Tallinna Ülikool Digitehnoloogiate instituut AUTODE MEEDIA- JA TEABESÜSTEEMI APPLE CARPLAY TUTVUSTUS Seminaritöö Autor: Sten Rõngelep Juhendaja: Romil
|
|
- Siim Kõiv
- 5 aastad tagasi
- Vaatused:
Väljavõte
1 Tallinna Ülikool Digitehnoloogiate instituut AUTODE MEEDIA- JA TEABESÜSTEEMI APPLE CARPLAY TUTVUSTUS Seminaritöö Autor: Sten Rõngelep Juhendaja: Romil Rõbtšenkov Autor: Juhendaja: Instituudi direktor:
2 Autorideklaratsioon Deklareerin, et käesolev seminaritöö on minu töö tulemus ja seda ei ole kellegi teise poolt vare kaitsmisele esitatud. Kõik töö koostamisel kasutatud teiste autorite tööd, olulised seisukohad, kirjandusallikatest ja mujalt pärinevad andmed on viidatud (kuupäev) (autor)
3 Sisukord Sissejuhatus Apple CarPlay CarPlay Riistvara Kasutajaliides Rakendused Apple Maps Muusikarakendused Sõnumid ja kõned Kolmanda osapoole äpid Apple CarPlay ja Android Auto võrdlus Kokkuvõte Kasutatud kirjandus Lisa Auto meedia- ja teabesüsteemi ühendamine iphone ga
4 Sissejuhatus Autorit motiveeris antud teemal kirjutama asjaolu, et tegemist on süsteemiga, mida hakkavad enamik autotootjaid kasutama aastaks ja antud teemat pole autori teada veel avalikult Eestis põhjalikult käsitletud (Apple, kuupäev puudub). Puudub ka eestikeelne Apple CarPlay 1 kasutajaliidese põhjalik tutvustus, süsteemi ja nutiseadmega ühendamise juhend. Seminaritöö eesmärgiks on tutvustada autode meedia- ja teabesüsteemide Apple CarPlay kasutajaliidest, selle võimalusi, ja ühilduvust nutiseadmetega. Ühtlasi viiakse seminaritöö käigus läbi ka kasutajaliidese testimise, kus uuritakse ka selle ohutust. Lisaks kirjeldatakse nutiseadme ning auto meedia- ja teabesüsteemi ühendamisprotsessi, et anda lugejale edasi autori praktilist kogemust ja täpsemat ülevaadet CarPlay st. Seminaritöö on suunatud alates aasta autode omanikele, autode meedia- ja teabesüsteemide huvilistele kui ka arendajatele, kes soovivad arendada uut tarkvara ja aplikatsioone Apple CarPlay auto meedia- ja teabesüsteemidele. Seminaritöö käigus valmib Apple CarPlay põhjalik tutvustus, milles võrreldakse liidest Android Auto 2 ga, koostatakse nutiseadme ning auto meedia- ja teabesüsteemi ühendamise juhend. Käesolevas seminaritöös ei käsitleta Apple CarPlay äppide arendamist, sest tarkvara on võrdlemisi uus ning arendajatele ei ole esitatud piisavalt materjale, aplitaktsioonide arendamiseks. Hetkel tehakse koostööd ainult suurte koostööpartneritega
5 1 Apple CarPlay Tänapäeval autot ostes on sellel suure tõenäosusega sisse ehitatud puutetundlik arvuti. Tegemist on tahvelarvutitega, kuhu on paigaldatud Apple, Microsoft i või Google i tarkvara asemel autotootja enda arendatud tarkvara. Autotootjatel pole väga palju kogemust ning oskust meediaja teabesüsteemi arendamisel, seega nende poolt loodud tarkvara on autori arvates ebamugav kasutada. Samuti puuduvad neis saranasused levinumate operatsioonisüsteemide kasutajaliidestega, mida ühiskond on harjunud kasutama oma telefonides ja tahvelarvutites. Sellest tulenevalt eelistatakse kasutada autos olles oma telefoni, kuigi autotootjate poolt tarkvara võimaldab samuti helistada, navigeerida ja muusikat kuulata. 1.1 CarPlay tutvustus Ülevaate andmiseks testis autor aasta Škoda Superb i november, kus ühendati autoga iphone 5 3 (ios 4 versiooniga 9.1). Ühendades iphone CarPlay d toetavasse autosse, kaob autotootja poolt loodud tarkvara ekraanilt ja avaneb ios 5 kasutajatele tuttav vaade, Apple äppide ruudustik. Kohe on aru saada, et tegemist on täiesti uue süsteemiga, kuid selles on arvestatud Apple disaini. Tegemist on lihtsasti kasutatava, sõiduohutusele keskendatud kasutajaliidesega, kus suurt rõhku on pandud häälkäsklusele. CarPlay kasutamiseks on vaja sobivat autot või järelturu meediasüsteemi mis toetab seda. Nutitelefon peab olema iphone 5 või sellest uuem mudel. CarPlay on auto ekraanile edastatav liides kogu protsess toimub iphone is, aga CarPlay kasutab auto meediasüsteemi välise ekraanina. Ühendades iphone i autoga, autotootja tarkvara kaob ekraanilt ja seda juhib Apple tarkvara. Auto heli, puute ja konsooli käsud lülitatakse välja ning kõik roolil ja auto konsoolil olevad nupud on CarPlay ga ühenduses. Vajutades roolil olevat häälkäskluse nuppu käivitatakse Apple Siri 6, mis hetkel ei toeta eestikeelt. Tegemist on Apple poolt loodud tarkvara mille abil saab inimene kasutades oma häält suhelda vastava seadmega. Siri suudab vastata küsimustele, anda soovitusi ja täita erinevaid töid teistes
6 ühilduvates rakendustarkvarades (Apple, kuupäev puudub).kui autol peaks puuduma puutetundlik ekraan saab CarPlay d kasutada Siri abil (Burns, 2015). CarPlay d on väga lihtne uuendada, kuna selle rakenduse protsessid toimuvad iphone is. Apple saadab koos ios uuendusega ka täiendusi CarPlay le nagu igale teisele Apple äpile. Autor spekuleerib, et autotootjad saavad tulevikus soovi korral lisada CarPlay integratsiooni nende mudelitele, mis lubab Apple l saata otse autosse tarkvara uuendusi. 1.2 Riistvara Üldjuhul on Apple kõige suurem tugevus täis kontroll riistvara ja tarkvara üle, tänu millele on nende nutiseadmed väga hästi optimeeritud. (Khan, 2014) CarPlay liidesega puudub Apple l kogu kontroll tarkvara üle, kuna puutetundlik ekraan on autotootja poolt. Apple on alustanud Apple Car arendamist, millega ettevõte saaks kontrollida auto riistvara ja tarkvara (Macrumours, kuupäev puudub), kuid tänapäeval on auto puutetundlik ekraan autotootja poolt ette antud. Autodes olevate puutetundlike ekraanide kvaliteet erineb, seetõttu võib mõne autotootja ekraan osutuda häirivaks, kuna vajab tugevamaid või aeglasemaid puudutusi (Matt, 2014). Testimise tulemusel autor nõustub antud väitega. Kehv puuteekraan mõjutab kasutajakogemust. Kuigi Apple esitles mahtuvuslikke puuteekraane juba 2007 aastal, kui esitles esimest iphone, pole kõik autotootjad arenguga kaasa läinud (Apple, kuupäev puudub).paljud autod mis toetavad CarPlay d, kasutavad siiamaani resistiivset puuteekraani, millel on plastkileplaat. Resistiivne puuteekraan on kasutuselt nagu mõni vanem pihuarvuti mille pliiatsit kasutati puutetundlikul ekraanil liikumiseks. Antud ekraan töötab survega, mille tagajärjel kaks kihti plastkileplaate surutakse kokku ja plastkileplaatide kokkusurumisel registreeritakse puudutus. Mahtuvusliku puuteekraani puudutamisel sõrmega arvutatakse puutepunkti koordinaadid ja see ei vaja survet. (Lancet, 2012) Testimise tulemusel arvab autor, et surve avaldamine teeb ekraani kasutamise pedantseks ja keeruliseks võrreldes tänapäeval kasutatavate nutitelefonide ja tahvelarvutitega. Kerimise ja libistamise funktsioon oli tihti valesti tõlgendatud vajutusena ja kokkuvõttes ei vastanud resistiivne puuteekraan autori ootustele. Kuna ekraanid on autotootjade poolt ette antud, tasub autot ostes teha kindlaks, et tegemist on uuemate puuteekraaniga, kuna see mõjutab tugevalt kasutussõbralikkust. Autori arvates, võib tulevikus Apple kehtestada autotootjatele puuteekraanide standardi. 6
7 1.3 Kasutajaliides CarPlay kasutajaliides erineb osaliselt nutitelefoni või tahvelarvutis olevast ios is. Kasutajaliides on siiani väga ikoonide keskne, kuid Apple on olekuriba muutnud laiaks vertikaalseks ribaks ja tõstnud selle ekraani vasakusse serva. Apple ikooniline füüsiline kodu nupp on nüüd ekraanil ja asub olekuriba all osas. Kellaaeg, Wi-Fi ja mobiilne ühenduvus on olekuriba keskel. Ülemine osa olekuribast on tühi enamiku ajast. Kasutades Apple Maps i, on see selle ikoon kuvatud olekuriba ülemises osas. Vasakul asub riba täidab oleku, navigeerimis ja tegumirea ülesandeid. Apple otsus kasutada ikoonide ruudustikke CarPlay koduekraanil annab kohe aimu, et tegemist on ios iga (vt Joonis 1). Neljas tulbas ja kahes reas olevate ikoonide ruudustikku on autori arvates lihtne kasutada. Kahjuks kasutades CarPlay d, tekib edasi tagasi liikumine äppide ja koduekraani vahel, mis ei ole kõige efektiivsem sõidu ajal. Kiirem ja ohutum alternatiiv oleks kuvada äppe nagu navigeerimine, telefon ja meedia ekraani all eraldi ribal. Sellist funktsionaalsust ja disaini kasutab Android Auto, mis lubab juhil ühest äpist teise liikuda vaid ühe vajutusega. Joonis 1. Koduekraan, autor: Apple
8 Paigaldades kolmandate osapoolte äppe ja tekitades sellega rohkem kui kaheksa ikooni, tõstetakse äpid järgmisele lehele, kuhu saab lohistades näpuga paremalt vasakule. Kui auto ekraanil puudub puute funktsionaalsus, saab lehtede vahel liikuda autos olevate nuppudega, mis asuvad enamik autodel roolil ja ekraani kõrval. CarPlay on piiranud ikoonide liigutamise, mis on saadaval teistes ios seadmetes. Apple äpid kuvatakse alati esimesena ja kolmanda osapoolte äpid reastatakse tähestikuliselt. Seega kui Waze 8 äpp, mille eesmärgiks on aidata juhil navigeerida, peaks kunagi tulema CarPlay le ja tegemist on kasutaja lemmik äpiga, on see lehtedel viimaste seas. Taaskord tekib juurde lisaliigutusi, mis on ebapraktilised autoga liiklemisel, kus eelistatakse, et kõik käib kiirelt ja lihtsalt. Enamik nutitelefoni ja tahvelarvuti funktsioonid on CarPlay jaoks lihtsustatud. Sellel puudub teadeteriba, juhtimiskeskus ja mitlusvaade. See aga ei tähenda, et CarPlay d kasutades ei kuvata teateid. Sissetulevad kõned, sõnumid, navigeerimisjuhised ja meeldetuletused ilmuvad sarnaselt Apple nutitelefonile ekraani ülemises osas paariks sekundiks (vt Joonis 2). Punased märgid ikoonidel, mis viitavad teadetele äppide sees on samuti olemas (vt. Joonis 3). Joonis 2. Teade, autor Apple 9 Joonis 3. Äpi sisene teade, autor: WSJ 10 Juhul, kui juht ei soovi kasutada puuteekraani, on Siri ga (häälkäsklus süsteemi) võimalik kasutada CarPlay d. Siri saab hakkama täiskäsklustega Find me UK music charts online (otsi mulle Internetist Inglismaa muusika edetabelid). Nutitelefoni maailmas pole see midagi uut, kuid auto tavapärases navigeerimisseadmes sama tulemuse jaoks peab esmalt kinnitama, et otsitakse muuseumi, seejärel valima millises linnas muuseumi otsitakse ja siis sisestama muuseumi nime corvette-stingray/ 8
9 Siri on hästi integreeritud auto riistvarasse ja seda saab aktiveerida kui hoiad pikemalt auto roolil olevat häälkäskluse nuppu. Aktiveerimisel keeratakse helitugevus ja ventilatsioon vaiksemaks, mille eesmärgiks on võimaldada Siri l saada võimalikult puhas häälkäskluse sisend (vt Joonis 4). Joonis 4. Ekraan Siri kasutamisel, autor: Zac Hall 11 On autosid, millega CarPlay ei ühildu täielikult teatud mudelid võimaldavad navigeerimis juhiseid kuvada auto esiklaasil või digitaalsel näidikute plokil, kuid neid ei ole võimalik CarPlay kaudu kuvada. Suurel osal CarPlay kasutajaliidesest puudub öörežiim, kuna Apple on võtnud kasutusele tumeda tausta. Ikoonid, muusika albumite pildid ja kontaktide profiilifotod on ainsad mis lisavad kasutajaliidesele värvi. Isegi kui taustal on muusika albumi kaanepilt on see hägune, vältmaks juhi pimestamist öösel. Ainuke värviline äpp CarPlay s on Apple Maps, mille taust on hele. See on hetkel ainuke äpp millel on öörežiim, mis vastavalt kellaajale muudab tausta tumedaks (vt Joonis 5). Joonis 5. Apple Maps i öörežiim, autor: Ryan at AutoAnything
10 Esimest korda käivitades on esikraanil telefoni-, kaardi- ja sõnumiteäpp ning lisaks neli muusikaäppi: Music, Podcasts, Audiobooks ja Now Playing (vt Joonis 1). Puuduvad äppide seaded ja üldise süsteemi seaded. CarPlay on minimaalne ja koosneb äppide ikoonidest ja Sirist, seega tegemist on väga väiksemahulise kasutajaliidesega. CarPlay ei toeta kõiki auto teabe- ja meediasüsteemi funktsioone, seega juht sõltub ka autotootja tarkvarast, kus on raadio, kliimakontroll, sätted ja kõik muu, mida autotootja peab vajalikuks. Autotootjad on maininud, et CarPlay edastatakse auto puuteekraanile H vooga. Sama vooedastus standardit kasutab ka AirPlay, mis on tõstatanud küsimuse, kas tegu on AirPlay 14 muudetud versiooniga (Zibreg, 2014). Põhimõte on väga saranane, nimelt see edastab Apple nutiseadmes oleva pildi läbi AppleTV telekasse. (Apple, kuupäev puudub) Enamik CarPlay kasutajatest ühendab telefoni autoga ja seejärel lülitab telefoni ekraani välja. Telefoni ekraani sisse jättes näeb, kuidas CarPlay töötab. Kõik mis toimub CarPlay, ekraanil kuvatakse ka iphone is. Süsteem toimib ka vastupidiselt juht saab kasutada telefoni CarPlay puldina. CarPlay kasutamiseks on vaja USB kaabliga ühendada telefon ja auto. Autor koostas CarPlay ga ühendamise eestikeelse juhendi, mille leiab töö lisast (vt Lisa). Juhtmevaba ühendus pidi tulema juba ios 9 versiooniga, kuid praegustel andmetel puudub selline võimalus. Volkswagen ehitas sobiva süsteemi, mis toetab juhtmevaba ühendust, kuid Apple keelas ära selle esmaesitluse teadmata põhjustel (Broussard, 2016). Kaabliga ühendusel on üks suur eelis telefon laeb samal ajal. Juhtmevaba ühenduse kõige suuremaks murekohaks on telefonide aku kestvus
11 2 Rakendused Käesolevas peatükis antakse ülevaade Apple CarPlay rakendustest. Lisaks tuuakse välja kolmandate osapoolte rakendused, mis sellega ühilduvad. 2.1 Apple Maps Autori arvates üks tähtsam osa auto süsteemi juures on navigeerimisprogramm, milleks CarPlay pakub juhile rakendust Apple Mapsi. See jääb autori hinnangul küll alla oma suurimale konkurendile Google Maps ile 15, kuid on jõudsalt arenenud peale ebaõnnestunud esimese versiooni väljalaset. Autori arvates on tegemist kordades parema kaardirakendusega ning autotootjad ei suuda konkurentsi pakkuda. Apple Maps kaasajastab oma suurepärase disainiga navigeerimise kasutuskogemust (vt Joonis 6). Nutiseadmetes on tegemist olemasoleva väärtusega, kuid võrreldes autotootja poolt pakutava navigeerimiserakendusega on tegemist suure hüppega. Autotootja poolt loodud häälkäskluses aktiveeritakse esmalt navigeerimisrakendus, mis küsib linna, kus soovitud sihtkoht on ning seejärel tuleb sisestada kohanimi või aadress. Siri t kasutades saab käskluse edastada ühe täislausega, näiteks Take me to Tallinn University (juhata mind Tallinna Ülikooli). Joonis 6. Apple Maps, autor: Chris P
12 Kaardiandmed on samad ios äpiga, aga disain on uus. Valge taust on asendatud tumehalliga, mis sobib kokku CarPlay disainiga. Kaardirakendust kasutades asub ekraani ülemises servas tööriistariba, kus on kõik vajaminevad funktsioonid suumimine, heli vaigistamine, navigeerimisnupud (vt Joonis 6). Lisaks on tööriistaribal ka nupp destinations (sihtkohad), millele vajutades näitab CarPlay juhile viimaseid sihtkohti. Destinations (sihtkohad) nuppu kuvatakse Apple Maps sihtkoha otsingu režiimis. Andmete sisestamine navigeerimisrakenduses käib peamiselt läbi häälkäskluse, kuid autot seisma jättes, tekib ekraanile klaviatuur, millega saab sisestada soovitud sihtkoha. Autode laiekraan pole kõige sobilikum navigeerimiseks ja Apple kasutab maksimaalselt ära koduekraanil vasakul servas olevat riba paigutades sinna kõik vajamineva informatsiooni järgmised pöörded/ristmikud ja eeldatav saabumisaeg. Apple Maps ei võimalda navigeerimisega samal ajal kaarti liigutada. Selle piiranguga võib tekkida situatsioon, kus tee on välja ehitamata ja muud marsruuti sõita üritades juhatatakse juht tagasi väljaehitamata teele. Ainult parkimisasendis on võimalik kaarti liigutada ja tsentreerida kasutades my location (minu asukoht) nuppu. 2.2 Muusikarakendused Apple Music on peamine muusikaäpp, mis kujunduse osas sarnaneb iphone i muusikaäpile. Sellel on samuti valikuriba, kus on raadio, esitusloend, artistid, laulud, täpsema valiku võimalus ja Now Playing (hetkel esitatav) nupp (vt Joonis 7). Joonis 7. Apple Music, autor: Ryan at AutoAnything
13 Äpi teeb tunduvalt minimaalsemaks tasulise versiooni kasutajaliidese puudumine. Puuteekraanilt ei ole hetkel võimalik sirvida Internetis olevaid muusikakatalaooge nagu telefoni salvestatud muusikat. Tasulist versiooni tuleb kasutada läbi Siri. Häälkäsklusega saab edastada soovitud esitusloendi, netisaate, artisti või loo nime. Autori hinnangul on tegemist täiendavat arendust vajava funktsionaalsusega. Peale muusika pakub Apple CarPlay ka teisi äppe (audioraamat ja netisaade), mis disainilt sarnanevad Apple Music ule aga on erineva sisuga. Sarnaselt ios ile on need äpid muusika äpist eraldatud, kuid erinevalt iphone ile on nad koduekraanile lukustatud ja seega ka rohkem silmapaistvamad. Ükskõik millise rakendusega heli kuulates, tekib CarPlay koduekraanile Now Playing ikoon, mille eesmärgiks on avada äpp, kust hetkel muusikat, raadiot, audioraamatut või netisaadet kuulatakse (vt Joonis 8). Joonis 8. Now Playing ekraanivaade, autor: Julio Ojeda-Zapata 18 CarPlay pakub hetkel ainult Apple Maps ile järjepidevat teadet. Kasutades seda sihtkohta jõudmiseks, tekib vasakul olevale staatusribale äpi logo, millele vajutades sellele viiakse
14 kasutaja otse äpp i. Autori arvates võiks Apple luua otseteed ka teistele rakendustele, kuna staatusribal ruumi on. Esitledes Now Playing nuppu äpina, kuigi ta ei ole äpp, tundub eksitav. Now Playing ekraanipilt on sama disainiga kõikides äppides. Apple Music u kasutajaliides vajab autori arvates täiustamist, ribamenüü valikud pole eriti hoolikalt läbimõeldud: hetkel on seal raadio, järgmised kolm on muusika kuvamisviisid (esitusloend, artistid, laulud) ja viimane on more (veel) valik, kus on võimalik valida veel erinevaid kuvamisviise oma muusikale. Töö autor asendaks ribamenüü valikud järgnevatega: võrgumuusika,minu muusika, netisaated ja audioraamatud. Hetkel on CarPlay koduekraanil lisaks muusikaäpile veel neli rakendust, mis võtavad ülemäära ruumi. 2.3 Sõnumid ja kõned Sõnumite saatmine ja vastuvõtmine käib ainult läbi Siri häälkäskluse sõnumiteksti ei kuvata kunagi ekraanile. Sissetuleva sõnumi teade ilmub ekraanile ja vajutades teatele hakkab Siri seda ette lugema. Sõnumit ette lugedes ilmub ekraanile kolm valikut: helista antud inimesele, loe sõnumit uuesti või vasta. Sõnumite saatmine käib samal põhimõttel. Räägid oma sõnumi sisu ja Siri kirjutab. Sarnaselt sõnumite vastuvõtmisele, ei kuvata ekraanile koostatud sõnumit, vaid loetakse ette sõnumi mustand (vt Joonis 9). Eestis antud äpist suurt kasu pole, kuna Siri ei toeta eestikeelt. Joonis 9. Sõnumite rakendus enne sõnumi saatmist, autor: Ryan at AutoAnything
15 Sõnumi mittekuvamine tundub ebaharilik, kuna CarPlay kasutajaliides on muidu üleküllastatud tekstiga. Autori arvates võib konkreetne tegevus olla piiratud mõne liiklusohutuse organisatsiooni poolt. Uuringud näitavad, et häälkäsklusega seadmed ja teated hajutavad samuti tähelepanu, kuid seda pole piiratud. (Tech, 2015) Telefonikõned on samuti osa CarPlay st ja selle äpp on väga lihtsaks tehtud. Telefoni äppi avamisel aktiveerub vaikimisi Siri ja küsib kellele helistada soovitakse. Kui see protsess vahele jätta, avaneb telefoni kasutajaliides, mis näitab kontakte, hiljutisi kõnesid, numbri klahvistikku ja otseteed kõneposti (vt Joonis 10). Kõikides valikutes kuvatakse ekraanil neli kirjet ja lohistades näpuga ülevalt alla on võimalik edasi kerida. Liigutades näppu paremal oleva tähestiku peal, aktiveeritakse tähestikuline kerimine. Kogu CarPlay kõnede ja kontaktide informatsioon tuleb telefonist. Joonis 10. Telefoni rakenduse ekraanivaade, autor: Caleb Denison Kolmanda osapoole äpid CarPlay le on võimalik lisada kolmanda osapoolte poolt loodud äppe, kuid hetkel on CarPlay saladuslik dokumentatsioon saadaval ainult vähestele Apple i poolt heaks kiidetud arendajatele. Äppe vaadates on aru saada, et hetkel lubab Apple teha ainult meediamängijaid. Kõik kolmanda
16 osapoolte äpid on väga sarnased Apple Music äpile, aga nad võtavad muusikat mõnest teisest allikast ja kasutavad nuppe teiste funktsionaalsuste tagamiseks. Apple pole avalikustanud arendajatele mõeldud dokumentatsiooni, kuid kui uurida Android Auto oma, siis iga rakenduse kasutajaliides peab olema erinevate ohutusega tegelevate valitsusasutuste poolt heaks kiidetud. Android 21 on teinud API d (Application programming interface (programmiliides) 22 lihtsustamaks arendajatel äppide loomist. (Android, kuupäev puudub) Nähtavasti on Apple saanud oma meediarakenduste kasutajaliidese heaks kiidetud, mille API d saavad teised kasutada. Hetkel on kolmandatel osapooltel pakkuda ainult muusika, raadio, audio raamatute ja netisaadete äppe. CarPlay audio rakenduste valik on väga hea. Spotify 23 on üks populaarsemaid CarPlay toega, kuid SoundCloud il 24, mis on samuti üks populaarsemaid muusikarakendusi, puudub CarPlay tugi. Samuti ei kuva Apple mitte kuskil äppe, mis toetavad CarPlay d, seega on raske neid otsida. Parim viis on iphone is otsida äppe märksõnaga CarPlay, vasteid tuleb väga palju, millest enamus on raadiorakendused. Muusika kuulamise tugi on suurepärane, kuid kõige suuremaks murekohaks on teist liiki äppide toe puudus. Navigeerida on võimalik ainult Apple Maps iga. Google Maps il, Waze il ja teistel kaardirakendustel puudub ligipääs CarPlay le. Ainuke viis sõnumeid saata on läbi Messages rakenduse, millega saab ainult saata imessage 25 sõnumeid ja SMS e. Kui suhtlusringkond peaks kasutama Facebook Messenger i 26, Whatsapp i, Viber it 27 või muud üldlevinud sõnumside teenust, on CarPlay kasutus neile selles osas piiratud
17 3 Apple CarPlay ja Android Auto võrdlus Kahe erineva nutiseadme operatsioonisüsteemi tootja võrdluseks, testis autor ios ning Android operatsioonisüsteemiga nutitelefone aasta Škoda Superb 28 is. Selle käigus kasutas autor iphone 5 ios versiooniga ja Samsung S6 29 Android versiooniga Marshmallow. CarPlay ja Android Auto on loodud samal eesmärgil ning nad on üsna sarnased. Mõlemad liidesed töötlevad andmeid nutitelefonis ning seejärel saadetakse kasutajaliides auto ekraanile, mida kasutatakse välise puuteekraanina. Siiski pole tegemist kahe samasuguse kasutajaliidesega. iphone kasutab standardset ios liidest, mis genereerib vajaminevad andmed ja edastab selle CarPlay muudetud ios liidesele. Android Auto on vastand, see käivitab vajaminevad taustaprotsessid ja ei seo telefoni ekraani autoekraaniga. Kasutajaliideste kujundus on samuti erinev, Apple kasutab oma üldlevinud ja tuntud äppide ruudustikku, Android aga kasutab all paiknevat menüüriba ja teadetevoogu. CarPlay ja Android Auto lähenevad väga erinevalt avaekraani ja süsteemi kasutajaliidese disainile ning see mõjutab nende kasutusviisi (vt Joonis 11). Joonis 11. Android Auto (üleval) ja CarPlay (all) koduekraan, autor: Ron Amadeo
18 CarPlay algupärane nimi ios in the car (Mayo, 2014) vihjab väga selgelt Apple i eesmärgile. Tegemist on ios kasutajaliidesega, mis on suurendatud ja lihtsustatud autos kasutamiseks. Kõige suurem erinevus on inforiba asukoht, mis on telefoniekraanil üleval, kuid auto ekraanil vasakul küljel, näidates aega, sidevõrgu ühendust ja kodu nuppu, mis erinevalt telefonist on tõstetud ekraanile. Autor väidab kasutuskogemuse põhjal, et äppide ikoonid auto ekraanil on suured, lihtsad ja neid on mugav valida. Android Auto omakorda ei kasuta nutitelefonidele sarnast kasutajaliidest. Android nutiseadmetes olev alumine riba, koos tagasi, koduekraani ja taustal olevate äppide kuvamise nuppudega, on asendatud menüü ribaga, kus on rakenduste ikoonid. See on jagatud viieks alamrühmaks: kaardirakendus, kõned, avaekraani nupp, muusika rakendus ja lisarakendused. Kuna Android Auto l puudub äppide ruudustik siis kuvatakse avalehel aktuaalset informatsiooni. Ideena sarnaneb see Androidi operatsioonisüsteemi teadetepaneelile, kuhu kuvatakse hetkel esitatav muusika, navigeerimisjuhised, hiljutised kõned, sõnumid, meeldetuletused ja ilma info. CarPlay l ei ole teadetepaneeli, mis kuvaks hetkel kuulatavat muusikat või navigeerimisjuhiseid. Selle asemel tuleb vasakule ribale näiteks Now Playing nupp ja Apple Maps i ikoon, millele vajutades saab vajaminevat infot. Android Auto alumine menüüriba on alati ekraanil, mis muudab süsteemis navigeerimise väga lihtsaks. Ühe nupuvajutusega saab liikuda ühest põhirakendusest teise ( vt Joonis 12). Kuna CarPlay põhineb nutitelefonis olevale süsteemile, on vaja teha üks lisa nupuvajutus tuleb esmalt vajutada kodu nuppu, mis viib kasutaja äppide ruudustikku, kus saab valida meelepärase rakenduse. 18
19 Joonis 12 Android Auto koduekraan kuvatava menüüreaga, autor: Android 31 Autori arvates on Apple Music rakendus palju parem CarPlay l kui Google Play Music 32 on Android Auto l. CarPlay annab ligipääsu kogu muusika kollektsioonile, kus saab valida muusikat laulu, artisti, albumi või esitusloendi järgi. Google Play Music piirab kasutamist, võimaldades näha ainult esitusloendit ja järgmisena mängitavaid lugusid. Juhi muusika kollektsiooni sirvimine on piiratud - puudub artistide, lugude, žanrite jms sorteerimisvõimalus. Testimise käigus leidis autor, et Google Play Music u ainuke eelis on mängida ja ootele panna lugu kasutajaliidese koduekraanil. Nutitelefonide duopoli teiseks liikmeks olev Android omakorda pakub enamik sõnumside rakenduste arendajatele võimaluse lisada oma rakendus Android Auto sse. CarPlay l ja Android Auto l puudub sõnumite teksti kuvamise liides, seega kolmanda osapoolte rakendused töötavad häälkäskluste peal. Android Auto lahendus pole parim, kuid CarPlay le on see eeskujuks. Kolmanda osapoole rakendused on saadaval mõlemal platvormil, kuid Apple on väga selgeks teinud, et arendajatel on ligipääs piiratud. Apple kasutab ainult enda telefoni ja navigatsiooni rakendusi ning lubab arendajatel teha muusika rakendusi. Android Auto omakorda on arendajatel piirangud maha võtnud ja esimesed sõnumside äpid nagu WhatsApp 33 on juba saadaval (Riches, 2015)
20 Mõlemad kasutajaliidesed on loodud samal eesmärgil ja autor väidab testimise põhjal, et need saavad väga hästi oma eesmärgiga hakkama, tuues tuttava ja suurepärase disainiga liidese auto armatuurile. Tegemist on meedia-ja teabesüsteemi esimeste versioonidega ja neil on arenemisruumi, kuna hetkel tuleb sõites pöörata liiga palju tähelepanu liideste kasutamisele. Samuti arvab autor, et võiks olla rohkem kolmandate osapoolte äppe ja nende disain vajaks optimeerimist kasutussõbralikumaks ja ohutumaks. Autori hinnangul ei saa hinnata ühte kasutajaliidest oluliselt paremaks, sest need on sarnaste funktsioonidega ja mõlemal on häid ning halbu omadusi. Antud liideste arenemiskäiku ja konkureerimist tulevikus on kindlasti väga põnev jälgida. 20
21 4 Kokkuvõte CarPlay toob auto sisese meediakeskuse kasutajaliidese 21. sajandisse. See on suurepärane võimalus kasutada telefonis tuttavat kasutajaliidest autoga sõites. Testimise käigus pani autor tähele kui kehv on autotootjate loodud meedia tarkvara kasutajaliides. Autotootjad pööravad vähe tähelepanu sõiduohutusele ja disainile. CarPlay lisab autosse modernse disainiga kasutajaliidese koos kõikide telefoniandmete, ajakohase kaardirakenduse ja suure valiku erinevate muusikaäppidega. Apple ühildub suurepäraselt autoga, kontrollides puuteekraani, autorooli nuppe ja konditsioneerisüsteemi, mille võimsust vähendatakse, kui kasutada häälkäsklust. Autori hinnangul on kasutuskogemus parem kui autotootjate loodud süsteemil Kasutus ja kättesaadavus on raskendatud, selleks on vaja osta uus auto mille teabe- ja meediasüsteem toetab CarPlay d või paigaldada seda toetav järelturu meediasüsteem. Autor arvab et tulevikus äppide valik küllastub ja arendajatel võimaldatakse teha sõnumside rakendusi, eriti kui Android Auto l on see juba võimalik ning Facebook Messenger il, WhatsApp il, Viber il jt on palju kasutajaid. Tulevikus võiks näha ka teisi navigeerimisäppe nagu Google Maps. Käesoleva töö tulemusena valminud tutvustusest võib välja tuua Apple CarPlay võimalused ja puudused. Autor toetub hinnangu andmisel isiklikule kogemusele, mis saadi süsteemi testimise kaudu. Olulisemad CarPlay võimalused: CarPlay toob tuttava ios stiiliga disaini autosse; erinevalt autosse sisseehitatud tarkvaradest, mida uuendatakse ainult auto esindustes, on tegemist tarkvaraga, mida uuendatakse pidevalt; Kvaliteetne häälkäsklussüsteem, mida ei anna võrrelda autotootja poolt paigaldatud süsteemiga; Internetipõhisel kaardirakendusel on alati kaasaegsed kaardi andmed; Toetab enamik muusikarakendusi. 21
22 Suuremad puudused: pidev vajadus naasta koduekraanile äppide vahel liikumiseks on ajakulukas võrreldes Android Auto poolt pakutava menüüribaga; kasutaja ei saa järjestada koduekraani ikoone kolmanda osapoolte äppe sorteeritakse alfabeetiliselt; kolmandatel osapooltel on võimalik hetkel arendada ainult audioäppe; WhatsApp i, Facebook Messenger i või muud sõnumside äpi kasutus on piiratud. CarPlay kaudu ei saa kontrollida kõigi auto funktsioone, seega osades olukordades tuleb lahkuda Apple i kasutajaliidesest ja kasutada auto sisseehitatud süsteemi. Töö jätku bakalaurusetöö raames, kus võtan aluseks seminaritöös kogutud andmed. Vastavalt nendele loon auto meedia- ja teabesüsteemile CarPlay rakenduse kasutajaliidese prototüübi ning testin seda kasutajatega. 22
23 Kasutatud kirjandus Android. (kuupäev puudub). Developing for Android Auto. Allikas: Android: Apple. (kuupäev puudub). AirPlay & Wi-Fi. Allikas: Apple: Apple. (kuupäev puudub). More than 100 models to choose from. Allikas: Apple: Apple. (kuupäev puudub). Set up CarPlay to use with your iphone. Allikas: Apple: Apple. (kuupäev puudub). Siri. Allikas: Apple: Broussard, M. (8. jaanuar a.). Apple Prevented Volkswagen From Exhibiting Wireless CarPlay at CES. Allikas: Macrumours: Burns, M. (1. september a.). Siri drives Apple CarPlay. Allikas: techcrunch.com: Khan, M. A. (4. aprill a.). Five reasons the iphone is still better than the Android. Allikas: tribune: Lancet, Y. (19. juuli a.). What Are The Differences Between Capacitive & Resistive Touchscreens? Allikas: makeuseof: Macrumours. (kuupäev puudub). Apple's electric vehicle project. Allikas: Macrumours: Matt, B. ( a.). when Siri met Ferrari. Allikas: engadget: 23
24 Mayo, B. (3. märts a.). Apple rebrands ios in the Car as CarPlay, compatible vehicles launching later this year. Allikas: 9to5mac: Riches, E. (6. august a.). Forget SMS - Android Auto Can Send WhatsApp Messages. Allikas: Edmunds: hyundai-sonata-forget-sms-android-auto-can-send-whatsapp-messages.html Zibreg, C. (4. märts a.). Apple s CarPlay is powered by BlackBerry s QNX. Allikas: idownloadblog: Tech. (23. oktoober a.). Distracted Driving: Study Finds Voice-Activated Systems Can Be Dangerous. Allikas: NBC News: 24
25 Lisa Auto meedia- ja teabesüsteemi ühendamine iphone ga. CarPlay kasutamiseks on sul vaja: iphone 5 või uuemat millel on vähemalt ios 7.1; veenduda, et Siri on sisse lülitatud; veenduda, et viibid riigis kus CarPlay on toetatud. Eestis saab kasutada CarPlay d. Esmalt tuleb veenduda, et auto meedia- ja teabesüsteem toetab CarPlay d. Sisesta iphone kaabel CarPlay USB pistikusse. USB pistik on märgistatud CarPlay või nutitelefoni ikooniga. Kui CarPlay ei käivitu automaatselt, tuleb see auto meedia- ja teabesüsteemist olevast ikoonist käivitada. Veendu, et autol on süüde sees. CarPlay eduka töölesaamise järel saad küsida Siri käest mida sul vaja on või kasutada puuteekraani. Selleks, et Siri häälkäsklust kasutada, saad vajutada roolil olevale häälkäskluse nupule või puteekraanil olevat kodu ikooni hoida all. Juhul, kui CarPlay ei käivitu, Apple soovitab käia läbi järgmised sammud (Apple, kuupäev puudub): veendu et Siri on sisse lülitatud; taaskäivita oma telefon ja auto; võimaluse korral ühenda telefon teise USB pistikuga; proovi teist USB kaablit; uuenda iphone tarkvara; loe auto meedia- ja teabesüsteemi manuaali, halvimal juhul pead auto tarkvara uuendama, viies auto esindusse. 25
Control no:
Smart Access Driftsprocedure A. Eeltingimused... 2 1. Nutitelefoni ühilduvus... 2 2. Kaabli valik... 2 a. Apple devices (Apple'i seadmed) (iphone 4/4S)... 2 b. Apple devices (Apple'i seadmed) (iphone 5/5c/5s)...
RohkemElisa Ring Elisa Ringi mobiilirakendus Versioon
Elisa Ring Elisa Ringi mobiilirakendus Versioon 1.0.85 15.01.2019 1 Elisa Ring... 1 1. Ülevaade... 3 1.1. Kirjeldus... 3 1.2. Tehnilised tingimused... 3 1.3. Kasutuselevõtt ja sisselogimine... 3 2. Rakenduse
RohkemJuhend nutiterminali seadistamiseks ja kaardimaksete vastuvõtmiseks Ingenico Link/2500 ja icmp
Juhend nutiterminali seadistamiseks ja kaardimaksete vastuvõtmiseks Ingenico Link/2500 ja icmp Terminali seadistamine Lülita telefonis või tahvelarvutis (edaspidi telefonis) sisse Bluetooth. (1) 1 1 Mudel
RohkemB120_10 estonian.cdr
Alati seal, et teid aidata Registreerige oma toode ja otsige abi koduleheküljelt www.philips.com/welcome B120 Beebimonitor Küsimus? Kontakteeruge Philipsiga Eestikeelne kasutusjuhend 2 Valgussensor USB
RohkemJABRA STYLE Kasutusjuhend jabra.com/style
Kasutusjuhend jabra.com/style SISUKORD 1. TERE TULEMAST... 3 2. PEAKOMPLEKT... 4 3. KANDMINE... 5 3.1 KUULARIKATETE VAHETAMINE 4. AKU LAADIMINE... 6 5. ÜHENDAMINE... 7 5.1 BLUETOOTH SEADMEGA ÜHENDAMINE
RohkemArcGIS Online Konto loomine Veebikaardi loomine Rakenduste tegemine - esitlus
PILVI TAUER Tallinna Tehnikagümnaasium ArcGIS Online 1.Konto loomine 2.Veebikaardi loomine 3.Rakenduste tegemine - esitlus Avaliku konto loomine Ava ArcGIS Online keskkond http://www.arcgis.com/ ning logi
RohkemEE-macbook-retina-12-early2015-qs.indd
Kiirjuhend Tervita oma MacBooki. Alustame. Maci käivitamiseks vajuta toitenuppu ning rakendus Setup Assistant annab sulle mõned lihtsad juhised, kuidas arvuti töökorda seada. See aitab sul Wi-Fi võrku
RohkemTaskuprinter KASUTUSJUHEND
Taskuprinter KASUTUSJUHEND Täname, et ostsite taskuprinteri Polaroid Mint. Käesoleva kasutusjuhendi eesmärk on anda teile juhiseid toote ohutuks kasutamiseks ja et see ei kujutaks endast kasutajale mingit
RohkemMicrosoft Word - EasyFit Touch_ET
EasyFit Touch aktiivsusmonitor kasutusjuhend Puuteekraaniga aktiivsusmonitor - randmevõru Funktsioonid Kellaaeg Sammulugemine Läbitud vahemaa Kalorid Äratuskell Unejälgimise režiim Märguanne liikumiseks
RohkemPÄRNU TÄISKASVANUTE GÜMNAASIUM ESITLUSE KOOSTAMISE JUHEND Pärnu 2019
PÄRNU TÄISKASVANUTE GÜMNAASIUM ESITLUSE KOOSTAMISE JUHEND Pärnu 2019 SISUKORD 1. SLAIDIESITLUS... 3 1.1. Esitlustarkvara... 3 1.2. Slaidiesitluse sisu... 3 1.3. Slaidiesitluse vormistamine... 4 1.3.1 Slaidid...
RohkemKIIRJUHEND Lugege kiirjuhend enne seadme kasutamist hoolikalt läbi. Kõik tärniga (*) märgitud juhised kehtivad WLAN + 3G mudelitele (Lenovo B6000-H(V)
KIIRJUHEND Lugege kiirjuhend enne seadme kasutamist hoolikalt läbi. Kõik tärniga (*) märgitud juhised kehtivad WLAN + 3G mudelitele (Lenovo B6000-H(V) / Lenovo B8000-H). Tehnilised andmed Mudeli nimetus
RohkemDJI GOGGLES Kiirjuhend V1.0
DJI GOGGLES Kiirjuhend V1.0 DJI Goggles DJI Goggles on mugavad prillid, mis on disainitud mugavaks FPV lendamiseks DJI toodetega. Nad loovad ultra-kõrge kvaliteediga pildi, minimaalse viivitusega pikamaa
RohkemMicrosoft Word - Bose_SoundLink_around-ear_Kasutusjuhend.docx
Bose SoundLink Around- ear II Kõrvaklapid ETTEVAATUSABINÕUD Pikaajaline vali heli võib kahjustada Teie kõrvakuulmist. Vältige kõrvaklappide kasutamist autoga sõitmise ajal. Kõrvaklappide ohutuimaks kasutamiseks
RohkemMicrosoft Word - Toetuste veebikaardi juhend
Toetuste veebikaardi juhend Toetuste veebikaardi ülesehitus Joonis 1 Toetuste veebikaardi vaade Toetuste veebikaardi vaade jaguneb tinglikult kaheks: 1) Statistika valikute osa 2) Kaardiaken Statistika
RohkemMicrosoft Word - HEOS 1 kasutusjuhend EST.docx
HEOS 1 Seadistamise kiirjuhend http://www.denon.ee/?op=body&id=169 http://www.tophifi.ee/ https://www.facebook.com/tophifi.ee ENNE, KUI ALUSTATE Veenduge, et kõik alljärgnev on töökorras: 1. SAMM: LAHTIPAKKIMINE
RohkemEstonian_TBW-106UB(V1).cdr
Lühike paigaldusjuhend TBW-106UB H/W: V1 Sisukord... 1 1. Enne alustamist... 1 2. Kuidas paigaldada... 3. Bluetooth adapteriseadistamine... 2 5 Tõrkeotsing... 7 Version 02.17.2009 1. Enne alustamist Pakendi
RohkemOtsinguteavituse esitamine Kultuurimälestiste riiklikus registris 1. Mine aadressile: ja vajuta nuppu Kodanikule. 2. Sisene
Otsinguteavituse esitamine Kultuurimälestiste riiklikus registris 1. Mine aadressile: https://register.muinas.ee ja vajuta nuppu Kodanikule. 2. Sisene registrisse ID-kaardi, Mobiili-ID-ga. Kasutajakonto
RohkemSINU UKS DIGITAALSESSE MAAILMA Ruuter Zyxel LTE3302 JUHEND INTERNETI ÜHENDAMISEKS
SINU UKS DIGITAALSESSE MAAILMA Ruuter Zyxel LTE3302 JUHEND INTERNETI ÜHENDAMISEKS OLULINE TEAVE: LOE ENNE RUUTERI ÜHENDAMIST! Ruuter on sinu uks digitaalsesse maailma. Siit saavad alguse kõik Telia teenused
RohkemP9_10 estonian.cdr
Registreerige oma toode ja saage abi kodulehelt www.philips.com/welcome P9/10 Eestikeelne kasutusjuhend 2 Ühendage P9 kõlar Bluetooth ühenduse kaudu oma Bluetooth seadmega, nagu näiteks ipadiga, iphone'iga,
RohkemGRUPI-SMS Veebirakenduse kasutamise juhend Rakendus Elisa grupi-smsi rakendus Väljaandja Elisa Eesti AS Juhendi koostamise kuupäev Versioon
GRUPI-SMS Veebirakenduse kasutamise juhend Rakendus Elisa grupi-smsi rakendus Väljaandja Elisa Eesti AS Juhendi koostamise kuupäev 05.02.2018 Versiooni kuupäev 30.01.2018 1 SISUKORD 1. ÜLEVAADE... 3 1.1
RohkemArcGIS rakendused välitöödeks Raido Valdmaa AlphaGIS
ArcGIS rakendused välitöödeks Raido Valdmaa AlphaGIS Välitöö rakendused kasuta oma ruumiandmeid kõikjal Optimeeri välitöö tegevuste efektiivsust asukohapõhise teabega Survey123 Collector Navigator Planeeri
RohkemView PDF
Fitbit Ionic - ikoonilisest nutikellast natuke puudu, kuid spordiks ja kontoriks käib 11. aprill 2018-1:27 Autor: Kaido Einama Fitbiti nutikellad on balansseerinud pulsikella ja nutikella piiril ning viimasel
RohkemFRESENIUS ÕPPEKESKUS KIIRJUHEND
FRESENIUS ÕPPEKESKUS KIIRJUHEND SISUKORD 1. Kuidas saan Freseniuse õppekeskuksesse? 03 2. Kuidas sisse logida? 04 3. Mida teha, kui ma ei mäleta oma parooli? 05 4. Mida leian kodulehelt pärast sisselogimist?
RohkemMicrosoft Word - requirements.doc
Dokumendi ajalugu: Versioon Kuupäev Tegevus Autor 1.0 04.03.2008 Dokumendi loomine Madis Abel 1.1 09.03.2008 Kasutuslugude loomine Madis Abel 1.2 12.03.2008 Kasutuslugude täiendused Andres Kalle 1.3 13.03.2008
RohkemKom igang med Scratch
Alustame algusest Getting Started versioon 1.4 SCRATCH on uus programmeerimiskeel, mis lubab sul endal luua interaktiivseid annimatsioone, lugusid, mänge, muusikat, taieseid jm Scratch'i saab kasutada
Rohkem1. Üliõpilased 1.1 Tõendid Vali menüüst: Üliõpilased tõendid tõendite trükkimine. Avaneb vorm Tõendite trükkimine, vali tõendi liik Tõend õppim
1. Üliõpilased 1.1 Tõendid Vali menüüst: Üliõpilased tõendid tõendite trükkimine. Avaneb vorm Tõendite trükkimine, vali tõendi liik. 1.1.1 Tõend õppimise kohta TLÜ-s Seda tõendiliiki saab väljastada ainult
RohkemMicrosoft Word - TM70_SP-MG_kasutusjuhend.docx
TM70 Touch-i kasutusjuhend Süsteemid: Magellan ja Spectra SP Põhiekraan Kuupäev/kellaaeg Välis-/sisetemperatuur Süsteemi olek Tsoonid Menüü Info OneScreen Monitoring SpotOn Locator Slaidiesitus Paanika-häire
RohkemTartu Kutsehariduskeskus IKT osakond Merlis Karja-Kännaste ASUTUSE DOKUMENDIREGISTRI AVALIK VAADE Analüüs Juhendaja Mirjam-Merike Sõmer Tartu 2015
Tartu Kutsehariduskeskus IKT osakond Merlis Karja-Kännaste ASUTUSE DOKUMENDIREGISTRI AVALIK VAADE Analüüs Juhendaja Mirjam-Merike Sõmer Tartu 2015 SISUKORD SISSEJUHATUS... 3 1. VILJANDI LINNAVALITSUSE
RohkemE-arvete juhend
E- arvete seadistamine ja saatmine Omniva kaudu Standard Books 7.2 põhjal Mai 2015 Sisukord Sissejuhatus... 3 Seadistamine... 3 Registreerimine... 4 E- arve konto... 5 Vastuvõtu eelistus... 5 Valik E-
RohkemROHKEM KUI HELISTAMISEKS Telefon Snom 715 JUHEND TELEFONI ETTEVALMISTAMISEKS
ROHKEM KUI HELISTAMISEKS Telefon Snom 75 JUHEND TELEFONI ETTEVALMISTAMISEKS PAKENDI SISU Telefonijuhe Alus Telefoniaparaat Telefonitoru Võrgukaabel Kiirjuhend ALUSE PAIGALDAMINE Alust on võimalik paigaldada
RohkemKASUTUSJUHEND
KASUTUSJUHEND Sissejuhatus Kui valvesüsteem on valvessepanekuks valmis ning puuduvad rikke- ning häireteated, kuvatakse sõrmistiku displeil kellaaeg, kuupäev ning tekst Enter Your Code sisestage kood Peale
RohkemVäärtusta oma vabadust. Eesti Yale Seifide Kasutusjuhend Mudelid: YSB/200/EB1 YSB/250/EB1 YSB/400/EB1 YLB/200/EB1 YSM/250/EG1 YSM/400/EG1 YSM/520/EG1
Väärtusta oma vabadust. Eesti Yale Seifide Kasutusjuhend Mudelid: YSB/200/EB1 YSB/250/EB1 YSB/400/EB1 YLB/200/EB1 YSM/250/EG1 YSM/400/EG1 YSM/520/EG1 YLM/200/EG1 Soovitame selle kasutusjuhendi alles hoida.
RohkemMicrosoft Word - installation-guide.doc
Dokumendi ajalugu: Versioon Kuupäev Tegevus Autor 1.0 12.04.2008 Dokumendi loomine Maris Aavik 1.1 13.04.2008 Täiendamine Maris Aavik 1.2 13.04.2008 Täiendamine Andres Kalle 1.3 12.05.2008 Täiendused Kerli
RohkemMicrosoft Word - TallinnLV_lihtsustatud_manual_asutuse_juhataja_ doc
Tallinna Linnavalitsuse sõnumisaatja kasutusjuhend asutuse juhatajale Sisukord 1. Süsteemi sisenemine...2 2. Parooli lisamine ja vahetamine...2 3. Ametnike lisamine ametiasutuse juurde...2 4. Saatjanimede
RohkemKOOLITUSTE HALDAMINE E-TÖÖTUKASSA KASUTAJAJUHEND 1
KOOLITUSTE HALDAMINE E-TÖÖTUKASSA KASUTAJAJUHEND 1 Sisukord E-TÖÖTUKASSASSE SISSE LOGIMINE JA MINU KOOLITUSED AVALEHT... 2 UUE KOOLITUSE LISAMINE... 5 MÄÄRAMATA TOIMUMISAJAGA KOOLITUSED... 9 REGISTREERIMISTEATE
Rohkem遥控器使用说明书(ROHS) ALPA-CS349-R09D(E)-0301(内容)
KASUTUSJUHEND SIIRDATAV KDITSIEER KAUGJUHTIMISPULDI KASUTUSJUHEND AM-5PR(N) Täname teid, et olete soetanud endale meie õhukonditsioneeri Palun lugege hoolikalt käesolevat kasutusjuhendit enne seadme kasutamist
RohkemKOTKAS AVE kasutajakeskne juhend Loomise Muutmise kuupäev: kuupäev: Versioon: 2.0 Klient: Keskkonnaministeeriumi Infotehno
Loomise 22.09.2015 Muutmise 10.10.2018 kuupäev: kuupäev: Versioon: 2.0 Klient: Keskkonnaministeeriumi Infotehnoloogiakeskus Projekt: Keskkonnaotsuste terviklik autonoomne süsteem (KOTKAS) Dokument: AVE
RohkemSISUKORD
Copyright 2011 myphone. All rights reserved. 1 myphone 1030 SISUKORD Telefoni info... 3 Telefoni kasutuselevõtt... 5 SIM kaardi ja aku paigaldus... 5 Aku laadimine... 7 Telefoni sisse ja välja lülitamine...
RohkemPowerPoint Presentation
Avaandmed Urmas Sinisalu Mis on avaandmed? Alus vs. Kohustus Avaandmed on kõigile vabalt ja avalikult kasutamiseks antud masinloetaval kujul andmed, millel puuduvad kasutamist ning levitamist takistavad
RohkemPowerPoint Presentation
Lühijuhend Turvaline juurdepääs, ühiskasutus ja salvestusruum failide jaoks. Rohkem võimalusi olenemata sellest, kus te asute! Logige oma Office 365 tellimusse sisse ja valige rakendusekäiviti kaudu SharePoint.
RohkemElisa Ring Elisa Ringi mobiilirakendus Versioon
Elisa Ring Elisa Ringi mobiilirakendus Versioon 1.0.97 25.06.2019 1 Elisa Ring... 1 1. Ülevaade... 3 1.1. Kirjeldus... 3 1.2. Tehnilised tingimused... 3 1.3. Kasutuselevõtt ja sisselogimine... 3 2. Rakenduse
RohkemCPA4164 USB 2.0 kõrgekvaliteediline videoadapter KASUTUSJUHEND 1. PEATÜKK - Ülevaade 1.1 Tutvustus CPA4164 USB 2.0 videoadapter võimaldab teil arvutis
CPA4164 USB 2.0 kõrgekvaliteediline videoadapter KASUTUSJUHEND 1. PEATÜKK - Ülevaade 1.1 Tutvustus CPA4164 USB 2.0 videoadapter võimaldab teil arvutisse laadida ja redigeerida erinevatest analoogvideo
RohkemÕppematerjalide esitamine Moodle is (alustajatele) seminar sarjas Lõunatund e-õppega 12. septembril 2017 õppedisainerid Ly Sõõrd (LT valdkond) ja Dian
Õppematerjalide esitamine Moodle is (alustajatele) seminar sarjas Lõunatund e-õppega 12. septembril 2017 õppedisainerid Ly Sõõrd (LT valdkond) ja Diana Lõvi (SV valdkond) Järgmised e-lõunad: 10. oktoober
RohkemOutlookist dokumendi registreerimine Plugina seadistamine Dokumendi registreerimine Outlookist Vastusdokumendi registreerimine Outlookist Outlooki plu
Outlookist dokumendi registreerimine Plugina seadistamine Dokumendi registreerimine Outlookist Vastusdokumendi registreerimine Outlookist Outlooki plugina ikoon on kadunud Outlooki kasutajad saavad dokumente
RohkemEBSCO täistekstiandmebaaside kasutamine Otsingu sooritamiseks: 1. Logi sisse 2. Vali EBSCOhost Web 3. Seejärel vali andmebaas, milles soovid otsingut
EBSCO täistekstiandmebaaside kasutamine Otsingu sooritamiseks: 1. Logi sisse 2. Vali EBSCOhost Web 3. Seejärel vali andmebaas, milles soovid otsingut sooritada. Andmebaasid on temaatilised. Koolitööde
RohkemTartu Ülikool
Tartu Ülikool Code coverage Referaat Koostaja: Rando Mihkelsaar Tartu 2005 Sissejuhatus Inglise keelne väljend Code coverage tähendab eesti keeles otse tõlgituna koodi kaetust. Lahti seletatuna näitab
RohkemMicrosoft Word - HOTSEC kasutusjuhend v1.900.docx
HOTSEC Tarkvara kasutusjuhend v. 1.9 1 Sisukord Käivitamine:... 3 Programmi kasutamine... 4 Kasutajate lisamine ja eemaldamine:... 6 Jooksev logi:... 9 Häired:... 9 2 HOTSEC põhioperatsioonide kirjeldus
Rohkem(Microsoft PowerPoint - seminar_6_n\365uded-ainemudel tagasiside.ppt [Compatibility Mode])
Tarkvara projekt seminar VI Eelmise iteratsiooni tagasivaade, testimine, installatsioonijuhend, järgmise iteratsiooni näited. Karel Kravik Administratiivset:protestid Probleem: protestide hulk ja kvaliteet
RohkemMS Word Sisukord Uue dokumendi loomine... 2 Dokumendi salvestamine... 3 Faili nimi... 4 Teksti sisestamine... 6 Klaviatuuril mitteleiduvat sümbolite l
MS Word Sisukord Uue dokumendi loomine... 2 Dokumendi salvestamine... 3 Faili nimi... 4 Teksti sisestamine... 6 Klaviatuuril mitteleiduvat sümbolite lisamine... 6 Uue dokumendi loomine Dokumendi salvestamine
RohkemSelgitused Väikeste põllumajandusettevõtete arendamise toetuse taotlemise protsessi kohta e- PRIAs. Taotlusi saab eeltäita ajavahemikul
Selgitused Väikeste põllumajandusettevõtete arendamise toetuse taotlemise protsessi kohta e- PRIAs. Taotlusi saab eeltäita ajavahemikul 27.03 02.04.2019 Taotlusi saab esitada taotlusperioodil 03.04 10.04.2019
RohkemStandardBooks_versiooni_uuendusWin
Versiooni uuendamine Standard Books 7.2 põhjal Windows 7 või uuemale operatsioonisüsteemile SISUKORD 1. ÜKSIKKASUTAJA VERSIOONI INSTALLEERIMINE...lk 2 2. SERVER/MITMEKASUTAJA VERSIOONI INSTALLEERIMINE.lk
RohkemKASUTUSJUHEND SM-G398FN/DS Estonian. 06/2019. Rev.1.0
KASUTUSJUHEND SM-G398FN/DS Estonian. 06/2019. Rev.1.0 www.samsung.com Sisukord Põhiline 4 Üldteave 7 Olukorrad ja lahendused, kui seade üle kuumeneb 10 Seadme paigutus ja funktsioonid 14 Aku 19 SIM või
RohkemEE-Apple TV User Guide - Apple Inc_.indd
Kasutusjuhend Sisukord 5 Seadistamine ja alustamine 5 Ülevaade 5 Siri Remote kaugjuhtimispult 6 Apple TV seadistamine 7 Kontode seadistamine 10 Mida pakub tvos 11 uut 11 Põhitõed 11 Navigeerimine Apple
RohkemSAF 7 demo paigaldus. 1.Eeldused SAF 7 demo vajab 32- või 64-bitist Windows 7, Window 8, Windows 10, Windows Server 2008 R2, Windows Server 2012, Wind
SAF 7 demo paigaldus. 1.Eeldused SAF 7 demo vajab 32- või 64-bitist Windows 7, Window 8, Windows 10, Windows Server 2008 R2, Windows Server 2012, Windows Server 2012 R2, Windows Server 2016 või Windows
RohkemMicrosoft Word - Iseseisev töö nr 1 õppeaines.doc
TALLINNA TEHNIKAÜLIKOOL Raadio- ja sidetehnika instituut Mikrolainetehnika õppetool Iseseisva töö nr 1 juhend õppeaines Sideseadmete mudeldamine Ionosfäärse sidekanali mudeldamine Tallinn 2006 1 Teoreetilised
RohkemMicrosoft Word - EHR.docx
earvekeskus E-ARVE TELLIMUSTE JUHEND 1 Sisukord E-arvete tellimused... 3 Klientide tellimused... 3 E-arve tellimuse lisamine... 3 E-arve tellimuse muutmine... 9 Minu tellimused... 10 Minu tellimuse sisestamine...
RohkemG TECTA 4G mitme gaasi detektor EE Lühijuhend
G TECTA 4G mitme gaasi detektor Lühijuhend 2 Sisukord Ohutus- ning ettevaatusabinõud 2 Karbi sisu 3 Toote ülevaade 3 Toote omadused 3 Akude kontrollimine 4 Sisselülitamine 4 G-TECTA 4G käivitusprotsess
RohkemTomTom Bridge
TomTom Bridge Viitejuhend 15300 15400 Sisukord Tere tulemast TomTom Bridgei! 5 Mis on uut 6 Mis on selles versioonis uut... 7 TomTom Bridge 9 TomTom Bridgei käivitamine... 10 Žestide kasutamine... 12 TomTom
RohkemMicrosoft Word - ref - Romet Piho - Tutorial D.doc
Tartu Ülikool Andmetöötluskeel "Tutorial D" realisatsiooni "Rel" põhjal Referaat aines Tarkvaratehnika Romet Piho Informaatika 2 Juhendaja Indrek Sander Tartu 2005 Sissejuhatus Tänapäeval on niinimetatud
RohkemRVT_ DC-Arctic, 1, en_GB
Kasutusjuhend RVT 64 DC, RVT 354 DC, RVT 54 DC, RVT 684 DC Kasutusjuhend Üldteave Siseseadet saab hõlpsalt kasutada infrapunakaugjuhtimispuldiga. Siseseade annab õigest andmeedastusest teada helisignaaliga.
RohkemG aiasoft Programmi VERP ja Omniva Arvekeskuse liidese häälestamine ja arvete saatmine-lugemine VERP 6.3 ja VERP 6.3E Versioon ja hilisemad K
Programmi VERP ja Omniva Arvekeskuse liidese häälestamine ja arvete saatmine-lugemine VERP 6.3 ja VERP 6.3E Versioon 6.3.1.51 ja hilisemad Kasutaja juhend 2016 Sisukord 1. Sissejuhatus...3 2. Liidese häälestus...3
RohkemTomTom Bridge
TomTom Bridge Viitejuhend 15600 Sisukord Tere tulemast TomTom Bridgei! 5 Mis on uut 6 Mis on selles versioonis uut... 7 TomTom Bridge 8 TomTom Bridgei käivitamine... 9 Žestide kasutamine... 11 TomTom Bridgei
Rohkem6 tsooniga keskus WFHC MASTER RF 868MHz & 4 või 6 tsooniga alaseade SLAVE RF KASUTUSJUHEND 6 tsooniga WFHC RF keskus & 4 või 6 tsooniga alaseade SLAVE
6 tsooniga keskus WFHC MASTER RF 868MHz & 4 või 6 tsooniga alaseade SLAVE RF KASUTUSJUHEND 6 tsooniga WFHC RF keskus & 4 või 6 tsooniga alaseade SLAVE RF 868MHz 3-6 EE 1. KASUTUSJUHEND 6 tsooniga WFHC
RohkemGT-I9205 Kasutusjuhend
GT-I9205 Kasutusjuhend www.samsung.com Käesolevast juhendist Tänu Samsungi kõrgetele standarditele ning tehnoloogilisele asjatundlikkusele võimaldab antud seade kõrgekvaliteedilist mobiilsidet ja meelelahutust.
RohkemOperatsioonisüsteemi ülesanded
Praktikum 2 OPERATSIOONISÜSTEEMIDE MASSPAIGALDUS Operatsioonisüsteemide masspaigaldus Suure arvu arvutisüsteemide korral ei ole mõistlik operatsioonisüsteeme paigaldada manuaalselt. Operatsioonisüsteemide
RohkemProgrammi AnimatorDV Simple+ lühike kasutajajuhend
Programmi AnimatorDV Simple+ esmane kasutusjuhend Programm AnimatorDV Simple+ on mõeldud animatsioonide loomiseks. Tegemist on tasuta tarkvaraga, mis töötab videoseadmetega (videokaamera, veebikaamera).
RohkemEST_QIG_TEW-424UB(V3.1.1).cdr
Lühike paigaldusjuhend TEW-424UB Sisukord Eesti... 1 1. Enne alustamist... 1 2. Kuidas paigaldada... 2 3. WiFi seadistamine... 4 Tõrkeotsing... 6 Version 12.05.2007 1. Enne alustamist Pakendi sisu TEW-424UB
Rohkem01_loomade tundmaõppimine
Tunnikava vorm Õppeaine ja -valdkond: Mina ja keskkond Klass, vanuse- või haridusaste: alusharidus Tunni kestvus: 30+15minutit Tunni teema (sh alateemad): Loomade tundmaõppimine, maal elavad loomad Tase:
RohkemDocument number:
WNR Kiirpaigaldusjuhend Lisateavet, juhised ja uuendused saab leida internetist aadressil http://www.a-link.com Kiirpaigaldusjuhend Komplekt sisaldab: - WNR repiiter - Paigaldusjuhend Ühendused / Ports:
RohkemLenovo IdeaPad Kasutusjuhend Tutvuge enne arvuti kasutamist oluliste ohutus- ning kasutusjuhistega.
Lenovo IdeaPad Kasutusjuhend Tutvuge enne arvuti kasutamist oluliste ohutus- ning kasutusjuhistega. Eestvaade - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
RohkemSPORTident Air+
Tarmo Klaar 2012-2013 Esimene koolitus Eestis 2012, Põlvas Ülevaade Uus riistvara Vana tarkvara Proovime kasutada, näited Põhineb hetkel teadaoleval funktsionaalsusel. Tootja ei ole veel lõplikku versiooni
RohkemMicrosoft Word - Vx610 EMV KASUTUSJUHEND.doc
MAKSETERMINALI KASUTUSJUHEND VERIFONE Vx610 GSM Kliendiabi: (0) 6711 444 (kõik nädalapäevad 24 h) Makseterminalide osakond: (0) 6711 411 (tööpäeviti kell 9.00 17.00) Faks: (0) 6711 420 Email: posgrupp@estcard.ee
RohkemSony Ericsson Mobile Communications AB
Kasutusjuhend Xperia L C2105/C2104 Sisukord Xperia L Kasutusjuhend...6 Alustamine...7 Mis on Android?...7 Telefoni ülevaade...7 Kokkupanek...8 Seadme sisse- ja väljalülitamine...9 Ekraanilukk...10 Häälestusjuhend...10
RohkemTarkvaraline raadio Software defined radio (SDR) Jaanus Kalde 2017
Tarkvaraline raadio Software defined radio (SDR) Jaanus Kalde 2017 Sissejuhatus Raadiosidest üldiselt Tarkvaraline raadio Kuidas alustada 2 Raadioside Palju siinussignaale õhus Info edastamiseks moduleerid
RohkemKfloppy vormindamistööriista käsiraamat
Kfloppy vormindamistööriista käsiraamat Thad McGinnis Nicolas Goutte Arendaja: Bernd Johannes Wuebben Arendaja (kasutajaliidese ümberkujundamine): Chris Howells Arendaja (BSD toetuse lisamine): Adriaan
RohkemView PDF
Galaxy XCover 4 purunematu nutitelefon neile, kellel midagi juba katki läinud 26. märts 2017-19:25 Autor: AM Kestvustelefonidega on tavaliselt see lugu, et nende poole hakatakse vaatama siis, kui oled
RohkemMüük (Microsoft Dynamics AX (Axapta) tarkvara) Paigaldusjuhend bifree.ee qlik.com
Müük (Microsoft Dynamics AX (Axapta) tarkvara) Paigaldusjuhend bifree.ee qlik.com Microsoft Dynamics AX (Axapta) tarkvara 2 Seadistamise etapid 1. Laadige alla ja installeerige Qlik Sense Desktop. 2. Laadige
RohkemVOIP121 estonian.cdr
USB ADAPTER VOIP121 Külastage Philipsit internetis: http://www.philips.com Eestikeelne kasutusjuhend MÄRKUSED MÄRKUSED SISUKORD 3 Sisukord 4 Oluline informatsioon 5 Mis on karbis kaasas 6 Teie telefoniadapter
RohkemHP meediumi kaugjuhtimispult (ainult valitud mudelitel) Kasutusjuhend
HP meediumi kaugjuhtimispult (ainult valitud mudelitel) Kasutusjuhend Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows ja Windows Vista on Microsoft Corporationi USA-s registreeritud kaubamärgid.
RohkemAuto multimeediasüsteem Kasutusjuhend KONA Electric
Auto multimeediasüsteem Kasutusjuhend KONA Electric [[ Valmistaja jätab endale õiguse selles juhendis kirjeldatud funktsioone ja teenuseid tootearenduse eesmärgil eelneva etteteatamiseta muuta. Kui süsteemi
RohkemE6/12 Juhtmeta kõlarid ja subwoofer Eestikeelne kasutusjuhend Alati seal, et teid aidata Registreerige oma toode ja saage abi kodulehelt
E6/12 Juhtmeta kõlarid ja subwoofer Eestikeelne kasutusjuhend Alati seal, et teid aidata Registreerige oma toode ja saage abi kodulehelt www.philips.com/support Küsimus? Kontakteeruge Philipsiga Sisukord
RohkemX Window System tuntud kui: X11, X, X-Windows akendussüsteem/akendesüsteem rastergraafikat toetavatele ekraanidele UNIX-maailmas väga levinud mitmesug
X Window System tuntud kui: X11, X, X-Windows akendussüsteem/akendesüsteem rastergraafikat toetavatele ekraanidele UNIX-maailmas väga levinud mitmesugused realisatsioonid ka Windowsile erinevad realisatsioonid
RohkemKASUTUSJUHEND SM-G970F/DS SM-G973F/DS SM-G975F/DS Estonian. 03/2019. Rev.1.0
KASUTUSJUHEND SM-G970F/DS SM-G973F/DS SM-G975F/DS Estonian. 03/2019. Rev.1.0 www.samsung.com Sisukord Põhiline 4 Üldteave 7 Olukorrad ja lahendused, kui seade üle kuumeneb 11 Seadme paigutus ja funktsioonid
RohkemExcel Valemite koostamine (HARJUTUS 3) Selles peatükis vaatame millistest osadest koosnevad valemid ning kuidas panna need Excelis kirja nii, et
Excel2016 - Valemite koostamine (HARJUTUS 3) Selles peatükis vaatame millistest osadest koosnevad valemid ning kuidas panna need Excelis kirja nii, et programm suudaks anda tulemusi. Mõisted VALEM - s.o
RohkemPowerPoint Presentation
Koolituspäeva algus ja lõpp aeg 09.30 11.00 koolitus 11.00 11.10 paus 11.10 12.00 koolitus 12.00 12.30 lõuna 12.30 14.00 koolitus 14.00 14.10 paus 14.10 15.00 koolitus Lõunapaus ja lõuna asukoht Tualetid
Rohkemhinnakiri i10 MY19 i10 MY19 Varustus Käigukast Kütus Kombineeritud kütusekulu l/100 km kw/hj EUR koos KM-ga 1.0 MPI Fresh Manuaal Bensiin 5,6
i10 MY19 i10 MY19 1.0 MPI Fresh Manuaal Bensiin 5,6 47/65 9 990 1.0 MPI Comfort Manuaal Bensiin 5,6 47/65 11 990 1.2 MPI Comfort Automaat Bensiin 6,8 63/87 12 990 Salongipaketid 145 koos i20 Hatchback
RohkemHT-ST9
Heliriba Kasutusjuhend HT-ST9 HOIATUS Ärge paigaldage seadet suletud kohta, nagu raamaturiiul või integreeritud kapp. Tulekahju vältimiseks ärge katke seadme õhuava ajalehe, laudlina, kardina või muu sarnasega.
RohkemFlite SHB4805 Eestikeelne kasutusjuhend Kõrvaklapid Registreerige oma toode ja saage abi kodulehelt
Flite SHB4805 Eestikeelne kasutusjuhend Kõrvaklapid Registreerige oma toode ja saage abi kodulehelt www.philips.com/support 2 EE Sisukord 1 Olulised ohutusalased juhendid 4 Kuulamisohutus 4 Üldine informatsioon
RohkemGT-I8260 Kasutusjuhend
GT-I8260 Kasutusjuhend www.samsung.com Käesolevast juhendist Tänu Samsungi kõrgetele standarditele ning tehnoloogilisele asjatundlikkusele võimaldab antud seade kõrgekvaliteedilist mobiilsidet ja meelelahutust.
RohkemMicrosoft PowerPoint - BPP_MLHvaade_juuni2012 (2)
Balti pakendi protseduur MLH kogemus Iivi Ammon, Ravimitootjate Liit Ravimiameti infopäev 13.06.2012 Eeltöö ja protseduuri algus Päev -30 MLH esindajad kolmes riigis jõuavad arusaamani Balti pakendi protseduuri
RohkemNutitelefon Cat B15Q Kasutusjuhend
Nutitelefon Cat B15Q Kasutusjuhend Palun lugege enne jätkamist Ohutusnõuded Palun lugege ohutusnõuded hoolikalt läbi, et oskaksite oma mobiiltelefoni õigesti kasutada. Kuigi tegu on vastupidava mobiiltelefoniga,
RohkemKasutusjuhend Dragon Winch vintsile DWM, DWH, DWT seeria Sisukord Üldised ohutusnõuded... 3 Vintsimise ohutusnõuded... 3 Kasulik teada... 4 Vintsimise
Kasutusjuhend Dragon Winch vintsile DWM, DWH, DWT seeria Sisukord Üldised ohutusnõuded... 3 Vintsimise ohutusnõuded... 3 Kasulik teada... 4 Vintsimisel on hea teada... 5 Vintsi hooldus... 6 Garantii...
RohkemAU350 kasutusjuhend
1 Meelespea Hoiatuseks Vältimaks elektrišoki või teisi vigastusi ärge võtke seadet, akut või toiteadapterit lahti. Vältimaks tulekahju, elektrišoki või seadme vigastusi ärge kasutage seadet märjas keskkonnas,
Rohkem8. Lõpetamine 8.1 Lõpetamise eeldused Eelduseks, et üliõpilane saaks lõpetada, peab tema õppekava täidetud olema. Kui üliõpilane õpib õppekaval, mis l
8. Lõpetamine 8.1 Lõpetamise eeldused Eelduseks, et üliõpilane saaks lõpetada, peab tema õppekava täidetud olema. Kui üliõpilane õpib õppekaval, mis lõpeb lõputööga, on tema tulemustes enne lõputöö sooritamist
RohkemHäälestusutiliit Kasutusjuhend
Häälestusutiliit Kasutusjuhend Autoriõigus 2007, 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows on Microsoft Corporationi USAs registreeritud kaubamärk. Käesolevas dokumendis sisalduvat teavet
RohkemSkriptimiskeeli, mida ei käsitletud Perl Python Visual Basic Script Edition (VBScript) MS DOS/cmd skriptid Windows PowerShell midagi eksootilisemat: G
Skriptimiskeeli, mida ei käsitletud Perl Python Visual Basic Script Edition (VBScript) MS DOS/cmd skriptid Windows PowerShell midagi eksootilisemat: GIMP Script-Fu 1 Skriptimiskeeli: Perl v1.0 loodud Larry
RohkemNR-2.CDR
2. Sõidutee on koht, kus sõidavad sõidukid. Jalakäija jaoks on kõnnitee. Kõnnitee paikneb tavaliselt mõlemal pool sõiduteed. Kõige ohutum on sõiduteed ületada seal, kus on jalakäijate tunnel, valgusfoor
RohkemTiia Salm 2011 Online kirjastus CALAMÉO Calameo kujutab endast on-line kirjastust, mis võimaldab oma dokumente avaldada e-raamatuna tasuta. Failid (Pd
Online kirjastus CALAMÉO Calameo kujutab endast on-line kirjastust, mis võimaldab oma dokumente avaldada e-raamatuna tasuta. Failid (Pdf, Word, Excel, PowerPoint, Open Office) tuleb esmalt keskkonda üles
Rohkem