЕЛИР DW096 Поздравляем Вас! Вы выбрали изделие фирмы DEWALT. Тщательная разработка изделий, многолетний опыт фирмы по производству инструментов, различные усовершенствования сделали инструменты DEWALT одними из самых надежных помощников для профессионалов. Технические характеристики DW096 Тип 1 Объектив мм 38 Увеличение 26 х Точность (погрешность измерения на 1 км двойного хода) мм 2 Угол визирования 1 20' Мин. фокусное расстояние м 0,5 Крепежная резьба M16 x 11 Вес кг 1,85 Определения: Предупреждения безопасности Следующие определения указывают на степень важности каждого сигнального слова. Прочтите руководство по эксплуатации и обратите внимание на данные символы. ОПАСНО: Означает чрезвычайно опасную ситуацию, которая приводит к смертельному исходу или получению тяжелой травмы. ВНИМАНИЕ: Означает потенциально опасную ситуацию, которая может привести к смертельному исходу или получению тяжелой травмы. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Означает потенциально опасную ситуацию, которая может привести к получению травмы легкой или средней тяжести. ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ: Означает ситуацию, не связанную с получением телесной травмы, которая, однако, может привести к повреждению оборудования. РУССКИЙ ЯЗЫК Риск поражения электрическим током! Огнеопасность! ВНИМАНИЕ: Внимательно прочтите руководство по эксплуатации для снижения риска получения травмы. Меры безопасности при работе с оптическими приборами Используйте оптические приборы только для измерения высот, расстояний и углов. Ни в коем случае не смотрите через оптические приборы на яркие источники света или на солнце. Не рассматривайте лазерные лучи через оптические приборы. Не пользуйтесь оптическими приборами, если Вы стоите на неустойчивой опоре, например, на подмостях или лестницах. Маркировка прибора На приборе имеются следующие знаки: Перед использованием внимательно прочтите данное руководство по эксплуатации. МЕСТО ПОЛОЖЕНИЯ КОДА ДАТЫ Код даты, который также включает в себя год изготовления, отштампован на поверхности корпуса прибора. Пример: 2010 XX XX Год изготовления Комплект поставки В упаковку входят: 1 Оптический нивелир 1 Штатив 1 Нивелирная рейка 1 Чемодан 1 Отвес 1 Руководство по эксплуатации 11
12 РУССКИЙ ЯЗЫК Перед началом работы необходимо внимательно прочитать настоящее руководство и принять к сведению содержащуюся в нем информацию. Описание (Рис. А) Ваш оптический нивелир DW096 предназначен для профессионального применения при выполнении строительных работ. Данное приспособление может использоваться как в закрытых помещениях, так и на открытом воздухе, для определения высот, измерения углов и расстояний. 1 Окуляр 2 Оптический диоптр 3 Рукоятка регулятора фокусировки 4 Объектив 5 Подъемный винт 6 Плоское основание 7 Рукоятка наводящего винта 8 Уровень с воздушным пузырьком 9 Призма Сборка и регулировка Установка прибора на штатив (Рис. В) Штатив оснащен установочным винтом для крепления нивелира. Установите штатив на относительно ровную горизонтальную поверхность. Закрепите прибор на штативе, ввинтив установочный винт (10) в резьбовое отверстие основания нивелира. Затяните зажимную рукоятку (11). ВНИМАНИЕ: Перед закреплением нивелира на штативе убедитесь в прочности треноги, вертикальности и отсутствии качания штатива. Установка штатива (Рис. С и D) Ослабьте пластмассовый зажим (12) в концевой части заплечного нейлонового ремня, удерживающий ножки штатива. Разнесите ножки (13), придав штативу устойчивое положение. При необходимости, установите ножки (13) с гарантированным входом в грунт каждого острия (14). Выпустите каждый из упоров (15), для снятия нагрузки с остриев (14) на мягком грунте. Намотайте необходимое количество витков шнура отвеса (16). Зацепите катушку (17) за крюк (18). Убедитесь, что отвес висит свободно. Намотайте лишние витки шнура на катушку (17), если отвес достает до грунта. Устанавливайте ножки выше центра треугольника основания до момента, когда штатив установится точно по отвесу. Снимите отвес с крюка. Установите прибор на штатив. Регулировка высоты ножек (Рис. С) Для достижения необходимой высоты, ослабьте быстрозажимной регулятор (19) высоты первой ножки (13). Затяните регулятор. Повторите процедуру для остальных ножек. Выдвижение нивелирной рейки (Рис. E) Нивелирная рейка состоит из нескольких телескопических секций. Каждая секция удерживается на своем месте подпружиненной кнопкой, что позволяет выдвигать нивелирную рейку на различную длину. Для выдвижения секции нивелирной рейки (20), вытягивайте секцию наружу, до фиксации ее подпружиненной кнопкой (21). Чтобы укоротить нивелирную рейку на одну секцию, нажмите кнопку, и вдвиньте секцию внутрь, на свое место. Регулировка нивелира (Рис. A и F) Удобнее всего начинать процесс, когда объектив нивелира находится над одним из подъемных винтов (5), как показано на рисунке. Смотрите сквозь призму (9). Воздушный пузырек (8) должен находиться в центре круглого уровня. При необходимости регулировки выполните следующие действия: Поверните задние подъемные винты (5), чтобы воздушный пузырек (8) переместился в пределы обрамления круглого уровня, как показано на рисунке. Переместите воздушный пузырек в центр, поворачивая передний подъемный винт (5). 12
13 РУССКИЙ ЯЗЫК Фокусировка (Рис. А) Посмотрите поверх и через оптический диоптр (2), чтобы направить объектив (4) на объект измерений. Смотрите через окуляр (1), поворачивая его при этом до момента, когда будет отчетливо видна измерительная сетка нитей. Поворачивайте рукоятку (3) регулятора фокусировки до момента, когда объект съемки будет отчетливо виден. Регулировка угла При необходимости, поверните рукоятку (7) наводящего винта. ЭКСПЛУАТАЦИЯ Инструкции по использованию ВНИМАНИЕ: Всегда следуйте указаниям действующих норм и правил безопасности. Измерения (Рис. G1 и G2) Данный прибор оснащен измерительной сеткой нитей, с помощью которой можно производить описанные ниже измерения. Измерение высоты Растяните нивелирную рейку (20) насколько возможно. Установите рейку около измеряемого объекта. Наведите прибор на нивелирную рейку. Произведите отсчет высоты по средней нити измерительной сетки. Измерение расстояний Растяните нивелирную рейку (20) насколько возможно. Установите рейку около измеряемого объекта. Наведите прибор на нивелирную рейку. Произведите отсчет по верхней (23) и нижней (24) нити измерительной сетки. Вычтите величину измерения по нижней нити из величины измерения верхней нити. Умножьте результат вычитания (n) на 100. Результат - это рассчитываемое расстояние между рейкой и центром нивелира в сантиметрах. Измерение углов Наведите прибор на первый объект измерений (25). Произведите отсчет по вертикальной нити (26). Совместите деление 0 на шкале с окуляром. Поверните нивелир, чтобы он указывал на второй объект (27). Произведите отсчет по вертикальной нити. Определите угол ( ) по шкале. Дополнительные принадлежности По вопросу приобретения дополнительных принадлежностей обращайтесь к Вашему дилеру. ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВА- НИЕ Ваш прибор рассчитан на работу в течение продолжительного времени при минимальном техническом обслуживании. Срок службы и надежность прибора увеличивается при правильном уходе и регулярной чистке. Настройка быстрозажимного регулятора штатива (Рис. C) Если быстрозажимной регулятор (19) в зафиксированном положении подвижен, затяните потуже гайку (28) регулятора. Калибровка воздушного пузырька круглого уровня (Рис. H) Если нивелир находится в правильном положении, воздушный пузырек (8) круглого уровня при любом значении угла должен оставаться в центре. Переместите воздушный пузырек в центр, поворачивая подъемные винты (5). Поверните прибор на 180. Если воздушный пузырек не в центре круглого уровня, поступите следующим образом: Поворачивайте подъемные винты (5), чтобы установить воздушный пузырек (8) приблизительно в центре круглого уровня. Поворачивайте входящим в комплект поставки шестигранным ключом регулировочные болты (29), чтобы установить воздушный пузырек в центре круглого уровня. 13
14 РУССКИЙ ЯЗЫК Повторяйте данное действие до момента, когда воздушный пузырек останется точно в центре после поворота нивелира на 180. Проверка калибровки на месте (Рис. I1 & I2) Калибровка на месте должна проводиться точно и аккуратно, с целью создания условий для достоверной диагностики. При обнаружении неполадок, ремонтируйте прибор в авторизованном сервисном центре. Установите прибор между 2-мя нивелирными рейками, находящимися на расстоянии минимум 50 м друг от друга. Прибор должен быть направлен спереди и сзади на нивелирные рейки. Поместите прибор точно между нивелирными рейками. Направьте прибор на первую нивелирную рейку. Произведите отсчет высоты по средней нити измерительной сетки (а). Запишите величину. Поверните прибор на 180, чтобы он указывал на вторую нивелирную рейку. Произведите отсчет высоты по средней нити измерительной сетки (b). Запишите величину. Передвиньте прибор в прямом направлении к первой нивелирной рейке. Поместите прибор на расстоянии 2 м от нивелирной рейки. Направьте прибор на первую нивелирную рейку. Произведите отсчет высоты по средней нити измерительной сетки (а ). Запишите величину. Поверните прибор на 180, чтобы он указывал на вторую нивелирную рейку. Произведите отсчет высоты по средней нити измерительной сетки (b ). Запишите величину. Решите следующее уравнение: b = a - (a - b). Если уравнение действительно, прибор откалиброван правильно. Если уравнение недействительно, прибор необходимо отремонтировать. Защита окружающей среды Раздельный сбор. Данное изделие нельзя утилизировать вместе с обычными бытовыми отходами. Если однажды Вы захотите заменить Ваше изделие DEWALT или Вы больше в нем не нуждаетесь, не выбрасывайте его вместе с бытовыми отходами. Отнесите изделие в специальный приемный пункт. Раздельный сбор изделий с истекшим сроком службы и их упаковок позволяет пускать их в переработку и повторно использовать. Использование переработанных материалов помогает защищать окружающую среду от загрязнения и снижает расход сырьевых материалов. Местное законодательство может обеспечить сбор старых электроприборов отдельно от бытового мусора на муниципальных свалках отходов, или Вы можете сдавать их в торговом предприятии при покупке нового изделия. Фирма DEWALT обеспечивает прием и переработку отслуживших свой срок изделий DEWALT. Чтобы воспользоваться этой услугой, Вы можете сдать Ваше изделие в любой авторизованный сервисный центр, который собирает их по нашему поручению. Вы можете узнать место нахождения Вашего ближайшего авторизованного сервисного центра, обратившись в Ваш местный офис DEWALT по адресу, указанному в данном руководстве по эксплуатации. Кроме того, список авторизованных сервисных центров DEWALT и полную информацию о нашем послепродажном обслуживании и контактах Вы можете найти в интернете по адресу: zst
15 EESTI KEEL РУССКИЙ ЯЗЫК
16 LIC GOTUS SIA Ulbrokas Str. Rīga, 1021 Tel.: Fax:
17 DW096 POOLAUTOMAATNE NIVELLIIR / ОПТИЧЕСКИЙ НИВЕЛИР 17
18 18
19
20
_DCF6201_ET+RU.indd
372002-59 EST Originali instrukcija DCF6201 Eesti keel (Originaaljuhend) 5 Русский язык (Перевод с оригинала инструкции) 10 2 Joonis / Рисунок 1 b f g e c a d h Joonis / Рисунок 2 h g Joonis / Рисунок
Rohkem_DW670_MULTI.indd
372001-15 EST DW670 Eesti keel (Originaaljuhend) 7 Русский язык (Перевод с оригинала инструкции) 14 2 Joonis / Рисунок 1 a x x x b x c e f d g h i 3 Joonis / Рисунок 2 Joonis / Рисунок 3 b j k m l m k
Rohkem_GLC1423L_GLC1823L__MULT.indd
372001-59 EST www.blackanddecker.eu GLC1423L GLC1823L GLC1825L Eesti keel (originaaljuhend) 6 Русский язык (Перевод с оригинала инструкции) 13 2 3 G H I J K L 4 5 EESTI KEEL Kasutusotstarve Black & Deckeri
Rohkem_DC385_ET.indd
372001-39 EST DC385 Eesti keel (Originaaljuhend) 3 Русский язык (перевод с оригинала инструкции) 14 Joonis / Рисунок 1 a b c d g e f Joonis / Рисунок 2 j i f h d j 1 Joonis / Рисунок 3 k c Joonis / Рисунок
Rohkem_DWV901L_EST+RUS.indd
372002-58 EST DWV901L Eesti keel (Originaaljuhend) 5 Русский язык (Перевод с оригинала инструкции) 14 2 Joonis / Рисунок 1 b a g k m d l e e c j f i p h n o d Joonis / Рисунок 2 Joonis / Рисунок 3 t j
Rohkem_DWV902L_DWV902M_DW_MULT.indd
372001-94 EST DWV902L DWV902M DWV902MT Eesti keel (Originaaljuhend) 6 Русский язык (Перевод с оригинала инструкции) 16 2 Joonis / Рисунок 1 Joonis / Рисунок 2 Joonis / Рисунок 3 Joonis / Рисунок 4 Joonis
Rohkem_DWE6423_MULT.indd
372003-05 EST DWE6423 Eesti keel (Originaaljuhend) 5 Русский язык (Перевод с оригинала инструкции) 10 2 Joonis A / Рисунок А 7 2 1 4 3 5 6 8 Joonis B / Рисунок B Joonis C / Рисунок C 9 6 5 4 3 3 Joonis
Rohkem_DW745_MULT.indd
372001-20 EST DW745 Eesti keel (Originaaljuhend) 7 Русский язык (Перевод с оригинала инструкции) 19 2 Joonis / Рисунок 1 x d f g e k l o n c m y p w v a b r q Joonis / Рисунок 2 l h m n s t u i j v 3 Joonis
Rohkem_D27300_D27300T_EST+RUS.indd
372002-23 EST D27300 D27300T Eesti keel (Originaaljuhend) 10 Русский язык (Перевод с оригинала инструкции) 21 2 Joonis / Рисунок A1 6 7 8 2 5 66 4 3 1 36 XXXX XX XX Joonis / Рисунок A2 13 9 10 12 11 3
Rohkem(Estonian) DM-RBCS Edasimüüja juhend MAANTEE MTB Rändamine City Touring/ Comfort Bike URBAN SPORT E-BIKE Kasseti ketiratas CS-HG400-9 CS-HG50-8
(Estonian) DM-RBCS001-02 Edasimüüja juhend MAANTEE MTB Rändamine City Touring/ Comfort Bike URBAN SPORT E-BIKE Kasseti ketiratas CS-HG400-9 CS-HG50-8 SISUKORD OLULINE MÄRKUS... 3 OHUTUSE TAGAMINE... 4
Rohkem_DCP580_ET-RU
372003-09 EST DCP580 Eesti keel (Originaaljuhend) 6 Русский язык (перевод с оригинала инструкции) 19 2 Joonis 1 / Рисунок 1 B A C O L K N J D I H G F E CC DD D M N L G O N P 3 Joonis 2 / Рисунок 2 Joonis
RohkemPAIGALDUSJUHEND DUŠINURK VESTA 1. Enne paigaldustööde alustamist veenduge, et elektrikaablid, veetorud vms ei jääks kruviaukude alla! 2. Puhastage sei
PAIGALDUSJUHEND DUŠINURK VESTA 1. Enne paigaldustööde alustamist veenduge, et elektrikaablid, veetorud vms ei jääks kruviaukude alla! 2. Puhastage seinad ja põrand enne dušinurga paigaldamist! 3. Kasutage
RohkemDUŠINURK MILDA PAIGALDUSJUHEND 1. Enne paigaldustööde alustamist veenduge, et elektrikaablid, veetorud vms ei jääks kruviaukude alla! 2. Puhastage sei
DUŠINURK MILDA PAIGALDUSJUHEND 1. Enne paigaldustööde alustamist veenduge, et elektrikaablid, veetorud vms ei jääks kruviaukude alla! 2. Puhastage seinad ja põrand enne dušinurga paigaldamist! 3. Kasutage
RohkemD D STeINeL Vertrieb gmbh Dieselstraße Herzebrock-Clarholz Tel: +49/5245/ Fax: +49/5245/ A Steinel Austria gm
D D STeNeL Vertrie gmh Dieselstraße 80-84 33442 Herzeroc-Clarholz Tel: +49/5245/448-188 Fax: +49/5245/448-197 www.steinel.de A Steinel Austria gmh Hirschstettner Strasse 19/A/2/2 A-1220 Wien Tel.: +43/1/2023470
RohkemMicrosoft Word - XTOP026.doc
XTOP026 Enne seadme kasutamist lugege kasutusjuhend hoolikalt läbi ja järgige kõiki juhiseid. Hoidke juhend hilisemaks vajaduseks alles. MOOTORRATTA TÕSTUK Kasutusjuhend OLULINE! EST LUGEGE NEED JUHISED
RohkemMicrosoft Word - 11_f20.doc
11. PALUN 200 GRAMMI VORSTI. Пожалуйста, 200 граммов колбасы. Tööleht nr 11.1 Õpime ja saame teada. Учим и узнаём. Mida te soovite? Что желаете? Mida teile, palun? Что вам, пожалуйста. Kõigepealt ma tahan...
RohkemMicrosoft Word - XWS034.doc
XWS034 ALUSEGA RULLVALTS PAIGALDUS- JA KASUTUSJUHEND Originaaljuhendi tõlge Selle kasutusjuhendi skeemid ei ole proportsionaalsed. Pideva arendustöö tõttu võib teie ostetud seade erineda joonisel kujutatust.
RohkemENG EST RUS OLIVIA CRIB OLIVIA VÕREVOODI OLIVIA ДЕТСКАЯ КРОВАТКА IMPORTANT. RETAIN FOR FUTURE REFERENCE. READ CAREFULLY. TÄHTIS. SÄILITAGE KASUTAMISEK
ENG EST RUS OLIVIA CRIB OLIVIA VÕREVOODI OLIVIA ДЕТСКАЯ КРОВАТКА IMPORTANT. RETAIN FOR FUTURE REFERENCE. READ CAREFULLY. TÄHTIS. SÄILITAGE KASUTAMISEKS TULEVIKUS. LUGEGE HOOLIKALT LÄBI. ВАЖНО: СОХРАНИТЬ
RohkemVäärtusta oma vabadust. Eesti Yale Seifide Kasutusjuhend Mudelid: YSB/200/EB1 YSB/250/EB1 YSB/400/EB1 YLB/200/EB1 YSM/250/EG1 YSM/400/EG1 YSM/520/EG1
Väärtusta oma vabadust. Eesti Yale Seifide Kasutusjuhend Mudelid: YSB/200/EB1 YSB/250/EB1 YSB/400/EB1 YLB/200/EB1 YSM/250/EG1 YSM/400/EG1 YSM/520/EG1 YLM/200/EG1 Soovitame selle kasutusjuhendi alles hoida.
RohkemMicrosoft Word - TM70_SP-MG_kasutusjuhend.docx
TM70 Touch-i kasutusjuhend Süsteemid: Magellan ja Spectra SP Põhiekraan Kuupäev/kellaaeg Välis-/sisetemperatuur Süsteemi olek Tsoonid Menüü Info OneScreen Monitoring SpotOn Locator Slaidiesitus Paanika-häire
RohkemÕmblusmasin Kasutusjuhend 3116
Õmblusmasin Kasutusjuhend 3116 Poolimine Kinnitage niidirull ja niidirulli fi ksaator niidirullihoidikule (1). Väiksema niidirulli korral kinnitage niidirulli otsa väike niidirulli fi ksaator (2). Lükake
RohkemMINIPESUMASIN KASUTUSJUHEND XPM25 Täname teid selle toote ostmise eest. Villaste riiete väänamine on rangelt keelatud. Palun lugege juhendit hoolikalt
MINIPESUMASIN KASUTUSJUHEND XPM25 Täname teid selle toote ostmise eest. Villaste riiete väänamine on rangelt keelatud. Palun lugege juhendit hoolikalt enne seadme kasutamist ja hoidke see juhend alles.
Rohkemest_002575_DM-FC indd
(Estonian) DM-FC0001-00 Edasimüüja juhend FC-M820 / FC-M825 SM-BB71 / SM-CR82 OLULINE MÄRKUS See edasimüüja juhend on mõeldud eelkõige professionaalsetele jalgrattamehaanikutele. Kasutajad, kes ei ole
RohkemVäljaandja: Narva Linnavalitsus Akti liik: määrus Teksti liik: algtekst Avaldamismärge: KO 2006, 40, 476 Narva linna koolide 1. ja 10. klassidesse vas
Väljaandja: Narva Linnavalitsus Akti liik: määrus Teksti liik: algtekst Avaldamismärge: KO 2006, 40, 476 Narva linna koolide 1. ja 10. klassidesse vastuvõtmise korra kinnitamine Vastu võetud 08.02.2006
RohkemKasutusjuhend Dragon Winch vintsile DWM, DWH, DWT seeria Sisukord Üldised ohutusnõuded... 3 Vintsimise ohutusnõuded... 3 Kasulik teada... 4 Vintsimise
Kasutusjuhend Dragon Winch vintsile DWM, DWH, DWT seeria Sisukord Üldised ohutusnõuded... 3 Vintsimise ohutusnõuded... 3 Kasulik teada... 4 Vintsimisel on hea teada... 5 Vintsi hooldus... 6 Garantii...
RohkemKuidas vahetada esimesi suspensiooni vedrusid autol VOLKSWAGEN TOURAN 1
Sooritage asendamine järgnevas järjekorras: 1 Vahetage Volkswagen Touran 1 vedrud paarikaupa. 2 Pingutage seisupiduri hooba. 3 Asetage tõkiskingad tagumiste rataste taha. Lõdvendage ratta kinnituspolte.
RohkemCaterpillar Inc. 100 NE Adams Street, Peoria, IL USA Meedianumber U9NE8460 Tegevusdokument Lisateave GRADE süsteemi komponentide nõuetele vastav
Tegevusdokument Lisateave GRADE süsteemi komponentide nõuetele vastavuse teave 1 Sisukord lk Ohutusmärgid ja -sildid... 3 Ohutusteated... 4 Muud sildid... 5 Üldine ohuteave... 6 Edastamine... 6 Sissejuhatus...
RohkemMicrosoft Word - Suure thermori pass2.doc
PAIGALDAMINE KASUTAMINE HOOLDUS SUUREMAHULISED 500-3000 L VEEBOILERID Need on sukel-ja keraamilise küttekehaga elektrilised veesoojendid. Võimalikud on variandid kus täiendavalt küttekehale on ka kesküttesüsteemiga
RohkemMicrosoft Word - Toetuste veebikaardi juhend
Toetuste veebikaardi juhend Toetuste veebikaardi ülesehitus Joonis 1 Toetuste veebikaardi vaade Toetuste veebikaardi vaade jaguneb tinglikult kaheks: 1) Statistika valikute osa 2) Kaardiaken Statistika
RohkemFLORY
FLORY MASAAŽI- KABIINI FSR60470 PAIGALDUSJUHEND 1 2 3 Taustvalgustus Juhtpaneel Segisti Düüs Jalamassaaž Düüs Lamp Ventilaator Laedušš Kõlar 4 1. Ettevalmistused paigaldamiseks a. Enne massaažikabiini
RohkemAnkrunaelapystol.indd
ANKRUNAELAPÜSTOL Kasutusjuhend MC60-34 MC60-34 2009 by Senco Products, Inc. Senco Products, Inc. 8485 Broadwell Road Cincinnati, Ohio 45244 Questions? Comments? e-mail: toolprof@senco.com Visit our Website
RohkemLõppvoor 2016
Lõppvoor 016 Ülesanded 9. klass.............. 10. klass............. 3 11. klass............. 4 1. klass............. 5 Ülesanded vene keeles 6 9 класс.............. 6 10 класс............. 7 11 класс.............
RohkemB120_10 estonian.cdr
Alati seal, et teid aidata Registreerige oma toode ja otsige abi koduleheküljelt www.philips.com/welcome B120 Beebimonitor Küsimus? Kontakteeruge Philipsiga Eestikeelne kasutusjuhend 2 Valgussensor USB
RohkemAJ3123_12 estonian.cdr
Registreerige oma toode ja saage tuge www.philips.com/welcome AJ3123 Külastage Philipsit internetis: http://www.philips.com Eestikeelne kasutusjuhend 8. ed Kõik muudatused ja modifikatsioonid, mis pole
RohkemManuals Generator
Sooritage asendamine järgnevas järjekorras: 1 Vahetage vedrud paarikaupa. Pingutage seisupiduri hooba. 2 3 Asetage tõkiskingad tagumiste rataste taha. Lõdvendage ratta kinnituspolte. 4 5 Tõstke esimest
Rohkem_DWE4233_DWE4227_EST+RUS.indd
372002-67 EST DWE4233 DWE4227 DWE4237 Eesti keel (Originaaljuhend) 5 Русский язык (Перевод с оригинала инструкции) 21 2 Joonis / Рисунок 1 DWE4233 J F I H DWE4227, DWE4237 K J G F B E D Joonis / Рисунок
RohkemKURITEOENNETUS KOHALIKUL TASANDIL EESTIS Lõpparuanne Aprill 2016 Jaanuar 2016
KURITEOENNETUS KOHALIKUL TASANDIL EESTIS Lõpparuanne Aprill 2016 Jaanuar 2016 Uuring viidi läbi Justiitsministeeriumi tellimusel Euroopa Majanduspiirkonna toetuste programmi Riskilapsed ja -noored raames.
RohkemSEPTIKU JA IMBVÄLAJKU KASUTUS-PAIGALDUS JUHEND 2017
SEPTIKU JA IMBVÄLAJKU KASUTUS-PAIGALDUS JUHEND 2017 Septiku ja imbväljaku tööprotsessi kirjeldus Üldine info ja asukoha valik: Septik on polüetüleenist (PE) rotovalu süsteemiga valmistatud mahuti, milles
RohkemMicrosoft Word - HEOS 1 kasutusjuhend EST.docx
HEOS 1 Seadistamise kiirjuhend http://www.denon.ee/?op=body&id=169 http://www.tophifi.ee/ https://www.facebook.com/tophifi.ee ENNE, KUI ALUSTATE Veenduge, et kõik alljärgnev on töökorras: 1. SAMM: LAHTIPAKKIMINE
RohkemDELTA kihtplastikuga kaetud kasvuhoone 2,2 м 2,5 м 2,2 м Tehniline leht lk. 2-5 Paigaldusjuhend lk ET
DELTA kihtplastikuga kaetud kasvuhoone 2,2 м 2,5 м 2,2 м Tehniline leht lk. 2-5 Paigaldusjuhend lk. 6-20 ET TEHNILINE LEHT/KASVUHOONE «DELTA»! Kasvuhoone paigaldamisel ja kasutamisel pidage rangelt kinni
RohkemTaskuprinter KASUTUSJUHEND
Taskuprinter KASUTUSJUHEND Täname, et ostsite taskuprinteri Polaroid Mint. Käesoleva kasutusjuhendi eesmärk on anda teile juhiseid toote ohutuks kasutamiseks ja et see ei kujutaks endast kasutajale mingit
Rohkem6 tsooniga keskus WFHC MASTER RF 868MHz & 4 või 6 tsooniga alaseade SLAVE RF KASUTUSJUHEND 6 tsooniga WFHC RF keskus & 4 või 6 tsooniga alaseade SLAVE
6 tsooniga keskus WFHC MASTER RF 868MHz & 4 või 6 tsooniga alaseade SLAVE RF KASUTUSJUHEND 6 tsooniga WFHC RF keskus & 4 või 6 tsooniga alaseade SLAVE RF 868MHz 3-6 EE 1. KASUTUSJUHEND 6 tsooniga WFHC
RohkemDJI GOGGLES Kiirjuhend V1.0
DJI GOGGLES Kiirjuhend V1.0 DJI Goggles DJI Goggles on mugavad prillid, mis on disainitud mugavaks FPV lendamiseks DJI toodetega. Nad loovad ultra-kõrge kvaliteediga pildi, minimaalse viivitusega pikamaa
RohkemI klassi õlipüüdur kasutusjuhend
I-KLASSI ÕLIPÜÜDURITE PAIGALDUS- JA HOOLDUSJUHEND PÜÜDURI DEFINITSIOON JPR -i õlipüüdurite ülesandeks on sadevee või tööstusliku heitvee puhastamine heljumist ja õlijääkproduktidest. Püüduri ülesehitus
RohkemKIIRJUHEND Lugege kiirjuhend enne seadme kasutamist hoolikalt läbi. Kõik tärniga (*) märgitud juhised kehtivad WLAN + 3G mudelitele (Lenovo B6000-H(V)
KIIRJUHEND Lugege kiirjuhend enne seadme kasutamist hoolikalt läbi. Kõik tärniga (*) märgitud juhised kehtivad WLAN + 3G mudelitele (Lenovo B6000-H(V) / Lenovo B8000-H). Tehnilised andmed Mudeli nimetus
RohkemPolar W.I.N.D. väntamissageduse andur kasutusjuhend
Polar W.I.N.D. väntamissageduse andur Kasutusjuhend A 1 B 2 3 C 4 max 4 mm / 0.16 Polari väntamissageduse andur Polar Cadence Sensor W.I.N.D. on mõeldud väntamissageduse ehk vändapöörete arvu minutis mõõtmiseks
RohkemMicrosoft Word - MEG09_kayttoohje_EST.doc
Enne seadme kasutamist loe tähelepanelikult läbi kasutusjuhend ning seadet kasutades järgi kõiki loetud juhiseid. Hoia kasutusjuhend hilisemaks vajaduseks alles. SOOJAPUHUR Kasutusjuhend Originaaljuhendi
RohkemEstonian_TBW-106UB(V1).cdr
Lühike paigaldusjuhend TBW-106UB H/W: V1 Sisukord... 1 1. Enne alustamist... 1 2. Kuidas paigaldada... 3. Bluetooth adapteriseadistamine... 2 5 Tõrkeotsing... 7 Version 02.17.2009 1. Enne alustamist Pakendi
Rohkem遥控器使用说明书(ROHS) ALPA-CS349-R09D(E)-0301(内容)
KASUTUSJUHEND SIIRDATAV KDITSIEER KAUGJUHTIMISPULDI KASUTUSJUHEND AM-5PR(N) Täname teid, et olete soetanud endale meie õhukonditsioneeri Palun lugege hoolikalt käesolevat kasutusjuhendit enne seadme kasutamist
RohkemHCB_hinnakiri2017_kodukale
Betooni baashinnakiri Hinnakiri kehtib alates 01.04.2016 Töödeldavus S3 Töödeldavus S4 / m 3 /m 3 km-ga / m 3 /m 3 km-ga C 8/10 69 83 71 85 C 12/15 73 88 75 90 C 16/20 75 90 77 92 C 20/25 78 94 80 96 C
RohkemMicrosoft Word - 56ylesanded1415_lõppvoor
1. 1) Iga tärnike tuleb asendada ühe numbriga nii, et tehe oleks õige. (Kolmekohaline arv on korrutatud ühekohalise arvuga ja tulemuseks on neljakohaline arv.) * * 3 * = 2 * 1 5 Kas on õige, et nii on
RohkemHD 13/12-4 ST Ruumisäästlikud, statsionaarsed kõrgsurvepesurid Kärcherilt, millel on kuni 6 varustuspunkti, mida saab vastavalt vajadusele individuaal
Ruumisäästlikud, statsionaarsed kõrgsurvepesurid Kärcherilt, millel on kuni 6 varustuspunkti, mida saab vastavalt vajadusele individuaalselt konfigureerida, ning mis on äärmiselt kulumiskindlad. 1 2 3
RohkemMirage_de.book
Roya-6500- A5 3..03 Aknapuhastaja Kasutusjuhend 7 8 9 * 3 4 5 6 6 5 4 3 9 9 0 7 8 9 6 * 3 4 7 * 8 * 9 * 5 0 * lisaseade Ülevaade Täname! Meil on hea meel, et valisite välja meie toote! Loodame, et naudite
RohkemMicrosoft Word - MEG80_kayttohje_FI_SE_EN (1)_est.docx
Enne seadme kasutamist lugege kasutusjuhend hoolikalt läbi ning järgige kõiki kirjeldatud juhiseid. Hoidke juhend hilisemaks kasutamiseks alles. 30 t HÜDRAULILINE PRESS Kasutusjuhend Originaaljuhendi tõlge
RohkemW A_ENv06.indd
6,9L Tõsteteva kausiga mikser Kasutusjuhend M o d e l 5 K S M 7 5 8 0X 1 OLULISED ETTEVAATUSABINÕUD Elektriliste seadmete kasutamisel tuleb järgida järgmisi elementaarseid ohutusnõudeid: 1. Lugege läbi
RohkemСтальной кубик находится под действием сил, создающих плоское напряженное состояние (одно из трех главных напряжений равно нул
Surutud varda abiisus (nõtke) Enamai varda otsad kinnitatakse ühe (Joon.1) näidatud neja viisi. Üejäänud kinnitusviiside puhu on kriitii jõudu võimaik määrata üdiatud Eueri vaemiga kp EImin, (1) kus -
RohkemH850_manual_new_color_Q_11
Kasutusjuhend Nurklihvimismasin G 650-125 G 750-125 G 850-125 Enne kasutamist lugege hoolikaltkasutusjuhendit Sisukord 1. Märkused... 3 2. Eessõna... 4 3. Tehnilised omadused... 5 4. Komplekteerimine...
RohkemÕMBLUSMASIN BIRGITTA STANDARD / COMFORT KASUTUSJUHEND MUDEL: IP86654 MUDEL: IP86661 Palun lugege kasutusjuhend enne õmblusmasina kasutuselevõtmist põh
ÕMBLUSMASIN BIRGITTA STANDARD / COMFORT KASUTUSJUHEND MUDEL: IP86654 MUDEL: IP86661 Palun lugege kasutusjuhend enne õmblusmasina kasutuselevõtmist põhjalikult ja tähelepanelikult läbi. Palun hoidke kasutusjuhendit
RohkemEcophon Master Rigid A Sobib klassiruumi ja kohtadesse, kus hea akustika ja kõnest arusaadavus on esmatähtsad ning avatavus vajalik. Ecophon Master Ri
Ecophon Master Rigid A Sobib klassiruumi ja kohtadesse, kus hea akustika ja kõnest arusaadavus on esmatähtsad ning avatavus vajalik. Ecophon Master Rigid A on nähtava liistusüsteemiga. Plaadid kinnitatakse
RohkemArcGIS Online Konto loomine Veebikaardi loomine Rakenduste tegemine - esitlus
PILVI TAUER Tallinna Tehnikagümnaasium ArcGIS Online 1.Konto loomine 2.Veebikaardi loomine 3.Rakenduste tegemine - esitlus Avaliku konto loomine Ava ArcGIS Online keskkond http://www.arcgis.com/ ning logi
RohkemHCB_hinnakiri2018_kodukale
Betooni baashinnakiri Hinnakiri kehtib alates 01.01.2018 Töödeldavus S3 Töödeldavus S4 / m 3 /m 3 km-ga / m 3 /m 3 km-ga C 8/10 73 87 75 89 C 12/15 77 92 79 94 C 16/20 79 94 81 96 C 20/25 82 98 84 100
RohkemG TECTA 4G mitme gaasi detektor EE Lühijuhend
G TECTA 4G mitme gaasi detektor Lühijuhend 2 Sisukord Ohutus- ning ettevaatusabinõud 2 Karbi sisu 3 Toote ülevaade 3 Toote omadused 3 Akude kontrollimine 4 Sisselülitamine 4 G-TECTA 4G käivitusprotsess
RohkemTest_Pub
Esirinnas: InnoTech Atira sahtlisüsteem Kiirelt põhiargumendid InnoTech Atira: esirinnas InnoTech Atira on sahtlisüsteem individualistidele. Selle puhtad defineeritud kontuurid loovad karismaatilise disaini
Rohkemlaoriiulida1.ai
LAORIIULID LAORIIULID KAUBAALUSTE RIIULID , arhiiviriiulid - Lk.3 Liikuvad arhiiviriiulid - Lk.5 Laiad laoriiulid - Lk.11 Kaubaaluste riiulid - Lk.13 Drive-in riiulid - Lk.14 Konsool- ehk harudega riiulid
Rohkemefo03v2pkl.dvi
Eesti koolinoorte 50. füüsikaolümpiaad 1. veebruar 2003. a. Piirkondlik voor Põhikooli ülesannete lahendused NB! Käesoleval lahendustelehel on toodud iga ülesande üks õige lahenduskäik. Kõik alternatiivsed
RohkemPARA DS KASUTUSJUHEND PARA DS Red PARA DS Green
PARA DS KASUTUSJUHEND 051.05 PARA DS Red 061.05 PARA DS Green Täname, et valisite selle FUTECHi tööriista! FUTECHi valikus olevad täpsed ja kvaliteetsed mõõteriistad on loodud koostöös professionaalidega,
RohkemSeptik
Septik Ecolife 2000 paigaldusjuhend 1. ASUKOHT Septiku asukoha valikul tuleb arvestada järgmiste asjaoludega: pinnase liik, pinnavormid, põhjavee tase, krundi piirid ja vahemaad veekogudeni. Asukoha valikul
Rohkem(10. kl. I kursus, Teisendamine, kiirusega, kesk.kiirusega \374lesanded)
TEISENDAMINE Koostanud: Janno Puks 1. Massiühikute teisendamine Eesmärk: vajalik osata teisendada tonne, kilogramme, gramme ja milligramme. Teisenda antud massiühikud etteantud ühikusse: a) 0,25 t = kg
RohkemControl no:
Smart Access Driftsprocedure A. Eeltingimused... 2 1. Nutitelefoni ühilduvus... 2 2. Kaabli valik... 2 a. Apple devices (Apple'i seadmed) (iphone 4/4S)... 2 b. Apple devices (Apple'i seadmed) (iphone 5/5c/5s)...
RohkemDevilink PR Pistikuga relee Paigaldusjuhend EE
Devilink PR Pistikuga relee Paigaldusjuhend EE devireg 550 22.0 22.0 devireg 550 1. Kasutamine Devilink PR Devilink PR (Pistikuga relee) on seade kütteseadmete või muude elektriseadmete sisse/välja lülitamiseks
Rohkemnovember 2011 lk 2 Elektrihind ei tohi lõputult tõusta Urve Palo lk 4-5 Saa tuttavaks SDE Hiiumaa piirkonnaga lk 6 Noorsotside kampaania aitab lastel
november 2011 lk 2 Elektrihind ei tohi lõputult tõusta Urve Palo lk 4-5 Saa tuttavaks SDE Hiiumaa piirkonnaga lk 6 Noorsotside kampaania aitab lastel loovust arendada Reili Rand Kahelapseline Eesti lk
RohkemBIOPUHASTI M-BOŠ BOX KASUTUS- JA PAIGALDUSJUHEND 2017
BIOPUHASTI M-BOŠ BOX KASUTUS- JA PAIGALDUSJUHEND 2017 Biopuhasti tööprotsessi kirjeldus M-Bos biopuhastit kasutatakse puhastamaks reovett eramajades, koolides, hotellides ja teistes reovee puhastamist
Rohkemins_selftec_est_1104_CC.cdr
E ELEKTRA SelfTec külmumisvastane süsteem ELEKTRA isereguleeruvad küttekaablid: kaablitel on Poola Elektriinseneride Ühingu B-ohutuskategooria märgistus kaablid toodetakse vastavalt ISO 9001 kvaliteedikinnituse
Rohkemgrada mööbel.indd
Not incuded in this manual: - lighting unit - lower shelves unit GRADA MÖÖBEL I FURNITURE I МЕБЕЛЬ I MÖBEL Vers. 20190626 SISU CONTENT СОДЕРЖАНИЕ INHALT Sisaldub pakis: Included in package: Включено в
RohkemHeader and Footer example
590 000 ID объекта: 115702 Сделка: Продажа, дом Уезд: Järva maakond Город/волость: Järva vald Rava küla Тип отопления: печное отопление, комбинированное, воздушный тепловой насос Готовность: Реновирован
RohkemMicrosoft Word - Tehniline_Mehaanika_II_Teoreetilised_Kusimused
Kordamisküsimused KT4 7. DETAILI TÖÖSEISUNDID JA PINGETE ANALÜÜS 7.1. Mis on detaili tööseisund? 7.2. Nimetage sisejõu peavektori ja peamomendi kõik võimalikud projektsioonid kesk-peateljestikus! 7.3.
RohkemPraks 1
Biomeetria praks 3 Illustreeritud (mittetäielik) tööjuhend Eeltöö 1. Avage MS Excel is oma kursuse ankeedivastuseid sisaldav andmestik, 2. lisage uus tööleht, 3. nimetage see ümber leheküljeks Praks3 ja
RohkemMicrosoft Word - EVS-ISO doc - pdfMachine from Broadgun Software, a great PDF writer utility!
EESTI STANDARD TOORNAFTA JA VEDELAD NAFTATOOTED HORISONTAALSETE SILINDRILISTE MAHUTITE KALIBREERIMINE Osa 2: Elektro-optiline sisemiste kauguste mõõtemeetod Petroleum and liquid petroleum products Calibration
RohkemH850_manual_new_color_Q_11
Kasutusjuhend Tikksaag J 650 Enne kasutamist lugege hoolikaltkasutusjuhendit Sisukord 1. Märkused... 3 2. Eessõna... 4 3. Tehnilised omadused... 5 4. Komplekteerimine... 5 5. Toote kirjeldus... 6 6. Joonis
RohkemVOIP121 estonian.cdr
USB ADAPTER VOIP121 Külastage Philipsit internetis: http://www.philips.com Eestikeelne kasutusjuhend MÄRKUSED MÄRKUSED SISUKORD 3 Sisukord 4 Oluline informatsioon 5 Mis on karbis kaasas 6 Teie telefoniadapter
RohkemG OSA A VARIANT RESPONDENDILE ISE TÄITMISEKS
G OSA A VARIANT RESPONDENDILE ISE TÄITMISEKS GS1 Järgnevalt on kirjeldatud lühidalt mõningaid inimesi. Palun lugege iga kirjeldust ja märkige igale reale, kuivõrd Teie see inimene on. Väga Minu Mõnevõrra
Rohkem(Estonian) DM-RCFC Edasimüüja juhend MAANTEE MTB Rändamine City Touring/ Comfort Bike URBAN SPORT E-BIKE Esihammasratas Ilma sarjata FC-RS400 FC
(Estonian) DM-RCFC001-02 Edasimüüja juhend MAANTEE MTB Rändamine City Touring/ Comfort Bike URBAN SPORT E-BIKE Esihammasratas Ilma sarjata FC-RS400 FC-RS510 Keskjooks BB-RS500 BB-RS500-PB SISUKORD OLULINE
RohkemCPA4164 USB 2.0 kõrgekvaliteediline videoadapter KASUTUSJUHEND 1. PEATÜKK - Ülevaade 1.1 Tutvustus CPA4164 USB 2.0 videoadapter võimaldab teil arvutis
CPA4164 USB 2.0 kõrgekvaliteediline videoadapter KASUTUSJUHEND 1. PEATÜKK - Ülevaade 1.1 Tutvustus CPA4164 USB 2.0 videoadapter võimaldab teil arvutisse laadida ja redigeerida erinevatest analoogvideo
RohkemPowerPoint Presentation
Pakendi taaskasutus jäätmekäitleja pilgu läbi Agu Remmelg Ragn-Sells AS ärijuht 30. november 2005 Teemad Ragn-Sells pakenditeenused 3 viisi pakendi liigitamiseks Kes vastutab? Veo- ja rühmapakend vs müügipakend
RohkemDS9000_10 estonian.cdr
Registreerige oma toode ja saage abi veebilehelt www.philips.com/welcome DS 9000 Külastage Philipsit internetis: http://www.philips.com Eestikeelne kasutusjuhend SISUKORD 1 Oluline...3 Turvalisus...3 Märkus...5
RohkemMicrosoft Word - Platin mahuti paigaldusjuhend.doc
Mahuti PLATIN paigaldusjuhend Puhastid OÜ www.puhastid.ee +37253225822 1. Üldinformatsioon 1.1 Turvalisus Kogu töö käigus tuleb järgida BGV C22 kooskõlas olevaid asjakohaseid õnnetusjuhtumite vältimise
Rohkemefo09v2pke.dvi
Eesti koolinoorte 56. füüsikaolümpiaad 17. jaanuar 2009. a. Piirkondlik voor. Põhikooli ülesanded 1. (VÄRVITILGAD LAUAL) Ühtlaselt ja sirgjooneliselt liikuva horisontaalse laua kohal on kaks paigalseisvat
Rohkemuntitled
et Raketise eksperdid. Kaarraketis Framax Xlife Raamraketis Framax Xlife Informatsioon kasutajale Instruktsioon paigaldamiseks ja kasutamiseks 9727-0-01 Sissejuhatus tus Sissejuha- by Doka Industrie GmbH,
RohkemSINU UKS DIGITAALSESSE MAAILMA Ruuter Zyxel LTE3302 JUHEND INTERNETI ÜHENDAMISEKS
SINU UKS DIGITAALSESSE MAAILMA Ruuter Zyxel LTE3302 JUHEND INTERNETI ÜHENDAMISEKS OLULINE TEAVE: LOE ENNE RUUTERI ÜHENDAMIST! Ruuter on sinu uks digitaalsesse maailma. Siit saavad alguse kõik Telia teenused
RohkemProgrammi AnimatorDV Simple+ lühike kasutajajuhend
Programmi AnimatorDV Simple+ esmane kasutusjuhend Programm AnimatorDV Simple+ on mõeldud animatsioonide loomiseks. Tegemist on tasuta tarkvaraga, mis töötab videoseadmetega (videokaamera, veebikaamera).
RohkemMicrosoft Word - Waterpik LT instrukcija ESRT galutinis
Waterpik Ultra Dental Water Jet www.waterpik.lt ÕNNITLUS Õnnitleme! Valides Waterpik UltraDental Water Jet, liigute õiges suunas Teie igemed hakkavad olema tervemad ja naeratus kaunim! Kliiniliselt testitud
RohkemTechnology Esimene PowerSense tehnoloogiaga elektromehaaniline tööriist
www.klauke.com Technology Esimene PowerSense tehnoloogiaga elektromehaaniline tööriist Ajad muutuvad. Kompaktne ja maksimaalselt tõhus Kõikjal kus vaja kiiret, kergekaalulist ja effektiivset tööriista
RohkemAce primax Kasutusjuhend
Ace primax Kasutusjuhend Sisu Tere tulemast! 4 Teie kuuldeaparaadid 5 Aparaadi tüüp 5 Kuuldeaparaatide tundmaõppimine 5 Osad ja nimetused 6 Juhtelemendid 8 Sätted 9 Patareid 10 Aku suurus ja käsitsemisnõuanded
RohkemEcophon Hygiene Meditec A C1 Ecophon Hygiene Meditec A C1 on helineelav ripplaesüsteem kohtadesse, kus regulaarne desinfektsioon ja/või puhastamine on
Ecophon Hygiene Meditec A C1 Ecophon Hygiene Meditec A C1 on helineelav ripplaesüsteem kohtadesse, kus regulaarne desinfektsioon ja/või puhastamine on vajalik. Sobib kuiva keskkonda. Kasutuskoha näited:
RohkemVälisahjuga kümblustünn Kasutus- ja hooldusjuhend Koriks-Fiiber OÜ 2018
Välisahjuga kümblustünn Kasutus- ja hooldusjuhend Koriks-Fiiber OÜ 2018 Sisukord 1 Üldine informatsioon... 3 1.1 Sümbolid... 3 1.2 Mõisted... 4 1.3 Hoiatused... 4 1.4 Tootja informatsioon... 5 2 Kasutusala...
RohkemOrienteerumispäevakud
Orienteerumispäevakud 2011 www.orienteerumine.ee/paevak Üldinfo Sellest raamatust leiad infot Eestis toimuvate orienteerumispäevakute kohta - millal ja kus toimub, millal on start jne Paljudes Eestimaa
RohkemMatemaatika ainekava 8.klass 4 tundi nädalas, kokku 140 tundi Kuu Õpitulemus Õppesisu Algebra (65 t.) Geomeetria (60 t.) Ajavaru kordamiseks (15 õppet
Matemaatika ainekava 8.klass 4 tundi nädalas, kokku 140 tundi Algebra (65 t.) Geomeetria (60 t.) Ajavaru kordamiseks (15 õppetundi) septembernovember korrastab hulkliikmeid Hulkliige. Tehted liidab, lahutab
Rohkem