GENE TECHNOLOGY FORUM 2002 Personalized Medicine: Myth or Reality September 13-14, 2002 Tartu, Estonia

Suurus: px
Alustada lehe näitamist:

Download "GENE TECHNOLOGY FORUM 2002 Personalized Medicine: Myth or Reality September 13-14, 2002 Tartu, Estonia"

Väljavõte

1 GENE TECHNOLOGY FORUM 2002 Personalized Medicine: Myth or Reality September 13-14, 2002 Tartu, Estonia

2 Content CONTENT PROGRAMME 5 PROGRAMM 7 DETLEV GANTEN 9 Max Delbrück Center for Molecular Medicine, Berlin-Buch, Germany "Molecular Medicine and Patient Care: What Can We Expect?" PROF. MARK LATHROP 11 Centre National de Genotypagé, France "Genetic and Epidemiological Approaches to Studying Human Disease" JØRGEN DIRACH 13 Research Counsellor, Corporate Research Affairs, Novo Nordisk A/S, Denmark "An Overview of Drug Development" IVAR ROOTS 15 Institute of Clinical Pharmacology, Charité Clinics, Humboldt University of Berlin, Germany "Pharmacogenomics-Based Individualisation of Drug Therapy" ERWIN SCHURR 17 McGill University, Montreal, Canada "Genetic Dissection of Susceptibility to Mycobacterial Diseases" MATHIAS UHLÉN 19 Stockholm Royal Institute of Technology, Sweden Affinity Reporter Proteomics for Whole Genome Analysis DAVID G. WANG 21 Executive Vice President, First Genetic Trust, Inc., USA "Informatics Systems and Genomics" MICHAEL D. CALDWELL 23 Director, Marshfield Medical Research Foundation, USA "The Establishment of a National Resource for Personalized Medicine" ANDRES METSPALU 25 Professor, University of Tartu, Estonia "Estonian Genome Project: Present Actions and Future Directions" GENE TECHNOLOGY FORUM 2002 PERSONALIZED MEDICINE: MYTH OR REALITY Tartu, Estonia 3

3 Content RICHARD M. MYERS 27 Stanford Human Genome Center, Stanford University School of Medicine, USA "Genetics and Genomics of Human Biology and Disease" PAOLO BOFFETTA 29 Unit of Environmental Cancer Epidemiology, International Agency for Research on Cancer, France "Gene-environment Interactions in Carcinogenesis: the Contribution of Molecular Epidemiology" ANNE-LISE BØRRESEN-DALE 31 Institute for Cancer Research, The University Hospital, The Norwegian Radium Hospital, Norway "Molecular Profiling of Breast Cancer; Relation to Clinical Course and Treatment Response" RANDO L. ALLIKMETS 35 Columbia University, USA "Genetics of Eye Disease: From Simple to Complex" LEENA PELTONEN 37 Department of Human Genetics, UCLA, USA "Disease Gene Identification Using Tools Produced by the Human Genome Project" AARNO PALOTIE 39 Department of Pathology and Laboratory Medicine, UCLA, USA "Migraine: Mapping of a Painfully Complex Trait" WALDEMAR KÜTT 41 European Commission, Research Directorate General - Life Sciences Directorates, Belgium Opportunities for Biotech SMEs in the New Framework Programme BRIGITTE FEUILLET-LE MINTIER 43 Rennes University, France "Genetics and Protection of Individual Rights" ALEXANDRE MAURON 45 Faculty of Medicine, University of Geneva, Switzerland "The Genome and the Self: Bioethical Reflections" NOTES 47 ACKNOWLEDGMENTS 52 4 GENE TECHNOLOGY FORUM 2002 PERSONALIZED MEDICINE: MYTH OR REALITY Tartu, Estonia

4 Programme September 13, 2002 PROGRAMME FRIDAY, SEPTEMBER 13, :30-9:00 Registration at the Vanemuise Concert Hall 9:00-9:10 OPENING PROF. HELE EVERAUS Vice-Rector of the University of Tartu, Estonia 9:10-9:20 PricewaterhouseCoopers Gene Technology Award 9:20-11:00 OPENING SESSION PROF. DR. DETLEV GANTEN Max Delbrück Center for Molecular Medicine, Berlin-Buch, Germany "Molecular Medicine and Patient Care: What Can We Expect?" PROF. MARK LATHROP Centre National de Genotypagé, France "Genetic and Epidemiological Approaches to Studying Human Disease" 11:00-11:20 Coffee/tea Break 11:20-13:30 SESSION I DR. JØRGEN DIRACH Research Counsellor, Corporate Research Affairs, Novo Nordisk A/S, Denmark "An Overview of Drug Development" PROF. DR. IVAR ROOTS Institute of Clinical Pharmacology, Charité Clinics, Humboldt University of Berlin, Germany "Pharmacogenomics-Based Individualisation of Drug Therapy" PROF. ERWIN SCHURR McGill University, Montreal, Canada "Genetic Dissection of Susceptibility to Mycobacterial Diseases" 13:30-14:45 Lunch 14:45-16:15 SESSION II PROF. MATHIAS UHLÉN Stockholm Royal Institute of Technology, Sweden Affinity Reporter Proteomics for Whole Genome Analysis DR. DAVID G. WANG Executive Vice President, First Genetic Trust, Inc., USA "Informatics Systems and Genomics" 16:15-16:35 Coffee/tea Break 16:35-18:00 SESSION III DR. MICHAEL D. CALDWELL Director, Marshfield Medical Research Foundation, USA "The Establishment of a National Resource for Personalized Medicine" PROF. ANDRES METSPALU Professor, University of Tartu, Estonia "Estonian Genome Project: Present Actions and Future Directions" 20:00 Buffet Dinner at restaurant Atlantis GENE TECHNOLOGY FORUM 2002 PERSONALIZED MEDICINE: MYTH OR REALITY Tartu, Estonia 5

5 Programme SATURDAY, SEPTEMBER 14, :00-10:30 SESSION IV PROF. RICHARD M. MYERS Stanford Human Genome Center, Stanford University School of Medicine, USA "Genetics and Genomics of Human Biology and Disease" PROF. PAOLO BOFFETTA Unit of Environmental Cancer Epidemiology, International Agency for Research on Cancer, France "Gene-environment Interactions in Carcinogenesis: the Contribution of Molecular Epidemiology" 10:30-10:50 Coffee/tea Break 10:50-12:15 SESSION V PROF. ANNE-LISE BØRRESEN-DALE Institute for Cancer Research, The University Hospital, The Norwegian Radium Hospital, Norway "Molecular Profiling of Breast Cancer; Relation to Clinical Course and Treatment Response" PROF. RANDO L. ALLIKMETS Columbia University, USA "Genetics of Eye Disease: From Simple to Complex" 12:15-14:15 Lunch 14:15-15:45 SESSION VI PROF. LEENA PELTONEN Department of Human Genetics, UCLA, USA "Disease Gene Identification Using Tools Produced by the Human Genome Project" PROF. AARNO PALOTIE Department of Pathology and Laboratory Medicine, UCLA, USA "Migraine: Mapping of a Painfully Complex Trait" 15:45-16:05 Coffee/tea break 16:05-17:50 SESSION VII DR. WALDEMAR KÜTT European Commission, Research Directorate General - Life Sciences Directorates, Belgium Opportunities for Biotech SMEs in the New Framework Programme PROF. BRIGITTE FEUILLET-LE MINTIER Rennes University, France "Genetics and Protection of Individual Rights" PROF. ALEXANDRE MAURON Faculty of Medicine, University of Geneva, Switzerland "The Genome and the Self: Bioethical Reflections" Closing remarks Organisers reserve a right to make changes in the programme as required. 6 GENE TECHNOLOGY FORUM 2002 PERSONALIZED MEDICINE: MYTH OR REALITY Tartu, Estonia

6 Programm PROGRAMM REEDE, 13. SEPTEMBER, :30-09:00 Registreerimine Vanemuise Kontserdisaalis 09:00-09:10 AVAMINE PROF. HELE EVERAUS Arendusprorektor, Tartu Ülikool 09:10-09:20 PricewaterhouseCoopersi Rakenduslik Geenitehnoloogia Auhind 09:20-11:00 AVASESSION PROF. DR. DETLEV GANTEN Max-Delbrücki nimeline Molekulaarmeditsiini Keskus, direktor, Berliin, Saksamaa "Molekulaarmeditsiin ja tervishoid - millised võiksid olla meie ootused?" PROF. MARK LATHROP Riiklik Genotüpiseerimise Keskus, direktor, Evry, Prantsusmaa Geneetilised and epidemioloogilised võimalused haiguste uurimisel 11:00-11:20 Kohvipaus 11:20-13:30 ESIMENE SESSION DR. JØRGEN DIRACH Novo Nordisk A/S, teadusnõunik, Taani "Ravimi väljatöötamise protsessi ülevaade" PROF. DR. IVAR ROOTS Kliinilise Farmakoloogia Instituut, Charité Kliinik, juhataja, Humboldti Ülikool, Berliin, Saksamaa Farmakogenoomikal baseeruv ravimeetodite personaliseerimine PROF. ERWIN SCHURR McGilli Ülikool, Montreal, Kanada "Müobakteriaalsetele haigustele vastuvõtlikkuse geneetiline eelsoodumus" 13:30-14:45 Lõuna 14:45-16:15 TEINE SESSIOON PROF. MATHIAS UHLÉN Stockholmi Kuninglik Tehnoloogia Instituut, Rootsi "Afiinsusmärgisega proteoomika kogu genoomi uurimiseks" DR. DAVID G. WANG First Genetic Trust Inc. asepresident, Ameerika Ühendriigid "Informaatikasüsteemid ja genoomika" 16:15-16:35 Kohvipaus 16:35-18:00 KOLMAS SESSIOON DR. MICHAEL D. CALDWELL Marshfieldi Meditsiiniuuringute Fond, direktor, Ameerika Ühendriigid "Rahvusliku andmebaasi loomine personaalse meditsiini kasutuselevõtmiseks" PROF. ANDRES METSPALU Biotehnoloogia õppetool, Tartu Ülikool, Eesti Vabariik "Eesti Geenivaramu projekt - milline on hetkeseis ja kuhu me liigume?" 20:00 Buffet õhtusöök restoranis Atlantis GENE TECHNOLOGY FORUM 2002 PERSONALIZED MEDICINE: MYTH OR REALITY Tartu, Estonia 7

7 Programm LAUPÄEV, 14. SEPTEMBER, :00-10:30 NELJAS SESSIOON PROF. RICHARD M. MYERS Stanfordi Inimese Genoomi Keskus, direktor, Stanfordi Ülikool, Ameerika Ühendriigid "Inimese bioloogia ja haigusete geneetika ning genoomika" PROF. PAOLO BOFFETTA Rahvusvaheline Vähiuuringute Agentuur, Lyon, Prantsusmaa "Geenide ja keskkonna koostoime kartsinogeneesis - molekulaarse epidemioloogia panus" 10:30-10:50 Kohvipaus 10:50-12:15 VIIES SESSIOON PROF. ANNE-LISE B RRESEN-DALE Vähiuuringute Instituut, Norra Ülikooli Radium Kliinik, Oslo, Norra "Rinnavähi klassifitseerimine molekulaarsetel alustel, seos kliinilise kulu ja ravile reageerimise vahel" PROF. RANDO L. ALLIKMETS Columbia Ülikool, Ameerika Ühendriigid "Silmahaiguste geneetika - lihtsamalt keerulisemale" 12:15-14:15 Lõuna 14:15-15:45 KUUES SESSIOON PROF. LEENA PELTONEN Inimese Geneetika osakond, juhataja, Gonda Geneetiliste Uuringute Keskus, California Ülikool, Los Angeles, Ameerika Ühendriigid "Haigusgeenide identifitseerimine kasutades Inimgenoomi Projekti käigus loodud vahendeid" PROF. AARNO PALOTIE Patoloogia ja laborimeditsiini osakond, Gonda Geneetiliste Uuringute Keskus, California Ülikool, Los Angeles, Ameerika Ühendriigid "Migreen - erakordselt keerulise komplekshaiguse kaardistamine" 15:45-16:05 Kohvipaus 16:05-17:50 SEITSMES SESSIOON DR. WALDEMAR KÜTT Euroopa Komisjon, Brüssel, Belgia Väikse- ja keskmise suurusega biotehnoloogia ettevõtete võimalused uues Raamprogrammis PROF. BRIGITTE FEUILLET-LE MINTIER Rennesi Ülikool, Prantsusmaa "Geneetika ja indiviidi õiguste kaitsmine" PROF. ALEXANDRE MAURON Arstiteaduskond, Genfi Ülikool, Shveits "Genoom ja indiviid - bioeetilised mõtisklused" Konverentsi lõpetamine Korraldajatel on õigus teha vajadusel programmis muudatusi. 8 GENE TECHNOLOGY FORUM 2002 PERSONALIZED MEDICINE: MYTH OR REALITY Tartu, Estonia

8 Detlev Ganten September 13, Max Delbrück Center for Molecular Medicine (MDC) Berlin-Buch Department of Clinical Pharmacology, Free University Berlin, University Clinic Benjamin Franklin (UKBF) DIPLOMA Agriculture, Elmshorn/Holstein (1959) MD degree, University of Tübingen (1968), Licence to practice medicine (1970) PhD, McGill University, Montreal, Canada (1973) Full professorship at the University of Heidelberg (1975) Specialization in Pharmacology "Facharzt" (1978) and Clinical Pharmacology (1993) PROF. DR. DETLEV GANTEN Max Delbrück Center for Molecular Medicine, Berlin- Buch, Germany PERSONAL DATA: Born on March 28, 1941 in Lüneburg (Germany), Nationality: German, Passport number: Married to Dr. med. Ursula Ganten, 2 children: Tom- Michael, Ted-Oliver EDUCATION AND TRAINING: Elementary School and High School: Bremerhaven and Bremen Medical School, Universities of Würzburg, Montpellier (France), Tübingen Clinical Training in Marakech, Marocco (Surgery), Tübingen (Internal Medicine and Surgery), Emden (Gynaecology) Senior Research Fellow at the Clinical Research Institute of Montreal, McGill University, Department of Experimental Medicine, Canada Department of Pharmacology, University of Heidelberg, Germany POSITIONS Director, Max Delbrück Center for Molecular Medicine (MDC) Berlin-Buch (1992) Chair, Department of Clinical Pharmacology, Free University Berlin, University Clinic Benjamin Franklin (UKBF) Steglitz (1994) EDITOR Journal of Molecular Medicine (JMM) EDITORIAL BOARDS Clinical and Experimental Hypertension, Journal of Hypertension, Hypertension, Heart and Vessels, Fundamental and Clinical Pharmacology, Journal of Clinical Investigation, Endothelium, Handbook of Experimental Pharmacology CONTACT INFORMATION Detlev Ganten, M.D., Ph.D. Max Delbrück Center for Molecular Medicine (MDC) Robert-Rössle-Str. 10 D Berlin-Buch, Germany Tel Fax: ganten@mdc-berlin.de Internet: GENE TECHNOLOGY FORUM 2002 PERSONALIZED MEDICINE: MYTH OR REALITY Tartu, Estonia 9

9 Detlev Ganten September 13, 2002 Molecular Medicine: what can we expect? When, at the start of 2001, the first reliable complete sequences of the human genome were presented, some scientists dared to predict that the future would be shaped by this new information in the context of a new molecular form of medicine. The predictions included the availability of genetic tests which can be used for the prediction of diseases, allowing prevention on an individual basis, the treatment of cancer which will be tailor-made to suit the genetic profile of a particular tumor and tailor-made drugs to suit individual patients, with their development and selection being based on genetic testing. Even 10 years ago, anyone who had dared to make these predictions would not have been believed. Now, they are made by successful scientists and accepted by many as sensible. The next 10 years will show just how successful we will be. The future is uncertain, but it is certain, that medical care and investment in the life sciences will be more important and rewarding than ever. The term "molecular medicine" is more than just the application of the methods of molecular biology, gene technology and genome research to the understanding of the molecular biological mechanisms governing health and disease. We regard molecular medicine as a comprehensive interdisciplinary concept, which combines all the new methodological opportunities of genome research with its use in experimental research in the laboratory, the transfer of these results to the clinics and everyday general practice, addressing new questions in bioethics as well as the practical and commercial use of the results for the diagnosis, prevention and treatment of. This also includes effective legislation to prevent any form of genetic discrimination. More rapid than ever science will shape our future and the Life Sciences have taken the lead. 10 GENE TECHNOLOGY FORUM 2002 PERSONALIZED MEDICINE: MYTH OR REALITY Tartu, Estonia

10 Mark Lathrop September 13, 2002 PROF. MARK LATHROP Centre National de Genotypagé, France DEGREES B.Sc. (Hons) Mathematics, University of Alberta, M.A. Anthropology, University of Alberta, Ph.D. Biomathematics, University of Washington, ACADEMIC APPOINTMENTS Directeur Général, Centre National de Génotypage, Evry, France Professor of Human Genetics, University of Oxford Scientific Director, Wellcome Trust Centre for Human Genetics, Oxford (Wellcome Trust Principal Fellow) Directeur de recherche, INSERM, Paris, France Associate, Howard Hughes Medical Institute, University of Utah, Salt Lake City, USA PUBLICATIONS (2002) Heathcote K, Rajab A, Magré J, Syrris P, Besti M, Patton M, Delépine M, Lathrop GM, Capeau J, Jeffery S. Molecularanalysis of Berardinelli-Seip congenital lipodystrophy in Oman; evidence for multiple loci. Diabetes, Jobard F, Lef?vre C, Karaduman A, Blanchet-Bardon C, Emre S, Weissenbach J, Ozgüc M, Lathrop GM, Prud'homme JF, and Fischer J, Lipoxygenase-3 (ALOXE3) and 12(R)-lipoxygenase (ALOX12B) are mutated in nonbullous congenital ichthyosiform erythroderma (NCIE) linked to chromosome 17p13.1. Hum Mol Genet, (1): p Lechner D, Lathrop GM, and Gut I. Large-scale genotyping by mass spectrometry : experience, advances and obstacles. Current Opinion in Chemical Biology, (1): p (Adobe Acrobat Document, 175 KB). Soria JM, Almasy L, Souto JC, Bacq D, Buil A, Faure A, Martinez-Marchan E, Mateo J, Borrell M, Stone W, Lathrop GM, Fontcuberta J, and Blangero J. A Quantitative-Trait Locus in the Human Factor XII Gene Influences Both Plasma Factor XII Levels and Susceptibility to Thrombotic Disease. Am J Hum Genet, (3). CONTACT INFORMATION Gregory Mark Lathrop, Ph.D. Directeur Général Centre National de Génotypage 2 rue Gaston Crémieux CP Evry Cedex France Tel: +33 (0) Fax: +33 (0) mark.lathrop@cng.fr GENE TECHNOLOGY FORUM 2002 PERSONALIZED MEDICINE: MYTH OR REALITY Tartu, Estonia 11

11 Mark Lathrop September 13, GENE TECHNOLOGY FORUM 2002 PERSONALIZED MEDICINE: MYTH OR REALITY Tartu, Estonia

12 Jørgen Dirach September 13, 2002 DR. JØRGEN DIRACH Research Counsellor, Corporate Research Affairs, Novo Nordisk A/S, Denmark CV Jørgen Dirach, received MD from Copenhagen University. He has worked as a clinician in hospitals and thereafter done clinical development and project management in the pharmaceutical industry for 15 years and recently joined Corporate Research Affairs at Novo Nordisk. From 1995 to 2002 he has been instrumental in the transformation of the management of the portfolio of drug development projects in Novo Nordisk from a divisionalised structure to true portfolio management view. He is honorary member of the Danish Society for Good Clinical Practice which he was co-founder of in 1988 and served as Chairman for 1988 to He is member of the Faculty of Pharmaceutical Physicians (UK) and the European Federation of Biotechnology (EFB) and serves as Governor on the Board of the European Association of Pharma Biotechnology. He has prepared publications and lectures on clinical research methodology, pharmacokinetics, GCP, drug development/multi project management and quality management. CONTACT INFORMATION Jørgen Dirach, M.D. Research Counsellor Novo Nordisk A/S Corporate Research Affairs Novo Allé 1 DK-2880 Bagsv rd Denmark Tel.: Tel.: direct Tel.: mobile Fax: jdi@novonordisk.com GENE TECHNOLOGY FORUM 2002 PERSONALIZED MEDICINE: MYTH OR REALITY Tartu, Estonia 13

13 Jørgen Dirach September 13, 2002 An Overview of Drug Development Drug development is a lengthy and costly process. It can be compared to building a major bridge: It takes 10 to 11 years and costs up to USD 800 Mill. One of the reasons for the high cost is the cost of failures; drug candidates that turn out to have toxicologic or mutagenic properties, no clinical effect or severe adverse clinical effects that inhibit the use as a medicine. For every 5000 to new active substances that are explored in the drug discovery process, 7 will enter clinical development and only one will be reaching the market. The result of this lengthy process is a mountain of documentation on: The preclinical properties including safety, mutagenicity and carcinogenicity Documentation on drug substance, drug product and analytical methods. How is the medicine produced to ensure a pure substance, how is it analysed, how and for how long time can it be stored Clinical documentation on safety and efficacy in healthy volunteers, and in patients including large comparative trials with current best treatment for the disease in question. The demand for documentation has increased resulting in the lowest output in 20 years in terms of launch of new medicines in 2000 despite a dramatic increase in cost of drug development. Due to this vast investment, it is important for the researcher to know about the conditions for drug development. 14 GENE TECHNOLOGY FORUM 2002 PERSONALIZED MEDICINE: MYTH OR REALITY Tartu, Estonia

14 Ivar Roots September 13, 2002 PROF. DR. IVAR ROOTS Institute of Clinical Pharmacology, Charité Clinics, Humboldt University of Berlin, Germany CV born in Berlin Elementary School and High School (Gymnasium) at Giessen, school leaving examination (Abitur) study of human medicine at the Justus- Liebig-Universität in Giessen and the Freie Universität in Berlin. Leaving examination January 1968 in Giessen internship in pediatrics, internal medicine, gynecology, and surgery at Giessen, Marburg, and Berlin 1970 registration as a physician 1972 Doctor of Medicine (pediatric clinic, head: Prof. Dr. F.H. Dost, Universität Giessen) scientific assistant at the Institute of Clinical Pharmacology, Freie Universität Berlin, Klinikum Steglitz (head: Prof. Dr. H. Kewitz) 1976 assistant professor 1977 certified by the chamber of physicians as a specialist for pharmacology and toxicology 1981 habilitation for pharmacology and toxicology (Privatdozent) 1985 professor of Clinical Pharmacology interim director of the Institute of Clinical Pharmacology, Klinikum Steglitz 1993 approval by the chamber of physicians as a specialist in Clinical Pharmacology since 1993 chair of Clinical Pharmacology, director of the Institute of Clinical Pharmacology, Universitätsklinikum Charité, Humboldt- Universität zu Berlin 1998 President of the German Society of Clinical Pharmacology and Therapy 1999 speaker of the research-group association "Pharmacogenetic diagnostics: improvement of therapy and drug development" in the frame of the project "Diagnosis and therapy by the means of molecular medicine", established by the German Ministry of Education and Research 2001 Galenus von Pergamon Prize (together with others) MAIN SCIENTIFIC INTERESTS Pharmacogenetics: individualisation of drug therapy Genetic susceptibility factors of cardiovascular diseases, cancer, depression, and schizophrenia Variability of drug metabolism: genetics of cytochrome P450 enzymes, acetyltransferases, glutathione transferases, etc. Pharmacokinetics Clinical trials CONTACT INFORMATION Ivar Roots, M.D., Ph.D. Institute of Clinical Pharmacology University Hospital Charité Humboldt University Schumannstr. 20/ Berlin, Germany Tel. +49 (0) Fax. +49 (0) ivar.roots@charite.de GENE TECHNOLOGY FORUM 2002 PERSONALIZED MEDICINE: MYTH OR REALITY Tartu, Estonia 15

15 Ivar Roots September 13, 2002 Pharmacogenomics-Based Individualisation of Drug Therapy Hereditary variances in drug metabolising enzymes, drug transporters and drug targets such as drug receptors are major determinants of individual drug response. The elucidation of the hereditary basis of the variability in drug response, which is a still ongoing process, allows a more individualised and patient-tailored treatment which should improve outcome and reduce cost from adverse drug events. There are many examples of drugs in which polymorphic expression of metabolising enzymes is responsible for therapeutic failure, exaggerated drug response or serious toxicity after taking a standard dose. Functional polymorphisms in cytochrome P450 (CYP) drug metabolising enzymes (i.e. CYP2C19, CYP2D6) are known to be able to exert dramatic influences on drug clearances. Accordingly, we have recently developed a method for the calculation of genotype-adapted drug dosages (Acta Psychiatr. Scand 2001;104:173-92). These genotype-specific dosages will lead to bioequivalent drug exposition in individuals, regardless if the patient is deficient or even displays ultra-rapid activity for the respective enzyme. The application of these pharmacogenetics-based individual drug dosages should reduce the risk of adverse drug reactions in patients deficient for drug metabolising enzymes and may on the other hand increase therapeutic efficacy. Polymorphisms in drug transporters (e.g. the MDR1 gene-product P-Glycoprotein), important in drug transport across compartments, are another major determinant of observed differences in drug disposition. There is increasing evidence that polymorphisms in drug targets such as receptors may also have an important influence on responsiveness to drug therapy and may ultimately lead to rational drug selection criteria. The development of computer-based drug prescription tools may ultimately permit to have this pharmacogenomic knowledge at hand right at the time of prescription filling and will be an important further step for individualised drug treatment. 16 GENE TECHNOLOGY FORUM 2002 PERSONALIZED MEDICINE: MYTH OR REALITY Tartu, Estonia

16 Erwin Schurr September 13, Associate Professor, Dept. of Human Genetics, McGill University Leader, Infection and Immunity Axis, McGill University Health Centre Associate Director, McGill Centre for the Study of Host Resistance PROF. ERWIN SCHURR McGill University, Montreal, Canada EDUCATIONAL BACKGROUND: Albert-Ludwigs University, Freiburg, Germany B.Sc Biology/Chemistry M.Sc Physical Chemistry M.Sc Parasitology Ph.D Cell Biology McGill University, Dept. Biochemistry PDF Molecular Genetics ACADEMIC APPOINTMENTS: Assistant Professor, Depts. of Experimental Medicine and Biochemistry, McGill University Member, McGill Centre for the Study of Host Resistance Medical Scientist, The Montreal General Hospital (MGH) Associate Professor, Depts. of Experimental Medicine and Biochemistry, McGill University Chairman, Research Advisory Committee, MGH Research Institute SELECTED AWARDS: Postdoctoral Fellowship, Deutscher Akademischer Austauschdienst (DAAD) Sonderprogramm Moleculare Parasitologie 1990 Fraser-Monat-McPherson Award, Faculty of Medicine, McGill University 1991 ICAAC Merck Young Investigators Award of the American Society for Microbiology and the American Academy of Microbiology Scholar Award of the Medical Research Council of Canada 1992 Canada-USSR Exchange Award, Association of Universities and Colleges of Canada 1993 Fellowship Award, WHO/PAHO and the Canadian Society for International Health Senior Researcher Award, Fonds de la Recherche en Santé du Québec Dr. Phil Gold Research Award, MGH Research Institute Investigator Award, Canadian Institutes of Health Research RESEARCH AREA: Host genetics of susceptibility to infectious diseases with focus on tuberculosis and leprosy. CONTACT INFORMATION Erwin Schurr, Ph.D. McGill University Health Centre Research Institute Centre Study Host Resistance Montreal General Hospital 1650 Cedar, Rm A61-21 Montreal, QC H3G 1A4 Canada Tel: (514) ext 4513 Fax: (514) erwin@igloo.epi.mcgill.ca GENE TECHNOLOGY FORUM 2002 PERSONALIZED MEDICINE: MYTH OR REALITY Tartu, Estonia 17

17 Erwin Schurr September 13, 2002 Genetic Dissection of Susceptibility to Mycobacterial Diseases Tuberculosis (TB) is an infectious disease caused by Mycobacterium tuberculosis. This human pathogenic bacterium infects an estimated one third of the world's population resulting in over 2 million deaths each year. The rate of progression from infection to disease is highly variable. Approximately 90% of infected individuals never develop clinically overt disease. Of the 10% of M. tuberculosis infected persons who develop disease, approximately half will be diagnosed within less than 2 years of infection. These epidemiological data clearly show that not all individuals exposed to M. tuberculosis are at equal risk of developing TB. ulation-based or family-based case-control designs. In most studies the effect of selected candidate susceptibility genes was found to be modest. In some studies, however, a strong genetic effect of selected candidate genes on susceptibility was noticed. A possible explanation of these variable results could be provided by the specific clinical manifestations of TB or leprosy that have been investigated. In addition, it is possible that gene environment interactions are critical for revealing specific genetic effects. Consequently, genetic studies that disregard such interaction may dilute an otherwise strong genetic effect on susceptibility. Leprosy, an ancient and devastating infectious disease caused by Mycobacterium leprae, still affects an estimated 700,000 persons each year. Clinically, leprosy can be categorized as paucibacillary or multibacillary disease depending on the number of skin lesions and number of leprosy bacilli within the lesions. Leprosy is transmitted by contact with infected persons, however, the route(s) of transmission (skin contact or respiratory) is not known. Although leprosy can be effectively treated by chemotherapy and is not highly infectious, it has tenaciously resisted eradication and the worldwide incidence of leprosy has shown little decrease over the last 20 years. The explanation for this continued high incidence is unknown, but is likely to depend on specific associations between M. leprae and its human host. There is good evidence that host genetic factors are important risk factors for both TB and leprosy. Ethnic variability, familial clustering, twin studies and complex segregation analyses all suggest host genetics as major contributor to TB and leprosy. Furthermore, molecular studies among rare families with hypersusceptibility to mycobacterial disease have identified specific mutations in critical immune response genes. Yet, little is known about the number and diversity of genetic variants predisposing to increased risk of TB or leprosy. The genetic component of TB and leprosy susceptibility has been studied employing both genome-wide approaches and candidate gene analyses in either pop- 18 GENE TECHNOLOGY FORUM 2002 PERSONALIZED MEDICINE: MYTH OR REALITY Tartu, Estonia

18 Mathias Uhlén September 13, 2002 PROF. MATHIAS UHLÉN Stockholm Royal Institute of Technology, Sweden Mathias Uhlén is a Professor of Microbiology at the Royal Institute of Technology (KTH), Stockholm, Sweden. Dr Uhlén is member of the Royal Swedish Academy of Engineering Science (IVA) and the Royal Swedish Academy of Science (KVA). He belongs to the European Molecular Biology Organization (EMBO). Dr Uhlén has more than 300 publications in the field of biotechnology and he is part of a research group in Molecular Biotechnology consisting of approximately 50 scientists in the field of genomics, proteomics and biotechnology. Dr Uhlén serves on the advisory board for the Centre National de Genotypage (CNG), Evry, France and the German Genome Project. CONTACT INFORMATION Mathias Uhlén, Ph.D. Department of Biotechnology AlbaNova University Center Royal Institute of Technology (KTH) Stockholm, Sweden Tel: Secr: Fax: mathias@biotech.kth.se Visiting address: Roslagstullsbacken 21 GENE TECHNOLOGY FORUM 2002 PERSONALIZED MEDICINE: MYTH OR REALITY Tartu, Estonia 19

19 Mathias Uhlén September 13, 2002 Affinity Reporter Proteomics for Whole Genome Analysis A systematic approach to convert genomics data into biological knowledge based on protein profiling is described. The strategy relies on a high-throughput method for the recombinant production of nonhomologous regions of the proteome selected by whole genome bioinformatics. Such protein fragments are individually used to generate and enrich mono-specific antibodies for systematic analysis of protein profiles (expression and localization) in different human organs using tissue arrays The affinity reagents are based on conventional antibodies and affibodies (Nord et al, Nature Biotechnology 15, , 1997) which are robust "artificial antibodies" suitable for applications such as protein "chips". Here we report the successful cloning and protein production of putative genes encoded by the human chromosome 21. More indepth studies using tissue arrays are reported for some of the gene products. The results suggest that this affinity reporter strategy can be used to produce a proteome atlas, describing distribution and expression of proteins in normal tissues as well as in common cancers and other forms of diseased tissues. 20 GENE TECHNOLOGY FORUM 2002 PERSONALIZED MEDICINE: MYTH OR REALITY Tartu, Estonia

20 David G. Wang September 13, 2002 DR. DAVID G. WANG Executive Vice President, First Genetic Trust, Inc., USA CV David Wang was most recently director of applied genomics and bioinformatics at Motorola Life Scieneces and Chairman of the TSC Scientific Management Committee. Prior to his tenure at Motorola, Dr. Wang was head of human genetics at Bristol-Myers Squibb [BMS] and researcher at Whitehead Institute/MIT Center for Genome Research and head of SNP Identification, Mapping and Genotyping Project. He holds a M.D. from Beijing Medical University, and a Ph.D. in development biology from the California Institute of Technology. The TSC is a two-year, $50 million initiative, funded by the Wellcome Trust, ten major pharmaceutical companies and two technology companies: Aventis, Bayer Group AG, Bristol-Myers Squibb Company, Glaxo Wellcome PLC, IBM, Monsanto Company, Motorola, Novartis AG, Pfizer Inc, Roche Holding Ltd., SmithKline Beecham PLC, and Zeneca Group PLC. CONTACT INFORMATION David G. Wang, M.D., Ph.D. Executive Vice President Strategy, Technology and Operations First Genetic Trust, Inc. Three Parkway North Center, Suite 150 North Deerfield, IL Tel.: (847) Fax: (847) Cell: (847) dwang@firstgenetic.net GENE TECHNOLOGY FORUM 2002 PERSONALIZED MEDICINE: MYTH OR REALITY Tartu, Estonia 21

21 David G. Wang September 13, 2002 Informatics Systems and Genomics This presentation will provide insight into the progress made in recent years towards developing secure medical and genetic information management systems, large-scale data aggregation and analysis tools for genomic and pharmacogenomic research. The presentation will highlight key applications of such systems in large-scale genomic research, pharmacogenomic clinical trial, and molecular diagnostics. 22 GENE TECHNOLOGY FORUM 2002 PERSONALIZED MEDICINE: MYTH OR REALITY Tartu, Estonia

22 Michael D. Caldwell September 13, 2002 DR. MICHAEL D. CALDWELL Director, Marshfield Medical Research Foundation, USA CV Dr. Michael Caldwell is the Director of Medical Research at the Marshfield Clinic and Director of the Marshfield Medical Research Foundation and Director of the Marshfield Clinic's Personalized Medicine Program. The Marshfield Clinic is a large, multidisciplinary, private clinic that provides highly integrated health care for approximately 400,000 patients annually. The Marshfield Medical Research Foundation is the largest private research foundation in Wisconsin and one of the largest in the country. Prior to joining the Marshfield Clinic, Dr. Caldwell was Professor of Surgery and Biochemistry at the University of Minnesota in Minneapolis ( ); Associate Professor and Professor of Surgery at Brown University, and at the end of that tenure Acting Surgeon-in-Chief, Rhode Island Hospital ( and , respectively); Lecturer at University of California, Berkeley, CA ( ); LTC USAMC and Director of Surgical Metabolism, Letterman Army Institute of Research, San Francisco, CA ( ). His surgical residencies were at the Medical University of South Carolina and the Hospital of the University of Pennsylvania. He completed his surgical residencies in 1982 and is Board Certified in General Surgery (1985 and 2000). He is a Fellow of the American College of Surgery. He is also board qualified in clinical nutrition and is a Fellow of the American Board of Nutrition. He received his BS in Chemistry from the University of South Carolina in 1964, his MD from the Medical University of South Carolina in 1968, and his PhD in Physiology from Vanderbilt University in CONTACT INFORMATION Michael D. Caldwell, M.D., Ph.D. Director Marshfield Medical Research Foundation 1000 N. Oak Ave Marshfield, WI 54449, USA Tel.: caldwelm@mmrf.mfldclin.edu GENE TECHNOLOGY FORUM 2002 PERSONALIZED MEDICINE: MYTH OR REALITY Tartu, Estonia 23

23 Michael D. Caldwell September 13, 2002 The Establishment of a National Resource for Personalized Medicine During the past decade the Marshfield Clinic and its Research Foundation have developed an extraordinary combination of resources which enable a National Resource for discovery projects in Personalized Medicine. The program brings together: 1. a highly sophisticated electronic medical record with 48 departmental lexicons which effectively stratify disease processes and responses to medications 2. a well characterized epidemiological study area 3. substantial genotyping expertise to create the resource. Progress to date will be reported. 24 GENE TECHNOLOGY FORUM 2002 PERSONALIZED MEDICINE: MYTH OR REALITY Tartu, Estonia

24 Andres Metspalu September 13, 2002 PROF. ANDRES METSPALU University of Tartu, Estonia Date and place of birth: March 11, 1951, Estonia Citizenship: Estonian Family status: Married, 4 sons CV Andres Metspalu received his M.D. at University of Tartu, Estonia in 1976 and Ph.D. at the Instritute of Molecular Genetics of the Ukrainian Academy of Sciences, Kiev, in In he was a fellow at Columbia University and at Yale University. Upon his return to Tartu University, Andres Metspalu started to establish a new laboratory, and received the position of the head of the laboratory in From 1986 he was appointed to the position of scientific director of Estonian Biocentre and in 1992 he was elected a position of professor at University of Tartu. Having received fellowships from FEBS, EMBO, DAAD, HUGO he worked at MPI of Molecular Genetics in berlin, EMBL in Heidelberg and University of Hamburg he was a visiting professor at Baylor College of Medicine, Houston, USA working on microarrays with Dr. Tom Caskey and in 1999 he was elected for a visiting scientist position at WHO International Agency of Research on Cancer in Lyon, France. Andres Metspalu is a nominee of the Soviet Estonian Scientific Reward (1980) and received the Order of The Red Gross (III) from the Estonian President in He is board member of European Society of Human Genetics, member of HUGO (The Human Genome Organization), member of Tartu University Scientific and Development Committee, board member of Tartu University Centre of Technology, board member of Tartu University Institute of Molecular and Cell Biology, board member of Faculty of Biology and Geography of Tartu University, board member of Estonian Society of Human Genetics, board member of Estonian Genome Foundation, steering committee member of European Science Foundation Functional Genomics Program, member of American Society of Human Genetics. At the moment, Andres Metspalu's laboratory is 13 M.Sc. and 5 Ph.D. students. During the last 5 years, 4 Ph.D. and 12 M.Sc. thesis have been successfully prepared under his supervision. Andres Metspalu has published more than 50 scientific articles and has held many lectures at international scientific meetings. CONTACT INFORMATION Andres Metspalu, M.D., Ph.D. Head of the Department of Biotechnology University of Tartu Riia 23, Tartu 51010, Estonia Tel Fax andres@ebc.ee GENE TECHNOLOGY FORUM 2002 PERSONALIZED MEDICINE: MYTH OR REALITY Tartu, Estonia 25

25 Andres Metspalu September 13, 2002 Estonian Genome Project: Present Actions and Future Directions The pilot phase of the Estonian Genome Project (EGP) was launched last week when new laboratory facilities together with sample storage room and coding/decoding center were opened in Tartu. The goal of the pilot project is to collect samples from individuals (gene donors) from three counties (Tartu, Saare and West-Viru) into the EGP database during the next 6 months. According to the recent poll, about people are willing to become gene donors from these 3 counties. Therefore, there should not be a problem to collect samples as planned initially. I will describe how the project has been set up, how the data protection requirements were established and what are the logistical solutions. I will also describe the key issues of the EGP like working out the questionnaire, contracting general practitioners, information transfer, DNA extraction and storage. The second part of my talk will be devoted to genetics and genotyping that is the next phase of the EGP. 26 GENE TECHNOLOGY FORUM 2002 PERSONALIZED MEDICINE: MYTH OR REALITY Tartu, Estonia

26 Richard M. Myers September 14, 2002 large amounts of the DNA in human and mouse chromosomes, he joined the early worldwide efforts to map and sequence the human genome, directing one of the first four Genome Centers established in the United States in He is continuing this work, studying the genetics of autism, atherosclerosis, hypertension, Huntington disease, progressive myoclonus epilepsy, and Parkinson disease. PROF. RICHARD M. MYERS Stanford Human Genome Center, Stanford University School of Medicine, USA CV Dr. Richard Myers received his Ph.D. in Biochemistry at the University of California at Berkeley in 1982 and performed postdoctoral work at Harvard University from 1982 to He joined the faculty at the University of California at San Francisco in 1986, and moved to Stanford University School of Medicine in 1993, where he is Professor of Genetics and Director of the Stanford Human Genome Center. Dr. Myers's research focuses on understanding the roles that genes play in a wide range of human traits, including diseases and behaviors. His laboratory contributed towards the identification of genes involved in inherited diseases of the nervous system in humans and mouse, including the neurodegenerative disorder Huntington disease, Alzheimer disease, and a disease in mice that disrupts the development of the cerebellum. More recently, his lab identified a gene involved in an inherited form of epilepsy and contributed towards finding a gene responsible for the most common form of skin cancer. Because these genetic experiments required studying POSITIONS AND EMPLOYMENT Jan 1986-Feb 1993 Assistant and Associate Professor of Physiology and Biochemistry & Biophysics and Director of the Human Genome Center, University of California, San Francisco. Mar 1993-Apr 1996 Associate Professor of Genetics, Director of the Stanford Human Genome Center, and Director of the Graduate Program in Genetics, Stanford University School of Medicine. May 1996-present Professor and Chairman (beginning February 2002), Department of Genetics, and Director of the Stanford Human Genome Center, Stanford University School of Medicine. CONTACT INFORMATION Richard M. Myers, Ph.D. Professor of Genetics and Director, Stanford Human Genome Center Department of Genetics Stanford University School of Medicine Stanford, CA Tel.: Fax: myers@shgc.stanford.edu GENE TECHNOLOGY FORUM 2002 PERSONALIZED MEDICINE: MYTH OR REALITY Tartu, Estonia 27

27 Richard M. Myers September 14, 2002 "Genetics and Genomics of Human Biology and Disease" We use genomics and genetics methods to study human biology and disease, particularly emphazing the roles that genes and their regulatory sequences play in a wide range of human traits, including diseases and behaviors. In this talk, I will discuss a variety of methods that we are using to identify cis-acting regulatory elements on a genome-wide scale, and how we search for associations between DNA sequence variants in these elements and in other functional regions of genes and several human diseases, including autism, atherosclerosis, hypertension, and Parkinson disease. I will also discuss our use of chromatin immunoprecipitation and DNA quantitation methods to study, on a genomic scale, the interactions of trans-acting regulatory factors with their sites in genes. Because of our interest in human genetics, we have been involved in the efforts to map and sequence the human genome since the beginning of the public project in Our group at the Stanford Human Genome Center is collaborating with the Department of Energy's Joint Genome Institute at Walnut Creek, California to generate finished, contiguous sequences of human chromosomes 5, 16 and 19, which comprise more than 10% of the human genome. I will discuss our approaches for producing accurate, finished sequence, and the overall progress and status of the human genome sequence. In additional, I will present other genomic work being done at our Genome Center to sequence and study full-length cdnas and genomic sequences from a variety of other organisms. 28 GENE TECHNOLOGY FORUM 2002 PERSONALIZED MEDICINE: MYTH OR REALITY Tartu, Estonia

28 Paolo Boffetta September 14, 2002 PROF. PAOLO BOFFETTA Unit of Environmental Cancer Epidemiology, International Agency for Research on Cancer, France Paolo Boffetta (19 July 1958) was educated in Turin, Italy, and graduated in Medicine from the local University in In 1988, he obtained a Master in Public Health from Columbia University in New York, where he worked from 1986 to 1988 in the Departments of Environmental Sciences and of Health Administration; he also worked at the American Health Foundation and the American Cancer Society, and during 1989 at the Unit of Cancer Epidemiology of the University of Turin. Since 1990, he has been working as an epidemiologist at the International Agency for Research on Cancer in Lyon, France, where in 1995 he became Chief of the Unit of Environmental Cancer Epidemiology. He is also Foreign Adjunct Professor in Molecular Epidemiology at the Department of Medical Epidemiology of Karolinska Institute in Stockholm, Sweden, and at the Department of Oncology of the University of Turin, Italy. He is the author of more than 250 scientific publications, a co-editor of 12 books and a member of the editorial board of several scientific journals. His main research interests are the causes and mechanisms of cancers of the lung, head and neck, and bladder, and of lymphoma. SELECTED PUBLICATIONS: Kjaerheim K, Bofffetta P, Hansen J, Cherrie J, Chang- Claude J, Eilber U, Ferro G, Guldner K, Olsen JH, Plato N, Proud L, Saracci R, Westerholm P, Andersen A. A case-control study of lung cancer nested in a cohort of European rock and slag wool production workers. Epidemiology (in press). Boffetta P, Brennan P, Saracci R. Neoplasms. In: Detels R, McEwen J, Beaglehole R, Tanaka H, eds, Oxford Textbook of Public Health, Vol. 3, The Practice of Public Health, 4th Edition. Oxford University Press, Oxford, 2002, pp Boffetta P, Burstyn I, Partanen T, Kromhout H, Svane O, Langard S, Järvholm B, Frentzel-Beyme R, Kauppinen T, Stücker I, Shaham J, Heederik D, Ahrens W, Bergdahl I, Cenée S, Ferro G, Heikkilä P, Hooiveld M, Johansen C, Randem B, Schill W. IARC Epidemiological Study of Cancer Mortality among European Asphalt Workers (IARC Internal Report No 01/003). IARC, Lyon, Boffetta P, Sällsten G, Garcia-Gómez M, Pompe-Kirn V, Zaridze D, Bulbulyan M, Caballero J-D, Ceccarelli F, Kobal AB, Merler E. Mortality from cardiovascular diseases and exposure to inorganic mercury. Occup Environ Med 58: ; Ward E, Boffetta P, Andersen A, Colin D, Comba P, Deddens JA, De Santis M, Engholm G, Hagmar L, Langard S, Lundberg I, McElvenny D, Pirastu R, Sali D, Simonato L. Update of the follow-up of mortality and cancer incidence among European workers employed in the vinyl chloride industry. Epidemiology 12: ; Boffetta P, Andersen A, Hansen J, Olsen JH, Plato N, Teppo L, Westerholm P, Saracci R. Cancer incidence among European man-made vitreous fiber production workers. Scand J Work Environ Hlth 25: ; CONTACT INFORMATION Paolo Boffetta, M.D., Ph.D. Chief, Unit of Environmental Cancer Epidemiology International Agency for Research on Cancer 150 cours Albert Thomas, Lyon cedex 08, France boffetta@iarc.fr GENE TECHNOLOGY FORUM 2002 PERSONALIZED MEDICINE: MYTH OR REALITY Tartu, Estonia 29

29 Paolo Boffetta September 14, 2002 Gene-environment Interactions in Carcinogenesis: the Contribution of Molecular Epidemiology The use of biomarkers in medicine, and in epidemiology in particular, is not new, but recent developments in molecular biology and genetics have increased the opportunities. Epidemiological studies based on biomarkers, which belong to the discipline defined as 'molecular epidemiology', offer new avenues to investigate associations between genetic and environmental factors, diseases, and medical interventions. The impact of high penetrance genes on the overall cancer burden is therefore limited (estimates based on known genes are in the order of 5% of total neoplasms). Low penetrance genes however represent an important group of cancer predisposing factors. Their characteristics are that: (i) they confer a modest increase in cancer risk (relative risk up to 3); (ii) they may display a high prevalence (above 1%); (iii) they may act by modifying the effect of environmental or endogenous carcinogens. Good examples of low penetrance genetic factors are the polymorphisms of genes encoding for proteins involved in the various steps of carcinogenesis, as shown in the following table. Examples of genetic polymorphisms possibly involved in human cancer Step Gene Polymorphism Prev. Possible target organ RR Exposure DRD2 TaqIB 20 tobacco related NA Activation ADH2 codon head and neck 1.7 Detoxification NAT2 null 45 bladder 1.4 DNA repair XRCC1 codon lung, other 2 Prev., prevalence (%); RR, relative risk; NA, not available For most polymorphisms, the available evidence does not allow to conclude on whether they play a role in human cancer, and some of the positive results might results from chance, bias, or selective reporting. However, if confirmed, the role of low penetrance genetic factors might be important. For example, a polymorphism with a 20% prevalence conferring a three-fold excess risk would be responsible for 29% of cases of a given neoplasm. Critical issues in the interpretation of available data include: (i) definition and measure of polymorphism; (ii) choice of study population; (iii) interaction with environmental factors; (iv) precision of risk estimate. Future molecular epidemiological studies should be conducted according to state-of-the-art methodology for both the genetic and epidemiological components. 30 GENE TECHNOLOGY FORUM 2002 PERSONALIZED MEDICINE: MYTH OR REALITY Tartu, Estonia

30 Anne-Lise Børresen-Dale September 14, Senior Scientist, Dept. of Genetics, Inst. for Cancer Research, DNR, Norway Head of DNA Diagnostic Service Lab, DNR, Oslo, Norway dd Head of Department, Dept. Genetics, Inst. for Cancer Research, DNR, Norway. PROF. ANNE-LISE BØRRESEN-DALE Institute for Cancer Research, The University Hospital, The Norwegian Radium Hospital, Norway ACADEMIC DEGREES M.S. Biochemistry, Technical University of Norway, Trondheim, Norway Doctor of Science in Medical Biochemical Genetics, University of Oslo, Norway Judged qualified as a professor in gene technology, University of Oslo, Norway Professor in Molecular Tumorbiology, Univ. of Oslo, Norway Professor in Molecular Oncology, Univ. of Bergen, Norway. POSITIONS HELD Research assistant, Institute of Medical Genetics, University of Oslo Research Fellow, Institute of Medical Genetics, University of Oslo Senior Research Fellow, Institute of Medical Genetics, University of Oslo Senior Biochemist, head of biochemical section for prenatal diagnosis, Department of Genetics, UiO. HONOURS AND AWARDS Prof. Olav Torgersens Prize and Memorial Lecture, Title: Gene technology in the fight against cancer Honorary lecturer at the 175th anniversary of the Medical Faculty, Univ. of Oslo. Title: Genes, inheritance and cancer; gene technology in cancer diagnosis and prevention King Olav V's Cancer Research Prize 1998 Elected member of: "Det Kongelige Norske Videnskabers Selskab" 2001 Honorary member of The Norwegian Biochemical Society 2002 University of Oslo's Research Prize for outstanding Research EDITORIAL BOARDS: Pharmacogenetics (to 1999), British Journal of Cancer (to 2000), Human Mutation (corresponding editor), Biotechniques, Breast Cancer Research, Journal of the Norwegian Medical Association. CURRENT RESEARCH PROJECTS Molecular genetic studies of breast cancer. Identification of genotypes and gene expression profiles contributing to elevated cancer risk, radiation sensitivity, tumour aggressiveness and therapy resistance. PUBLICATIONS: Author of 235 scientific papers in international reviewed journals, 16 chapters/reviews, 30 Nordic or popular scientific articles. CONTACT INFORMATION Anne-Lise Børresen-Dale, Ph.D. Department of Genetics Institute for Cancer Research, DNR, Oslo, Norway Tel.: Fax: alb@radium.uio.no GENE TECHNOLOGY FORUM 2002 PERSONALIZED MEDICINE: MYTH OR REALITY Tartu, Estonia 31

31 Anne-Lise Børresen-Dale September 14, 2002 Molecular Profiling of Breast Cancer: Relation to Clinical Course and Treatment Response The knowledge of the sequence of the human genome has created a nearly unlimited horizon of opportunities for the study, in parallel, of all human genes. Much of the challenge lies in developing new technology for these studies as well as for the statistical and mathematical approaches necessary to interrogate the massive data that are produced. In particular, the use of DNA microarray technology, in which the expression or copy number of genes can be determined genome-wide, offers great potential for improving our understanding of the causes and progression of disease, for the discovery of new molecular markers, for therapeutic intervention and for developing new prevention strategies. Cancer diseases have in common that they arise as a result of accumulation of mutations, chromosomal instabilities, and epigenetic changes, damages that progressively impairs the cell's detailed and complex system of regulation of cell growth and cell death. Microarray technologies, applied to the study of DNA, RNA, and protein profiles as well as to the genomewide distribution of epigenetic changes such as DNA methylation, can be used to portray a tumor's detailed phenotype in its unique context. These methods can generate molecular signatures that can be correlated to clinical information. Eventually, advances in tumor portraiture will naturally lead to improved and individualized treatments for cancer patients. Breast cancer is the most common malignancy and the most common cause of cancer death in women worldwide. As for most solid tumors, breast cancers are heterogeneous and consist of several pathologic subtypes with different histological appearances of the malignant cells, different clinical presentations and outcomes, and the patients show a diverse range of responses to a given treatment. Furthermore, breast tumor tissue also shows heterogeneity with respect to its microenvironment including specifically the types and numbers of infiltrating lymphocytes, adipocytes, stromal and endothelial cells. The cellular composition of tumors is a central determinant of both the biological and clinical features of an individual's disease. Current biomarkers have limited value in predicting prognosis and response to therapy, and they provide little information about the biology of the disease. We have performed expression studies of more than 100 breast carcinomas using high-density cdna microarrays, aiming at novel tumour classification that can predict survival and treatment response. The expression patterns observed provided a remarkably distinctive molecular portrait of each tumour, and the gene expression patterns in two tumour samples from the same individual, taken before and after treatment (16 weeks apart), were almost always more similar to each other than either was to any other sample. The tumours could be classified into novel subtypes that were distinguished by pervasive differences in their gene expression patterns. Five subtypes of tumours (two luminal epithelial derived oestrogen receptor-positive tumour subtypes, a basal epithelial-like, an ERBB2+ group, and a normal breast-like group) were identified. Survival analyses showed significantly different outcome for patients belonging to the various subtypes, including a poor prognosis for the basal-like and a significant difference in outcome for the two luminal /ER+ subtypes. Differences in TP53 mutation frequency between the subtypes indicated an important role for this gene in determining the gene expression pattern in the various tumors. Analyses of copynumber alterations using the same cdna arrays in 40 tumours showed that at least 12% of all the variation in gene expression is directly attributable to underlying variation in gene copy number, and that 62% of the genes with high level amplification (> 4 copies) showed mrna levels of more that 2 fold. These findings clearly set the stage for future studies aimed at identifying specific patterns of gene activations that may predict important clinical features, such as sensitivity to specific therapies and metastatic potential. Similar variation in expression of a set of genes across a set of samples indicates similar means of regulation and function, and hence, provides a powerful way of identifying novel biologically important genes that could be used as markers and targets for therapy. The strength of this method lies in the ability to identify clusters of genes that in a unique combination will distinguish subgroups of disease and predict outcome or treatment response. Such a multi-gene approach will undoubtedly be superior to standard clinical markers currently in use. 32 GENE TECHNOLOGY FORUM 2002 PERSONALIZED MEDICINE: MYTH OR REALITY Tartu, Estonia

32 Anne-Lise Børresen-Dale September 14, 2002 GENE TECHNOLOGY FORUM 2002 PERSONALIZED MEDICINE: MYTH OR REALITY Tartu, Estonia 33

33 Anne-Lise Børresen-Dale September 14, GENE TECHNOLOGY FORUM 2002 PERSONALIZED MEDICINE: MYTH OR REALITY Tartu, Estonia

34 Rando L. Allikmets September 14, 2002 Ph.D. Guest Researcher, Laboratory of Molecular Neurobiology, Karolinska Institute, Stockholm, Sweden, Scientist, Shemyakin Institute of Bio-organic Chemistry, Academy of Science, Moscow, USSR, 1988 Junior Scientist, ibid., Research Associate, ibid., EDUCATION: Ph.D., Molecular Biology, Shemyakin Institute of Bioorganic Chemistry, Academy of Science, Moscow, USSR, 1988 Thesis: "New methods for construction of genomic libraries and their utilization for cloning of individual genes." M.S., Biochemistry and Virology, Lomonossov Moscow State University, Moscow, USSR, magna cum laude, 1983 PROF. RANDO L. ALLIKMETS Columbia University, USA PROFESSIONAL EXPERIENCE: Louis V. Gerstner Scholar; Assistant Professor; Head, Laboratory of Medical Genetics; Departments of Ophthalmology and Pathology, Columbia University, New York, NY, 1999-Present Scientist, SAIC Frederick, National Cancer Institute - Frederick Cancer Research and Development Center, Frederick, MD, Visiting Fellow, Human Genetics Section, Laboratory of Genomic Diversity, National Cancer Institute, Frederick, MD, Senior Scientist, Institute of Chemistry, Estonian Academy of Science, Tallinn, Estonia, 1991 Senior Scientist, Acting Chief, Laboratory of Molecular Genetics, Institute of Chemical Physics and Biophysics, Estonian Academy of Science, Tallinn, Estonia, Ph.D. Guest Researcher, Department of Tumor Biology, Karolinska Institute, Stockholm, Sweden, HONORS: Fogarty Fellowship in the Laboratory of Viral Carcinogenesis, NCI, NIH SAIC Science Achievement Award, 1997 SAIC 1997 Publication Prize for Biochemistry and Molecular Biology, 1998 BIBLIOGRAPHY: Over 80 publications in peer-reviewed journals. CONTACT INFORMATION Rando L. Allikmets, Ph.D. Assistant Professor Head, Laboratory of Medical Genetics Department of Ophthalmology Columbia University, Eye Research Addition, 7th Floor 630 West 168th Street New York, NY 10032, USA Tel: Fax: rla22@columbia.edu research/labs.html GENE TECHNOLOGY FORUM 2002 PERSONALIZED MEDICINE: MYTH OR REALITY Tartu, Estonia 35

35 Rando L. Allikmets September 14, 2002 Genetics of Eye Disease: From Simple to Complex Diseases of the retina include a wide spectrum of photoreceptor-affecting phenotypes that have been mapped to over 130 loci on the human genome (RetNetÔ Retinal Information Network, Currently, only about a half of all causal genes have been identified, although substantial progress has been made in recent years in determining the genetic basis of monogenic eye disorders. On a regular basis mutations are identified in new genes responsible for some form of retinal degeneration. The majority of these genes are involved in rare phenotypes in limited numbers of patients. When the ATP-binding cassette (ABC) transporter gene, ABCR, was cloned and characterized in 1997 as the gene responsible for autosomal recessive Stargardt disease (Allikmets et al. 1997), it seemed as if just another missing link was added to the extensive table of genetic determinants of rare monogenic retinal dystrophies. Now, more than five years later, mutations in the ABCR gene (also called ABCA4) continue to emerge as the predominant determinant of a wide variety of retinal degeneration phenotypes. In addition to Stargardt disease, ABCR mutations have shown segregating with several diseases of different phenotypes, such as cone-rod dystrophy (CRD), and retinitis pigmentosa (RP). More importantly, ABCR was identified as the first gene involved in a complex, multifactorial, disorder known as age-related macular degeneration (Allikmets et al., 1997). In summary, ABCR has emerged as the most important gene in retinal disease, since about 1/10 to 1/20 people across all populations carry an ABCR mutation. This presentation will demonstrate how our current knowledge of genetic variation in genes responsible for monogenic disorders will help to decipher the genetic component of complex traits, and how a combination of genetic and functional research of even a single gene can tremendously advance medical genetics. 36 GENE TECHNOLOGY FORUM 2002 PERSONALIZED MEDICINE: MYTH OR REALITY Tartu, Estonia

36 Leena Peltonen September 14, 2002 National Public Health Institute Professor of Medical Genetics, University of Helsinki and National Public Health Institute (20% time commitment from June 1998) 1998-present Chairman and Professor of Department of Human Genetics, UCLA (80% time commitment from June 1998) PROF. LEENA PELTONEN Department of Human Genetics, UCLA, USA EDUCATION M.D University of Oulu Ph.D. in Biochemistry University of Oulu Docent in Cell Biology University of Oulu Docent in Molecular Genetics University of Helsinki PROFESSIONAL EXPERIENCE M.D. Ph.D. Student, Collagen Research Unit (Head Kari Kivirikko), University of Oulu, Finland Post-doctoral Fellow, Dept. of Biochemistry (Chair Darwin J. Prockop) Rutgers Medical School, NJ, USA Acting Associate Professor, Department of Cell Biology, University of Oulu, Finland Senior Scientist of The Academy of Finland, Recombinant DNA Laboratory, University of Helsinki Head of the Laboratory, Laboratory of Molecular Genetics, National Public Health Institute, Finland Professor of Molecular Biology, Director of the Molecular Biology Program, POSITIONS HELD IN SCIENTIFIC SOCIETIES Chairman of the Finnish Connective Tissue Society Chairman, Finnish Society of Medical Genetics European Molecular Biology Organization (EMBO), Member Human Genome Organization, member of International Council European Society of Human Genetics, Member of the Council National Academy of Sciences, Finland, Member American Society of Human Genetics, Member, Board of Directors Hereditary Disease Foundation, Scientific Advisory Board Member European Academy of Sciences (Academiae Europeae), Member American Society of Human Genetics, Member, Board of Directors ORIGINAL SCIENTIFIC PUBLICATIONS AND PH.D. THESIS SUPERVISION: 339 original publications and several (53) review articles in international scientific journals and books. Supervised 43 Ph.D. theses. CONTACT INFORMATION Leena Peltonen, M.D., Ph.D. Professor and Chair UCLA Department of Human Genetics Gonda Neuroscience and Genetics Research Center, Rm Charles E. Young Drive South, Box Los Angeles, CA , USA Tel.: Fax: lpeltonen@mednet.ucla.edu GENE TECHNOLOGY FORUM 2002 PERSONALIZED MEDICINE: MYTH OR REALITY Tartu, Estonia 37

37 Leena Peltonen September 14, 2002 Disease Gene Identification Using Tools Produced by the Human Genome Project 38 GENE TECHNOLOGY FORUM 2002 PERSONALIZED MEDICINE: MYTH OR REALITY Tartu, Estonia

38 Aarno Palotie September 14, 2002 Anatomy and Medical Biochemistry, Collagen Research Unit led by Prof. Kari Kivirikko: and Research Associate University of Medicine and Dentistry of New Jersey, Dept of Biochemistry, in the collagen research group of Prof. Darwin J. Prockop: (total 16 months). -Research Fellow, University of Helsinki, Recombinant-DNA laboratory of the University of Helsinki (now Institute of Biotechnology, University of Helsinki), in the human molecular genetic project (full time, total of 6 month). -Research Fellow, National Public Health Institute, Laboratory for Human Molecular Genetics, 1989, total of 3 month. -An independent scientist since 1987, close collaboration with the Dept. of Human Molecular Genetics of the National Public Health Institute, chaired by Dr. Leena Peltonen. -A group leader (PI) of the molecular genetic laboratory since 1989, Dept. of Clinical Chemistry, University of Helsinki. PROF. AARNO PALOTIE Department of Pathology and Laboratory Medicine, UCLA, USA Present positions : -Professor, In Residence, Dept. of Pathology and Laboratory Medicine, University of California, Los Angeles, July 1, Joint appointment, Professor, Dept. of Human Genetics, UCLA, October 1, Consultant in Laboratory Medicine (Clinical Chemistry) and head of the Laboratory for Molecular Genetics, Laboratory Department of Helsinki University Central Hospital (tenure position, leave of absence) - Chair for the Finnish Genome Center, University of Helsinki, September 1, 2001 (leave of absence) EDUCATION AND TRAINING: M.D.: September 1981, University of Oulu, Finland Ph.D.: May 1983, University of Oulu, Finland Specialist in Clinical Chemistry (Chemical Pathology): Oct 1988, University of Helsinki, Finland Docent (eqv. to Senior lecturer) in cell biology April 1989, University of Oulu, Finland PROFESSIONAL APPOINTMENTS: Scientific training and scientific appointments: -Research Associate University of Oulu Depts. of Medical positions: -Residency training in Departments of Surgery and Pediatrics, Helsinki and Oulu University Central Hospitals in 1984, total 5 months. -Institute of Occupational Health, Finland, Laboratory of Biochemistry, Acting Chief Physician, University Central Hospital of Helsinki, Meilahti Hospital Laboratory, House Officer (residency), University Central Hospital of Helsinki, Meilahti Hospital Laboratory, (tenure position) Specialist, equivalent to senior consultant (presently leave of absence) CONTACT INFORMATION Aarno Palotie, M.D., Ph.D. Professor Department of Pathology and Laboratory Medicine UCLA Gonda Research Center 695 Charles E. Young Drive South Los Angeles, CA Tel.: Fax: apalotie@mednet.ucla.edu GENE TECHNOLOGY FORUM 2002 PERSONALIZED MEDICINE: MYTH OR REALITY Tartu, Estonia 39

39 Aarno Palotie September 14, 2002 Example of a challenging complex trait: Mapping of A Susceptibility Locus for Migraine with Aura on Chromosome 4q24 M. Wessman 1,3, M. Kallela 4, G. Oswell 1, Päivi Tikka 7 M. Kaunisto 3, J. Hartiala 2, P. Broas 2, E. Hämäläinen 2, T. Hiekkalinna 2, G.Joslyn 2, J.Papp 2, S.Leal 5, R. Cantor 2, E. Sobel 2, J. Ott 5, H. Havanka 6, M. Färkkilä 4, L. Peltonen 2, A. Palotie 1,7. 1) Dept of Pathology, University of California Los Angeles, USA; 2) Dept of Human Genetics, University of California Los Angeles, USA; 3) Dept of BioSciences, University of Helsinki, Finland 4) Dept of Neurology, University of Helsinki, Finland; 5) Lab of Statistical Genetics, Rockefeller University, New York, USA; 6) Dept of Neurology, Länsi-Pohja Central Hospital, Kemi, Finland; 7) The Finnish Genome Center, University of Helsinki, Finland (NPL-all = 3.43, p=0.0007) analyses support this finding. Statistically significant linkage was not observed in any other chromosomal region. The locus on Chromosome 4 is currently been restricted using additional markers and families. Migraine is a complex neurovascular disorder with substantial evidence supporting a genetic contribution. Migraine has two main types: migraine without aura (MO) occurring in 85% of patients and migraine with aura (MA) occurring in 15% of patients. Prior attempts to localize susceptibility loci for common forms of migraine have not produced conclusive evidence for linkage or association. Some of the challenges in mapping susceptibility loci in migraine include, the heterogeneity of the disease, no quantitative phenotyping is available and the common nature of the disease results in phenocopies in pedigrees. Our strategy was to collect a large number of well phenotyped multigeneration families (today over 600 families) to provide a sufficient selection for family stratification. To date, no genome-wide screen for migraine has been published. We report results from a genome-wide screen on 50 multi-generational, clinically well-defined, Finnish families showing transmission from generation to generation of MA. The families were screened with 350 polymorphic microsatellite markers, with an average intermarker distance of 11 cm. Significant evidence of linkage was found between the MA phenotype and the marker D4S1647 on chromosome 4q24. Using parametric two-point linkage analysis, assuming a dominant mode of inheritance, and allowing for locus heterogeneity, the maximum lod was 4.20 (under homogeneity p= ). Multipoint parametric (HLOD = 4.45, p= ) and non-parametric 40 GENE TECHNOLOGY FORUM 2002 PERSONALIZED MEDICINE: MYTH OR REALITY Tartu, Estonia

40 Waldemar Kütt September 14, 2002 DR. WALDEMAR KÜTT European Commission, Research Directorate General - Life Sciences Directorates, Belgium CV Waldemar Kütt obtained a Ph.D. from the Technical University in Aachen (RWTH) in 1988 in solid state physics and semiconductor technology. He has worked for several years as technology and innovation consultant, with a focus on patent licensing deals and financing of start-ups. In 1997 he joined the Research Directorate General of the European Commission, where he is currently responsible for the co-ordination of innovation and SME policies of the Life Sciences directorates. CONTACT INFORMATION Waldemar Kütt, Ph.D. Co-ordinator of innovation and SME policies European Commission Research Directorate General - Life Sciences Directorates Tel.: Fax: waldemar.kutt@cec.eu.int GENE TECHNOLOGY FORUM 2002 PERSONALIZED MEDICINE: MYTH OR REALITY Tartu, Estonia 41

41 Waldemar Kütt September 14, 2002 Opportunities for Biotech SMEs in the New Framework Programme Article 163 of the EU treaty states that the Community has the objective to strengthen the scientific and technological bases of Community industry and encouraging it to become more competitive at international level. The Lisbon European Council in March 2000 adopted conclusions aimed at the rapid establishment of a European research and innovation area with the ultimate goal of enabling the Union to become the world's most competitive and dynamic knowledge economy. Biotechnology and Life Sciences are considered to be one of the frontier technologies that will contribute to this goal. Strengthening the science base and exploiting the potential of biotechnology in health, food, environment and other areas is one of the major goals of the new framework programme ( ) of the European Community. Specific focus is on the vertical and horizontal integration of different disciplines and players, with a particular emphasise on the important role of small and medium sized enterprises (SMEs) and on increasing the impact on innovation through knowledge, dissemination and exploitation management. The presentation will give an overview of the major elements of the new framework programme in terms of contents and new instruments. The latter aim specifically at integrating academics, SMEs and large industry, in order to optimise exploration and exploitation of innovative research and new technologies. Strong and innovative SMEs in the life sciences and biotech sector are, in addition to a high quality science base and market oriented industry, a very important factor for the competitiveness of life sciences and biotech industry in the EU. Therefore, participation of SMEs is particularly encouraged in the new framework programme: 15% of the budget of the thematic priorities of the new framework programme is earmarked for SMEs. An additional 450 million will be spent on SME specific measures. The budget for mobility grants has been doubled, providing further opportunities to SMEs. Framework conditions, such as intellectual property rules, have been simplified and made more flexible to encourage innovation. 42 GENE TECHNOLOGY FORUM 2002 PERSONALIZED MEDICINE: MYTH OR REALITY Tartu, Estonia

42 Brigitte Feuillet-Le Mintier September 14, 2002 Dictionnaire Permanent de bioéthique et de biotechnologies et revue " Responsabilité ". EXPERTISES : - Expert auprès du Conseil de l'europe en 1999 : participation à l'élaboration d'une revue de jurisprudence européenne sur la biomédecine. - Intervention dans un colloque organisé au Parlement européen sur la thérapie génique en juin 2000 (Bruxelles) - Audition devant la Commission de réforme des lois " bioéthiques " de l'assemblée Nationale en juillet Audition par la délégation aux droits de la femme aupr?s de l'assemblée nationale en juillet 2000 sur la réforme de l'interruption de grossesse - Participation à un colloque interne? l'assemblée Nationale, organisé par la Délégation aux droits de la femme auprès de l'assemblée Nationale, en avril Participation à un Comité des sages créé en mars 2002 auprès de M. Schwartzenberg, Ministre de la recherche, (Comité amené à réfléchir sur l'importation des cellules souches embryonnaires) PROF. BRIGITTE FEUILLET-LE MINTIER Rennes University, France FONCTIONS : - Professeur des Universités, Faculté de Droit et de science politique de Rennes I, spécialiste de Droit des personnes, droit de la famille et droit de la biomédecine. - Directeur du Centre de Recherche Juridique de l'ouest (IODE, UMR CNRS n 6050), laboratoire de recherche spécialisé sur les questions de bioéthique et droit. - Responsable de deux diplômes de troisième cycle : * le DESS " Droit-Santé-Ethique " créé en partenariat avec l'ecole Nationale de la Santé Publique, * le DU de Responsabilité médicale. - Membre du Comité scientifique du Groupement d'intérêt Public " Justice " (Mission " Droit et Justice ", Ministère de la Justice) - Membre du Séminaire de recherche sur le programme " Ethique médicale " de la MIRE (Mission Recherche du Ministère de l'emploi et de la solidarité). - Membre du Groupement De Recherche " Sciences et droit " du CNRS - Membre du comité de rédaction de plusieurs revues : Revue Internationale de Bioéthique, revue " Médecine et droit", Revue Générale de droit médical, PRINCIPALES PUBLICATIONS : * "L'embryon humain, approche multidisciplinaire", préface A. Kahn, sous la dir. De B. Le Mintier, Economica Paris, * "Philosophie, Ethique et droit de la médecine ", sous la codirection de J.F. MATTEI (médecins), D. FOLSCHEID (philosophes), B. LE MINTIER (juristes), ouvrage ayant reçu le prix Le Dissez de Penanrum de l'académie des Sciences Morales et Politiques ( Institut de France) en * " Les lois bioéthique à l'épreuve des faits : réalités et perspectives ", sous la direction de B. Le Mintier, PUF, Droit et Justice, 1999, préface du Garde des Sceaux E. GUIGOU * "Biotechnology and human rights", Rev. Cellular and molecular biology", Décember 2001, vol.47, n 8, p.1361, Offrint. CONTACT INFORMATION Prof. Brigitte Feuillet-Le Mintier Faculté de Droit et de Science Politique Institut Ouest Droit Europe (IODE) 9 RUE Jean Macé CS RENNES CEDEX France Tel : Brigitte.Le-Mintier@univ-rennes1.fr GENE TECHNOLOGY FORUM 2002 PERSONALIZED MEDICINE: MYTH OR REALITY Tartu, Estonia 43

43 Brigitte Feuillet-Le Mintier September 14, 2002 Genetics and Protection of Individual Rights La technologie permet à notre monde d'évoluer. C'est un outil qui sert à mieux comprendre l'humain mais aussi à le faire progresser. Appliquées au vivant, les biotechnologies présentent ces mêmes finalités. Mais parce que leur objet est justement le vivant, les biotechnologies génèrent des dangers spécifiques notamment celui d'utiliser les connaissances sur l'homme pour modifier l'espèce humaine. Le droit des personnes doit donc trouver sa place pour éviter que les droits fondamentaux de la personne humaine subissent des atteintes. Cette mission impartie au droit des personnes est d'autant plus précieuse que les enjeux économiques sont particulièrement importants dans le domaine des biotechnologies. 44 GENE TECHNOLOGY FORUM 2002 PERSONALIZED MEDICINE: MYTH OR REALITY Tartu, Estonia

44 Alexandre Mauron September 14, 2002 PROF. ALAXANDRE MAURON Faculty of Medicine, University of Geneva, Switzerland CV Alex Mauron is professor of bioethics at the Faculty of medicine of the University of Geneva. He holds a PhD (Lausanne, 1978) in molecular biology, with research experience in molecular genetics and neurobiology. His professional interests shifted to the field of bioethics in the late eighties. Since then, his scholarly work has included ethical issues in human genetics such as gene therapy, genetic diagnosis, and the social implications of genetic data. He has also had a long-standing involvement with issues concerning the human embryo, including the transplantation of fetal tissue and human embryonic stem cell research. Other topics of interest include biological concepts in ethics, teaching bioethics, and clinical ethics (futility, end-of-life issues). Alex Mauron has published widely on the ethical issues of genetics and reproduction, as well as on clinical ethics. He has been heavily involved in public debate on genetic engineering and reproductive technologies, and participated in the formulation of ethical guidelines and/or other policy documents on several bioethical issues. In addition, he is a regular columnist on bioethics in the French-language Swiss daily Le Temps. After several years service in the Federal Ethics Commission on genetic engineering, he is now a member of the Swiss National Advisory Commission on Biomedical Ethics. He is also a member of the Central Ethics Commission of the Swiss Academy of Medical Sciences, and several other ethics committees. CONTACT INFORMATION Prof. Alexandre Mauron Unité de Recherche et d'enseignement en Bioéthique Villa Thury 8 / Centre Médical Universitaire 1211 Genéve 4, Suisse Tel.: Fax: Alexandre.Mauron@medecine.unige.ch GENE TECHNOLOGY FORUM 2002 PERSONALIZED MEDICINE: MYTH OR REALITY Tartu, Estonia 45

EESTI STANDARD EVS-EN 1790:1999 This document is a preview generated by EVS Teemärgistusmaterjalid. Kasutusvalmid teekattemärgised Road marking materi

EESTI STANDARD EVS-EN 1790:1999 This document is a preview generated by EVS Teemärgistusmaterjalid. Kasutusvalmid teekattemärgised Road marking materi EESTI STANDARD EVS-EN 1790:1999 Teemärgistusmaterjalid. Kasutusvalmid teekattemärgised Road marking materials - Preformed road markings EESTI STANDARDIKESKUS EESTI STANDARDI EESSÕNA NATIONAL FOREWORD Käesolev

Rohkem

Sissejuhatus GRADE metoodikasse

Sissejuhatus GRADE metoodikasse Sissejuhatus GRADE metoodikasse Eriline tänu: Holger Schünemann ja GRADE working group www.gradeworkinggroup.org Kaja-Triin Laisaar TÜ peremeditsiini ja rahvatervishoiu instituut kaja-triin.laisaar@ut.ee

Rohkem

Microsoft Word - EVS_ISO_IEC_27001;2014_et_esilehed.doc

Microsoft Word - EVS_ISO_IEC_27001;2014_et_esilehed.doc EESTI STANDARD EVS-ISO/IEC 27001:2014 INFOTEHNOLOOGIA Turbemeetodid Infoturbe halduse süsteemid Nõuded Information technology Security techniques Information security management systems Requirements (ISO/IEC

Rohkem

EESTI STANDARD EVS-EN :2000 This document is a preview generated by EVS Terastraat ja traattooted piirete valmistamiseks. Osa 4: Terastraadist

EESTI STANDARD EVS-EN :2000 This document is a preview generated by EVS Terastraat ja traattooted piirete valmistamiseks. Osa 4: Terastraadist EESTI STANDARD EVS-EN 10223-4:2000 Terastraat ja traattooted piirete valmistamiseks. Osa 4: Terastraadist keevitatud võrkpiire Steel wire and wire products for fences - Part 4: Steel wire welded mesh fencing

Rohkem

EESTI KUNSTIAKADEEMIA

EESTI KUNSTIAKADEEMIA HIGHER EDUCATION INSTITUTIONS in Estonia (1990-2011) Estonian ENIC/NARIC 2012 1 The current document comprises a list of public universities, state professional higher education institutions, private higher

Rohkem

PowerPoint Presentation

PowerPoint Presentation Miks liituda projektiga LIFE Fit for REACH? Karin Viipsi Henkel Balti OÜ (Henkel Makroflex AS) Infopäev ettevõtetele, 09.11.2016 Sisukord Ettevõtte tutvustus Ettevõtte eesmärk projektis Mida on varasemalt

Rohkem

Dr Vahur Valvere - Konverentsi avaettekanne

Dr Vahur Valvere  - Konverentsi avaettekanne HARVA ESINEVAD ONKOLOOGILISED JA HEMATOLOOGILISED KASVAJAD TÄISKASVANUTEL JA LASTEL Vahur Valvere, MD, PhD SA PERH Onkoloogia- ja hematoloogiakliinik Eesti Vähiliit PROGRAMM Eesti Vähiliidu teaduskonverents

Rohkem

Ppt [Read-Only]

Ppt [Read-Only] EL 2020 strateegia eesmärkidest, mis puudutab varajast koolist väljalangemist ja selle vähendamist EL 2020 strateegia eesmärkidest, mis puudutab madala haridustasemega noorte osakaalu vähendamist Madal

Rohkem

Markina

Markina EUROOPA NOORTE ALKOHOLITARBIMISE PREVENTSIOONI PRAKTIKAD JA SEKKUMISED Anna Markina Tartu Ülikool Meie ülesanne on: Tuvastada ja välja valida erinevaid programme ja sekkumist, mida on hinnatud ja mille

Rohkem

Slide 1

Slide 1 Taimed ja sünteetiline bioloogia Hannes Kollist Plant Signal Research Group www.ut.ee/plants University of Tartu, Estonia 1. TAIMEDE roll globaalsete probleemide lahendamisel 2. Taimsete signaalide uurimisrühm

Rohkem

(Tõrked ja töökindlus \(2\))

(Tõrked ja töökindlus \(2\)) Elektriseadmete tõrked ja töökindlus Click to edit Master title style 2016 sügis 2 Prof. Tõnu Lehtla VII-403, tel.6203 700 http://www.ttu.ee/energeetikateaduskond/elektrotehnika-instituut/ Kursuse sisu

Rohkem

Slide 1

Slide 1 TÖÖTUBA: ÕPIRÄNDE TUNNISTUSE TÄITMINE Margit Paakspuu 5163 Töötoa ülesehitus 1. Kellele ja milleks me õpirände tunnistusi väljastame? 2. Õpirände tunnistuse väljastamise protseduur 3. Õpirände tunnistuse

Rohkem

Lp. firmajuht!

Lp. firmajuht! Lp. firmajuht! Veebruar, 1998 Meil on meeldiv võimalus kutsuda Teie firmat osalema meditsiinitehnika ja farmaatsiatoodete näitusele Eesti Arstide Päevad 98, mis toimub 24.-25. aprillil 1998. a. Tartus.

Rohkem

REQUEST FOR AN ASSIGNMENT OF LEI (fond) LEI KOODI MÄÄRAMISE TAOTLUS (fond) 1. FUND DATA / FONDI ANDMED: Legal Name / Ametlik nimi: Other Fund Names /

REQUEST FOR AN ASSIGNMENT OF LEI (fond) LEI KOODI MÄÄRAMISE TAOTLUS (fond) 1. FUND DATA / FONDI ANDMED: Legal Name / Ametlik nimi: Other Fund Names / REQUEST FOR AN ASSIGNMENT OF LEI (fond) LEI KOODI MÄÄRAMISE TAOTLUS (fond) 1. FUND DATA / FONDI ANDMED: Legal Name / Ametlik nimi: Other Fund Names / Fondi teised nimed: Business Register Number / Äriregistri

Rohkem

PowerPointi esitlus

PowerPointi esitlus Lühiülevaade Eesti teadus- ja arendustegevuse statistikast Haridus- ja Teadusministeerium Detsember 2014 Kulutused teadus- ja arendustegevusele mln eurot Eesti teadus- ja arendustegevuse investeeringute

Rohkem

Microsoft Word - EVS_ISO_31000;2010_et_esilehed

Microsoft Word - EVS_ISO_31000;2010_et_esilehed EESTI STANDARD EVS-ISO RISKIJUHTIMINE Põhimõtted ja juhised Risk management Principles and guidelines EVS-ISO EESTI STANDARDI EESSÕNA NATIONAL FOREWORD Käesolev Eesti standard EVS-ISO Riskijuhtimine. Põhimõtted

Rohkem

Võrguinverterite valik ja kasutusala päikeseelektrijaamades Robert Mägi insener

Võrguinverterite valik ja kasutusala päikeseelektrijaamades Robert Mägi insener Võrguinverterite valik ja kasutusala päikeseelektrijaamades Robert Mägi insener Robert Mägi o Õpingud: Riga Technical University o Haridus: MSc (Electrical Engineering) MSc (Automatic Telecommunications)

Rohkem

E-õppe ajalugu

E-õppe ajalugu Koolituskeskkonnad MTAT.03.142 avaloeng Anne Villems September 2014.a. Põhiterminid Koolituskeskkonnad (Learning environments) IKT hariduses (ICT in education) E-õpe (e-learning) Kaugõpe (distance learning)

Rohkem

tallinn arvudes 2003.indd

tallinn arvudes 2003.indd 15 16 Ilmastik ja keskkond 1. Õhutemperatuur, 2003... 18 2. Päikesepaiste, 2003.... 19 3. Sademed, 2003... 20 4. Keskmine tuule kiirus, 2003.. 21 5. Looduskaitse load, 2003..... 22 6. Õhusaaste paiksetest

Rohkem

Kliiniliste soovituste koostamine

Kliiniliste soovituste koostamine Kliiniliste soovituste koostamine Eriline tänu: Holger Schünemann ja GRADE working group www.gradeworkinggroup.org Kaja-Triin Laisaar TÜ peremeditsiini ja rahvatervishoiu instituut kaja-triin.laisaar@ut.ee

Rohkem

Avatud ja läbipaistev e-riik: Ees6 kui rajaleidja Andrus Kaarelson RIA peadirektori asetäitja riigi infosüsteemi alal 10. oktoober 2017

Avatud ja läbipaistev e-riik: Ees6 kui rajaleidja Andrus Kaarelson RIA peadirektori asetäitja riigi infosüsteemi alal 10. oktoober 2017 Avatud ja läbipaistev e-riik: Ees6 kui rajaleidja Andrus Kaarelson RIA peadirektori asetäitja riigi infosüsteemi alal 10. oktoober 2017 Eesti kui rajaleidja e-riigi rajamisel E-teenused meie elu loomulik

Rohkem

Microsoft PowerPoint _04_20_Teadusest_ATI_tudengitele.pptx

Microsoft PowerPoint _04_20_Teadusest_ATI_tudengitele.pptx Tartu Ülikool Jaak Vilo 20. aprill 2009 Jaak Vilo 1 CV Karjääriredel Kuidas tehakse teadust Kuidas mõõta teadust Teadus on lahe saab teha mida tahad saab reisida lõpmatult saab suhelda lõpmatult PhD

Rohkem

EESTI STANDARD EVS-ISO/IEC 25021:2014 This document is a preview generated by EVS SÜSTEEMI- JA TARKVARATEHNIKA Süsteemide ja tarkvara kvaliteedinõuded

EESTI STANDARD EVS-ISO/IEC 25021:2014 This document is a preview generated by EVS SÜSTEEMI- JA TARKVARATEHNIKA Süsteemide ja tarkvara kvaliteedinõuded EESTI STANDARD SÜSTEEMI- JA TARKVARATEHNIKA Süsteemide ja tarkvara kvaliteedinõuded ja kvaliteedi hindamine (SQuaRE) Kvaliteedinäitajate elemendid Systems and software engineering Systems and software

Rohkem

Microsoft Word - CEN_ISO_TR_15608;2013_et

Microsoft Word - CEN_ISO_TR_15608;2013_et TEHNILINE ARUANNE Avaldatud eesti keeles: märts 2014 KEEVITAMINE Juhised metalsete materjalide rühmitamiseks Welding Guidelines for a metallic materials grouping system (ISO/TR 15608:2013) EESSÕNA TEHNILISE

Rohkem

Baltic Retail Forum 2019 Baltic Retail Forum on konverents jaekaubanduse juhtidele. Arutleme uueneva tehnoloogia arengusuundade üle, analüüsime

Baltic Retail Forum 2019 Baltic Retail Forum on konverents jaekaubanduse juhtidele. Arutleme uueneva tehnoloogia arengusuundade üle, analüüsime Baltic Retail Forum 2019 Baltic Retail Forum 2019 - on konverents jaekaubanduse juhtidele. Arutleme uueneva tehnoloogia arengusuundade üle, analüüsime kaubandussektori väljavaateid, otsime õigeid vastuseid

Rohkem

Kuidas, kus ja milleks me kujundame poliitikaid Kuidas mõjutavad meid poliitikad ja instrumendid Euroopa Liidu ja riigi tasandil Heli Laarmann Sotsiaa

Kuidas, kus ja milleks me kujundame poliitikaid Kuidas mõjutavad meid poliitikad ja instrumendid Euroopa Liidu ja riigi tasandil Heli Laarmann Sotsiaa Kuidas, kus ja milleks me kujundame poliitikaid Kuidas mõjutavad meid poliitikad ja instrumendid Euroopa Liidu ja riigi tasandil Heli Laarmann Sotsiaalministeerium Rahvatervise osakond 15.06.2018 Mis on

Rohkem

Kehtiv alates Vormi TSD lisa 3 Applicable from Annex 3 of Form 3 Unofficial translation Maksu- ja Tolliamet Estonian Tax and Cus

Kehtiv alates Vormi TSD lisa 3 Applicable from Annex 3 of Form 3 Unofficial translation Maksu- ja Tolliamet Estonian Tax and Cus Kehtiv alates 01.01.2018 Vormi TSD lisa 3 Applicable from 01.01.2018 Annex 3 of Form 3 Unofficial translation Maksu- ja Tolliamet Estonian Tax and Customs Board MITTERESIDENDIST JURIIDILISE ISIKU PÜSIVAST

Rohkem

EESTI STANDARD EVS-ISO/IEC/IEEE 15289:2013 This document is a preview generated by EVS SÜSTEEMI- JA TARKVARATEHNIKA Elutsükli infosaaduste (dokumentat

EESTI STANDARD EVS-ISO/IEC/IEEE 15289:2013 This document is a preview generated by EVS SÜSTEEMI- JA TARKVARATEHNIKA Elutsükli infosaaduste (dokumentat EESTI STANDARD SÜSTEEMI- JA TARKVARATEHNIKA Elutsükli infosaaduste (dokumentatsiooni) sisu Systems and software engineering Content of life-cycle information products (documentation) (ISO/IEC/IEEE 15289:2011)

Rohkem

PowerPoint Presentation

PowerPoint Presentation Ülevaade Mehhaanika ja elektroonika tooted, elektromehaanilised koosted 30 aastat kogemust Müügikäive 2018 MEUR 15,4 2 tootmisüksust Euroopas HYRLES OY Soome tehas Asutatud 1989 Tootmine 8500 m2 Personal

Rohkem

Väljaandja: Vabariigi Valitsus Akti liik: välisleping Teksti liik: algtekst Jõustumise kp: Avaldamismärge: RT II 2010, 18, 90 Eesti Vabarii

Väljaandja: Vabariigi Valitsus Akti liik: välisleping Teksti liik: algtekst Jõustumise kp: Avaldamismärge: RT II 2010, 18, 90 Eesti Vabarii Väljaandja: Vabariigi Valitsus Akti liik: välisleping Teksti liik: algtekst Jõustumise kp: 04.06.2010 Avaldamismärge: RT II 2010, 18, 90 Eesti Vabariigi ja Soome Vabariigi viisaküsimustes esindamise kokkulepete

Rohkem

IGA ravitulemuse saavutamine ON PÕHJUS TÄHISTAMISEKS Varajase ja olulise molekulaarse ravivastuse saavutamine tähendab seda, et teie Ph+ KML allub rav

IGA ravitulemuse saavutamine ON PÕHJUS TÄHISTAMISEKS Varajase ja olulise molekulaarse ravivastuse saavutamine tähendab seda, et teie Ph+ KML allub rav IGA ravitulemuse saavutamine ON PÕHJUS TÄHISTAMISEKS Varajase ja olulise molekulaarse ravivastuse saavutamine tähendab seda, et teie Ph+ KML allub ravile. 1-3 Vaadake, mida saate oma järgmise ravivastuse

Rohkem

rp_ IS_3

rp_ IS_3 Page 1 of 5 Üldine informatsioon Kummelitee Exemption Flags Toote nimi Exempt from Artwork Exempt from NEP Reporting Country Lipton Brand Name CAMOMILE Product Name Legal Description Country Kummelitee

Rohkem

Erasmus+: Euroopa Noored eraldatud toetused 2015 KA1 NOORTE JA NOORSOOTÖÖTAJATE ÕPIRÄNNE NOORTEVAHETUSED R1 1. taotlusvoor Taotleja Taotluse pealkiri

Erasmus+: Euroopa Noored eraldatud toetused 2015 KA1 NOORTE JA NOORSOOTÖÖTAJATE ÕPIRÄNNE NOORTEVAHETUSED R1 1. taotlusvoor Taotleja Taotluse pealkiri Erasmus+: Euroopa Noored eraldatud toetused 2015 KA1 NOORTE JA NOORSOOTÖÖTAJATE ÕPIRÄNNE NOORTEVAHETUSED Loomade Nimel Baltic Animal Rights Gathering 2015 13270 Xploreworld Health in Action 20682 Ahtme

Rohkem

Vähi läbilöögivalu Teave tervishoiutöötajale

Vähi läbilöögivalu Teave tervishoiutöötajale Vähi läbilöögivalu Teave tervishoiutöötajale Vähi läbilöögivalu (vllv) on mitmekesine 1 Valu on kõige sagedasem sümptom, mida seostatakse vähkkasvajaga või selle raviga. 2 Enamikul vähipatsientidest esineb

Rohkem

Pöördumine Eesti Valitususe ja Europa Nõukogu Inimõiguste Komissari hr. Hammarbergi poole Appeal to the Government of the Republic of Estonia and the

Pöördumine Eesti Valitususe ja Europa Nõukogu Inimõiguste Komissari hr. Hammarbergi poole Appeal to the Government of the Republic of Estonia and the Pöördumine Eesti Valitususe ja Europa Nõukogu Inimõiguste Komissari hr. Hammarbergi poole Appeal to the Government of the Republic of Estonia and the Council of Europe Commissioner of Human Rights Mr.

Rohkem

Microsoft Word - Lisa 4_Kohtususteemide vordlus

Microsoft Word - Lisa 4_Kohtususteemide vordlus RIIGIKOHTU ESIMEHE 2011. A ETTEKANNE RIIGIKOGULE LISA 4 Eesti kohtusüsteem Euroopas Euroopa Nõukogu Ministrite Komitee on ellu kutsunud Tõhusa õigusemõistmise Euroopa komisjoni (CEPEJ), mis koosneb 47

Rohkem

E-õppe ajalugu

E-õppe ajalugu Koolituskeskkonnad, avaloeng Anne Villems September 2013.a. Miks selline kursus? Info- ja kommunikatsioonitehnoloogia on meie igapäevane abiline õppetöös. Milliseid vahendeid on teie senises õppetöös kasutatud?

Rohkem

PowerPoint Presentation

PowerPoint Presentation TEHNOLOOGIAPLATVORMI KUJUNDAMINE (Manufuture) Tallinn, 20.04.2011 Innovative Manufacturing Engineering Systems Competence Centre (IMECC) is co-financed by Enterprise Estonia and European Union Regional

Rohkem

Microsoft PowerPoint IntroRiskAnal.ppt

Microsoft PowerPoint IntroRiskAnal.ppt SISSEJUHATUS RISKIANALÜÜSI VETERINAARSES RAHVATERVISHOIUS Arvo Viltrop EMÜ VLI 1 Kasutatud allikad Woolridge ja Kelly Risk Analysis Course (2000) Vose Consulting Quantitative Risk Assessment for Animal

Rohkem

Microsoft Word - 08.doc

Microsoft Word - 08.doc EESTI VÕIMALIK RAHVAARV JA VANUSKOOSSEIS AASTANI 2050 Aasa Maamägi Rahvastikustatistika talituse juhtivstatistik 2000. aasta rahva- ja eluruumide loenduse alusel Statistikaametis koostatud vaadeldava ajaperioodi

Rohkem

Sünteetiline bioloogia kui võimalus Eesti majanduse ja teaduse ühendamiseks

Sünteetiline bioloogia kui võimalus Eesti majanduse ja teaduse ühendamiseks Sünteetiline bioloogia: the next big thing Mart Loog Tehnoloogiainstituut Sünteetiline bioloogia Sünteetiline bioloogia on uus eluteaduse suund, mis kasutab insenertehnilisi printsiipe, et süstemaatiliselt

Rohkem

Microsoft Word - C035736e.doc

Microsoft Word - C035736e.doc EESTI STANDARD Süsteemi- ja tarkvaratehnika Süsteemide ja tarkvara kvaliteedinõuded ja kvaliteedi hindamine (SQuaRE) Andmekvaliteedi mudel Software engineering Software product Quality Requirements and

Rohkem

E-õppe ajalugu

E-õppe ajalugu Koolituskeskkonnad MTAT.03.142 avaloeng Anne Villems September 2016.a. Tänane plaan 1. Ülevaade IKT kasutusest õppeprotsessis 2. Kursuse ülesehitus Miks selline kursus? Info- ja kommunikatsioonitehnoloogia

Rohkem

Vabariigi Valitsuse 18. detsembri a määruse nr 178 Kõrgharidusstandard lisa 3 (muudetud sõnastuses) [RT I , 17 jõust ] Õppe

Vabariigi Valitsuse 18. detsembri a määruse nr 178 Kõrgharidusstandard lisa 3 (muudetud sõnastuses) [RT I , 17 jõust ] Õppe Vabariigi Valitsuse 18. detsembri 2008. a määruse nr 178 Kõrgharidusstandard lisa 3 (muudetud sõnastuses) [RT I 05.07.2011, 17 jõust. 08.07.2011] Õppekavagrupid õppevaldkondades, nendes kõrgharidustaseme

Rohkem

Rahvusvaheline motokross Baltimere Karikas 2015 Soome Eesti Läti Leedu Kooskõlastanud: EMF-i alajuht; Kinnitanud: EMF peasekretär 1. Aeg ja koht: 18.0

Rahvusvaheline motokross Baltimere Karikas 2015 Soome Eesti Läti Leedu Kooskõlastanud: EMF-i alajuht; Kinnitanud: EMF peasekretär 1. Aeg ja koht: 18.0 Rahvusvaheline motokross Baltimere Karikas 2015 Soome Eesti Läti Leedu Kooskõlastanud: EMF-i alajuht; Kinnitanud: EMF peasekretär 1. Aeg ja koht: 18.04.2015, Eesti, Holstre-Nõmme motokeskus. (58 o 18 56.36

Rohkem

Kuidas hoida tervist töökohal?

Kuidas hoida tervist töökohal? Kuidas hoida tervist töökohal? Kristjan Port, TLU 25.04.2017 Tööinspektsiooni konverents Kas aeg tapab?. Mis on tervis? Teadmatus võib olla ratsionaalne. On olukordi milles teadmiste hankimise kulud ületavad

Rohkem

Inglise keele ainekava 9.klassile Kuu Õpitulemused Õppesisu Kohustuslik hindamine September 1. Kasutab Present Simple, Present Mina ja teised. Inimese

Inglise keele ainekava 9.klassile Kuu Õpitulemused Õppesisu Kohustuslik hindamine September 1. Kasutab Present Simple, Present Mina ja teised. Inimese Inglise keele ainekava 9.klassile Kuu Õpitulemused Õppesisu Kohustuslik hindamine September 1. Kasutab Present Simple, Present Mina ja teised. Inimesed Continuous küsimustes, jaatavas ja Adventure eitavas

Rohkem

EESTI RAHVASTIK RAHVALOENDUST...

EESTI RAHVASTIK RAHVALOENDUST... EsA EESTI RAHVASTIK RAHVA- LOENDUSTE ANDMETEL POPULATION OF ESTONIA BY POPULATION CENSUSES III EESTI E STATISTIKAAMET T S T I A A T STATISTICAL T S T I A OFFICE F OF ESTONIA TALLINN L N 1996 9 ISBN 9985-826-82-5

Rohkem

Microsoft Word - i08_605.etw

Microsoft Word - i08_605.etw IP/08/605 Brüssel, 18. aprill 2008 Komisjoni IKT eduaruanne: rohkem kui 2 miljonit eurooplast kasutab igapäevaselt Internetti Üle poolte eurooplaste on nüüd igapäevased Interneti-kasutajad, neist 80 %

Rohkem

EVS standardi alusfail

EVS standardi alusfail EESTI STANDARD Avaldatud eesti keeles: jaanuar 2017 Jõustunud Eesti standardina: jaanuar 2017 AKNAD JA UKSED Õhuläbilaskvus Klassifikatsioon Windows and doors Air permeability Classification EESTI STANDARDI

Rohkem

EESTI STANDARD EVS-ISO/IEC 27000:2015 This document is a preview generated by EVS INFOTEHNOLOOGIA Turbemeetodid Infoturbe halduse süsteemid Ülevaade j

EESTI STANDARD EVS-ISO/IEC 27000:2015 This document is a preview generated by EVS INFOTEHNOLOOGIA Turbemeetodid Infoturbe halduse süsteemid Ülevaade j EESTI STANDARD INFOTEHNOLOOGIA Turbemeetodid Infoturbe halduse süsteemid Ülevaade ja sõnavara Information technology Security techniques Information security management systems Overview and vocabulary

Rohkem

Microsoft PowerPoint - Kliiniliste auditite kogemused [Read-Only] [Compatibility Mode]

Microsoft PowerPoint - Kliiniliste auditite kogemused [Read-Only] [Compatibility Mode] Anneli Rätsep TÜ Peremeditsiini õppetool vanemteadur 25.04.2013 Alates 2002. aastast "Haigete ravi pikkuse põhjendatus sisehaiguste profiiliga osakondades 3-5 auditit aastas Müokardiinfarkti haige käsitlus

Rohkem

Süsteemide modelleerimine: praktikum Klassiskeemid Oleg Mürk

Süsteemide modelleerimine: praktikum Klassiskeemid Oleg Mürk Süsteemide modelleerimine: praktikum Klassiskeemid Oleg Mürk Klassiskeem (class diagram) Klass (class) atribuut (attribute) meetod (method) Liides (interface) meetod (method) Viidatavus (visibility) avalik

Rohkem

Microsoft Word - EVS_ISO_IEC_IEEE_26511;2011_esilehed

Microsoft Word - EVS_ISO_IEC_IEEE_26511;2011_esilehed EESTI STANDARD EVS-ISO/IEC/IEEE 25611:2014 SÜSTEEMI- JA TARKVARATEHNIKA Nõuded kasutajadokumentatsiooni haldajaile Systems and software engineering Requirements for managers of user documentation (ISO/IEC/IEEE

Rohkem

Aruanne_ _

Aruanne_ _ ANNUAL REPORT beginning of financial year: 01.01.2015 end of the financial year: 31.12.2015 business name: register code: 90010442 street, building, apartment, farm: Telliskivi 60a linn: Tallinn county:

Rohkem

CML and Fertility Leaflet EE

CML and Fertility Leaflet EE VILJAKUS, PERE- PLANEERIMINE JA NOOR TÄISKASVANU MILLEGA TULEB ARVESTADA ENNE PEREKONNA LOOMIST? 2 KUI MA OLEN KMLi DIAGNOOSIGA MEES, SIIS KAS PEAKSIN SEOSES LAPSE EOSTAMISEGA MILLEGI PÄRAST MURET TUNDMA?

Rohkem

Microsoft PowerPoint - loeng2.pptx

Microsoft PowerPoint - loeng2.pptx Kirjeldavad statistikud ja graafikud pidevatele tunnustele Krista Fischer Pidevad tunnused ja nende kirjeldamine Pidevaid (tihti ka diskreetseid) tunnuseid iseloomustatakse tavaliselt kirjeldavate statistikute

Rohkem

Microsoft PowerPoint - Peep_Veski [Read-Only]

Microsoft PowerPoint - Peep_Veski [Read-Only] PV1 KAS PROVIISORIÕPE VASTAB EESTI FARMAATSIA VAJADUSTELE? PEEP VESKI Professor Tartu, 2008 Slide 1 PV1 Peep Veski; 18.09.2007 EI RÄÄGI Proviisorist kui tervishoiutöötajast Proviisorikutsest Kutseregistrist

Rohkem

Scanned Image

Scanned Image EESTI MAAILMAS 21. SAJANDI KÜNNISEL EESTI MAAILMAS 21. SAJANDI KÜNNISEL TARTU ÜLIKOOL EESTI MAAILMAS 21. SAJANDI KÜNNISEL Eesti Vabariigi presidendi Lennart Meri 70. sünnipäevale pühendatud konverentsi

Rohkem

Coimisiún na Scrúduithe Stáit State Examinations Commission Leaving Certificate 2017 Marking Scheme Estonian Higher Level

Coimisiún na Scrúduithe Stáit State Examinations Commission Leaving Certificate 2017 Marking Scheme Estonian Higher Level Coimisiún na Scrúduithe Stáit State Examinations Commission Leaving Certificate 2017 Marking Scheme Estonian Higher Level Note to teachers and students on the use of published marking schemes Marking schemes

Rohkem

Non-pharmacological treatment

Non-pharmacological treatment Kroonilise sageduskontrolli ravim Kliiniline küsimus Kas kroonilise sageduskontrolli strateegia puhul tuleks kodade virvendusarütmia patsientidel esmavalikuna eelistada BBL vs KKB vs muid ravimeid? Olulised

Rohkem

Microsoft PowerPoint - MKarelson_TA_ ppt

Microsoft PowerPoint - MKarelson_TA_ ppt Teaduspoliitikast Eestis kus me asume maailmas Mati Karelson 5/18/2006 1 TEADMISTEPÕHINE EESTI TEADUS TEHNOLOOGIA INNOVATSIOON 5/18/2006 2 TEADUS INIMRESSURSS INFRASTRUKTUUR KVALITEET 5/18/2006 3 TEADUSARTIKLITE

Rohkem

Microsoft Word - Tekst2.doc

Microsoft Word - Tekst2.doc EsA EESTI RAHVASTIK RAHVA- LOENDUSTE ANDMETEL POPULATION OF ESTONIA BY POPULATION CENSUSES II EESTI E STATISTIKAAMET T S T I A A T STATISTICAL T S T I A OFFICE F OF ESTONIA TALLINN L N 1996 9 ISBN 9985-826-44-2

Rohkem

Microsoft Word - EVS_ISO_6743_13;2012_et_en

Microsoft Word - EVS_ISO_6743_13;2012_et_en EESTI STANDARD Avaldatud eesti keeles: juuli 2012 Jõustunud Eesti standardina: juuli 2012 MÄÄRDEAINED, TÖÖSTUSÕLID JA NENDEGA SEOTUD TOOTED (KLASS L) Klassifikatsioon Osa 13: tüüp G (juhikud) Lubricants,

Rohkem

Microsoft Word - VV191_lisa.doc

Microsoft Word - VV191_lisa.doc Vabariigi Valitsuse 18. detsembri 2008. a määruse nr 178 Kõrgharidusstandard lisa 3 (Vabariigi Valitsuse 23.12.2010. a määruse nr 191 sõnastuses) Õppekavagrupid õppevaldkondades, nendes kõrgharidustaseme

Rohkem

EESTI STANDARD EVS-ISO 24510:2008 This document is a preview generated by EVS JOOGIVEE- JA KANALISATSIOONITEENUSTEGA SEOTUD TEGEVUSED Juhised joogivee

EESTI STANDARD EVS-ISO 24510:2008 This document is a preview generated by EVS JOOGIVEE- JA KANALISATSIOONITEENUSTEGA SEOTUD TEGEVUSED Juhised joogivee EESTI STANDARD JOOGIVEE- JA KANALISATSIOONITEENUSTEGA SEOTUD TEGEVUSED Juhised joogivee- ja kanalisatsiooniteenuste hindamiseks ning parandamiseks kasutajale Activities relating to drinking water and wastewater

Rohkem

Microsoft Word - EVS-EN _ pdfMachine from Broadgun Software, a great PDF writer utility!

Microsoft Word - EVS-EN _ pdfMachine from Broadgun Software,   a great PDF writer utility! EESTI STANDARD MÜÜRIKIVIDE KATSEMEETODID Osa 16: Mõõtmete määramine Methods of test for masonry units Part 16: Determination of dimensions EESTI STANDARDIKESKUS EESSÕNA Käesolev Eesti standard on Euroopa

Rohkem

Eelnõu lisa_3.docx

Eelnõu lisa_3.docx Vabariigi Valitsuse 18. detsembri 2008. a määrus nr 178 Kõrgharidusstandard Lisa 3 (muudetud sõnastuses) Õppekavagrupid, nendes kõrgharidustaseme õpet läbiviivad õppeasutused ning nende antavate diplomite

Rohkem

Microsoft Word - EVS_EN_10204;2004_et.doc

Microsoft Word - EVS_EN_10204;2004_et.doc EESTI STANDARD Avaldatud eesti keeles: juuli 2013 Jõustunud Eesti standardina: jaanuar 2005 METALLMATERJALID Järelevalvedokumentide tüübid Metallic materials Types of inspection documents EESTI STANDARDI

Rohkem

Tervishoiu õppekavagrupi hindamisotsus Tartu Ülikool 11/11/2016 Eesti Kõrg- ja Kutsehariduse Kvaliteediagentuuri kõrghariduse hindamisnõukogu otsustas

Tervishoiu õppekavagrupi hindamisotsus Tartu Ülikool 11/11/2016 Eesti Kõrg- ja Kutsehariduse Kvaliteediagentuuri kõrghariduse hindamisnõukogu otsustas Tervishoiu õppekavagrupi hindamisotsus Tartu Ülikool 11/11/2016 Eesti Kõrg- ja Kutsehariduse Kvaliteediagentuuri kõrghariduse hindamisnõukogu otsustas kinnitada hindamiskomisjoni aruande ja viia järgmine

Rohkem

Microsoft PowerPoint - BPP_MLHvaade_juuni2012 (2)

Microsoft PowerPoint - BPP_MLHvaade_juuni2012 (2) Balti pakendi protseduur MLH kogemus Iivi Ammon, Ravimitootjate Liit Ravimiameti infopäev 13.06.2012 Eeltöö ja protseduuri algus Päev -30 MLH esindajad kolmes riigis jõuavad arusaamani Balti pakendi protseduuri

Rohkem

Tiitelleht

Tiitelleht Company Data ASFALTSEGUDE TOOTMINE Production of Asphalt Mixtures AVA PDF TOODETUD ASFALTSEGUSID 2011. A. Produced Asphalt Mixtures in 2011 Mixture Type AC surf. bin AC base SMA Other types in tonnes 703

Rohkem

Title H1

Title H1 Programm LIFE 2014-2020 Üldine tutvustus 6. juuli 2015 Tiina Pedak Keskkonnaministeerium LIFE LIFE 1992-2013: enam kui 3100 projekti loodus ja bioloogiline mitmekesisus teised keskkonnavaldkonnad ja haldus

Rohkem

(Microsoft PowerPoint - Investeerimishoius_Uus_Maailm_alusvara_\374levaadeToim.ppt)

(Microsoft PowerPoint - Investeerimishoius_Uus_Maailm_alusvara_\374levaadeToim.ppt) 02 6 Investeerimishoius Uus Maailm Aktsiainvesteeringu tootlus, hoiuse turvalisus 1 Investeerimishoius UUS MAAILM Müügiperiood 07.05.2008 02.06.2008 Hoiuperiood 03.06.2008 14.06.2011 Hoiuvaluuta Eesti

Rohkem

Vabariigi Valitsuse 18. detsembri a määruse nr 178 Kõrgharidusstandard lisa 3 (muudetud sõnastuses) Õppekavagrupid õppevaldkondades, nendes kõrg

Vabariigi Valitsuse 18. detsembri a määruse nr 178 Kõrgharidusstandard lisa 3 (muudetud sõnastuses) Õppekavagrupid õppevaldkondades, nendes kõrg Vabariigi Valitsuse 18. detsembri 2008. a määruse nr 178 Kõrgharidusstandard lisa 3 (muudetud sõnastuses) Õppekavagrupid õppevaldkondades, nendes kõrgharidustaseme õpet läbiviivad õppeasutused ning nende

Rohkem

my_lauluema

my_lauluema Lauluema Lehiste toomisel A. Annisti tekst rahvaluule õhjal Ester Mägi (1983) Soran Alt q = 144 Oh se da ke na ke va de ta, ae ga i lust üü ri kes ta! üü ri kes ta! 3 Ju ba on leh tis lei na kas ke, hal

Rohkem

INVESTMENT FRIENDS CAPITAL SE MINUTES OF THE EXTRAORDINARY GENERAL MEETING OF SHAREHOLDERS Place of holding the meeting: Plock, ul. Padlewskiego 18C,

INVESTMENT FRIENDS CAPITAL SE MINUTES OF THE EXTRAORDINARY GENERAL MEETING OF SHAREHOLDERS Place of holding the meeting: Plock, ul. Padlewskiego 18C, MINUTES OF THE EXTRAORDINARY GENERAL MEETING OF SHAREHOLDERS Place of holding : Plock, ul. Padlewskiego 18C, 09-402, Poland. Time of : 17 June 2019, starting at 11.00 (Warsaw Time). Pursuant to the printout

Rohkem

Microsoft Word - Kontoomaniku ankeetest_eng

Microsoft Word - Kontoomaniku ankeetest_eng HOOLSUSMEETMETE KOHALDAMISEGA SEOTUD TEAVE KONTOOMANIKU KOHTA / INFORMATION ON THE ACCOUNT HOLDER REGARDING THE APPLICATION OF DUE DILIGENCE MEASURES Kontoomaniku üld- ja kontaktandmed / General information

Rohkem