M700-/M700i-seeria järelveetavad taimekaitsepritsid 2400 l, 3200 l, 4000 l

Väljavõte

1 M700-/M700i-seeria järelveetavad taimekaitsepritsid 2400 l, 3200 l, 4000 l

2 2 M700-seeria taimekaitseprits sissejuhatus Ühendatud võimekus: M700 ja M700i järelveetavad taimekaitsepritsid Suur jõudlus, maksimaalne tööiga ja võimalikult madalad töökulud need on omadused, mida uuelt tehnikalt võiks oodata. M700-/M700i-seeria taimekaitseprits täidab kõik need ootused. Tänu pritsimise täpsusele ja üldisele kasutusmugavusele on jõudluse tase kõrge. Ja kuna tegemist on John Deere i poolt projekteeritud ja valmistatud seadmega, siis on tööiga ja vastupidavus garanteeritud. Tänu masina efektiivsusele on ka käituskulud madalad. Ükskõik, milline on teie tegevuste ulatus või olemus, John Deere il leidub just teile sobiva suuruse ja jõudlusega järelveetav taimekaitseprits (vaadake vastasolevat lehekülge). Meie M700-/M700i-seeria taimekaitsepritsid võimaldavad kohandatud lahendusi, mis sobivad ideaalselt nii intensiivsete kui vähem intensiivsete taimekasvatusplaanidega. Olemasolevate võimaluste lai valik teeb teile ideaalselt sobiva taimekaitsepritsi valimise hõlpsaks.

3 M700-seeria taimekaitseprits 3 John Deere i järelveetavad taimekaitsepritsid M700-/M700i-SEERIA John Deere i M700/M700i järelveetavatel taimekaitsepritsidel on kahe- või kolmekordselt kokkupandavad poomid laiusega 18 kuni 30 meetrit. Paake on saadaval kolmes suuruses, alates 2400 kuni 4000 liitrini. M900-/M900i-SEERIA John Deere i M900/M900i järelveetavatel taimekaitsepritsidel on R900i-seeriaga mitmeid ühiseid omadusi, näiteks paagimaht kuni 6200 l ja poomi laius kuni 40 m. Sobilik suurtele taimekasvatuse või segapõllumajanduse ettevõtetele. Baasvarustust saab täiustada teie vajaduste järgi, lisades seadmeitele i-lahendusi. 800i-SEERIA John Deere i 800i järelveetava taimekaitsepritsi poomi laiused on alates kompaktsest, kahekordselt kokkupööratavast 18 m versioonist kuni kolmekordselt kokkupööratava 40 m versioonini. Paak on suurusega 3200 kuni 4000 liitrit. Väikese kulunormiga TwinFluid tehnoloogia suurendab katvust ja täiustatud ISOBUS ühilduvus toetab John Deere i integreeritud i-lahendusi. R900i-SEERIA R900i-seerial on poomid laiusega 24 m (kahekordselt kokkupandav) kuni 40 m (kolmekordselt kokkupandav). R962i-seeria hiigelsuur 6200-liitrine paagimaht muudab ka kõige suuremad tööd lihtsaks. Väiksema R952i paak mahutab 5200 liitrit. SISUKORD Sissejuhatus... 2 Koostöö... 4 Masina tutvustus... 6 Raam ja paak... 8 Pritsimistsükkel Dokumenteerimine Täitmine Transport Poomid Pritsimine Loputamine ja lahjendamine Vastuvõtjad ja ekraanid Tehnilised andmed... 26

4 4 M700-seeria taimekaitseprits tugev koostöö Kvaliteetne koostöö Kindel ja tugev koostöö. Edukas koostöö põhineb usaldusel ja mõistmisel. Meie masinate tuntud kvaliteedis ja töökindluses, meie kasutajasõbralike süsteemide uuenduslikus töövõimes ning meie edasimüüjate täpses ja püüdlikus klienditoes on John Deere i puhul usaldus silmnähtav. Samuti mõistame täpselt, mida te oma töös edu saavutamiseks ja selle hoidmiseks vajate: seadmeid, mis on parima insenerilahenduse ja valmistuskvaliteediga selles valdkonnas, tugivõrgustikku, mis tagab maksimaalse tööea ning tõestatud kulutõhusust. See unikaalne usaldus ja mõistmine muudab meie koostöö tugevaks. Suurepärane jõudlus Meie jaoks on masinate jõudlus palju enamat kui pelgalt võimsus. See tähendab ka põllukultuuri sisendite täpset reguleerimist, suurimat võimalikku tootlikkust ning meisterlikkust, millele ei ole vastast. Meie taimekaitsepritsid on projekteeritud ja toodetud Euroopas, spetsiaalselt selleks otstarbeks ehitatud asutuses. Seega on meie seadmete kvaliteediga tagatud ka teie töö kvaliteet. Tööea maksimeerimine Nii põllul kui ka teel olles võrdub tööaeg tootlikkusega. Selleks et tagada teie töö edu, oleme masinate seisakute kõrvaldamiseks muutnud prioriteediks uute tõhusate lahenduste arendamise. John Deere i varuosade logistika taristu koosneb täielikult integreeritud varuosade jaotuskeskuste võrgustikust, mis ulatub Suurbritanniast Venemaani. Meie originaalvaruosade tarnimine ja paigaldamine pole kunagi olnud kiirem ega lihtsam. Küsige oma John Deere i edasimüüjalt ta on juba osa meie valvemeeskonnast.

5 M700-seeria taimekaitseprits 5 Töökulude minimeerimine Pole pääsu tõsiasjast, et kvaliteedi arvelt koonerdamine võib pikas perspektiivis osutuda kalliks. John Deere i masinad on ehitatud pika perioodi jaoks. Kvaliteet, mille poolest me tuntud oleme, maksab teile reaalseid dividende, mis väljendub muljetavaldavas töökindluses, vastupidavuses, madalates ekspluatatsioonikuludes ja harvemas hoolduses. Kõik see tõstab jääkväärtust, mis tähendab paremat edasimüügihinda.

6 6 M700-seeria taimekaitseprits masina tutvustus Millest koosneb teie ideaalne järelveetav taimekaitseprits? Hoolimata sellest, kas valite baasmudeli M700 või ISOBUStehnoloogiaga M700i, igal juhul olete valinud järelveetava taimekaitsepritsi, millega on tagatud täpne ja töökindel pritsimine aastateks. Saate loomulikult oma M700/M700i pritsi täiustada, lisades lisasüsteeme ja -varustust, et teie taimekaitsepritsi jõudlus vastaks ideaalselt teie kasutusele. Täiustatud i-lahendused suurendavad täpsust ja vähendavad tootmiskulusid Standard 12 V toide või ISOBUS GPS-põhise sektsioonide juhtimissüsteemi valmidus BoomTrac automaatika poomi rõhtsuse ja kõrguse reguleerimine (ainult M700i) AutoDilute puhastamine ja loputamine (ainult M700i) Poomi konkurentsitult parim stabiilsus ja vastupidavus, kuni 10 sektsiooni Töötuled suurema tootlikkuse jaoks öösel, LED-tuled ISOBUS versioonidele Pumba tootlikkus 280 l/min 400 l mahtuvusega loputusvee paak John Deere i kvaliteet ja teenindus Raam. Tugev, hästi tasakaalustatud raam reguleeritava, fikseeritud või liigutatava teljega. Roolitav veotiisel: käsitsi-või automaatjuhtimine ja pöörderiba juhtimissüsteem (HMS) automaatrežiimiga. Täitmine ja loputamine. Lihtne ettevalmistus täitmiseks ja loputamiseks. Lisavarustuses on saadaval AutoDilute.

7 M700-seeria taimekaitseprits 7 AutoDilute (lisavarustuses). See automaatne mitme tsükliga loputusprogramm ja jääkide eemaldussüsteem sisaldab kahte režiimi: astmeline või pidev lahjendus. Rööpmehhanism tagab ühtlase kõrguse reguleerimiskiiruse ja tagaosa kliirensi. BoomTrac reguleerib automaatselt poomi kaldenurka ning kõrgust, parandades sedasi pritsimise täpsust ja jaotumist ning vähendades triivist tulenevat kadu. See on kasulik nõlvadel ja ebatasastel põldudel, samuti ka pöördealadel. Kaksikhoob-vedrustus. See hooldusvaba süsteem tagab suurema stabiilsuse, summutab põllul töötamisel põrutusi ja võimaldab kiiremat maanteesõitu (lisavarustuses). Kahe- ja kolmekordselt kokkupööratavad poomid. Valikus on mitmesugused John Deere i tuntud stabiilsusega poomid, saadaval kuni 30 m laiusega. Pritsi pumba tootlikkus on 280 l/min. Sektsioonide juhtimine on saadaval mõlemal, nii M700 kui ka M700i versioonil. Aitab kokku hoida tootmiskuludelt, vähendades vahelejätmisi ja ülekatet. See GPSpõhine süsteem lülitab automaatselt poomi sektsioonid sisse ja välja, kui eelmääratud alale siseneda või sealt väljuda.

8 8 M700-seeria taimekaitseprits raam ja paak Ülim stabiilsus: eduka pritsimistulemuse võti Mida madalam raskuskese, seda parem tasakaal. See muudab nii maanteel kui ka põllul M700/M700i pritsi stabiilsuse, manööverdusvõime, täpsuse ja transportimise paremaks, olgu paak täis või tühi. Isegi nõlvakutel. Tugeva raami poolt toetatud paak asub madalas, mistõttu on M700/M700i pritsil väga madal raskuskese. Sellest tulenev stabiilsus ja ühtlane kaalujaotus aitavad hoida masinat töötamisel stabiilsena, olenemata poomi asendist. Vastupidav kere konstruktsioon vähendab oluliselt raami materjali väsimist. Kitsas veotiisli konstruktsioon järsumate pöörete jaoks Haakeaasa reguleeritav kõrgus Kaksikhoob-vedrustus

9 M700-seeria taimekaitseprits 9 Sujuvat roolimist on võimalik juhtida manuaalselt, automaatselt või koos sektsioonide juhtimise ja HMS-süsteemiga läbi GPS-i. Mahtuvus, mida vajate Teie tööde jaoks sobiva M700/M700i pritsi valimine on lihtsamast lihtsam, kuna valikus on saadaval kolm paagi suurust (nimimahtuvusega 2400 l, 3200 l ja 4000 l). Kõik nad on ehitatud samade standardite alusel. Nad on valmistatud sitkest ja vastupidavast polüuretaanist, mis tagab aastatepikkuse muretu kasutuse. Tänu siledale ja ümarale kujule võimaldab see väga hästi segamist ning seda on nii seest kui väljast lihtne puhastada. Sügav karter ja järsu kaldega põhi vähendavad surnud ruumala ja muudavad tühjendamise lihtsaks isegi mäenõlvadel. Puuduvad igasugused vaheseinad või nurgad, mis võiksid takistada voolamist, lahuse loksutamist või segamist. Kuivtüüpi aine taseme näidik on standardvarustuses, digitaalne näidik kuulub lisavarustusse. Mitmerežiimiline roolimine Nurkadesse tagurdamiseks valige manuaalne režiim ja tehnoradade pidevaks järgimiseks valige automaatrežiim. Manuaalne režiim pakub mäenõlvadel vajaminevat seadistust ja režiim HMS käivitab rooli, kui te pöörderibal ei pritsi.

10 10 M700-seeria taimekaitseprits pritsimistsükkel Täpne pritsimine: lihtne nagu 1, 2, 3 Tõhusa taimekaitse puhul on ajastus ja tehnoloogia peaaegu sama olulised, kui õigete taimekaitsekemikaalide valimine. M700-/M700i-seeria pritsid on võimelised igal sammul saavutama muljetavaldavat tootlikkust. Alates planeerimisest, täitmisest ja transportimisest kuni pritsimise, loputamise ja lahjendamiseni, muudab see pritsimise lihtsamaks, täpsemaks ja tasuvamaks. M700i lisavarustuses on ekraan GreenStar koos dokumenteerimisfunktsiooniga. M700/M700i vastab ka kõigile juriidilistele ja keskkonnakaitselistele piirangutele kogu Euroopas. Loputamine ja lahjendamine 5 Pritsimine 4

11 M700-seeria taimekaitseprits 11 1 Dokumenteerimine 2 Täitmine Hoidke tulud õigel kursil Valida on mitmete John Deere i ühenduvuslahenduste vahel, mis võimaldavad täpsust ja tootlikkust erineval määral suurendada. Edasimüüja aitab teie konkreetsete vajaduste järgi valida kõige tõhusama ja tulemuslikuma lahenduse. Lisateavet vaadake leheküljelt Transport

12 12 M700-seeria taimekaitseprits dokumenteerimine Dokumenteerimine: ettevalmistus on kõige alus M700i prits koos lisavarustusse kuuluva GreenStar puutetundliku ekraaniga suurendab teie tootlikkust kogu taimekaitsetsükli jooksul alates dokumenteerimisest ja täitmisest kuni transpordi, pritsimise ja loputamiseni. Korralik dokumenteerimine annab tugeva aluse kogu teie tööks. Õigete andmetega saate töötada veelgi produktiivsemalt igal hooajal, luues pritsimisnormide kaardid, mis tagavad aasta-aastalt veelgi suurema saagi.

13 M700-seeria taimekaitseprits 13 M700i pritsi saate seadistada oma eelistuste järgi, alates käsitsijuhtimise lihtsusest kuni John Deere i i-lahenduste mugavuseni. Täieliku i-lahenduste komplektiga varustatud M700i aitab teil lihtsustada iga aspekti oma töö planeerimises ja andmete salvestamises. Kõik andmeid, mida vajate taimekaitseprotsesside ja jälgitavuse jaoks, kogutakse automaatselt töötamise ajal. Saate need andmed laadida kontoris oma arvutisse või printida välja kabiinis asuvas printeris. Olenevalt teie töö nõuetest, saate kasutada ka John Deere i Euroopa koostööpartnerite tarkvara. Tänu meie erilisele koostöömudelile võite olla kindel, et tarkvara on teie turu jaoks kohaldatud. Saades aru, kui palju aega ja vaeva saab paberimajanduse ja planeerimise arvelt kokku hoida, siis imestate, kuidas olete siiani hakkama saanud ilma i-lahenduste tootlikkuseta. See on teie valik. Field Doc (lisavarustuses) See dokumenteerimistarkvara salvestab automaatselt kogu töö seejärel võite need hilisemaks analüüsimiseks laadida oma arvutisse. Pange tähele. Nende GPS-põhiste vahendite jaoks on vajalikud GreenStar 2630 ekraan ja StarFire vastuvõtja. Lisateabe saamiseks võtke ühendust kohaliku edasimüüjaga. Spray-to-Map / pritsimisnormide kaardistamine (lisavarustuses) Kas vajate väetiste, herbitsiidide, fungitsiidide või kasvuregulaatorite erinevate normidega pritsimist? Pole probleemi, peate vaid oma arvutis looma pritsimisnormide kaardid, need kabiinis GreenStar 2630 ekraanile laadima ja olete valmis tegutsema. Paagi täituvuse kalkulaator (lisavarustuses) Järgmine kord uut tööd planeerides unustage pliiats ja paber. Paagi täitmise kalkulaator näitab kohe, kui palju on iga kemikaali kogu töö jaoks tarvis ning samuti ka seda kui palju kemikaale on iga täispaagi jaoks või töö lõpetamisel paagi osaliseks täitmiseks vaja. Peate ainult sisestama põhiandmed, nagu põllu suurus, pritsimisnorm ja kasutatavad taimekaitsekemikaalid, ning seejärel valima segamise. Paagi täitmise kalkulaator teeb kõik ülejäänu sekunditega automaatselt ja vigadeta. Arvutused põhinevad reaalajas pritsimisel saadud andmetel, mis tähendab, et te ei raiska enam oma aega ega kemikaale.

14 14 M700-seeria taimekaitseprits täitmine Täitmine lihtsa juhtimisega Töö ei saa olla lihtsam ega mugavam. Ergonoomilises juhikabiinis on ventiilide suured käepidemed, mis vähendavad masina seadistamisel vigade tekkimise võimalust ja säästavad väärtuslikku aega. Lisavarustusse kuuluvad i-lahendused muudavad täitmise, pritsimise ja loputamise veelgi kiiremaks, lihtsamaks ning täpsemaks. Vedeliku ringlussüsteem on jaotatud kaheks funktsionaalseks alaks: töötamine ja pritsimine. See tagab optimaalse rõhu seal, kus seda kõige rohkem on vaja. Ventiilidest tagapool asuvad kemikaalide lisamispaak, pihusti ja riidekapid. Filtrid ja voolikuühendused on töö lihtsustamiseks ideaalse paigutusega. Vastupidavad käsiventiilid Kiirem täitmine 2-tollise täitevooliku ühendusega Automaatne heliline täitumishoiatus Iseimev kolb-membraanpump 55 l kemikaalide lisamispaak Edastusventiil, 2-tolline kiirtäitmisventiil loputusvee paagile Kemikaalide edastamise suletud süsteem

15 M700-seeria taimekaitseprits 15 Digitaalne paagi taseme näidik Säästab kemikaale ja aega, näidates taset paagis, pritsida jäänud pindala ja kaugust. Hoidke puhtust Pärast täitmist peske käed eraldiasetsevas pesupaagis, mis mahutab kuni 20 l puhast vett. Hoidke korda Hoiulaegas on ideaalne vajaminevate esemete transportimiseks, sh vahetusriiete hoidmiseks.

16 16 M700-seeria taimekaitseprits transport Transport ehitatud kiiruseks ja stabiilsuseks A B C E Tänu madalale raskuskeskmele ja ühtlasele kaalujaotusele on M700-/M700i-seeria jõudlus teedel tõesti eeskujulik. Isegi täis paagiga saab seda kiirusel kuni 40 km/h* ohutult ja hõlpsalt transportida. Hooldusvaba kaksikhoob-vedrustus on lihtne ja vähekulukas lahendus, mis summutab põrutused ning aitab pikendada pritsi tööiga. Saadaval on neli veoltiisli valikut, 2 fikseeritud ja 2 roolitavat versiooni. Meie poomi transpordilukustus kinnitab poomi transpordi ajal kindlalt. Sujuv sõit Suurem pritsimise täpsus Alumise osa konstruktsioon tagab põllukultuuridest ladusa ülemineku *kus on seadusega lubatud

17 M700-seeria taimekaitseprits 17 D F A Erinevad haakeseadise tüübid tagavad sujuva sõidu B Kitsa konstruktsiooniga veotiisel pöörderibal järskudeks pööreteks ja sujuvaks tehnoraja järgimiseks. C Roolitav veotiisel: saadaval automaatse järgimise või käsitsijuhtimisega. Automaatne järgmine tagab pöörderibal pritsi rataste automaatse järgnemise traktori tagumistele ratastele. Sisse-/väljalülitamine pöörderibal toimub automaatselt läbi HMS-süsteemi. D Poomi kaitse transportimisel: vähendab poomi pinget ja kulumist maanteel kiiresti sõitmise ajal. E Madal konstruktsioon: madal raskuskese ja ühtlane kaalujaotus tagavad ohutu ning lihtsa juhtimise kiirusel kuni 40 km/h*. F Riiete hoiulaegas. Ideaalne vahetusriiete või teiste esemete transportimiseks. * Kus on seadusega lubatud

18 18 M700-seeria taimekaitseprits poomid Poomid suurem täpsus, suurem saak Pritsimise täpsus sõltub poomi stabiilsusest ja John Deere i poomid on tuntud stabiilsuse ja vastupidavuse poolest. Pakume suurt valikut kvaliteetsete tööomadustega kahe- ja kolmekordselt kokkupööratavaid terasest poome, mis tagavad aastast aastasse usaldusväärse ja ülitäpsuse töö. Täpsuse aluseks on poomi stabiilsus Ebastabiilne poom tähendab kemikaalide kadu ja kehva saaki. Kõik John Deere i poomid on selliste omaduste ja stabiilsusega, mis on täpse pritsimise jaoks vajalik. Täpsus muudab pihustuse jaotuse optimaalseks, suurendades seega tootlikust. Poomi loodimise keskne pendelsüsteem Poomi kõikumisleevendi hoiab pihustuse jaotuse kvaliteedi parimal tasemel Poomi kokkupööramissilindrite lõppetapi aeglustus Tugevad määrdeniplitega kuulliigendid pikendavad poomi tööiga Poomi vertikaal- ja horisontaalsuunas pööramine Kiirliitmikega roostevabast terasest pihustustorud Poomi kõrguse ja kalde automaatne juhtsüsteem BoomTrac Muutuva geomeetriaga juhtimine poomi kalde reguleerimiseks maapinna reljeefi järgi Poomi kokkupööramist saab juhtida traktori hüdrojaoturi, elektrohüdraulilise selektori või elektrohüdraulilise juhtseadme kaudu.

19 M700-seeria taimekaitseprits 19 Poomi sõltumatu kõikumisleevendi Tagab optimaalse pihustustäpsuse kõrrepõllul ja teistes rasketes tingimustes, jaotades kõikumise mõlemale poomi tiivale. Kahekordselt kokkupööratavad poomid meetrit Sektsioonide arv 18 / Sektsiooni laius, m 20 / / / / / / ,5-4,5-4,5-4,5-4,5-4,5 27 / / / Kolmekordselt kokkupööratavad poomid meetrit Sektsioonide arv 24 / Sektsiooni laius, m 27 / ,5-4, ,5-4,5 27 / / / Multifunktsionaalne juhthoob Kõiki olulisi funktsioone, mida pritsimise ajal sageli kasutatakse, saab juhtida multifunktsionaalse juhthoovaga: peasüsteem sees/väljas, sektsioonide juhtimine, poomi kõrguse ja kalde reguleerimine, muudetav geomeetria, poomi kokkupööramine.

20 20 M700-seeria taimekaitseprits pritsimine Pritsimine täpne jaotamine M700-/M700i-seeria kasutab ära kemikaali viimsegi tilga ja välistab pritsimisel oletamise. John Deere i tehnoloogiad võimaldavad juhtidel ühe paagitäiega katta rohkem hektareid. Suurendage võimsust Iseimevad pumbad, tootlikkusega 280 l/min, pumpavad vedelikku sinna, kuhu vaja, vähendades sedasi võimalikke katkestusi voolamises. Ringikujuline ringlussüsteem Võimaldab kiire pritsimise alustamise ilma aja või kemikaalide raiskamiseta. Süsteem säilitab pärast peasüsteemi sulgemist pritsitava vedeliku ringluse kuni poomi sektsiooni ventiilideni. Kui olete valmis, aitab see kiirendada põhjalikku puhastust. Täpsus Vastupidav rööpmehhanism tagab ühtlase kõrguse reguleerimiskiiruse ja tagaosa kliirensi. Poomi kõrguse juhtimisseade BoomTrac aitab pritsida õigel kõrgusel, et pihustuse jaotus oleks ideaalne. Pendelsüsteemiga kõikumisleevendi hoiab poomi kindlalt paigal, summutades vertikaalse ja horisontaalse liikumise.

21 M700-seeria taimekaitseprits 21 Sest iga tilk on väärtuslik Arukas lahendus on esmaklassilise täpsusega ja suurendab tootlikkust. John Deere i pritsid on varustatud intelligentsete funktsioonide ja integreeritud lahendustega, nagu sektsioonide juhtimissüsteem, BoomTrack ja kaardipõhine muutuv pritsimisnorm, mis muudavad pritsimistööd kiiremaks, kergemaks ja täpsemaks. John Deere i sektsioonide juhtimine John Deere i sektsioonide juhtimissüsteem (ekraaniga GreenStar ) või GreenStar SprayerPro (ekraaniga GreenStar ) juhib poomi sektsioonide tööd täielikult lülitab neid automaatselt sisse ja välja, kui eelnevalt määratud aladelt lahkuda või sinna siseneda ning samuti ka pöördealadel. (Pöördealadel juhtimist toetab ainult GreenStar ekraan) Isegi vähem kogenud juhtide ja kiilukujuliste põldude puhul vähendab see vahelejätmisi ja ülekatteid seega ka teie kulutusi kemikaalidele. Kaardipõhine muutuv pritsimisnorm Erinevad alad vajavad erinevaid taimekaitsevahendite koguseid. See tehnoloogia võimaldab teil ette määrata pritsimisnormid, kasutades oma arvutis ettevalmistatud pritsimisnormide kaarte. Põllul teeb prits kõik reguleerimised reaalajas, mis jätab juhtidele võimaluse keskenduda kvaliteedile ja tootlikkusele. Tarkvara, mida vajate põllul muudetava pritsimisnormi kasutamiseks, on juba teie GreenStar ekraanile eelnevalt paigaldatud.

22 22 M700-seeria taimekaitseprits loputamine ja lahjendamine Loputamine ja lahjendamine puhtad lahendused Saate loputada ja lahjendada kiirelt ja efektiivselt, tehes kõike oma mugavast kabiinist. Valige lihtsalt GreenStar ekraanil soovitud programm ja laske masinal teha ülejäänud töö. M700/M700i puhul on kõik projekteeritud loputus- ja lahjendusprotseduuride lihtsustamiseks. Ümaral paagil pole voolamist segavaid nurki ja tõkked ning tänu surveringluse süsteemile saate puhastada kuni poomi sektsioonide ventiilide või pihustustorudeni.

23 M700-seeria taimekaitseprits 23 AutoDilute See M700i lisavarustusse kuuluv süsteem arvutab puhta vee koguse ja tsüklite arvu teatud lahjendusteguri saavutamiseks. See võtab arvesse kogu surnud ruumala ja järelejäänud sisu. Teine pump saadab puhta vee loputuspaagist paagi loputusotsikutesse, et lahjendada selle sisu. Pritsimispump tsirkuleerib lahjendatud sisu läbi pritsi kogu torustiku ja poomi. AutoDilute vastab kõikidele Euroopa Liidu õigusaktide nõuetele ja tagab, et ka vähekogenud juhid saavutavad igal korral häid tulemusi. Kogu lahjendusprotsessi mugav juhtimine kabiinist Kiirem loputus suuremaks tootlikkuseks Vähem juhi vigasid Vähem kahju saagile ja keskkonnale

24 24 M700-seeria taimekaitseprits vastuvõtjad ja ekraanid Taimekaitsepritsi kohandamine valige teile vajalik ekraan... ISOBUS Dokumenteerimine Sektsioonide lülitus Implement Display 1100 GreenStar ekraan X X GreenStar ekraan X X X CommandCenter ekraan X Ekraan 1100 Selle 4,3-tollise värviekraaniga saab standardse 12-voldise ühenduse kaudu pritsi hõlpsalt käsitsi juhtida. Nupud kiirvalikuteks Kerimisratas (võimaldab lihtsat navigeerimist) Ekraani resolutsioon on 480 x 272 pikslit Ekraan GreenStar Kas otsite silmapaistvat paindlikkust, mitmekülgset roolimisabi, realistlikke vaateid põllule ja ISOBUS haakeriista juhtimist? Uurige lähemalt meie GreenStar ekraani. 7-tolline nuppudega värviekraan Navigeerimist hõlbustav kerimisratas ISOBUS ühilduvus (virtuaalterminal) John Deere i dokumenteerimise põhifunktsioonid GreenStar SprayerPro võimalusega Ühildub vastuvõtjatega StarFire 300 ja StarFire 3000 Ühildub nii M700 (mitte-isobus) kui ka M700i seeriaga (ISOBUS) Ekraan GreenStar Ettevõtte kasvades suurenevad ka väljakutsed. Seepärast on arukas investeerida ekraani, millesse on tulevik sisse ehitatud: uus GreenStar See puutetundlik värviekraan pakub teile täielikku järelevalvet ja kontrolli kõigi i-lahenduste üle, mida oma John Deere i traktoril, liikurhekseldil, kombainil või pritsil kasutate. Roolimisabi ja täiustatud roolimisabi Dokumenteerimine ja muudetava pritsimisnormi rakendus Täiustatud ISOBUS-i võimekus (nt John Deere i sektsioonide juhtimissüsteem) Automaatne haakeriista tuvastamine Selge 26 cm puutetundlik, videovalmidusega ekraan Jõudluse jälgimine USB-port andmeedastuseks Ooterežiim teedel transportimiseks või öösel kasutamiseks

25 M700-seeria taimekaitseprits ja soovitud mugavus Erilised lisaseadmed täiuslikumaks jõudluseks On mitmeid viise, kuidas saate täiustada oma John Deere i pritsi. Siit leiate mõned seadmed, mida pakume tehases paigaldatavana või hiljem lisatava komplektina. Lisainfot saate kohalikult edasimüüjalt. Vastuvõtjad StarFire 300 ja StarFire 3000 See täiustatud asukohamääramise vastuvõtja töötab ladusalt koos GPS- ja GLONASSsatelliitsüsteemidega, kõigil täpsustasemetel ning kõigi John Deere i roolimisabi süsteemidega. Alates paralleelsõidu käsitsijuhtimisega roolimisabist Parallel Tracking kuni integreeritud automaatse juhtimiseni AutoTrac StarFire i vastuvõtja kasvab koos teie ettevõttega paljude aastate jooksul. Parem toimimine varjus Usaldusväärne igasugusel maastikul Kiirem satelliitide leidmine Mugav kaugaktiveerimine Äärepihusti hoidik Äärepihusti hoidikud peab paigaldama pritsepoomi lõppu ja need tuleb varustada äärepihusti otsakutega, et vältida pritsimist otse veekogudesse. Saadaval on kahte tüüpi äärepihusti hoidikuid, käsitsi või elektriliselt juhitavaid. Mõlemal on mitme pihusti võimalus. Isepuhastuv survefilter Isepuhastuv filtrikomplekt võimaldab juhil survefiltri põhja kogutud praht välja loputada ilma filtri purki eemaldamata. Kemikaalide edastamise suletud süsteem ECOMATIC Suuremate ja uuesti täidetavate mahutite kasutamisel võib põllumajanduskemikaalide lihtsamaks käitlemiseks paigaldada pritsile kemikaalide edastamise suletud süsteemi. Komplekt ühendub pumba imemispoolele ja kannab kemikaalid paaki. Poomi vedrustus künklikele põldudele* Saadaval on spetsiaalne komplekt, mis parandab poomi tööd suurtel kiirustel või künklikul maastikul. Lihtsalt paigaldage survevedrud keskpendli ja poomi tagumise raami vahele. * Suurbritannias põhivarustuses Vastuvõtjad StarFire 300 ja StarFire 3000 Valida saab kolme tüüpi äärepihusti hoidiku vahel.

26 26 M700-seeria taimekaitseprits tehnilised andmed Tehnilised andmed M724/M732/M740 M732i/M740i Paagi nimimahtuvus, l 2400 / 3200 / / 4000 Paagi tegelik mahtuvus, l 2520 / 3360 / / 4200 Loputuspaak, l 400 Kätepesupaak, l voldine 3 klemmiga toide (Cobo pistik) / ISOBUS (9 klemmiga pistik) Pritsi juhtimine multifunktsionaalse hoovaga (juhthoob) Implement display 1100 GS 1800 ekraan GS 2630 ekraan GPS-põhine sektsioonide juhtimine Pritsepumba tüüp Iseimev kolb-membraanpump Pumba tootlikus 280 l/min Pumba ajam jõuvõtuvõllilt (Walterscheid laia nurgaga jõuvõtuvõll) Pritsesurve min max, baari 1 10 baari Kliirens telje all*, cm Polüuretaanist kaksikhoob-vedrustus Võimalikud rööpmelaiused*, cm Fikseeritud veotiisli ülemine või alumine haakesüsteem Roolitava veotiisli ülemine või alumine haakesüsteem BoomTrac, automaatne poomi kalde ja kõrguse juhtimine koos pöörderiba juhtimissüsteemiga Töötuled (halogeen või LED) * Oleneb rööpmelaiusest ja valitud rehvidest Lahuse süsteemi tehnilised andmed M724/M732/M740 M732i/M740i Käsitsi juhitavad ventiilid Mitme tsükliga lahjendussüsteem (AutoDilute) koos digitaalse paagi taseme anduriga Ühesuunaline kontrollklapp 2-tollisel täiteliitmikul Paagi täitumise heliline hoiatus Täitepihusti Riidekapp 60-liitrine lukustatav kemikaalide hoiulaegas Etteandeventiil (1 1/2-tolli) vedeliku tagasipumpamiseks Digitaalne paagi täituvuse andur koos üksikasjaliku näiduga ekraanil Pumba väline täiteliitmik 1 1/2 tolli, (hüdrant) Kemikaalide edastamise suletud süsteem (Ecomatic) 1 1/2-tolline kiirtäiteliitmik loputuvee paagile Elektriline paagi nivoo järgi segamise automaatne sisse-/väljalülitus (vabalt programmeeritav) Pritsimisnormi juhtimine rõhu- või vooluanduriga või mõlemaga i-funktsioonid (algseadistatud ventiili asend, ennetus, kontrollimine, madala voolavuse tuvastamine, automaatne voolamisrõhu valik) Kemikaalide lisamispaagi mahutavus, 55 l Kemikaalide lisamispaagi pihustuspüstol Loputusotsik täiteaval 6 m või 9 m 2-tolline täitevoolik koos transpordiklambriga või ilma selleta Isepuhastuv survefilter Hari koos voolikurulliga Rehvimõõdud* M724/M732/M732i/M740/M740i Rehvid on paigaldatud täielikult keevitatud velgedele (10 poldiga), rehvid on tehase valik 230/95R48 (136A8/136B), 10 polti 270/95R48 (144A8/140B), 10 polti 300/95R46 (148A8/144B), 10 polti 340/85R48 (152A8/152B), 10 polti 420/85R38 (144A8/141B), 10 polti 480/70R38 (145A8/142B), 10 polti 520/70R38 (150A8/147B), 10 polti 520/85R38 (155A8/152B), 10 polti * Valitav rehvimõõt oleneb masina tüübist ja teljekoormusest Põhivarustuses Lisavarustuses Pole saadaval Pihustid (M724/M732/M732i/M740/M740i) Uurige hinnakirja või valige lehel pihustikalkulaator ja otsige mahu või piiskade suuruse järgi Teejet XR-polümeer (korgi ja tihendiga) Teejet TT-polümeer (korgi ja tihendiga) Turbo TwinJet TT J60 polümeer (korgi ja tihendiga) Lechler IDK, POM (korgi ja tihendiga) Lechler IDKT, POM (korgi ja tihendiga) Teejet Al, roostevabast terasest (korgi ja tihendiga) Lechler ID, POM (korgi ja tihendiga) Lechler ID, keraamiline (korgi ja tihendiga) Agrotop TD HiSpeed Lechler IDN-turquoise, POM Väetise pihustid TeeJet StreamJeti 3-avaga pihusti SJ3-VP TeeJet StreamJeti 7-avaga pihusti SJ7-VP Äärepihustid Teejet AIUB, roostevabast terasest (korgi ja tihendiga) Lechler IS, POM (korgi ja tihendiga) M700/M700i

27 M700-seeria taimekaitseprits 27 Pritsepoomi ja hüdraulika tehnilised andmed M724/M732/M740 M732i/M740i Poomi kõrguse vahemik*, cm Pritsepoomi materjal Teras Pöördetappides määrdeniplitega šarniirid Kiirliitmikega roostevabast terasest pihustustorud Kolmesuunaline poomi eemalepöördumise kaitse Rööpmehhanism, hüdrauliline kõrguse reguleerimine ja lämmastikuga täidetud rõhuaku vedrustus ning hüdrauliline transpordilukustus Keskraam koos poomi vertikaalse ja horisontaalse vedrustuse ja pendellukuga (kõikumisvastane) Keskraam koos poomi vertikaalse ja horisontaalse sõltumatu vedrustuse ja pendellukuga (kõikumisleevendi) Poomi vedrustuskomplekt künklikele põldudele Poomi mõõteseade ennetamaks poomi otsa puutumist maapinnaga Lõppetapi aeglustus pritsepoomi segmentide kokkupööramissilindrites Pritsepoomi hüdrojaoturiga juhtimine kokkupööramisel, kõrguse ja kalde reguleerimisel Pritsepoomi hüdrauliline juhtimine kokkupööramisel, kõrguse ja kalde reguleerimisel Pritsepoomi elektrohüdrauliline juhtimine, kokkupööramine, kõrguse ja kalde reguleerimine koos automaatse keskmeleidmise funktsiooniga, poomi kalde tegeliku või eelseadistatud asendi indikaator ekraanil (lisavarustuses muudetav geomeetria ja/või roolitav veotiisel, üksnes koos elektrohüdraulilise juhtimisega) Koormustundlik hüdraulika Hüdroõli filter (üksnes elektrohüdraulilise juhtimisega) Üksiku pihusti hoidikud Mitme pihusti hoidik, 5-suunaline Keskmest väljas pihusti Äärepihusti manuaalne või elektriline juhtimine Standardne pritsimissüsteem, poomi sektsioonid asuvad keskraamil Ringikujuline pritsimissüsteem, vedeliku ringluse sektsioonide ventiilid asuvad üle kogu poomi vahuga märkimine koos eraldi kastiga * põhinedes rehvimõõdul 420/85R38 E D Massid* M724 M732/M732i M740/M740i Tühimass, kg Täismass, kg * Kõik massid on ligikaudsed koos standardvarustuse, 300/95R46 rehvide, 24 m poomi ja veega täidetud. Mõõtmed, cm Prits A B C D E Kahekordselt kokkupööratav poom M700 18/12 m; 20/12 m; 21/12 m /12 m /14 m ** 400* /14 m ** 400* 255 Kolmekordselt kokkupööratav poom M700 24/18 m; 27/18 m /21 m /20 m m * Kõik mõõtmed on ligikaudsed ja 300/95R46 rehvidega. Masina kogukõrgus sõltub poomi reguleerimisest. ** Kliirensikomplekt cm (vaadake kohalikke seadusi) B A C

28 Ideaalne partnerlus Koos John Deere i esinduste võrgustikuga teeme kõik endast oleneva, et teie ettevõtte töö oleks edukas. Investeerime alati toodetesse ja tehnoloogiatesse, mis on kvaliteetselt valmistatud, uuenduslikud, ja aitavad teil tootmiskulud kontrolli all hoida. Baltic Agro Machinery hooldemeeskond on läbinud John Deere i tehasekoolitused ja nad tunnevad teie seadmete iga viimast kui osa ning suudavad tuvastada võimalikud vead. Võite meie ja meie esinduste võrgustiku peale kindlad olla. Oma 175 aastase kogemusega põllumajandustehnika tootmises ja järelteeninduses julgeme kindlalt väita, et teie koostöö meiega on edukas. John Deere Financial finantseerimislahendused on sama võimsad kui meie tooted. Endale sobiliku finantseerimislahenduse leidmiseks võta ühendust Baltic Agro Machinery OÜ müügisesindajaga, John Deere Financial finantsteenuse pakkuja Eestis on As Nordea Finance Estonia. Käesolev trükis on välja antud levitamiseks kogu maailmas. Kui üldine teave, pildid ja kirjeldused on üldkehtivad, siis teatud illustratsioonid ja teksti osad võivad sisaldada finantseerimisviise, krediidi, kindlustuse, lisavarustuse ja tarvikute pakkumisi, mis pole saadaval kõikides riikides. Üksikasjalikuma teabe saamiseks pöörduge müügiesinduse poole. John Deere jätab endale õiguse muuta käesolevas kirjutises kirjeldatud toodete tehnilisi andmeid ja konstruktsiooni ilma sellest ette teatamata. Rohelise ja kollase värvi kombinatsioon, hüppava kitse logomärk ja sõnakombinatsioon JOHN DEERE on Deere & Company registreeritud kaubamärgid. JohnDeere.com YY EST 11/15 R